<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2552" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/2552?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:31:37-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="765">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2552/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._601._Octubre._0002012508.ocr.pdf</src>
      <authentication>1dc3a02042b0d23acff5dbb1f006829f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74058">
                  <text>Ciudad de México, Domingo !H de Octubre de 1897.

!.RO XII.-Tomo XII.-NúMERo 801

El Hijo de

:E l Ah U i zote
(

MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

i

Semanario de opo11ld6n fm,z 4 lntnnial¡eDte con todo lo malo.
Fundador. Director J l'rQpiatarlo D.tlfJBL CABllft.l
DJHOC!Óll: Calle dt C..,~ aú■. 15 - .f.PCrlado

'v.•

. _,.

Una escena del Tenorio.

=;==========~~~~

1~·.,':..:

-Jff:ff!' ~
)/~,;~

,1/J.

1

,7ÍI~

~\

-

~

,,

'1, / /

. v~./

l!

.

"

~

~

~

11

J

'

t

'

•

..

Mármol en q•tim1 doña Inés
en cuerpo y sin ulma e:ii11fe, ') :
deia que el alma de ,un triste,
llore un momento á tu., piés;
de azares mil al través

contemplé tu imauen p1m1
1,1, pues, la mula veutura
te 8eparó de dun Juan,
contempla con cuúnto •afán,
hoy tiene á tu sepultura.

01

�•

..
n

G90

-.FI

.{
El Hijo del Ahuizote.

Tamborazo semanario.
tA.HOBA. SÍ FUÉ LO BUENO?
Ya aprobaron los sabios del Congreso
que en esto de saber no tienen cuate,
·Y no pueden decir ningún dislate,
que les sobra y abunda el puro sesG.
(Y estos son ripios, lo demás..... es queso.)
Ya acordaron en medio de un debate
-en que estaba Bribiesca cual tomateque todo hijo de Dios no esté en receso.
Cada cual entrará en un regimiento,
y cada cllal resultará soldado,
y á lo mucho estirar sera sargento.
¡Ya quisiera yo ver á un diputado
cambiando la curul, el suave asiento,
por el pobre petate apolillado!

El proceso del "Universal."
(Á GUlSA DE PALIQUE.)
El Palacio de justicia, de suyo quieto y pacífico, conmovido á veces por algún jurado senrncional, se ha visto en estos dbs muy concurrido-, especialmente por la policía uniformada y sm uniforme.
Creeríase al ver ese lujo de fuerza que se iba á ver ante el
tribunal del pueblo el famoso proceso del ly_nchamiento;
pues no rnñor, sencillamente se trataba de la vista en la 2,"
Sala del Trilmn-el Superior de la apelación del auto &lt;ld Juez
1~ Correccional declarando bien presos á don Carlos Houmagnac, director de El Globo, á &lt;lon EuseLio Sánchei, Geren Le del Univel'sal, don Juan ele la Peña, Redactor en Je
fe, don Serafín Diaz, regente de la imprenta &lt;le e:;!e último
colega, y don Emifo Valenzuela, empleado de la Adminic:;tración del mismo.
Como se sabe, el colega-denunciado publicó un artículo
humorístico en que ridiculizaba á un anarquista, y :::e le acusó por hacer la apología de un delito.
Los de la reservada cargaron con Houmagnac, Díaz y Valenzuela para la cá(cel, y á don Eusebio Sánt.:hez, que iba en
camino de San Luis Missouri se le apareció en ~an Luis Potosí, Miguel Cabrera, y rigurosamente incomunicado lo trajo
igualmente para Belém.
¡Válganos Dios, y qué delicioso es ser periodista indepencliente en este buen país!
Qué sé yo cuántos días estuvieron en bartolinas, cuántos
miles ele pesos se les pidió por su libertad bajo caución y demás bellezas del caso.
Por fin, se llegó el día de la vista, y el público se preparó
para oír á'Reílly, el abogado cuya energía en el jurado Cahuanzti aún se recuerda:, el popular Joaquín Clausell, y los
no menos conocidos Serralde y Prida.
En la primeria audiencia, los defensores O'Reilly y Clausell sufrieron varias amonestaciones del Pre5idente de la
Sala; pero el m~s zarandeado y el que sufrió lo peor del chubasco, fué el Lic. Serralde.
Verán ustedes.
En apoyo de su tesis, citó el Lic. Serralde trozJs de autores extranjeros, en 1ue, á pesar de hacer una p~rfecta apología de delitos, no habían sido embarlolinados y sacó á coJación un diálogo del «Don Juan Tenorio,» y aquí empezó lo
bueno.
El Presidente agitó la campanilla.
-¿Quat·e causa? dijo Serralde.
-Eso es cómico.
-Es para probar que á Zorrilla tampoco lo persigueron •.. • Es para •••.
-Es cómico.
-Que nó,

Núm. 601-ll

lll-Xúm. GO i

-Que sí.
-¡Cállese!
Bueno¿ pensó el ahogado, y siguió en su defensa.
Como también siguiera para él un vía crucif de campanillazos, dijo:
«Ya que no se me permite emitir librem~nte mis ideas,
me permito leer la circular expedida poi el sefior presidente
de este Tribunal Superior, en la época de la Administración
de don Sebastián Lerdo de Tejada ...... »
Al acabar, Lerdo de Tejada, el Presidente agitó nuevamente la campanilla, no para llamar al ornen-yo no sé que
sea desorden decir Sebastián Lerdo de Tejada-sino para
expulsarlo del salón.
Iba á protestar contra esa aplicación del artículo 33 el Lic.
S2rralde, cuando fué sacado del Salón por la policía.
Yo, c:;n todo el respeto del caso, me permito llamar la
atención de este hecho, al Secretario de Justicia.
Asombrado y con su miajilla de indignación, salió, mejor dicho lo salieron, el abogado Serralde, -tras él los otros
defensores y parte del publico, que hacía diversos com~ntarios.
if
En la Sala, el Dr. de la Peña; defenso del Lic. Serralde,
protestaba contra tal medida.
.
-Aquí tiene usted la lista ·de los defensores de oficio, Escoja usted.
-Los conozco á todos; pero no elijo á ninguno. Insisto
en que me defienda mi ahogado.
El Prrsi&lt;lcnlc contestó que se calmara y que él podía hablar porr¡ue era persona decente.
E-,to de decenle ne me lo explico, porquo, no creo que sea
indecencia clecir Lerdo de Tejada.
Don Juan de la Peña cont(sló que m:ís decente que él era
su abogJdo, y sin em!Ja:go lo había expulsado del salón.
Al si~uiente día, habla1 on los Lies. Prida, Batalla, el Sr.
Roumagnac, y por último, don Juan de la Peña, preguntado
si no tenia narla que agregar, 1 espondió:
«Habíéndoseme ayer coartado la hbertad de defensa, expu1sando de la Sala al Sr. Lic. Seraalde, mi defensor, contra cuyo acto he protestado y protesto, y no teniendo confianza más que en él para que alegue en derecho á mi fa.
vor, renuncio á defenderme, para que el público vea cómo
los tribunales de México fallan y sentencian sin oír al acusado.&gt;&gt;

Y la Sala declaró ,•istos.
~

A]-IUIZOTADAS.
•••

.. .

¡Goril ¡Gori! ¡Goril
-Me permite usted, 8eñor director, que vuelva fúnebres
las ahuizt..ladas de hoy?
•
-'-¡Egeml
-Por hoy no más. No hay tantos días de muerto en el
año.
-Para que los paidzanos rabien le pondré este epitafio á
Weyler .....
-S1 no se ha muerto.
-En broma, seííor Director, en broma.
"l'aleriano Weyler.
Después de tantos delirios
hoy ha subido Sagasta.
Para peor de tus martirios
te subieron la canasta!
-¿Qué dirá el Con·eo?
~
« El Correo Español. »
Me dirá que soy un tonto
y que le escribo en pelado!
¡pero ya aquí se murió
á lo mejor del reinado!
El Correo, en efecto, va de capa caída. Tanto le dolió lo

. "' ..... -.

T &lt;

El Hi;o del Ahui:ote

de q~e _\\'eyler no atajó la pelota .•.. que se suicidó con un
«coc1m1ento Llaneo.»
Porque ya va á haber cocido para rato.

X

n '

J

G!H

Los dos sub,•encionados no nos han
¡
pulcro.
saca( o.••••. del Ee-

.

X

La cripta de don Rafocl.
Par.a no empez1r á ap_urar ú ustrcle., la paciencia con ver.
La
li~el'atw:a se la disputaban Bu!ne~, Flores, Peíia Idiáso
b .sl _C?,JO!'!, fjll~ e~ un clec1r, aientaré estos tristes y lar11e11/ai 1s1mos ep1taí10~.
quez, Diaz Dufoo y hasta el mocorn de quien no quiero acordarme.
T1•i1iiife T1•es.
C~mo no se pusieron ele acuerdo, Sf' c&lt;echó una porra» en
S_P murió de puro cli~gus~o &lt;le &lt;pte por más que se aguzara
medio
de (l S p~otes~s del mocoso que afirma que Spencer
1
e c:tletre•.... ¡hasta su-; n11smos paid:;anos, a~í, la rl ª'll\C'· no ha enviado
a n:id1e :1 la porra.
!la, ech1han dr menos á Put1lo Final.
¡Y lo que son lai:: cornsf
P1mfo Final.
¡S&lt;&gt; la racó el mocoso!
Y escribió:
Llegó á Veracruz, F-C quitó el sombrero tomó rl tren en
Apam tomó pul,¡ne, Jl,,¡.:ó á la capital y ¡t~mal .... sus ~idDurrrnc por siempre en paz ·oh RafüeJf
z~n_os ha11 dado. y tomado que . ... ya ceban de menos á
.. ¡Pues nunca dejaré de olvidar 1
·
11-,ste Tres. Ste /ra;,sit glorie, 111w1di.
•
\\: que á pesar de todo me, pagas
un bístrc!
¡De estos nrnPrtos no resuella
el de la •salsa mamliisa!»
¡~u chispa ya no descuella
Como hablaba de científicos, aqní calie a)o-o de arte
u; mue,·e al paidzano á risa!
La Emprern Arcaraz tiene, no su sepul~ro
l~ está
1D11~erún!. .. ¡aquí cecina!
guardando.
····
¡O s1 usted quiere, ceniza!
En tanto, dice: ..,.,
Terce(p.s acabado al estilo de los ccPa!os y Carambolas.»
. Nada me importa :Manini
X
.
m ~llJ111•es de Uavilnnrs .. : ..
Y cuá?do, ¡cti~nrlo! Pn este panteón había de dejar al Sr.
¡Mientras haya en mi taquilla.,
Santos S~ntos. No n;e _at rcrn &lt;-'on don Carlos O!aguít&gt;el.. • .
entradas feno1nenalcs!
pou¡ue le do) una poe_,-1a rb:adentC' y f'i n réditos al que rne. 'Aunque perdamos, los bueno, haiii!antes de México
de un consonante en 1úel.
a1robas .... en lo del sentido común.
, tres
¡.\qui yace Pl Trinitario,
rl liotuhrc
dl'I ,i tle l'Í ,
.
~espnés de !as tandas, !':igu~ los viejos verdJs!
i 1uc \'1110 a este paí~
..Es de ,·er como "C ahonan en hs primer·ts o·as ara •
ú ultimar el teneLrnrio!
cordar los tiempos de la Pelufo y ele Ja Imp~rialJ ·' p ' le·
X
y cómo no qu,tan los ojos de la escena cuan&lt;!~ la Soler se
Y Cof'mes, ¿dónde dejo yo :\ Cosmes?
arranca con lo de:
Ovillejo con él.
At!nqn~ hí dig~s íflll' no
1
Eres {Jac/111pi11 tÍ ouil'auce,
yo l,1rn sr• ,¡ne rns al uaif.,
Fmnr.,
ó_ ~uc:pira la Sri ta. Querú y el c1ro de f"r1iora,, apat''Cl' e 1 •
eso bien claro se ve,
cientes malla&amp;.
~
n u
G.
Est?s son ~nos viejos calaveras
1
No, pues ~o le e~cuentro consonante á Co3mes. ¿Pómez?
que n1 cp1taho ni reoo-Jón merecen
~e es_de Gomez. 1antearemos de otro modo, ó como diría
Jl ne? las 1m~mas
.
"
.
astistas,
en sus Larlias,
m1 paidzano: bushr¡uemos!t o:;yi (!Cl.i'baw::a:
, se nen de sus rntiltiplcs cltochcce~. I
Yace aquí tu ilusfraciór,,
X
pues pensa~tes :«I reYrs ·
Ante el Sr. Manini hay que parorliar lo &lt;le:
al decir que fu, Cortés'
el padre de la nación.
Si por mi tumba pasas un día
Y me pregur.tas quién fué Talia
X
yo te c~ntcsto, si,! duda alguna:'
Les tocó su lurno á los cienlíf1cos.
uua senorn ~y sin fortuna.
Aunque digan que ya no tie11en ciencia.
Lo que no ,Iebe-n lmee1• las nil"ías.
« El Mumlo »y« El lmJtal't'ial. »
4¡Era el día de la patria! El Présidentc
Eoamoiarsc de los necios yd elos buenos mozosl
llegaba á la Alameda.
,
'
Ilaular mucho.
· ·
De entre la multitud salió un imbecil
l'rcguntar
lo
guc
no
les
imporro.
ó un hombre sin conciencia,
'
l!ur!arse &lt;l~ los pohrcs. I ~
y atentó-cual dijeron en mil frases
'101rn1r_no\JO JJara pasan;, el rato.
Jas hojas palaciegasPrefenr rl dinero á 1a educacibn.
contra el Jefe que rige les destinos
Leer novelas naturalistas.
dr la México nuestro.
~er entusiastas por el !njo.
Gorr!? como relámpago it1/cmgil,lc,
J rope1.ar con írrcucncia.
Corno como centella
Casarse sin adorar al marido
tal noticia .....
Bailar después de casadas. ·
- ¡Pare, hcn1Lre, pare! Ya 1aÍemos q11e nos rn Uf'tecl á
Teuer criadas por confidentes.
1
decir lo del lynchamiento. ¿A ver qué streetle de nuel'o?
'J;ratar de averi_guar los secretos ele! esposo.
-¿Qué?
" .ªl;~se de am1g.os para averiguar dichos secretos.
Que con muy grandes lefrcros
Pasat algunas horas cu el tocador teniendo la c•sa d .
glada.
'
... , l'sa1 redijerou esos papelc~,
que al fisco algunos lebreles
Hog·ar mucho á Dios y dejarse lenta,: por el diaLló.
Je han barnjado los fueros.
-~ A t'.edeón se le ha &lt;&gt;ntrado un11 mosca en una ore·a 'l
Y después de tanta chilla,
mil,~
~~1.er~ _q1ue se "ªYª an _bu,ca do un III dico.
J ') ª fa.
y de tanto chismerio
-,1!:s
111ut1l.--excl,unael dust,·o bol&gt;o _.y.1 ~abe'•¡·" q
¡.sabe usted quien se fué al río
go caso de 11•.1d·•1 Y lo que me entrn 11or· un1oído
' ·· " . ue no 11aen eso de Quintanilla?
otro!
'
, lllC ~a 1e por el

'

X

.

"

�..

El final del "'fenorio."

EL HIJO DEL AHUIZOTE.

{

---~t1if-?tv¡-----~~~e~

1.

acept.~. por¡parecerle las viandas deinasiaclo fuertes. Ofendido el Comenda
Suena lacamp8,bilJa;se descorre la cortina y aparece D. Juan de riguroso Ju dorno[que
es de genio violento) por este desaire, endereza una tremenda ftllplea
lo Ycon el semblante lu¡ubre y abatido.
á D. Juan y trata de ponerlo ti buen recaudo, cuando

-Esta bicicletn 1111' costó f:50 pesos ~C1·ee usted vecina, que
hcilmi ott•a. mis barrilaJ
,
-Sí, vecinn, la q«l' le compre su novio, porque esa le sald1•11
gratis.

Y te f11iste paNt ~il•111p1·r• ·
y yo no aprendí ;, nadHr!
Volvei·tín o/ros 1·ecuenlos
pero l!í no 1•ofoe,-1ís!

•
2.,

Después de lameut
u o á urti

-~~

nte·sns pasados utrav10!,, dirígese ,¡ la tu
la cita ue éste le ha d

-

-

..)

;.:_~

Doiia Inés, que'dormf&amp; traoq
escena: IÍ su voz, el orden s

~

'

1

esplert&amp; !Klbreaaltada y se presenta
y ...

•

/

' //

..

~

,, r '
/

~

~
~
J1

"'~;

~

...

.

Y"

"'

¿Creíste que mecnojalm
P.01•q11e ncr•lm~te conmigo?
l'o la mílnt:lin de la mo1·a

con oti·u re1·dJ la quito.

EL vrnrn.- -Yo ten yo mw bicicleta
sup1•,-iol' ú,la de ti.~/ed . .
LA JOVEN. -¡,Otm, mi seiiori Ya cmyo.

se1·á la de la vejez.

¡¡Grao transformación!! Por obra y graci&amp; del autor del drama, ydesp11és de

Don Gonzalo que tiene el sueiio ligero despierta iomediatament~ y ofreca decirse. algunos piropos, mueren amboe amantes por S@gunda •ez, aobre un lecho

~ á Tenorio, que

'

de ttores de C8l'tóo, sofocados por el humo pestilente de l11." luces de Beng&amp;I&amp;.

I
Origin&amp;! de Tmo Tinajero pera "El Hijo del Ahuizote."

�Vh-Num. 601
¡Rigor y severidad dignos de mejor cansa, y de si las cirqans•
l&gt;JS{)lJBSO pronunciado por el Lic. Fra,ieisoo O'l{eilly ~:
tanc¡as los hu'hiesen reclamado, no hab;ia sido ciertah1cnte, pa.
la 2 :3 Sal~ d~l Tribunal SupeN.ór tk Justicia, en la
rl} halagar las pasiones de los opresores, sioo para amparar la
vi$ta ele apelación contra el ai,to del Jaez 1 ? Coinocencia de los oprimidt¡s!
rreccional dictando bien pt·esos ú los pro- ·
¿Oprimidos be dicho? Si el señor Sánchez no lo fuesr, no habría -venido yo á encargarme de su déíensa. Alefado de los decesudos por ta denuncia del • Unibates en el ramo penal, para los que, lo digo con franqueza, me
versal,» ei 26 del presente,
Señor Presidente.
Señores Ministros:
~~e le~anto inclinado bajo el peso de una COn\;lllciÓn dolorosa:
l~ s1~~ac1~n por qué atraviesa el pais actualmente t10 es· muy propia a 1_~spirarno~ confianza sobre la suerte .futura. Diríase que
la n~c1on se gobierna ~~o un&amp; gran f,ilctcirla industrial, donde
hub1es~ un s_olo_ geren~ecomañditado á ~rpetuida.d: el Gobierno¡
un soc1? cap1tahsta único: el Extranjero. ¡Al pueblo mexicano le
~1uedana reservada la-mano de obra, á cambio de un miserable
Jornal y como comp.eni.ación á @S sacrificios inmensos! Si me
permitís desarrollar r l símil, fácilmente os convenceréis 4el vivo empeño que tendrían ambos socios, el comanditario y el comanditado, en conservar incóh.itne ese estado de cosa;;. Al efecto, distribuirían en cuadril]¡1s. los hombres de la fábrica cada
cuadrilla se pond)·í~ al _mando de un ca~ataz, á quien se i~terésase con u~a part1c1pac1ón. -l\!,l ~-))~.~JJ1»os, para que no hi.em
causa comun con los o~tfarfc¡s.
,·.. ·
· .
, De _esta s~1erte ·se difllridirl~ Jll'f todarPartes ian alfonf9 de _obed1enc1a pas1v~; eo aquel con~1e1'to ~enerat üe votes no habria un
sol? acento d1sónanle, que s1 alguno fuese tan osadó, se procttrana ahogarlo al punto, para que la insubordinación no recori:i~ra las filas, pa~ que á llR disidente no se agregaran otros
d1s1dentes, para entar, en fin, que se determinara una huelga
c~yo efecto natural, r _forzoso, ~erla I! ~o.lución del pacto so~
cial: e_n t~nto el ext.¡a,:.Jero habrJa antítirado los fondos para la
ne_g?c1ac1ón, en euanl-0 el G~ente le _hub~se hecho formal y explicita promesa de mántener aquel barbaro estado de feuda I despotismo y vasallajé. {í\fovunienlo.)
.
Esto explica muy suficientemente, en concepto mio, las persecuciones que ta prensá viene-sufriendo desde hace más de drez
años: M"i ilust~ado}olega, cuya vol vibranteacabai\de escucMr,
ba fiJado el ano 85 como la aurora de tales persecuciones. ¡ Pluguiese al cielo que la luz que ha animado .el presente proceso
nos revelara el crepé,.sculo moribundó de aquellas!
'
La reforma que sufrio el articulo 7° Constitucional, obedeció
á dos propósitos: .arraDcar á los periodistas de manos de sus jueces naturales, y sujetarlos á leyes notariamente inadecuadas para regi.r_ acusaciónes del linaje de Jaque estoy combatiendo. Recordareis que el art. 70 antes de su reforma, mandaba conociesen de las causas de imprenta, dos jurados, uno para calificar
el hecho, otro para imponer la pena; y aun de.jaba entrever la
necesidad de una ley federal; pero, hoy por hoy, tal como se encuentra, somete á los periodistas al riesgo de la parcialidad judicial, y aplicándoles leyes del todo inadecuadas, da margen á
la creación de imaginarios delitos, que no han estado en la mente del legislador ,de 57, y no lo estarian nunca en la de los legisladores de _ningün pueblo culto.
¿Quereis una prueba de mi aseveración? La tendreis al instante. El artículo 650 del Código Penal supone la posible existencia
de un delito de difamación á funcionarios públicos por imputaciones relativas á sus actos oficiales. Ahora bien, ise compadecería nunca esta prescrip_ción local, con e:T espíritu y letra de la
})rimera parte del articulo 70 de la Const1tución?. pues qué, ¿los
actos de los funcionarios públicos no están sujetos á ht revisión
y censura del pueblo'! ¿No es ¡1recisamente, el esyíritú de la Carta fundamental, abandonará la prensa, sin re.\li:rva de nin¡prna
especie, sio limitación de género alguno, la conducta do,Jos·quc
nos gobiernan, para que la atíJr}ue y critique? El reproche ¡m~'lle
llegar hasta la injuria, ot ataque ~asta la difamación: no por eso
serán menos lícitos, po1·que nr.ellos constituyen la invllsión.de
la vida privada, si iriotao cl respeto á la moral, ni perturban la
paz pública.
·
Así lo l1a comprendido la Suprema C01 te de Justicia, en su notable fallo de diez de Ji'ebrero de nül ochocientos noYcnta y seis.
Perdida pues, toda esperanza de encausar á la prensa bajo el an'liguo pretexto de' la difa111ación ¿qué Jialúa de hacer el Gobierno sino refugiavse en los artículos del Código Penal, que castigln los delitos contra la moral ó la paz pública?
De tan baja rxtrac;ción,. de tan torpe linaje, es, señores :tllinistros, la acu~ación que tcnei:i á la ví~ta. ¡Cuán extraño parece que
haya motivado un rigor sin ejemplo de parte del Ministerio l'úblico, una severidad sin nombre de parte del Juez inslruelor!

Iersalt LeGed, señores M~g_istrados, el oficio de remisión del ex-

I

considero incompetente; acostumbrado á emplear mi actividad de
continuo en la práctica de los negocios civiles, necesitábase para
traerme, á esta tribuna, algo más que la a,lnistad que me liga con
los pfooosados. Pues hien, yo siento por su causa una ~impatía
afectuopa.
Creo, ~~ñorell Ministros, que la cuestión que vamos á debatir,
puede y debe examinarse dPsde dos púntos de vista: su faz polit~ ,~.,_ aspecto juddico. En el primer terreqq, yo vengo á preg~s: si habrá de sucumbir una vez Tl)ás•: la libertad de la
prensa. é~ esa lucha :l. mqerte que están librándose entre si dos
poderes 'rivales, el gobierno y el pV,eblo; y si en el ánimo sereno é imparcial de los tribunales, habrá de pesar más la política
hostil de la actual Admiristración, que los dictados imperiosos
de la libertad y de la justicia. ~:o el c;ampo jurídico, yo pre¡runto Señores Ministros, si puede persrguirse un delit.o é incoarse
caprichosan1cmle un proceso, sin la plena eompr,1bación de los
elementos que constituye en el cuerpo del hecho punible; y si
admitida csti. base rno~truo.•a, puede encarcela1·se á un hombre
antes de que el Jun i(!!jt:r1Jófü( recoja el más ligero indicio, de
·su directa ldndirecta jíartidpación en el ,delito. •
Pero antes entrat al examen dtl todas estas cuestiones, que
son las primeras en oirecer$e al rspíritu, al abrir las hojas del
p~esente proceso, perhlilidme, Señores Magistrados, que os relate los antecedentes de mi defot1dido, asi como los deí hecho
inocente que el Ministerio Público \'iene á presentaros como delictuoso ........ .
(Siguen algunos datos bioyrúficos del Sr. Eusebio- ,Síinchez}
Fundó aquí El (}lobo, periódico independieote, redactado
en estilo vigoroso y enérgico,. severo en las apreciaciones de lo
malo, y dispuesto 1,iernpre á apJaudirsin afectación lodo lo bueno.
Un diario en tales condiciones debía hallar favorable aco;¡-ic!a
en el pu.eblo y despertar la suspicacia del gobierno. De aquí las
persecuciones de que fué víctima, en las cuales se envolvió má~
de una vez al Sr. Sánchez, como editor del periódico Todo :o
sufrié con su habitual paciencia, y nada fue bastante á debilitar
su firmeza.
Hízose cargo últimamente del Universal, órgano de nn carácter independiente bien acentuado; pero más sereno que El Globo P.n,sus ataques, más tranquilo en sus juicios y de éStilo más
reposado en sus apreciaciones. Creeríase que un diario de esta
índole_no ht,11:&gt;iera de atraer jamás las iras del Gobierno.
Los hechos, sin embargo, acaban de probarnos recientemente
lo contrario.
Un triste suceso había conmovido á nuestra sociedad entera:
el Padre Tortolero, de quien muchos de los presentes guardamos un recuefdQ, desapareció misteriosamente, y en condiciones
tales, que hacían presumir la ·e11ist~ncia de un crimen; buscó:iele
por todas partes,. quiso inquirirse ·su pasadero, preguntando á
los amigos, y aun llegó la prensa á re_cog¡ir datos ¡ireciQsísimos.
La infatigable aetitud de la prensa indfpendiente, oon El Universal á su cabezl!, ofrecía un doloroso contraste con la apatía y
flojedad de lo,s encargados de la seguridad f&gt;liblica.
Este contrasté. á todos nos lla1nó la atención vivamente, J
cuando al c:tb~ qa muchos días se cercioró el público de la
m¡¡erte del Pad~-1:ortolero, circularon de boca en hoca los rum.ores 1nús· ddsfa,·on11Jles á la polici.i, y las gcnt\;s honradas elevaron lij1 grito fórmidal.il1: dr pr()tcsta.
·
Comenzábas,r:í sospecha!' 'JUC las nuloridndes políticas asesinasen. ¡Ay! Pronto debía confirmarse c,ta descon}oladorqsospccba, con oc;isf{m do un asuhto in{\$ r¡;cantlaló~ todavía.
Como El l'nieersu.l hahia lomado una participación muy directa en formar la opinión púb'ica á eslr rgspccto, cobráronlc
mala voluntad i,is autoridades, y acaso de~d~ entonces se c.!elerminó pJ únimo ·mi UoLierno á pen;egui r á los redactores y etli- . ~
torcs dé.. aquel !'&gt;1:ganl). ., S!J b1íscó LU1 pretexto. Oonlieso frarnlcl·
mente que no ¡m.d~(10nt.rarse otro má~ frívolo, más necio, más
ridículo que &lt;il .que.l1a informado lá presente averiguación criminal.
Si la acusación es odiosa, más lo fueron los procedimientos
empicados con los acusados. A los Sres. H.oumagnac y Yaleozuela.se les aprehendió sin orden motivada, solamente p ,rque
la autoridad juzgó muy natural aprehenderlos, para que hiciesen
las l'eces de otros individuos á quienes se había mandado detener, pero que no fueron encontrados en las olieinas de El Um-

aé

Bl lliJo iül Ahtmot,

695

EL ORO.
aspee or ..eneral de Pohc1a, Velázquez, al Juez Instructor o
., 8'
,, . .
/
convencere1s.del monst,r?oso arbitrio que entre nosotros se'airo~
aror!dd~~s pohhcas, par.1 interpretar y ejecutar las órDos palabras de la etimología y de la historia del oro·
h• s e as JU icial~s. Al arbitrio de los Jueces se sustitu e
«.... Y po_co á poco p~r el trabajo fructuoso que ha p;ocurado
pá
otro más peligroso: el Administrativo. ¡Desconsoladoia
. r e ica ~ nos expone á nosotros, los hombres honrados á ir la ex~lotac1~n de la~ romas de oro en 11n punto del lobo el CO•
:sc~paÍ asácár~eles, en ca!i~ad de sttplenles de cuaÍesq~iera memo Y la rndustria se han hallado en actividad po~ tod~s partes.-Newmarch.»
mma es, ~enes la pohc1a busque y no encuentre!
v ~on ~¡ Sr. San?hez se emplearon asimismo procedimientos
d «El oro en manos d_e un tirano da vértigos á la sociedad an;Jal&lt;;rios. Lanzaronse exhortos en su persecución por los cua- tes e corromperla; el ignorante lo constituye en su verdu o·
o vientos; se le_1etuvo en San Luis para que respondiese á un sólo e) ?ro ganado bajo los auspicios de la luz y de la liber1ad
cargo de ~fama?10n, y esto no obstante, encontramos en la cau- e~ leg1t1mo yyrovechoso, porque entonces se transforma en pro• sa, que fue consignado por un delito distinto. Paseáronle pübli- g1eso moral_e 1~telectual.-De un manus.crito.»
Es muy dificil encontrar la etimo)oa-ía de la palabra 01, 0
«:3menre P?r las _calles de aquélla ciudad, como á un estafador ó
Se ,sabe q_ue los Egipcips dieron ef nombre de orus ai' astro
Un fal~no; fah¡ráronl? durante tres días, transbordándolo de
~ólrr\l e~ ferrocaml, de población en población y cuando del d1a á qm~n ellos elevaban sus preces. Habiendo obsenado el
'"'IS . a tertn~no ?e su _penoso via,ie, lo sujetaron ilegalmente á co\or. Y el brillo d~I oro, lo creyeroa engendrado por el sol y de
una mcomnnir.amón r1gnross. Digo «ilegalmente » por ue el ab1 viene que le dieron al metal precioso el mismo nombr~ que
!uez Caste_llanos León, no se proponía secar pi·ov~cho deqseme- al astro.
iante ll!ed1d~; prueb~ de ello, que en nada mejoró el estado de
.. Tomás, en su «Pétreide' » die"·
,...
a aver1guac1ón.. VeJaron á los periodistas por vejarlos. Los moSous
.1'
.
ardent
Equateur,
il voit-les mines d'or:
lestaron por el simple placer de inferirles molestias y sin em
Le
sol
etmcelant
de
ce
riche
trésor.
barr, _¿~o _leel!IOS en el articulo 19 de la Constitución, que tod;
Noble
enfant
du
soleil
et
des
plus pures flammes·
mo ~sba IDJust1ficada ~n las cárceles es un abuso qne deben coSur les rochers aunis l' or eclataint en fanes·
'
rregir 1~ leyes Y cas~1g~r severamente las autoridades?
L~,
des
m?ntagnes
d'
or
des
champs
d'
or
e~tiers,
~s~e cumulo de veJac1ones y arbitrariedades revela aun á 'os
Ici, des veme~ d' or t;acant de lon¡r scntiers, ·
esf ;1tus me~os observadores, una política de persecu'ción sis\Des sables b_nllants d or, et l' onde quiles mouille
m llca á, la _libertad de la prensa. No creais en ese res eto á la
Ronlant, tramant de l' or la flotant de pouille.
'
dorairubhca, ~ ese. amor á la justicia de que la paria acusaora asoaa. 81 h_ub·ese buena fe en la tremenda acusación
Se ve !lue en estos dorados y brillantes versos el autor llama
lanzada por el Gobierno contra el buen nombre de El Unive
al oro hi:to del sol y de las más puras llamas.
~~l, ¿~afria °"!itido la Administración pública perseguir y ca;:
Supomen~o _á las pri~~ras sociedades egipcias no desprovis1P.t~ taª 1tos mas escand!llosos, ya de la misma especie ya de tas de se~tim1entos poet~cos y de. la tendencia á dar nombres
dis m , pero de más grave índole?
• '
anál_ogos a las cosas seme.1antes, lardea de esa derivación adquíe•
f
~s/ecordaré el caso de Dornitilo Paniagua, Secretario que re cierto grado de probabilidad.
u . e. azgado de Paz de San Joaquln, á qmen el Presidente
Lo que hay de. más positivo, trasportándonos á la Grecia es
Municipal de Tat:uba persiguió sin tregua, á quien atormentó or ~ue en este pueblo el metal que nos ocupa se denominaba a:pos
~l fu~B'O, por habei·se rehusado á firmar papeles que no debí[ y o aupos (auros ó ?uron,) de don~e sacaron Dnoavpos ó tesoro.
; quien se suj~tó á Uf! pr~ceso infame, del cual no fue absuelto
Todos los_ escri_tore~ de la antigüedad hablan del oro, ya sea
pesar ~ !fU moeenc1a, SIDO después de dos años de sufrimien: en una págma b1stór1ca1 ó ya en sus innumerables anécdotas ó
t?s Y penal~ades. Esta infeliz víctima de la opresión de un ca- cuadros de costumbres.
Ciq~t dnm1c1pal, ao encontró la caridad oficial para curar sus
¿Qué poeta~~ sus actos inspirados ó arrobadores no ha transheridas, no.~ ni siquiera visitada por las autoridades superio- fo~mado en ~vma fuente de amor acariciada por bucles de los
r~s P•~ depoaüar en cll_as sus lastimosas quejas, y después de mas ten~es hilos de oro la cabeza del sér de sus encantos1
cmco anos-~sea. por la cmbad su cuer!)o extenuado y macilento
¿A que hombre elocuente no se ha dicho que su palabra era
esbip~doranddo ael cielo una venganza que la justicia del país no ha de oro?
!a
arle.
En la Biblia á ~da ~omento se hallan pasajes en donde se
Yo o~ recordar~ el caso de El Imparcial, periódico gobiernis- r_evela con toda eVIdenc1a que el oro era conocido por los Israeta, hr1endo ~rmmantemente la apología del delito de golpes litas y qu~ 1~ daban ~u'!lerosas aplicaciones.
e e Jaroeetaille ataque de que fue víctima el periodista Tovar'.
Los egipc1~s, los md1os, los chinos poseían ese metal precioas ~~mo el euo del J?iario Oficial, llamando «escarmiento» aÍ so desde los tiempos históricos.
d!lesinadto de Arroyo, sm q~e ~1 Ministerio Público baya creído
Homero dice que los príncipes griegos se servían de vasijas y
e ~u eber dar un paso, Siquiera, para la averiguación de estos de platos de oro.
de11tos.
Diódoro cuenta que Jerges, salvado por un marino le dió una
d Yo os recordaré algo más e•pantoso todavía: la justicia vendí- coro~a_ de _oro, y que en seguida le hizo cortar la cabeza.
/ por el ex-Ju~z 2. 0• d~ lo Correccional, Lic. Gabriel z. HernánPhmo dice form~lmente que Demóstenes tenla un anillo con
ez, (J?e no fue de~btmdo vergonzosamente como debiera, cou- un veneno muy activo.
tra quien no se ha mcoado hasta la fecha proceso alguno y que . Hernán Cortés nos asegura que los indígenas de México conoestenta actu~lrnante en un Estado de Ja Frontera del Norte la ciau el oro y que hacían vasos con él, y hasta agrega que la ciurepresenta~1ó~ f~deral con que, de nuevo, y para vergüenza del dad de Cbolula era célebre por la fabricación de joyas.
prus, se}e LUVl~!era. (Sensación.)
Se empleaba_ el oro en _esas épocas remotas particularmente
El senor Pre&amp;idente.-¿Denuncia el señor defensor el delito? en form_a de obJetos de_ luJo, aplicados :iluso doméstico y á la
El Lic. O'ReiUy. - Sí, señor. Denuncio.
decor~c1ón de los. palacios y templos. .¡;
El señor _Presidente.-¿Puede el señor defensor señalar algún . ~stá fuera d~ duda qu_e nues!ros más remotos antepasados reh~cho preciso que baya de dar margen á una averiguación cri- c1b1ero~ las mas gratas 1mpres1ones y cometieron los más horrimmal?
bles cr1menes por el oro.
El Lic. O'~eilly.-Señalo una _causa en que intervino mi amiAsí, pues, el p~pel del. oro en las primeras evoluJ~ones de la
el ~r. P. aqu1 presente: la causa iustruida contra el Sr. P. R. á h~ma~1dad, _ha s1d? considerable, lo sigue siendo, y'lólo las moqmen el Juez II. trató de sacar dinero por trasmano para sobre- d1ficac10nes mde~n1das porque atravesarán las gloriosas socie•
l!eer en el proceso; si no me equ;voco se le pidieron 5 000 dades del porvemr, dar:á~ un límite ó anularán su influencia en
pesos.
'
•
~as costumbres y cond1c1ones económicas que les imponga el
mexurable progreso.
(Nosotros owitimos nombres propios.)
El señor Pl'esiderlte.-Esa mano oculta sabe el señor defenza!:Luisa entra en el cuarto de su padre y le dice toda ruborisor de quién haya sido·?
'
El Lic. O'Reilly.•:-~º se1ior, 1~ ignoro; pero el proceso acla--Papá,_ ahí en la sala _está Arturo, que desea hablarte.
ra_rá la~ c?sas. Co~tm~o: He hab,ado, señores Ministros, de los
Y se deJa caer en un sillón.
ftced1m1entos ~ept~nos ufados con los periodistas: Los Sres.
A los t~es minutos regresa el padre .
. oumagnac, Pena, Diaz y \ alenzuela estuvieron incomunidados
-P~pa1to, excl~ma la niña, ¿que te ha dicho Arturo qué quie•
rigurosamente siete dias, el Sr. Sánchez, cuatro.
re, que te ha pedido?
'
(Continuará.)
-Nada, hija mía, ¡cinco duros!

::elad

r-

f

i~

1

�..

I

PANTEO

--

Cuba.

~

'---..~

~

~

/2

e

~{(

-- -

\1~

'

~

u~~

LAVERAS.

~ ~

'

- JJERTO

~"JJ .~

LA-'.._pAz

--

~--:;~

~

-

1'1-,.,

'Ó

~
'

~·
)
l!'

.
.

,. ..
¿,

\i~,.;~

enEs
esaclaro
l h' m uy claro·.._s
ue
!fC a tan fiera '
~ q l í~ra fa calavera

·-..........:

~,t

1 .,

i

"'"""""'""·

J

~

~~

~

' ~m;-•••·

""-"!

.--

'
~~,=' ·1"~

"-~i,:~~, -J@Í'n
...._7

-===:::. .íl

~

-"

~

t
.,

~

~

,- ~ ~----

-), _r}i f~k;
-= -{

--.,

�V

:::

800
l

, .

..

(

J.¡ Bi¡o cid Ahuuot,

!

i
\

:. t,;

==

EL COBAZON.

El eor,zón de una madre es un templo donde se venera á Dios
en la más alta manifestación de la naturaleza humana.
El corazón de una prostituida es un muladar barrido sólo por
soplos vertiginosos y deletéreos.
El ~orazón del hombre, del verdad(lro hprn):¡re, (porque hay
par.od1~s. de_ hombre) es una fortificació,n, una muralla que debe res1st1r dignamente á todas las tempestades de la \ida.
El del cobarde y el imbécil es la negacióµ de todo lo grande
y generoso.
,
, ~ cqrazón -de una novia es un altar en que arde la antorcha
dmna del amor y flotá @n .el infinito de las ilusinnes.
El, corazón de una Mqueta es un prisma de infinitas caras :i
traves de !_as cuaJes-tod~ los incautos ven un mlsmo íris. La coqueta_ no hen!) corazón, es un abismo vaciG de todos los afectos
es una veleta enigmática que gira en todos sentidos impulsad~'
por los viento!r de todes los rumbos.
'
~I coraJ&lt;mtJf) pn 'mllvado es un Ptl)n1eteo \lfl.Cad'enado en el
:P~~ dé 1oe ~(éjps j crimines y cuyas entrañas devora sin con/ 81:Ji;trlr el b•e de la conciencia.
~ cowzó!l, de una.!)ermana es una ráfaga,de las emanaciones
pen~~a8JJ'11f exlía¾_q las flores de una misma planta en ese
J~lifque se }lama el bogar.
'El ~r,ón deLverdadero amigo es una fue_nte de consuelos
do,ide bebemos el knitivo de nuestras penas.
El eorn6n de la e~pPsa es un dualismo misterioso en que se
refunami todos los ámores como esposa y como madre.
El corazón e°: general es un César omnipotente que impera
sobre la humanidad y que así comete los más horribles crímenes c.omo lás accfones más generosas.
·"
BI eorazón del siglo XlX es el oro.
\

~k~line, l~füa Noldiia á d~nde fa Rusia manda los sens a traba~ if~dos. pé(petuos se encu~ntra desde haañoe u o o
. ~
. · ~lé
. éelebre por l!!U belleza y por sus
a
ras en la,ca al de
erio mosimvita.
Blufsteih, : OOIIQCIGa por el nombre de Sólataja Routsc ~ (M~no de _in-C,, t.to la satiaf~ción. de verá súS pies,
~ meJores tiempos, l-variqs mie.mb~ de la familia imtie-

11!:~

ll cielito poÍ el cual fué condenada y-lea ietalle!J del suceso
conrntrtt,rfMl á. toda la RuS1a.
·
·
Ei
co negociante1 llamado Ntkite, y toda su familia,
fu~rQD' a.
os; D~l S)lm~ instruido resultó qlle:t1411el horrible cr1~ ab1a sido prepahdo pot Man§ ,k Qro, y:llevado
á C11bo.1f1@l~de.Lciajidos, de.11..cuahm capila!JI.
Po~.# belfls1ma S"ofía fué.condenada á pritióa perpétua.
Aui:i
do_ Sofia deh! ya cetca de cincuenta ar..,. se::cionerva bast
bien, y ¡ah! ¡coqueta! se pinta las oreja y las cejas
con cor~h&lt;t quemado, y sn traje dé presid1ari&lt;1 tiene an tlOrle y
elegan~Jl'l!e d e ~ n.-n d.lJI co~onador de la prenda.
Su mayer plaeat CGlfsi'stt eitrelatat'11us galantes áventuras, y
séiamenta, sobre todo, de\'haber sido desplumada como una tórtola, nada menos que por el shah de Persia.
El hecho ocurrió como sigue:
. C~~ el shah dejó la Rusia para volverse á Td1erán, tila }e
s1gáfó 11urante.todo el t r ~ , aguardando que su belleta llamara la $nci:~rnanarca y le hubiera dirigido la palabra.
. «'En elté ~ · !f, mi n~cio estaba hecho, porque el obJtto iP era tebarJe el f&amp;alos¡tberrete de diamantes que llevaba
en ~
te. »: ,:. .if,.~
·.. : . · · J!l6!1tl'!l'8Í-a «Man~ te Oro» el monarca no se apumb10 1¡1q
&lt;1ll Sil :i&gt;~ ¡ ;\a¡vo que volver á San Petersbu~;tfr~~ués de baB'eP autaiJo ió,090 rublos.

1888-a¡¡•·

I

Núm. 60i X

#

.&amp;VTER.

..

Guandó et insi.gne don Ig~o GutiMrez Vergara, designado
la Confederación Granadma, cayo pr~~ra\iel general Mosquera, Jefe de ta inicua rebelion qu~ clló en tierra con el Gobierno legítim~de aquel
infortunado pail!, éi ~lfflguinario calldillo le envió al calabozo en
que agonizaba con una pierna destrozada el caballe1·0 sin miedo
y sin reproche, una comisión compuesta de dos de los corifeos
del partido vencedor, á proponerle el siguiente dilema:

po.r la.-1-.y ~ejercer l!iir~dencfa de

Renunciar el derecho de ejercer la Presidencia de la República, ó ser pasado por las armas.
-«Si yo tuviera, contestó el noble anciano, el derecho de ejercer la Presidenc a de la República, lo renunciaría en el acto. Mi.
a_vanzada eda~, mi_ s~lu,d tan qu_ebrantada, mi pobreza, mi famiha, todo me mducma a renunciar ese derecho. Pero señores
yo no tengo el derecho sino el cleber de e~ercer la Pre~idencia d¿
la República, y los debei·es no se 1·eminc1an.»
-«Será usted fusilado.»
-«Que se haga le voluntad de Dios.»
La comisión regresó admi.ada y conmovida; y el Sr. general
Po~aa, gueneró y prosador extmio, que, prisionero tambien
presenció la escena1 decia jovialmente:
'
-{(Estas gentes que rezan el rosario no le tienen miedo á la
muerte.»
Aludía á. la ferviente piedad religiosa del Sr. Gutiérrez Ver•
gara.

¡lfON VEBBÁ. PI IJ !
¡Es en vano esperar! ... En la lejana
siena, se esboza la fugaz cuadriga
que1 al través de las brumas de oro y grana
con su clámide roja, el Sol fustiga.
¡ta se oculta la alondra en el ramaje•.!
muda, sin vibración, sin poesía,
del dulce clavicordio entre el cordaje,
plega el ala también la melodía!
¡No vendrá! ... que las negras mariposas
los flotantes espíritus del duelo,
¡se agruparon en torno de las rosas
que para ella guardé con tanto anhelo.
¡Es en vano esperar! ... De la cisterna
surgen los ayes del dolor maldito;
y simulan s.us pórfidos la eterna
cripta que nos señala el infinito
¡No vendrá!. ... Las constantes golondrinas
mustias descienden, sin trinar, al huerto,
y llorosas contemplan las cortinas
donde siempre ritmaron su concierto ....
¡Noche, noche sin fin! .. tu negro manto
cubra, si ella no Yiene, mis despojos!
y que se extingan, al brotar mi llanto,
los reflejos de luz que hay en mis oj~!
México Octubre de 1897.
LUIS

E.

LEPI:-iE.

SAMUEL BACH.
Traducción de don Francisco Zarco tomada de un libro publicado el'
añodo 1852:

El Retrato.
-'triste es por cierto haber nacido en 1763, y recordarlo en
f885, despues de haber beebo mil tonteras y de haber visto hacer muchas más.
-Cómo, dijo el pintor, cómo, señor Samuel!

Rhizo un movimiento de sorpresa, su caballete

se bamboleó.

El cuadro se inclinó, quise detenerlo/pero cayó; pisé encima, y
ra9IJ'llé el lienzo.
-¡Diablo! exclamé, ¡qué desgracia!
Era mi retrato, enteramente concluido. Y yo esperaba tener
mucho ~usto al verme á mí mismo retratado en la esposición de
la galen, del Louvre.
·
--Es preciso dejar esto, dijo el pintor, teniendo su cuadro so•
bre las rodíllas.
Se Jo quité, toqué con el dedo el agujero del cuadro, pondere
el mérito de su trabajo, lo alabé de cuantos modos pude. Era
como elogiar á un muerto, cuyo padre estaba allí.
Era en efecto mi retrato, veía yo mi peluca roja, mi casacai
parda, mi bastón debajo del brazo, mi sombrero en la m'lno, rocabeza tiesa, mi cara purpurina, mi nariz inmensa, y leía yo aba
jo: «Mr. Samuel Bach, librero.»
-Oh! qué fatalidad, ¡qué fatalidad!

n-Múro. 001

'El Hijo del Ahuizote.

699

El Baróu.

taba más de moda en París, por la noche lucia sus diamantes
-Cómo, cómo, dijo el pintor, ó habeis hecho tonteras, ¿señor en la ópera y en los convites.
Sentí una verdadera pasión hácia la señora de R.... y querienBach?
do aprovechar las lecciones de la esperiencia, sollocé y gemí
Yo miré el cuadro.
.
como las tórtolas y como los héroes de novela; á solas no me
-1Y habeis visto hacer muchas más!
atreví á pedir nada, y en público era yo dichoso cuando sentía
Volví á mirar el cuadro.
-Ya entiendo, dijo·er pintor, las tonteras qt1E\ habeis visto ha- su mano entre la mía, al través de los guantes de ámbas, de un
y del faldón de mi casaca.
cer, son sin duda los libros de nuestros autores, y las que ha- pañuelo
Ilay gentes con cierta estrella. En medio de una novela, habeis hecho, son haberlas impreso.
yo pensado en la aritmética, y suspiraba como Tirsis, cuan•
-Señor Lionel, dije'ilníonces con dignidad, no siempre hesi~ bía debía
ha her obrado como Hércules....
do lih,rero. He sido jóyen y fui rico, y entonces me llamaban: doUna
noche me dijeron, que la víspera. había acompañado MiSamu~I, barón de Bach.
rabeau á la señorita H ... en su coche, y que él se jactaba de ...•
-¡Cómo! exclamó el pintor, ¿con que sois barón?
no quise saber mas; dije que !lirabeau era un fátuo y corrí
-Ni duda. Uno de 19$ testigos de mi madre.en su ciwmiento, áYocasa
de la señorita R....
faé el,duque de. Richelt¡¡u_;•hJzo su -witalamio Vo.tajrr, he estaAcababa
de irse á Lot,dres con un jóvcµ que era teniente de
do muchas veces sobre lás rodillas de Fonteoelle, fhe clavado dragones reales.
·
más de un alfiler en las pantorrillas postizas de Crimm.
-Seg1ín eso, señor Bach, conocisteis á Juan Jacobo ...
Sie111p1•e Tonteras.
-Si, vi una vez á lI. Rousseau en casa de mi madre, un homDecididamente no era yo nada afortunado con las mujeres.
bre de cabe:.llos blancos, limido y distraído como un colegial.
Quiso cantar. Dejó caer la vela sobre el clave, y quemó la rópa Recibí una carta d(ll caballero mi tio; había descubierto un tesoro, una alhaja, la. perla de las señoritas de provincia, y como
de mi tía que lo acompañaba.
buen tio, me mandaba que tomase la posta para ir á encontrarla.
-¿Con que de veras habeis sido barón? dijo el pintor.
Mi estado era para echar mano del diablo, si quería casarse.
--Sí, señor, he sido harón, y tengo ya setenta y dos años, y
he hecho algunas tonteras, y he visto hacer muchísimas, y todo Así pues, obedecí á roi tio y me casé con su fénix. Era una niesto en tiempos en que ni siquiera pensaba que había dt&gt; ser li- ña de Brivela-Gaillarde, que me trajo en dote cinco mil primos,
y muchos más parientes, ni un cuarto, y un castillo en la monbrero.
,
l
,
taíia y al cual solo se podía ir á caballo.
'J'onteras.
Cansado estaba yo del mundo y de Paris; me establecí en el
Casarme fué mi primera tontera; la segunda fué, que muerta castillo, y comiendo castañas, cazando Jobos y bebiendo vino de
mi mujer quise tener otra, y la mayor de todas fué, que en efec- Bergerac, creí que nada era mejor qne la vida patriarcal.
Corrían los años de 1781; todos mis vecinos se dirigían á la
to me volví á casar. Aunque tenía yo el pelo azafranado, los ojos
on poco bizcos, y una nariz de perico, no era yo horriblemente frontera, mis campesinos mataban los lobos que tenía yo en mis
feo; sin embargo, no me atreveria yo á asegurar que mi prime- fosos; uno se había atrevido á ofrecerme tabaco; por fin, el país
ra mujer.... si hubiera vivido .... Pero no hablemos de esto, es comenzaba á fastidiarme. Pero me había quedado un amigo que
consolaba á mi muger y quería de todas veras que marchase yo
mejor.
como los otros al ejército de Condé. Sm embargo, JO creía en
Siempre hé sido yo serio y grave, y á Dios gracias, jamás he cuanto á mis bienes, que al ojo d_el amo engorda el caballo, y
visto las cosas como poeta. No sé por qué mi primer matrimo- 'me aqordaba del proverbio, quien va á Portugal pierde su lugar.
nio me c.ió en el mundo l¡l reputación de hombre de bellos sen\fe enviaron una rana y no me moYi. l\Ie avisaron que mis altimientos;
deanos rompiendo la presa de mis estanques, se dívertían en roRabia una viuda jóven, la marquesa de B'.. que ha_bia leído barme la pesca. A la cabeza de mis criados con pistola en mano,
muchas novelas y que no tocaba ni bailal;ic!.; pero s¡µ¡piraba, encontré á doce muchachos que huyeron cuando me acerqué,
temblaba, y sismpre hablaba de amqr pur-0 y de fidelidad. Le y me volví :í casa.
componía' versos Bouffers, y le hacía la e.orle Lauzun. Era la viu- ' l\li amigo me visitó en la no.che.
da más liuda, má.s interesante, y ... tenia un millón.
-¿Qué hibeis hecho? me dijo. Todo el pais está alarmado; si
Un dia ,me dijo: Señor de Bach, yo _nunca me enatnorard de no marchais esta noche, mañana os a,sesinan.
uno de esos· petirr.etres bellos) reitteientes, y conozco que po-¡ En nombre.de! cielo! exclamó mi mujer, partid, vergüendría yo ainar con pasión al' hnmbre más feo del mundo, oqn tal za es que no lo hayais hecho antes.
que fuese r(l111ancesco como Amadis.
Tomé algunos luises, mandé ensillar dos caballos y con mi
Benzeval me dijo al día siguiente:-Oye, hombre, la marquesa ayuda de cámara fuí á unirme con mis vecinos que habían emiestá loca por ti.- No tardé en conocer que esto era cierto Yo grado antes que yo.
me regocijaba con tan buen partido. Era yo muy prudente y me
Dos dias después, mi mujer se divorciaba de mí, mi excelen•
propuse no desperdiciar tan buena ocasión.
te amigo era comandante de la guardia nacional, y con él conDije á la ma1quesa: «Señora mi primera mujer era una atur- traía segundas nupcias la ciudadana Bach.
dida y vuestro primer marido era un liejo celoso. Yo soy buen
El ''iolín.
marido, no soy celoso, ni regañón, soy un guapo caballero que
ve todo como filósofo, y creo pues que me convenís y que me
La frontera de Italia era la más próxima. Cuando llegué :í.
fOnvenís mirchlsimo. Yo os ha1é muy dicliosa, ¿vús, no quereis Chambery, mis bo)sillos íban vacío,. N~ habí_a m.edio de procuacerme feÚz?
rarme dinero· hab1au confiscado v vendido mis bienes, y aunque
El 1;11mp(imiento estuvQ bueno, la nJarqt1esa se ruborizó y se mi mujer habil sido la comprado ra, esto no me hacía más rico.
ordió los lal;ios. :\fe habló con rnucli.() talento de mt'1sica, de Pagué á mi criado y me quedé con dos luises.
poesía, y mr. recitó de memoria una fábula de La Fontainc: ,, El
Muchos en1igrados se habían hallado en igual posición; unos
Dellín y el Mono.»
se habían levantado la tapa de los sesos, otros habían muerto de
f Icho días despné~, todo París anunciaba que. mi marque- pes1r.
sa ~e casaba con _el hermoso l\Iédor de ~[' • y Benzeval. me dijo:
Pero á mí ni uno ni otro partido me gust1ba. Siempre he sido
•-G!'al'lsimo Sarnuel, fuiste un tonto con la 1narquesa.
filósofo. Amo lo nuevo, lo inesperado, bueno ó malo, roca ó yerba, arroyo ó torrente. ~onsideré la mi~ria como una cabaña que
lUás 'l.'ouferns.
se encucntra·en el cammo, y sólo pens~ en acomodarme en ella
0

Decia bien Uenzeval: la novela estaba de moda, la novela pastoral y sentimental. Gri1rim se moría como delfrn pasmado de
los ri¡ores de la señorita .Fel; Rousseau á los sesenta añ1s entontraba para besos acres, ademanes del amor mas conwilsivo.
lli primo Frcssan, publicaba su Amadis; lo leí, leí también la
neva Eloisa y me propuse ser un Saint-Preux ó un Bello Tenebroso, una vez que éste era el medio de hacer algo.
La señora de R ... era la mujer que tenia la cintura más delPda y el pié más pequeñito del mundo; sus calJellos, peinados
de polvo y 1~vautados por detrás en bucles flotantes descubrían
111a frente, unos ojos, una boca .... ¡oh! jamás he visto nada más
encantador! ¡mr la mañana recibía en su alcoba lodo lo que es-

lo mrjor que pudiese .. Iloy _gran señor, mañana limpi~ botas,
¿qué hay en esto de triste, s1 está uno b11euo y sano, y s1 no sufre el corazón? Así se ve la vida bajo todos sus aspectc,s, y debo
decir que eñ este gran viaje, soy de aquellos á quienes Sterne
llamaría viajeros curiosos.
En mis cambios de fortuna he notado que ni aun siquiera me
han llegado al cuero, como dicen; pero los males del corazón
me han hecho sufrir crnPlmente. Después de todo, decía yo,
siempre so1· el baron de H tch. Estoy en tierra extraña; tanto mejor me dará menos vergüenza verme con los codos rotos. No
tengo un cuarto, y qué le hace? un hombre siempre puede ganar con qué comer.

I

�..

\

EL HIJO DEL AHUIZOTJL

Jionúlogo Menellle.

Con•rallfe• ine'llplieahle11.
ENTRE C.\ZAnüRES. ••

-Homb,·P, deténg?se ,~~led,
ha señor,is brLnando~e9ue-uen,
B y O entonces avi$eme
t11
. l hora que sa ya ·,
usted pma

ª

"'
&lt;o.

('·':
!
1,1
1

. ul lll
• , alguno
ú reírse de mi.
-St. VeJ
•

~

Por que. el de ca!,ern
• yrm11le
Pues l/1/es ~nn lo.~ cont1·aste,
• lo· ,
• .JJ 1.,e111'me no. . pttct
'
b Opeq111J'lto,
q ue 1Jn '"'
,
usa
lle cara larr,a
·
/ 11 s iuqm•IIJOs
1'csul'fran
' • •
p¡
teros.
yse por
dt• la &lt;:onco1·d1u !J ª
traequn t•,bo
' ilr1·echo.

.~011:,;:;

\'ENiAJAS DE UNA GABELLF.RA
ALBOROTAD/\.

i·eyai•, qtw, ·.,¡a ess hora.
que i·1~ga r;,i ami!Jo?
el bm,o,
Detiene el lodo.
_
•Qttt
se
.
l?.L \'ENDEnOR.-A
cun10s • "' lmnbre legilmw ¡w ,..., ce,·cas ..
EL
Vamos

tÍ

ELJAROIN~o.-Ahom vcrús lo
EL '1l:CIIAGIIO,'
11-ae bajo
O

· , et• ,
EL C:lJI\IOSO.-¡, ('o
' 1IIJIW (1(' t ie,w

- j Hút·buro,

un globo!

. ol'la· 110 q11ic- -Nado me IIIIJJ
'
s 1,rc
. resnr sin nada, y e.
1·0 t eg
t
alguna
cn~a.
ciso que 111a e!/O

Indo?

¡.lpn~n.1
EL JI\RDINERO. -,.. hwjso!
,.

11
....
,. . .\--T"~~
e

o o

e--:-

,-e-o

· fi.1J·ese'·
et mm,
,
l bl'lrno es 1n.e,;~ 01, &lt;1uc
a mn tí dar¡e í la bomlm.
EL CURIOSO.- Prro
C ese
encemos
1
NERO - om
}:r.
· •Ahora ril. · ··
EL J.\Rlll
MUCHACHO.-¡

/,izOr(t(lo .J Dispense, .~eñor,
Er. 'EN
• t
to
pr1•0 yo n ogttet'la cm •
,

DEDOR . -

o

o

~

o

o
o

· s' r¡w· es
itn tn·c.

o

DL.spensen ustedes que no los llet'e rí la sala, Porque sólo ld.
abrimos
cucmdo lleyan personas.

,Y.

�(1

XV-Núm. GOi

Hallé en Chambery algunos franceses emigrados. El conde de
R'.. tenía un café, el )Iarqués de de L'" puhlic¡iba un diario de
avisos, y ei vizconde de P .. vivía en nn teatro de títeres. Aquello era como el infierno de Rabelais, rn que; «Trajano era
pescador de ranas, Antonio, lacayo, Phyrro galopín, Antioco
limpiador do chimeneas, Cleopatra, re\·endedora de cebollas,
y gorristas los cuatro hijos de llymon.»
Me acordé de que sabía yo tocar el violín bagtante bien. Hice
saber á los habitantes de Chambery en el diario del marqués de
L'", que el harón de Bach daría un concierto OI} el teatt·o del
vizconde de P'", y que el conde do R"· serviría los refrescos.
Fué todo el mundo á mi concierto, y así vivl alg1'in tiempo con
un violín que me costó dos escudos.
Digresión.
Será tal vez por gratitud, pero yo adoro en e] violín. ¿Hay algún
instrumento de música, después de la voz humaua, que una la
gracia y la fuerza, la suavidad y el estruendo? El violín es la melodía, es una alma sonora que suspira, que tiembla, que ~on una
dulzura infinita prolonga el mismo sonido, ya tenue y disminuido, ya lleno y robusto ..... Para la cólera, tiene v\vracíones poderosas, para jugar y retozar tiene los treinta y dos puntos de su
escala; tiene sonidos armoniosos para imitar el cuerno de caza,
y cuatro cuerdas; una grave l austera como el bajón, otra suave
como la flauta, esta sencilla y campestre como el oboe, aquella
argentina como la garganta del ruiseñor.
(Continua1·á)

Mutilaeió11 tle los ,1ie11te1.

La 11iña, Ita ¡tolla )' la jamona,
-¡,Son tres mujeres?
-N'o, se11or.
-¿Pue; qué son·?
• J'!:
•
t
1
-:::ion tres noYias &lt;lisliotas y una muñeca \'.erdadera.
-¿Tiencl otro nombre e~a w1111eca?
-Sí, también ,e llama coqueta.
'i ~
-¡,Cómo es la cor1ue1a'?
-f.s una rnuiiec11 infinitamente granJP, que se &lt;':&lt;hiheea
todas partes1 que recibe á muchos amigos y primos y r¡ut
danza en todos los bailes.
-¿Por qué la querei~, pues?
-Porque !\iempre se pesca algo . __ •
-Decidme las hiena\'enturanzas.
-Biena\'enluradas las pollas, porque hacen lo que les
place.
Bienaventuradas las jamonas, porque ellas harán lo r¡1
les dé la gana de los hombres.
Bienaventuradas !as que no creen de buena fe, ~orq
ellas se tienen la culpa.
Bienaventuradas las celosas, porque ellas rabiarán.
Bienaventuradas las tontas, porqr.;e ellas abundan.
.Bienaventuradas las cándidas, por eso.
Bienaventuradas las coquetas, porque ellas serán buscadas.
Bienwenturadas las solterona~, porque ellas vestirán santos.
Bienaventuradas las pobres, porque ellas no se casarán.
Bienaventuradas las ricas, porque de ellas es la voluo
de elegir marido.
-Perfectameote.-Ahora concluyamos con las pregun
más difíciles:
·
¿Cuándc. serán bien juzgados los hombres por las mujer
-El día que los hombres débiles le:s endosen los pantal
nes á las mujeres,
-¿Y cuándo llegará e~e día?
·
-En tie111po no remolo.

No deja de ser interesante lo que publica el periódico
sobre los pueblos que se privan voluntariamente de
tan útiles auxiliares.
En las costas de Africa y en la occidental da oue\'a Guinea, tribus numerosísimas se rompen parte de )os incisivo¡¡,
llevando á cabo tan desagradable operación, entre los veinte
y veinticinco años de edad.
La costumbre de arrancarsa los incisirns centrales, es inmemorial en el Perú, donde semejante estracción se impone
como signo de esclavilud.
En Africa se oh~en·a Ja misma costnmbre entre los hoten-- ~ - - lotes y los naturales del Congo.
Del archipiélago malayo, hasta sus limítrofes con otras tribus, está extendido el vicio de limarse los clientes, operación
que está considerada como un acto religioso.
La forma de sacar~e los dientes ei:: frotando un instrumento con arsénico y zumo de limón y que lleva el nombre de
Sc1ENéE

Tu Kang Pa,ngu,•.
Entre los individuos de algunas tribus del Senegal, con~•
tituye una especie de moda el Í017Ar la mandíbula interior
de los niños hasta conseguir que los incisivos infenores
monten sobre el labio superior.
En la Indo China y el Japón no se casa ninguna jóven sin
haber teñido antes de negro todos sus dientes, pero como
para conseg11ir este cambio de color de los dientes, es preci•
so emplear un barniz muy costoso y repetir la operación du•
rante mucho tiempo, las muchachas pobres se ven obligadas
;i reoun-::iar á tao estravagante tocado, envidiando A las de
familias acomodadas, que se pueden permitir femejante lujo.
Los negros que pueblan las orilias del Nilo superior, se
arrancan los incisivos, pero demuestran al hacerlo un espíritu más práctico que los pueblos que así se mutilan por tl'adición, porque saben que la falta de los dientes indica(fos,
constituye una enorme depreciación en la venta de escl:i.vos,
y al]mutilarse evitan la esclavitud por convettírse ea mercadería poco apetecible.
'-

EL P A.NCJSTA..
( A qui.:n le

Yen ~a

el UCO, .. . ) - -

Si Pompcyo vence, á ser
de Pompeyo me acomodo ....
y soy de César si todo
César lo llega á vencer.
Si Adán trocó su costilla
por una sola mujer,
yo trccaTia las que tengo
por otras tantas... amen

,-

~

El Hijo del Ahuizote

Lo que· eae1ta uua f,ola ele J,ilJar.

SecJún un escritor que reside en el Cairo, y muy familia•
rizado con las costumbres africana;:, cada bo!a-&lt;le billar r
presenta. por lo menos, una muerte con horrible crimen.
De los relatos faci litados por viajeros enter~me 1te digo
de crédito, que han recorr.ido el interior del Af.ica, se d
prende que una caravana ocupada en trasportar marfil á
costa para su embarque, cuenta at final de la jornada 1
muertos por homicidios, por resultado de éomoates de d
fensa y por asesinatos: 30 defunciones más ocas10nadas p
la fatiga y las t:nferme&lt;lades, y todo edo sin contar las pe ·
pecias de la caza de elefantes, que dan por resultado unas 1
muertes y otros tantos accidentes gra,;es.
A esta suma deben ser agrega:ios los robos, las traicion
los earns de embriaguez y los actos de brutal violencia y
crueldad.
* Un avaro acaba de morir de repente. El médico del regis- Además ele los datos apuntarloi:, téngase en cuenta el
tro civil se presenta y muestra alguna duda sobre si la muerte que un colmillo 1-in lacha ni defecto, !!O da materia sino
ra &lt;los ó ti es ho, as de billar, y así se comprenderá la ver
es real.
militud del fúnebre ·cálculo.
Y para convencerle, le dice la portera:
-Señor doctor, enséñele usted un duro: si no lo coge en el
Véa..c;e por dónde los inventores del marfil artificial res
acto, pueden mandarlo enterra.r sin cuidado.
tan verdaderos bienhechores de la humanidad.
1

703

Vuriosiclacles -Un -ó d 22
yeclil sólido á jQ m:ll d
n e_ toneladas arroja un pro- ~roles«a de dele1t~ore~•.:.Los &lt;ieilores Abe&gt; ad
pios la altura márim~ as e rstanc1_a (2 leguas,) siendo 17,000 ~ida, D. BaWla, Hernáodez Antonio de J L\za~ Joaqufn Cl1111sel, Ramón
tierra. El diSJ)a~~ d I iel arco descnto sobre la superficie de la ~e?~~~~_l~ef::1;~~ªa~ºu~~~drr°testa cont~a IIL exºpJ;i~:.o'J!1?tf;fv!a:C:1:1~
bala cae.
e rmstrong no se oye en el lugar donde la 2• Sala del Tribunal Superior, co':: :c:1t1~:º~e°Í~ea~p. por ~1 Prcsideqte de Ja
los redactores de El UnfrerMll
nudosa ,1eta &amp;1 ))t4c880 de
-En el Acuario de Berlin h
•¡
Terminan diciendo les referidos Abog:\11 . "L
1
son tan correctas como las d ay u1n ~ri ab, cuyas costumbres tfrarou la expulsion de nuestro eom os. as11palabr~s textuales quemo10
so las s1gul_cntes: uYa que
8 a. m. y se d
be mue .s "?m res. Se levanta á las " no se me permite emitir1ibrcmentf':n~~r~d
expedid" por el seilor Presi&lt;lente d I ellll, m~ permito leor ¡,. circudo eonclu a un_ ano, usando del Jabon pródigamente. Cuan- "lar
" época de la Adminietracióu de don Seb~llet~~e in~uudl Superior, en la
pan choJ:o!u
toma una taza de leche con dos bollos de ::el'! cuyos piomentos el señor Presidente de 1~ s!Í O • e Tejada,._-•····"
Pere1~ a~1tando, con sorpresa para todos I
a, t,c. don Franoüco
un ~aso de cerveza :~n:go Á;:3rne seca, los que remoja con "ordenó
la expulsión de nncstro mencionaci/tofi:';!~~t~~}ª campaoflli,
arroz
·
ª una toma su taza de sopa con Olra dt&gt;IUIIClóQ.-!J
&lt;lía 9~ del
t
. lo
muchls ps&amp;!!' bu~:n~:. de gallina. En fin, la pasa mejór que Casarin:i L!1visone, yfnda éie IÍoi~~~~~.1t, ~1~~8r~,l~e;~ ei;i ~x~ la señon.

cad.

J~1\~tt,

Muy s~otido pé~ame envia nos tí la resp tabl,Camili~~e

f!lit

8
ta -En alguna pradera de Norte América se encuentra una lan
E t XXII .lnln•Nla"iO df! 4a NOciedart Bid I
nada,
11
~!ledo podr aílo, y venciendo todos ¡03 obstácubs !e9: ~8{:~rros •urao1.»viaj:r!~;~:~;~a ::::~~b~r~ula.• s de ~urna utilidad pa1~ lo; c1
a cuyo nombre eucabeza e.etas líneas h &lt;1ü
..._ pre,entatlo la Soseñalan el Norte y el Sur. e e que as hoJas de la base del tallo greso. SOC(!!'rieodo al desvalido; aliviando~ ':ienegn:o14,11.ra.n afturiod~" proentro su~ h1Jo_s nnn¡uiosos conauetos, es en la Ciu:d ~ q~e aufre y prodigando
s1mp&amp;tíca y benéllca por excelencia.
e uaaalupe Hidalgo la
181-0Caando la isla de i'lfauric:o fué cedida á la Gran Bretaña en ~upac1ón
To noche del 28 del corriente celebró
Oo
.
, se encontró una tortuga ,, t
d
.
va de su XXll anfTersaric, Toda la soc':'lª rporación la fiesta conmemort.tlcuartel de artillería en Port L ~1gan e en uno e los patios del ~ n p o el pro1¡rama d·e la VefacJA M~r:o-~~::!.~l~~~~ ~lerae el momento
ciega. Su concha tiene 8 1/2
aun per~an~ce allí casi
icio~e~~~~~asd~.:f:1~• se apresuró á co.ncurrir á
mina fácilmente con ocl10. hop1ebs e _argo, pesa 3.:&gt;6 libras y ca~
m res a cuestas.
ton a c1e":\~~~:t'.1~!i~o
frJ~f~/Ó~, aIOb~~o

f

?md qr

it:r~~:~r
i:i~~~a'i~~!~l: ~:tr:ª

MISCELlNEA.

,~d~

11

ºE°Je

'l'Ollli,

C,U.J!~D.üllO P.IB,1 1898 El
próximamente db ma or t
n ·- que repalifrémoii á nueltros lectores
todos, será un bonit/ado':nrrg'11: iue todoa 109. a~teriores, dt111ar.or utilidad q11e
~elrtaos Y con especialidad para loAe:~::wo~~b~~f:ti~:i~~lr todos loa
maflo de los números que indicalin I f h
x co.
muy P!lfCeptibles y grandes.
as ec as, ser"1 ele forma y lamailo
El eJemplar de este calendan ald.... 1i
VEINTICINCO es en ¡
E
o v "' X P.Ell() en la Capital y u~ PEso
..thufzou.
·
os stados, par&amp; las .Pil'IIOll&amp;S no sascritas A El Hijo dll
Los suscritores antiguos lo
'b• ~
SUSCRITOR NUEl'O á. cont~~cid ir/~ 1¡'1• forma acostumbrada; pero t:ooo
lfarzo, etc. de 1898 pa:.a tener de ¡:i ';,,¡ 1c embr~ de 1897, Enero, Pewero,
TllF.S meses de su~¿rición á. El Hij~ef Aht~i:::danoiebelrrá pagar por Jo menos
'2 25 en los Estad.,. á los Ao-e te, 8al
; es ec , jl.60 en la Cepital y
diciones de snscrición
.. n '
tas las excepciones que marcan las COO•
se luce la gen1e d~ solana u 'd d 1
dote que cometió estos dos deli~
~i,,~~~tl~bi:!1_Pdere.,o 1W aellor sacer' mano armada.
·
a..,,_...., mo~ y amagos
angelito es además ebrio consuetudillllrio
ueuo está el clero, bueno, bueno.
.
CO&amp;as de Tuca11h1,-Ya hemos babi d ¡
y
~~odfuq~r~s1fsf~!~far la candidatura ~e~ 'oe1~~r~i8can~Z!~1:a:J::~fª:~
Entérense de estas dos violancioncitas de Jas Le• d n.!
Tía. no es Gobernador el setlor Cantón·
&gt;es ,e ¿"" orma · · .... 'Y toda·
El cura de Tixkokob según refle i, p t •
nor de Cantón-va par~ciendo ve . re a a r ia, sacó allí u~a procesión en ho·
N permitió el ¡llJ·o d,8 red.
r,o, pero ':1° 10 puedo remediar-y previamente
El 1 f
.
P 1_car contra 11\.S m1~mas Leyes
0
fracU: :n~ºl~:;;~d~ ::m:nl: ;~~ión
Dios ~anda, atizó al bravo in•
nada de eao, se lanzó! Mérida 'Y allí lo~ó q~e n~sl creerlátn que pagó ........ ..
Renltado final· deetit ció d 1
.
o mu a ran.
11llor Juan Cirero·I.
u n e enérgico 'Y digno Jefe Político de Tixkokob

ti~d

:~~~~ie:o,:J

t;~fiF~!~IÚ88

f'
º1ªº

:t.~

flill!i!ia..¡,.dé la l'obTacion,
~.a:lan las arisuumuues fam11iari11111-ireros
!lle~; éon las hu•
El pro~ama ele esa h/. tval, 0 ;
izad
.
Calvo, fué cumplido e-o
s suft::nea
el_ diroo
sellor Mannel
dores aplausos. Al
el Jeto el Hi'1no"in ?
de ellas atrooa.
88
tal9l! notaa al Pabellún la Socied~d qaé ·
acio
ó con sus inmor•
segw.dn abordó la tribl al s~o Lá :i ·, ¡f. ese, llleu se presentaba En
offcial, eencftlo y cortw &lt; F111ton m~
&amp;f d
ronllll'cianllo el discurso
c¡ue
eiacntó un gran
•ilflffl[ violín' y la
r.
Eduardo
Ricarte
manáolfna.
.
"'.'°ºn
Tolsa
e11 !11 pieza
de
1
La Estudiantina •lt.a Lira Vexica a 11
Población, ejecutó dos brillnnfes pie~; .¡,rm=Rdlf! l!O
rce seiloritas de esta
1'0 de las jóvenes artisw,, cliriltfdlls ~r ',r
ermos\&gt; a~pecto el~An:nas- Después •e d~,a.n e•euohar
esor C1pr1&amp;no 8'ncbez
fM.Que 1o&amp;~ral1,,l1Jte t'jec,ilu.-. lb se/
~ de nn dtl~de cftacerran~o la primelll, ~r~ dd
itáll!t
1ón 1 V1rg_i»i,. ~•t
1
nton,? M. _Gutiér,e,;. r
_,~a
que recitó el..Qllor
1
Cubrió el mtermerl.ió un cuartet de ~ '··
'! 101 seilores Heribñto f,ópez Afturo °'-• . el quet el_ :!º Antonio A.naya
cuatro números ,~
blla'im~ illlí.sic 118
~ -'º 01110 • oen,z ejecutaron
Ta de aplauaos' Jllsf\imell!e et,rl)fui•i
u ,e , llfl'allcaQ al llnal una sal·
En la.tlligunda p1r~1let ProJ•rawa
,.
pin que interpretó en el ¡,i 0~ ,1 ' • ro e1O no.., el e Ulldo wals de Cbo1
11Sonámbul11" q11e ~jecut,i
ul
ana fantaela de
cla-to de Beriot, q:16 co J
e ltera:cieAe,'u'n:a, a,;',f•IJII 1!1-,~~~ y el 9• con.
D1o A.naya.
,
..- v en 1 ..,.oun él socio A.ntoLas notas culmio
Próttim~ f
)
I
llnal en el primer
,.u, ll•h'!mtia ~,ero;0 la h~rm6'a ilr a ,de 11AJda11y el dúo
a~compaft~ndola eJI clun el keílorJo,tS°G.qAr~;i~ Ó~n~1rr,C. J ~ Zepeda,
~1cads cl~'llrulj,!Yeue•. su iuidor ll!Oj¡io consiste en .,as ~Olllo SQn 18:9 do.
á ••111&amp; e ""n-put¡elón. apr~~¡,l,f'I, .
¡ · '"bl'
,.ecit (!l_le ettuv,eroo
■iencfo de a&lt;lvefti.t que cawi ve&gt;¿ &lt;N 1 l a; pc,r e . P~ ico da nues\ros '8atros·
oír atronador~fl&amp;l'!fl tia 'J&gt;I ll~. e e pr~•~ntabci la aeñoribf&gt;\7,epe~,se {jejabá
Para conclull', dir/llll.'!~ que fueron del
ad
11,.
e recitaron los se11orij~ Alberto Ilerrer!g~la~
~"f.era1i,, be11J11imae poeejas
z a ~ . Cerró el Concl to
•1
.ue .ar 11nez Oarc1, y lhn-.I
nU lle h Socie,i_~dJl8!l!lr";.a,¡1~~~ g':{i~_alocusión qile pronunció el viee'('reslPlra .J!fUer término á tan agradable ti t
. .,
· •
tación d• llli•mo seilor C11lro Y en el 8a~,,s_ ~. •ets1rv1u. un lu!'Ch en la ll&amp;8I h~
minó á la,, 5 a. m.
'
'"" con muó. IIW"IMile familiar que f4r.
La bolldatlosa cooperación de Jaa perso
t
J' la numerosa concurrenci&amp; de t-0das las ~1Y:Jue 0 ~ron parte en el concierto,
las simpatías de que go~~ la progr~~¡:f~•s.:e~ºd' ;=~"~~~
~~CIB

:00

S.\NSCn,\Y.\TE.

l J HU

fi¡¡
11ellotit:

~

i:;: i:t:
ldsM
:%ª t;
1~

a

~~J~r~r: 11.!t\""1~~;

l!

M~t~~:.~

llo~ :roi;:~:e~,~[¡~':¡~~~ii~~ru~;ª
d~fi qne adtertir que Monse•
dló eeverameote por la conclucta que habla seg
amar a cura y lo reprenOtro y me voy:
u1 o,
■dlc14o concJuJda.-Está ya
J ·ct 1 1• •
rón de Munchhaosen,11 ilustrada 0';:';~~~i: d! cbód de
JIL'! 11Aventur1111 del BaReOere no diario que en una
'f ta -6
.
apellidado Cetin
t'd
mam es ci n verificada en Mérida, un cura
vende en nuestras O8cinns, Cocheras 15 al preci':dª 9 8 taOustavo poré, y ae
50
,
e cen vos el eJem pi-,,
"i'Viva la religiónj:, ~~lnt,dM ~a:::ihabfi;~~• !:::::ba hecho un energúmeno;
l-oronaij panl JOij Paureone;i -Es d · n d 8
recomendarse el ,rran aurti_do
ca~ó:1':»otat~c~iáne:Liu,!i~: e~~1:1as/e~ulte que el Estaclo no es Yucatán á se. d e eoronss de 111etal, de p&lt;&gt;rcelan¡ y ele 1 0 ~
públi&lt;:o 11La ,Parisiense," de los seil&lt;,r,,s D. Zivºy qyu~n el presente afio ofrece11¡
Bien, mu:, bieu 1
'
Y os ·
l''ranc1Sco numero 7.
mp., en la 3.•eaije de San
Se encuentran coronas propias para toda 1 d
N'//Yd&amp;eo8'1ttt defulldón,-EI dfs 27 del presente mes murió en México Ja
de fal'-:~:a Jaana Calderón, ~i!lda de !~!esi~ ~ dama 'honorable que aCllba pro.sósito para la temporada de todos Santo:. ase e monumentos sepulcrales, á
I a b eabe11 los deudos que acostumbran adornar el sepnlcro ele sos m
don 10811
la fam1ha !191 d1J11Dgu1dísimo Abogado mexicano sefior
da la n ,.,_rl _ . . , cuya part1cipaaón en la po!Uica liberal del pafB guarll'aes1ro ptrlódlco.-Sufnó en el tiro de b
.
uertos,
~ a 1 eonocewoe todos.
cat horas, debido al aumcnt-i do dilniJos e..°ío. 11 ~ 1 etard01 aum¡ue de JlO•
ma~~"f.!6:,.d• 8Z DjjJ drl .dluitote e11vla ll la familia de la distinguid&amp; da• mos tí nuestro&amp; suscritores, principalmentl, á 1[ ~~e lltoU!llica. liuphca.
5
,r.- - 1 " ! ' 1~er, na Toto de Intima condolencia.
cusen de estittardanza.
..._,
.I
, o1.lbtado9, JIOS ex... ......,,,,,_
...__AlauDCJi alumnoadel eeI.-,lo dél Jo:sta.io, de Puebllla 1MlS piden
~lllldHira 1'a ~111b9: de a41ael col~ , propósito del dfa ife Jr«trtoa.
Jo o~:U::~llilamient.o de aquel plantel. DOtableen etre, twu:~ badfa de•
v - -ea, ha irlclo tal, que. merece O,arar ave Jas cala~tra, del
IÚI . .wrto,,
.
~ •J6Tenes eetadiantes, qae:,a l• ~ O I IIO UII&amp;
ild~ dt~.dedleldll' mA1deeaatro ocau qaebú -t.o 1111 llEs•

1

°

f

&amp;i~~.~-

T

z:a,unelmi!f!-..::._11 U

de eet&amp; mes falleci6 en México el lilllor dootór Friíucisco

1 ~ berauo dal eanocldo A.bondo don NlcoJM 4t n 111lsmo
..,_
par qu afllJe·i ■8elko bao iiii¡,;.llkoU, •

111...,......,...,
ape

.-._11
-.ndó puael flnadoel damao...

..-.llli
J'

mb latsade. 81 w plrilcb&gt;&amp; 811 elepn&amp;e eequla, 'IG4! beJ ae
la Cofectat,. de 01Wlal~ ef matrimonio del aeller L1c•. ~neUJ11iida:!
hbe■t.ee oon la aeflorita iinifia Herrera, peno1111 pert111ee1en'u., 111• .uz-:;
les familiaa de la Villa 4e O,iadalupe.
...-!.~ loa
á Joil con&amp;ra,ate., , qae tldo,_.ii 'tíJI;

de_......_

-uúcleu en elhogar que formarán.
■I se~or ~o~ P. Rivera, Director do El Dt'ario del Uogai· y encar ado
de la ~1recc1ón de nuestro semanario, cuando el señor Cabrera po1 sus
beJ?oc1os ó por sus enfermedades se ausente. de esta Oapital se encuentra
enfermo aunque no de gravedad ,
'
,.Deseamos que nueatro fino y querido compañero, recobre cuanto antes
111

salud,

Imprenta "Cuauhtemoe" de Daiaiel Cab
E\¡ GUADALUPE HIDALGO,

' \

J

�"

.--- AHUIZOTADA DE ULTRA-TUIBA

~~

\, l\AU l~D
\)IA,\'

'v&lt;:)

1

1

.

~ c.i0
~ \S~
~

.

~º )
~ '0'-~ I
f \ '

1

..:::,,.

\/\

,

~·,

w:::

)

/

&lt;:::j

;' _:
f-:,&gt; ~
""' . .~
.

Á.~ -

··~---

~

• EN L,\ ETERNIDAD.

~.,,.,~.-.

"

IJI!""~ \

\.
r

~
~
1

~)
,n--)J
s,_

J~~

- ~

•

?

~"\

1

~

(;)

. =--1

-

.::::::::.:
~

(

~
·• ,urorseaplaca
,.
Lo-Nunca
mwo .... m,

~

,,_ ""'' palpal,ki·

el qtte nace en "'- "" '
. V&lt;IJ·aca
ue ea mcans!ble.

e veras q

d

Mundo Matutino
p. """" .....M";~
...,,:etEli¡m,iquino.,
,c..mu::·
,:ir '".', ¡A"""""
....el
n para ,eiotro
IJ'.telesa•
aqw

-He logrado
pertino,
y un t
arabo!

0•

e11

,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="118">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3047">
                <text>El Hijo del Ahuizote</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3339">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="65307">
            <text>El Hijo del Ahuizote</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="65309">
            <text>1897</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="65310">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="65311">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="65312">
            <text>601</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="65313">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="65314">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="65332">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65308">
              <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 601, Octubre 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65315">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65316">
              <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="65317">
              <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65318">
              <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="65319">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="65320">
              <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="65321">
              <text>Prensa y política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="65322">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="65323">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65324">
              <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65325">
              <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65326">
              <text>1897-10-31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65327">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65328">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65329">
              <text>2012508</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65330">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65331">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65333">
              <text>Cd. De México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65334">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65335">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9760">
      <name>Carlos Roumanac</name>
    </tag>
    <tag tagId="9762">
      <name>Corazón</name>
    </tag>
    <tag tagId="9761">
      <name>Eusebio Sánchez</name>
    </tag>
    <tag tagId="391">
      <name>Oro</name>
    </tag>
    <tag tagId="9764">
      <name>Samuel Bach</name>
    </tag>
    <tag tagId="9763">
      <name>Sofía Blufstein</name>
    </tag>
    <tag tagId="9765">
      <name>Tonteras</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
