<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2528" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/2528?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:46:05-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="741">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2528/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._567._Marzo._0002012487.ocr.pdf</src>
      <authentication>9f4e506659c19e75dc3d56379869ae58</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74034">
                  <text>AÑO XII.-Tomr, XII

Ciudad de México, Ma,·zo 7 dé 1897 ..

-NúMEnO

587

El -Hijo de

El Ahu·¡i zo·t'e
•

Alegoría del mes de Marzo
Original de Jesús Mart!naz Carrlún pan&lt; El lHj,, /!el AIUliMt•

�HH

-·· .,..,......

III-Núm. 567

Núm. 5G7-ll

El Jiífo 1lel Aliui:ote.

barrunto que es ncre~:11 io rnconlarlc ú los p.ii1l,zanos que
el que no i¡uiera w,· \'i• on ~:-, no ande tle nod1e; y que
el que busque al lu1 o ª~ uaulP la e, rna~la.
.
SaLen t¡ue &lt;:on:o :-iem 1r¿ 1¡11cda ~11 1111ugo r¡ue los quiere

~--:;.~MBORAZO

l

1

l

t

·i .

Ir

er

1

~-~:~e

•

1

~'t1~

bs

ceif~:

IP l~l r:~~. ~l::-~

btP
e:i.

H

't'

147

da que la asonada y el motín siembran la desconfianza en el
exlraJero, y arruman la industria ó paralizan el progreso. Nó,
ahora se lle-.;a al adelanto por med10 de la cordura y del conwncimie11lo de que nos debemos respetar unos á otros.
Practicad estas máxima~; comenzad siquiera á fortaleceros
E:-PIUIDIOX TRAJINA.
en estas verdade.c;, y ,ereis cómo de parias que ~ois os transformais en ciudadanos,
Os lo dice quien ha visto de cerca los motines y sus tristes
CUil.RE8D.4L POLITICO,
resultados; quien, por mucho meditar, ha adquirido la cel'leSERMÓ~ DE MjnrE~ DE CARNAVAL .
za de que el bien de las naciones radica en estos principios:
lntei'5ridad y Justicia.
Amados hermanos mío~:
Que el Señor os ilumine y os comenza.
Dándole expansión á la carnr, y permitiendo r1ue os uenten el mundo y el demomo, los tres nueslrns mayores y enEL PADRE JARAUTA,
carnizados enemigos, ,enís cofüagrándoos desde el martes
de esta semana á toda $Uerle de hechos vituperables.
¡Ay hermanos míos! Con hombres como Yosotros, encenaDlil.LOGOS EN L..I. RED..1.C:CION.
gados en los males, no ser[m nunca un becho en la República las pl'áclicas lihera!ts } drn1onñticas. Llcvndos de un desEl Dii'ector.-No se quejarán ustedes de la semana . Estª
apoderado afán de i r1 itnr, o~ dai" á ;einir el cji&gt;mplo &lt;le los sí que ha sido sensacional,
ricos que son la ¡:an¡?rena de nu~lra ~c,edad, lo 1¡ue daña á
El l'ad,·e Jaratllci.-Y a3rego que á mis ex-compañeros
lo sano por tus Yit:io:s &lt;JIIP. propa¡;an y por el mal ejemp'o los moch, ,s les conespondc una de r,as noti,·ias de sensación.
que dan.
¿Pues 110 han qm•rido hacer creer, p, o ¡;j con rodeos y con
Ya os lo he dicho, lwrmanos mios. Grit&lt;1d contra los aLu- tapujos, que el insi~ne D.. Guillcnno Prieto murió en el sesos del Gobierno, hrilad que han·il:i hien, rorque es prerro- no de la l).\lesia cátólica?
gati\'a de lo:; ciudadadus ~e11alnr el mal y clar11ar contra él;
Don Clarencio.-¡Q11é me cuenta usted, padre)
pero junto al gnlo colllo ciudadano,; poned una imp~cable
Jai·auta.-No tiene u:sted más que lc!.'r El Tiempo del
conducta como hombres. ::-3ólu a!'í os re~peta,á el Gobierno; Yiern~.
Eólo así atenderá, de I ueno ó de mal grado, lo que le orde1'N1ji11a.-Es claro: dí mentirac: que algo queda.
neis. Recordad, hermanos, que no soi:; rosolr(Js los que del
El de las Jilrnizotadas.-Yo Id El 1'iempo. Dice que el
Gobierno depen&lt;leis, i,.ino el Gobierno el que depende de ,os- Sr. Prieto le Lesó con unciün la mano á un sacerdote, que
oll'os. Así, pues, , s el Gohie1 no rl que debe st&gt;guir sin apar- abrnzó f~norosamentc un crnciflju y no recuerdo qué faratarse, tic la senda r¡ue le Hiialeis. :Mas pai a lop ar lanlo es pre- mallas mú,-, calnmn:as todas porque el )fae,-tro perdió el cociso, es de lodo punto ¡Hwi:,0, que os ¡.. cnfrcnteis, con la nocimi(•nlo; rcro no crean astede, qne El Tiempo es el úniúnica arma que han en d1:-po11iliilidad lo:; pueblos que se co que ha calumniado. También El Xacional echó su cuarafanan por viYír: la de 1:1 honradez.
to á espadas: D ..José Ascen~i.ón Hei·es, el famoso A,,abasis,
Que en e&gt;l Goliirrno hay I icio~o:::, pue~ ~ed rn~otros in!"OS- dice r¡ue los errorc:s económicos de, Gobicmo de Juárez fuepecltables. Que ni el 11111 to, ni la rn11cu¡iim•ncia, ni la em- ron la tausa de la inlí'nrnción ....
bri:iguez mancl1Pn , ue:,.lra co11d111'1a. Entonces ~ereis los
Don Clm·encio.-Amigo, e~e hombreó es de una icrnofuertes y el Gobierno os le1,1erú. En tanto no ¡,roeedais así, rancia supina en asuntos de bi:;loria, porque ¿quién no ~be
en tanto no lcngai~ la san1 ii' n moral de los pueblos ¿cómo que lodo no p2só de un enjuague de Napoleón III paia con,
quereis que no~&lt;· co11&lt;'11ll¡uen lu~ p1 incipios, que llJ se ,iole Lo1Tí',.tar la influencia, ya entonces bastante Yisible, de los
la lry, que no !'e ,,tro¡t&gt;lh•11 las ga1 a u tías'?
fü.tados Unitlos'?-ó es un hombre.de muy 111ala fe que se comAh! Os duelt• lo que,,:- di¡.:.11. l· :-o i-~ 111hPrcnte á loda Yer- place en calumni.ir gro~cramente A los liberales. A escO!!:cr:
0
dad. Qu zá tm11b1i•n le duda ,d Gobierno. ~o i111pol'l..1. Esta ó i¡rnorante ó calumniador. ...
cáted, a, cúlt'llia ~a11ta, nl7,,da l1a ~ido ¡i~ra cumplir el deher
Ti-ajina.-Colijo que ese \'ale es de los que se encueran
ele vela1 por la ~alud de todos. Yf(I !ó1.,lire nuestras ('abezas pa dormir.
al 1:spírilu Santo, que l'on su inia!!en paree-e rifcirn~que es
El Direclol'.-Bueno, iS qué ha dicho el Sr. Aldasoro?
ll&lt;&gt;gada la épota de defender todas les blancura; que ~()D toEl de las Alwi;ofadas.-Dedr rn una nola que se tradas las purezas.
ta de opiniones particulare,; lfo&lt;lucidas de la lectura de no sé
¿No se habla por ahí, y á cada moment1:-, de la paz y del cr~- qué documento~ particulares
dito? Pues decidrne al:ora ¿J or qué h:m de opocar ese c1éd1Tl'ajina.-füo es
nr tapar el Sol con un dedo.
to y esa p;iz las ail11lra1iul:ulflS de q11e rnrno;: ,íi;tinrns? SenJa;-a11ta.-Duilo
que
haya
quien lo rr• a.
tís las arbitral'icd,1d1·~ y no os oeun e el 111odo &lt;'e re¡:, imir1as ...
Don Clarencio.-Capítulo de otra co!'a. ¿Qué opinan usYo no conozco otro mulio c¡ut&gt; rl de qur araho de hablaros . tede::; de lo que pa~a en Puebla'? .... Denunciaron á El JmEn !ante, no ~eai,; hunr.1,lós, y en lanto 110 le11ga1s la plrna pal"cial.... ,
comicción de lo r¡ue !:'i¡:1,ili, a ~er honrado.,, no poilreis arroTrajina.-¡.\.xcale! Cuarnlo Dios tlice á barrer escobas
jar piedra algun:, c·t•11l1 a 1111 )lini lr,) &lt;pie dilapide fondos, le fallan á su DiYina Majestad.
'
contra los d1¡111t~dos qur. aprue&gt;h1 n lo pri111e&gt;ro que se 1-s. orDon Cla;-encio.-..... porque si dijo ó no dijo que unos
dene, y contrn Gohe, nadurcs que en cada decreto que expidan espafioles hicieron un gran e._-&lt;&gt;.:indalo en Puebla; y aun enden prueba- de su inq,titud.
carcrla10n al que mandó la noticia.
Y la honratlC'z pública, la homwlez de les que iut~ran el
El Di1·eclol'.-Bie&gt;n nnda la ju-,ticia en Puehla.
público, e" tanto m.i, 111·cr-a1ü c11a11to que ahora hay rnuJamuta.-Pero
hombre, ya ni los perio:Ji,tas del Gobierchos , il'io~ di,fr:midos de lienradt:ce&gt;~. Para onanear esas no ~r ei'capan. ¿Conque
lomlJi,;n ;'1 ellos le.s cae la Psico)o,ría?
máscaras fue17a, s qu • :'1 q11ic11 la, :inanc:i no se le haya Lle
T raJma...
No ~e &lt;:nr~·e pad
°
re: .
l;I cuam1o la perra es Lramolt•jar en lo m;is 111ir1it110, prolial1lc b p&lt;isil,lc.
va hasla los de casa m11C'rdc.
Decidme: si un , e:in io11ario rnnorido y n'talcilrante se
Don 1.lm·e11cio.-Echemos ú un lado el que se trate de
tapa con un antifaz de lilm al ¿,1 allJ'á d? qui&gt;da1se ron el an- un periódico gobierni,-la: me parece que en esto de Putbla
tifaz pueslo? ) ¡,qué liare&gt;111os !'0ll los que quirren darla de e~larno:; inlere,ados todos le,s que rscl'ibimos. Ese juez que
~bios, de emp, endedorcs, "e roliticos hPnorahlPs, de perio- admile una querella como é!-!ta de que hablamos y aprehende
di--Las desintere:-ado::;'! Alr:wcs.1mos por enlre un Carnal'al, al que manda una nol1cia, es un juez que no sabe lo que trae
ridículo cuando menos. Hay muchas caretas que bajar, y entre monos. füa es llli opinión .
eso no lo hemos de hacer, nó, con el motín ni con la asona•
Et de las Ahuizotadas.-Y la mía. Porque referir un

-Ivl
~

sus niqueles para socorrer :i la 11)ªdrc palna; y se folicila caluro~am,enl
Le al Sr. OlirE&gt;~ón y al Sr. Ola¡i,111hc
V á Cosmes por'lue-edeclaran,1nc~11COHl\ESPONDf;:SCIA-TRAJI~.\..
&lt;lit:wuales ad1ninulores de E,-paua.
~,?-'~Sl~M~~~~
México, )Iarzo 4 de 1897.-A mis
Loqtwd1¡;0: tós [,.or1111etea11tlo.
;11-~
---------~ manises los cubanos.-Pre:;entes y
En carnbio. Se le ocurre á lo~ cu:
El Pre•idente Clen•laml
en donde se hallen.
ba11os socorrerá sus .hendo,.;, lah~t
S!Ul'EA OELTRONO,
ne or .o bumanilana es acree~\01a
Maniscs:
trascurridos sus cuatro años,
Des_pnuaC'.11s'de
a i&amp;u~~, ó en lo parl1cular arl.ntrar
Ya bal.H'áu visto ustE&gt;des que los seo
es
'verdad
con
mil
cmpci'io:;,
10
JCl
u
,
)
..
I
eCléYclaml
1 ,os para 1a ~11c1, Ta•, ,.• :c..e le ocu- ores paidzanos quieren l1 atarnos coturn de ncelecto• s_uenos,
ret:U•
d
Pero halló solamrnte dr~cnganos. _
~10 si no bul.nera habido un 16 ~e
1-r1• á Ludo::; lo::; mexicanos, tibe~·a!es e
Es que en pUl)lO á poltt1co_s ª!~"11?s,
Setiembre y como si México lod~,ia
corazón v ene111i¡i.os de la ll rama, _y •..
\fas uc los rulnos saben lo:, tri.,ucuos,_
fuera ele Éspaila. Es lo cierto ar~11.;os
ni pr gÚnten aparc1·ro,.;, los pa1dza·1
que ~e ,uchcn nur:,lros ca,•¡¡s ducnos,
que cuando veo todo lo r¡ue quwrcn
nus i,,c lcrnnlan ai, ados y
ponen
.os q .,
d t· b - o ·
Xo obstante dar~e de mo e:, ia ,11~ :,:. ,
,·ocift:&gt;ra111cnlali\'os y fallo~o,.; nomás
hacer aquí, y aun lo que liacen, c~• Elcrno:, se l1·1ccn
aunque
sean
b1:,0110~,
,
~ tiendo perfectamente todo lo que haque porque no es laya to fiesta. p
con ri"or de uno~ Guzmanes ._ unos
brán hecho en Cuba, y !o que sr--~u1
Solallll'IILC han \l:slu Ut:ile1.ks l,a ~M~~:lrdll q~e son de Tu\tepcc rcl?n~s.
y con amor de surp~os y concu~1os
rán haciendo, en tauto ~o lk~ue e_l
cha, no crean que lo~a la l~oJa. Cua ._
Xos rigen cual mbm1s1mos d~11w11os,
momento de que les d1¡;an cu~hala
do el Sr. OLr~ón, o el. Sr. Ol~gm
A fue1n de tranc.1zos y de ¡rnuos.
bel, 6 Co ·mes, hablan b1~n de E,papatoncitos.
~ ,,a ,;e acaba el carbón: d,io, se acaba
Pero y amos p: r partes, y co.men~eel ~·~caliulario de la al~banza y de!
mos por lo más grande y lo mas prin- ~:S ..._.....,..,,__ _,.__..,_.,,_.,,_.,,,_..~
·a á nadie y menos á un penó( 1cipal.
d \. .
lecir el re- comio; pero r¡ue no le ocu, ~
razó~ uc le.-; sobra para haYa sabrán ustedes que el Du_que e ' r~~s, es &lt; l
·lro
to,
deci1'
que
l~s
cubanos
ll::en
ruebas
¡le generosidad cu3:nresentanlc de Espaf1a en Mé:oco, rn que&gt;,10 ante e • int:~lipde Relaciones de que México falla á las lc¡es _de la netl1 . . ccr~e in.dependientes~ qu~ ~ n~ en los prisioneros las º?10· ade¡ante, d'~Jenme
·
t :,- do no eJeculan en lo:,,he: i'. ?~ -:· e ue los cubanos son vahe~dad. Antes de que s1¡p
&lt;lec1rl&lt;•..;- que
, o:s,do
1
e. pan_o~f~~- i1orque entonces Dios C0Ja
añoles entienden las leyc:,; de neulralulatl como un{tt' \ l~ sas crueltlades que
te.,, r1ue l'enotan á os espau · lo onen ,·erde á clarida~n ue lo ancho e, lá del 1, do de ell~s y lo ango!-!_to_ •' e . m
del~stedes. Si serán pm e&gt;jos y e~lrado1:es. los p:u&lt;lzan&lt;l,s .. ~: conlesado á quien lanlo di.;,~,. que en )o~ e,pailoles es cobardt::-;, ¡,orqu:- Ju que es P~\no i::rn,' ei ece. al~l anzas y encomios
Pues bueno, ya se i:;abe en que c1 n!&lt;t~lta la folla
~alidad: tn que en )léxico !,e colecta tlmero} en q~: e:s ~o día en los i_n!'ur,.~l~,, ~ o &lt;!',!: n:-13 merPce burlas y gro~~en lu~ rnex1ran~:, amibo~ ~;o~\1~ Cuha. E-, que en la mtehnvía ara los herido~ de Cuba, )' a~m Pª1:ª la :511t'!n a, ~¡ne '
tay pira que andar diciendo menl1ra~ DI que, ién&lt;lulc ta¡ ~a rias ~n los mex.1~•1110s am},..no~oti o:-; i,o:; tiene que locorlo que
g&lt;'nr·1a de los. p,11dz~~us, ªz¡ J .. quedándonos por supue:,lo
los ojos al macho. Valie1!te co~a r,&lt;a de que me azoten en
á Juana Mana: cl11ton ca an u,.
laza y no lo sepan en m1 casa. .
1 • ie
l , le :1 liro duermen sie~ta á calzón
p Yo soy ciudadano, y por a11ad1dura pr&lt;"Juntón. De a n~~ sin n'pelar.
·e
saber
si
un
seüor
repre,cnlante
de
una
nac10n
Ah,
qué
paHl~no~
~s
ºtn~s ;puram~, en cualquier chico
tºJ
se me
, . - or y repre- quil .clo. Cc.111'-le que s1 n
. ., . 1 idea de que e:,.lo
. ancuanto se quiera por el hee1io (1e Hr
sen
am1•Ta y
·
·
, ntar en ralo ::e les mete má,-¡ adenli o _de le~ . rf°" 1l~·nno Nacional el
t':inte de nación allli"a' lª puede \'Cmrme
a pre-,,u
. . &lt;li,¡,om'u que nu :-1ga tirr11 o ,
Cád'
~:~ trasfo mi dinero, ó exigirme que no lo ga~le en 1o que essU}O,)
1·,ora tCll..!11
,. w·", ,moquclo:-eal.1111arcbade.
iz.
ue
tia,ta
a
q
se w~ dé mi regalada gana.
.
. , . han1os ¡¡l ~r. Duque dr A1rn,.
. .
~
o a uí viene que ni de moltle un cuenter1lo.
Pc10,o . · . t
.._., Uu&lt;¡ueq1t('":l~le&lt;udme1oen
e
1 . " d no
QnerPrle 1111red1r a u110, ..:iL.
li)¡tán ~:sle&lt;les para b1e11 ~,ber y )O p~ra mal ~~ntar que
a es tan al u~1,o '!lle a ,erua
este era un pueblo de mdios donde babia ~1 a pa1 ~J1la, 1~ ?e lo que &lt;¡uieia )' t:ou:~~1~\1t cre~r po,ihl~ ri-~liwr tamaña emJuana Maria y Pedro Jo:;é, que andaban i-1e111111:e ,1 la
me explico
(?JUº ¡d1te(c¡ue ~e
· , qlll'J3i St&gt;
· m~nde ~linero l'ª' a lo~ heridos, es
·eloso et uno y celosa la otra, nada hab,a que no uc pi·e;;a
- ,J
•
uiero comentarlo.
ft~~~i~o de orresca ;. wfa1rand10. En c~ta~ l'. cn
º~.1 as a ,;o ,tan ~ue~~!Juif ~~e1e-, que en esta vez lo'3 paid1anos ~
llegó el '19 de"Marzo santo de .Jo~é, y é::le !uzo? ~ra;,~~:
¿.No ~~ p~charla de patriotas y de ser exigentes con su m_1todo fue bodorrio y algazara, menos para uana i '
f~e~~ 1~ que'tian con~.;mdo es empinarlo y ponerlo en r1•
~~/andaba por la finca mohina y cah1zh~.1ª. de pu~os
~~~L:lo?! Puc:; que no ~e queje ~hora: el que por su gusÜ&gt; que se di..,rru:,tó Pedro José } 1lelcrmmo \'en~a1 se.
1
ha
.n
i:~ás la ,enuanza y pien~a que pen~arás en e11:i, to rnuere ha~ta la muerte le !"ah . .
P~ro esto es tortas y pan pintado Jtmto ~e o qu~ aca Se
ri1aóq:ie27Te Junio, santo de Juan~ Mada, y .orden?, ~,'dr~
ti
Puel.ila Allí si que rechmo el ,10hn.
q~ no hubiera fiesta alguna y que l;I la muchacha ic,enla de s~1ce er en
. . bano,, . los buenos mexicanos pareun_1eron _lo~ bueno:; ~utl ll .. }. y allí fu~ron unos ec:pa•
ba de rabia, mejor.
.
.
.· .
1 n mz·ir el "nlo e aire,
1
La muchachn se hmiló a decirle al ma111!0.
ra l&gt;O e i '
rl
la fiesta y á querer comerse crul os
-Coando top lo fie:.la lós trompeteando; co:111do mía mi ~tole- [l &lt;l1uererelacay&gt;araquí C1Hnicma tu rompidito. El Jefe
O
fiesta chitón callando.
•·1 todo
. e 1111m
·
J· ulla cone~pn1 1·1E&gt;n te :a 10• es ·andaApliquemos el cuento, ,aledo1 e,:.
.
.
Pohllco_
\'alt&gt;do,e-, no falló paidzano_ que
Es la fiesta de l0s espai1oles. l' enloncec: hay ¡m~os y ~l\aS !~:º~, ~. ~a1 \ mulla \-e había &lt;le 'eunir p r -med10 _de
l \.ll)()' l el eul11,ias1110 es tan grande &lt;¡11e al Sr. Co1onel d1,1eia qu~. . :
lre lo1loc: ·C·\llaiio!
Oue loe: espauoles qu1e•
~· 1 '
~
·1 te conduela de
~ó ~ le oh ida 'ta Ordenanza. Entonce;: tós t,•0111¡:e· una Ht~ncwn &lt;'11
1
toe: Y tr liajadorc;:, re~pomliernn por a pum J 1 •
·e
t ~e\; ,ciendo lodo uénero de :1lanles :,e ro111~ran inula-..~.
·
,
ir''º
v !-o-ten,ro qne e.,to na1 a fil IS SC ~
i\ ¡ . \ y man1se:s' qué IT!'an~icr¡o para que d~:-pués se l~s !lc,·en los m~~r'.·ectos,r! los e,.-candalo-o, · • · • ,,. J
Puehla y entre la columa ""Pª' 0 a. 1· ."
~stedes di" euc:eu la inlerrnpcwn-se colecta ,.mi to pa
1
dt&gt;hc
ser
la
inmoral
datl
ó
la
'
.
~n•,ra~cia
df
:~sut~~r:ra1~:
mandar ~;l~ados á la m~u,gua, se estal,lcce uua ,í u~do. '.le prett•111len nada menos que los JU:slos ~ean 0
"
suscrición perpetua, para atender á lo::; gm;los de la "uer
ele lo; pec:tilores.
·
1
añoles y los
a¡·a com rar no sé cuantas docena, de !'rucerose, ele., \~· lasyculpas
cou tales pcrct!dentcs, no quieren os esp
á
\&gt;, t P_ ni· quien ~e arruuue. 1'ós tromp ltcando. d,
. ó n cual uier parte no se arme ca•
x en once:,
"
"
d
¡
.
trimamses rr:u contentos todos. Se aplau e en argas y nu.
a:ri=osu~~er:iri~or:na de todo s los diablos. Manise.s,
das coldmnai el patriotismo de los españoles que asi afloJan

C,omo en la Conqui•ta, ,·aleM.

El Hifo del Ahuizote

&lt;l~

-· ·-

�•

~.:L !llJO m:L AHUIZOTE.

EL HIJO DEJ,° AlfUlZOTK

✓

•

\\\~\ 1

~ ~I(). 1

• : \\ . \ ' . \ ~ ' \ ' \
'\~'\

·· ~ ~

ll'.'i \ FAZ vi,: L.\ cu~::,ffl(.)~ 11~: CUBA

1'1

1

·'

-

.

.

i

-----

.

.

\ .

!
11

'

Apagando el incendio .

\ ·~

11

\" ( ~ ~

\

---~

---.....

'--..

·

--

-

•

-

~~ .

,, ,~

-.&gt;-~ ~ ~ '

, ,1
.

. 1/¡I

~

/.

I

'\

~

(

~_:¡'

,

~\

1

'\

~~
i~ .

' .' "'

~

1

~\

•

¡. _;;- '

Ji,,

)

(

,~'s~~

' /1

_;:_

~

""--

¡ r~ ,

:)~·t

~f ~ ' ,

...

t,

~
~

(

----...:

•

-1~,v.

========-=====-

-

. -------

¿

• -~

•

;;;~' '

-

1

r_,_A P.!.'!'= TE 1:r:~,) :M
'! ,
• , ' . \: .,,
-'J

, ~

---

• ~,1/,

IJ

.

.

•

-

r, ~

\})

~r

'

N_,_,.___.. _

J/Í

-;: · il.
·,

·-'

lt

).
(

~-

~,
~j'

.

ra_

¡µJ -

-~

.../ 'í, _='

~-,
/-?'

-

-

---------

---- -=--

,.

:

No hay a;rua para calmar tanto fu,·¡ru.
Oe nu~st ro c.\re.spon~al 1\u Mara vatfo

•

�150

Núm. üo7- VI

El Hijo del Ahuizote

hecho público y llam1r la atención de las aut~!·idades, no ha
sido nunca ni podía serlo motivo de persP,cuc1?n·.
.
El Di1·ector.-Yo digo m .s. Aceptar ~sa JUfl_spru?enc1a
por la cual no se juzga en el lugar de la 1mpres10~ sm_o en
el lu&lt;tar aludido en la noticia, es callarse ante un srn numerolde"abusos, y de tropelías, fáciles de pre~er. U:n GoJ)er_n~dor ó cualesquie1·a autoridad, que no quieran a u~ mdlVldud y deseen perjudicarlo, no tienen más ~ue decir que es
el autor de ésta ó de aquella corr~spon_d n~1a y lo meten en
la cárcel y allí bien se puede pudn~· el mfellz. .
Jaraitta.-¿,De suerte que contmuamo3 luciéndonos con
la liberléld de imprenta?
.
E l de las Ahuizotadas.-Y sin esperanza de remedio.
Don Clarencio.-Tan no tenemos esa esperan~a que ,,n
Veracruz acaban de cometer una tropelía con el Direclor de
El Mosquito.
Trajina. - Echese, amigo.
El Di?'ector.-¡.Pues qué pa~ú?
El de las Ahuizotadas.-Con~te que no me ha de a~ombrar nada.
Don Clarencio.-Puea á Jo que entiendo, sin que se h~ya resuello nad~ en achaques ~e formalirlade: lr~ales, el. Director del col ,ga1arocho que ya tiene unosdosa~10st e letemdo,
fué entregado á la autoridad federal y con&lt;lu~1c(o por en medio de las calles y con fuerte escolla, al pres1th?.
El Director.-Amigos míos, eso como los parrafos de gacetilla: sin -comentarios.
Ja1·auta.-Ya no ,e pueden pedir masores escarnecimientos.
El de las Ahi1faoladas.-Repilo que sin esperanza de remedio.
T1-aji11a.-Con permirn, compaiíeros. Tengo mucho que
hacer.
Todos-Vámo 10~, que ya PS tarde.

VIJ-Núm. 5H7

capas soclales.. . . Arlemfü:,, no~otros l_os de 1·azll infería,•
seguimos siendo ci·iollo~, 111ule des1e~~1vo, 111L!Y en uso en
boca de españoles durante la dom1uac1on t:olomal.
Se mira en eso, yo creo,
Revivir en el ibero
El soberbio cncomcn&lt;lero
De la época del saq11eo.

¡pero á quP no proclama su independencia de la Tesorería!
1A que no renuncia á los 52,000 pesos &lt;le auxilio!
Rechaza esa independencia,
Porque tiene la co,:ciencia,
S n que le quc&lt;le ya duda,
De que acabando Ja ayuda
Acaba al par su cxi~tencia.

Pero no era de nosotros fino ele ellos 1le quienes íbamos á
liablar. El 24 de Febrero, el (&lt;C ub i\fac~o,)) de ~uebla? celebró en esa crndatl el segumlo anil'er•:;an~ d~I pr)to de mde·enrlencia de Cuba. Naturalmente ~o se. mvilo a e~a fiesta
nio&lt;tún español. No obsta •te, ,,arios h1dal~os ~e presen~ron d~nde 00 los 1Ja111ahan, y con mucha nob_leza y valenba
cometieron varias falta, é hicieron lo~o lo posible por provocar un conflicto. · Si este no re produ,10, no ~ué por culp~ d_e
ellos, sino porque los c&lt;mamb!ee•)) Y. lo~ «cr10llos de las ult~mas capas sociales» allí reumdos, tienen rná~. cordura Y.Sé·
renidau, aunque menos liidalguíct (in de siecle, que ciertos levantados caballeros.
Al ver que aun al recinto reservado
Cual casa hauitación al «Club l\laceo»
Va á meterse el iLero amostazado,
Ya ni en la paz del domicilio creo.

Un moná(!fli llo que cree estar ayudando á decir mirn en
el Apitt·cel'o, publica en él una e~pecie de letanías llamadas
paliqUf'S, una de lns c, alcs termina con e tas ingeniosísimas
palabras: «j Uf! ¡Cómo me aburro!)) ' Confi~o á vdes. mi torpeza; yo había lei&lt;lo ad las ~a labras del acólito: «¡Uf! ¡Cómo
me emburro!»
·
Ese pobre quitl pro quo
Me aturdió de tal manera,
Que prorrumpí á la ligera:
Lo mismito pienso yo.
Despué;; Teflejé, y caí en la cuenta de que el fu turo sacrisián no estaba aburrado, sino abur rit!o. Mas vale así.

1

Garito costó á los súbditos de Cáoovas su ~i_dal¡¡;o proceder.
Una multa de 800 pesos, reducirla por sohc1twl de ello~ _á
400 fu&lt;" su consecuen ·ia. Los e!'-pañol,s multados, al sohc1tar ~na rebaja eo la multa, «no n_e~aron. q 1e fuer~n acre~d~·
res á la pena impuesta)) $Ólo suplicaron a la autoridad lu~1:~e
en cuenta que sus circunstancias per,;onales no le!'- perm_1han
a(far esa cantidad . Conlrasia €Re mea cnlpa C?n el cal1ficade inocentes que á los aulores clPl e-_can _l~hto d~ E l Coi·reo Paidzano, y con la hidalga denommac1on de insolentes ptovocadoi'es y dr lurbci cvb~tde con que ~le&amp;igna á l~s
«mambises&gt;&gt; y «criollos de las últimas capas sociales)) reunidos para la solemnidad del &lt;(Club Maceo.&gt;&gt;.
¡Qué acciones y que lenguaJe
•
El de ciertos caballeros!
¡Bien recuerdan el linaje
Glorioso
de encoincndel'os!
Ciertos paisanos del Pelayo aquel q_~e en una hoja, ~scrita en tono netamente gachupín, nos d1,1 0 tantas cosas hidalDJ&lt;tamos para terminar con las ocurrencia" de los paidgas, han entrado en la:canícula; y el he~l'Or de s~ngre q~e
zanÓ~,
qud El Col'reo ídem sigue_~rrf'glanilo en s~s c?l_~mtal incidente cliruatolrgico les ha producido, ba dadoles 1;1as
1
Lríos de los que son rn ellos habituales, para ?naltece1· a la nas la situación de Cuba. Ya l'enc10 enteramente a ~ax .?1º
Gómez
que
manda
las
«huestes
&lt;leturp
1dora"
de
1
~
clVlllzanoble España, como sabe~ hacerlo, con _valcnha, con nobleción )) 'y )'ª descubrió que «en Esp~ña, vencer las msurrecza con hidalga caballerosidad, et~., ,:le.
cioft~s es cuestión de Yoluntad.l&gt; ¡BH'~, saleroso!
'
Pues si bien esos seuores
Compnieban las aserc10nes
Que fueron conquistadores
Del denodado Marobrú,
Son de 1·ci:ca superío1·, Entre otras insurrecciones
Tratan á sus i11 {e1·iores
De antiguas dominaciones,
Con dulzura y con amor.
Las de I\Iéxíco y Perú.
Esos in{erio!'es somos n?sotro:'&gt;, los mex_icanos, com? ~l
Correo Paídzano tm·o la d1~nac10n de decirlo alguna '!ez, ,Y
Pero dejemos á los paidwnos seg1-1ir creyendo qne viven
como inferiores que rnmos, c:;~am~s en. el deber de ~·en~hr en los tiempo, no\'el•scos del Ci&lt;l Carnprador, y liahlemosde
humilde homenaje á la noble E•paua y ~ los nobles e.-pan~- otra co.,a. ¿,Se aruenlau ,·&lt;les. dt&gt;l Correo de le:, Tarde, de
les. Ya tu\'o el cuidado ele decirlo con hidalga fr:rnquez~ Lo- aquel gorrl;!.O que m~ liízo. co11tarle1-1. &lt;·J cue{lt~c1to del neg~pez Ba(fo quien r machó el clal'O a~regando que la i-oc1eda? ciante ¡..achupín, tan p~rec1do por ~~s ~ftü-ir R.oyes ~asde Mé;ic~ es un montón dr lqnlería humana. ¡Qué cenl1- pándola'? Pues ya Dios ¡;e aconl&lt;i cleLpJ1:irec1tn, ~nJe ~es.
mientos tan generoso:: nos dí~pensan nuestros an:ahles ex- un .sudario que L'l1 cuanto ú. miJ pr• curo 9bseq~l.ª!~·t~·
dominadoresl
11,ás dé un 1·aspónsQ~ cümo lo merece ef'a alma de J)i,~ .t=&lt;~.;.~
Es, por tanto una Yerdad,
·
llan:il&gt;rc tuvo de ganancias,
. ,
•~ • ~ •
Declarémoslo en su honor,
Y de lectores gran filo;
• ~· ... ,., _ . •
La tal superiol'ida1l
Pero á pesar de sus ansias
•- • ...
Y el tal exccsirn amor.
Y de sus mil arrogancias;,
La gente no lleg-0 at.~ilo
Este inmenso car iño hacia nosotros se trasparenta ~ _me- .
nudo. Un paidzano establecido_en Pueh~a, al dar not_1c1a al
Otra combinación se les lia ~curri&lt;lo á los. ReyPs ~el ~eCorreo, de la celebración del grito de Ball'e en esa crnda~, gccio. 81lmparcial, l1ijilo sieteme~ino del Mtmdo,y, ab1.1 %·
comienza así su ameno r, Jalo: ~Congregado:; los mambt- do &lt;le los 52,000 del ág11ila, dice q11e ya puso su ca·a ·apal't':_'.·
ses (epíteto despreciativo aphca~lo á los cubanos) y algunos A ver si así le caen 111archant.es!~~ga que.han cesa?~ !at?
criollos de las últimas capas soc1alcc; . ... » Ya Y~n ~eles., los l1iga'&gt; que tenía con el JI.fundo; y ·que· hoy.~ un per16¡ijco
caballeros mexicanos que d~~ean el lr_iunfo ~d: la 1~ u_rrec- independiente ... . de aquel. Si,~ifaquel sera 1qdepend1ente,
ción insular, por sola esta c1rcanstancia son,.dc las ultimas
;,;:-(,.

t~

◄-1.BUIZOTADAS 00

-·

0

'

1fr1

El Hijo del Ahuizote
Se.Yé, pues, que no son cuentos
Ni jacobina pat1:aiía

Dccír que con muclia 1_~1aña
Se restauran los conventos.
Por docenas y aun por cientos
.Existen quizá en el díá,
Mas como Ja en edad pír
'l'uxtcpec ri ve ó vegeta,
To&lt;lo Jo smito respelu
Por tener santa agonía.
U lW C4PiTU--L O CO JI I CO D E HISTOBIJI.
·"
con1em~••:ín ea,
T UXTEPEC DEJA JJJ )JAfoX.\ Y EMPU~A LA PALMETA.

Trbteza da \'er cúmó los periódicos dewontentos y disco•
los siempre anda n entendiendo la política al revés y de~flgu -

rándo!o lodo á su anlojo. ¿,Pues no se han atrevido á fOner
tacha á la di!-posit:ión dada poco ha en el departamento de
Hacienda, para que se ensef1e á leerá los llehés que allí&lt; o 1r11trPn á ganar el pan Je cada &lt;lía, para .ello.s, su-; liijos y sus
nietos?
·
El paseo de carnaval en Mérida estuvo muy animado. En 7
La mnoración, sin embargo, es de lo má:s graciorn y pintre los personajes de fanta~ía que fi~ura~on en el de~fi!e,
ocupaba el pl'imer rango 1100 que tenia nada menos que la lo:e~co en materia de ocurreni.:ia;; luxlepec:anas.
¡Qué alegre bulla, qué guirigay y qué parloteo de pürvucalidad &lt;le KGoLel'Ilallür uel Carnaval. . . . &gt;&gt; jAh! Conque hay
los ca~ados y con ,hijos se :escuchará en el departamento digobernadores de carnaval, ¿no? ..
cho á la hora de la cla"e.
,
Si los hay, pero ... iChitón!
Que Tuxtepec no lo sepa,
-Vamos, niñoé', rnmos, dirá el magiste,· de las barLadas
Pues si allí ve una alusión,
cri¡ituras cuando la marea del infantil bullicio empiece á en 7
Nos pone de un mogicón
rnrdecerlo; esténse Yde~. qnietecilos, ó mmdo á lo~ traviesos
A hacer una machincuepa.
al banq11illo. '9sled, niño D. Franr.isco, no le esté jalando
las patillas al riiño D Eduardo. ·
-.,
...
El I!nparcial ha sido denunciado por los •súbditos de Cá-Señor, dirá haciendo pucheros el niño p. Francisco, yo ,,·
novas quf' en Puebla armaron el escandalito en el «Club me le fui encima porque me está difamanc!,o ·con d~írles á
Maceo.&gt;) Me parece un poco raro ese pundonor La falta que los otros niños que ya t~pgo muchas canas.
·1 •
se l•s atribu~·e es sPgnramenlc cierta, puesto que se les con- ¡Ajá! CQnque ebJiño ]). Eduardó vien~ aquí a' ílscaJidenó á una multa que no se ne¡r;iron á pagar. ¿,Entonces- dt\' zar nomás á las otras cü~luras, ¿no? . .
· ·
qué _acusaron al Imparcial? De que por su medio se hizo , -No, ~eñor maesh:o, ,Jo que sucedió fué q1:e yo ri1é· d~spública la noticia? En ese caso debieron acus1r más "bien á. quité porque me dijo qué ya uo me s;ocía )'O de un her~•or.
la civilización, que permite la existencia de la prensa. En.
-,.No, señor, si él me dijo p 1imero .(1ue mis bijossopfeos1
~lla verán los denunciantes todos los días mil difamaciones y él ni los conoce.
.
impunes: que Pe¡•1co el de los Palotes riñó con Don Petate
-No, señor, sí yo ni sé que tiene hijos.
·
• en una c0 ntina, que Don Lépero acometió á-la policía, que
-Sí, señor, si sabe. Y adem:\s mi¡'djó un a1·1·empuJón y
~ Rala ~ hurtó 1~n Lulto de ropa de tal parte, etc: Pero me hizo un gesto.
_
a Don. _Perico y dc'~1a , no se les ocurre den unciará la pren -No, señq_r , no le hice g~lo~, sino que se me n.rriscaron
sa,~· st la dPnunc1aran, no les !,arlan c_¡¡~o, que era lo que las narices y se me abrió la ~ca .porque quería )'O estornu&lt;l~bia h~ce1·$e con todos los faltistas. Y aquí viene á c,uento dar, y él me hizo la mcildá de C3pantarme el estornudo con
una reglrta de moral que me rnsefiaron cuando nrno:
las uñas.
Si quieres que nunca se hable
-No, señor, M. .• •
De tí con il're,•erencia,
-¡Basta ya! dirá con i111paciencia el profesor. ¡Basta de
Obra siempre con ·~ei;ehcia.,
chismes!
No se dice ai'1'e111pujai· ni maldá, sino empujar y
Hazte.en todo respétabla.
maldad, ¿,estam9s'!
.
-Señol'; si así dice el j-ef~ Lle mi sesión.
_Telegrama proce 'ente &lt;le Washington, con fecha 2 delco-Ni sesión tampoco, sino sección.
rriente: «Ho~' JIP~ú f esta c1urlad el f'resideu te eleclo Me.
-S\!ñor, arguye otro mño, mi papá dice del mismQ mooo;
~ mley. Su r~tr_acla en Psla cap,lal fué como 1-1 de cualquier y él si sabe ortología porque nun,·a falta á las secciones de .
..', c1uda1J,mo amenc;_ar,o. No rn efectuó ninguna c-erernonia ni la Cámara.
¡_ • · ·.hubo demastracionr.; n+ilitares. Atravesó por en medi6 de
-Ni secciones tampoco,,.. ¡C~~piia! ¡,Úbinam=b~utum. , _, .. · - }a,m11chedumbrf', que lo aclamó á la bajada del treo frasla- swnus? ¡,Qu(tm c1ilamilatem.Jiabcmus? Preciso es désas- .
~-,
dJr1\lo~ inrne&lt;liatáll11•nt., en carruaje á Ebbit House.~&gt;
narnos up po~o, nii"uiR, que bien lo necesitamos. ¡Ea!_ ~ 11 ·
·
Si la estruenclosa pamplina
coro
un repa~1to. A la una . ... á las dos . . .. y á las tres.
No l¡!S_gusta por ,tllá,
B -a-h&lt;t, l-c~ la, úa/a; ú-e-be, Í:-a-ta, b~la . . .. ... ¡Alto!
• .'f:,os:wnigos eon j!I_Opina ·
¿Qmén ~a dicho por al11 úeata. én lugac dé betá'?
· ,' SíJa ~ceptan por acá. ·.
Las criaturas se calla11:,un_.in~tante, y, , al mi5mo tiempo
· .·· ·En el Norte, tnuy sencillo
· E:s'el hombre derpoder; ·
que se. a,tuzan el bigote con coquetería, UllOS á olros empiePcró aquíi con tanto tirilla,
zan á rnculpam~.:
·
·
Rasta Jo ceban á perder.
,-Fué el niño D. Pedro.·
se~or; s! Y?: lo qne _dije flté :bata., porque me turbé.
··:,JJñ. {leriódico clr San.. Lnis Poto,;í da la noticia de quil'€I -No,
-No, senor,. s,,d1,10 bofáJ.,.
G_&lt;,nv.entv_ de Santa_Mánico, .e:-.tablecido en aquella ciudad, • · -No, sefíor mac.,tro, dij.ó,. pit,t.
es•uvo, du11; paR:100.", Y1 l )U Ji o ,le sufri r un robo... ¡Con qué
-No? señor, si Jijo otra' tQ~a más fea que pila.
· freseHrll h(:! habla va de la exi::,teneia de conventos y de mon- ¡AJá! Conque unos se ¡iermilen decir beala en lu(far
jitas!
·
•
de beta, otl"OS bata, .0~10; bot_a ~ ol!oi pila, 1.,no?' Muy bi~n,
;

T

•

•

•

�CA-R NAVAL

L'NM
r,
' ·

'
AHUIA
PA fl \ EL PORVENIR

U!\ DISFRAZ PARA LOS 11011BRF.S DE L.\ SITUACIÓN.

- ---

-----

=--=::::._

-

-

P&amp;CIFICA.HOR

-- ------------- ------...._ .__

-

-

....:-----_

.

..

.........

~

.

(

PRO\' E E DOR

.

�--XI-Núm. 567

Núm. 5G7-X
hoy mismo sabrá el Sr Ministro qué cla,e üe cl,iccs rnn los
que 111e ha dado para que"" Jo,- P~cofine un poco... .. ..
-No sef10r maestro, no le di~a v&lt;l. nada.•.. Jt, J', JI •...
'
.. . ..
Ya no lo vohemos á hacer... p, .11, .11 ••
-Bueno, pue,-. cuidado con otra IJen \'dP~. ~•acias á mi
buen corazón, c¡ue no puedr Yer !'in e11tn·11ecrn11e11lo, ro!l:Jr
el llanto infantil por las 11•m·raltlt&gt;~ hat Isa~ 4I~ &lt;Jllli'lt~~ lo ,wrten; que~¡ no, hoy mi,-111:1 Hil&gt;ía ~I Sr. M1111 lto qu1ene, :-on
,&lt;les., r p11ed~11 cn•1•r, nn, que ,·1 lo v1eian, r¡t,e no q\l1 &lt;l,1ha
uno solo de ,des. en su dP,lino. Pt'ra por e,ta 1Pz los ¡wrdono. ¡i\. e~lurliar, hijo:-:, ú e:-t11diar! ... Y ,&lt;l., ni!'º U. Juan
Matusalén, ¡,qué e.-tá gn, rapat ando allí á escondidas soLre
un papel?
.
.
.
-Señor, estoy haciPndo una minuta, para ver s1 ya me
abrió Dios el entendimiento.
-No, señor, se aprt..&gt;:-ura á decir ~n co~rli~clpnlo ,_1~ al lado, no es una minuta, smo un morulo. )' éltce el n!uo :Matusalén que es su rrtrato de vd.
.
-No, señor, si es el .-... trato ,le e.c::le nii'lo que m~ acu,a,
sino que me levanta fal~o;:; porque le da muínci rnr cómo es,
y quiere que v&lt;l. me w&lt;i~ue.
-Bueno, vengan por acá el retratista y el retratado, y
traigan también el relralo
Los delincuentes se acercan sonriendo con encantadora
alea:ría:
~Conque en eslo ~e &lt;'nlreliencn veles., ¿no, Yidas. mías?
Y abajo de este peq11Pr10 a,lt:fc:-:io han pne.-&lt;to ,·des. m1 nombre para ad rar duda,- ¿.n'l es eit'I Lti? De e?ta hech_a "ºY v le.
recu •ido al Sr. Mini~lro la fábula Jel arbol11lo torwlo. ¿l)$ted la sabe, niito Mat,;!-alén?
-No, señor.
.:...¿No sabe vd. aqurlla rabulita qne emr.ieza:
A1·bol que crece torcido
Nunm su tollo c11de1•c~a,
Que se hace 1w/11rall'zn
El vicio CQll q11e ha Cl'ccido'!
-No, señor, maestro, la únic:1 fábuta que conozco, es
a,¡ uella que dice:
.
Salud, ¡oh Baco! tu potlCI' insólito
Es en lá tieaa taliti11uí11 vit'í{ico;
1

Quien ha pl'obado tu lico1' . . •

.

,
-¡Basta, ba~ta' Yo le rt&gt;citan~ ;'1 ,il. la moralt&gt;.ra ~le! arbol
torcido, ~e modo que !'e Ir \!l':ihe hi 0 n r,11 la nw111ona. . . . •
No, no, prefiero irá l'Pcordár~cla al S,·. L!ma11to11t'.... Pero .••• 1silencio, niño", un poco &lt;le :-1l1·ne1tJ! Parl'ce e,-~ sala un mar embravecido..... ¡Si/enrjo, iliJo!. . 1;Silencio!!. ... ¡Ea' ¿No eulicnde11 vde-&lt;.'? •••. Entun1·e,,
rtilín, titín, tilín!. ...... ~e u pPrnle la di...e, yu Jllt· ÍU,(O, y
,des. hagan lo que guslrn, tope Pn lo que topan~.
¿No es verosímil qur á St1mPía11le~ e:-&lt;·1:na~ d,; lugar la creación de una escu, la pt ima, ia para rm'11for1os y e1111ileados
que tienen ya el colmillo duro? ¡,No p· u!1•,..e1 :, á t·'~º", contra los loables propó--itn, ¡¡,, Li111:111Lnur, la _111í11u neta_ poderosa qu" ll'S encajó en f'] Jli11i~le1 io d · ll,.,·ll'1ifla, c p1er.10 ó
no cupieran, y fueran aptos 1'1 no p;tta el dc-,~n4ie110 de las
obligaciones anexas al rn1plPo'!
.
.
..
Hubiera sido m:í~ ~encillo v 111:Í' r:icrnnal no admtltr en
los ministerios á indiyi,iuos ii11•plo", Pn calidad de ~11,ple,1
dos ó meritorio", en wd'tt&gt; :H'ept.arlos en l1rulo para 11· poco
á poco, y á costa de ¡:;icriQ,,ios innet't'SJ.rio~,. p11li.én,lolos y
adaplándolos :\ :-u papel. Ptrt.! entonte'-. ¿que hacia 1fuxte~ ccn rns ahijados? ..•• E~co il pl'oblema.
PF.N!ll..1.MIEXTOS,
En todos lo~ matrimonips hay -un:t lla~a oc~1Tta. como en to1a!i
las frutas un gusano: la ma}OI' parle de_ lo!&gt; co }llgt's_sc e::;tud1an
tres semanas se aman tres meses, i:;e disputan tres anos y se toleran treinta.' Después comii:nrnn los hijos la misma c1:011ologia.

*

* * que nos quita
. 1os JJlenrs
,.·
.
La ealumnir es un robo, puesto
ma8
preciosos; entre lodo, la estimac\ón, la conti:rnza :· el afe~to ele
nuestros semejantes. La calu11111ia. :lllcrttá."; e~ 1·oharde y pedida;
hiere por detrás.

..

.1!.,l Hijo del Ahuuot-e

MISCELANEA.
'El insigne liberal de este nombre pagó su tributo á la madrn ti• na, la nodw del 1° dPI : clual.
.,
Fué el Sr. PriE'lo miemhro iie aqu lla ~Pnerac1on &lt;¡ue hatalló por las libertades lo wi:::mo en el cam1 ~ de batalla que
en la fom parla111e11faria, lo 111i,:;111' en la lnbuna que ~11 la
cátedra, n~í en el µ.ir111fo 101110 ru la e-lt ofa. Pura J&gt;ncto,
como pal'n Hamirrz, como p_ara Zarco._Y co,.110 para toda_la
]Jltipde inmortal del 57, la 1'H_la _no tenia mas _911e un ?bJeto: trabajar por d engrandec11111t'nlo de lo pal11a. Pa1a_l?grarlo hal.,ía que utilizar lodos los medios. Y lodo, los ul1hwron.
·
En la vida de Prieto, complexa al tenor de la de sus cop.tempvráneo•, esplenden el político, el orador, el poeta, el
literato.
.
Como político, el i:::r. Prieto drsempeñ? s(empr~ 1mpor•
tante papel, sin apartarse nunca de los prmctp~os liberales.
Purlo alauna vez errar como cuando se afilió a los 7'0lkos,
pero ese "error grande y 'todo, lo hizo oh idar con su_icmaculada conduela de de¡:pués El hombre c¡~e dt...c::empena la car:
tera de Hacienda en épocas de cle$bara.1usle y muere pobre,
el hombre que pa:,a por la admmi--tración de Correos)' l&lt;&gt;p'a
que en e!-e ramo ~e haian ec?n~u!iru.; el homl!re que defie~de en el Con~tituyente los pnnc1p1?s. democrát,~o.s, que salva
á J uúrez, que pone ¡:11 ri,la al ¡:emcto de \IDª 1dta, es ~rande por más que en ¡:11 jurenlu&lt;l haya lent~o ~na f!1U1VO~c1ún de Psas que justifiean los pocos ai,ol",_~.la rn~xpe1'1encia.
Orador, se distin,11ía por una elocuen&lt;'ia, qmza \m lanto
de~aliiia&lt;la pero que conmoría hondam~~le. Lli palabra ~el
SI'. Prieto. era hecha mfts á hacer senti r q\le á 1iaccr raciocinar. Por PSO !-in duda alguna le fué po:;il.)le impedir el ase•
Fiuato de Guadalajara. y por eso mantenía en torno suyo,
sonril'ntcs y ~ozo~os, á lo~ solcla&lt;los c¡ue ac mpaílaron ~I Sr.
J uárn en la h1 rrorosa pere-,;rinacióii á lraves de los desiertos
de Chihuahua.
Poeta, apa1 le de sus ¡'.-oe:,ía.:; 1í1ica!i ó éptca'-, ar:rte de ese
mc,nun1ento colosal que se llama . RO)IA~CERO NA~ION~L Y
que por sí soll• ba-taría á engraodPcer a una pen,o.nahd_ad
nos deja en cuadros llenos de frescura y &lt;le :&gt;&lt;&gt;I las costumbres del valedor , de la china, hoy °de"llparec1dos. Llte~o,
ha pintado con si·n igual maestría latida en el Mé~ic(} de hace cincuenta aiios Quien recorra esas precro!"a~ pmturas oe
género y recurrrle )O!- dcn,á!-' mérito,;, no püclrá t!Pjar de convenir en que-01 hombrt' ilu--lre cuya pérJ1da deploramos, es'&gt; •
no ya de los que homan :1 Jléxico; ch: los que w:inran á toda ~'
la América latina.
De~canse en paz rl ha tallador, Ahora dormirá en plena
gloria.
Corttllpffadent'ia C'C"rtifiC'atita.-:$uplrcarilos á los a•
gentes, sus!ritores, ú otra~ per¡¡onas. q_ue tc_i~gan. co!Tc~~~ndencia certificada que dirigir á. fu Ado1\01Htrac1_on o r?~acc10u üd
Hijo det Almi:q~e, q~e tlicha col'r1:sponcl~•nc1a \ea d1!1~&lt;l.a e~cl_'.'·
shamcnte al 8r. 'Dapwl Cabn•ra, con d ltn de s1H1phfi&lt; ,11 la~ t_r ,l•
ruitacione~ dol casó
. al ~ nc;ir dt·I conTO diclia .corn•~pontlenc1a,

.

------

'

••► - - - - - -

DIDLllO'rt:('AS COl,OSA,LE!i.
Las rnás ric:is de tocias l'n lihro~, 011 Jai:; alcn,auas. Sus Yeinte
h.iblioloc,1s encierran ;1.85(.l,(l(J(l Yoh'unl'nrs.
.
· Eh segundo lugar se halla. ocupado por Ita ha, JlUC posre
2.1:Q.J,{k)O de librOti.
_
.
.
.
-Inglaterra tiene 1.8o9,8UO ,olum!'ncs, m:is de ~rn ~•llón
se divide entre fas unin!rsidade$ ele Oxford, y Carnbn(lge-i--... lé\!t
cuatro Libliolec.1s rnarnres, son las de ~lal'Lourg, cou l-04,:.0'íl&gt; ~
libros; Leipzig, 50i,rnfa; !hford, con ~,30,t,()(J, y \ :iml;thl¡c; coo
500,500.
_.
• •.
.
Ril?'Ueu á la Gran Hrctaña, &lt;'n import:inc1a, ~ustna :r ~wna,
cada una de cuyas nacioues curnta lt-0,000 v~lumrne1:,.
~· ·
Francia, á pesar de su pretendida lw~~mon1a rntl·lcclual, si¡ue
á E~pafüt con ..... G20,090 vollinmilll'I: .
.
,.
·
Las bibliotecas de 1;oct1rn31}e, llt-d1·1bforg, Mumch, '\ rena Y
San Petersburgo, cada una con 4 0,000 libro~.

Nuestras ficinas.
Parlícipamo~ al público q1.1e desde e¡
día 15 del prr~ente m 's de ~farzo, el
De..pacho del !lijo del Alt11irntc quedará establecido en la ca1;a N. · 15, de Ja
calle de Coch!'ras (Lr11~1·er~al entre los
Sepulcros &lt;le Santo Domingo y la 4a calle del Reloj).
!WU~re perlllf!lco,-Con mott•o del cambio de
l11.s oflc11111.s del ll•JO dtl J htti"'M, no faltarán ret r•
d_os en el d0-•pR~ho del periódico, y. alguna 1leflcdn.
1&amp; en su matert:d.
- •
Como «e_ trata de org,niv\r lllguM• mejora• de
lmporhnc, \ en esti\ pub!ic,ci,ln, , :\ ello tlen&lt;len los
camb!os du ~llcirfaa que •ctn•lmente veri&amp;c.mo•
caminos qne á •u tlP1llpo •eft-•hremo• el pdbllc · •
cusará cualquiera tleflclencll\ que e·n e,ta •e~~;nx~
pued a. notll';'.e en 1• rnarch, 1,a,ta hoy siempre regu 1ar del //t;o tt,¡ A.hu z11te
'!Da oclaracl i 11. Re h• rliri~ido á nnsotro• un
11m1go del ~r. Uuillermo VAlleto con el ffn de ~rl
rar qne,tl '&lt;r \'. dieto n,,la tuvo que v.r fn el orn•;'.;
d~I ~alun d~ lhner(a llprop,,,ito riel h•lle re&lt;'l•crlonist, d «lo alll hace 11oco m,I• de nn me• ~IR . V
lleto fnt! el org n_iz ,.Jor del 11&lt;1,,rno del 1':atro'N•ci~:
n,l, para el concierto que ali! so dió "' Pre•id•ntP Y
uyo Aclr•mo hizr) J' prens!\ fllu('h(l-c t-1,,l?lo~ ~
~ ••• qne •I Rr. ,·alleto, (como rremio nr . .
ad"orno) recibió un objeto 111 tMico. qu• 1 jn:ttufe
d~tJZ·~~rece que el valor de t.,e ob,equlo no exco,

"¡

,f

nt,,p:'ch~. ~ llemO'! recibi,fo l'l esq11eh siguiente·
:•El l11cenc11ulo Mork:.to ~ ~fartin,•z. ~ot-irio Pú:
bhco, tiune ,,. honrad, P•rhcipar li l'Cf. que h, tntn••
lad,do_ MI de&lt;p,cho i ¡,., hnjo• de J· r·is:1 11, 3 rlo Ía
C&amp;lle U!rra,l'\ de sa111,
,¡;. l"t.~ l'iud·,rl
donde se ofr,,ce ,¡ h.• ordene:, 1¡.. ,·d ~léxico ~l ' 60
de 1897 "
.
••
, • ario
. Pert".incts P~lroMglco•: -A,fem~• de 1, rlenun.
caa que en ••tos rlíH )U\ •ufrulo el h11pt1rci"l por algun!,s e.. p,twle~ •f.. P11~hh. h n ,~..en1it11, ÍifU:tJ (', 0.
tratiempo ~I írtl Bui•, cuyo rlir.rtor •~ ¡1llla ¡,rP•o
Y la Ag~nc,,. Teatr.,t .\ rti,líu del Dillrlo lltl Ho'gllr'
que. dfri¡te nuestro Aprt•ci,bld a.mi¡:o ,1 '?r ln•~enciÓ
A.rr10l~. quien ta~ién ho sidtl re,tucido II prisión,
Sent11ons •sns ~nce,,, y d"8.,.~mo., , las
r•
~~:'ct~ue los padecen recobren curtnto
8
1_

T.,.,.,.,

antes J'i

~~:~'~;;~;;-:,
de eata 1aublleaelon.

~l HIJo tül'-lluizou se publlca ¡08 do
~llll;'uM, f ru,_.11,1,, al nfto un tomo de
6. "!nneroe. Const. carla número ,1, 16
pA1t1nas de texto, raricatura8 y diJ,u.
Jo~, 8obr" temo• r~fere11tes á la política
del Oentro y rl_e l_os F,•tados, artículo~
de aut,-_res .t11.&lt;trn1,:uulos que Iormnn
una ,,cejó~ l,tuarla; y un,f.11"-11'•· c,¡.
lorconte111tl!,do an111,c1.., cturferct:.i,
f
fada cuatru 111.-.;e, ~e r~l!'ala un
t
mo•o cu~rlro t1el Al bum Arllallco, for- f
mado rlc rctrnt~, rtp ¡inso,~•·s uota- t
blce, monument..s y,: ~t•~,'!(¡jecutauos- t
con todn e,mcro arti•ticl). El t~ni~iio ~
cada Ct!adrc, csdt.G.; ¡1or 4!, cuttj;ne• t.
ros, propio Pl\ra uu cl~Kantc j~lúu ó il'
deapachn. .A1J.•máo "' rcg,1h1 cad t'll'io
honito (lllfndarlo, que ~u llR ·al
e¡¡scritor
c!1nl fuere• la r,•cha del
0
•
en Q u~ JJ~•llere lo _,n,cricióa,t ••
Prtcio, d, F.u h ca•,tt.d . un ttltS'.&amp;l.5ij
IUICricl6n F.11 lo!&gt;-lt,ta,J , ••..•• 31-.
I ~11 el ext"'tiJcro.... }&lt;,,., i
N4m,r,n
Ku la c:ir,11,tl .:!!.t.•¾ t
IUtltrn
t.n los E•tadr s...... .ll,l8
A t0 .
F,n el extro11Hp•. •. . o.•J
t t• • llralol' 86 lff!'r•,p,r:ln 10 CllU•
a.vos por cn1l11 ohse,¡n 0 rq,(J·r,cto y
:ioued~"faª~a'~/~~:os I s 1...~c.ltor, s t.•11• ¡
Y del extrauJero. como dt• tu~ E.-ta,los f
.-L,8 ,uscritore$ d~ llls E,t:,.,l,s t
p~:•ran -~l )111 cio d.f ~ ~a¡,it~I, Ritm:
~c•pttoi, l".."C:••.4..¡r.e1,t~ 1lclan.
cfon • ("'• }•Orrlo se,s mc~t'' rle suscrJ1,
...,__
r11 hPlctt•, de Banco r.
r ,nza::i ó 1-!'•rns po.. talt-i:.
, .
lti, ll"t'11tes t,• lt, :ihrna el !6 &gt;or
ldo' l,1"º da!ufn&amp; ,u,c• ic-il\i. irr.,tls cu~nº ~ l)t,lt H ')S 1:!UJI d I"
ne• r·n 4 ,tef 11 ,,t., · e I icz suscrlcio
Dirc·cciú11: ll ', ico Aput11.•lo l ! t I
t
1 1
· de la l'il.1 B ca udm. 318. ' C.t• ~

*
1

h,~;:

re

º"

A11nrrado hH.- Acl,ertimos á JI\S persoMs que
tenc1n ner,·rino cnn la red•cción y rulminl•troclón
del /lijo dtl Ahuizote y los tr&gt;1ten por medio el~ cor.
re,p,,ud•rrh. 1¡11t é•I~ •e dirij •iempre •1 DirPCtor
Don!, 1 &lt;'•IJr•m !"io&lt;IAd d~ \léxico Ap•rlstln 421.
lir. ,1. 'V. Hlranrta. f/t1t1t1ucr,,-8frv1t•e ,d. con
testnr 11 !A• nlti01•~ c,,rt ·.a que Id bl\ diri~.-fdo nues•
tro atlminlstratlur.

T , atro f'llroo Orrln.-Fn11ri,,11 t •chs l118 no
ch,,..., Ju• \'1'"' y D H 11Ji."o"' tarde J noche.
Nuvella,Jrs 1,11r:1 ,-~t,• &lt;tíP:
3 C:,-J,hr'datlc,&lt;1 artbt;c••·
Teatro Pr1nolpal.- Fu11ci611 por tnncln~ to&lt;I•~ 11s noch,·• Ju,ns y u.,miugos ~or la farde
fu, c ión corr.r!,1 ,
'l'f'&amp;tro Arheu.-"01rp,iií1 \reo• imit.,cic\n
Fr&lt;11!'oli Funcit\11 tMlM los díns y Jueves y Domin,:?'0S t,ircJe y uochr.

--- •---

UNA FnASE DE :MORETO.

Burlando al enrmigo,
Cru16 ante el fuego el General Rodrigo;
P:i,aron :i~ímismo por drlante
Muñoz el 'oronrl y un com:indanle
Y el rapitán l\fartine:,; y un Teniente
Y un saf'l!'ento valirntr.
Y al Cabo López, que ra~ó en ~eguida,
Lleg-óle un tiro y le qnit~ la vida.
Ya lo d'jo ~lorrto, /á quirn alaho):
«Lo que ha de suceder, sucede al Cabo.»

••

Unrrtr¡ sirre lijla plua
Dr )fi•díro tit11Jar
•.
Que h:w rn Yarpfa, luir,tr
Del p:irtido de Rlám:
~11&lt;'l e &lt;'I lloctor ir d" caza,
Y lo~ el· la pohláción
f:e lam,•ntan, contazón,
ne! poco celo lit' Uneetn,.
Por'TUP se va de va ..l'la
En cuanto tiene. _ocasión.

.'

t'a-l'lq~.r

Trenr Lópt&gt;t. y Bardo,
La chica de mr portera,
R íiió con su novio, /]'UP rra
Guarda drl Monte del Parclo.
También riñó de verdad
Más tarde, con un tal Po;,o
Que está sirviendo de mozo
En el Monte de Piedad.
Con ninguno hace las paces _;
(Dice la madre de Irene)
¡Glarn! Como que no tiene
Mas que norio::, mo11taraces.

1

,11
.

I

&gt;.

.,A

~

-lttNl'f lfffl11Wtl5'PII~ ~ - - - ~-

La Creu,:i Hu."''. clelina Pa«I
del DoctH· Qui mico Ch. Reinard, es usad¡
constantl'1ncnte por las damas de la aristocracia guropea y tior las más célebres
artis(as del m~ndo Blanquea, ,·e(resca y
uaviza 11l cut/$.

¡EL Cunor

J

f

Dr. J. Andi1·w de 1'rladelfia, inventor de
las afamadas olilcas contra las cnfennedades del estcímayo.
Las obleas d1g-cstivas del .
DttC'l'OR ANl•RE,v
cura? la dispt•p:si:i, gai.lralgia reciente ó
crómca, lentas ó malas digestiones acidez
falta de apl'lito etc.
'
'
Exiyi,• ~icn,7,1·e el nombl'e ANDREW.

M~:DICO DF.S&lt;;l)IDADU.

1

ª"ª.

~-

Quisicositas.

EL

~

*

1

L

155

C"ognne .Jul..• Df'llot y c•o.
COíiNAC (FR.\'.'\CJ \)
Una de las casas más anti:;-uas y acreditadas, una d,• 1:is que más e,port:in para
todo el mundo y la que fabrica mejores
AGUARDIB!\1e:; de toda la !&lt;'rancia..

A los ni,20s dé/,iles, á los co~1t•alecie1ites, á la~ 110&lt;1,·i:a.~, á los cn(el'mos del estómago dése ¡,nr alimento
Harina ti.e 'faggner,
co;o.; FÓSF.\TO DE CAL PURO.
Tónico que 111crece cnlrra confianza.Conti~ne tod1,s los principios nutritivos de
la mCJ• ·r lcclw d1• ,aca y de la. carne se digiere y se inc11 rp1Jl",t fácilmcntr.-E; recome~dada por los mejores médicos .
Prda~e en tudas las Dro&lt;&gt;uerias Boticas
y tiendas de abarrotes. "'
'
Rim·o n d, Rvm,.,, A. C A;:o,to S de J89!.Sei1ort•• Scutt .v B •W111·, Nueva Y ork.-.lluy Señor·..K Mio,: -Me ,·s..:rntu Cl'f'titicar &lt;¡ue hablen•
rln h~cbo u o de la E111ulsion th· Scott de aceite
,, .. h1g11d o •le h .. c1Jao ~n to&lt;la clase, e nfeccio1, e ,cr11fulos,,.1 ,itmpre he obtcn1do ios mAs
s.,1.,factorl ij reMultart,,s.
D,• Udrs: att~. S s.,--'Docl.or B, Ctr~ant,s•
. L·1~ tcst11110111,,~ 111,&lt;,t co, en favor del&amp; Emul•
su\n .rl•· Seu Lt co11stttuycn una garantí. para el
pút,bco y ho11ran á tui, fabricantes,

•

�EL HIJO DEL AHUIZOTE
EL Hl,10 DEL AHUIZOTE.

~JANANTIAL

EL AÑO PASADO POR AGU.\ .

Qn: NO SE AGOTA,

QUIEN MAL ANUA MAL ACABA.

LOS !~ÚTILES.

1

DE ~IALA RAZA.

•

El hombre decae (aunqt1t" me

'
LA PEST~;
Di,; OTRA~TO,

,CÓ)IO ESTÁ LA SOCIEDAD!

tIllillll

LA }tu~:RTE CIVIL.

.Títulos de obras drámátícas

MÚSICA CL,\SICA.

MAÑANA,

~

POR MECj.CfflS.

f'Stl \,

.

roa( el decido¡ POR XAUDAhÓ . .

�..

..
El Hijo del Ahtm:ote

158

Un buen consejo.
(PoR AcLnILLE BmssAc )

Núm. j67-X.lV

-Cómo se irá á reir mi mujer, cuando le cuente la historia de
Bautísta!-se decía.
- hl ví1·11cs sólo? - le preg-1111l ó su mlljer al rnrlo enti ....
-Si, hijn; Bautista no vendrá esta tarde.
--hro silº Je, babia i1witado.
- Yo te explicaré todo después.
-Y Teresa!
-Teresa? Me preguntas por Teresa?
-Coino! No fué.á buscarte a la oficina?
-No.
-Y qué hora es?
- I as nlle,·e! Me dijo al sal ir: voy á llamar a papá.
-Ah! Dios mío, pobre uíña!
Por todas partes la buscaron y no la encontraron. Aún estaban
buscandola cuando entró la sirvienta con un felegrama en la mano.
- Un telegrama,-dijo Castañeta.-Qué me importan ahor
los negocios!
.
Sin embargo, abrió el tele~rama y dió un grito ronco.
-Agustina!
--Qué es lo que tienes?
-- Mira ... .lée .... lke....Teresa ....
No pudo decir otra cosa. Y no podl~ sér de otro modo, des
puis de leer el telegrama que decía: . ~
«De l\fentón-(Marsellci.)- Gradas por el coche. Llegamo
bíen.-Satisfechos ambos.-Esperamos respuesta en Turín.
faludámoslos cariñosamente.-Teresa y Bautista.»

Nadie ignora que los maL"selleses tienen fama de fanfarrones y
mentirosos. Si las aventuras burlescas no existieran, de sóguro
que ellos las habL"ían inventado. ·
Sucedió, pues, que un &lt;lia, el que ustedes quieran escoger,
pero no muy lejano, el cajero principal, (principal porque era el
único,) de la afamada casa de comercio de Gastcir1eta &amp; Ca.,
aquella que en cierta época hizo saber á todos los ciudadanos de
Francia y de Navarra, que era la única que vendía el verdadero
Moka «de la Martinica;» decía, pues, que el cajero de dicha casa estaba ese día taciturno. Parecía, al verlo, que hul.Jiera digerido mal. Preocupado, no contestaba sino por monosílabos á las
preguntas que le hacían. No era que su mujer lo molestara,
puesto que tenía la felicidad de ser soltero.
¡,Habría perdido al juego1 De seguro que no, pues era joven
muy juicioso. Entonces, ¡,qué era? Ah! permltanme; son ustedes
muy curiosos y sobre todo muy apresurados.
No tardó mucho el señor Ca~talieta, el patrón, el mejor de l{ls
patrones, en notar la tristeza de su cajero, y Je preiuntó:
-Qué tienes, Bautista?
-Yo, nada.
-Sí, hombre, halgo tienes.
---Nó, nada!
-Bueno! Tú sabes que nunca me engaño, tengo muy buen ojo.
-Nó, usted se equivoca.
-Pues bien, así será. A propósito, me esperarás para alPoR ENRIQUE HEINE.
morzar.
¡Cosa rara! •la vida y aventuras del ingenioso hidalgo Do
-Para qué?
Quijote de la l\Iancha, escrita por Miguel Cervantes Saavedra» fu
-Para al-mor-zar!
el primer libro que cayó en mis manos, siendo yo ya un mucha
-Está bien; sí, señor!
A las once, Castañeta y su fiel cajero habían tomado asiento en cho de cierta edad y algo expeL"to en la lectura. Me acuerdo pe
uno de los restaurants cercanos á la Bolsa y habiendo ya almor- fectamente de aquella época de mi infancia en que por la mañ
zado, sólo esperaban el toque de campana para entrar á la Bolsa. na temprano me salía de casa, me iba al jardín de la corte y ali'
Pero Bautista seguía taciturno. Ni el buen vino \1al.Jía podido de- sin que nadie me interrumpiera, leia el «Don Quijote.»
Era una hermosa mañana de Mayo; en el silencio matinal
salterarlo. El patrón ya no pudo aguantar más.
-Al fin, ¡,qué es lo que tienes'/-dijo, dando un violento pu- piaba la florida primavera y drjáb.ase atabar por el ruiseñor,
ñetazo sobre In mesa.-Nccesitas dinero? Babia; sabes que soy amable corle~ano; entonaba éste tan tierna y acaricíadoramen
su amoroso canto, tan derretido y entusiasta, que los más d
rico, y que te considero casi como un hijo.
vergonzados botoncíllos se abrían y las lascivas hierbecillas
-No, no necesito dinero.
besaban apasionadamente á los aromados rayos del sol; arbol
--;Entonces, estas enamorado?
y flores se conmovían con las caricias de la PrimaYCra. Yo
-Sí, señor.
sentaba cu un mu~goso banco de piedra del paseo llamado de 1
-Y por eso pones semejante cara?
Susplros, no lejos de la cascada, y reg?cijaba mi corazón ü~J:.
-J-ues ....
til con las grandes aventuras del atrevido caballero. En m1
-Es bonitll?
fantil honradez tomaba todo aquello en serio; cuando más bur
-Bella.
namente se portaba el destino con.tl pobre héroe, tanto más p
-Pues bien, cásate con ella.
-Ah! esa es la dificultad! Los padres de la muchacha no que- saba yo que así debió ocurrir, que aqurllo pertenecía á la e
heroica, y tauto 'as burlas como las heridas del cuerpo, si aq
rrán.
]las me ponían de mal humor, éstas parecía sentirlas en mi
-Y por qué no?
ma. Yo era un nií'io y no conocía la ironía que Dios creara
-Ella tiene un millón de dote.
el mundo, y el gran poeta reproducía en su impreso micro
-Oh!
Castañeta .retorció sus bigotes, •lo cual significaba que estaba mos, y p-0dia derramar amarguísimo llanto cuando el noble
contrariado. Luego, de repente, mirando cara á cara á Bautista, dalgo, en pago do sus nobles sentimientos, sólo recibía ing
tudes y golpes, y como poco ejercitado aún en la lectura, p
dijo:
nunciaba en alta \'OZ las palabras, y ¡,ajaros y árboles, arroy
-¡,Sabes lo que yo haría en tu lugar? ....
flor&lt;'s, todos podían oír, y estas inocentes criaturas que, co
-No, dígame ....
yo, nada de ironía del mun~o sabían, t~rr~ábanlo todo igual~
-Pues bien, yo me la robarla! ....
te en serio y lloraban conmigo los sufnm1entos del pobre lu
-Qué?
.•
-Pues sí; y una vez robada, se verán obligados á dártela!
go; hasta una encina desgastada y vieja sollo_zaba y movía
violencia la ooscada de su barba blanca, pareciendo todos el
-La idea no es mala!
-¡Vaya si es mala! Ah! estos jóvenes! Ahora estos casos son contra la maldad del mundo.
Sentimos que el heroico esfuerzo del caballero no merece
raros. En mis tiempos ....
nos admiración cuando volvió lá esralda al león sin exigirle c
-Sí, sí; pero cómo?
-Cómo? Pues, ... tomarás mi coche con los dos caballos que bate, y que sus hechos son tanto más dignos de a\,ibanza cu
compré el otro día, y una vez que hayas andado unas dirz le- más débil y tlaco de cuerpo era, cuanto más frágil la arma
guas, tomas el tren. Estás rcsuelto?-agregó después de una lar- que le protegía y más miserable el caballejo que le llevaba.
preciamos al bajo pueblo que trataba á puros ~olpes al p
ga pausa.
hér
e· pero mucho más al alto populacho adorn1do con vi
Estoy resuelto!
-Pues bien, entra á arreglar tu Caja, toma para tí tres mil mant~ de srda, maneras distinguidas de expresarse y títul
duque que se burlaba de un homl.Jre que le era muy superi
francos, vete, y buen viaje. ¡Al'ortunadol
ánimo
esforzado y elevación del' serrtjmicntos.
-Oh! señor Castañeta!
El caballero de Dulcinea iba captándose cada vez más mí
-Bueno, bueno, después me darás las gracias.
Y alegre y feliz, el excelente negociante de Moka de la Marti- sidcración y mi cariño, á méaida que adela11tal.Ja en la lectu
nica entró en la Bolsa, donde ganó ese día sumas enormes, pues admiral.Jle I bro, lo cual hacía díariamentr en el mismo ja
siempre las buenas acciones til·nen recompensa. Igualmente ale- hasta que ya hacia el Otoño, llegué al cabo de la historia: y
gre y satisfecho, frotándose las manos, ent1 ó ese día a su casa, más olvidaré el día en que leí el temeroso duelo en que el
un poco tarde, á cau1111. de las muohas cartas que tuvo que es- llero hubo de ser tan i(íllominiosamente vencido!

Don Quijote.

\

eribir,

XV-Núm. 567

El Hijo del Ahuizote

159

Decididos á sah·arla r á conducirla á un sitio seguro la sacaron d~I parque por cnc_:m~. de la~ tapias y la dejaron e~1 casa de
un ca1bonero, q11c_cu11smt10, _gracias al dinero del cabo en cederle s~ cama, en cuidarla, y s1 por desgracia Jlecraba á' morir en
decll' qu~ era su IH'r\n:rna, tí~ica desde hacía m"uchos años.'
La henda se acosto de~pue!l Je haht•r:;e desnud·tdo y una vez
en el lech~ abaí1donáronla las fuerzas v dejó cae;· su hermosa
cabeza,
m1cnl
el .carl.Jonero
escondía" el traJ·e de Ja ca t·meia.
•
L
1 do~ras
. os so1ta
,o 1nel'on
a. la calle de las Tournclles paran 1iroseguir sus pcsqmsas y luego pclcarnn con denuedo en la ba .• d
de la B~stilla, donde el cabo ganó Jos galones de sargent:• ica ª
M~s a pesar de sus triunfos, no dejaba éste de pensa~ e J
caolrnera.
n a
. Restablecida la paz, una mafiana echó á andar el sarO'enlo
1
0
c1a la calle de !as Tournelles.
iaAl fin llegó á la puerta de la casa á donde se dirigía
tró a~ carbone!'º ocupado en descolgar una jaula.
y encon- iY ,la ~ntmera?-le preguntó.-¡,Está mejor?
-A.s1, as1 ....
El_ carbonero acompañó al sargento al cuarto de la h 'd
contmuaba en cama.
el'! a que
-i~Ómo!
¡,Es
usted?-dijo
la
enferma
al
militar.
l&gt;oR LEÓN HENNIQÚE.
-;-Si, soy yo_. ... pero vamos á i·er. ¡,La han cuidado á vd b' ?
• 1en
A eso de 'las siete de la mañana, durante la terrible agonía de Eslá usted meJor?
la Commime, un batallón de cazadores tomó la barricada de¡
La pacient? contestó que el médico tenía esperanza de sal 1
calle de las Tournelles.
ª . -Ahora d1game vd. repuso el sargento -¡,por qué era vdvar
· canE~ cielo estaba sereno y la b_risa de la mañana refr')scaba ]a tinera de ese batallón?
atI)10~fer~ llena.de humo y de ligeras llamas que brotaban de los . -Por no aba_ndonar á mi amante que al poco tiempo fué .
tima de las pnmeras descargas disparadas en la call d v1icdific1os mcendwdos.
e e as
~ominando el,tiroteo de los fusiles, oíase á lo lejoa el trágico Tournelles.
rugido de los canones.
las lái-rí mas de la joven despertaron en el corazón dei sar
genDespués de de?cansar durante un momento de las rudas fati- to un odio profundo hacia el. rirnl muerto.
gas del asalto, m1enh as se organizaba una ambulancia y recibían . Cuando, el .~argento se disponía á salir la cantinera le ,
'
pregunalguno~ socorros, do_s com_pa~ías se -ocupaban en registrar Jas to con energ1co acento:
casas situadas _en las 111!11ed1ac1ones de la barricada.
--¡,Sabe usted quién fu{! el bárbaro que me dis aró el f,
El sariento se puso encarnado y contestó:
p
no?
Un ca\:¡o y cmco 6 seis voluntarios entraron por la puerta _
chera en una casa de buena apariencia.
co
-:-Lo i¡¡-no o; pern como no eran muchos los soldados
.
' seria
Coi: el (usil en !ª diestra y la boyoneta en el fusil practicaron fácil avcrigua~lo .... ¡,Para qué quiere usted sa.Lerl ?
un mmucwso registro.
'
---Para decirlo q_~e es un bandido, un infame, º~1~-~iserable
Cuando los soldado.s se _disponían á entrar en un patio llen
Edl. s~rgedn)o no d1JO una palabra, pel'o se retiró ¡Jostído de pro·
de zarzas y de marganta~ siil'estres, vieron al través de Jos cris~ fun 1s1mo 1sgusto.
tales de una ventana. la silueta de una cantinera (de la cantinera . Esto no fué obstáculo para que volviese [1 verá su amada dia
de un b~tallón_ enemigo), que corría precipitadamente hacia un r1amente Ycolmarla de todo genero de atenciones d
'd d Al fin fueron buenos amio-os sin ue Jor
y e cm a os.
parque mmediato, entre cuyos árboles seculares pensaba odcr
atreví(•se á ha~crle la corte" e;perando sln /~ el sargento se
escapar d_e las ~arras de sus perseguidores.
p
u a, para ello, el
Los
seis
fusiles
apuntaron
y
las
seis
balas
sa11
'
eron
á
·
.
d ¡
,
.
un mis- completo restablecimiento tl'c la enferma.
mo ti empo e os can_o~es, _rompiendo los cristales de la venta
No obst~nte en todas sus conversac1enes no de'aba d
J
e pregunTa_l vez por la prec1p1tac1ón con que dispararon, tal vez porn!i tar la canlrnera al sargento:
r~fieJo de !os, cnstales, las balas se perdieron entre la hierl.Ja
---¡,Ha encontrado usted ya al bárbaro que
h' ..
me mo en el
sm tocar s1qu1era la ropa de la mujer que. al oír Ja d t
··6' hombro?
act !eró su carrera.
e onae1 n
Pero el militar no se inmutaba como antes ha t 1
•
L?s sei~ hom~res corrieron en su persecución, y cuando la gracia la indignación con que su amiua le di.· • y . s a e ha~1a
ma
pregunta.
»
ugia
siempre
la
miscantmera iba ya a tocar con las manos una tapia que pens b _
calar para s~lvarse, el cabo disparó por segunda vez su fu~if es
. ~a pobre cantinera no mejoraba de un mod0 . 'bl
bihdad era cada vez mayor.
visi e Y su de-¡La cog1mo_s!-exclamaron todos á la vez.
·
La pobre ~ntmera, en efecto, estaba herida.
. Los d~s. amigos se querían entrañablement .
ideas pohllcas tan• opuestas
y na.ia
hac1·a
e aunpesar
de s·sus
..Cuando v10 que las armas le ªjuntaban nuevamente al pe h
11
• ,
,
prever
cambio
I 1
d1JO sollozando:
c o, sargento no hu?1ese temdo una tarde la maldit 'd d
e
--¡,Ningu~o de vosotros tiene madre?....
.
rrachar~e y de 1r á ~er á su Dulcinea en Jugar d! ~of:Cr :{mboLos ~!!-e tienen madre no matan sin piedad ....
tel, segun le aconseJaban sus cornp ñeros
cuarEl páJ1do rostro d~ l~ heri~.a y sus conmovedoras palabras calAl cabo de algunos instantes de sabroso· colo . 1
.
qmo, a cantmera
maron en el acto (a md1gnac1611 del caho el cual levant.0 1 b - le preO'untó co1 11 o siempre:
yoneta y murmuro:
'
a a
--¡,Sabes al fin quién fué el bárbaro que me h...
1 ?
--Bueno, ¡,y qué deseas~
El sargento soltó una estruendosa carcaJ'aday :~ ºt· tó
nM~~
- T~ngo una bala en _el hombro izquierdo y quiero conocer al &amp;~~
bárba10 que me ha herido,••-contesló la cantinera
-· Y, si l~ubiese sido yo ¡,qufi dirías?
·
Aquella manera (~e ~abiar molestó á los s !dado~, pero el herLa canlmera vol\'ió la cabeza con un gesto de . d'
.
m ignac16n y el
moso _rosh·? ~el~ \Jcllma les calmó antes de que hubiesen 11 - soldado repuso sonrriendo:
gado a p~·ofe~1r. m una sola palabra.
e
--·l 'ucs Licn, yo l'uí.
--¡,Que ;vai_s a hacerconmigo?-preguntó la herida.--Su 1loocro
0
-¡,Tú?
que n? vais a entregarme para que me maten.
--Sí, y lambiéJ? y~ fui quien diú muerte á tu amant •
-_Smd cmbargo .... -dijo el cabo interrogando á su gente con
Y el saq;ento s1::ru16 ri ndose con es·i risa t · 'de.
,
los horrachos, m. ientras la pobre canti1;era pes upd1 a prop1~ de
la mira a.
sí c
t I b 1· ·
resa e un temble
-~levad~~ á cualquier parte!-exclamó la cantinera.
n ope, ex ia a a e ultimo suspiro sin ¡ironunciar unapaIabra ...
. - aya, d~Jemo~la escapar--rrruso el cabo, movido á eon,pas16n fiºr la singular b~lleza de aquella mujer.
* ..
In. u_dablemente el Jefe de la partida se había enamorado de
U~a s~ñorita muy ~csaplícad; dice á su institutriz:
su_fiv1~t1ma y estaba rei;ucllo a hacer por ella todo género de sa
en ICIOS.
•
-¡Cuanto !flC hubiera gustado \'il'ir en la Edad M di 1
-¡,Por que?
e a
1:a c:dantinera lloraba de alegría y les besaba las manos á todos
diCien o c_on la ~oz entrecortada por los sollozos:
tnrila~~·que en aquella época las mujeres eran muy poco
- ¡Gracias, mil gracias por vuestra bondad!

Era un dí~ triste,. feos nubarrones plomizos entoldaban el cielo, las ai~anllas ho¡_as caían dol.orosament? 1e los árboles, pesad~s gotas de llanto_ se desprcndian de las ultimas flores, que ya
t~1stemente marc~}!t~s inclinaban su moribunda cabeza; hacía
tiempo que los .rµ1senores l1abíaa callado, por do quiera me quedaba !1:ludo ante el espectáculo de la muerte ........ y mi corazón
paree10 querer ro.mperse de dolor, cuando leí cómo el noble cabal1~1·0, d~s\'anec1_do y maltr~cho, cayó por tierra, sin lernntarse
la visera, X cual s1 b:tkla,;e desde la t.qmba con voz débil y lastimosa le diJo á su vencedor.
·
&lt;C0ulcínea de_l Toboso es la n1ás hermosa mujer del mllndo y
yo el más desdichado caballero de la tierra, y no es bien que mi
flaquez~ defraude esta \'.Crdad: aprirf,t caballero la lanza y quitame la vida, J!ues me has qui!ado la honra.,
¡Ah! el l.Jnllante eaballer-0 de la Blanca Luna1 el que acab b
de vencer_al nombra más esfor1.ado y noble de Ja tiérra 'era ªu~
barbero d1sfrazadot
'

..

-·-~
~a Cantinera.

ª·

\

�EL HIJO DF..L AHUIZOTE.

ALGO D E CARNAVAL

E~ HAii.E:-

P.\111~1►:"s~::s.

-~luclio briu para bailar,
No no:. fült,11·i1 salero .....
r.011 tal c¡ue sohre dim•ro
Pa "ª d1•,)'ui s de renar.

mi laca~o Bonifocio
1•n lt~•j•· dt• Enri11111: II l.

- 1t:.• rat·ob,!

-• ¿.Vino t•I Marqu1•"·&gt;
-Ahí

..

l'Slli

Ui,-puel:ltO {i tirar la ¡tlala:
- Entonc!'s vamos alltl;
P,•ro t'ncierra ~ mi mamá
1)111· :..urle mcll•r la pata

-Bailamos, si ustrd es terco.
Yt•nimos á eso: il bailar;
P1•ro anlt"l hay que Cl•na1·....
1Aunquc sPa carn~ de puerco!

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="118">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3047">
                <text>El Hijo del Ahuizote</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3339">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64611">
            <text>El Hijo del Ahuizote</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64613">
            <text>1897</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64614">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64615">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64616">
            <text>567</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64617">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64618">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64636">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64612">
              <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 567, Marzo 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64619">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64620">
              <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64621">
              <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64622">
              <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64623">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64624">
              <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64625">
              <text>Prensa y política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64626">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64627">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64628">
              <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64629">
              <text>Tipografía del Hijo del Ahizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64630">
              <text>1897-03-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64631">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64632">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64633">
              <text>2012487</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64634">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64635">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64637">
              <text>Cd. De México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64638">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64639">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9678">
      <name>Ahuizotadas</name>
    </tag>
    <tag tagId="972">
      <name>Guillermo Prieto</name>
    </tag>
    <tag tagId="9677">
      <name>Jarauta</name>
    </tag>
    <tag tagId="9679">
      <name>Paidzano</name>
    </tag>
    <tag tagId="9680">
      <name>Yuxtepec</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
