https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2554/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._606._Diciembre._0002012486.ocr.pdf 331f30fb1d6556a6a79f01d02b969cce PDF Text Text Ciudad ~ México, Domingo 5 de Diciembre de 1897 AÑO XII.-Tomo Xll.-NúMERO 008 El. Hijo de . .E l Ah··u i zote . MtXIOO PARA LOS IEXICANOS. Semanario de opoalelón ferOII 4 lallaulpote con todo lo malo. ll'undador, Dlredor 1 Pn,pletarlo DAffutL cuan, Dilll:CCIÓ!i: Ca.lle de Coehen.núm. Jt.-Aparúldo ! · Oliomasticldad en puerta. PRELUDIO!\ PARA US .PRÓXIMAS FIESTAS DE ANZURES TRASFERIDA~ OON MOTIVO DEL DUELO POR ARNULFO ARROYO. \ 4'!• •. �770 11 )' El Hijo del Ahmzote. 'I Ln8 Le.,-es ele Relo1•mn y sus , ,ioln~iones. Núm.~-11 ~ Y es muy fuerte, rr.i general, que por no preceder con energía, vayan {ttreerse que es vd. fe los rnismísi~RRES~o~xA TRAJINA, _JA MBORAZO SEMANARI. ,mosenemigos de la iciedaddel chiMéx..it0~1c1 .._ ·1 8i,7.to pr'ieto . b • ff Sr. ~ . nuel uunz{ Cos~.' que castiga y muy duro, ))oncle ■e trata clt 1111 ol» SinHay .ü · Pres~e. ·,. d u 11 _ 'jarse donde ca ¡ caigo, or q e ega,..-roc.1; n y \.ll d ..:.• d · ral: • ~ . Terásu ínsula. · rnrua e tener 1111e o. en·di'· JO Ahora resulta que se van á poner el otro: en prácti~a las Leyes<le Reforma ¿tio_ .&ha vino, toail\ rdaca 1 . es esto m1 general? v que ·se va·á cas:-Uno más ya tenemos con nosohasta ~ue suene el relós, , uno más, gobernanté, mejor dib ¡ fl tigar al majadero que las vea de poque vi1:;ne en buSCl\S, ¡ay! de felicique al ca o a muerte_ es aca co más ó menos.aplicando para ello su buen mo-Y x:o ha de poder con dos. Lo celebro, y después de celebrarSe asegura que no es cualquiera zo-;Esos dos son, perdonando la molo me acuerdo de aquello de y;!!&~ad~ también qne es mny arni- 2 festfa•, su mercé y el arzobispo ArciDi rán que la rnerte es ciega de los Ministros y de don Por/iga. Pues que se rompa el hilo por lo y que no anda para atrás; como todos lo saben Y es notomás delgado, que una vez roto no se no es tarde el bren cuando llega, Y yo digo que eso ya no tiepueda volverá atar. O no se quiera . . ·=~ . á reinedio, y que la c~sa está muy graFíJ·ese vd. J'ef,cito. Y nos cae sm """s Ill m s. cual sin esfuerzos pensarse pudie.Porque El Mundo que tiene sus Pues ese gobernante que es BandaEl padre Ar ciga bendijo unos ríedares y tomares qQ,11 la Tesorería y y que á México llega á la carrcles, y para bendicirlos se puso sus con los mm1steríos, declaró ya, y los de fijo que se queda en el Se.natrapitos de cristianar. papeles hablan, qu.e se ha de llevar ~ ~ ¿Hubo infracción de las Leyes de á dehiJo efrcto ern de que }01 curas ...,. Reforma ó no la hubo? no abusen. ==~~~~~~~~~ Yo creo que si, y vd. también lo Dirá vd. mi General que no carecre.erá, porque de todas maneras, ce ,Je gr~cia el que un periódico. gob~rnista ~ - llame á vd. una via ferrocarrilera es lugar público, y v<L no habrá ol• la atención pai:a que cumpla con su deber; y dni. mal, por• vidadc que se<6ún la ley los actos religiosos sólo han de veque se le olvida que• . · rificarse dentro ele-los templos. Viene.un día l otro malo, ' Agr('<,;ue ni ahora que ese mal ejeffil)lo cW, padra Arciga yno hay~ie que sujete: Ita c1¡ndido, ~Y entonces también puedo recordar; la cuña lfl!'A~Ue apriete r/ Esto cantat)ll un mamiscle ha d~ set cfet mismo palo. ro il'ado de socierlad: ~ "!. Pero entremos de ll1>no al asunto ¿no le par¡¡ce mi jefese descuida la ciudad _, cito? y se le mete el chabuis,cle. Ydarle q1le vienen dando ¿Que no cunde el mal ejemplo? Vaya mi jefecito que vl. -, y repetir sin cesar: ~ no sabe lo que se ver~a. hora es hora de cantar ., Ahí tiene al obispo de Puebla y al arzobispo de OaxaCl ¿c}lando llegará e•e cuando? que 1a se apuntan contra las LeJts de Reforma, y ofrecen Pues si S.! ~ere que la 'el}erg[a comience vamos cernen- irá bendecir vías ferrocarrileras exaclamenle corno su her, zando. ', · mano.en Jesucristo el padre de Michoacán. En primer. lugar conste q\le)ii · •hoacán echaron el rooVd. sabe si los deja, y vd. sabe, ili general. si contrae aneo en P.! atole. . te la liistorh tan tremenda responsa\iiidad. ¿Está vd. enterado de á como Clorrió el maíz? EsP1Rm1óN TRAJINA. ¿Nó'l Pue3 mire vd. el fraile i\.rciga que oos ha resulfado .la~teador de la ley se metiólos ornamentos en un lugar pubhco, ªsí consta en letras de molde y nada menos que en El .. .. Tiempo, y luego se rtwo á echar bendiciones que avíseme i.i estábamos en San Antonio Abad. Pueip1os gnellamos esperan o que se resmvia-a á decir'fal no se puede suf, ir nos cualquirir cosa el Diario O(~ aceraá de la illterpelani yo lo quiero c1·eer: ción que Je hicints. " lía, que Pfgprle á morir 'Respetuosa y todo no dió chisrti. . . . . . y no se- puede cede,-. · . . /4 Y sigue todavía pesando sobre etlpueblo, segun el Dia1·io, Ese versi~ómucha~ vµttl.tas en su oportunidad. t' el dictado de lyncbador, . . ¿A qué f fraile _Are~~ - . \ Por supuesto que El Mu11icipio.l,ibt•e se ba contagiado de ¿Quién 10'· 1 ? · ..\. .,. ese olimp)C() silencio .••• y toclavfa.no sabemos á 11.lt se deEso de an~á. J uau GQ.!ihttl}a tiene s~inconveníenles, be esos gotss eléctricos en las esquinas. · y ahora los estai\_o.<i, palp~ntfo_ " p" H+<~hH-U teriod.isroo metropoCuentas ciarás \,.icen hoonos amigos. ]¡:se padre que la • echa de trzobif1Po, metió la p~a y comptometió á t?do el o, Ejecutivo. Pues que todo el ~jecutivo no se deje. Ya sabe erdo .... vd. que no ;tan mucbQ los de a<?e!anle si los Je atrá~ corren 2, · . i: . V~- 9 ~ . . . . . .. . . .. . . . ..... ,Hff:d!·i~;;~¡lf · bip;ro ahora se 'h-ata ~\pr;b;que sé es liberal y levantando una. p,re<l se con~ .al albañil. De lo confi!ario., et' · , .1.!Lo;.u,,.,._... decir si wl pElt~te que lo fl{¡C$jeen l~aledores del 'el~ t 1Cuándo será el d1a en qul! no tengamos iie un re ro, entonces dará vd. pié para cpae le CSJ)~ wrendo! CCpido mató un :alfér~,~ J~,t . Es decir, causada por un ciudadano de los que ee visten ,. que trAibase un 'd~ en por la caber.a. . , . yo·y.ú~ tus proci$r~;: ~ Ji,L En Mexicallzin¡o, distrjtQde T~o de Ansta, de ~a en• tu m•·dirás con quíi>n andas 'i~ tidad que regentea e~ General Vilta~a, hay 1lá- padrec1to de y yo te diré quien eres. los entrones de al tiro. L. • 8JiJli:.;f/2 ., _ �'-- -~ --- ..~ - '.&: ,,.. .... ' fo:¡_"= ;. .: - ·~ -... ----. • • - ~--==,---==~ - . ~ ... - OPINIONES MU\' AU'rORIZADAS .. - - &OBM UN TEMA P{lLiTJC:O DI: ACTUALIDAD. <,.;, 11 • ~ ~ ~ -- = ~ --- ::? ~7 1 ca -· . - ~ -- ----··- -~t.. ... ~versos y ·J'eversos. .:::.~ --===;,¿ ' - --=--- ;-_ ~ ' ("' 6-, '; , -::---- < ,.. -;,, ,,,. . ~ , "I., _ ¡ ,~ . '.( . t1 .- I \ ~..l\~~ r,\. D~LOlfE'S ~ ~---z é-~,~ --- •, ( ----·- - JUÁREz.-6Qué opina usted, compañero, del proyecto de servicio militar obligat01·io? LERDO, · -Pues que es una 11olemne tUJ;tépecanacla más. < ,.. --. _,_._. . .---~--~ -cr.:- Anversos y reversos. •I OPINIONES NOY AUTORIZADAS SOBRE UN TEMA POLÍTICO DE ACTUALIDAD. - J. ~ -~~ =~ - -=2__ ::,, -::-::::,.. -=- ~..~, .... --=::::::--.::: ~ :::::::,.. ·~ •ft PILL ' l>E 'ATED~A , ~ J. .. ~ !: l ,.._ (solemnementc). -6 Y qué me decís, Alteia. Serení8ima del M-ilitar Sermcio Obligatorio próximo á fwndarse enJ; _.., 11111111ft•o 1·ei11ot l::hNT.\-ANNA.-Dígno llegará á 11er de nuestras Augustas Ma,iestade11. ~ITURBÍOE - - -- --~ · - -~ · · · -~-~ �- Ndm. 606-'1 Es mucho cuento no tener que · entenderse con D. Juan Pere~ dt:1 Leon. , • ·"Yo lo veo é inmediatamente hago una cruz y digo, como ·si viera al Pecado Mortal: anodo -i;ayas. . Q1e quiere:decir: ni por aquí te acerques porqne me revientas. • ~ y escla~itud de los buenos, total desconcierto, perpetuo es~ cándalo, convulsiones de agonía, el caos, ,·ilipendio y lesti~ mosa ruma de los pueblos. «Quien nos da fe de estos desastres es la 'historia ~el libe• ralismo, el cual cundiendo de ciertas inte1igencias er.venenadas al cuerpo social, del pudridero de la desmoralización, como di! infecto fango los gusanos, btota, tm P.l crece y :;e El PNl81•ente juzgado ltOI! el es.franjero. desarrolla lozano, y por amor de su natural oriien sostiene hipócrita, bien que porfiadamente, las ~s¡¡s de la inmoraJidad popular, entre las cuale!:l c(lenta en primera línea la A ver que cara ¡iQnen los amigos ami~toscii de la más puperversa en•eñanza. Esto nos exelica el emperramiento con ra amistosidad COlreste h1icio qne del $(. General Díaz puque deh:nta en sus manos. desp~titas esta enseñanza, que.es blica El Aviso de San Silvador. Trátese de tml)árr:ifo de la el principal sostén de su 1mpeno en t:ll mundo; y esto mis- Pall M~lt Gazette en que se dtcfa que la República de Chimo de paso nos da el por qué de hacerse imposible un buen le necesitaba de t\n homhre como nuestro adual Presidente gobierno, donde el liberalismo ha ccnquistado ascendiente ó parª' entrar ♦n ofdep: con su habitual osadía y reprobadas artes lµ escalado el po· «Lll redáccióll f.e· El Aviso cree que es peligroso para la der: hijo de un principio por esencia desrporalizador, no · República y para la libertad, que paSt'n sin rectificación afirpuede avenirse c~n ~as leyesde la justicia, del honor, del de- maciones y elogios en favor de los gobiero?s personales, sinterés, del patriotismo, que son las bases de todo buen io- mientras que se quiere desacreditar el. gobierno de leyes, bierno, viéndose á ~sta causa en muc~as naciOD41!l --~- ~~<ladero representante del puebl", que rige)a democracia mejo~la anomaha, de _que mal\tentéi;idose'~na la~- ebrletia. · :-. .,_ mayoría dfl pueblo, el gob1~rno sea dete~bJe.. _ ·.-... · - --«El ~residente·~- Porfirio Día.1 sí es merece~or rado del bien popular.~ . · · ~ elogios pol' cuanto íiiiélio en el sentirlo de que México y vean ustedes lo,<ñie son las cos¡is'. . ·. . adelante ~d;mdo en primer término la p1 z pública, base Iturbidet el.que echó á. perder la obra de ~1dalgotde Mo- esen~iat_ d.e l aer!dad ~ .dela)', na~iones y extingutendo el relos y de Guerrero, no fué obra_ del clero m mucho ffle'QQS. 1 ~u_<l1llaJe: ~ _ .. ea!1<Jro ~ est..1s pobres n_aci~_Y aquel_Bus~mante, ~cho si ~~s,hubo~ tamr><>c9~~-~ ·1 ~ali.da~e.s-rndo.:-ecpanoles:b1.én ~e le apl~ud~ con .]usllmigo del liberalismo. . . . ~ti ~nteré3_ por qµe el extPnSO y rico terr1tor10 mexicano y Santa-Anna, contra qmen hulM de <>'l!Jlj~ . fMt. como sé halla por su~ esfu,,rzo,:, atra~ado en todas unagrandiosarevoluéiónpara echarloabajo, t a ~_~ - : ' ~ ~r via~ (~f!'ea~ que son otras tantas arteria::, y del clero. ~ que h.icen circuiar la savia que produce el empeño de los Ni fueron secuaces del clero los que !!e robaroll homllres al tra_bajo dedicados; n:i~ie le disputll la palma que de Ja Legación Brit4nica, ni los qut pe~iilaron ..\ Ocampo, . merece como protector de las industrias nacionales. ni los~ perjudicaron al país con, la ?{liosa guerra de R~~Pero en todo el bien .que la valero~ y noble patria de gión y?'ttero& ni los qu,e trajeron á los franc~ y á Maxi- i Miguel Hidalgo debe al heroe de Pt1ebla, hay ¡ll?,'o que hiere 1 miliano, • ' " los sentimientos republicanos, y es !\_ permanencia en el Y aqui del vieJo refrán • l\.1 h-jando, sin interrupción alguna, del General Dia~, permaque ahora aplico á mi vez: _\, 1 \ 1 J)tópia que de;truye un doima 1e la República, cual es la al• ninguno diga quién ai, \ j •~ ,' l\ · terftabilidad. Si el Preiid~n.te Díaz fuem el ímicci mexicano que sus hechos lo dirán. . i . capaz d<! g0bernar su p~ls} además tuviera la condición de ~~ inmortal, bien e~tarfa I/\ cpntinúa imposición '<le su prestiPABBA:FEO 8E1'1Al'VA~. 1 \i\\ ¡do _sb\>re todo el de los demás hombres ¡;tiblico Je S'l tierra. . . Pero ~ay en sus no interrumpidas reelecciones el grave mal ¿Oyei!on hablar ustedes de la moralidad de lQS señores sa- de que anula justas a~piraciones en los que pueden ser úticerdote$? · • les á la patria, de que los arrincona, les hace perder la con¡Si? Pues oyeron, habl:i.r de una moralidad que encanta. ciencia de sus mérito•, y mañana, cuando por ley ineludiLes confieso que me trae loco ese bien hacer. ble el General ,Piaz muera, quedará México como en orfan Como que es un mentís de padre y muy señor mio. dad, ternerosos !!lis e,tadil'tas de recoger la herencic1 y seri En el sacerdocio católico está arraigada la moralidad.... el gobierno como nave sin titnón v sin piloto. ¿Dehe un país y sip embargo, la policía tiene qoe·reqoger t.D ~misaría exponersé átales conlin¡i;enr.ias, y ménos ~obernán·lose por d~ Zarco á más de un sacerd&te, l>orraéhito escandalolM', y la forma republicana, 1'ajo la cual no hay qombres necesami coronel Campuzano tiene que andar s,mana tras serna- r(o!,,?- Nó, de 1Jingún mod<', pues eso no ocurre ya ni en las na tras !11Jguna oveja descarriada,,_que por no encontrar.fa mona.rquias, dottde se dice. con mucha tranquilidl\d el.rey cantina con la cárcel. · -~ ha múert6 ¡vi'l/4 el _'l'.6lft y sigue ordenadameqte la march 1 Ese es mundo, (el otro) ; · . .: . ool gobierno, cuyo ejercicio corr~ndei )<1! partidos en No poi~upuesto, el mundo de papel:_ . ,.,._ ·, · · · ~rno y nó' A ñm~unA persorrnli,iad ~él1,~yamente. l~ i\l.do, aiario está para defender todaala& causas • , "Si p~eE la República -~e ~hile es hoJacaso el ~ni~o paíi malas, ... · .; . · ·*i'Amé~1ca dondr se adm1ll!str. ·ros-u,tere es pu~hcos de Que ulf ministro no.sabe que hacer p~ra sahr de u~~•. ~~f9rmi4ffld~_itlrleyes; $! e~ aq•.iella _democracia (a 1ue lladero ef!\que se metió óen que lo metieron,. pu•aU!,'M ·-~~]lf1tfl>egihl• ~pt1tud de los h1span?-ame_r1can_os El Munct., y muy hombre, saca avante al M1msfro, . para la vida de la República en el ord~n; si ah el m1lttmiaQue dicen' atr<.cidades del Gobierno, dentro ó fuetT, ó._,,. 100 no impera y los hombret; ci~(lcs v1epen sucediéndo-e en dentro y t,,ra· que se pone de acuardo con la prensa opos1~;-; el maooQ con aplauiao de todos; !\1 la e~p:ida v~ncedo,·a del cionista y qu¡ da una buena campanada. · G~l Estanislao del c~nto la fué des•erii'da á rse \'elerano Pues~ alrla. ""' por un acuerdo del artual Pl'rsidente, Sr. trrázuriz, incliDe FsaS entran pocas en el año. nándose el sable ante 1m hombre n1orle~to que lleva la banda Si entrara~ nnichas, le habrían dicho al Presidente de~de presidrncial como in!'igtl\• de la mM elevada 111agistratura, mucho h~ que no es prueba de republica~ism? ni de datnQ- para qlM ~ea~ _á. Chile el r~mécJo beróieo _de la perf"e~uicracia p4rmanecer en Pl poder. Y babr1an dicho a'io inás. dud de un gobft'Rilnte, es deo1r, ~ perrnnahsmo en acción, que huelif eq estos momPntos, no po~que falten ga)I~ de cu_an<lo la p!tri~ cl~ile~a go~. dé 11rpplia libert_a<l bajo el, a~<lecirlo 8pi0 porque tras de haberle dicho Sf p~entará, el paro-de i:ah1tts.mFhlnc, ,nef:1 y c11~do es la hherlad la umca Juez P~ref:de Leon, y arrearía con nosotrot1 para_ ~'l mismí- que sati$rectoriamente' retu~lve IOIS conflictos en que suelen sima cárcll, ___.....,.......,.._ _. á veces enconll'lll'lf! las nac,onesP ª! _l-.,~ · , .._ -Id con Dios, mi ama. Y se marctió con las canastas vacías. con sus mandatarios leales á la ley, que entreiran el poder Cuando descendió por el pendiente sendero) me parecía que cuando s7 les cumple el término, y con sus partidos que lulas piedras que rodaban á impulsos de las pis:i,d;i.s de la mula, chan pac!fl'.:ame~le en los comicios é influyen en la política una á una sobre mi corazón. Yla ~dm1mstra_c1ón, mejo1· dicho, las manejan amba'3, por caían Oí mucho tiempo el esquilón, y Irás.ta .la caitla ct~ •Ja tªrde me medio ~ .1lus representante., en el Parhmeuto. guedé como soflol\ento, no atreviéndome-á. n'Nwerñ.re. por 111iedo de que huyeran mis ensueños. •. L4 S ESTRELLAS. Cerca ya del anochecer, cuando el valle iba MJaci~ndo y "" las ov~jas ap_retándose unas con qtris, pt,4ial'.libalárrds.entix en En el nempo en quQ yo guardaba mí rebaño en el Lnlíerón el aprisco, 01 que me llamaban en )a lfOtW.onada y ~()~IJS.b, estaba semana~ -en,eras sin ver alma viviente siempre sólo en vi á la señorita, no r· sueña como aqtes, fino tq¡i~l,iwh te {río, 1 la moruañ(. con mi _pe,ro La.!Jri y las ovejas.' de miedo, y compl~tamente mojad&.. . • . ,, 1 , De véZ en. c11ando, pasa_ban por allí el ermitaño del monte Ure, Parece que al baJar la cuesta t n.cP.ftliQ el ~rlf~-1.ecido huscan.dt>-b1erbas, o algun carbonero piamontés de negra faz; por la~ 3ít11as que cayeron du~)iiormen'.a y~en'& va:• per.{) eran jUl.e$ <le poc;is palabras, acostumbradas á la sol e- d arlo, le falt;¡ poco para.atto~. · ~ . ·. <ll!d, y qoe liab.iencto perdido la cJ)stumbre de hablar, DO sabían Lo terrible dei casq, sien.da. ya dG,.Z:~.e, no haf;ia qui , ~~ :10 que pasaba e~ el va'lle, en las ciudades, ni en los pensar en volver al qo~~,¡o, ¡mes Ja\sltioñ'ta no OO,Qoci11 ..ba,tante ,. - Asi1 • el caminó,)' yo no podia abandonar mi rebai'ro. · : ·,·,. .,....... .., ~ ~e !)&Ó.ª ~~ce ~ías no cabía en mí de aletría al oír J a idl'a de pasar la noc\1e en el monte· la atem~zao:} mutho~, /:, fiorehiitJnióo ti e~~llón dt la ólilla del cortijo qae me traía y, sob~c todo, la iiaq.uietll\ 4~.sus padres rP~ec;to a. el!k:. . , , t{ ~i:o.#s para l:t g~ncena, f al ver aparec~r 1~ cabela del Yo la ln\nquiJizjbá lo n'rejor ql¼e p64ia, diciéndole.: . :·· . za,.alilhtli ll'ºrt:a ama~lenla de la ancialla tía Norade. -Eh .Julio las nochés son muy corta.s, ·mi ama, pl'o'qtó,i;J , ~ qull m~ col1lasen la~ nove~ades que lrnbía sn el pasan. _ . • p'O , 111 baa:izo\, llls casawie_n~os, y, !¡Obre todo, lv que más Encendí una ¡ran fogata para que se ·secaran susyieg-;,. sus m treeal>a, CJUe. era saber ~ot1c1a~ de la hija de nuestros amo~, vestidos,..y des¡.iués le dí !cebé y-. queso; µero la petfreclllino la rlta FFt,fam"' la ntás Imela muchacha que habla,.en diez pensabn en calentarse ni en o.<míe~viendo yo 116 grueeaS,á' leg1~a11 t•redo_nda;_y 11f11 ~:rcer tomar mocho interée en ello, grimas q11e sa~scapaban de '!%,LU! • . Pjos, ·me daban tambifo . m.e mf<n-n~-1~... pre de si iba á. las fiest,is y si asmtia á las ye- á mi gana~ d~ llnrer. ·· · .· \.;• Jad11s. . . , I~! ,.. La noche ogó por C9mpleto, y qui~(# q_ue la· ·sellbrita enlráse ' ~ , ! los que. · prrgunten 1¡ú'!. me.podían )mportar. á mi, pobre en 1ni choza, \ Jara dl!seansar. · i" -~tor. ~od& . ui~llos detal/1s-,. .r¡')i¡111nderc que tenía entonCt.' Exlcndi un1 capa de paja fresca y puse encima una z¡lfea nue• r L ' \ vern,te a_nos. Y (Ju~ E~t,..fanía era Já'.Viái! hermosa inuchacha q11, va, le di las buena;; noches y fui á ,,cqtarme delante de la p1er. . l~al,ta v~to. rn rr,1 vitia. ta, or¡rulloso al pensar-i}ue en un rinconcito del aprisco, cetca OtlciQtQrn~o que yo ripe111ba los \ivert>s_ de la tuinceQa, su· del reb~úo qu_e 1a mirabá_dorm't► ,se ha)J'h.,4hijiilde-t11!s-aind's, cMtó ._, llt>g-aroo. ~-ºY lar.de. llor la mauana, riendo q111.\ re como una ov!'Ja más preciosa y 'más blanca que lasWcm:ísry que · se R"e:iCnt~b111t-tne d,¡e: «Tiene la calpa la mi,a mayor~ Juet'.,1 estaba confiada á mis cuidad()s. á m.;d.•o d_ia, hu~o una ¡ran wrmen.ta, y pens_é que la mula no Nu ~ca me babia parecido el ciclo tan grande ni las estrtllps ~ab1~ podido sahr por 11\ mal estado de los cammos; cuando, por tan brillantes. h~, a eso de las trrs <l/i la tarde, el !!ol se d~jó ver y ni, ronlunDe rrpcntc l~trampilla de la choza se a~rió y apareció h lind!~ con rl goteo d1>.las uo_¡as y el ruido de los arroyuelos ere- da Estcfanía . . · c1Cfos por!ª lluvia.~! so11ido del cs_q1dlón, tan grato para míe?· , No podía do!rr.ír, 1i9;et;.l114 o~·ejas se rMvían.(l ,balaban, quim~el sonido de lafcall\Panas en d1a de Pascua, se calmaron m~ tandole el suentl, y méJof)ñerra estarse c¡irc~ dél futgo. ed_ades; p~ro titi ertfel ~gal!rl_o 1•1 qu~. lll'gaba, ni_ta~poc.~ .. Viendo esto, le puse ~~ar1•a encimá de lof hombrosJ-0.vi.8 a1JC_ia~a No, ~d~- Era...... ¡admnad qmM ! era la se nonta, 111-, "\'C la lumbre y queflamo#~ntados uno al lallt ~ Otro sin pro1 JPS !'Iros, la Rengtita e~ prrsrna, sentada el'ltre las canastas y n11nciar una palabra. . muy,ettr.a~nada tor er aire del monte y la frescura producida Si alguna vez habtiis pasado la noche a\ ajrt.Nte, salJreis que por la rec1_rnte '°rmenta. á la hora en que todos duermen, un mundo misterioso ~e desEl ~galtllo eMa.ba enfe~!Ilº y h tía Norade había ido á pasar pierta en la soledad y en el silencio. unos d1as á ca$3 de sus htJOS. Entonces el murmullo de los manantiales se oye más elaro y La her~?sa llstefan.í, mv dijo todo esto apeándose de la mu-. todo.s los espíritus de la monlaña van y en oon 'en.te.ri. lib~rta Y tamb,en,que llegaba tarde porque se h,,bía extraviad-0; ~ tad Hay en el aire roces, ruidos impe tibl•s que parecen ro a)1 ve~la tall compuesta, con sus cint.as en la gorra, sµ fald& proveniF de las ramas de; loH árhollis ó la hierba ~crece. di) QS dms de ñestt)' su 11a11ue\o de encaje, parrcfu mis bien El día da vida á los seres, Ja nottíe, k J1i tosa, . . . ·1 . que,f" h~b~c1 r~va~i!o en a¡.gú.n baile que buscando el sande111 · Cuando no~ tiene costumbre de a1tilt.$ ruidos,¡·resioque c n •1~1a_al moole.nan sobremal)P,ra. Así ~s, qqe la señori\l.'-é81Jba mqy stada, ¡O~! (411_' linda c~.~No me cans;iba de mirarla. . y·se aeercab, ~mi en cu~t9 oía la JntUR~~·. .SS ver4...t~ue ~unca la habia visto ,ta~ de ~erca, P,u,rs S!))a• HubQ. un momento ell qull un ¡{rilo titil\t,:'y prl>lon salíó '/ m~n~e dlfrari\ el m~Lrno, cuand6 el rebano baJaba al !fano Y-Yo . del estanque-que estaba•al ple del lli~te¡.dletóiHaQta- otros volf1a pdr la ooche al cortijo para cenar atravesaba algunas ve- y en aquel mismo instante' uha hertl\dS3 .,,it,lllla 1ehh~• 4e ~ ces.la sala apre11□ radamente. sin hablará los criado, sie.llll)re prendió del firmamento, •&ftlizáadose ea.. tlirec¡lción á~estras mu.r compuesta y con un tantico de orgullo. cabezas, como si la quej~ 1~ acababá.t¼io• di oír llevase d:ln ella Y ahop estah" allí delante dti ruí y podía contemplarla á mi una luz. · 1 sabor. 1 • -¡,Qué es eso1-me preffP.ttó Estelatiia e · voz baja. Cua¡:¡_dt\sacó las pr-0visicnl'.,\! de las {:estas, miró curiosamen-Un alma que entra en·i1,'paraíso1~i , ' -J. me p915igné. t~ á. sf.alr'ededar, y le\'IIJllá~duse un po~~a fa'da para no en~u- Ella hizo 1? mismo, queclan~un tft.~e~.~ ¡: ur recoJ._',a, mi1 c1arh1_, eJ>tr? en e t ~ q.u1so ver et sitio en que yo dorm1a, rando al melo, y luego ipe d : .. · ex1~1nó ffi1 cama colgada de la pared;' mi cayado, mi escopeta; -¡,Ks verdad, pues, q~~ v t~ lfs pastor se>is br\Jjos? toITTJ. ~uantd poseía. -Nada de eso señor\14; pero aqut en el m<'fl~ vjvitpos más Mtlcr tmb'o de distraerla en alto grado. cerca de las estrellas, y"sabe~os lo que pasa alli méjo~ que los -¿De modo que aquí es donde pasas tu \·ída, pobre pastor? que viven.en el llano. ~ · d~bes de aburrirte mucho, siempre solito. 6Qué haces? ¿En qué Y miraba siempre hacia arriba, \~n la cab~a. :\J>OiY.p~en la piensas? ..mano, envuelta ea la l)Íel de car~~o como u'fl pastbt'c1 o ce1\le daban ganas de responderle: Tésle. •~ . .\ -En ros, mi ama, --¡C11ántas.ltay -y <¡11e bennlr,n!-Jixcla111,.ó.-J~s ~e Y no hubiera mentido; prro mi turbación era tan grande, que visto,taofas. ¿l:alJes cómo se TI . . · '. ~~ ~-º? enoontr~ una sola p~labra que contestarle. Creo que Jo cono- --¡Ya lo creo, mi almal Min!,d..; 1·Jllente ,iná~otros c1a, pul>sJa l't>Ía compfacerseen aumentar mi cortedad c,,u sus está el camino de Scmtiayo .(la-Via Láctea) Va dere~ 1'6 maHciosas preguota,:,. tla,blán•do11111 se parecía á la hada Estrella Francia á ~:spaña . Fué el aP,cr.,tol Santillgo el mísmo que Jo tra- ·. con ~u Jin¡la sonrisa, su cabeza algo· echada hacia atrás y su afán zó para guiar al insigne Carlomagno' g¡ando fué á pelear contra por marclrars_e, con tuda:, que hacían de su -visita una aparición. los 5'1ln"allenos. l\Ias allá ved ol carro áe las almas (la Osa l\Iayor) -=Adte!j· p11stor con sus cuatro ejes resplandecientes. Las tres estrellas de de- x;ririe Jos._ ( 775 f ~> , .·~ e"- - 606 « Nó; Chile no nece~íla ningún Porfirio Diaz. Bie,1 está ba -- YII-N~m. tº .. ¡·i ¼ • �. ' . · Nu_e vo pregonero espa I con el mismo pregón. Sepa todo el m que la guerr Cuba <Wlb á de~niti11amen próximo jue la ta • ~ I cuatroy D " ~ media \\~\):. termin rti doss manas , . más demora.Y si tocLwía en toRce8 no termina, acabaremO• ti. ,~,,,.... fj.nitivanwmte con : ella el día mfflOB : pensado. N. B.-Si el f!O y loB inurrectOI l-0 · iten. ' ..... _,, ]'+,, ,,JJ,-.1 .,...,>J , ✓.ff~ .J--!_ .J., -;J · ~- - Reproduce~ de una caricatura del• Puck, de Nueva York, ~.........._ que alude á las declaraciones del Gabinete Español sobre la -· terminación de la guerra de Cuba. ...... - --- �Nthn: 600-1 1 = te * l,a~i X ·" , °! a10 t To t 1 ffI r:!1 _. s:..· · • ' i- q~, 'C.: "f... _pP/ A • El$ UAkui:ol&f ;)1X611 : SAMlJEL ·B.4~~ . H. __ ~ , )ante son lastre$ be~tias que tiran lle éf1 ? .esa eegU;eñita al lado lles y déspa~~ tle haberl}le llorado por espacio de a~_ún tiemde 1~. ~ercera_ es.el carreter:,, , 1 . r ' po.. me ~lvi<lará~ te consolarás con otra... ~ F1Jaos, senor1la, en todas las esbell~-gae taen;~ las aÍmns ~J'c'.)uro .. ·. . de los que Dios no quiere á su laM.. lJ\t ¡ioci;) 1pás ~jo está . . -S_~:Jlo¡_eHo,. nb me Jurep1ada. Oye el (janto de la codor. el rasfri loó los tres 1'e!fes (Orión)! E-;tas ~;s ~il'v¡m' ~ re)oj á lllZ b:tJU los on~. Gllil,ndo vuelva á cantar en la próxima prinosotros los pastores. Mi rándolas ~hora, se qµ~ p.asa ya de me- ma-.er,. ya nu acordar~ de mí. ' '-. dia noch~. . . . . !.. : ,. . , ~ _ · X . Mas al.á, bác)a. el l\Ted1od1a, bnll11,:,!ülz1~de ~,lury, la ~tOT'Ch:t:. SBgÓ)l su propio presentimieute, Elena. murió en ,&u ·1111ta de los astros (Sino) Ref pecto á €¡Sta ull'tnia, he aq~1 lo q~ comr~, del_~diodrá,"1 t\oaejio, .henchilt, d~ dolor, regresó á A~lles, tan los pastores. ,,. . , acom(ltliaad~I ~yer..Ac.sn e$posa que fué enterrad-o en el 1 • , P_arece que una noche Juan d~ J{i¡on los ,~1:,eyes y la Pou- jardin iret cast] !IQ l cm_1ere (ta-Pl~yade,) ~u~ron conv1da~i:1s ª. l11. bo<h_ ae una. est~ella_, f\urante los P,fÍITJl!l;o'l"m\'i\s qu ke sucedieron, el pobre viu. am1g~ suya. L1 P9uci~iere, ,u~ tenia_pr1Ja, partió_, segun d1c611 d1n1~ salió ae las cer.~anía9 dl sn ea$a, consagrado cxcluSiwt• lo p~1me~a Y_e1r1p~d16 el ca~o,} t~(>~l cam:~011lto, ll\,ellte !,-1 récuer4,rflé-f_a)ue,fu~ su amadísima consorLe. . · Mirad a11' arriba, .. · ·. -~ La soled.ad en qu~ l;.IY\a le 11ra fan necesaria como dolorosa.. Los tres reyes. corta:º,º por el, ataJo Y~~ aleanzaron;yerq el Sentía .la nosta~tttY l'as caricia:, de o\ros tiempos J la alegria p_erezOl!o de J.mn "M,tan? _que sc,durmw, quedó atras_, Y fu- ele los.calil¡ws. d,!!~!.e!!ab:l! ep él UJ)'a neeé¡¡j.dad de amar que rasi 11oso para cletenerl01t. le,c, )•ro ~u biistón, por cuyo '1!º!1vo los lleg-alia á vergonz1t?le; .· · · tm reyes ae ~man el liast~n de !ttctn ddfÍlá1t. P&r~ JI+se u.na ta~e,de Ag_wto asom1'(lo á, una ventana, cuando la eatrella más bella d~ t . s cuafas s~. ven es la nuestra, m1 -0e pronto oyó_ en1os semhttdos l~s ,íres no~s de la oodorni~; -y a~ la E,tre~q, de 1pas. , que)iól!' alumbra al alba cuando sa- aqqel llamamiento de l ~ s de pa,o- le obligó á recdl:Joentrarcamos el rebti)o, y lo m1smg por )a noche al encerrarlo. se én si mismo. .. ., ' . · · . E~·Vénus. ' · '~ .' • Ex tminóse ASCr.lJt>ulo~a(l)~n!e y se~~Jll:e.nclió ddl sesgo que La llama!llos tambien May«elonne, la hermosa MagueLn11e, en algunas ser'rl~nas hah1an to(Dado sútJ 1ueas. . · que córre ~E!lrás_de Pedro de Provema (Saturno); con el qu~ se Aver¡onialjo (le las pr!J.OCupAciones que Je distraían de sus ca!lll cada ntte anO!I. , •d f/ penas, comprentfütt¡ne la soledad es mala consejera y resolvió -¡Cómo! illay~~am1entos. e estre11a~. viajar. ' · -¡)'.a lo creo~n\í ama! . . · . :Esperaba que el mo&i¡)¡ie;ito avivaría su dolor conservándolo Y _mientra~ procnr1rhaexrlicarfé. lo qu.&son ei1tos c_asam1enlt>s, as! más puro y más intenso, ctet mismo ,nodo que se. vui:lve á ,,.. aer tJ alfQJresco Y ""ave pe~ t:~gerauien, t!Obre mi ho,n~ro. eJlcender ¡Jll\..¡ntorcba mil apaaada aaitándola al aire. . ¡~ la calie7-a de la s('t\onta 9uP, ~m11\í!d~ por el sueno, se .: -: . · , •· 1 1 apoI.&ba en 1 Y ~e, q•~ed4_._aijl ain mof~~ ha$ el ~ornen!? en ¡A)if El honihreJ. ser ilógico, ipcónllsteht~ y compliéado'7 es 1 qnetQs as!"o~ eahdeci_er,4>n, dt..lla'1al1'ciendo C3fl la luz d;. dia. tan vµpotente par3 \)rolonaar su dolor ~mo para prolón"ar s~ Y'o la 181ra(la dormir_, • !~;~adli e_n ·9' ~nd'b qe m1 a!m~, . pla9e( . · : . " , . .. ., P~!'° _sani.me~ pi+otfgido ~oc 'CJU~ ct.rra 51oohe que- IIO m" 'ti r10 de .Ja v•d:\\ ··donde todo se sumerge, se aniquila ¡ se stempre ntp..qu~ bueno~. fl'P~~ª~;e~tos. .. , ~· pierde. arrast" -~ n Ja ;,ni~ma vel_ocidad eri su corriente nbesA,lrededor. mie!'firo las est1eU ~s iP., uian su si1El!'ICI~ m3 réJ\lt f ros esf111;rzos y'lltlestras debfüdades, nuestros goce$ y nuestros dó:1les como un grao ~~aflo" Y~\11g~no1 ~!\~ 11•.flal: .· sufrimienl'.'os. . . _ ra 11 _que una de1les, T.-.~J.l:tj _ia- ~ ! l t e , hn~tmo_<¡ . Al at1ojigU:ieote lm..Q1 JUM de Abril, en el camino qae e mdu- • perdido ,u rn'la,:' ~ t ~a~~~ ro para dormir. , ~ ce de Ileaulie~ á San ~uan, p~base Rog,tlio, llevánd? del bra.•· ALFONSO '¾,UDET. .zo t .U1l8 p_.rec1osa,ruh1a, heri~a J elegante, cuyos OJOS garzos .· r-:- - , ~ ,,,,.-" · provocabait ~-,r orable embriatu~ del iJ,mor D'lciente. . Í; JI'. e; ÓD o B IW Í z . ,l · .;,. . Mieni _ ío., Ci[lia:ra~!!ltlüsi vamente á las delit/a~ • ' -~ . ~ , : del m _ , .ufte aeq~t1'tb~ y:f d~ la ~obr.e muerta, oyó Llamáii.~ ~na <lt N,iiei1, y: en ule.-. ud )' t!.9 plena de m1e~a..&l.,.._._ • ~a en~~••, ~ ,e lla11nm1e~to al am:x' que belleza minábala ~~t~ la tisis_, . ~~ , . · . las ave.e ~~~1 · 5.t!j6du;a111ente}l ~spacw. . . . Los mé<licoa.la. eft\!ÍaT8n ~:.Mi:dió'dla, "i ,..,~ 11r1meras helaRo,eli:_o ~ d t' t Mi~ un dcalof i_o, que lo l)~~ ~tréme• rlas, aoandonó con su mari~.tfogelio deJl¡res, que la adon• cer-de.. -~areciale r).r su:gir •(\'l!l ~jos el fan• ha su hermoso nido e¡¡t'npestre ~ AYSl'-"'.,Jl&fa instalarse eo tae~a de'!',_t-óa, .nturnrorAnilqk:Jitmtrti1tll l<lZ, 1 1 ouerdate RoBe1aulieu en las inmedia,¡:iooes.de ~ : ~ l\:~ ', ¡ebo; ªº~~ate efe Ws r~láhns!~ · • ,, v¡ •1 · de ,.Li...:t 'f la sua~S:-..a ..Mf.aire &iercie.J.QC'i\ ~ ,. . -¿Que t1'enest-pregunló la rul11a á an amante-.¿,Kn ~e "r, cam JIO ., "' • ~ • - •. rou- piensas~ cipio una acción saludable en él i!ltad'O de la,enler~. · · , · . \ .El enamorado espo~o estaf -éiicaotando y bendi;efa la mági. -Nada, hettnola rrua~le ~ont6$ó,....Ja hr_u~a tra~lao1ón de .. fl · ,L,,11 trr ""'."'"ros• . _, sol á la sombra nle hfaproduc¡do ui\a ~nsac16n de fnb ... ca ¡n uPncia "" aqoe a . ,... ~ ... . ll bi 1· d d·,j:;. d EL 1 .,, . db Pero Elena no se equl ~bª.• ,.puei un sii.til:tfres11ntítniento le ~ ase fea iza . 0 ª pre t-Wn e ~n~; )ªllla66, oolfSµma . \ revelaba, sin duda, los pArfidos·JiYogreap de·1 • dolencia_. el crimen ,del .clv1do~t qa~ de la cooormz \levabase. cons1Con efecto el mal 11e~ía su .,nJM.r~ha y c°"ducia lÍ la _paciente iº, á trªve'S ~ los ol~~ Juramento h~~~ l la ~uerta, hacill utt fatal. desenlao,. , .-~ •\. ·, . ,. , --/ ,; ., _. ~;,;01u,; s TuEURIET. Sólo R~eho no noteba da ~6.!J4.'.D la flll~d-de 8" esposa, a 'I 1: u¡ l. confiado en un próxi110 restabl~cim1~-M'~r1do y mlijer da/ · Al casa uan Cerezo fj_ D . •~i , han largos paseos porilo8 f1orídoa11e1,1d~ros, itui'a.nte 101 cuales ~ d.ó un a.de o á su ama(b{ .' WT._-,, lJJ,J. "' daba el esposo riendlf sl.\elta á SIJJ ensue~.e.s~an:áf. . ~ ella _dé t,1 kde_rezo •, :-;; :... z,,; Sin embargo, cuando llegaron-.~ calo:e.s "lnrAO!tlr f- de~1::_ _ .. :ito .qui~ la mirada. Jldad de ~:lena se actedntó de un·.mQdo vmble, · · · . : ..:;;;- .: t ~ -o~scrvando un parlelµ8 infeliz no tenla ~uer~as para andar y ~icament~ .aari, U!tc ;. • le d1Jo it'-1Jo: ?!~al te auguro, 41 par de vueltas po· ti ¡ardm, entre losnaran.JOSi cuyatobust♦~· ~ - Erque ! Cu novia. el pr!'sente rcsqencia surgía p6r todas partes ron cruel~s. ¾t'onlás, . , . e ¡usta n¡~ que el {lr,furo. En cierta ocasrón oyeron Elena y noge!To un ~riN;,t,rtilico ' ~ .Jtco. ci.entl . • canto de ave: tres not.as,1á primera prolongada y~r!J'lb_Jas_Qfra~-· L?s !Dºz~s de~ laborato~i~ 4.,!tnico están barriendo el estados. · . , hl!lctmiento •., ·\ -Oyes?-dijo Elena-fs el canto de..41' codorniz, el mismo · -Dimd.Carloit,•freguntp. uno de ellos, ¿porqué el agua hace que soljarños oir en~os campos de ~lle,, . · ., 1anio.;uioo cuando-cae sobre el fuego? -,Si.-conte~·Rogelio- el~() que volveremos á estt~•ár . Cárlos sili. va_cil¡¡rJ· . . allí eu A¡osto. . , . ,: ·. , • • , .- -Son 1~ rr1t-0s ,e los.~c1~!Q$ a] q_uemarse. .:...~o-repuso EleM--porqoe no podre ,·olver a ~b-8 -~ .,, ·• La edad no qlJ\~ ~ í~~cente. &Jernulo. tillo. Estoy c®denada á ~orir y aqu_í _exhalaré ~l ú!tuno·s~p._ ;. -~Papá_¿el t ~ , es hlfo "1e fa..~ to. Lo sé, porque ayer 01 que el medie~ lo dec1a al__despedu'!e. ·. -St.:DJi!.O.. ·. • • No lo ple-goes, porque estaba yo escondida t~as di! una,,p.11'64'ta. • --¿Y~,.~? · ., , Rotelio trató de p~olestar contra aquellas pataJ>q~ y-cubrl'ó -El toro. · ... , . , ·. .. • · de besos á su co'11panera. . , . _• . , •- ¡Ah! ... Entonces .. ¿el buey-,-.(JIMI es'! , -Sí-añadió Elena-me mome pronto¡ tu te vo~verlis a Ave~ -El baey., . E' uuey, .. Hombre, el buey es el tio. 11' 11-Múm, 608 2 17U ' tJ~~;r_ _'Los primls Jmp,esores eran sabios á la manera de aquellos h blaban el grie¡ro y t-1 latín como Homero y coma' . V1r tifo, ~ m?so 1'hesaurus. lin gure grrecre es de Enrig•e y Traducción de don Frat1Cisco Zarco tomab de __, llln'Q• publicado el • oberto stJenne y en la imprenta de es"e tlltímo si ~aJ. año ,1 e 1~52: contiad\.U .iri' ' quier ~drhubi6ra dicho: ya no ten¡o tinta, en 'Jugar de , Filosolia, atramentt.t,al est, llubiera sido despedido en el acto Nb tuve valor pnra volverá presentarme delante.~ la señora De- aqu1 vi que ll imprenta en su revista retrosp~ctiva »asó de .W.. y confundido huí hasta el otro estremo de Pa~.ís. Relle- por alto la 1!:lad Medfa y se remontó á la más com,Jleta antifüexion,e en mi mala estrella que siempre me inspiraba alguua ne• d_ad. No hubq, pues, más poetas para la Europa que los quet ucedad en ,los mo_mentos en q~e la f?rtuua me sonreía propicia; vi,ron la dicha' de nacer bajo el reinado de Guttemberg y de sus ya no tema yo m1 ?uena com1~a, m1 b?ena cama, mi _ayuda de sooesores, ó fe cantar en el idioma de los obreros de Estienne· cámara quAme pemase y me diese periódicos¡ pero en cambio Y del Thesaurus lingure g1·recre. era JO dueño de_unos c:ilzones rotos, un~ rasaca asaz usad1 y E_f!cazment~ coopetó la imprenta al Renacimiento, No se 00• una bolsa escuálida, y sm embargo, J'O mismo me admiraba de nQcJO la_E~ad Media que quedó sepultada entre los pergaminos d~ estar !'lás Iisto y. más contento qu~ aunca.. Parecia yo cole• dé l~s bibhot♦cas de los monasterios. Apenas aparecia en Ja magia! e~ dia de vacaciones; era yo du~no de m1mi.smo, y por fat- ~orll de algunos autores imp resos como algo oscuro que no te. za_ tema q~e obrar que querer, Violenta coma mi sangr&,en ma nomhre en l~s l~oguas clásicas de la antigüedad, , mis arterias, en m1 cerebro se acumulaban las ideas y por ftn · . EC\ PfFWros d1as1tevimos un asombro, comparable i6Jo·al de sent!a la existencia. ' los -.,étflnt~ á la vista del Nuevo Mundo, cuando se imprimid Mil ideas filosóficas cruzaban rápidas por mi cabeza. Veía la qae en, fa~ bibliotecas había millares de poemas, cuyos autores na~a de lo que es_ vari~~le en el hombre, y la grande~í\_.de Jo que eran p-er~ctamente desconocidos, y cuyo merito exedia aoaso es mmutable. M1 espmtu se representaba las diversas fases de al de lo_s pjemas ya conocidos. mi vida; ya m~ veía yo con las medias eocarnadas del cortesano, A la imprenta ~oca ahora :eparar su inj~sticia, y hacer por la ya cbn los botines del caballero del campo, ya fui,itivo, ó toat- Eda~ ~ed1~ lo mismo que luzo por la ant1gfiedad. Crapeles se do;. de violí~, maes~ro de lengu:1s y comens~l de los concles cl,e h~ distmgu~do ya con sus mar~villosa~ ~esurrecdones. No hago F pero baJO tan diversas forma,, recooOCJa yo fie•pre a mi mb qu~ t~1butar un homenaJe al merito de un col• ga que sin yo siempre el mismo, cambiando de suerte como efe ropa. Go- cantra11cc1ón puede muy bien revindicar la divinidad' de Aldo bré con esto ánimo, y me conformá'con eijOS cambi9' pasajeros Manucio. t puesto que el corazón en nada variaba. . & · ' , · Lolil Reformadores. -¡Vamos! dije, ~amuel, baron qe Bach, ~ m;néll~que t~ ~gue ga~b~ yo en la imprenta y mis escasas rentas, meda• mes un nuevo disfraz! . · \ · ba~ tón _q~é ,mr CÓ!flo~amente. En _medio. del estrépito y del Es un gran ba1l~el mund~ ~ hri~lo ele ~an~, forme m1 soledad y m1 oscuridad. Esto es muy 11 . En que insensatos miJ ... ~ • ~ ~~l-.f.as1 filosofa uno á todas sus anchuras. Con un poco de Ayer fuiste payaso, hazle hoy GJI l}las. \: ~ td\éirtc>i;-i~~~ hace despreciar tanto las dis•inciones á que akpi-Y me vol vi corrector de impr~ta. ·~ ri li an:i\icioD dd vulgo, como ha herias tenido Aprecié en su . La impr•ta...,,., ·. verdadero yalor las je~ar,quías wc~le~, ce mprendi que la wr• E~tre l~s correct~res de imp_reni, se,snw,entr~ 21.lgunO'S ptr-:-·, da~e~a s()C¡ad no e'x•~lla más que entre las inteligencia!, y ,qu11 sonaJes celebres siendo el primero entre todoí )uap, Gutterf\-·, ;\ajo ~? .s~perfic1e d~ la v1da_humana, había otra vida1:¡ue berg:, butlil caballero que siguió co, honor la cattera de las ari e~ la ~1~•e · sillva á los OJOS ~e Dios.. Toda la creación ll'lfltemas, . ·f · .' 1 r1al. v1s1bX!; IQda la conftgurac16n exterior de la sociedad -ólo ¡Gosa extraña] un soldado descubr~j mprenta un fraile.~ son fi\ra ~~i~. al deJarrollo de la vida misteriosa del esp¡'ri,u y venta la artillería. !o " __,,.., ~- · tW COnfmJ._ Nu~ca eché ménos. el mezquino rango aristocrá,lico Ilomhardam mo_nacbo debe! _n:illt,sa~ '<entusla!! , , . ! :1 .·. ha~ia pues pod1a elev~rm~ ~as~ la contemplaAt mandare typ1s enartas a m11it -htbetll\18 CI ~ la;IMt1etiJ ~ la verdad. Cap1tahce m1 pequeña repta dice un poetr del siglo XVL r1 ' · , N afia patenlele librero y algunos libros, establecí un ¡a: Andres Juanino obispo de Atería, y ~ntonio Gampas¡o, <>hlp'p& buaete •~ lec~a;ni y~bí sob:e la puerta, Samuel Bacb, librede Fera!flo, fueron correctores en '" Jl:imera imprenta ql\e se · ro, ~.:.:_'?_1smo ~ ml,tit'lmo _M1rabeau había puesto después de estableció en Roma en ·14~6; y po-r l)uénta de un impre r co- su J'UIUllre; 1.f11de~f",le panos. . . . . rreglan pruebas en el siglo XVI tres grandes not.ablt adas Ahl)Jj\ qoe,rracias j 1~ prosperidad ~e m1 comercio he hetbo cientí~cas y literarias ds aquella éptO..'\ I,as~arís, ~fú · Ra- algu~a fortum, de olfigun modo quema_ v?lver al mundo, y vol. feleng10. _Pocos sabios poed~n .citarse .~ distinguidos coiw¡ 0• veta S_f el bilron ªBach . Ya estoy vi eJo y _tengo ciertas cosberto Esl1enne, AIdo l\fanuc10 y Ilertoldo Ramholt. Beraufl,que. tufibr~ que me P' een buen~s .Y que no quiero abandónar, ria que el rey mandase que uadie fué~ impresor sin ser sa'1o y ~ lo alto do_ 0 el mov11;1nento de los espíritus, comd ae Pasquier !lama á la imprenta, b octavp. fiencia del mundo. , ~ nueftrd t;~au> 0 ,. en la filosofía Y ~n. el a~te. Los libros 1 Hé aqu1 unos ,·ersos compuestos en tOf\or de Aldo ~!anucio 41ll 8<f_l su .ell)l'.e~wo:estan de venta ~n m1 libre:ia, ó se leeoen por un poeta de su tiempo. · 1 n:ifirtnete,ili lec,ura, Ylos autores mondan m1 anteiala como 111 . Quod si credere fas Deo~ p6e~s tic. la~n rey. · . . ' • 1 Vítam redel quod queant sublat.1 m i!-:quiolt!;;m;~IJlósofo que no ~ncontró librero que qui, Quanto est justius requius H~ qu~so s fF , lalia, me propaso ir ~ ver á un hombre Aldum l\fanutium Deuin \.t« e - · · · - - .• ptete '1 er•tia~inue.~a á la huu~~•dad. Esto de 1ley 1111e.. Jpsis qu'í potuit suo laboi'e v,, ~o pe~r : )!~ria, en el ru.no Jesús adorade en .un · Vitam redde re mortuís pbetisil e~ r ~ ~ti t!,d._ 1!' . ncdlez_de~ Evan~elio de Cristo. - . En e a u6!.,,lác1 puyas vidrieras pmtadas de arabescos •a.,1tirto es que los impresores resumta!i~os muertos. Entre c1,u.4lue 1~ ~ .ps apareciesen color de púrpura y. de 0 0 , los poetas y los eser t~res_s_ólo ha~ p1>d1do v1v1il1 uel os L~ lut ,~e,sp. . de. h se bañado en él cristal y de haber tolaca:ºll su~ manos. l\feJ01· q~e nadie l? ~abemo~ tras; . élo-.sull,t4)11Jl ~ia re 1.i.seda de una alfombra de tercio eas1súmos hoy á_la exhui:nac1ón de una l1teraturi ra, s~ 1~~ ~1;1:tr r.!~8:~(>ia lu1., en todas habla seda, y sobre n tada :hace tres siglos, baJO ~] polvo de los man . . Antes d1tád. eijt Uli•ho,tbté vestido á la-01 iental y con los ojos fi • F~u31 y d11 Guttemberg, s_ólo habia libros_,n /w.ro~. e.n laé'lft- jofen !fll!<ÍieJ~: 10n ionete rojo cubría apena; su cabeza, dejahbho~cas de.l?s monasterios. Como las ~0f'tfS~~an á malta d? fllt,f~hl!fla espflda, los bucles de su cabellera. Tenia lllla con_ ;una le~titud y á veces ~.na perfección. m ll1t11,. era¡~a- tufjr.t a~pl 4itrt::ah~rta, que dejaba ver una placa con estas ¡)a• ord,,ariameiite raras. El mu~secular sól 'toúq'cÍ-t s!a Ja!m~i El P11p~ iL¡ice una profunda reverencia. en los lahio_s'de~ trovador/, dél rnenes_trjl; eríl, ~ . una ~ . ii edó ~vi~~~1ftil"lbje'8 de mi que JlO hacia mas ~ frllsar bajQ_una forma aér~ que ra . v,ila me 4 ~ab -stn ~ e mra palabl'Q -empezaba en las alas ~ae. la valab"ra. lAl i~pren? fijó tobre e ~ªP,. s _¡a~ _ ·. fa~ . ~osa: graved_;ii[def pér.sonaje. Te.miebcantos ar.momosos del poeta; hizo m~, torrv,ffase ser utl&t do m t ~ . sus snblimes meditaciones iba yo á desliacerrfle frágil y mortal, lo multiplf~ á.Ltizo de él m1tt!tíl!s de co~, mr.~ ~ T f do .el hombre Mlll me <lijt,, . ¡ q?e :desp~rramó sobre el mundo,-.lo..~uso en tocils·parles, ~ Je,.~ --::;~o& ~lto, señor.. _ ~: _ . .. . " d16 qna vida eterna. ..._... ,. • - Al~ picado con -et-apóstrohhle contes"lé:-:::Y yo tenao el hpP~nto la í~p_1enta se c~nvi~tió en el sol ?el ~una~enC --1ltlr..dé ~i.rigiro§.!!.J>~labra. -.- . ~- _ _ ___ _ _ .:__ _..J sam1ento; tuv!eron noi:nbre ras. o~ras·que aíumbro, las ov~que-"i -Qu1s1era ensenaros, coahnúo mi hombre, que la miri1tla el! daron como s1 no hubieran ex1st1do. , algo. r ~'-ª~°' P,~ lf.et. . l M • · •• I ' r \ que di=J , ie!i.t: ¡- �.• . .! , )' . NUESTRA PR~~s~~NAL. ., IINA • P.\ GIN:\ EL 1 . DE RETRATOS DURANTE • 0 .. .. , ·.. -\. Elluei Flores. ~ . r- p- - ~ ,,---.- ~ ---=--~~ ~ / • . '(!- .. ............. 1••-~ --•• e ............. �. XV-Núm. 006- El Hifo del AhuiMte , Núm. 606-XIV 782 « L .l. .lff U T 11...1. -Daveras exclamé, sois un grande hombre y os admiro. cionario. Pobre abate Giraud, cuántos sinónimos se te escaparon -¡Ah! eso es porque me comprendeis. por no haber conocido este mara~··ut~nto. - ¡Cómo! . · . Por una parte tenemos, senst1 , ricnté.. . carne, indus-Pue& &í, '\ iodl>s los que no me admiran, les• qne no mé "'tria; y por la otra, ciencia, espíri u, Occidente, icJ,alismo. comJlrenden. Vos me ádmirais, luego me comprendeis. Narla Pero esto no Lasta; inscribimi,s con el Ori~ltWen la palabra es mq sencillo. Lo que -es verdaderamente singuiar, E\S, que yo sensualismo entre la industria pJa earoe, á lit inojer, á este ser me admiro rom:has sin comprenderme. tleli<:1\dO y delicioso, noble c9mo fa poWa, pú\lioo como el amor. -Esd\ m6.11,9 me lClnira, y h¡ que comprendo és, que yues• Go.locamos con el Occidente, en. él idealism~ cn1i:e ia ciencia y tra virtu~ no ~osiste en llevar al estremo la hurmldld cristiana:. el-espiritu ~ grosero que $0 .K~• hombre .. · _ -Precisamente; Pero e$cnch~d la buena nueva. ~ntó~e el . ,A.e.sta ~~ de cont¡•astes. el -~·11:fute l el Oceíqente, el senapóstol, cruzó loa b,atds, miró fracía arriba y dijt>; .su_a,ligm&p •idealismo, la cteneifl · y la 1ndus~ia, el espíritu y -No necesit1 espl~ros la_ forma de mi pa_labra ... To?cri~ miif' la oorne,~ hombre y la mujer, á esto; pu~, es á lo que llamaactos están en~enadó~... He hecho profesión de ló¡pca y de . mos du,tismos. 1 matemitfoas... He ... M.,. l:sperad que me inspÍ4.·e. Puestoqui.tenemos nuestros dualismos, (P)tocell)os ya la cienSe bebi6 un vaso d1 orchata, ,'\e limpió la frente ypresiguió: cia universal. E~to es evideJlte, pues roa dualismos spn otras -CoDsidei;adme pues, eoJQo el precursor de la mujer, lo mis- tantas fórmulas que á la vez eooierrttn lo biat.oria, la filosofía, la moque Jaan. Bautista p1epa'ró-el advenimiento de Cristo~_la mu- la filosofía de la h_istoría, etc., etc. . . . . jer e3 el Mes1as que debe ~lvar al hombre de la esclavitud de Tomemos por eJemplo este hecho h1stór1co: el_ Onente es mas.1 la prostitución, lo mismo que Cristo destruyó la esclavitud per- antig~o _que el Occidente en la carrera de la civihz~ció?. .~ sonal y la servidumbre ... la mujer, la mujer.... Esperad que roe Vais a ver todo Jo que este hecho produce, gracias a nuestree1 inspire. . . dcalismos. Primero diremos: el Oriente es el sensualismo. es -¡Otra ~zf"dije sonrié¡¡dome. . . ... la carn ; el Occidente es el espír~tu, es el idealismo; luc~o la -¡Oh! si me interr.a¡ ... Decía yo, pues, que la m~jer, sí, b_umao~dad_ comenzó por ser ro.ater1alista, lo cual es ~also b_1stóeso, eso.. la mujer, ta · r ... HP dicho. rica y Jilosoficamente hablan~1 pues hallamos el espmt~al1smo Y vo)vjó á caer eq m:(i an con los ojos cerrad~, extendien- en el fondo de toda~ las tradtciones y en todas las teogomas .. do su cuerpo sobre lo~ muedes cojines de seda. Estaba fát't&do . Tomamos despues esta fr~ de ~lanelie: «La humap1dad ·con el' esfuerzo quP.. afbaba de hacer, tocó sua vemen~ una cam- camina por uda vi~ de pro~re5?,,-i • . . panita ele bronc~ -:, ~ntró una jóven esparciendo tlQfel .sobre la • Esta otra de Ma1stre: «El numero 3 ~s el numero dtvwo, Y alfom~~ hla~ mano limpió la frente del orador con un_ hasta._ap.ora !!-º hay _más q~e dos revelac1on¡is.» . pañuelt>:dl'Persia, y perfumó •~s cabellos y su ba~ba co4..,~ . , Qu1tamo_s a ~hellmg y a Herder algu~o¡¡ pasaJea de su filosocias olorQIIAt. · ' .,, ~ ilé. la h 1Stor1a de la naturaleza. .· · , . :lsill pararnos en la idea de que Sébelliug, Her,l'er, Eallan. .,.. Mae Belermadore11. . cht} Maistre son cristianos, anunciamos 14.I mumlo li muerte Mi fi'ttsc,fo me hizo suliit' á una bohardilla. ;, dél ~anismo; y decimos que li humanidad ha vivid.optime-Él PadN!Í Mouss~ dijo, sólo,habla cuanao-4aé~calol'. ro por la' carne, después por lll es~ritu, y que si¡ nu~va exisAsi, vamos-á_.,Nert~Jpulo Mocer. · . tencia debe ser la unión perfeéta del esp_íritu: y la carné: Abri ~ r t a y:,i , 'un hombre pálido, cuyos cabellos eran Esto es, pues, lo que llamamos «Cforri.rión del Oriente y del ]argos y Il)a1 péinadf>S. Tenía unos calzoncillos casi blancos que Occidente.» llegaban hasta la rodilla, donde encontraban unas media~ de seAl proclamar la igualdad del Oriente y el Occidente, de la carda negra. Tenía una camisa con vuelos, un cuello sucio y una ne y del espíritu, necesariamente proclamamos la de la ciencia casaca tan vieja gue sólo era ya restos Je pai10. Sobre un recli- con la industria, la del idealismo con_ el sensualismo, la de la natorio ~ ele'l'ália un lingam; pendían del techo una medi\l. do- mujer con el tiombre. etc. ·. • .- · cena ~ o s de· la ledia, como si fueran veneno de nivroman-'-Conocereis, sin duda, cuán,.til,ihelleia tie~ la síntesis Y los te, hala·además vasijas y tuhos que olian algo áalqu)mia. una ~mos, y cuán útil nos serí.t5ste d,scubrimlento, si vosotros máquhia eléctrica una pila voltaica, modelos de arados y de to- tutléseis sentido común. , das las obras de iflosofia en Yohímenes de á folio, muy bien en· Más reiorutaddl'elll a,,.1; cuad~tnados. ~ali~ á la. calle con mi íllósofo. cuafl.g.o encontramos á unbom-S&ñor, me dijo el hombre flaco, ¿sabeis lo que es sintésis y · bre q1,1e por poco me tira al p~·. · · · · . lo que son dualismos? . · tenia la vista baja y deliral)a ep voz alta, saltan· de sus labios Yo roe mostré admirado, mi filósofo quería ba.,..-pero el las palabra$: introducción, estrc:Mucci9~~ücción, cistnehon'lbr-a tlaco se apresurb á a1Tebatarle la palabra. · diante mayor, cismediante menor. . · . -Qii\,lly á explicar todp e~to, dijo con una sonrisa-de aie«ría: -Esperad, dijo mi filósofo, voy á desp!1·tarto, tome~ por ejemJ>lo -el Oriente. Es esta la parte del muiido. Lo tocó cpn un diario qne sacó dll.1,., Wsa. doudlt loe libros hebreQII cofocan el paraíso terrestre; del OrienEUuirobre tembló como si hubiera recib~de' un gólpe elécte nos h~enido las do. .inas esRiritualistas de Platón y de Pi- trico. . tágoras; f;. filosofiá. o~ental de Grecia é Italia admiraba sobre -i9u~_ va? ~riló con voz de trueno. ~Qu~ siempre ch~rlalamanera la vlda austera de tés gimnosofistas de la InElia. · nes, s1~pre apostoles? Sabido es el misticisrno· d~ las hrahmas y de los raquires; la -Desengañaos, dijo mi filósofo, es un h?nrado vestal de seliteratura china abunda en adoraciones á la virginidad, las mu- J !enta años que desea engranarse en las senes de la falange arjeres del Asia cuando salen á la calle van cubiertas con un velo moniana. ( Continua1·á) y su más minima.,~\~~ castiga con la muerte; el mahomet~mo funda la ~ód'ln la castidad, sus sectarios nunca h~hen vino y aynnañ oaia ~ a d ; pues bien de la pabta Ot'ien'i'é )C La coronela sorprende á su.bija, Km ( diez años}~ él cohacemó'nl sinónimo de ~tra palabra sen11ualismo, y á esta méd.or. · · ope~ión~que en sí mis~ea un absurdo, la llamamps sintés~ . -Señorita, se ha bebido ust~. una copa de Operto. · \ 1 Considet'amgs del misi4, modo al Occidente: es~• tiene dos-No he sido yo, mamá. vidas, una venid~.d•Ori~ y C1tra que le es propia, En la an-¿Quien ha sido? ti;\): , J -~ ligüe4-d esta doole exi.etencia se convierte en el genio dót.ico J -Un bizcocho. \ - :\ ~, en et genio~ en .9ifá~,:. en Xenofanes, en Aristóteles -¡Ah! Y donde está el biscocho? .J y en Plal9n. • . · La niña cortada, se repone. · -~ vida propi3: det~cidente el ionismo, es latir el pred~,~Para castigarlo ... me lo he to mido. . numo d grama e n ~ edel antropomorfismo ~ la reliK Don José se queja amargamdbte á un ami¡o, de_'SU SUE'gr&. gión: · te es • ·ente materialista, i¡us , filosófos , .r--En resumen, ¿qué tienes que .~le en ea.fíl? so«' _' fane , Aristót~ ,picuro, sus mujeres Aspasia, Lai11 ~ - POGS nada... ¡A sn h"1Ja.... ' '~ P.· , • y Me y sus emp&faaóres Neron, Vitelio, y Th'erio. El cris3IE La marquesa está en conferentfe. 011'1l'lll iM/rJUta. tianismo 11iene 4• AleJill:ndria y de Belén, es decir, del Orien-Señora, dice la doncella, es el méclteo . . · • · te, y no puede impedir las irrupciones salvajes de la edad me-El médico ... No puedo recibirle .. Dígale usted que· estoy día, ni las orgías de la regencia, ni la crápula elegante del siglo de Luis XV. Hacemos, pues, de la palabra Occidente el sinóni- enferma. Pregunta á un soldado francés: 1K " 1« mo de esta idealismo, y á esta operación, q¡¡e,.~ ee lí -¿Qué hacías en el Tonkín? 1Str t misma utt a o, la llamamos sintlsis. -¡Mataba 6 me bacía matar! ... Pero lejos de detenernos aquí continuamos al tl"avés del Die- v.• •r -:;:::¿_ es rl~~ ;~:« * • "· »: D E 1 N U E I' .l.1Y O B K . I ~"tl'1Eo ~portant$ l d El que suscribe, eo~ode~tante de • La Mutpa» Compañía ~ Seguros S_?_bre la Viiá, d~ _fpva York, para Tepresentar á dicha Compama ~n 4Sf4._.pu~, ea substitución del Director· General, Sr. D. ~r~mnfér, hoy ~lento y hasta. que sea nom_brado nuevo D1rcetor Genera~ teniendo á mi cargo durante ese 1~tervalo todos ~ ~illcios de esta sucursal por especial autorizació a c1na C~tral de N11eva York 'tengo el gusto de partic'{!a á los señorQS asagurados y al p(1blico en general. ·1 • Que la «~Iutua» pit,ümamente nombrará un Director Gen~ral en pro¡.nedad para, lista Sucnrsal de l,il República de i\léx1co. • · 2. Que l4 Corriy,iañl~1io ha tenido ni tie~ intencióµ de ·relira~·se de esta Repílblii.:a, ni la de suspender ~! operaciones a~uí. ¡ . 3. Que t~os los a¡;,egurados en «La r.Iutu¡q pueden·seguir-te1•~1endo }~ m1~a confianza que hasta ahora~J'lan dispensado á. Ja Con~pa111a, OOJO la más absoluta segu,rida<Í de que ni.q.,.ún peri J ,.ic1? !1an s~frido ni sllfrirá,n sus i'~eréllll!l, " )fex1co, D1efembre 10 d~-~7. · · ~--;r y "' ·[Firmado.) \ ~l'• 1t.LAR~ A. ENiQUlST, . l , \( D1rect!)l' Geaerat interino. ___...______ 'M.ISCEt:..ANEA. - -.... 1 ' i?1~~ ~~:~~~: ~:~r-~~\:1;:~ 1it~~l~~a~:tecl~l:i~l~o~i:.,~d¡~\~1:\•~ v,,c, ""~ con Bu~ modest01 rtcor,lo~. a izan o os ".BI imparc/al'" 611.ic~..que l11 faltaba, ~ "El Iin~arcinlu era hacedr vtrs1 s r n f u ~ , pero ec,ñ et dil:l'avor 4eh1 Ulusas a ... ¡.-1 Eub sana o e1 mal. • · Vtan usteúes qué ~ratura t& el perJódlcjl ,iihverc1onado: 61 al Olugna ~ev,ll.ál3 nJllldo, . . h no va á necesitar de>bota<fó ' ·· B1en, omtire, bien. d ~h~cbtrlas J &aolnaldOtl.- Recomendamos Anuestros Jec&om loir objetos e UJO 4111! para obsequios d11 Noche Buena y Afio Nuevo est4n de venta á pre• clo1 b,!-9tlln~ m-041!:os eo el estableoimiento de uJ,4 PARISIENSE " 3 • de Sao Francisco numero 7. · ' • Blbllogr~fl•.:--H•mos recibhlo,. ~on galante dedteatori, que mucho agradeceruoa, ol msp1rRdo poema 111st ' rico nCuauhtemotzinu de qu• 68 autor el !Jo. rsdJ poeta poblano O. Jpsé fernández de Lar&, y editór el Sr· Manuel F Castro. Preced~ &1 poema nM galana introducción del tlr- Felipe N. Castillo: Damos las gfRCla,, '{>Or el ej~rr.plar que se nos obsequió. -T~nemos á la vista el numero 11, del tomo IV del intere~ante perió<lico i•Lui . '1 Sorubr, ," consagrado ttl a·lelanto y aplicaciones generalea de la Fotografía •y que te la luz en Nueva. York, men&ualmente. ' . '• -Ha lleg•do á nuestro poder el n~mero 6 del tomo V del 11Bolletin of the burea1,of.americ10 _Republic•," ot,os artlculos Interesantes : 11 Relaciooes comc-rc1,.les. en A111ér1~•)'•1 'lllliói llfnanci•Ja en el BraslJ.u El J>lll'il,dico est, escrito en cu~ omu, lllplllol francés ingUs y por• tugu,s. ArradecemoR el en,10. , '. ' a.as flt8la8 d"=•tta11111e - ~ E l dmni11g~ '. pMado fué el 9tgun<lo de las fle-tas or¡: as por el iento ó org~nizar los festejo, al •ecin<larlt de la A principal e .ciudad,~ la entr11da llegando <le. l\Jéxico. ~ ~, · Por la maf!ar.!I lat ~ en bleic . fer9té.i programa, se verificaron fren•e á fa lbc1enda Aragón,"ehtie l&f. principales familias de la )IOblaci n¡ numero~ pueblo IJ4no de entus1a.iiftlo.. Obtuvieron los premios los Sres. Jos Ortiz, A.lltei D/az d'tf.eón, llfjlnuel B n ~ n S:lnchez, sien)lo "!adrinaa J)!lr& <lbltlíl-i-1 s las eleitllntes lli,ndas que ~ p,emio, res.pectinmeote, las $rlt.u, Romana León, . . lft -Vep, ffires }' Carmel! Anbry. · ) • 1,, · · !'residió la pa1tidad1-1Qs cerredores.JI,.f. R. Oruw17, ,._¡dente del Club ciclista "U. C. M." ,.-i. Rel!id~ el /Jr. Jm 5,lnchez. . : · Representó á la autoifdá'it munlci ei,i-. Daniel Cabrera · • 1 Por la tuda lu carreras do caba 1e · IJ&n(zaron Ol¡II é6 ~ante /¡ las anteriores, ,eriftc,\11dose cinco, que ~l'lnaile~, la primert1.11Qr una ,:~ua tordillo, P.ropiedaJ ~el Sr. l\laxim Rán,celu,a. r Wcen. por ua ca• bailo r:<>'11110, del Sr. Juan Fuentes; la curta ptit'lu!ay 111),lnta del Sr. Ro,.lol• fo &spmo Martlnez J la quinta por un cab,llo sahlno de Sr. Antonlo Ri•era. Fueron !11adrinas, las Sras. .Emilia H. de_CastelHo, ComceJ>Cl~O. de Kapl~ 110••• y f;n!Jls Maria Pontón, Concepción V1ll•da y Manuela 8olsreij r,e1idencia de_la autnr'dad, ,,. m·s"D~ qnJ en las anterinres.: • La concurrdncul de la ma~aoa y de la tarde fu, fttranrdiilarlamente numero,-. procedente de la Capital. , Lot p>Jc,•s d'11puestos por la aut<>ridad estaban ple»amente llenos por las principales familias de la Villa y algunas de Méxioo. Los organizadores de lt.s C11rreras de ClLhaJlos fueron los Sres. Aubry, Ricar• te.Fragoso y Calderon, y l~s <le ilumiQ&elón y ornato los Sres, Antonio Agullar Dr,Leopoldo Flo, n _. ..,.,-Iio ti q_u~e~ :'f1'fllit WIJn. r .. ' '"' ••~r¡=,lp~é ,.al d, , ". en Lle¡taron aill, Y creyi!ndo· alalWMI· Distritos inmediato, (pareQ8 que Tlatlauqui) donda · .1;6rpoHtico á confesar, pl,.ntaronaus reales "f en loe llamad~• dé dll-ealNI foé de oro y a,;nl a loe bandldoe, ¡ 0 s mfames, á los re probos.: .\Jfl:ll~IIMÍ!~, ,, etc., Jiber&l611, Pues bien, 811 Zacat!án no sopor_taron los l' es mjliriaa 7 cada noche li. la hora en qu6 el furibundo predicador solt la era andanada, en el iottltler del templo se le !espond!a por algunos C"!feotes.evn oros miau, y hasta silbidos, y en el exterior con un& retreta de p1ell _ .,fao sobre les puerr.aa cerradas. : Natural~e,ite, la ~utorul~d t1>1Dii t p.,1·• evit,r e~tas maoifr.it.cioaes qu, nosotros mismos ~•hflcamos.de iu ñl"ls, )"!>revino ,í los misionero, que &bllltdonar11~ la p~blac1ón ,_ porque la 01 yur~de 1t_., vecinos podían ocasionarlea ua de$agu1sado. Los vahentes p~drecitos tíllridron que largerse mios que corriendo, llev~odose, eso si, un buen p1co-1111~at1o •con ¡r¡tos en el ptílpito é ioaultos al par.t1do liberal á muchas polir,_ ¡ebtes q1,e t.oda.ú¡ c•een en el tecolott. Nosotr~s wae~tamo• estas iE'~ti~:\J¡to P!lra que el Gobierno vea el camlnt, desate_ntado .poi doud.,_ n\18 eq ee \l pol114,.·n do! ,011cllia'ción, como para que los ob18pos Y los arzobiapos r ~nen ~,io04rns; y teniendo ea cuenta que no por rnucbo madrugar ,"manece :1¡,\f le111prad41, 4e •-ran con tiento porque au~ hay p~blo~ donde cx1<ten dtTsnsvre.<.ff:>uelt<J&.del partido que nos ha da,. do rndepo11rl,nc1a y progre:<o. • · _ "'r, JE ,ludio lm,11ortante.~de uu..Jtro proximo aúmaro cómenuremoa á pd• b(1car_ tJI estudu) presentadq ~ al ªf·•~ profe~i9Jw (JU8 a.tentó el Sr. Antomo ~1vera G. Y:se. refiere. t.J ,¡erv1c1•? m1l!lit ()bligatorio en '°e relacione, ooa las hbertades púbhcas. D1cbo estudig ontrad<L eo•eftanzas dignas de ser conttcidas por los ciudadanos · llat!"fmoolo.-J:.I ~3 d_!ll mes pssado se verificó en Toluca el matrimonio d4' Sr. Lms del .T ort, per1od1sta, con la Srita, Elena Oued&•. Aaí III noa fartic!J)f, en elegante esquela que recibimos, Deseamos que los contrayente• ocea ~ . eterna lun,1, <le miel, · 11PerHrsJonet1 se1ua1,s.»-Hemoa recibido WI folleto escri~ por Sr. Dr. S, )forale• l'ereira que contieue aJa:uoe estudio• de aquel nrofesor sobre lt materia que indica.- -A¡radecemos el obse~uiu q11e H noe ha becho. ••t Derecho.o-Recibimos la entrega mlm.ro i de la publicaeipn que con el no:nbre de uEl Derecho" editan 101· Sres Lic•. Agwitln Verdu,'o J l!'r.uci~ O"Reilly, Muchas gracia~. • l!1 sr. ■anehez uamaeho.-llÓJaleHiteite sarerdote, ex-oblápo de Tam1ulipss, acah de publicar unopú.rcalo en quf se dirige á sus aatl,uoa amigos e11 la feligre,ía que estaba á su car¡e, Bn ell8dlp1\10uln encontrálllOs el elguiente pensamiento lleno d~ oob!Eza ~ekmente extrallo á lo que piensan, dicen J hacen loa clédgos q11f"C61nleQIQ). · uSabois muy bien, po,qlle me lo habei,lído decir·en vuestro pt\lpito, que A brazo 'f •mo , lm p111k,,tante1, á los maeru:s, á los liberalet, 11 loe deísta,, i Jos libre pem1adoret. 'á]N.-ateoa y á todos W homb~. J,o que ofrezco á v~ btrns es tll111bid•~· · llia QGe en ~ se ap,ntan de les vueatru, A el!O$ t~mbi.ín be'6 \Qf.~l«ifen· IQ que pue,la, acomodándo. me a eus ldeaa.. to nli IIOII 'Y nadad~ tlllto debe e-c~nda.lizar.>t ni llamaros la &t.tflelóa, el mismo derecho que vosotroe pa.> ra profe,ar 1.. ereenclu pueéen,nb f1111d~. ó p1,ra no profesar nin,, guna,. Ningul¡o n li illJ e~1orgo, Jlllrlo dej~r éfe· a&l9.r y semr en 1J que pueda á su, sem~aa · ! "" ' · o . i 4 b)am()S, 0 l~/~1dpora.da de fie•tas que esjáó veridcándose en Ja~íudad'donde está s1 ua o e1 famoso •antuvio que h~ enriquecido á muchu eminejlclas dal_clero Y hecho célebre al limo. !fr. Planearle, el próximo domingo repe irnos, toca. la fiesta al el eto de la Villa. Sabemos q u·~ a.. se están 'haciendo ~olectas entre los vecinos para esa fiesta; opinamis que eso es in• convenien~e. Loa vecmcs hRTáu con gusto las festividades qué Jes toca ln su secci6 n { no debe sacrificárselei para la que el clero e.tá obligado 1 11 0 8.ó /i eomv las anteriores, que.·han e&tado verdaderamentll. esP. 11< 1 ,,~, B11 1Q. mucbo mejor que tocla~, y p&)'a ello tiene fondos 8 uflc1eute!'., n.o denmo~ tratáuclo•e da trescientos ó cuatrocieutos ,tso u 0 costara, s1!10 mucho más, pues tau-.olo el llf: 'PÍ8'1)Carw· casi Jmo~~ i0 CJmo Jl"rl1cular, podría erogar loa pi!tos u<o,eari8II , • r ~con• •jain ~~. Jfuea. i loa vecinQ9-flue uo tt1•li'M1t1y•• p,ira es'n fiesta y d eJeo • 61o a1 cler¡>, bctlta JJ.oy al!)IIW~ a¡coflil!t h · * ,1 --.-- ().t.l.■'.10.1.RIO P.t.R.t.1898-Suplicam á . 1en el anuncio resp•ctivo en la tercei,.-plana de Yis fo~~:tros suscrltores se lijen 1.a «Joleglata de Quadalupe.-El próximo domm go día 12 cuarto de La nota c11(minan~e .Y ~r la cual mereció la Corni•ión organlz:irlora de esta li_tsat exp~•1vas fehc1tac1ones, fuJ la espléndida iluminación h•cba eo la ref.,. r1da Aveuu~. desde el crucero del "F. C. Mexicano• basta la plaza principal At uno Y otro !ad.o se agr~paba~ lucos rojas sobre las pHedes y ea todas las azO: ea~ ardían en vutoso ahneam1euto á lreeho. de do• matros cada una, brillantes tochas•. En !a bocacalle d~_les callee de Mo11Uel y 5 de Mayo, el sr. In¡teniero »snu~~~utlérrez arm~ 110 arce de gu,nde~ dh11eu$iones queJlumiaado dab& udo e~plén 1<10 11:o!pe ~d v~_cge'emp/ado desde cualquier pu,1o de la aveni> a. Es~• •~pléod1da 1luq11aaci6ja¡ laJmruera de su géoaro quu se ve eo OuadaJupe Hld~go, pues euper6 á 111 del 6mlnl{o.p.nterior h,echa en la. Alameda fu6 arreglada Pf!r.el contratütallr. Antonio de 111 !Sren•, vecino de la Villa, ' T~~ la mus1ca del 17 B-llall'éle '1 serenata terminó con los bonitos fuegoe rtlflcuues bechos por el m&atftl't:a~tano rerez. El veci1Jd•rill contrfüuy6 para 101 J&»tos de &!ta fiesta. · l.a eEt·r11sa_de los Fel'l'f/Carrll del Distrito, galante como siempre, cedió la Com¡ ón cincuenta p..._a icfr, casi el valor de 1111 aboao de primera clase en o el afio. ·-::~ .~1!uque nuestro Director • ·de la Comisi \n, no se tendrá, mal que fe)1c1tertos ,1~r el em¡ieAo_ IIJ n pata el buen éxito de eus trabajos, i Jot deWás:m1s1onad~~, l F;;u&t0 ROiuero, Autonio Aguilar Dr Leol{icarte y 'foribio Frag090 ' ho:, toca!1 ti•i u .•.• á: lo~ v"lnCN de las eálles d¡l Pocito y Abaao-1o,P!~ uvn11" sus_ pr1 ea cv •f.1Dlldo8 ban-.-gládo l•s miamas divdnionesdel •rterl_orddO!DIDIJO,, emde.µlgalltli>í111a.r..maica y UI bafle dado' todó e vec1p1 ario, O •te, oo.Ja.¡niétu&!pectivt,. . El clesastre.. uu ~ I i\empo que corre 1' legua por loe pu•bl93 de la t:>11lfra de PáeI,l_~ · 't,a dil cerd••te, con el cará~ter de misionero3, Estos buenos ho111brtoi W Sll A¡(osto explo~do l• caodiúaz de la· mayoría d_e los sorr¡mos Sábeiil llna vez encaram11do en el púlpito uno <le estos pted1ca1l?re~ fgnorant- (a vu~van unos ~lirabeau 1. á puerta cerradadel templo, Y en ,LIBieblas: espautan 001 tilrrorlflC!\s uná11enes del infierno, del pul'ga~1io Y toditos los diablos, á los amilanados coocurrente11 que al día siguiente alloJill las_ plaiitllB á los sautos padres para que los libreo del Báratro en que• creae metidos. · · , · ~ o 1!1- p_uHtica de concj~4ci6n as! lo requiere. es parte _principal de los frenéticos chscnrsos lle. los. m1s¡ou·eros, pou~r del 11$CO al P"1tid• liberal mexicano qu~ cl_ebe á nuestro mmqrtnL.n..tltto cTull.rez y sus compaller04 de la Reforma la ■ uJec1ón del COll9etva<lor, por la cual echan ráyos y cenWllaa todos los pad,edt~s que abundlln en el país. · Decíamos, 1_>uas, que los insultos al.P?rLido libt:ral hacen bocado más~ broso de los discursos chavacaotJI proilunc!t,dos en el púlpito por loe mlaloneroe· per~ en alguna p•rte hablan (Je recibir ~sloa1!1 merecido eacal'llleoto por ,u a11'. dacia, Y é1te acaban de tenod,Q _en Zacatláit aquellos de que al principio ba- =todOII tt.-n f 1'eatro Arbeu.-Compalifa W~lonl\l de la Coeedia diri&ida por Don Joaqufll Manini. • ~ ~ Para hoy, dos m~as funcioneP. \ liincón de Romos, A. C., A¡rosto 3 de 189!.-Señores Scott y Bowoe. N"tieva York. Muy Señores Híoa: ,,,.,. Mee~ grat,, eertiflc,u· que habiendo hechll uso dela E nulsión de 8cot~ Cla aoei~e de hfirad" de bac1l:io, cu toda clase de afecciones e,croCulosa• a,~mpre h,i obte11ido lo• máa •Ati•factnrios resultados. ' De U.ieP. otto. S. &.-D.ctor B Cenianlu. Loa testl~onioe médicos.en favor de la Emuie·~n de Scott con1tltoyet{ una e-arant1• par~ el pdhhee y honran á los fabricante11. ~- •, . Imp~e1:_1ja «CÚauhtemoc» de Dtlniel-Cabrerá. Guadalupe Hidal¡o, �¿Qué desean ustedes? 1 !i 11 J :, j (Orlgm&I de Tlroo TIDaJ"° 1 i' : ' 1 1 1 1 '' 11 • P'!" nll BJJodel Ah-.•) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Hijo del Ahuizote Description An account of the resource Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Hijo del Ahuizote Año de publicación El año cuando se publico 1897 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Tomo Tomo al que pertenece 12 Número Número de la revista 606 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 5 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753466&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 606, Diciembre 5 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario Pérez Bibbins, Manuel Subject The topic of the resource Caricaturas y dibujos animados México Humorismo gráfico mexicano Prensa y política México Política y gobierno Description An account of the resource Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-12-05 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012486 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cd. De México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Elena de Naires Estrellas Imprenta Legislación Leyes de Reforma Porfirio Díaz Reformadores Samuel Bach