https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/5/228/El_Domine_Lucas._1846._No._23._Febrero_1.pdf 957b4f981c6e44a85213b244befc4e92 PDF Text Text , , .-. El LICEO, ae-'Córdoba, def: 1 P de diciembre : · MARIA, LA HIJA DE UN JORNAtJÉRO. aserto; su tendencia altamente moral y filosófica acompañada· de un fluido y elegante fonguage, cautivan la atencion . del lector ansiand·o revelaciones y · un desenlace digno de tán brillante prpd'uccion , sin dejar tampoco de.seo alguñ.o, el l\ljo tipográfico inusitado hasta el día, y la magnifii;'encia de Sl}S graha~os: el precio de cada entrega es de:dos reales y medio en proYincias. -Hemos tisto las· dos priméras éntregas d-e esta oh~a que con tanto ~.fan. ha anunciado la prensa..espa~ola y en nada desmiente los elogios que la han prodigado antes de su salida. El hrjo tipográflco es ,grandioso,. sus grabados preciosos, _siendo los qúe representan sitios éonocidos, de un_a perfec~a semejanza y, heéhos con una limpfoza1 ¡•\. . eslrao_rdinaria. Su parte· literaria, ~"juzgar por· lo repar-' A·d~n Wenc.eslao Ayguals de· lzco, autor de la novela histórica MARIA LA, HIJA ~E UN JORNALERO. tidp, es muy buena,· pues epipi_e,za··á presentarnos un ~ra_ma q~e n~ dejará de; (lncerrar buenas· situaciones que; SONETO. 1~~eresep y énagenen a\ leptor. Pero· ante todo es espa- . · Jamás, jamás, r;i:iisérrima aduland~ ñcrla, y del señor•Aygualg, y este solo título es un-a grari' la pluma·del demó.crala se humilla, garantía. •Quiera, el .cielo · que este seaor al escribir sil que riunca "deshonrose, vil rodilla Maria, haga r enácer eh' España él gusto á la novel.a del' · ante menilaces idolos hincando. país y haga decaer ésas traducciones que -se hac·en ' p-ara : Hoy, empero 1 qué•sombras disipando mengua de nuestra literatura y descrédito ·de· los·· estuastro esplendente luminoso brilla diosos hijos de la España. '.lf ecuod·o en literaria maravilla .. . hoy el momento, la ocasion ,'el cuando . H El número 4.? del BAZAR LITERARIO, de Búr. . Ríndote, Ayguals ,el entusiasta culto 1 .T gos : ~ · . •· qúe al ·noyelisfa de la Frartcia. Eugimio !- '· • sobre .el pro{)io cadáver insepµlto : ··-: · C_uando en uno de nuestros números anunciamÓs Ma• • 1 del fanatismo _ e n el sócial proscenio;· ria, la hija de un jornalero, nos decidimos á aventurar ' 111:1-0. MARIA! eternidad! .. : leo y éonsullo ,. que quizá esta obra inmortalizar-ia á su autor dqn Wen\ l.":,. que eJ porvenir ih!}lortaliza al genio l . ceslao Ayguals -de lzco; no fué vano el pronóstico ; las 't ; ,l . VICENTE ALVAllEZ MIRAND,\ , dos primeras entregas de la. cit~da obra corroboran el ,, . Este general entusiasmo, la avidez con qué lee el . público · 1a obra-de nues~ro_d~gno ami'go, la: p/p~ti,t~d. con que fué agolada su primera y ·numerosa edi.cion al ,apf).recer las dos priprnras entregas, proporciona á su autor un triunfo brillantísimo, que en vano intentarán"eclipsar .los 'tiros de .la envidia ni· los aullidos de; la 1gnoranma. . .. . , , . . , Reciba nuestro amigo el mas pordial parabien, y noso'tros nos · envanec~mos al . contemplar ~se 11)-ismJ), ,in,:-,:, tusiasmo con que acoge el público esta produccion española. No se diga ya que salo se aplaude ·lo estrange. ro. Tamhien en España se premian los esfuerzos de las empresas artísticas, tambien ~e corona . el · mériló de 1 los ingenios nacionales. · EL Do~cEL. •' C¡,tda entrega de esta novela se compone de 16 páginas en cuarto marquilla. BL PRECIO es de dos reales en Madrid y dos y medio en las provincias, fi:anco el, ~orte: con la última entrega se i;epartirá 1 1 ' el retrato del autor. , d i,-.·t -, U • • • • 1 • • ' • ANUNCIO IM·PORTANTE particularmente para.los suscr_itores -á Los s~ete pecados capita\es. 1 t El Constitucional de Paris, que babia anunciado Los siete pecados capitales de l\lr. Eugenio Sue par~ principios_de este año, dice en su _núrpero qel .17 de dic;iembre, que será la segunda t}Uulicacion que dad en sus columnas· de dicho autor, y que la primera ?bra de Sue se publicará en el pró~i.mo marzo ó abril. con el título dé Martin, 6 memorias de un ay·uiia de cámara, en cuatro tomos. En consecuencia la SoérnDAD LITERARIA ofrece tambien traducir esta nueva j)roduccion del célebre novelista frances, y la dará en ocho t9mos á 4 reales en Madrid. y ó eh ·1as provincias, franco el porte. La SocrnDAD LITJ<:RARIA irivita, pues, á los señores suscritores á Los siete pecados capitales que no quieran aguardar hasta q!,le estos salgan á luz, á que recojan, si gustan, el importe de la suscricion, ó bieu se dignen aplicarla á alg una de las obras siguientes del mismo autor y q.e .otros, en .cuyo caso se ser virán · dar el correspondiente aviso : 1 NOVELAS DE SUE. DE VARIOS AUTORES. MARTIN 6 ME1110RIAS DE UN A\'UDA DE C~\MARA, se empezará á publicar en marzo ó abril. EL C0111ENDADOR DE MALTA., (concluida) tradui;ciqn de Cápua, son 4 tomos.· TERESA DUNOYER (concluida) traduccion de Cápua , 4 tomos. ARTURO (se ha publicado el tomo 1. 0 y va á repartirse el 2, 0 ) constará de 3 ó 4 tomos, traducido por Balaguer. VOlTAIRE , novelas escogidas , traducidas por el Doncel , 6 to-~ mos. . BL MAGN ETIZAD.QR, nowela de ]:ederico Souli é, 4 tomos. LA· CRIOLLA Y LOS JESUITAS, novela original del tio Fidel, 2 tomos . . , EL CANCIONERO DEL PUEBLO, por- Ayguals y Y1\le'r~as , 6 tomos. · Todas estas obr,as al mismo precio cada tomo que los de la traduccio_n de Los siete pecados capi_Lales, esto es 4 reales en l\ladrid y 5 rs. en las provincias franco el porte. PUNTOS . DE SUSCRICION. En Madrid: En las oficinas de la Sociedad Literaria, calle de San Roque ; en la librería de Cuesta ; eu la de Razola; en la de U atute ; y en la de 111onier. · En las provincias : En todas las estafetas y administrac.iones de correos y principales librerías. Se suscribe tambien directamente , p.ero enviando el importe en una libranza sobre la Compañía general de Seguros , Correos', ú otra d~ fácil cobro, ~ favor del Di1:ector de l~. Sociedad _Literari.a , calle de Sa.n Roque . Madrid : Diciembre 18~5.. - Imprenta de D. Wcnc·c slao Ayguals tle lico. 1.º 1816, DE F EBRERO DE 1' ._ , 'i f >, f l ( • 1 J&:(,J •, tn u¡ . ., 1~.¡:¡-1r,, 1,, ti Jl,11 VEINTE SALE REALES UNA VEZ ,, ,\L A ,Ñ O, A .L MES. ,: . 1 ·- ·1 l J l 1 • 'H t 1 i l 1 • ¡1 • ,, t.! . -- •. (' MI rniil ... '1 ·1 , Enelelo_p edla pl~torese-a uuhersal. A.ju) se«,nado, ) ..... > , ~ J ' -177- 23. NúM, • Leida en el Museo Matritense el día ilS de dici¡¡_mbre de 1s:is, Miradlel ancho turbíon se agolpa impío del Gólgota en la cumhre cenicienta, y brama y ruge con furor bruio .cual el tremendo son de la tormel).la. Sobre radiante pabellon de lumbre. que el sol colera·con su ray9 ardiente, se alza tu trono en la ii:nperial le~umJ>re lleno de pompa y -mag~stad fulgente. · , ~ Sangre mana su frente y le gotea. · · sangre ~al pica su purpúrea veste y aquella muchedumbre le rode.a para intlama,r su cólera ccle·ste; Tal vez contemplas á tus pié's el mundo como un pedazo-que abortó la nada, · y se amellrenta el infernal profundo del rayo al estender la llamarada. Mas todo en vano fué: llanto apacible .de sus ojos brotú y su dulce aeento irritó la venganza mestinguible - de aquel pueblo de víctimas sedi'ento. Porque al rugfr de su insole_ncia i~PÍj . hace brotar de tu pupila el fuego, ;. -. y la cólera ardiente que te henchía brilla en tus ojos y se ahu.renta luego. • Y el duro hierro desgarró á pedazo~ - sus palpitantes miembro·s con ·rudeza y al intentar tender.sus muertos brazos, inclinó yerto la inmortal cabez.a. Porque el trueno al rodar en las alturas es tu gigante voz que zumba airada, . que estremece los montes, las .llanuras, y llena el viento al resonar lanzada . Y quién sabe si el sol que nos alumbra con encendido resplandor lucfonte ·es tu semblante que al mortal deslumbra, ,al· 4erraQl~r de luz ancho.torrente·?,• · • • • ,• I J · Quién sabe si al flotar la negra sombra, cuand0; el murient~ sol tiñe las nubes, : · es la inflamada y celestial alfombra . . ,que arrojan á tus plantas los querubes?· Callad , torpes gusaoos de la tierra , y ante ese Dios cscelso proslernaos, cuyo acento fatídico os aterra, cuyo poder os huodirá en el caos. 1 •• 1 .rt' • .... 1" li1i Entonces en]ulóse el firmamento y el sol veló su faz : tronó el altura , ·y al -~ i;atar_se.el rayo-al ~ocho viento, un i,:1stante ,4ril,ló en la sombra oscura. , ..• .' •' , 1 • , 11.- '1t t~ • iic 01 ó !' .. ,· l . \ 'n . \,. \l \f • ~ · ·Y ia rabiosa multitt,1d sallando - entre erizadas,iocas desparece, ,turbios los 'Ojos, con pavor hollando el verde musgo que en las peñas crece ... lfl' ·: 1 �.i -178- Y vedle cual se eleva en el espacio su ropage ondulando ,l--ieve-vi,nto, hendieod·o en nubes de oro y de topacio, hácia la azul region dél 6rmamento. é hincando la rodilla y alzando la cabeza besó coo santo asombro tu imágen celes{ii,l. ·· - : . , ·. En esta estensa cumbre que el astro apenas dora , con mi vibrante lira do un tiempo amor canté, • 1 se arroba el pecho mio y en su pasion le adora y sube hasta tus plantas en alas de la fé. · No escurhásteis su voz en la f;agura del enriscado monte? Los peñascos no ví~teis desprenderse de la altura J deshechos rodar en duros cascos? .. . . ,; h, T-R IUNFO DE LA - NOVELA ESPAÑOLA. ' '1 ' ·•... '·. ~ 111! t, .. up ¡•· ', •'t , . , \ 1r t l . "I h 01• ' ' ' •1 1!•( \,, ' 1. 1• : ~ 1. ,; 4.,, ,,1...<¡ •1 . UI ,' In 1 ,·1. ,\ ,h 1 " L ¡ ' '• d' 1, l1 I 1)1 ¡1•J , .iutJ,, 1 .,, I] ., r j, ,,l 'f o Toda vez C(Ue la amistad que profesamos al autor de ]faníA., LA JIU..\ DE UN lonNALER0 y el ser colaborador en cste periódico, nos induce á _guardar s~lencio sobre el mé: rito de esta notable. producc1on, perm1tasenos trasladar a nu~stras páginas la opinion de otros periódicos lm coucienzudos como inteligentes que se interesan por las glorias de la litera!ura en España. Sigue la 'prensa periódica tributando altos elogios á esta inleres~nle novela, pues ademas de los que pubticam_os por !up)emenlo en nuestro número anterior, hemos leido lo s1gmente: fü¡ EL TRUENO, peri6dico de Cádi.: . del 15 de dicierribre. ~ 1llaría, la h.ija de un jornalero. Ha salido la cuarta 1· .., . Y entonces se entusiasma mi ardiente fantasía y cruza el ancho viento donde quizás le ve, y de un vuelo traspasa por la region vacia y llega ante tus plantas en alas de la fé. · JuAN SERRANO Y HURTADO• En Sinaí mostraste tu gloria y lo grandeza J absorto, ante to vista, te contempló el mortal ' • Y al ver rodar la carro sobre la nube hinchada que anuncia en el espacio tremenda tempestad , cuando brilla y se incendia la rauda llamarada á su fulgor contemplo tu soberana faz. Un tiemvo entre el estruendo de colosal tormenta sonó tu ronco acento con inmortal fragor mientras tu carro ardiente que en el cenit se asienta inunda el ancho ~spacio de cárdeno fulgor. entrega de esta obra que ha merecido el elogio de la pren- frances Mt. Eugenio Sue, cuya reputacion con el Judio sa espaiioTa, no solo por el mérito literario é ideas huma- Err_ante ha rayado á donde ninguno de los escritores de ~itaria~ de ella, !ino_ lambían por e! es~erado lujo de la la época, ha .sido recibida por tan alto persona"'e literario 1mpres1on, que sm disputa alguna rivaliza con las mejores con singulares muestras de afecto y de enca~ccirnienlo: obras que salen en Francia. c~mo lo atestigua una carta del referido Suc que hemos E GU D N leido en uno de los números del Fandanqo. El escritor N EL A IA A, periódico de Badajoz del 20 de fraoces clo2ia á la hi1'a de un 1·ornalero de una manera diciembre. Se han repartido las entregas quinta y sesta de esta lu- muy eficaz' y que honra ciertamente al señor Ayguals 1 josa publicacion, cuyo interés acrece en cada entrega, de Ñ:\odia ser por menos , cuando dicha novela es altamucho mas cuando el aiftor ha escogido una época de notables y estraordinarios acontecimientos; lo que le da el m.enle democrática y tiende á d.1r á conocer las virtudes y , sufrimientos de las clases trabajadoras, al mismo tiempo cara~ter • n? sodio de ~n~ ,no~ela _inlderesante Y p~ral!1enle que pinta con sus verdaderos colores los vicios · de otras espanola, smo e ver1d1ca h1slor1a e nuestros principales . cl•ses que · n e • El l . ... , vi re o e 1 pa1·s como Ia h.,ed ra, ro bando e I s,ucesos contemporaneos, enguage es puro Y caShzo, jugo de las plantas que la sostienen. Semejante tendencia sus muchos grabados de gran mérito • Y en fin la parle ti- en la obra del señor Ayguals de 1zco, el objeto de hacer _pográ6ca de un lujo inusitado. La recomc ndamos eficaz- interesante la virtud y detestahle el vicio, es muy laudamente á nuestros lectores• Y se suscribe en casa de Carri- ble, muy humanitaria, muy filosófica y en eslremo social, llo,, P. 2 reé)les Y medio cada entrega. siéndolo tanto que no quisiéramos leer novelas escritas de ·• EN EL VERGEL DE ANDALUCíA, periódico de Cór- otro modo, porque debe conciliarse el medio de balagar á doba del 21 de diciembre. los lectores, y al mismo tiempo inclinarlos al bien , al Hemos re- mejoramiento de la suerte de la humanidad, por desgrallll .:011,, ·; cibido hasta cia sobradamente oprimida y despreciada. ' 1 ,, -•ff,••iÍ• ¡. Ja 6. a entre• Las líneas anteriores, aunque no las bastantes para ha1 j f !' . 1 ga de Jla- blar de la obra á que nos referimos, indicarán sin embar,. 1 1 ría, la hija go el interés con que la recomendamos á nuestros lectode un jor- res, quienes seguramente formarán en favor de ella el na/ero, ori- mismo juicio que nosotros. ., { - 1 gioal de don EN EL CLAMOR PUBLICO, peri6dico de 1'ladrid del 6 W. Ayguals de enero. de lzco: su -Las ocho entregas que van publicadas de la novela ( mérito lite- escrita por don Wenceslao Ayguitls de lzco, bajo el tílu' 1• · · rario com- lo de Jlaría la hija de un jornalero, nos hacen concebir • ·1, i • pite ton .el las mejores esperanzas de esta obra, tanto por las ideas li•,·., .. r,' l11jo tipoberales qqe su autor desenvuelve coQ oportunidad y dis: 1/ gráfico , y crecion, como por el imerés que ofrece, y el lujo y elen '·i _.. J .· , poco pode-ll s-.'Ji1 mos añadir ;.1 fl.,__,., \' • á los innu..•., • ¡ r.;_-.{,.i' ,¡·' í merables Ce L • J I;', • •p1pi, Jogios quo 11,11~~ Je ha prodi• -·!e ~ ga~fo toda la .,,1 C::-· prensa. Su ' .~ < ·-=- ~~-..:...-:.=:eobjeto, se.,. •'"1.. - -- ~ gun hemos -v¡sfo en las primeras entregas, es hacer ver basta donde llega el amor á la virtud de una muger del pueblo y de su honrada familia, harto combatida por groseras maquina-, ciones; y esto unido al deieo que se advierte en toda la obra da vindiear á España de las enconadas inculpaciones de los estrangeros, debe hacerla doblemente interesante á nuestras ilustradas favorecedoras , á quienes recomendamos encarecidamente su lectura. v • Mas ay! que entre las nubes ocultas tu semblante y esparce sobre el mundo su tibio rayo el sol mientras el vale canta tu gloria deslumbrante y en torno te contempla ceñido de arrebol. Callan, torpes gusanos de la tierra, y ante ese Dios escelso prostcrnaos , cuyo acento fatídico os aterra, cuyo poder os hundirá en el caos. • t Y abrió estenso camino tu mano omnipotente al siervo fugitivo por enlre el rojo mar, y las tranquilas ondas ante tu voz potente su tersa superficie dejaron de rizar. A lu voz s<i desploman los torrentes, ruje br.rmantlo el vendaba! bravío y hunden los montes las altivas frentes que enhiestas ocuparon c:l vacio. . ' Tú hiciste qui, brotara ~e amarillenta tolla el ag11a al choque leve del brazo de: Moi~• en el desierto urt1brío donde la *d sofoca y en dond~ el P<?lvo abra•a con tivo ardo~ l~s piés. Salve seiior !-Tu •omnipoleBCia, admiro tras de esas nubes.donde el sol se ioílama, y cuando acaso tu presencia miro · siento brotar de iospiracion la llama. . . -179- .., EN EL NUEVO DEFENSOR DEL PUEBLO, periódi~ co de Cádiz del 2 enero . La Sociedad literaria de Madrid, que tantas publicacio.ncs recomendables ha dadó á la luz pública desde su fundacion, está publicando una interesante novela, original de D. Wenceslao Ayguals de Izco, con el titulo de Ma~ía la hija de un i<Jrnalero. Las entregas que tenemos á la vista y que son las publicadas hasla et día, no nos dejan na• da que desear, tanto por s11 m-érilo literario, .como por su tipografía, q11e s;n disputa es la mas luj~sa de. cua~tas obras se han publicado en España hasta el d1a, Los per~6dicos todos de Madrid la han recomendado y encarecido la perfeccion artis~ica de Jo i~preso, ~omo 11ue ha. hecho de los eslablecim1entos de dicha sociedad los primeros de cuantos hay en nuestro pars, al menos por sus resuld ta ~~dicada la novela por su autor al célebre novelista ! gancía de su parle material. Sentimos que la much~ estension de las sesiones de las C6rles, y la abundancia de materiales no nos permitan hacer como habíamos pr?mctido á nuestros lectores, un análisis detenido de este hbro . que tanto llama en el dia la alencion por su mérito lilcrario y tipográfico. El" EL ~u EVO DEFENSOR DEL PUEBLO' periúdi" .1.~ co de Cádu del 14_ de enero. • Hace algunos d1as que nos ocupamos de la mlcrcsanle no-ve!; que con el lilulo de .l\lA.RJA LA HIJA DE U:'{ • �• ·, ·-180- · -181- JORNALERO publica la Soci_edad lileraria · de Mad~id ; -pr,oteg1ese :el espíritu de- asociaciop y mol'alic\íld·,CJ1le•-no pero hoy, despues de haber leido ~on m11cho deteni~ienl 0 todas las entregas que se hallan impresas, vamos á oc11parnos de ,nuevo ' porque ~ ncepluamos dicha obra como una de•_las de mas mér1lo que ~e han publicádo en el presenle s1glo . .Todo en ella es 1~teresanle; el .argumento, <1~e se halfa_enlazad<?, con multttucl ~lc hechos conlempo~ rane_o s, -encie~ra un gra?o de_moralid~d sublime, porque· presenta .PºF llpo la res1gnac1_on h~ró,_ca de una donce11<1 <l_esgracrnda, que rodeada de m1seri~ ,. y contemplando t'I lmte cuadro que presentan sus pa~r.es ;y hermanos llenos de pobreza y .de orueles padecimientos·, :resiste .í ·p esar de tódo esto á los halagos de · la -seduccion á .quc ,la es- deja·de gerrnin•a r en cora·zones fi'lántrópico"S. , • «¿Por que·no se han de crea:r en Madrid y en , todos los pantos populosos' sociedades benéficas en fa VOl' de los .beneméritos jornaleros, parecidas á la. que coo el--título dc,Caja de ·socorros agricQl.a~ de la provinf a de C<J,.stilla la 'Vieja, se ha establecido en la dudad de Vallad,olid? El pen~a~ic;nt~ fac¡!_itar á los pobres socor~~-~n sµ-s apu-. ros, enfermed~des y escasece-s, no puede ·ser roa~ bcrmo· so y humanitario. · ' . '' · · ',, • · c,La empresa ae Valladolitl~ re.aliza _l¿ oh:Jtislicia ; ·~o'n 'sabida\.ía y equidad: No·'podé'nfolmenos :1l'é cohsigiiJ/.-'en esia his.toria, el distinlftÍido servit'to que fund~d,_cí'r ei 0 . I • ' ; ' • . seíior 'G arci Aguihe hr'hi;clro' ..á su pais ,' é Í·ll'v'itam'&f á 1 1\ !l'h ' \' • • • ,:: ' • 1 C•!: 1 t los ca'pi~aiistas espatíoles·· á que corici!.ien shs "bériefidió~ 1 , • 1 • . 'l,"\, Í,:l; t ' ·. ·¡ r ,,lj 1 ¡i , ., .. ·, 1;, 1 ..t hri los que .el' pue~l<(repo1rtaria de.la prop-agacior{ tfe'tán 1 <f',·' ,'i.í'(r'_¡¡-,~I: , . '---.11 1¡1/j / t1 l -orov.echosa.~.i•rtst, ilu~io~e'S,.- ~ediq'uen si'qu._i er,½ . .:.á. ta.,~:r 'fi,1':,fn:1 1l -•' .r,' -.:..•~¡n ~:'T¡•v.:,¡, ''¡r. '<. ,,,¡/, .¡ l <' J .,. ó hJel~, .. uná hye~~ena . d ~ • 11 r;i,, ~µ ¡· .fr..1¡¡ ~¡ :;¡,t!,¡i 1 11/ (f¡H,) • ·, tr pico o ,parle e e~?s m1 ope,s· ,júe 1 7 1 1 ',.f;o'ii)'~,11 ·:1.- ,.i;,/ ;1,I·1 : ,1 ,, '• '" consumen los cantores y bailarín.es eslrangeros ( miérttras --', ~ ''•IJ lvttt 1 'lL ' • 1 , . l d . - ) . - :¡[ ·,.-J1~1;t }¡ 1¡~'1'i(,\\!¡1, · ··il . os choµid1co~ _españo es perece~ e_ nnscna , y s~ p_ atria 1 1 f7(:i¡:-,¡·::.: ; 1·1111i!cll;,fl ! ~0' . os en ec1r.a,!> ¡ .r .,.~\, 1 11 \¡ j 1• /· r\ · " · : Ad,jértese tambien en la interesante obra del señor \. ,/ ¡ /• Ayguals principios liberales y civilizadores, printipfos de r I libertad'!ilustrada y J· uiciosa, que favoreciendo el desarI· 1 rolto de la.felicidad pública ponen un di11ue á la anarquía 'J 1 ~ •• f , y á los abusos del poder. En lo que va publicado .de la obra1 .,·· • • babia · su· estimable autor de la verdadera igualdad que debe existir entre los ciudadanos, é impugna la igualdad ,afüoluta ;' la. nivelacion de fortunas con la que, como di' ce muy . oportunamente, h!ln querido algunos frenéticos halagar á ,las masas populares. Lo que desea ver cimenta~· do en Espaíia el digno escritor que nos ocupa és igualdád ante la ley; Ca$tigo contra el delincuente, no contra el pobre; justicia en pro de la inocen~ia, y no consideraciones al rico; derechos sociales en todos los españoles ; voto en todas las cuestiones P.ara los hombres honrados. Muy de acuerdo estamos con el señor Ayguals en la impugnacion _ de la i"ualdad ~bsoluta, porque solo en una sociedad éompletam~n.te desorganizada podria privarse de parte de sus bienes al ,qpe ha logrado enriquecerse con su aplicacion y talento , para igualarlo con el que se halla pobre porque ha pasado su vida en··1a molicie y vagancia. Pero si bien re<;bazamos tal nivelacion como contraria á la per(ecta organizacion social , quisiéramos qu: á los hor_nbres del pueblo activos y labor10sos sé les abriesen cammos para adelantar, y que no se les sohreca~~ase con escesi vas contribuciones que -consumen paulatmam~nle el producto .de sus desvelos y sudores. El autor de la obra -literaria qtié • pone su estrema belteza, y prefiere el dolor y la amargu- nos ocupa habla· detenidamente de esta import~11te mate.:. · ' ·,> ra al lujo y esplendor que la prometen los que aspiran á ria. corromper su virtud. Presén1ase ademas t!n dicha novela «Lloran, .tice, mil artesanos laboriosos en la.indigencia, el carácter de lps artesnnos españoles, ese carácter noble porque un gohierno estúpido les arra.nea el fr11to de stis v honrado tan amante del trabajo como deseoso de hacer afanes. Es,\S esacciones arbitrarias, esos impuestos descabien , v que ostenta con frecu encia rasgos heróico.s di"nos hellados, esos desatinados aranceles y tari(a,s, esas contride la probidad que distingue á esa clase tan benemérita buciones onerosas que consumen tantos millones, pudiedel estado. . ráo modificarse hasta el punto de hacerse llevád-eros, si El apreciable autor de la novela, el señor Ayguals de hubiese una milicia bien organjzada que· sustituyese al Izco, se ha propuestri ademas un objeto altamente b'uma- ejército, si se redujesen los empleados al número· preciso, tario , cual es el demostrar cuanto sufre y padece la clase si se aboliesen los sueldos de esa plaga asoladora d,e exá que nos referh~os: la clase trabaja~ora del pueblo, que mihistros y se minorasen los de los generales, intendendespues de trabapr rncesant;mente anos y años llega á la ies y otros al tos funcionarios, cuyas funciones · se redu11í1cian_idad y se encuentra sm recursos para poder vivir,. cen á chupar cual sanguijuelas él 'jugo de la nacion. · hallándose en el mismo caso cuando en su juventud inter«Los puesupuestos actuales importan 1~ exorbitante rumpe una enfermedad sus laboriosas tareas; para al.ejar suma de 1,18·,i millones y 377,173 reales. Y si este esesle mal presenta e! autor de la, novela uri cuadro de una pantoso gravámen parece imposible que pueda soportarle familia IIJUY b_onrada en el mayor abatimiento, é indic~ los una na~ion por tantos estilos esquilmada, ¿no crece el·esmedios que pudieran sacarla de su afliccion como ig.ual- cándalo de todo punto al considerar que se le hacen pamente·favorecer á todos los artesanos en general. «Ham- gar al puebío 600 millones mai sobre aquella cantidad hre l. .. dice; este era el resultado que una familia honra- espantosa? . •: «Fácil nos seria probar minuciosament~, en virtud de da obtenia en premio de sus virtudes! ... ·¡Hambre hé aqui .el galardo'n de Íln laborio~o art:sano !.... ¡Oh! esto es es- los documentos que tenemos á la vista, el mons~ruoso es- ' pantoso , y esto no sucediera s1 el gobierno fomentase y cedente que al pueblo se le arranca para hundirle · en la '· · \:'J ?e sú po~reza, y enriqueber á lo~ magnafes_; p~ro n? consideraCon el titulo que précede á la siguiente composicion, mos de este lu (J'a r uil "lrabaJO qúe seria demasiado estenso, está escribiendo el distinguido jóven que la suscribe, y y cuyos detalle~ juzgamos inútiles cuaa(lo está patente la cuyo nombre es y~ ventajosa!Dente cono~ido de nuestros veracidad del resultado.» . . •leclores.;-u~~ pr-cc;1osa col~cc10n de. ~oe_sias en la que se Concluiremos nuestro análisis diciendo, 'que 1MARIA hace un anal1S1s dertas pas1Qoes y scnt1m1entos del corazon LA HIJA DE UN JORNALERO es una neiv~la que .coloca humano. · ,. e á su autor á la altura de la re¡1utaoion que disfrutan Sou- · ~I pensamiento. filo~ófico que domina. ·á esta obra , es lié, Dumas y otros · célebres novelistas' ,franceses. Mucho suficient~ para hacer"la mleres_ante. E~ cuauto _al modo de nos 3 Jegramos de q-ue así -sea", poi;que am~nles de las glo- , llevarl_e 1a- •c_a llo, creemos q.ue el meJOr ,medto de ~acer rias literarias de nuestró pais, vei;,mos con ·pl~cer en nues- ostens1 bliis lor buenoS' elementos con que cuenta su autor, tro tiempo á un Rubí •, á un Z~r~illa -y, ir-0t~?s célebres in- es insertar .una muestra. genios que comoipoNa~ dra.ma11cos nada ·tie~en que envidiará los estrangeros,; á un Campoamor,.la un Tassara Tl1S IL'l(I, 11 V.1 ti y á otros que en la p~·esía lírica puede_Il'~_ompetir. ~on los t1 UE . iJ ,. ~ r it.-~ ~ vates mas ave.ntajadq_s· de Europ~: •per~ observ?bamos con •disgusto que carecíamos, con muy. le'9'o e_sc_epc1on,.de ·novelas contemporáneas, que á par de sor'origmales, .rnteresasen por su mérito. ,. · ' · ,. , ,;- ·\ . , l. El señor Ayguals se ha lanz~do ~on gloria a ~sla r •'l ;. : . carrera abriendo un vasto 'l!a'mpo a la, Juventud estudio- f FANASIS-. } · · . , , . sa para' que pueda lucir sus talentos ~y;-aplicacion. Un creyente Venir al muniio_ .•. y al á brir lqs ojos, EN EL LIRIO, periódico, de -Yilor-ia'd~l'15 de enero: de-amor ••• • cuando débil el pá" r pado vacila, -En uno de nuestros numeros anler10res prometila luz del mal hiriendo en la pupila mos á núestros lectores consignar en EL LIRIO el juicio · .una gota, de ~lati(o ha&ér i11ltar ¡• • que nos mereciera la parle literaria de. la novela original · Poner· la tiérnk y vacita'nte planta del ilustrado señor Ayguals de lzco, h{ulada MARIA LA 1 ' ' ' • ._... , de l a ".l'd a en eI aspero.cammo: BIJA DE UN JORNALERO. . . · • y llorar nuestro qifaero destino , · .La fábula que c.on tanta. precis!on ·Salie el autor basar la espín~ del dol~r al quel:irantar: i;obre hechos histót-icos faµ 'CO[!ocidos de todos,, la ten· Sentir ~[ pec~o., que devora ardiente dencia filantrópica y: humanitaria que se ctmoce promete , un angustioso 'afé:jn, latir violento ..... el elevado pensámie~to qúe a escri~_ir-·esra ob.ra le_ co~duy oue~lro lábio aproximar sediento jo, la riqueza tipogr.álíca -y ele~anc1a ~e·su pubhcac.1on, á la dorada copa del placer ...: . • • 'J ,,! ' . • .. Y huyendo la esperan'za al ,encontrarla de sucio lodo ponzoño~o lléQ.:t, • _tornando al alma la esc'otiditla- péna, de nuevo .M llanto sin cesar caer. L•S CºDDENJ'l(-1 DE UN JI. .. ' ;. • • Suéño que turba peril,nal dotór ..•.. • eso es la 'vida cuando no hay amor. = f Y hallar una muger á quien amemos ..... · y amar la vida que dichosa hal~am?s; ¡ bell_o es el mundo , cuando as1 imramos sus espléndidas galas relucir fl ¡ Mucho es el hombre, si el amor le abona!! chispa es su vida que. el amor inflama; y pues la vida , del amor es llama ; · no debe el bombre•sin amar _vivir . Gozar sin tregua del placer mejor. , ... . esa es la vida que nos da: el amor. II. · ( Esc~Ps1s. ) ~~'l,\'1:.'\\ nos ponen en el caso de recomendar á nuestros suscritores amantes de las letras españolas esta preciosa novela. Desde las primeras páginas, arrebata l\{ARÍA el interes del lector el cual va aumentándos.e notablemente á medida que ~e adel~nta en esta interesante publicacio!1· . Deseamos al señor Ayguals de Izco, el mas feliz é:uto en esta obra, que tanto laurel debe añadir á la corona de que se · ha Mcho digno por haber regenerado la novela española, por tantos años abandonada de · nuestros i~genios nacionales, que con mengua y _haldon de Espana, se han ocupado solamente en traducu las estrangeras. I' Un descreido. Venir al mundo .. : y al abrir los ojos á la luz de la vida que se inflama, como en mágico estenso panoram¡i sus multíplices formas entrever. Poner la tierna y vagarosa planta sobre una senda de mullidas flores ... y sin hallar espinas de dolores del j¡¡.rdin las veredas recorrer. · Sueños de gloria , la agitada mente; ·luces el dia ; la esperanza aliento; • florés la tierra ; y en el manso :viento suavísimas aromas que aspirar. Y al bullir un deseo misterioso del pecho en los recónditos confines .. . en espléndidas orgias y en festines la sed de los placeres apagar . ' . �- -182Gozar sin tregua del placer mejor., . 1 eso es la vida cuando no hay amor. ' , - Y amar á una muger ... y en nuestra mente pulular mil fantásticas visiones; brillantes esperanzas ... ilusiones.... ,1 • que abraza el hombre con incauta fé. Suspirar... si no alcanza su deseo; volver á suspirar, cuando le alcanza: porque jamas , el triste, la esperanza r 1 que iluso imaginó, cumplida vé. 1 1: , 1 11 1 ·1 1 • ., • Sueiió que turba perenal dolor ... eso ~s !a vida que nos da el amor. • .!- ._ L m. (ECLECSIS.) Un riirio. El amor!! llama sagrada por las creencias nutrida !! •. }'é de amor'. luz de la vida! no me abandones jamás! 1 Qué será sin tí 'perdida Ja pobre existencia humana? .... de humo leve sombra vana vago sueño y... y nada- mas. C:n viejo. Pobre es la vida del hombro, si por soñar doblemente, busca otro sueño en su mente para pasarla mejor 1 Porque, niño, len presente cediendo en tu loco empeño, que si la vida es un 1ue1io .. , es otro sueño el amor. Deja pues, deja si quieres, ese tu mundo de amores; mundo de luz sin colores donde nada es realidad. Ven á un mundo siu dolores, en citas harto fecundo. El núio. Qué es verdad en ese mundo donde el amor no es ycrdad? El t:iejo. Son verdades los placeres de sus orgías I festines; flores son de sus jardines J ricas de aroma y color, Los radiantes serafines ,. cuyo amor tanto codicias, son verdades ... sus caricias, pero no es verdad su amor. El t1itio. Déjame vivir creyendo, pues creyendo , vivo amando; con amor , vivo esperando, si me engaño , no lo sé : l\Ias no quierQ ese nefando mundo en que no hay lontananza , cómo ba de haber esperanza en un mundo en que no hay fé? El vieJo, Amas? El nitio. Amo. El viejo. ¡ Niiio loco! daélome de tu eslravio ... El ni1io. fü mi vida el amor mio , pues para vivir, amar. El viejo. Hacha es tu fé 1 El ni11o. En ella fio, que con ella goza en calma llena de esperanza el alma; y vivir, es esperar. Y en el mundo en que moramos vivimos para que amemos: -tsa- sin amor! ... qué esperaremos? Y cómo amar sin creer ? AJL! si fé de amor tenemos 1 1J 1 ~ nuestra vida es sueño de oro. , ' i , •• I El tJiejo, Guarda, uiño, ese tesoro, y no le dejes perder. I .1 La esperanza es nuestra guía 1 • de aquesta vida en la andanza; I • si no babeipos esperanza ... J,f solo nos resta morir: 1 • 1 • 1 .,, , t • Sin amor, no hay venturanza; ,, 1 1_ , t sin fé ... tampoco hay amores: la (é ,alva tu, errores, • ' 1 crees Jamas, por vivir. , , Pero es mezquina tu· vida , 1,1 si á mas de ser un 101lar, buscas el ,ueño de amar "1 1 O 1 ' • • • para pasarla mejor; ,e , 1 ri Porque habrás de recordar cediendo en tao loco empeño, n·n · que si la vida u un ,ue,10 ¡ 1 '• r,q , ,. ·, es otro sueño el amor. ;,'J ~ I' .1 • • J r 1 1. IV. 'f / ¡ ., ' ,•'. . - ( CoBOLAlUO CREDENCIAL) Vivir por solo vivir , r. e, dormir: viviendo amar.•• . 1 eso es durmiendo soñar: despertar... es el morir; •1 asi que , bueno es dormi.r , , sojiando, basta despertar. MARIANO Z. 'JI 1 1 ll 1 • .. •I f 1, 1 CAZURRO. P.BIODHJO ()OLOSAL. A,rradeelda ia heledad L.,era,·la á la t,norable aeoslda qae ha obtenido hasta ahora el Dótnlt1e L11ea•, trata de eoDvertlrle eo periódico de mayor lmportanela. De•de el primero del próximo abril tomará el titulo de el Telég,•nF••, y •e publleará en plleao• de mayores dimensione■ que eaantos se escriben en Eapaña y Franela. Solo el ronetln de eada número contendrá una nevela completa, orlsfaal ó ,:adodda de los mas célebre• escrHores e11tranJero11. s.. precio tanto en las provine la• traneo el porte eomo en lla4'-ld seri solo de mDOCE RE~LE8 AL AÍOtrt para los que 1e suscriban lnnaefflaln111enle pue!. desde el t& de marzo se extslrán 80 reate~ al ano, adelaatando en ambos casos el Importe al haeer la •nserlelon. IIABTIN EL ESPOSITO, 0111ada de có,nat•a. ó men1orla• tle u•• Esta obra que acaba de escribir el popular autor del .lttdlo er,•a••le, lllr, Eusenlo Sue, se va á publicar en Paris autea que lo• •lele l'e- eado• eapllale•. La ,Sociedad Literaria pn- blleará con lujo Óna esmerada tradoedon de eatrambas novelas, El preelo de saserlelon e11 & reales en Madrid y ó en las pro1'lnelas , por tomos de mas de 260 pt\~lnas, Martltt el e•p6• constará de ocho tomos que 1aldraí1a eon rapidez. Los que se su1erlban lnmedlatam~te á .,.,,_ fin el e•11ó•Uo y al perlódleo el Telégrafo y permanezean ■nserltos á. las dos obras, reelblrán gratis el tomo octavo y último de dlelaa no'1ela y ade■nas 16 preelosas lámJnas lltosraOadas de 1011 pasa~es mae Interesantes, pnra eneoadernar en los temo,, · ª"º ' ·1 mal proceder suele acarrear 1iempre fatales consecuencias, con que la justicia de Dios castiga los crtmenes, raro es el 11 ' 1hombre que despues de haber ascendicto al supremo po-i 1 • ' der por medio del engai\o y de la traicioe, sepa permanecer tranquilo Cln su elevado puesto, sin que el brillo del ' ;,1 I 1 ' régio oropel le deslumbre y fascine basta el extremo de hacerle creer que es superior á todo, y ,que nada puede a derribarle de la tambre á que su hipocresía le elevára. (1 ,, ntooces es cuando rasgando su antifaz, se presentan los usurpadores con toda la fealdad del crimen. Entonces es 1. cuando pagan con la op_resion los b~nelicios de un pueblo á quien halagaron humildemente mientras le necesitaron, y á quien desprenciao y escarnecen despues que por su mediacion bao logrado satisfacer sus deseos. -1 No es Agila e~ único egempl~ que ?ºs ofrece. la histo1, d ria del justo casllgo que la Prov1denc1a dep_ara a _los ambiciosos que olvidan el orígen de su elevac100. Bien fuese que dotado ~gila efectivamente de un coraz?n perverso hubiese temdo el talento de aparentar virtudes que , f ) ' estaba lejos de poseer, con el _objeto de_alcanzar. por !Dedio de la hipocresía el trono a que aspiraba, breo fue~ que aun siendo verdaderas !as virtudes que. como parlt- • 'l cular ostentaba antes de ceñar la soberana d1adem:i, enva'becido despues con el supre_mo mando, ó víctim~ acaso d~ ruines consejeros y perverJ1dos adulado~e!, cediese débil ,. •• 1 á sugestiones inicuas y olndase el egerc1c10 de sus bue• 1 .-( 'I . nas costumbres para abandonarse al impulso de criminales pasiones, lo ci~rto es que aquel hombre, idolo del pueblo que lo elevó á ocupar el régio dosel, aque_l ho.~bre que con solo seguir por la hermosa senda de la 3ost1c1a y del honor no solo hubiera logrado la felicidad de sus súbditos sino' la suya propia, viéndose colmado de bendiciones, de amor y de entusiasmo, aquel hombre insensato BSPUBS de la violenta muerte de Teudi- que olvidó su origen popular para beber en la emponzoselo, parece habe~ sido iomeJiatameo- ilada copa de la ingratitud el oectar que á los déspotas te proclamado Ag1la. . . . embriaga y ofusca so razon, convirtiéndose por último en De su orígen, coadu¡10'! y natura- tósigo mortal que da fin á sus maldades, empezó á comeleza no ban quedado memorias; pero es ter desafocr6s ioauJitos, atrocidades escandalosas, de las fácil sospet;bar· fuese de alguna de las qoe tarde ó temprano suelen trocar el amor del pueblo en principales familias de los próceres go- iodi¡[nacion J sed de venganza. . . (los , y ¡¡caso tambien el principal en la verificóse esto puntualmente en Aig1la: pues viéndose . conjuracioo contra Teud1selo. . constituido en la soberanla, olvidando al principio poco á Es di! presumir igualmente, que m!en- poco et arte de 6ogir, ó cansado de disimular y contener tras vivió en el estado y órden de part1cu- los impulsos de sus pasiones, empezó á esplicarl_as por lérlar oslentaria dotes y virtudes afectndas, minos tan violentos y atroces, que en breve tiempo, no par~ atraerse las voluntades, que en algun solo perdió la reputacion que le babia elevado al trono, tiempo le habían. de_ aprovechar para s~ ele- sino qoe se atrajo el odio y general descoQlento de los vacion al trono : an16c10. comun Y vul¡;M, pero pueblos. . . , . que casi siempre ha serndo para arromar á_ los El primero que le malllfestó con r\!behoo P°:bhca !oé que le han practicado; pues no p~cd~'! segmrse Córdoba, ciodad ya entonces de 1~ mayor cons1derac100 mejores consecuencias de unos pnoc1ptos fonda- en el imperio de los godos: y partiendo con un poderoso dos en en años y meras exterioridades. .. . ejército contra ~tia , mas ~cse?so de ~cngaoza, q~e de En tofos tiempos han aparent~do lo~. amb1C1osos .'!r- restablacer la_ paz y l:i _obe~1encra, · mamfosló estos !obutudes ue no poseen. La hipocres1a es h1p de la ambicion manos desigD1os en la 1mp1e~ad de profanaT y polu1r ~on · · ble sed de mando que ciertos hombres fre- sangre de hombres y de hesitas el sepulcro de San Ac1sde laq10sac1a ynéticos . son clo, que estaba en i,us .mmed.1ac_1ones, . hac1en .• do los m.ª Iar or ullososalimenlan. Las córles y 1os palac10s • Y. goaridas de la hipocresía. re- por irrision y mofa sobre las cenizas venerables del hien1as prmc1pa . 1Raras d 1veces. 1 za · · suena la verdad por los marmóreos angu 0 ~ e 0 ~ ª ca ,- aventurado martir. . . res reales. El engaño, la falsla y la adulacion e5lan contaIrritados los cordobeses con tao sacr1lega especie de nuamenle prodigando iociens? al _pod~r; pero eSlos ho- 1 desacato, se animaron á hacer una s_alid~, e~ _la cual.no menages de lisonja y degradac1on3amas nacen de un amor solo rompieron y dcsbaralaro l eJ_érc1to srtaador srno puro y acendrado hácia el ídolo ante cuyos altares se que- que mataron ¡ un hijo del mismo 1la, y se apoderaron man. Es un tributo falaz que sir.ve las mas veces de esdu- de los grandes tesoros que llevaba co • o. do á los conspiradores, que fingiéndose amantes d~l P: Boyó en este coofticto á Mérida con el >1"esto de sus O roso á quien adulan , ag_uardan ~I !Ddjeo~: :: ;,:,:cioa tropas, con e\ intento de rebac~rlas y volver COlllra Córpoder pagar sus beneficios derriban. 0 e •d p O doba con mas poder y pre,eoc:1ooes ; pero como 14 rola para ocupar el lugar que vacante deJe en su ca, a. :: ue babia esperimentado en esta ciudad iba aumentando como el que proyecta la usurpacion de un trono ' n:r ~; :u descrédito y el desacato de sus súbditos' se levantó la el apoyo de las masas populart;s para contrare~ no contra él io~ialamente • Atanagildo' que auxilndo de fuerza de que puede un monarca disponer' ds prtis~blo los romanos á quienes babia atraido con promesas vergoosolo que ~epa escitar el odio contra é\ de ~e~i:n P:oerai zosas, inspiradas mas del _deseo de·reioa~, que ~el ,i_nterés sino cautivar su amor Y grangear~e ª p c~mo el y bien comun que pretestaba, acomeh6 al eJérc1lo de con el egercicio de toda clase de vutu es. ero • ,, j fes de d �1.' DE NúM. 24. Agila cerca de Sevilla, ~oosiguiendo en eslil acciqn .lo~ rebeldes mandados por Atanagild.o, y-los romanQs ,_c;ipi~ . • taneados por Liberio Patricip1 el•mas cprnpleto triu_ofo. 1 Llegaron las noticias de esta derrq,a á M~riáa , donde se babia que3ado Agila esperando el suceso d.e sus armas. Diéronle mu~r,e dentro de ·1a mism:i, ciudad que tenia como por ;isilo, y reconocieron por rey á A.tauag\ldo. Reinó Agila ;ilgo mas de cinCQ ,años, pue~ fué elegido en la era 587 año 54.9 de Cristo, y murió en la era 592 año 55{. · ., . , a •1I ,rs. i•.Jie•J I m 'l !H f ' l'• • - • 1 -(1 .. , • DIALOGO XIX. -,, 1 1··11 _ EL DOMINE LOCAS Y CAllTAPAClO. ¡, p Dómine L1scqs.' Esto no puede disimularse. CartapCJcio. Pues entonces cruja la palmefa. DóminB ,Lupas. Será preciso, porque al cabo un plagio es un robo artistico, y no debemos consentir que Jos ingenios se desmoralicen. , Cartap~cio. A buena hora. . Dómine Lucas.. Para enmien3as nunc~ .es tarde,. decia el comendador á don Juan Tenorio. Daremos el primer a-vi,s°i á lps plagiarios, ¡ si no s~ corrigen, les tocaremos el zapateado en las posader;is basta que sea cada roncha como vegiga de cerdo. . • , , Cart51pacio. Paréceme la rosolucion muy acertada, !!Orque es una r,i<1la vergiiE1nz~ del modo que eyi .el dia se ~ropi:m unos ideas de otros. Apenas concibe álgt.ino un buen pensamieut? que:y~ tiei~e mif competidores que e~Eec~lan con la ~1~ma 1de.a, y ellos y el !lu~ parj~ el pensam1ent9 se fastidian, porque lo que deJana lucro á µ110 solo, ·arruina á todos cuan~o hay concur_re1,1cia y rivalidad~ Dómine Lucas: No que no! Y luego 9ue' la creacion de ~n proyec~o es la propiedad .mas respet~bJe , porque es propiedad hija de uno, y ningun padre co'nse~irá que los pedazos dé sús entrañas , y quien dice entrañ~s puede dec.ir magin, sean trata~o~ cqmo biene~ mostrencos. Ahí es-· don JosE Maria Bonilla, que no parece sfoo que 'es\é 4estinado en su carrera liter¡¡ria y artística á ser f re- ta cuentemente asaltado por ladrones artisticos y· literarios, 6 sean plagiarios, porque al fin y al postre, un plagio no deja de ser un robo en el sentido que está admitido. ·su primera tragedfo, titulada, Los reyes de Esparta, le fué robada 6 plagiada f>Or un tal Llamas, poetastro que babia leido el original del señor Bonilla quien lo condenó á las llamas, por un efecto de severidad de carácter en materia de delicadeza literaria. En seguida dió al público su Dion, tragedia que le valió re¡etidos y prolongados aplausos en varios teatros y una reputacion distinguida; el Dion se salvó de las garras de los plagiarios, no sabemos por qué. En 1838 arroja á la escena s11 don Alvaro de Luna, drama que honrará siempre nuestra literatura , y cuando esta obra con ta ha dos aiios de aplausos, aparece el. señor Gil y Zárate con otro don Alvaro de Luna. Otra vez plagio contra el víctima de ellos, el incansahle Bonilla. Dedicado á la pintura hace tres años, espone al público, dos mainíficas copias de Rafael y Murillo, sale con lauros Je sus trabajos; se anuncia en algunos periódicos, recientemente, que el señor Bonilla está trabajando un cuadro que representa retratados los principales literatos contemporáneos, oyendo la lectura de una composicion del señor Zorrilla , y acto conlinno, se nos dice en el Clamor Público que el seiíor Esquive! trabaja un cuadro de retratos ni mas ni menos, ni menos ni mas, idénticamente igual al que originalmente con•cihió el señor Bonilla. Otro plagio!! otro robo !1 hasta los pensamientos, hasta las ideas se roban en este pais ! · El señor Esquivel tal vez podrá ofrecer una competencia con el señor Bonilla, porque este, como abogado, juez de primera instancia cesante hace algunos .años, poeta , periodista y literato conocido , no está en la línea de pintores artistas; pero cr.eemos desde luego que el seiior Bonilla no tiene por objeto 1eo su obra una coinpeteucia de pincel á pincel c~n el pintor plagiario. , • ~ Sin embargo, estamos convencidos de.que saldrá bien de $O emprésa , como dé todas las que hasta hoy acometió eon•una audicia, éon una aplicacion y con on éxito verdaderamente ' r~comendables. Deja plagios, Esquirnl, 1 • no cop~e$ cosas agenas , 1 1 que bien puede hacerlas buenas , •}Í111 nu,, quien tiene diest~o pincel. !Wapoleon lo manda. 1:0· :.J) •• p r íll -J 1lr j 1í1Jlo,1 ! r• J •- 1 m• 1i;J -1 I + 1 .l l l ,lo , 1 l .., J •/1 • r, 1 l l 1 , , .. t 'I: 1- • a, '1!1; ·; l. > ·• r ,. • ft •• \:, .1 .,¡, -Las obras de mis~icordia't ÍI j ' [ l ' d• 1 •irl,b!, ,. !) ,, l'.'t ' J l ~ 1 ·¡,,' J, ; "º' 1' .. 1 . .J ,, , " ''l )1 ,,1 h f ' -f .) ,:;j 1// I' 1 MADRID-SOCIEDA.D LITEBARIÁ-18t6 . ', . ¡:; ' ' ' l., ' • ,J 1 J • l 1 ' • • q 'J 1 ' IMPRENTA DE DON WRNCESLAO AYGUALS DE ''.lzco, CALLE DE SAN ROQUE, NUM. 4. • ,1 ~ le y las vi,uda~ pjdan pan. Mucho mas fácil me f~era torcer el corso del mar, co~vertir en ~anón:~? al mismo lbrah1m-haJa; '{ener de Lope de .Veg~ • la horrenda fectindidad ..• 6 la chispa de Qnevedo, (> de B.otsohil el caudal; Que ser misericordioso '. en este punto, pues hay tan espantosa gazuza, q·ue el pensarlo es desmayar. Y comenzando por mí , tem~laodo ,:.sto.Y, l'.O,to á SMI t que mañana la patrona me embargue el modo de andar• Pues la debo la bucólica,. • y tal mi estómago está, · que, segun está de limpio, reluce como el cristal. y Son catorce, y he ·de rer si las puedo practicar, que me precio de católico · español , como el que mas •. Debo, segun la primera, los enfermos visitar, y juro cu~plirla siempre con la me1or·voluntad. Mas para esto e~ preciso , · ó soy un oran-gután, que haya enfermos que se acu.erden de esta notabilidad. Que si he de ir yo delante venga el dinero de.ras, .ó quP. me dén un turron de cárcel ó·de hospital. • "Pues r.:i la <;iencia de Hipócrates aprendí para ayunar, · y ver morirse de risa los codos do mi gah~n. ,IJ 1 AL AIS'O. , )~ .; 1 1 : ' ,'Ir ,J ",°';) b 110, REALES Y) AL MES. .ol · , Los tlo• Mendosas: , lio• genios encontrados.' 1~1 UNA VEZ 11-.0:, 7C 1 'H 1846. VElNTE SALE 1'11.c¡ ;, •u l\IARZO DE .,. Dar de comer al hambriento es la segunda ; ¡ San Bias me valga, y todos los santos de la córte celestial! Señores, ¿ soy yo ministro de Hacienda? por caridad , miren ustedes mis uñas , que no son de gavilan. Desgañítese el cesante, y el antiguo militar, y r:ibieo los esclaustrados , . . La tercera pasaremos, pues juzgo no ha de faltar en el vino ó en las fuentes. . agua al mas pelafus.tan,. l\fal)da la cuarta (y aqu\ me ha parecido escuchar · 1a voz de mi zapatero , • ó el sastre de Barrabás) ; • •'1eslir á cualquiera ¡.,rógimo que veamos hecho un Adan .. • mas es lo peor del caso que me bailo en primer !ugar. Y temiendo estoy el d1a .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Domine Lucas Description An account of the resource Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Domine Lucas Año de publicación El año cuando se publico 1846 Número Número de la revista 23 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784940&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Domine Lucas, 1846, No 23, Febrero Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873 Subject The topic of the resource Ingenio español Humor español España Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes. Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Literaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1846-02-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017278 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ágila Creencias Dios Misericordia Novela española Palmetas