<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2534" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/2534?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:57:45-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="747">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2534/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._573._Abril._0002012497.ocr.pdf</src>
      <authentication>6638e2ebb13e357e860213f840aa1ec1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74040">
                  <text>AÑO XII.-Tomo XU.-NúMERO 573

Ciudad de México, Abril 18 de 1897.

·,

El Bijo de

E 1 Ah u i z·o te
Semanario de opoolción feroz d lntnn•igente con todo lo malo.
Fundador, Diredor y Propletulo DANIEi, C&amp;BREltA
DlllP,OCIÓII: Calle de Cocheras núm. 15,·-Ap&lt;lrlM0 t,YJ.

MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

Í

El Giro y el Colorado.
t::-.

~:t. P \l,E;-.;QL' E IJE Dl'RANGO,

Como el Giro tiene dueño
1,iue juq,ra siempre tapwlo,
No ganará el Colorado
El mochiller durangue,10.

�242

El Hijo dtl Ahu1zote,

Nüm.573-11
lll Núm. 5i3

Díaz las faculladc omnímodas que
ya tiene con~eguidas. Pero ¡,en qué
p{i1s vi\imos, mani~es c¡ue elil_l,i• ron
á los dipulaclo:- ,Tr hoy? ¿Qué es priCoRRESPONDENCIA TRAJINA,
mero el hue~o ú la gallina, sq.;ún
México, Abril 15 de 1897 .-A los
pre&lt;Juntó el otro?
manises qu'esque fueron electores.Y no me Yergan c n cero mala
Ah! fStán los candidatos, ¿dónde est:l el programa?
Donde se bailen.
cero,
ni con que el conquián fué taVa en Durango enredándose la trama,
Manises:
blas: si hay una ley á la cual tiene
Pues surgen en la lucha desafios,
que estar ¡,:ometido el Presidente,
Ya no se quejarán ustedes de que
Auméntanse y complícanse los líos,
pues que se sujete á ella; si no .. ..
Y el sainete disfrázase de drama.
no trabajan los vales que eligie1·on
Pero todo aspirante que reclama
pues, entoncec:, manises, no hay más
para que viniesen á brillada en el
Vestir
de
sacarreal
los
atavíos,
~ino
qne esos mies que resultan más
antiguo teatro del Factor.
Guárdase bien, en medio de sus bríos,
papi~tas que el Papa, pidan de una
Sí, manises, ahora se €SI.fo queDe presentar ni asomos de programa.
vez que se proclame la Dictadura,
brando la cabeza para arreglar una
Esta tosca omisión no es un prodigio
p
ro amplia, franca y sin ambajfs.
ley muy chula tocante á la sacada de
En este tiempo en que por malas artes
Nada
de que se oculte tras de palalos criminales que vengan á refugiarDe respeto al deber ya no hay vestigio;
se por estas tierras. Pues con el créMas se oye esta pregunta en todas partes: bra~. Al pan, pan; y a ,·ino, Yino;
ror la verdad Mtrió Cristo; y la len¿Adoptará el que triunfe el gorro frigio?
dito, con la paz y con esta ley 1újulel
¿O entregan\ el gobierno á los Planearles?
gua ~e hizo para habl.ir; y auoque te
nos fuimos viejos, y puede que séarajen, dí lo que es cierto; y . . .. ¿pamos más mejores que la más mejor
nación del mundo. Es en lo que yo
1.61 ra c¡ué segui r?
Es curio::ao lo que pasa, maniseE,
cavilo: si era tan fácil arreglar el
tinglado de la cosa pública ¿por qué hasl.a ahora es cuando con los vales del Congrern, cuando Ee poven á lraba,j •r.
Si aun quisiera que se eslll\'ie.c:en de Don Tranquilo y de
se ha logrado arreglarlo? ¡Válgame la virgen Chepa, y cómo
quedan de segunda fila y de á t.iro de calzonera los que fue- Don Calladito, porque en cuanto les da la venlol.:ra por trabajar .... no ks diga á u:--tc&lt;le~.
ron antes Gobierno:! •••. !
De lo pr¡mtro que se :.icuerdan es de dar facullade.'l exBueno. Pues sepan también ('.Ue ha habido discusiones;
porque tanto dijeron que los diputados a~f y que los diputa- trao &lt;linarias; ó como quiN, dice, que otro ú otros piensen
dos asado y que si frito fué y no se coció, que al fin y á la por ello~. llien lirada I pelota; quieren el remedio, el japostre se desentumieron y se echaron á hablar aun c:uando rri lo y quien ks unte un ratito.
¿Habrá oficio II á~ ftcil que el de ,liputado? Yo ere:&gt; que
no fuese más que porque no se !PS enmohee Pran los mueno. Ese oíicio, como el del aguador, se aprende al pdmer
lles de la palabra, ni Ee les mellara el fi o de la lengua.
,·iajP.
Y aquí viene al pelo un recordoi:cilo.
Es lo que le decía l'n la 1\ l"Ca de las elecciones á mi comFué hace algunos años cuando los vales del teatro ele!
Factor se reunieron para decidir esque si el Pre,-.idente po· padre Don Bruno Chafar,ún:
- Don Bruno: para f:er dipul,u'.o ni siquiera es preciso sadía durar en su alto encargo nomás cuatro aíios ó el tiempo
ber leer JJi escribir, m las cuatro n,.;las; con que 111ue1a su
que quisiera ..••• el pueblo.
Pues ahí tienen nomár, vales de 1ni alma, que los que pe- mercé la ca b za para adelante, p e~Ll al otro lado.
Y no me P.n~añE&gt;, ,ap, no me engaité. Eso es lo que pasa
dían que el Presidente durara en Pl poJ- r el tiempo que
quisiera •••• el pueblo, fueron los que con más brío la ver- de unos cuant s aiios á hoy.
¿Col·gen ustedes que trabajan de de,eras~ ¿Sí? pues n;e
saron en eso del talento y del meomodeodo, precisan1ente
porque eran los que se oponían á los otros vales que querfan acuerdo de aquello:
Ay ciclos! cantaba un loro,
restrin~irle al Presidente el santísimo derecho ,le qurdarse
es que trepado en i::u jaula:
en la silla. Avisen me si la aue es liebre no sahe correr rn
-Yo netcsito nl¡!ún maula,
llano, si i~nora la golondrina cómo se vuela en la calle y si
lo paga bien el Tc.•oro.
el asno no da por donde se va al I esebre.
¿No trabajan? Eso es lo más probahle. Digo, eso es lo
Algo de esto, es decir, de la discusión, y ro de la liebre,
más se&lt;eruro. Y mientras menos dot, s se tencran para poder
de la golent.lrina, 6 del asno, estamos presenciando ahora.
Se pide el establecimiento de una ley para que el Se11or trabajar, mucho mejor. También lo dice otr~ vers1to:
S!ñor, protrgeme pronto;
que manda más, digo, el Presidente, sepa á qué atenerse en
mírame desde lo azul:
eso de cuando se ha de echar meoosá un barnís que se frunno importa que me ha:ps tonto,
ció ó lo fruncieron, cosa que, entre parentesis, no cae mal,
pero dame una rurul.
porque papelitojabla y porque el renglón se pinta para que
Y el Sei1or, que to,lo ln pu~le, para ero e:'I Omnipotente,
no se salgan de él; se pide que haya una ley, voy diciend:;,
para que quien fuere el Eiecutivo no se escurra cuando le como predica mi compai1cro el Padre Jaraula, protege á sus
caiga el chorro, y no bien se ha pedido, sale un gobiernero, criaturas y les da de lo que piden aunque Sta un guijarro
ó dos, ó más y dicen, sólo porque tienen lengua, que esa por cerebro. Cr(•anme uslede.~, manises: que de que los hay
ley no les acomoda, porque le quila facultades al Ejecu- los hay, la cuestión es dar con 1:llos.
Y se les encuentra.
tivo.
Regreso á la cuestión, que dice el Sr. Diputado Juan A.
Dejen de contar las vigas, les rel'lpond,t usted. No -se tra•
ta del Ejecutivo de ahora que se llama General Diaz, sino Mate· s.
Si los padres con!:'criplos qui!';iPran trabajar, no Fe preocude reglamentar las funciones de este Ejecutivo y las de cualquiera que Yenga después. ¿O no ha de ven•r después nin- parían por la rC&lt;,rlam•ntación de una di' las fracciones de un
gún otro Ejecutivo? Miren, por mucho amor que le tengan arlículo constitucional. Aquí, la mera ,erda&lt;l, lo ~ue pasa,
al actual Presidente, es fuerza que más amor le tengan á I s es el aquello de hacer nada pareciendo ,¡ue se hace algo.
Y ,·o . á probarlo; porque á mí no me gusl:\ decir que
principios republicanos y democr.ilicos. Yaleclores, una cosa es rasparla y otra cosa es arra¡;trarla, y bueno es sacar la Luna se metió cuando n:ulie la ,e en el cielo.
¿Se acuerdan u::,letles de aq11Pl artículo 7° con&lt;-titucional. .?
caspa. pero no quitar el pelo.
Adiós de que. no.... Es e que habla de la mor laza á la
De lo contrario, andamos y andaremo~ deslantiados.
Los que se han opuesto á que se apru be esta ley, no han prensa .••• ¿Ya se acordaron'/ 1fagnífico: tortilla que e:J de
emitido más argumento sino (Ste: se le cercenan al General metate no necesita de gritos: sépanse que á los diputados

f

~ --------·· ....,.,.-----~

que ,·olaron la reforma de ese 7° les di:j~ron que luego_Iu~guito iba á tratarse de e~a rrg'a meutac10n ... .. Y todav1a estamo~ esperando la famo~a regl_am~n tac1ó!1· El prometer no
empobrece, el dar rs el que aniquila: quince _anos ha~ pasado y no hay comisión ele la Cámara que qtuera clecu~os,
de una wz por todas, á qué debe atenerse la prensa para Juzgar á los funcionarics públicos:
Aquí de Carpio, para parodiarlo, y ustedes perdonen lo
mal hecho:
Antes del sauce nacerá el cedrón
con pal mas y car has á ~us lado·,
•
que clio-an los sei1or, s diputado•,
lo que°es una cabal difamación.
Siéntense. No emprenderán lor del te~tr~lo 1el Factor una
faena semejante. ¿Hacemos un:i apue,ltla. "\'a saben que
no tienen más que hablar.
Con qur, aguardándolos, me repito como siempre, ele., ele.
EsPmm1ó:-{ TnAJt~A.

◄ARUIZOTADAS ®@l

~.-.r,.r.,.n.x.wn....-=

243

EL Hijo del Ahuizote

¡Lástima que el destierro
Disimulado
Que á las mil y quinientas
Se ha imagiuado
Contra el que rho ... le,
Ycnga, cual luego dicen,
Después de atole!
Porque ha sido de Carlos
La autoridad,
Para San Luis insigne
Calamidad,
Pues el Estado,
Por él se halla á estas horas
Medio arrasado.
Al Direclor del Univei•sal, ex-diputado, ex-amistoso y
ex-consentido, ya le están dando á probar la cárcel . Con p_retexto de una denuncia que presentó contra él un Don ~u1én
sabe cuántos, p lo tuvieron en Bel~m-Ilouse un poquito de
.tiempo. Y es la ~egunda amone$tac1ó~. ~ la tercera, q?e es
la vrncida lo encierran por todo un mv1erno 6 por toao un
verano en ~que! lugar de delicias. .
Quieren que el ex-amistoso
Comprenda que es azaroso
Y hasta expuesto á maltratada:i1,
El ponerse muy garboso
Con !:ansón á las patadas.
Y en verdad, nada consigue
Con la táctica que sigue,
Indeciso, Don Ramón,
Pues, sin notarlo, prosigue
En su antigua adora~ión.
Y ni lo juzga la gente
Por derecho independiente,
Ni en él ven los potentados
Un amigo complaciente,
Y pierde poi todos lados.

No sabemos ya decir otra cosa, ó más bien, Jª no sahen
los amistosos decir otra cosa ~¡ue ¡p~zl ¡p~zl ¡paz! como los
patos. y los mandarines lo dicen mas rec!o que los am1~losos porque han descubierto que en hablandole al Caudillo
de Ja paz, lo tienen hecho. una seda y alcanzan de él _cuanto
desean. Por eso en la capital tene_mos c:ille de la Paz, p~oyectos para un Arco de la Paz, y riesgo de que á la a~emda
de la Indfpendencia se la llame dentro de poco a,·emda de
la Paz; en San Luis Potosi se _tiene el ~e~tro de la Paz; en
Guanajuato ya se formalizó la idea de er1g1r un. monumento
á la Paz, y seguirá por todas partes la fiebre pacifico-barbera
Quien también no"sabe ya con la que pierde es el ex-a'!li •
al héroe de la Paz.
.
go, ex-favorito y ex-general Don J oi::é Delgado. Le h~b_1a~
Al saber que en esta epoca de muda
Sólo hicimos ¡paz! ¡paz! como los patos,
permitido, ó cuando menos tolerado, que se ~uera á v1vtr a
Van á decir los pósteros sin duda
Oaxaca, co•a de la cual habló toda prensa a gran.des ,·o-Que fuimos una raza de paz .... gualos.
ces, sin que mí generalazo Don Pa~111t!)
Juez instructor de la causa, ~e diera por entendido. l\o obstante, ahora
Hace algunos días que Carlos Diez, el del Te~l.ro de la P~z, se hace de la:, nuevas, y fingiendo sorpre_sa porque el ex-geprosiguiendo la guerra al &amp;ta.do que desgobierna, !ie hizo neral no está a,¡uí, lo manda traer muy indignado y lo amedar un banquete espontáneo con cualquier pretexto, para naza con la pérdida ~e la flanza ?e 5,000 pesos, que garan •
lo cual sus agentes echaron !~ta de cuotas al ~h~lec?· Un tizaba su permanencia en la capital.
carlista, que lleva el nombre stngt) lar de D~n ~ _i lt tu ti, pr~A nadie, sin embargo, ha sorprendido
sentaba á manera de rifle pe~uaHro 1;1na hsla a cada vr~hEsa noble firmeza desplegada,
ma presunta del sabl:!~o am1~toso, d1c1éndo!e, no precisaPues sabida es la ley rontra el vencido:
mente: «la bolsa ó la Y1da&gt;, si.no: ~la cuota o las resullas.l&gt;
Amigo, á moro muerto, gran lanzada.
y como la dicha cuota no pod1a baJar de 10 pe:Sos! algunos
se apuraban á tachar bien bien ~u. nombre en la !1sta, para
¡Qué gestos han de haber hecho _mis venerables_ h~r~·.nos
que no se pudiera leer; pero el d11tgent~ Don F1t1lut1 reno- El Tiempo y La 1:0:: cuand_o sup1er~n que el crrst1ams,mo
vaba el nombre arriba del tacht'in, pomendo: «Don Fulano Pacificador el católico Caudillo, el eJemplar creyente cuyo
catolicismo: credulidad ~· sumisión á la Iglesia lo~ tenían e~de Tal no quiso dar.»
Y esta es la hora, caballeros,
cantados PD vez de ir á darse golpes de pecho a la ColegiaEn que muchos que rehusaron
ta ó cdnfesafí'e con el virtuoso Planearle )' comulgar con
Su concurso á los barberos
rdedas de molino á los pies del célebre A_vera1:di, se iba, coQue el banquete imaginaron,
mo se fué á pasar los &lt;lías santos en d1vers1ones profanas
Estan ~•a casi contritos
por los m~ntes y selvas de Morelos! ¡Qué cara pondrían esos
De haber negado las multas,
Y temen que D. Garlitos
mis queridos hermanos!
Les prepare las resultas.
Se dijo cada cual, s«'guram_ente,
Con este medio sencillo
llaciendo un gesto compungido y feo:
ne ser a fortiort amado,
Aunque dice el caudillo que es creyente,
No se da gusto ni brillo
Ya ,·eo que no la come, 1a lo ,·eo.
Solamente el que es arriado.
y es lo que pasa por lo general. Muchos dicen hoy, cuany hablando ,le brillo, me7ene á las mientes l_o afirmado do se babia de cosas de Iglesia, que si la cteen .•. • pero
r la prensa de que á Carlos~ l_o van á re111mc1ai· del sola comeii. Y ya menos caen en el garlito cuando_se enpotosino y á mandarlo de M101~lro á Espafia, para que la 110
teran de quP muchos de los padres qu •. tanto predican en
brille allá como él sabe hacerlo. Bien pensa~o. Como en !tfa- cuaresma contra la incredulidad. la cod,c1a, la ~ula y la condri no habrá Fitituti::, ni am1~tosos del ~t~mo pelo que le cupiscencia son los más incrédulos, los más ávidos de_?irea uden á banquetear y á trabaJar, no hay ne:go de que á los ro las más golosos y los más querendones ~e las htJaS de
slbditos de Alfonso Xlll los haga f~lices dejándolos temblan- E~a; esto último en todo tiempo, pero particularmente en
do como tiene en el día á los ¡iptosmos,

!~

...

to

1\rce,

�Personajes célebres
·

11

DE LA HISTORIA DE MÉXICO.

1

(Original de Tirso Tinajero para El Hijo del A huizote.)

/¡

¡l!l~//ff(ml
1/1"¡~' I¡
1
¡)11

fil

1

,'/
((/1
1'/

¡l

I
~ ¡J

~ - - -/-=¼l:: .!.! /11 ~·=ql=!!fi~_W- -·f!.:.:.!!..:I,

Jh:nNÁN

Conrts

«LA

MONJA ALFÉREZ»

«EL TAPADO.,

/
(/J
Q)

a::-

e:

·-o

~
I!!!!!!!!!!!!!!!!!:!:!!
!o...
(/J

ro

S. M.

DoN Ju.rn MANUEL.

CARLOS

IV.

MAnTíN .GARAl'UZA.

LORENCI LLO.

~~!U i 1¡~
1

)1

�240

El Hijo del .th1'itot,

los días santos, en que se rellenan de buenos mariscos y de
buenos vinos, y quedan peo1· que nuevos. Las cándidas pa •
lomas no se atreven, por supuesto, á rechazar tan santo afecto, porque se trata de ministros del Señor, y sin duda toman
á lo serio aquellos irónicos consejos:
Si quieres que te toque
La gloria eterna,
Dales gusto á los curas
En lo que quieran.
Es este un medio
De ganarse en un rato
La entrada al cielo.

Nllm. ü73-Vl

Cuando en la corte Ee irne vaga noticia de lodo este fandan~o, se manda acto continuo un tel&lt;"Jrama en cifra al iinperlérrilo coronel D. Lejn Bravo (con ios m insos), en el que
se le ordena pre5entarse sin &lt;iilación en Palacio, á dar cuenta del iafarrancho que ha consumado en su ínsula.
-Majestad, dice el coronel Dravo cuando el amo le pide
estrecha cuenta de lo;; sanliaiuilos de marras: he tenido que
ha~er, con todo ~¡ dolor de mi corazón, un saludable escarmiento en fuerza dé la nece~idad.
1-i Maj!!!)lad hace un gesto inlerro3atirn, y el otro contin:1a:
-¡Ah Majestad! \', s no sahe \'d. lo que es acp1ella gente:
alborotadora, sediciosa, canalla, rebelde, indisci¡,lin.,da, turNo se sabe hasta ahora cuantos pisotrnes se les dieron á bulenta, intratabli&gt;, conspirad. ra ....
las leyes de Reforma, con ocasión ó con pretexto de la ~eAquí el ~carrealito siiue de~mbuehanrlo tan descomunal
m::na Santa, pero no han de haber sido escasos. Ya se irán lista de vicios por él descubiertos en sus súl·dilú~, que a Madivulgando poco á poco, para que los mochitos tengan la jestad, arrul,a(h por aquella monótona letanía, cae en una
, atisfacción de ver que Tuxlepec no chista ni una silaba al &lt;lulc~ somnolencia, que pronto toma 101 caracteres del i-uesaber las travesuras que le jugaron á la ley, pues "ªº á \'er ílo. El 5:~carrcalito, enlre;:anlo, con~núa haLla que habla de
vdes. como aun después de referidas, todo sigue como siem- lo sucedido en su dwho,o feudo.
pre.
Un cuarto de hora despuP$, la \fajestad se dei-pierta, oyE
El gobierno co11cilim do,
al incansable narrador ponderando aún su intrepidez en el
La Santa Iglesia gozando,
peligro, su adhesión al héroe de la paz, se amor puro, a neEl buen Averardi riendo,
gado,
inmen:,o, ardiente por la paz ....
Los díscolos protastando,
-¡~luy
bien! Tan interesante es.todo lo que me habeis reY todo El Mundo aplaudiendo.
latado, que vuestras palabras me han sugerido ser,11s med1lacion~, en las que no he podido menos de sumergir.ue un
Los negocios de &amp;paña i::iguen color de noche sin luna. momento. Con que 1edai,; en re~umen ...
En Barcelona se ha iniciado una campafia S('paralista qne ha
-Si, Maje$lad, iba :'t haber allí un pl'onunciamiento t~
tenido baslanlereronan~ia. Tres ócuatro periódicos han sido rrib'e; puedo La.,,ta decir r¡11e Jo hubo, porque estalló, y ten•
suprimidos pcr el gobierno, los e.~tudiantes han protestado go moli\oos para cr,•er que la con, piración e:;taba bien rami
contraesla supre8íón, el pueblo ha secundado las prolest~s de ficada ..... .
los estudiantes, y la tendencia á considerar el gobierno esEl amo se hace todo eidos, porque aquello le interesa propañol como dom,nación extranjera aumenta de día en día fundamente.
en toda Cataluña. Agrégue,e á esto el principio de insurrec-Pe o ~o sí, prosigue el 1acarrealito muy ufano. tenl{o
ción en Puerto ni:)o, la guerra en Cuba , Filipinas, la agi- la íntima salisfac&lt;·ión de haber obrado casi con la misma ac•
tación republicana y la car!i;:ta en la península, y se conven- tivida 1, energía y atingencia con &lt;¡Je hubie,a obrado V11r.··drá en que Cánovas, el estadista monstro, ha llevado la pa- tra Majestad misrr.a .... ó mismo .••• ó como deba d&lt;•ci,~1•.
tria espaiicla á un abismo.
-Hagamos_á un lado las leyes ..•. del lenguaje, y adPlaote.
Allí pára muy en brere
El que á gobernar se atreve
-Pues eso fué lodo lo que pasó: un pl'onimciamientu
Como Felipe If,
terrible, sofocado á tiempo por la mano enér11ra del ~ofut&gt;r•
A pesar de que ya el mundo
no que vos me ha hecho ni. el honor de confiarme; rnrim1
Va en el siglo XIX.
cabecillas metidos en thiri&gt;na; algunos escr1uidores de proclamas incendiarias puestos á buen recaudo; tre~ ó cuatro
UALERJ l DE PBESIJP1JE8Til'OB08.
indi iduos deteriorados en la ho a, y pare \'d. de contar ....
Ahor , si he hecho mal en sen·ir á la sublime cau~ de la
LOS IIOMHfiES DE E~ERGÍA.
paz, á la cual he querido con~agrar mi \'itla, mi ¡ er ona, mi
Pertenecen estos ejemplares zoológicos á la rima de los corazón y mi mdividuo y mi n1ano y mi e!&gt;pada, enlo11c11,-,
mamíferos (por aquello de la mamadera); clase, de"los inver- seiior, puede V :,csli a 1I.,jestarl hacerme \'d. lo que ¡.:usle.
tebrados (para poder hacer Lis car ,\'anas reglamentarias al E.&lt;:toy dispuesto á marl'har al ostracii-mo del deslierr11, ,aCaudillo); génel'O, de los sacmealilos; especie, de la amola- ra que mi ingrata p l1 ia ja111:l!I de los jamases ....
mos; y familia de los bienaventurados.
No puede continuar; presa de los sollozos y de la em()(·i,·•n
Estos 1wmb,-es de enel'gía, que es la denominación vul- piilriótica, cae de hin~jos ante el amo, d cual conmo\i,f.., á
pr que se les aplica, ban pasado por todas las transforma- su \'ez, lo levanla diciéndole:
ciones de la mariposa: han sido o curas larvas en un cuartel,
-Magdaleno, mucho has amado á D.• Paz: yo le perdono.
crisálidas en alguna oficina entre civil y m litar, y pintadas Surge et vade, levántate y anda. Ve á predirar rur toda 111
mariposas en el jardín lozano de cualquier gobiernito que se ínsula el Evangelio de la Paz. Y.•.• así me gustan á mi lv:;
les encomienda.
hombres: fieles, enér¡ticos y sobre lodo amanles de la paz.
Pero I ara pasar de la simple cal~orfo de sacarrea itos Continúa por esa senda apaciguadora, hombre &lt;IHne1l(i11.
evenluales á la de sacarrealitos vitalicios en su calidad de Tus p •cados, si los tiene;:, le son desde aliora pr.rdona1los
hombres de enel'gía, necesitan hacer tres ó cuatro barbaja- en ra1.ón tle tus brillaulcs ~enicius á la causa de la par..
nad s que suenen bastante. No les viene mal apalear 1 uno Adiós.
que olro periodi,la, encarcE:lar á u.1 tercero y hasta c1·ema,El machetero sacarrealito lorna gozo~o á ~u de,-venlurada
:\ un cuarto Ei á mano viene. Les es necesario meter en chií,1sula,
en la que pue le de~le aquel día hacer su f•eal ~ana
rona á seis ú ocho infelices habilitados de conspiradores, dar
en
lodo,
gracias á que In si,IJ purslo en la li!ila de los hom.
al ptimer escandalitoque hagan algunos borrachillos ,1arran- bres fieles,
enérgicos y amantes de la paz.
deros las siniestras I ronorciones de un levantamiento, leyUno
de
los
D!'l{ocitos que ha emprendido desde entoneeP,
fugal' á ,res ó t uatro individuos elerados á la categoría de
e~
hacerre
de
una
hacienda 1-in que le cueste la plata. Para
~hivos expiatorio~ en esta tragi-comedia escrita en muchos
e-to, ha comprado un tl'rrt'Dillo en su feudo, y :illí ha metia tos (de barbarie), y azorar en fin al feudo hasta drjarlo
do á toda la gente de la comarca :\ que le trabaje de balde.
temblando,
Si la gente se resiste, ¡zás! se la persuade á machetazo,;, y

247

El Hijo del Ahuizote

VII Núm. 579

..
Donde menos c:e piensa salta la liebre.
· l rnutirn? Se la calma á
pax Clwisti. ¡,Se ~uhlera por igua
TraJlna.. ·Ai1l· n~ había pencado en el pueblo,
Don Clal'encw.-1
r1l'ú'- v punto concluido.
. ?
la
Jarauta.-Del
mismo pecado me acmo.
uaresma
.:.:, Quó pa~a por allá que rn o~·cn la!1lo!i gnto~. pregun
El Director.-Pues á confe~arse, p~d!J,óqr es e
'
el anw de,de acá.
. ·
. • rto es
Ja,·a11ta.-¿,M.acompa_í1a
don
Espm
i
n
Na1h mi irc-neral con·c~la el cne1·u1co ~aca11 ea i ,
Trajina.-Por no desatrarlo:...
.
qu;-estos :nal&lt;l;t.:idos (tuerian 1n·u111mcia1·s\'i yo_ he hal\ado
l'ª el modo de lrnerlos en paz.... ¡,lo cfi·e vd...... ,en paz .....
g~ndcl::e:~l~l!:f!~~~s~l. d~e~~rrh it:Otf
Di;ector
" ¡1az' f
iiil18¼!!!
¡· ·
1 · ne se queda firmando unos rec100s.
11 E ·la·· p. ; Jabr·t márrica prorluce su efecto or, mano, y o~ t .
.., del hombte
'
"de enctgta
· siguen
·
gocios
\·1·eolo en po¡1a v~ a 0•
VlJ.1.RIISMAL POLITIC8.
da ,·cla.

~::~~i

SER)IÓN DE

DIA.LOGOS ES L .I. B EDA.CCION.

El Dfrector.-Scñores, tenemos_rn situació~ co,,.mpromel' d á ino de lo!i caudidalo!' al Goh1erno tle Ouran.,o.
I rª' ~·'1·tt••' .Ya
le chilló d cocl11no?
,·a;nw - 1..:
· · 1, 1
E · · r·
El Dil'e~lor.-Alµ:o muy paree do: don sp1rn ion. rr ?
El de las Altuizolndas.-¿,Hesullo q,ue no es ~e Duran.,o.
,~. H ' 11··a lo de meno~
En e,tos tiempos
no es
Jara11la.-r..:::o
·
·,
·,,.
reciso
que
un
~
!e
n.,e.T
0 ¡11, 1natfor f:ra del I~~t~do q1
P
Don (~·t m·c1ic1·0 .-.\trn puede no sc1 mexicano. encmos
al••ún r j,,mph,.
¡
Al , ·a e
e-El ÍJfrccto1·.-Ya, p r&gt;i,l:Hnos cnlerat o~.... . _10 r cuila \'Ohiendo á lo de Onran~o c¡ue, segun s_e ~lice, en la
·e Í't ..n de allá e, lá tcrmiaanlcmente proh1L:do que sea
i udc10
la per~ona
que desempei1e un empleo
J!Oº1º~
ierna
or de\,E-:tad~
·
federal... • • · )las ec:e no C!4 e1 c..•so
: de don Lcan•lro
' FerTra3t11a.- .

~

ná~~~:·1; 1~-.-lJermano .. .. ¿.pero y la dirección de la casa
de moneda?
r
S
¡ de
ie. on emp eos_
T1.U)..ma. -Pero rse no es em pleo• de
·
.
:-,;
"e
le'
fe '-CI' diputa,lo, ser senador, !'r1· 1111111~1io. ¡,• ,0 • . •-' ?c•x1"e
• "
á ~~da uno de ésto'- que ~ean tid~s, de fe, ~~ ~ob1erno. "' ._
El Director - Siempre ha de rnte1rump11 , d., don E:c:p1
rión. venrra ó no al caso.
Ti·oj in"a.-¿~.I q 1e prrgunta )':rra? .
Du,, Cla1·e11cio.- S1;_!a ni. , se11or Dtr~clo~: .
El Dil-ecto,·.- y qué la rniHna Co11slltuc1on dispone q_ue
la rsona electa para r cargo de ¡;ol•ernador_ debe tener crnco ~os de re~idencia cnan&lt;lo menos, al \'enficai'Ee la elección.
·ere decir que
El de las Alntizotadas.-F.nto,nce~, ern qu1
no será n-obcrnador tlon Leandro h rnandez . ·.. .
d
Don étarencio.- A p, ~ar de que todos los ingemeros e
Duran•To lo ~o::-t iencn.
D'
Jai-~11ta. - Tri11nforán la ,irgrn y los Fa!1los ~• t0$, que
Son las fuertes columnas del parltdo con!rano&lt;l. . 'l D'os
Trajina.-¡Claro! .... lla::;\~ rl . refran lo ice. so o i
es e,paiiol torios los demás Fon mrl,os.
El Di ,.;cto1·.- Puef: no oh~l~nte_ lLd~ eso, nada remoto sería qur lriunfdra D. L&lt;&gt;.indro l•crnandez.
EL de las Al1mzotadas.-¡,Co~1lra la leI? .• .
.
Don Clarcncio - Pl'ro compaurro, it&lt;da\la cree ,d. que
hav leY?
· ·Yd
El tic las A1111i:otadus.- ~í, la ley del más fue1te.
e, •
9
no rn be quién e;: ' 1 111 ' s 1'urt'l L.
Don Clarencio - IlomLrr, no.
1·¡
J arau I•t.- llel·m·ttio
' , no no·· tcn,,a
" con el alma en
¡ •un II o.
e:
Trajina.- llab!e, J ('lr. ro: lo r¡ae ~e ha de pe a1 que , e
ren,oje.
, _
El Director - Cui,11:do r,,n ru,1,a,a1~e que . ...
T"1·a.;ina _/1ut• r.o •~-tú la ~l:t~clalena para tafetanes, y que
• opo~ici
-t
• LB i e puc&lt;
ie dec1r
· c¡ue e1l ¡ue no cae ' re"r n e::-loJ ik la
~

pf:s.uu:.

Amndos hermanos mio!!:
. . o no llorar ahora, cómo no

.

r;sar ~r rudas tnLula•
:~::
:~.::::~::!',:e:~:~r::::,..
p . para nuestro mal y para nuestra desgracia, _c i:º ui de-

~~::,~:.:;:rt~a

qu'e tlef:ear la polílita de los Estados, c~mo d'J~nos~iones
sear el Gobierno, 'i cómo aun rns mismas i r -.~
u~
que olros tachalan de sab as y oportunas, deJaban q
de~~;¿ aun no nrsabrumaba la mayor suma de pena. Aun
no llegaLa á nuestros laLios, para que lo ap~r~~~f;~!~b;~;
do cúliz de amargura. y no contamos con. an_.,e á fortific mo al Señor en el huerto de Gelhsemam, ,;enga
camos
·
· l
Lo ~if:mo que en la hora ~erdble del ~lvan~ se rasg~ e
\'elo del templo de abajo arriba y de ~mba a~aJo, y el cielo
se estremeció y la tierra entera pareció sacudirse y romper
en doloroso gemido; hemos sentido ra~gar~ nu~trosc: pen::
. t ~ entenebrecerse nuestras creencias pol.h&lt;:3~, sa
~Í'ediflcio ~ocia! y prorrumpir como en un gr1td dea:~l' Allá una turba filistea sedienta de sangre, espu s
gus
ia. ¡C,·ucificale,' / Cruci teal e.I deió
en una cruzAa,.1
dn gritar
J
H~mbre-Dios y lo ,•ió e¡;pirar entre befas y torturas. . ca
o'ra turba filistea, la turba científica, ~espu~ de -~tar
·Acábale! ¡Acábale! alzó en una cruz al S1,fl'a{Jt0 Lib1 e y,
~ual aquélla lo \lió espirar entre befas y torturas.
•
e lo befó y si que lo torturó, amados hermanos mios.
Ya ~r~~ificado dijo que merecía la infamant; ~ert~ de J~~
e no era para viYir entre nosotros, y u r~1rse
poárqu licarle con una llamada Convencjón Nac1?nal, otra
Iruef amada' como la que al Hijo de Dios le diera Lon-

a1:-~~

·r·

s·

f

f

gi1~0Ssed. tenrrol di'¡o el Sufragio, y en una pica llem·oln á~ su'!
1
• •
· agre·~ a mur1arsa
labios
una "e::ponja
empapada en h'iel ,Y en v1~d
electoral. y ci..ando creió El c;ue baL1a ce,nclu1h o t b o, 11 muró también ¡Consumatum estl y sobre el o~ ro .
do rec inó su cabeza para morir. Rieron de gozo .os cien l•
(tcos Y quienes de ellos te aprovechaba~ para reahzar/sa la•
borde muerte, y creyeron haber conqu1stadoi!l· muo
la•
Arriba, eH la cima, quedaba un c~dáver, a . JO, en a p
nicie una alegría que rebotaba de piedra_ en p1_edr! C?n goce
infer~al. S:nlían los sacrificadoreds lbea satisfacción mt1ma de
ue acababan de cumplir con un e r.
q y ·o os do\· mi más sentid_o _pé~ame, amado~. he_rmanos
mios) or tañ infausto aconlec1m1ento, que pone lagr1m_as en
los p~rhlos liberales diseminados en toda la haz d~ la ber~,
que cuando la libertad gime en un pueblo, el gemido repe1•
cule en sus hermanos.
. .
.
.
Id Tiempo \'endrá en que el ~ufrag10 1rrad1e d~ nue\io,
Y ~e ~iente á la diPstra de l(l~ Gobiernos, como el H1JO se haÍla sentado {t la diestra de Dios padre.
EL PADRE JARA.UTA,

agt

J°'

l\1JE8TB.18 Ol!'ICIIW.18.
Lala
El de las AJwizotadas.- p or poco !-e preocupan . CuanParliripamos
al público que desde el día _15 del pasado
do ;o digo que precio mina la ley ~~I m6s f,1e1:lc .n~e refiero ....
mes
dP
)larzu,
el
Despacho del Hijo del Ahuizote ha quedaTodos (ec,n :ir.!'1rclacl). - ¡ .\ qua n, c-ompane1?.
. d
do
~~laLlecido
en
la
casa N. 15 de la calle de Cocheras (~ntre
El de l&lt;ts Ahui:ütadas.- :\1 pueL!o ¿á r1u1en haLia e
lo~ S&lt;&gt;pnlcros de Santo Domingo y la iª calle del ReloJ),
·er·?

�~..,.......,
.,
-_
; ~

~

, ,$' &lt;=-

...,_ "'

-;..

1
1

/
~ {?
/1!1J
t,

~

..------

----:::::::::::.
------

,

óalG•

~
'

~

0

"-

'

~~~"J"':f~

,..,,.._,.

'

~
~
:---.,:

~~-

\,
- -,

-En la D1
185

F.J&gt;IS()hlOS

J)t,;

Slrn¡:SA MAYOR Á TRAff!r'DE LA HISTORIA
J)E MÉXIl:O.

�ll Hijo del Ahui'tote

MISCELANEA.
!!E ~fü paidznnos estuvieron de flei&lt;ta el miércoles pasa!lo, con motivo de que íué el rlh onorná•tico
(como dicen los amistoso~) de Don VHle1fano Pan.
ten, el Grantlo. Más tlo medio) cuartillA. sa ~astó
en cablegraflarle al santo. ¡Salud1 paidzanos much11, m~bl.n1.a!
,
~ I iarobino Don Jnan Mateos publicó el ~liér•
coles Santo unos ver~!tos místicos titulados "Sobre
la Cruz " Por el tomlli de los dichos versos se ve
clno que D~n fu;1n c'?menzó monaguillo (cantos
de Carlota) s1g016 J~cobrno (s11 mejor obr:t) y ar.abará ¡,res_bítero. Y e1 no, ya lo verán. Este Palacio
co~tagia_ hasta á los más sanos.
~ A!1sa el calandrio_ chico (á) uImparcial" que
el :3r, Diput"')º J.
Villasana no colabora en El
Hijo del A~1i1zote, m ha autorizado fa reproduc,
clón qne b1c1mos de la caricatura ,, ün Pap,1 Pn Ro·
m•na Santa." To_do es muy cierto. !Qué hnbíade
c~la~ora~ el Sr. J?iputado \'illasnna en El lliJo rfel
..thuazott .. Tam~1én e~ cierto qne no ~ut11ri1.,\ e,ta
repro&lt;l.uc~•ón, n,_autor1zará otras muchas qne haremos, s1 p10~ la vida nos prest11,, y encontramos algunos d1buJ!tos que nos agraden.
ME !"uestra cdmara de reprellt'ntantes ha estido
dlscuhend? una ley p•ra la extradición dA crimina.
les. Laborioso~ están los representi\n tes. Nada m~s
qu~ á los 10 mmutos de tan ar&lt;luo trabajo en caoa
sesión, resulta que no hny q,wrum. ¡Oh. padre,
cdo ns~rlptos, no os fatigueis tanto por ¡05 ocho pesos
1arios!

*

M:

la~ r,) _cl,ico Y el gran cal~nd,in, as! como el ea.
nd,-w tlit1trado ele la harln p~rpetu!l,, se h•n Ju.
cldo esta semana con artículos. versos é ill1stracio•
{ emaj~~amente sosos, dedicados á Jus temas
8
_icos e a temporad&amp;. Les digo :1 u~tecles que ni
Atguil•r YMarocbo, allá cuando ~e escril.lfan cuai teoscomo e1 de
"Bajo este sistema rnfn
En que no impera la ley
¡Qué es Comonfort? Es el rey.
¡Y Juan Baz? Bs el Delfín,"
~~•df á los cbin3cos que hadan Jaripeos frente á
o1~-c1ra ,en pleno Jueves Santo, ¡l)esqniten bien fo
• :"' "• uturos mona¡¡:nillns de Loyola!
Con el título de uJ,ns1íltimos 1,ot-ileos ele Es·
11R "" ha publi"":do el uCJub Bravo y i\!Act!O" &lt;le P;c,
:1a una e•tadfst,ca de los elementos iberos q:.e qnef an el ~uba para la guerra Segó.n los cálculos ollf
ormo II os, ma] andi\ en CulJ" J,. l\Jndre Patri:&lt;. La
~eue)ta publicada. por el uCJnb Bravo y i\faceou
loa con !l8tas frases: ••¡ Espalla ha mui,rto' · •Vi•
,a~ Rep1lbhca Cubana!"
· '

!;.f

rf,

(;lab "Bijas ~e Dalre,11;--l,I\ Mesa Directiv~ ele
•quellll a~rupac,ón ha pubhcado nna circnl:tr cuyos
tJunEtos
prlno1p~.les exprc~1n los p:írrnfo• ~i¡ruientes:
11
1 Club 11H1Jas &lt;le Ra1re" h'\ acnrdtulo celebrar
¡10 bhaau el día 25 de Abril, dedicando el produrto á
08 erldos. del Ej?rt ito Libertador Cubano, Par.
1
llevar II fohz término el caritativo pr,,yectn contl\
ir.os con IR colaboración y ayuda de todos tds am1tnte1 de CubR., y si el!os acudimos para que coutrilJuya!' con los donativos de dinero ú objeto, con que
¡u1eran favorecernos .... Recibirá los elonativos la
eaorel'1l del Club, Sra. Rit:1 C. de Calvo en su do
miclllo, Esceluillas 7, basta el día :lO de ,-\briJ"
·
llegnclaclOn e!' Sierra illojada,-Los Sr~s. M.
Gan~ Guerra y Comp. nos pattiripa11 que nor quedar dtsueltl\ la sociedad que represenbban, sus nelJOClos quedan.á cargo c"hll antiguo gerente de la caa,
Sr. Juan Cast1llón.
a ,1boNor de ..rleto.-RI pe1sonal del Colet.'io
"Rosales" de Cnliaoán celebró una ,·elacla fúnebre
«'!' honcr ele Guillermo Prieto, el dla 26 del mes próximo pasado.
ll'ue,•o lngenlt&gt;ro.-El joven Salvsdor B. Tosca
110 nos participa que ha obtenido el titulo de ing6 •
nfero en la Escuela N,tcional res pee ti va y se ofrece
al público en la casa número I del Pu~nte tle San
~ehastlán.

• tire Hecalliin )' f 'OYUlla,-Por viejas cnebtio•
ne. de terrenos, varios indígenas rlel Pueblo de Me
Oltlán a sesinaron al Sr. Tomás Salas a11ti•110 em
pleado deLaobierno. RI hecho ¡,asó en'tre C~yutla y
Mec.,tlán el dla 23 de Marzo. Nos dice nuestro informante ~n este asu_n~ que )a jefatura respecth·~
ha procedido con actmclacl para castigará los asesi•
nos da Salas.
"'· • ~ho do Hexlque.,&gt;- m apreri" ble coltga
de este nombre hi, publicado nn lar¡?o nrtículo en
el qno no dice, en síntesis, otra cosi, ~ino c¡ue no r~clbe del Gobierno subven~ión alguna, com·• lo clió :\
entender El Hijo drl Ahuizote en caricatura anterior. No tenemc,s por qu6 poner en duda lo aseve•
rado por t&gt;I ilu•traclo periódico francés respecto :t
q~e no recibe subsidios ele I• Tesorería, de un modo
directo; pero ~I tampoco podrá nel(ar que¡., calidad
ele emple ,do del G•,bierno que en su Director concurre, tiene que influir fatalmente en I/\ mnnera de
apreciar los actos dd propio Gobierno. Y t..n eviclente e_s esto, qu~ desde que un •¡rento rl~ la eclminl•tr"c16n es quu•n trazn. á L'Ecl10 di, Mexique la
línea d e conducta que debe se~uir, ni una sola 1·,z
se lrn pnmititlo eso periódico C'ensurnr al G,,bierno
no ob;tnnte qua los actos censurables de éste 11¿
ha n escaseado. Ya vé, pues, el mencionado colega
cómo nuestt·Js-alnslone-• respecto á las li¡tas, Rungue

sea inclirectas, entre L' Echo du Afezique y In. Tescrerfa, no carecen ele f11nda1Mento.
. ~1cllsmo.-Crece en Monterrey lit aflci,ln á la
btcrc_le_tn.. p&lt;•r lo q11e el Alcalde suplent e de ~qudl~
nn&gt;mc1palHlAd ha e~p~tlido un re¡?lamento :t que eleben someterse los c1chstn,, y entro cuyas prevPnciones h~y una que presciibe que IR v,locidncl ele ll\
máquma 110 ha de exceder ele 2: O metros pur minuto en_ les calle,_al!1rul,radM y concurri,la•, y otra. qne
&gt;robtl.le á los c1chstas tran~itar en su aparnto por
as pl•zas y lug:tre-s ptí~lico~ cuanclo en ellos hsya
concurso d~ gente. D1í1cll es quo la primera ele estas prevenr1_ones_se_ h•ga efe~ti\'a, y la seguncla pa-

l

rece una cx,ge.ncui 1nnecesa1·1a..
Acuse 1le rrrll;o.- Hau llegado tíltimamcnte á

nuestra redac·ci611 los si~uiente:1 periótlicos:
"L:t Mi•relanea,11 publicación literaria de Mede•
llfn , füpt\blica. ele Colombia.
••1:,e ~OUl'eau Monde,• _periódico p&lt;,lftico litPrario
ded~carlo á nsuntos amencanos, public•do en P¡¡rís .
"11.I Progreso &lt;le América.u semanario que ~e ptt•
blicn en San lfrarwi•C'O California.
"Semanario del H,•!(ar," que se publitl\ en el mis•
mo runto qup ol anterior.
"liolétfn de la Rocie&lt;lad A¡trlcoll\ Mexie&gt;na" Puhlice.ción s, mana1i~ dirigida por el Sr. In"eniero
J osé C, Seg11.1a.
"
c:orrespo11denrl11 cct•llf!rada.- Surlicnmo• :\
los agente•, suscritore• ó otras personas que tPIIJ!An
c~rrP$p_ondeucia. r~itific.s(la que diri~ir ~ la Admi·
111strac1ón ó redacción del "llijo rtel Ahuizote," qne
dícha corr~pondencia sea diri¡!itht exclusivnmentc
al H~. D~nicl Cabrera, con el fin ele simpliflc• r · las
tram1tar10nes rlel esso al sacar del correo dicha correspondencia.
Agua•cnlientes, A C., AP'" 8t"; ele 1~9~.-Seilorr~ Ser tt y Bt.w1w, Nueva. Yc..i k.-Muy S ñ"rt&gt;s
Ml&lt;lt: -1' !111?0 el l!Usto de m,11,ife-tar ,·, Y,!Ps.
que SiftH, re Qnc he usado la Emulsión ne Scott
de ncritc de hí,rn,lo rte lrncalao u,,. hn dado resultados satisfuetolios en los casos rn que cslr\•
cs¡wci:olme11te i11dic,llln,rSvy ele \',ltP. Att,1. s.
S, F. C. .lfarí08.-Lj Emul•ión dr Scott cnrn tlt•"ºlviendo al oitt~m,i las fuHza1 y carnc8 ¡,cr•

elida~.

..

EXÓT1COS.
Desde r¡ue las corrientes del D:iri!'a
tus pies adulan y tu foz reílrjau,
llora en las ramas del taray la Lrisa
y las p:ilomaR de mi nduar se alejan.
Rosa c¡ur el :iil'e drl collado aronrns,
em¡.,npadas las lwjns de rocío:
por ti abandona el ruiseñor sus lomas,
por ti abandona el ruiseñor su rio.
Como á los cienos el pastor de Amera,
yo te hubré de seguirá donde vasas:
si es que te alejas de tu azul ribera
y más te acercas á remotas playas.
Aunque el león hambriento me sorprenda
perdido en las arenas del drsierto,
junto á fa tuya plantaré mi tienda
y mi camello abrernrá en tu huerto.
Llern para que aumentes los hechizos
de tu rnrllo ~cntil, granates rojos;
almizcle de Iladramut para tus rizos,
y poi rn, para el cerco de tus ojos.
Envidia la esbeltez de tu figura
el pino airoso en el Loscajc esprso.
¡Quién pudiera abraiarsc á tu C'intum
y entre tus labios colocai· un brso!
La nieve Yirgen de tu frentr, humilla
la eterna limpidez del alabastro;
y esú n!.'gro lunar de tu mejilla
es en el ciclo de tu e.ira un nstro.
Peregrinos en Meen nos quihimos
y nuestro amor en Meen nos.juramos.
Vohamos á bcLer dende bebimos,
y besemos Ja piedra que besamos!
llESUS Y .TAPOXESES.
AcaLo de leer en el «San Francisco
Weekly Chroniclc11 un artículo muy curioso ])O!' el cual he venido á ~abcr que
los buenos japonr~cs no tienen la costum
bre de besarse. Mi asombro al rnterarmc
de Pslo no ha conocido limites. ¿Cómo
puede exi~tir, me he dicho, un país cuyos
habitantes ni practiquen ni conozcan esa
dulcisimn ceremonia. emannción del alm:t,

que se llama heso? ¿Cómo podrá conside1 arsc completo e! diccionario de un idioma
en que no se encuentra la dulre palabra
«beso," que en sí sola encierra todo un
¡,oema de delicias? ¿De qur medio se rnldni la amorosa madre cuando al arrullar
á su , bcbén en sus brazos fija en su tierno
rostro rn mi reda v siente el deseo de expr!'rnr la dicha y alcg1 ía que agita su corazón, cuando no lo puede hacer por medio de un Mculo, que es el símbolo &lt;lel
cariüo? l'n padre á quieu el destino le
arrebata ~u hija rara kjai:as tierias, ¡¡uiada por ~l ángel del amor, ¿cómo podrá
queclnr fatisfecho si nó sella su b~ndición
con el brrn que d&lt;.'be imprimir en aquella
frcn1e? 'l'otlo esto me es inexplicable, pero
:,Í lo anterior es un proulema dilicil de resolver, mucho mfü, lo es el que sigue: ¿,qué
arte emplearán dos amantes cuando en tiLia y ciara noche de e:;1ío, se refieren sus
amores bajo las copas de los árboles, tomados de las manos y dirigirn~lose tiernísimas miradas, aspirando el perfume de
la;; ro~as del jardín y sin más trsligo~ que
el astro uc la noche- allá á lo lrjos, de qué
arle se rnldrfo, repito, ¡ ara rencer esa
fuerza lnn podcroEa que ra aproximando
los lauios de los enamorados insensiblemente, hasta que ya tan inmediatos se precipitan Yiolcntamentc para unirse en un
apasionado y drlicioso bc~o, así como cuando acc1 ca1110s un imán al ncero y al estar
á unas cuantas líneas de distancia le atrae
con extraordinaria violencia y lo tiene sujeto hasta que una fuerza superior viene
arrancarlo?
El inti·1prete del alma, el sul.ilimc Tiec
quer nos dice:
Bcrn el aura que gime blandamente
Las le,·es ondas que jugando riza;
El rol bern á la nube en occidente
Y de púrpura y oro la matiza;
La llama en derredor de trono ardienle
Por Lernr á otra llama ~e desliza,
Y hasta el sauce inclinírnose á su peso
Al río que li:i besa melle un beso.
Si todo se bern en la naturaleza, ¿porqué
á los japoneses les habrá sido negada esta
inmensa dicha?
¡Pol.ires los japoneses, cuán dignos de
lá,tima son! Oji:1(1 y hoy que c:;tán dispue~tos á introducir la cil"ilización europea
en sus dominios, importen tambifo algunos profesores y µrofrsoras que ks den
cátedra en rl ale de besar.....
EtitO no es de dudarse que llegue ú suceder, puesto que la na1y digna emperatriz
se halla tan di~puesta á rechazar algunas
antig-uas costuwbrei::, qur ella misma ha
d, jndo de pint:u'se los rli!'ntes de úewo,
sr~ün deben hacerlo todas la~ mujens casadas de aquel extraordinario país. Ya este es un paso &lt;Jlle ella, tal vez sin pretendC'rlo, ha darlo hacia la idea de ad111itir el
beso, porqut' no drjaba de srr un incon1eniente muy graYe para su acepción aquello 1le las dent.1duras &lt;le ébano en vez dr.
las de marfil.
M. folc1'io Ol"lcga.

.....

( DE GUiLLEI\MO PRIETO,)

III
El marqués de Valero.
JI.

gusto un periódico todos los días, para saber si vamos ó no á cambiar de amo, de igual modo que an•es de salir de casa consulto
el barómetro .
Le '/'emps ... Le Monilei,r... .
.
Y coo-icndo el paquete de periódicos que á la carrera le a1T0Jll
un mu~liacho en su pobre kiosco, la buena mujer se dispone á
servirá sus parroquianos, vendiéndoles con el mismo buen humor la hoja conservadora ó el diario radical.
- ¡Ah, es usted, caballero!- mc decía viéndome cogor un periódico, sin fijarme en cuál--llcga usted tarde. Yea usted, ya es•
tán veutlidos casi todos. Sólo me queda un Pa,11s y dos Eslafelte.. ,
y esto ocurre siempre que los diputados han andado á la greüa,
como ayer, ó cuando se dir.e qua va á cam biar el ministerio.
Algunas l'Cces, llevado de mi simpatía por las gentes de c~ndición hum ilde, charlaba un rato con aquella viejecita de ojos 111teligentes, y mientras desplegaha La Patrie ó La Presse, ~ue
me enviaban su agradable olor de i111preso, tenia por díez ccntimos dos periódicos y un rato de conversación.
---Por ahora la venta no es g-ran cosa .. . Estamos en el período
de calma, como usted sabe, y el Congreso no se reunirá ~asta
mediados de Noviembre. Los periódicos de gran !amaño ~1enen
muy sosos, y los pequeiios sólo traen las noticias de los tribuna•
les .. . Los setiorcs están de cacería, ó en los baños, ó en las aguas.
Sin los cincos céntimos de !ns obreras, que por nada del mundo
perderían el follelin del Petit Joumal, apcn~s viv_iriamos: Para
dar salida á toda esa masa de papel que se 1mpr1me-tn ste es
decirlo-se necesita un crimen de sensación. Yo no deseo que
llegue, Dios mio; pero cuando el proceso Billoir, ¡qué mane~a
de vender! Al publicarse todas aquellas infamias, yo no t~ma
economizado un céntimo: pero en un mes, y sólo con los ilust cido,) pude pagar al casero dos meses qu~ !e debía. Pero. eso
es una casualidad, mientras que con los z1p1zapes de las Camaras siempre aumentan las tiradas; y eso no puede faltar. al _contrario, se rcµilc veinte reces .... Vea usted, cuando l_rngo 1111_ pedido de leña, fijo su vencimiento, según vaya la sesión, y siempre me desempeño después de una buena.
.
Despedime de la vendedora, encontrando singular el destmo
al hacer que r l crimen de la mañana ó el tumulto de la vis~era _en
las Cámaras, diesen de qué vi1·ir á aquella anciana. Con 1rómco
placer veía que el antiguo combate del pueblo y del pod~r, Y todo su inutil trabajo para colocar en equilibrio la necesidad de
ser fuerte 'Y el ardor de ser libre; el pretorio, vibrando á la voz
de los tribunos, la asamblea presa de demencia, y cuanto el parlamentarismo produce en los días de rabia loca, ayudasen á pagar el alquiler del cuarto de la vendedora de periódicos. Me complacía también saber que el ruido de la prensa as~guraba _por
casualidad el pan de una pobre, y que todo ese escandalo diese
tan Luen fruto, que aquella pudiese vivir, á bordo de _l~ nave del
Estado, cruelmente zarandeada sobre el mar de la poht1ca, como
vive un ratón dentro de un trasatlántico.

-Bendito sea Dios, mi capitán: lo veo á HI. muy 1·cstablecido.
-Difícilmente cicatrizan las heridas del alma, comµañrro; y
ojalá las de mi cuerpo me hubiesen librado de un porvenir de
desengaño y de vergüenza por .....
-Eso es fa ltará lo pactado, capitán; recuerde vd. su promesa
de no tocar un asunto que termina siempre por lágrimas ¡voto
va! que caen en mi co1·azón; y más que lodo, pronto estar;°J vd.
libre, y, entonces, ¡por Crislo! que que&lt;la tiempo sufi ciente para
olvidar y reir5c de una ingrata .... La indiferencia es el antídoto
del amor mal pag-ado.
-¡Indiferente! ¡Pobre de mi! Indiferente y la amo todal"ia; y
por más que me envilece su infamia, el odio y el despecho con
que la recuerdo me horrorizan, porqu" es tan intimo, tan constante, tan apasionado que C4Si lo confundo .....
-La mujer quiere desprecios, capilan. Todo el llanto de la~
hijas de Eva no vale la ceniza del purt de un valiente. Tocar a
olvido, y amor con amor se cura, como dijo el otro.
- ,Increíble me parece! Yd., Yeracruz entero la vieron salir
gozosa, triunfante, la víspera del día mismo en que su detestable
seductor. en medio de las salvas de artillería y de los alegres repiques, partía á empuñar el baslón del mando. Yo oí el eco de
ese jubilo, revolcándome de clolor en este lóbrego calabozo; me
desvendé las heridas; golpeé mi frente en estas paredes húmedas;
y aniquilado y desfallecido, solloiaba en silencio después, anonadado ele sentir y dándome á mi mismo compasión. ¡Era tan
bella! ¡De noche alzaba su cabeza de la almoha~a y la ponía sobre mi corazón: yo conlcmpla~a su frente angelical, y al comp~ner su cabello de seda con mis manos, lloraba de ternura; s1,
compañero, la reclinaba a1ui, donde está la cicatriz de la herida
que me hizo su infül~l!d,1d! .
,
-?!falo, malo, cap1lan; deJemos esto, qne yo no tengo corazou
de bronce.
-¡Capitán! ¿Pues cómo ignora vd. mi despojo? ¡,~~es cómo
in-nora l"d. las proposiciones vergonzosas que se me h1c1eron pa1~1 p 1rlír d&lt;;J aquí, rico í1 E-;paña ó Manila, ~ de cleponerm:) coa
vilipendio por haber abandonado la guardm en aquella noche
fatal'/
-Todo lo sabia; pero no soy yo quien había &lt;le afligir á tan guapo soldado con mis imperti nentes noticias.
-Ahora se me pone una orden en las m~nos. ilnsullantc sar~
easmo! «El vi 1Tey, usando de su indulgencia patern~I, concede a
vd. la li bertad,&gt; ..... después de tanto padecer, despues ..... Acepto, acepto la libertad y la indulgencia .. ....
II
- ¡,Qué piensa vd. hacer?
.
Una tarde advertí en el humilde kiosco uu espectúculo nue\'o,
-Pienso saborear con detenimiento y fel'Oc1dad una venganza
.
única y terrible, que pido de rodillas al infierno me la su_gi_erai que me causó pena.
Era un pobre niüo que podría tener ocho ó diez años, r_ub10,
pienso ir silencioso y !legar a la opulenta casa ~ t! la 1J11e l~e m1
esposa; y llegar, y verla, y forzal'la á_ que palpe n11s heridas, a que pálido, enfermizo. Vestía ele luto y estaba sentado en un s1llon•
11rn halle envej ecido y pálido, y decirl e: yo aun te adoro; pero ... . cito, sosteniendo sobre sus rodi llas un Diccionario.
- ¡ De qui én rs este niño?-pregunté á la anciana.
¡ah! y n10rir allí, í1 sus pies, de dolor; pienso á veces lanz:~rme en
--Es mi nieto· está estudiando la lección-me contestó con
J,1s orgíos, aµurar la prostitución, presen(arme. á sus u¡os con
orgullo la vendedora-y los hermanos se hallan contentísimos
otra que me ame, más bella, y..... esto es 11n¡,0s1ble ....._ .
-Asi, se pierde la chaveta, capitán¡ piense rd. en d:rnrt1rse, con él.
- ¡Perfectamente! ¿Sus padres le han mandado á visitará usr¡ue mujeres hay, y donde menos se piensa.....
. _
ted?
-13ien, bien, compañero, ~se ofrece algo para Mex1co?
-;Ay' No, señor. ¡Pobre niño! No tiene padre ni _madre; pe-¿Cuándo es la 111archa?
- Dentro de trns dias parto, en la noche. E,pcro á vd. en los ro su abuela le educará, porque ya no le queda nadie más que
vo en el mundo. Su mad re murió al darle la vida, y cuanto á su
callejones de Vcrgara.
padl'c... . era azogador de espejos, y en ese olicio penoso no hay
-Co.niente.
quien dure &lt;liez años, á menos de tener los pulmones como el
-Abur, capitán.
fuelle de una fragua; el mercurio los m:i.ta.
..
·FIDEL,
-¡Qué le liemos de hacer! Toma para dulces-d1Je al nmo,
(Oouttnuar4),
que s· acercó para darme las gracias; cogió los cuartos que le
daba y corrió á la conflleria.
(;,l. VENDEDOR.&amp; DE PERIODIC'US.
-¿Y el nillo tiene salud?-pregunté {1la \'Cn&lt;lcdora cuando
nos quedamos solos.
Pon FnA~c1sco Coorf:E.
--J&lt;:speraba la pregunta, sciior- contestó dando un prof!mdo
I
sus¡iiro.-Esa es la pena que me afli,ie constantemente. No: el
ni1'io est~ mal; es lo mismo que su padre. Sufre mucho el pob~e;
La Liherlé.... . La France ... ...
A este voceo, si n cesar repetido por la anciana vendedora? d~- tose bastante, apenas duerme y no tiene apetito. El médico d1~e
tenia mi paso en la esquina de la calle, y ~o.mprab~ un penód1- que eso es el desarrollo. ¡Si viera vtl. que obediente es mi Jose!
co. Esto no quiere decir que yo sea un P?h~1co ardiente? p~rque Y tan listo, que a1•rende todo lo que quiere, como que en la eslas revoluciones me han vuelto algo escephco; pero, s1gu1endo cuela siempre le da.1 premio. Pero su salud .. .. eso es lo que me
antigua costumbre, y morido por un deseo maquinal, leo con desespera.

?tl.\.\J:\L\S JJOH.\LE-:.

La caridad no n·roncr,· rarns 11i gerarquia~.
Antes dr lialilar rs pn•ci,o prnsar.
Los rmigos del día l'0II como los melones, h.iy que calar cincuenta para .encontrar uno bueno.
El ser ,anidoso es llegar al sH1J1W,1 de
l:i i¡p1oranria.

b,l Bifo del Ah1mot1

XI-Núm. 573

Núm. b73 X

-

�VARIEDADES.

&lt;
¡i;
o,.¡
Q
¡.¡
A

o

A

-¿Quiere vd. decir, maestro, qué encontraremos algún fondo que entone?
-¡Ya lo creo! Como que más abajo hay
una de tomillos que espamparan y ellos
entonan mucho, sobre todo si se toman
mezclados con un sopicaldo.

&lt;
:e
-&lt;

i:n

-Sí viene Subirachis, dígale vd. qul'
me he marchado.
- ¡,Y si no. viene?
-Pues que me ido.

-Mpzo, traiga vd. un plato de habas.

- -No las hay en r.asa, señorito.
-Pues ¡,no dicc•n que en todas 1mrtes ru rcen habas?

-¡,Y qué dice vd. de eso de la peste?
-Pues...... ¡peste¡¡!

.- Ya tengo el grado clt• hacbiller, el grado de licenciado, el
gr:ido de doctor, el grado &lt;le ......
-¡Tiene vd. más grados que el aguardiente de cañal

- tirás al concierto qur da el pianista X'/
-¡ Ya lo creo, comp que pienso estrenar un vestido! ¡, Y tú

qué piensas poae11e?
-Pues si ,&amp;y, un poco de algodón en los oídos.

-Usted no falta nin¡,'1m año al balneario; ¿de qué sufre vd?
-Sufro á mi marido, Barón.

�XV-Nútn, sn

254

El Hijo del Ahuizote

-¡Animo!- le dije.
-En fi11, mi comercio prospera, y de tal modo, que nada le
falta á mi µol., rc qucruLín. Cuando me encuentro apurada, mmca deja de ampararme Dios. Pronto hará tres aiios que el niño
se me puso muy malito; el médico recetó medicamentos caros,
"ino de quina ... Pero justa mente entonces, me acuerdo bien, el
Congreso derrotó al gabinete Dufaure, y como yo ganaba mis doce pesetas diarias, pude comprará José todo lo qu e necesitó. El
'16 de Mayo, cuando la venta marchaba en grande, equipé al niño de calzado y ropa blanca, y la caída del Mariscal me proporcionó los medios de hacer al bebé un traje nuevo.
El regreso de José puso fin á la conversación; yo salí de allí
enternecido y con el corazón lleno por aquella sencilla historia
del niño enfermo y de su abuela.
A la mañana siguiente l}ice un viaje á mi provincia, pero sin
olvidarlos un momento; y el interés superficial que hasta entonces me inspiraron las cosas del Estado, subió de punto al pensar
en mis humildes amigos, porque ya no juzgaba la polítia sino
bajo el estrecho punto de vista de aquel kiosco.
Y cuando por banal casualidad, al recorrer un periódico lleno
de apartes y llamadas al orden, me informaba que nuestros legisladores habían estado á punto de morderse, y que se "1abían
ultrajado en pleno Parlamento, decía para mis adentros, leyendo
aquellos larguísimos discursos, en que el buen sentido sufre tanto como la gramát!ca:
-¡~Iejor para la pobre abuela!

III
A mi vuelta á París supe la muerte del ni1'i o.
-¡Ah, sefior!--me decía sollozando la anciana---cmrndo á mi
edad se pierde un niño como mi José, hay para volverse loca. Yo
también moriré pronto, gracias á Dios; y no sé por qué vivo aún,
pues ya no tengo memoria para nada; cualquier cosa me trastorna y no pongo los cinco sentidos en este modesto romercio de
los periódicos. Si en otro tiempo era avara del pan que ganaba,
lo hacia por compartirlo con mi angelito. Ahora... .me alimenta
la pena; ¿que me importa lo demás? Ya lo ve usted, estoy medio
muerta, tanto, que si tuviera cien años no me encontraría tan
decaída.... Un parroquiano que me compra todos los días Les
Debats, me ha prometido el ingreso en el hospital de Incurables,
comparleciéndose de mi situación. ¡Y allí iré á morir uno de estos días! ....
¿Que podía yo contestar á este lastimoso discurso? ¿Qué hacer
para calmar un dolor tan hondo? ¡Ay! nada. Cuando me acercaba
al kiosko de la infeliz vendedora para comprar algunos diarios
de la tarde, permanecía mudo ante aquel horrible abatimiento.
Por entonces-y esto á nadie sorprendía - nuestro gobierno se
hallaba en plena crisis. He aquí los interesantes comentarios que
se oían:-Tanto peor para el gabinete caído. More! era muy viejo; Morin, ridículo; Moreau creía se1· de derecho divino. y Morand recibia muchos gajes .. .. Micutras que ahí está el nuevo ministerio: Dubois es elocuente; Dufour, austero; Du pont honra al
país por sus talentos, á pesar de sus medianas costumbres y de
sus traiciones; Dupuis, es correcto; Durand no es ningún zoquete .. :. Con e1los entramos en la era de la política honrada; su programa, que inserta mi periódico, es éste: Orden y libertad. ¡Originalisimo! Esta gente no cometerá. imprudencias ... En una palabra, estaba fuera de duda que el grupo Morel-Morin-MorandMoreau era el verdugo de todo progreso úlil, y conducía la patria al abismo. En cambio, la agricultura, las artes, el comercio
y la industria florecían tomando gran vuelo con la combinación
Dufour-Dubois-Durand- Dupont.
Mi indiferencia en asuntos de política se modificó al pensar que
quien por nada se interesa, concluye siendo mal ciudadano. Veamos las condiciones del nuevo gabinete-me dij e.-Es conservador, liberal, homogéneo, muy simpá.tico... . Y poseído de súbito
celo, explicaba, á quien quería oírme, la táctica de mis nuevos
amigos.
Seis semanas después cayó el ministerio.
Yo estaba furioso. ¡Echar abajo un gobierno compuesto de personas q:ue pensaban tan juiciosamente! Era para desesperarse. Y
maldiciendo el fútil deseo de crisis que aquel día enardeció los
cerebros, me levanté muy temprano, y ávido de noticias corrí al
kiosco de la vendedora para comprar un periódico. París había
madrugado más que yo; solo quedaba un Secle de la víspera. Pero me quedé estupefacto al contemplar á la anciana y observar en
ella aquel aspecto alegre que tema los días de gran ganancia,
cuando aún vivía su nieto.
-El pobrecito muerto--pensé yo con mi mal humor-Jace
olvidado por completo. Esta es una mujer avara.
-jAhl señor-dijo la abuela comprendiendo la expresión de
? m1~ada qu~ !a dirí¡í.-Si ~stoy sa!!S'.~cb~ c~n est~ día de tan

El Hijo del Ahuizote

Núm. 572-XIV

buena venta, no es ciertamente por mí, que nada necesito, sino
por mi pobre José. Con dinero que tomé á préstamo, compré terreno para hacerle una sepultura perpetua. Firmé un pagaré y
la justicia me amenaza .. .. l'ero si ri era Yd. aquel rinconcito de
.l\fontparnasse! Es un verdadero jardín. Allí voy á orar todos los
meses ... . Esto me cuesta muy caro; pero en cambio, cuando Yeo
aquella lápida cubierta de flores, parece que mi oración dura todavía!
Estreché las manos de la anciana Yendedora, arergonzado de
la sospecha que tuve. Y desde entonces, meditando la lección,
me consuelo en seguida de la caída de un ministerio.
Porque en tales días la tumba del niño se cubre de flores.

Los Tiesos.
P OR

F.

SERRANO DE LA P EDROSA.

Esos que se han tragado el asador y no pueden doblarse, ni
rei1: á carcajadas, ni adoptar posturas cómodas, ni manifestar entusiasmo por nada ni por nadie.
Hay muchísimos: éste por numismático, aquella por hermosa,
una p~r ministra, otro por sargento primero, son innumerables
las criaturas que se privan de vivir, y se dedican á representar
el papel de persona superior.
Des~c ese momento, se acabaron para ellas las expansiones,
los amigos, el amor, el andar de prisa, el hablar mucho, todas
esas cosas que nos agradan tanto, precisamente porque nos gustan y nos revientan; todo aquello, en fin, que diferencia al hombre de la estatua.
Hay tiesos que, en efecto, sueñan con la idea de que la calle
de la Sartén se llamará con el tiempo «cálle de Facundo Pinilln
Y que la estatua de Facundo será colocada en un extremo de dicha calle, con el brazo derecho extendido en ademán que parecerá decir á los transeuntes:-Pasen ustedes por la calle de la
Sartén.
Estos llevan siempre levita cerrada y un rollo de papeles en la
mano izquierda.
Otros son más modestos. Fueron á retratarse por cuenta de un
zapatero que hacía ese obsequio á los compradores de zapatos de
charol, y ¡que casualidad! se gustaron extraordinariamente en
aquel retrato. Jamás se les había ocurrido la idea de retratarse
con la boca entreabierta, y babia que ver el encanto que esto daba na fisonomía.
Nada, que, desde entonces, las moscas tienen un asilo.
Como quiera que sea, los tiesos están siempre sobre el pedestal, reflejando en sus semblantes la más ridícula gravedad, si
son hombres; el más profundo hastío, si son mujeres·.
Pero nada tan fácil como descomponer esas estatuas.
Me acuerdo de un j efe de administración civil qu:é frecuentaba
no hace mucho tiempo una oficina, donde el excelentísimo señor
había sido escribiente.
¡Qué gravedad la suya! Sus ademanes y sus palabras eran de
hoi;nbre importante; su actitud, la de cualquier estatua de infanten a.
Pues bien, cuando más estirado estaba, y más rígido y más
inconmovible, sustituí su sombrero con el mío, y me apoyé con
fingido abandono sobre la mesa en que él había dejado su flamante tapadera.
La estatua se descompuso.
. -Sus ojos empezaron á bailar, yendo y viniendo desde el sit10 donde él había dejado el sombrero, á la cara del empleado
que en aquel momento hablaba con el angustiado personaje.
Su actitud ya no era estatuaria: la mano que antes se apoyaba
en el pecho, bajaba y subía en ademán nervwso; la cabeza ya no
estaba erguida y se balanceaba, y sus ojos me miraban torvamente, mientras que el empleado marchaba en sus explicaciones,
y el persona)e contestaba á todo: «Sí, sí, como quien está impaciente y no se entera de nada.
Me incliné algo y se oyó crujir el casco.
El prohombre no pudo más, y se dirigió á mi, exclamando:
-Dispense usted: va usted á ch~.far mi sombrero.
-¿Su. sombrero de usted?.•. No, es el mío.
Y le mostré el suyo, que babia colocado algo más lejos.
La ira de aquel hombre, al darse cuenta de la plancha y de
que había perdido la severidad y compostura de su majestuoso
continente, no se ha aplacado todavía y tengo en él mi mayor
enemigo.
Es tan seguro el procedimiento, que hay quien lo usa para ganarse la vida: Saltamontes.
Jua~ito Saltamontes queda cesante con demasiada frecuencia.

Pero no se apm·a.
Se fij~ en-~º ministro cualquiera, pide para él una carta de
recome~d_acwn, y so_licita una audiencia para entregar la carta.
El mm1stro le recibe espctadísiino, frío y más tieso que un
palo.
Saltamontes e_1~trega la carta y, en lo mrjor de la lectura, suelta una cxclamac,on, echa mano al cuello de su excelencia, finge
ll_eva.rse algo entre los dedos y que lo tira y lo pisotea en un
rmcon.
Después vuelve junto al ministro, murmurando:
-;;-No_, ~o .... Habré visto mal .... Quizás fuera otra. cosa ....
El mm1stro se pone más colorado que una cereza y hace esfuerzos por sobrc_poncr~c. J~n tono menos olímpico pregunta:
- ¿Que era? ¿Cn .... b1cho,
-·: Sí, señor-- contesta Sallamontcs,-y no es extraño: 1·entra
aqu1tanta gente!
Ya ~stá_protcgiendo al ministro: se han trocado los papeles.
- S1, dice el exc~lenlísimo, visiblemente turbado, todo el día ..
-Sobre todo -anade Saltamontes maliciosamente- si vuecencia ha ter,ido que recibir mujeres ....
El ministro sonríe y contesta con la misma malicia:
- ¡Psch! ¡No hay más remedio!
Ta está roto el hielo y humaniz(\do el tieso. De diez Yeces, en
nueve le han preguntado á Saltamontes, después de esto:
- Bueno; usted ¿cuánto puede tener?
-Doce, señor ministro.

·----

---...
El Piano.
PO R EN R I Q U E L.\ V E DA N •

Personajes: Ros.\ Ctto1sY, 19 AÑos.-EL U.\RQuf:s DE Iú:nF.\NT,
20 AÑvs.

(Le, -~cena pasa en c_asa de l?s Sl'cs. ele Kc,·fant Rosa C;•oisy
estu sola en un lllJoso gabmete, sentada 7iinto al piano, s bre
el cual ha colocado wo·ios paquetes. Se ha qnitado los gucmtes y espera, contemplando los 1·eti·atos ele familia que hay
en las pai·ecles. J?e pi·onto entra el Marqués de I(e,·fant.J
El J!m:qués.-D1spense1~e usted, señorita. Tengo el encargo
de decir a usted que hoy mi hermana no puede dar lección.
Rosa.· -¿Está enferma la señorita?
El M?1·qués.-_No, la que lo está es nuestra tia Vergeanues,
que reside en Po,tou, para donde han salido hace pocas horas
~m~rcy~h&amp;~M.
'
Rosa.--Perfectamente. Pues basta el j ueves .. ...
Et 11,fai•qués.-Hasta el jueves, día en que estarán ya de regreso.
Rosa (Sciludando con la cabeza).-iCaballero!
El Marq-ués.-Espere usted un rato. Está lloviendo á mares.
Rosa.-Tcngo mucha prisa.
El Marqués - Si mi hermana hubiese estado en casa, no habría usted partido tan pronto.
Rosa.--No es lo mismo.
El Marqués --Deje usted que escampe. (Viendo los paquetes
que están en el piano ) ¿Es esto de usted?
Rosa.--Si, señor. Tenga usted Ja bondad de entreo-ar esos paquetes á su señora hermana. Son compras que me encargado.
El Marqués.--¿Y qué es eso?
Rosa.--cie puede ver. (Deshace uno ele los paqu6tes.) Una pelota y un cuadro bordado en seda.
El Marqués.--¿ Y Juana compra esas cosas? En mi vida he visto nada de tan mal gusto.
Rosa --Es posible ..... no sé .....
El Marqués.--¿De dónde diablos ha sacado usted eso? ..... De
algún establecimiento penal?
Rosa.--No, señor. Mamá y mi hermano se dedican á hacer objetos y adornos de seda. Como la señorita Juana, su hermana de
usted, lo sabe y es tan caritativa y tan buena, me ha hecho un
pedido .... ..
El Marqués --¡Qué estúpido soy! Pido á usted mil perdones
por mi brutal indiscreción. ¿La he ofendido á usted?
Rosa.--Nada de eso.
. El Marqués --Lo sentir!a en el alma. ! el caso es que había
visto mal. Todos esos obJetos son preciosos, especialmente el
cuadro.
Rosa.--No trate usted de rectificar. En el fondo, nada importa que sean feos ó bonitos esos objetos. Mi madre y mi hermano
los confeccionan como medio de ayuda para ganarnos el pan, y
n_o soy yo tan if!!bécil que crea que puedan comprarse por su mérito. Hast, la vista, caballero. Ya ha cesado la lluYi:'.l..
El .Mat•qués.--No se vaya usted todada. Segün veo, es usted
desgraciada.
Rosa.--No me quejo de mi suerte,

11:

El Mm·r¡ués.--Dice usted que su hermano trabaja con sumadre ......
fl?s,1.--Es lo único que el pobre puede. hacer porque est:.í paralihco drsdc muy níúo.
'
Et Jlcrrr.¡1u1s --¿ •ué edad tiene?
1/osa.--Diez r seis años .
El Mai•quc:.~.:-¿Y no Je cansa el trabajo?
. Rosa.--;\[ucho. Pero mamá lo Jiace casi todo. Crea usted que
a no ser por ella ......
El Jfatqués.--Y por usted .....
Rosa.--Lo qur, es yo ......
El Marqu1s._--No diga usted eso. Me parece usted una mujet·
de i:nucho i:nerito, sobre todo después de lo que acaba usted de
decirme. 1 ah1 la prueba. Sepa usted que detesto el piano.
Rosa.--¿Dc veras?
El Marqués -~No puedo ~frirlo, y mi l "eces he dicho á mi
hermana que deJ3ra las Jeccwnes y Ja pusiera á usted en la calle.
Juro á usted que n_o ro lvc~é á decírselo _en mi vida.
r
Rosa.--EI estudio d~I _¡;tan~ hace. olv!dar las penas, y cuando
se le _abandona, dcspues de cinco o seis horas de ejercicios de
velocidad, se nota un gran alivio en el alma.
.
El Mu,·qnés.--Pero d~bc ser un in~trumcnto muy difícil.
Rosa:--lfay que trabaJar mucho. lo empecé á los.seis años y
tengo diez y nueve.
El Mai·qués --¡Trece años de teclado!
Rosa.~-Sí. Y no he tenido más que primer accésit en el Conserralono.
El Marqués.- -¡Ni un solo premio! ¿Era sordo el tribunal?
Aunq_ue deteste yo la mtísica, sé Jo bastante para éomprender
que tiene usted un gran talento.
Rosu.--Toco tal cual y nada más..
El Marqués --La lección que hoy he recibido no caerá en saco roto, y modificará por completo mis opiniones acerca del piano y de usted taml.,ién.
1/osa.--,¿Y qué pensaba usted de mi?
J,,'t .l\larqués.--Kada. No lo digo, porque ya be cometido hoy
bastante, torpezas.
Rosa.--¡Ah!. ....
El Mc\rqwJs. --Es ~sted ~~ extremo hermosa y simpática y lo
afirmo sm la roen.o~· mtencwn de galantería, porque Je tengo á
usted un profund1s1mo respe!o, Confieso que no la conocía á uste~l y, por lo tanto, me arrepiento de los errores en que he incumdo.
Rosa.--Ya que está usted en tan buena disposición de ánimo,
deseo que me haga usted una promesa.
El Ma,·qués.-Déla usted por hecha.
Rosa.- Le suplico que no deteste la müsica
El llfarqués--L_a adoro desde hoy.
•
Rosa.•--Es preciso amarla por ella misma.
El Marqué~. -;-Sin embargo, hay gentes que dicen que el p:ano no es la mus1ca.
Rosa.--Esas gentes no comprenden el arte. Si la música resí~e en nosotros y canta en nut:~lro interior, cantará en cualquier
rnstru_m~nto: ~n una flauta de pastor, en un violín de aldea, en
u_na rustica.cana. El alma es la queda el sonido, y los que tocan
sm ella y solo con los dedos, no hacen más que ruido.
El Marqués.-Prosiga usted ....
Rosa.-No; me rny en el acto.
El llla1·qués. - Dos minutos más. ¿Quiere usted prestarme un
inmenso favor antes de partir?
Rosa. -¿Cual?
El Afat·9ues --Toque usted al piano algo para mí, únicamente para m1 .
Bosa - - Pero ....
El Ma!·qués.-No me n!egue usted lo que le pido. ¡Lo que
uste~ quiera! Nada de piezas difíciles y complicadas, que yo no
podna comprend~r. To_que usted la composición por la cual tenga usted un~ pretereD;c1a secreta, la composición que usted toca
cuando se siente domrnada por la tristeza.
Rosa. (Con suma sencillez) .--Voy á tocar mi Nocturno de Cho•
pín.--Se sienta al piano y empie¡p,.)
El marqués se ha sentado_en una mecedora y se pone á escucha~ ate1_1!amente. Al poco tiempo, sumido en una especie ae ensueno, s1cntese. honda~en te emocionado y piensa lo siguiente:
. -Con esa crntura rno_cente y_en~autadora es con qaién debenas casarte y no con la noble senon ta de Tal ó de Cual á la que
d_e s.eg:uro, no amar~s como fuera debido. l\1e,jor que nadie te ha:
n:i Jeliz y custodrarm tu honor. Y tü, por tu parte, ¡qué acción
tan grande la de hacerla tu esposa! Pero ¡cómo ha de ser! ... (Mim los g;an~es retml~s qiee hay en las pat·ecles.) Lo que es por
mamá, a la iarga 1,odna arreglarse todo... Pero... ¿y los demá.s1
¿Y el nombre de mis antepasados? ¡Qu~ lástima d~ muchacha!.,.

"ª

�Entre .Charros.
EL l&lt;EUDO UE CRA \' IOTA;-.cVJXTLE: CAMBIARÁ DE c;i:,.i,; n,; .

/

,,___

·---~

_.--__

~

~

~

~

- e~~,

~
~

•

~

'f -........
1

I\'

/

'---

!;,))
.---

~

-

·- '

I

~~[~·

-

- ~

~

_,-

--. ,

r

·

,----

.__..

~

·o y f,eno,
grnno

--

••••••.., "••J

"•;•!• v•••.¡1;,°.:;,.,. ""'"º·
O

Uan necho u .J heru1a110,
le
·TuJeno
. aíloJes,
1iueso '!ano.'
deJes

Ni

'

_;:::::::::-- ,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="118">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3047">
                <text>El Hijo del Ahuizote</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3339">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64785">
            <text>El Hijo del Ahuizote</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64787">
            <text>1897</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64788">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64789">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64790">
            <text>573</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64791">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64792">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64810">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64786">
              <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 573, Abril 18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64793">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64794">
              <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64795">
              <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64796">
              <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64797">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64798">
              <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64799">
              <text>Prensa y política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64800">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64801">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64802">
              <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64803">
              <text>Imprenta Daniel Cabrera</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64804">
              <text>1897-04-18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64805">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64806">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64807">
              <text>2012497</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64808">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64809">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64811">
              <text>Cd. De México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64812">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64813">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9685">
      <name>Diálogos</name>
    </tag>
    <tag tagId="721">
      <name>Diputados</name>
    </tag>
    <tag tagId="9700">
      <name>Hombres de energía</name>
    </tag>
    <tag tagId="3325">
      <name>Japoneses</name>
    </tag>
    <tag tagId="9699">
      <name>Marqués de Valero</name>
    </tag>
    <tag tagId="9340">
      <name>Paz</name>
    </tag>
    <tag tagId="8030">
      <name>Periódicos</name>
    </tag>
    <tag tagId="9701">
      <name>Tiesos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
