https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/7/2825/Anales_del_foro_mexicano._1864._Vol._1_No._7._Octubre._2000200039ocr.pdf d3aa90958b95d01b9e8e06c320ad4f62 PDF Text Text .. TOM. I. Sá~ 15 de Octubre de 1864. NUM. 7. ANALE~ DEL fORO MEXIUANO. RFBUM&~. JURISDICCION CIVIL.-Competencia de jurisdiccion.-Fuero del domicilio.-Fianza.Falta de derecho en el acreedor para exigir nuevo fiador, cuando el antiguo viene á pobreza.Falsedad en una factura de comercio. Pena del comerciante que la r.omete. JURISDl~CION CRIMINAL.-Infanticidio. Falta de premeditaeion, )linoría de edad drl culpable. . ESTUDIOS SOBRE LEGISLACION.-Casas de correccion. JURISDICCION CIVIL. EXMA. l~ SAL~ do noticia de este suceso el Juez de Teloloa. pam, á cuyo partido pertenecia el dicho pueblo de Apaztla, en auto del mismo d1a mandó se practicaran las diligencias conveaientes para averiguar, si en la muerte del'cura J. babia habido alguna dolencia, y que se aseguraran los bienes que poseía por no tener herederos notorios, poniéndose en de}.ló· sito de persona ~egura, por haber muerto, segun parecía, intestado: DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA. • Sres. )Iagistrados: Cevallos, l'IIonjardin, Pavon, Pacheco 1 Castañeda y Nájera. Lic. Pedro de Ahumada, Secretario. iÜuál es el juez competente para conocer de un intestado, el del domicilio del finado, ó el del lugar en que está situada la mayor parte de sus JJienes1 En el curso de las diligencias resultó que, · no solo poseia bienes en Apaztla, sino tam. bien en los parti<los de Zacnalpan y Sultepec, pertenecientes todos ent~nces al Estado de México, y por auto asesorado de 10 del mismo Octu bttl mandó el Jnez de Teloloapan st nombrase defensor de los bienes y se dirigiesen exhortos á los jueces de aquellos partidos, para el aseguramiento y depósito de los bienes situados en ellos, y se fijasen edictos convocando á las personas que creyesen tener derecho á ellos. El juez de Sultepec, cumplimentando el exhorto, recibió ,una informacion de los bienes que allí habia poseído el difunto y resultó que en esa municipalidad no tenia ningunos y sí en la de Veánse: Riccio, p. 5. collect. 1968. Can. cer. lib. l . var. cap. 10. Giurb. conf.. 92. · Valenzuel. con f. 100 et 200. Salga,d. part. 2 de protect. cap. 1, núm. 178. et cap. 10. Solorzano, lib. 5. Polit. cap. 5, fol. 789. vers, Pero. et seq. et lib. 6. Polit. cap. 14. fol. 1014, vers. los que. Paréja. tít. 2 de Edit. re~olut. 6. Urrutia. de competent. qnaest. 1 et seq. et quest. 14. Cortiada. decís. l. et seq. dec. 36. et seq. et dec. 24. El 2 de Octubre de 1848 falleció violenta· mente el Presbnero D. Felipe J., cura pro· l'> io <lP,1 pueblo de Apaztla; y habiendo te~i· . ' �. .' • , I 11 I ANALES J?EL FORO , Ametepec, los que se aseguraron y pusieron en depósito, devolviéndose el exhorto al juez de Teloloapan. En 6 de Febrero de 1849, el presbítero S. y otros quince individuos, se presentaron aL juez de Sultepec, alegando ser próximos parientes del finado; ·que este había muerto intestado, y no tenia mas herederos forzosos que ellos, y pidiendo el ase~uramiento de los b¡'enes, de los cuales la pai:te mas consi· derable decian hallarse situados en territo. ríos de aquellajurisdiccion, y que se nombra· ' albacea para que formara los inventa· se un ríos, entretanto ellos justificaban su derecho á la herencia. El juez de Sultepec recordando haber cum· · plimentado ún exhorto del de Teloloapan sobre el mismo negocio, mandó se librase á este oficio exhortario para que sobreseyese en el conocimiento del intestado y le remi· tiese las actuaciones, dejando á su disposicion los demas bienes pertenecientes á dicho finado, ó manifestase las razones que tenia para no hacerlo. El juzgado de Teloloapan contestó, manifestando que no podía desprenderse del conocimiento del negocio, por fundarse su jurisdiccion en haber perteneci· do .á ella el domicilio del difunto, preferente en todo caso para la competencia de los tri· bunales. El juzgado de Sultepec fundaba su jnrisdiccion en esta1· todos ó la mayor parte de los bienes situados en territorios del partido de Sultepec. En consecuencia re· · mitieron los autos á la Exma. 1~ Sala de la Suprema Corte de Justicia: esta los mandó pasar al Sr. Fiscal 1 Lic. D. José María Ca· sasola, quien en su peclimenM)1 despues de asentar los hechos ya espuestos, dice así:" "Dos son los fundamentos en que el juez de Sultepec funda su jurisdiccion; primero, el de haber asegurado S. y sus socios ser pa· rientes muy inmediatos del difunto; v segundo, qtle todos ó la mayor parte de los bie· nes ,se hallaban situados en los términos de su partido. Lo primero no está comprobado y lo segundo es enteramente falso, pues por los in· M~XWt~º· J . este Supremo Tribunal para la remision ANALES DEt FORO MEXICANO. ' ventarios1tnmados en dichos autos aparece, que gran parte de ellos existian en el mismo pueblo de Apaztla, de donde fué párroco: otros en los pueblos de Zacnalpan y Coatepee de las Harinas, y en el partido de Sultepee solo existe la hacienda de Acatempan en la municipalidad de Ametepec, segun ta diligencia practicada por el juez del mismq partido, en Octubre de 1848 á consecuencia del exhorto que le libró el juez de Teloioapan que fué cumplimentado en todas sus partes, sin que entonces se hubiese hecho re· clamo alguno sobre el punto de jul'isdic¿ion, Pero aO.n cuando füera cierto que la mayor parte de esos bienes existían en.el partido de Sultepec, esto no era bast,p.nte para hacer competente al juez de este pueblo en .el juicio de inventarios d~ los que quedaron por fallecimiento del Presbítero:O, Felipe J., porque habiendo sido éste cura de la parroquia de Apaztla y teniendo por lo mismo radicado su domicilio en el partido de Teloloapan, su herencia aun está sujeta al mismo fue· ro que era del difunto y el juicio de in· ventarios debe abrirse y seguirse ante el juez donde este lo hubo radicado conforme al es· piritu de la ley 32, tít. 2° parte 3~ á lo dis. puesto en los arts. 14, cap. 2° de la ley de 9 de Octubre de 1812 y 93 de la de 23 de Mayo de 1837. En consecuencia de todo lo espuesto V. E. será servido declarar que el conocimiento de estos autos t~a y corre:iponde al juez del partido de Te loloapan del Estado de Guerrero, á quien se le remitiriin para que los contimle y determine segun su estado y naturaleza, cuya re.solucion se co· munique al juez del partido de Sultepec por conducto del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, á quien se escjte dicte las providencias de su resorte para que se recojan del Presbítero D. Pioquinto S. las actuaciones formadas en el mismo juzgado de Sultepec que ha retenido indebidamente, condenando á este eclesiástico en todas las costas de la competencia, no solo por la temeridad con que la provocó, sino por la fal· ta de e¡¡mplimiento á las disposiciones de • ., 15 efecto dé que aquel cura de Sultepec, D. oporiuna de dichas actuaciones, reponiéndo- Pioquinto S., exhiba en esta secretarla los se ántes el correspondiente papel sellado en autos de que se trata, y satisfaga todas las que debió esténderse el dictamen del asesor costas que se han causado, en que se le con, Lic. D. Mariano Soloriano que corre¡. fs. dena,por la notoria rebeldia con que se ha 26 y 27 del cuaderno. 2° de los remitidos conducido en este negocio, con grave perjui· por el juez de Teloloapan y fba. la regula· cio de la administracion de justic.ia: acompáñese á ambos jueces copia autorizada de cion de costas se exija su importe del menesta superior determinacion, advirtiendo al cionado Presbítero S. por condncto del refe. de Sultepec, que debió remitir sus actuacio. ·ndo Tribunal Superior. nes á la secre~aría directamente· y no por el En la ciudad de México, á 29 de Julio de 1852, estando en la primera sala de la Su- conducto que lo hizo, lo que se hará saber prema Corte de Justicia el Exmo. Sr. pre· al señor fiscal y á las partes, y lo firmaron. sidente de ella y señores ministros que la -Ceballos.-Monjardin.-Pavon-Pachecomponen, habiendo visto estos autos de co.-Castañeda y Nó}era.-Lic. P;dro de , competencia suscitada, entro el juez, de pri· .Aumada, secretario. me1a instancia ele Teloloapan en el Estado de Guerrero, y el de Sultepec en el de Mé:.ti· co, sobre conocimiento del intestado clel Br. 2~ SALA DEI, D. .Felipe J., cura párroco que fué de Apaz. TRIBUNAL MERCANTIL DE MEXICO tia; lo espuesto por el primero en apoyo de su jurisdiccion, los diversos oficios librados Sres. llinistros: Perez Galvez, Landa, Flores: Lic. J osé · L. Villamil, Srio. al segundo en 12 de Octubre de 1850, 23 de Asesor: Sr. Lic. D. Bernardo Couto. Setiembre de 1851, 8 de Marzo y 8 de Mayo de 1852, á fin de que remitiera las actua. ciones que ~ubiera practicado, con el infor¿En un contrato en que interviene fianza, . me que fundara su jurisdiccion, lo que no puede exigir el acreedor al deudor, despues ha verificado hasta la fecha; lo pedido por de haber admitido por fiador á determinada el señor fiscal en re3puesta de 13 del que persona, que le dé otro porque el primero lle• acaba, con todo lo demas que en ellos consta ga {l. pobreza1 · y ver convino, eon que ha dado cuenta la secretaría, dijeron: que por los mismos legales Tratan este punto: Bobadilla, Lib. 3. Pofundamentos, espedidos en la citada respueslitic. cap. 13, núm. 20. Gomez. Lib. 2. Var. ta fiscal, debían declarar y declararon, que el caps. 3 y 6. núms. 7 y 6, .Ayllon. ad Gomez. conocimiento del referido intestado del Br. D. d. lib. 2. caps. 11 y 13. núm. 58 y 8. SolorFelipe J. corresponde al juez de primera inszano. Lib. 5, Polit. cap. 17. fol. 913: vers. tancia de Teloloapan, y mandaban y manY por las. Escalon. Lib. l. Gazophil. cap. daron se le remitan los autos para que los 19. núm. 2., y 2. part. cap. 3. núm. 6. A~acontinúe segun su estado: y en atencion á to. Lib. 2. Var. resolut. 53. Febrero de Pasque, segun dijo el juez de Saltepec en oficio cua. Lib. 2~ titulo 4~ cap. 16. parr. 17. Fede 12 de Marzo y 21 de Mayo de este año, brero de García Goyena. Lib. 2~ tít. 50. remitió sus actuaciones por conducto del cu- ~eccion 2~ Febrero Mexica1w. Lib. 2° tít 33. r_a párroco de aquel lugar, D. Pfoquinto S., Cap. 2~ parr. 5° En cuanto al Derecho R o· desde el 27 del último Enero, y este no los mano vease L. 3. al fin. tit. l. lib. 4.6 del ha entregado, pásese atento oficio al M. R. Digesto. Respecto de las disposiciones del arzobispo, de mego y encargo, para que se . C6digo Civil de los franceses, veáse á Gar· sirva dictar las providencias conveuientes á cfa Goyena. tít. 51. cap. 6° (Tom. 2° pag. 1 ' • ' • • �' . 76 ANALES DEL FORO :MEXIO:A.NO. 489. ocupándose del art. 21020 del citado Código.) de que a.si lo hubieran pactado al principio; pero tal pacto no aparece que se hufüese celehrado. viniendo apoyada sn demanda, debe En quince de Junio de 1843 compareció, absolverse de ella al reo. ante la 2~ Sala del Tribunal Mercantil de • • Tal es mi dictamen. México, Agosto 13 esta ciudad, Don M. A. exigiendo á Don J. de 1842.-Lic. Couto. C. que le subrogara con otro el fiador que La Sala dió el siguiente fallo: le babia dado, paro el pago de la cantidad México, Agosto 16 de 1842.-Como parede $ 1,450-37! en que le había traspasado ce al Sr. Asesor, teniendose sn dictámen couna tienda A plazo, fundándose en que el mo sentencia definitiva: notifiquese. Lo profiador que babia aceptado, no merecia ya su veyeron los Sres. Presidente y Colégas de confianza, porque sabia que 11us negocios cala 2~ Sala del Tribunal Mercantil, y ·fiNDa· minaban mal. El demandado se opuso aleron,-Pere~ Galvez.-Landa.-Flores. gando, que Ell fiador se habia dado, no por necesidad y disposicion ·de la ley, sino por voluntad y convencion de las partes, y que. 2~ SALA DEL el acreedor se babia conformado con él. Previa citacion de las panes, la Sala man· TRIBUNAL MERCANTIL DE MEXlCO. dó pasar el expediente, en consulta, al Sr. Sres. l\Iinistros: Andrade, Canciuo, lcazn. José D. Ulibarri, Srio. Asesor, quien lo devolvió con el dfctámen que sigue: r. \ . "Sres. Presidente y Colégas del Tribunal Mercantil.-La parte de Don M. A. pretende qne Don J. C., á quien traspasó por cantidad de mil cuatrocientos cincuenta y un pesos tres reales, una tienda y vinatería que tenia en esta ciudad, le dt: otro fiador en lugar de Don Francisco A. con quien el mismo A. se conformó al celebrar el traspaso en el mes de Abril del corriente afio. Alega por único titulo para fundar su pretension, que con posterioridad ha sabido que los bienes del fiador no guardan buen estado. El Asesor entiende que V. S. puede servirse declarar por sentencia definitiva no haber lugar á lo que pide el actor. C., no sti comprometió á tenerle afianzado el importe del traspaso con persona que fuese de su satisfaccion, durante todo el tiempo del plazo: cuando ajnstaron s11 trato Je prap11so á A. que füé aceptado por 1\1. A., y. con esto 11enó el primerp su compromiso. Aun cuan~ do los bienes del fiador realmente hubieren venido ú menos, no habría derecho en el acreedor para pretender, que se subrogara con persona mas abonada, sino en el caso ~ .. . Fí,lsedad en mi documento privado. Riccio. Part. 7 collect. 2.688. Dian. T•m. 6. tract. l. resolnt. 84. in fin. Farinac. De falcit. quest. 150. nllm. 157. Cabal. Caso 176. Gutierrez. Lib. l~ quest. 143. Febrero de Garcia Goyena. Derecho penal. Lib. 2~ tít. 4~, cap. 4~, sercion 2~ En 9T de Marzo de 1851, compareció ante el Tribnnal Mercantil el Lic. Don Ignacio Jauregui en representacion de Don J. L. demandando, en juicio verbal, á Don A. B. el pago de una libranza por valor de doscientos pesos, que babia aceptado y girado á favor de su representado. Libradas las correspondientes citas, y no habiendo comparecido Don A. B., la Sala, á pedimento del actor, mandó que previo reconocimiento de la firma pQr el deudor, se le requiriera de pago por la suma reclamada, y no haciéndolo en el acto, se trabara ejecucion en bienes equivalentes; lo qno se verificó en un piano vertical de Pl~yel. ANALES DEL FORO MU.IC.ANO. 77 Los litigantes celebraron una transaccion, res que forman la l~ Sala de este Tribunal, por Jo que ya no hubo lugar á la sentencia; vista la demanda entablada por Don J. L. pero antes del conveni,> Don A. B. á nomcontra Don A. B., la respuesta dada por es· bre de su e~posa Doña M. de la P., comotn te, y la tercerla interpuesta por su muger marido, conjunta persona y administra~or D~ M. de la P., así como las prnebas rendilegitimo de sus bienes interpuso una terce- · das por las partes, los alegltos que sobre ríl1 de dominio, alegando que el piano era de ellas hicieron y muy principalmente la últila propiedad de la Sra. y que por lo mismo ma diligencia mandada practicar por el Tri· no podía ser embiugado. bunal para mejor proveér, de Jo que resulta Admitida la tercerla y habiendose manque segun los libros de Don P. F., vendedado recibir el negocio á prueba, B., para dor del piano, este füé vendido á B. y no á probar la propiedad de la Sra. en el piano, su muger, en contradiccion con la copia de presentó una cuenta firmada por Don P. F. la cuenta presentada por esta1 en la q ne se le del tenor siguiente: hace aparecer como compradora, el Tribu. "La Sra. D~ M. de la P. de B. debe á P. nal falló: que D~ M. P. no ha probado su intencion en la tercería que interpuso, y que· F.-México, Octnbre 20 de 1851.-1 Piano por lo mismo el piano estuvo bien embarga· vertical de Pleyel. . . . . . S 550 00-Nodo como de la propiedad de B.: que se vaya viembre 21. 1 par aretes de oro •••• $ 25adelante en el~uicio, procediéndose á la ven· 00.-575-00.-30 de Octubre 1851 abonó $ 100-00-16 de Abril de 1852 .... abonó ta del propio piano, y al pago con su pro$ 100-00.-18 de Mayo abonó •••• $ 100 ducto de la cantidad que le reclama L., é -00.--16 de Junio abonó •••• $ 100--00. · imponiéndorn á Don P. F. la multa de cin-14 de Agosto abonó •••• $ 100-00.-19 cuenta pesos por la falta que cometió dando de' Octnbre abonó ...... $ 75-00.--Suma • á la Sra. P. una copia falsa de la partida de $ 575-00.-Cnya cantidad he recibido por sus libros, amonestándole que si ptra vez la saldo de toda cuenta.--(Firmado).-P. F." cometiese, se le castigará con el rigor que meLa Sala, para mejor proveer, mandó quo rece semejante procedimiento. Asi lo depasase el Escribano de diligencias A la casa terminaron y fallaron dichos Seño,es, mande comercio de Don P. F. y compulsara, en dando se asentase esta acta que firmaron.vista de sus libros, un testimonio de la cuenAndrade:-Cancino.-lcaz<&.- José D. Ulita de B.; y habiéndose así verificado, certifibarri, Secretario." Don P. F. despues de haber enterado la ca el propio Escribano ~aber hallado I~ simulta que·s~ le ipipu~o, se presentó ante la guiente partida: Sala solicitando que por equidad se le levan"B.-1851. Octubre 20.--1 Piano Pleyel tase, en atencion á que el libro en que se . • • $ 550-00.~Noviembre 1 Paire B. hall!lba asentada la partida de venta del piaD'elle. or ...... $ 25-00;" y en otra foja no en cnestion era el borrador, y que adedel mismo lihro encontró los abonos siguienmas era costumbre en el comercio poner laR tes: "Octubre de 1851. . . . . . $ J00..,-0Q.facturas en nombre de las personas qne deAbril 16 1852 .... $ 100--00--Mayo 18 ... signaba el comprador, si este no quería que $ 100-00-Junio 16 ...... $ 100--00-fuese en el suy~. El Tribunal rehn: ó acceAbril 14 •••• $ 100--00--0ctubre 9 •••• $ der a lo pedido por F., manifestando que sea 75--00-$ 575-00." cual fuere la clase de libros que lleva el coLa Sala, previa citaciop d~ !as partes, fa. mercjante, sus constancias siempre arguyen lió de esta manera: de la misma manera en su favor ó contra: ''En veintisiete de Octubre de mil ochoque auqque los recibos de· las facturas· se cientos cincuenta y dos~ rennidos los Señopuedan poner en no~bré de la persona qno .. I • 1 • ·, . ~ �I .,, I 78 ANALES DFL FORO MEXICANO. por haber dado una copia que no está conforme con los apuntes 'de sus libros, y por consiguiente falsa, J oon lo cual pudo perjudilu á un tercero. , • JURISDICCION CRIMINAL. del"parto en la misma noche de aquel dia, salió de su casa en compañía de su madre, DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA. Sres. magistrados:'.-Dominguez, Jimenez, Castañe· dirigiéndose á la acequia principal, frente üeda y ~áJera.-José Maria de Garayalde, Srio. al callejon en que estaba situada su habitacion, y en donde dice se sentó para exoiEl infanticidio cometido en el momento nerar el cuerpo. La madre volvió á su cadel parto, á impulso de un ~~or moral, se sa, ó á un lugar cercano, con el pretesto de puede considerar destituido de premeditáen-cender un cigarro; durante su ausencia cion1 Refugio parió, y separándose un gran tre· Atenuacion de la pená por minoría de cho del lugar en que se 'Verificó el parto, edad del reo. fué á otro punto inmediato á la acequia, en Complicidad de la madre de la reo en el • donde arrojó la criatura con la placenta, infanticidio. volviéndose despues al mismo lugar de I donde ha.bia partido. ' Véase al Escriche, Diccionario de LeVarios sngetos que se encontraban en gislacion, artículos infanticidio y homiciuna tienda contigua, por casualidad oyeron dio. Febrero de Tapia, tom. 6~, Diccion. el llanto de una criatura; guiados por la criminal, voz infa'aticidio y homicidio. Gtt· curiosidad, salieron á ver lo que sucedía, y tierrez, Práctica criminal, part. 1\ sec. 1\ encontraron á la N. fajándose y un gran cap. II, párr. 8. Villano:va, observ.11, cap. charco de sangre que había arrojado: dete· 7,.Yobs. 7 cap. 1, y las leyes 12, tít. 8, P. nidas ella y la madre por el ayudante de 7; y 7\ tít. 3, lib. 6 del Fuero Juzgo. manzana, que era uno de los concurrentes, fueron conducidas á la cárcel de ciudad. Refugio N., soltera, de mas de diez y Al dia siguiente !e procedió á registrar siete afios de edad, servia en una fonda, en la acequia, en donde se encontró á la criadonde contrajo relaciones ilícitas con P., tura ahogada, con la placenta pendiente cuyo paradero no se pudo averiguar: resuldel cordon umbilical, habiendo nacido la tó embarazada, y aproximándose el parto, criatura viva, segun elreconocimiento prac· el 30 de Abril de 1850, fué á ver á un mé· ticado por lo,s facultativos. dico con pretesto de que se "hallaba enferSustancióse la cansa: Refugio N. se esma de inflamacion de vientre, y el fac11ltacusó diciendo que: acabando de parir, co· tivo, sin hacer un exámen detenido de la mo la criatura comenzase á llorar, y viese quejosa, la recetó unas medicinas simples. venir á su madre, temerosa de que ésta la Se conjetura que se las aplicó inmediatamaltratase, tomó á·su hijo, y con sus mis· ipente, y sintiéndose acaso con los dolores Eu&A. 3~ sAu ll .... , .. ANALES DEL FORO MEXICANO. entrega el dinero, en su encabezamiento debe siempre asentarse el nombre de la persona que compró; y muy principalmente que la falta porque se castiga é Don P. F. es • ( 79 . mas manos lo arrojó á la Jcequia con todo cel nacional con descuento; absolviendo de aquello con que babia nacido.· En·cuanto la instancia á la C., á la que se puso en li· á la madre de la acusada, en varias declabertad en fiado, y de cuya sentencia apeló raciones espuso, que hacia tiempo y á con- la primera, á cuyo recurso se adhirió el sesecuencia de habe~ visto parada á su hija ñpr fiscal, interponiéndolo por su parte en en compaííía de un hombre, dudó de su cuanto i la C.; oido lo pedido por el sefior _honor, y se conv~ció de que no era ya don- fiscal en cuanto á una y otra, y lo alegado cella: en otra declaracion dijo que su hija por los defensores de ambos reos; teniendo llevaba mas de un año de no tener su flujo en consideracion, sobre lo espuesto por el periódico, por lo que fué á ver a un médi- juez en su sentencia, que no está probada la co, quien le recetó una bebida y una untupremeditacion de parte de la N., cuyo hecho se conoce fué obra de• las circunstancias1 sin ra: despues negó el ser cómplice en el delito de su hija, pues ignoraba que estuviera estar tampoco probado el que la C. tuviese embarazada, y mas que ptuiera, y creyó conocimiento del estado de prefiez de su hique la sangre que arroj_aba seria efecto de ja; y no habiendo en cuanto é esto certeza • de-que á la perpetracion del crimen fuera las medicinas ordenadas. mayor de diez y siete afios, no habiéndose La defensa se redujo á la esplanacion de las casuales alegadas por la madre y la hi- podido conseguir su partida de bautismo, y. ja y en vista de todo lo actuado el juez 1? resultando de la diligencia promovida por el del ramo criminal condenó á Refugio N. á sefior fiscal l aquel objeto, y como medio · ocho años de' trabajos fuertes de caree! y ab- subsidiario, el que los facultativos nombrasolvió de la iQstancia á la madre de la acu- dos de oficio calculasen que el 20 de Febresada. ro de este afio podia tener de diez y ocho á Elevase la causa á la Suprema Corte <le diez y nueve afios, se convence que segun Justicia: y la Exma•.3~ Sala de ella, mandó este jukio el 30 de Abril de 1850, en que copasarla al ministerio fiscal el que pidió, funmetió el crimen no era mayor de edad, é indandose en las leyes 12, tít. 8, Partida 7, 7~ capaz, por consiguiente, de imponérsele la tít. 3?, libro 6 del Fuero Real y art. 6? de la pena ordinaria, segun espresamente se pre7~ tít. 40i lib. 12 de la Nov. Recop. que se viene en la ley 8~, tít. 31, p:rt. 7\ por cuyos revocara la sentencia de primera instancia méritos y demas que del proceso resulta, se Yse impusiera á Refugio N. la pena del úl- confirma la sentencia de primera instancia timo suplicio y á la madre á diez años de en lo respectivo á María Rosario C., y de ' servicio fuerte en la carcel con retencion, uniforme conformidad de los tres votos de la I devolviendose el proceso para su ejecucfon sala, se. revoca en cuanto á Refugio N., á la al juez de l ~ instancia, conforme al art. 51 que con arreglo á la ley citada 8?, tít. 31, .. de la ley de 6 de Jqlio de 1848. part. 7~, se condena á diez años de servicio . La sala, prévios Jos trAmites correspon- de cárcel, en los términos en que se la im· dientes, falló como sigue: puso el juez inferior, contados desde 30 de Méxicoi Octubre 22 de 1852.-Vista, con Abril de l&>O, en que fué su prision; y dearreglo á la ley de 6 de Julio . de 1848, la vuélvase la causa con copia de esta sentenpresente causa, instruida en el juzgado 2? cia al juzgado de sn orígen ¡jara su ejecudel ~a~~ crimiOJLl contra Refugio N., por in- cion. Asi lo proveyeron tos señores presifant1c1d10, y contra Rosario C., madre de la deJlte y ministros que componen esta tercera anterior, por complicidad: vista la sentencia sala de la suprema corte de justicia, y firde primer-e instancia, fecha 9 de Octubre de maron.- Dominguez.-.lírrumez...- Castal850, en que se condena á la N. á ocho afios ñedr.i ~ Najera.-J, M. de Garayal~e, sede servicio en los trabajos fuertes (le la cár- cretarw. · ,, ' . . I �• ' ' ANALES DEL FORO MEXICANO. ) ~ ESTUDIOS SOBRE LEGISLACION. • CASAS DE CORRECCION, I. Uno de los espectáculos que mas frecuen, temente hieren nuestra vista, es el de esos desgraciados á los que la ley ha condenado como criminales. Sea qne los contemplemos sumidos en nuestras lóbregas y hediondas cárceles, respirando un aire mortifero, • sujetos 6 los mas: bárbaros padecimientos y consumiendo sn vida en la ociosidad y abyeccion mas vergonzosas, 6 bien que los miremos cuando, espuestos á la vergüenza pú· blica, y cargados de cadenas, salen á emplearse en los mas asquerosos trabajos y á adquirir el funesto hábito de la impudencia, siempre su estado lamentable debe escitar las mas profundas conmociones, y dar !ugar á investigaciones de una naturaleza grave y severa. Que los hombres superficiales é insensibles aparten de ~llos los ojos, como de un objeto asqueroso, y queden tr~nquilos pensando, que ese destino de miseria y de degrada cion es el definitivo y natural de esa desgraciada seccion de la humanidad; para el hombre capaz de pensar y de sentir, ese triste espectáculo es un manantial de re:flecciones melancólicas y d.e dolorosos sentimientos. Entonces naturalmente se presentan á la imaginacion mil conjetnras sobre el pásado y el porvenir de aquellos hombres. Está.n allí todos mezclados, confundidos y destinados á sufrir una misma suerte, aunque su carrera ha sido diversa, diltintas sus incli· naciones, y diferentes las causas inmediatas que los tondujeron al crimen, sin que pueda encontrárseles mas que un punto anterior de contacto, y este punto, sea dicho con vergüe~za y con remordimiento, es la desgra- cia, el infortunio de una. educacion mal di. rigida 6 aba1tdonada. En efecto, cuando ese hombre, cualquiera que sea el que tomemos de esos grupos que transitan nuestras calles, ha caido en la tentacion del crfmen, no ha cedido al primer impulso, la imágen del delito no lo ha seducido, ni huia de la dulce paz de una conciencia tranquila; pero. existian indudablemente algunas circunstancias qtte ofuscaron su razon y turbaron sus sentidos, y en las cuales el placer fugitivo y envenenado del ·delito lo arrastró. El debió, sin duda, resistir, pues que en todas circunstancias la virtud nos obliga; mas iqueremos saber por qué él no ha resistido, y conocer las.causas generales que lo han conducido al crimen! Contemplemos lo que él fué antes de ser criminal, ó lo que es lo mismo, mirEftn_os á esa desgraciada porcion de que un dia fueron parte esos miserables, ahora condenados, á esa porcion destinada á ministrar el horrible contingente del cadalso y los presidios, y en este exámen se nos presentarán con toda claridad las causas de la criminalidad, y en él podremos descubrir tambien los medios de atenuarla. No haremos aqut, por cierto, la historia moral y social de esta clase, que ecsigiria detalles muy largos y poco adecuados á la na. turaleza de este trabajo; pero fijaremos ciertos hechos generales é indudables. iQuién es el que alguna vez no ha observado la carrera de un hombre de esta clase? Apenas nace, cuando todas las causas físi· cas y morales que pueden degradar á un ser humano lo rodean y dominan su suerte: mal alimentad0¡ mal vestido y mal alojado, luego que puede sentir y comparar, se encuentra sumido en la miseria, cubierto de bajeza, y laecho un objeto de desprecio para aquello~ á quienes tiene que respetar, y de '. ANALES DFL FORO MEXICANO. los que depende su suerte miserable. El ¡,olvidarémos que las nociónes santas y su· ejemplo de una familia morigerada debia re- blimes de esa religion salvadora, no le han velar á su tierna alma las primeras nociones sido en.:1eñadas sino superficialmente y acom· de la moral, y las dulces caricias del hogar ~a~adas de los errores de la mas vil superspaterno debian abrir su corazon á las suat1c1oni O, en fin, destruidos ó lacsados estos ves y encantadoras emociones del amor y la resortes, con la inteligencia sumida en el gratitud; mas en vez de esto, vé una familia error y el corazon encenegado en el vicio, de sentimientos groseros, abrumada con sn i,nos ate11dre1nos al estímulo del bienestar y infelicidad y entregada, cuando menos, á la á la fuerza del deber! Pero qué, f,puede lla· · abyeccion y á la miseria, si no al crf men y marse bienestar á la miseria, á la humiUaá la prostitucion, y victima de nécios capricion y á la ignorancia, ni será prudente eschos y de tratamientos inhumanos, esas re- perar que el temor de atta8ir á tanto inforlaciones sacrosantas qu_e la naturaleza ha tunio el de la pérdida de una libertad, muestablec~do entre el padre y el hijo, se hallan, chas veces embarazosa y siempre inútil, los por decirlo así, hollad9:s y menospreciadas. . contenga para satisfacer los deseos de una Crece luego, y ya degradado el corazon, á organizacion impetuosa v ciega1 En cuanla hora en que las pasiones tempestuosas se to al deber, confesaremos que puede tener desarrollan, cuando el círculo de las necesiuna grande influencia, pues que el número dades del individuo se ha estendido y que d~ los que delinquen es corto en comparacomienza á obrar por sí mismo, siendo uue· c1on de lo que debiera esperarse. ño de sus acciones, entonces el gérmen del ¡Ojalá y este triste cuadro que acabamos mal se desarrolla con todas las ocasiones en de. bosquejar, aunque débilmente, no contu- . ' . . que se encuentra reducido á la imposibilidad viera_ mas_ q u~ exageraciones dictadas por de satisfacer sus necesidades y dirigir sus una 1magm~c10n acalorada! Mas muy popasiones de una manera arreglada, y el ejemca observac1on se necesi~ para conocer que plo del mal y del crimen, que se ha aumenlo que hemos dicho contiene verdades, dolotado estraordinariamente con el ndmero de rosas, pero irrecusables, y estas pocas líneas sus relaciones, viene á acabar de perv'ertir que po<lrian aún aumentarse con tintas muy su alma, y el delito es la consecuencia de fuertes y con cuadros mucho mas desoladotodas estas circunstancias. res, contienen, sin duda, la historia de la Ni iqúé lo retractaría de delinquir! iel pomayor parte, de casi la totalidad de nuestros der del ejemplo] Pues él no ha tenido á la c~ü~i?ales; y el dia en que é los visibles y vista mas que el crímen y la bajeza. iLa estap1dos formularios que llenan nuestros estimacion de sí mismo, el sentimiento de procesos se sustituyan las indagaciones essu dignidad1 Pues él ha recibido en herentadísticas que reclama el adelanto de nuescia una condicion humillada y envilecida. tros conocimientos, ese dia vendrán á coniEl deseo de conservar la estimacion de los firmar las teorías del moralista. y entonces demas1 Pues su suerte ha reElucido sus re.como ahora, la razon fria y escudriñadora' laciones naturales y efectivas, sus relaciones no verá en esos famosos criminales mas que de recíproca benevolencia, las únbas que el resultado preciso de las causas indicadas escitan la ernulacion, á un círculo de pery de la inóportu~idad de los medios con qu; sonas ta.n degrada<las como él mismo. tO néciamente se ha querido disminuir su fo. reclamarémos acaso el poderío de la instruc- nesta influencia. cion, cuando su alma está llena de errores y Decimos néciamente, porque es la palabra su inteligencia sumida en la ignorancir.1 menos fuerte que encontramos para denotar Podemos en verdad ver todavía á la religion lo absurdo de la conducta que la sociedad ó como 11¡1 grande y poderoso recurso; mas la justicia humana ha observado con los cri- • 1 ' . ' . .. ,, . ' �·' t 83 ANALES DEL FORO MEXICANO. · ANALES DEL FORO :MEXICANO. 82 lamentable se vé como un mal necesario, por los que, no sufriéndolo, buscan un inepto sofisma con que dispensarse de ser humanos, 'y solamente algunos hombres nobles y generosos se dedican á aliviar el infortunio de estos infelices. . Por felicidad, sus esfuerzos, aunque débilmente, son se~irndados, y la sociedad contempla ya algunas instituciones que se dirigen á la mejora del pueblo. La sustitucion del sistema penitenciario al antiguo sistema de las prisiones, es el paso mas grande de cuantos se han dado en este sentido· y nos• ' otros hemos esperimentado un placer grande Y puro al ver que en nuestra patria, donde tanto pueden prosperar las instituciones pía· dosas y filantrópicas, se haya planteado el prirner gérmen de esa hermosa institucion estableciendo en esta capital una casa d; crrreccion para jóvenes delincuentes, la que se ~~rirá el dia 27 de _este mes, (1) y· podrá rec1bn, por ahora, cuarenta jóvenes. En ella esos cuarenta jóvenes, en vez de ser abandonados á la corrupcion y amaestrados en la impudencia, recibirán una bttena ed ncacion, adquirirán la conciencia de s~ propia dignidad, aprenderán una profes1on decente, y recibiendo al salir de la casa un pequeño capital, irán á ser buetlos ciudadanos y escelentes padres de familia en vez d . ) e ir á roba.r en los caminos públicos. ¡Cuántas desgracias, cuantos crímenes ahorrados! ¡Cuánt~s ele esos desgraciados que durante largo uempo han desolado á la sociedad con sus crímenes, para ir á morir en un parb 1 lo, si .hubieran ido á una casa de eorrecc1on . u. habnan sido. hombres de bien y est1'm a dos,. . y m sus victimas ni ellos hubinan dejado , sus familias en la orfandad! . .Nosotros hacemos los votos mas fervientes porque esas casas, escuelas respetables de moralidad, se propaguen, y produzcan como en otros paises, la diminucion de los ~rímenes (2) que en vano se busca con el terror y ron en su prision, vuelve á cometer otro crí· men, Jp.s instituciones sociales en vez de ver en él su propia hechura y de avergonzarse como culpables de su delito, apenas puede creerse, recuerdan á ese hombre la. prision que sufrió, le hacen cargo de que no salió virtuoso y morigerado de una escuela de de· lito y de desvergi1enza, y considerándolo co· mo un ser depravado, en el qne no obran ya las sensaciones de la moral, Jo condenan á una prision mas larga, es decir, á una enseñanza mas dilatada de inmoralidad, y mas tarde al fin lo conducen al patíbulo, creyendo 4ue han hecho una grande obra de justi· cia y de espiacion; y el infeliz desÜnado á la muerte horrible del suplicio, la sufre sin que ni una voz; ni un suspiro, reclamen los derechos sacrosantos de la humanidad, y prediquen á la sociedad que es necesario ser justa en vez de ser cruel. t Tal es, en compendio, la justicia social que nos legaron siglos de barbarie y pueblos feroces, y tal se ha conservado todavía en· tre nosotros y se conserva en las naciones mas avanzadas eu la carrera de la civiliza- minales; y á la ve;.aad ciue si esta 'conducta fuese debida al cálculo y no á la irreflcccion, ella seria, no hay C?xageracion en esto, la mas grande de todas las maldades. Para demostrarlo, sigamos la vida del hombre á quien hemos venido observando desde la cuna, y figurémonos, como todos los días sucede, que, cedie;do á la fuerza de tan imperiosas y fatales causas, mancha con el cri~aus primeros pasos, y que en los dias mas flotidoa de la vida, su juventud vá á marchitarse en las cárceles. gQué hace ent6nces la soeiedad1 Vedlo aquí: Recibe un hombre cubierto de miseria, y en v,ez de mejorar su situacion, la empeo· ra de una manera espantosa: recibe nn hombre destituido de toda instruccion y pervertido por malos ejemplos, y dejándolo en su ignorancia y en ~u estupidez, le da por com· pañeros á los criminales mas famosos, y no Je permite que separe de ellos ni un ella, ni una hora, ni un instante¡ recibe un hombre que ha encontrado el fuoesto hábito de la ociosidad, y le prohibe el tr~bajo, para que no desperdici~ ni un momento la compañia horrible en que eatá forzado á vivir; en fin 1 l'ecibe á un hombre que ha afrontado ya la vergüenza pública, y en vez de elevar sus sentimientos, y hacerlo que aprecie el valor de la situacion de los demas, lo espone diariamente á la vergüenza, lo da á reconocer . en las calles y en las plazas como á un ser infame, y lo acostumbra á familiarizarse con f-ste trata.miento. Prescindamos por un momento de las ideas ligeras y superficiales que la preocupacion nos ha hecho formar, é investiguemos si el demonio del mal pudiera hacer mas para. pervertir á los hombres que lo que hacen semejantes instituciones, y si hay escuelas mas eficaces de corrupcion 3 de crimen que esos establecimientos penales. Despues, cuando dueño ese desgraciado otra vez de su libertad, mas corrompido que antes, cediendo á la fuerza de las malas inclinaciones que contrajo desde muy temprano. y que se le cultivaron y estendie· cion. Para vergüenza de esta sociedad, tan vana con sus progresos, tan ridículamente org\1llosa de su justicia y de sn humanidad , todo cuanto tiende á mejorar la condicion de las altas clases, cuanto se dirige á aumentar y perfeccionar sus goces y sus placeres, ca 7 mina en un progreso asombroso: á ello tienden los esfuerzos de los gobiemos, en ello se ejercita la meditacion de los sábios, y la gloria y la recompensa son el premio de estas mejoras; y al mismo tiempo que el refinamiento del lujo y de las comodidades de la décima parte de la poblacion, absorven todo el poder de la inteligencia,. se tienen á las otras nueve décimas en la abyeccion y en la miseria: cuando carecen de lo mas pre· ciso para vivir, cuando les es~ denegados los medios de elevarse á la altura de los des· tinos de la especie humana, y parecen es· cluidos de la herencia que Dios diera á todos los hombres sin escepcion alguna, su suerte , ' ª I -{? la crueldad, y nos gozam?s en la grata es' peranza de que se propaguen en el mlmero que nuestra poblacion exige. • Pero si estas casas hacen un servicio im~ortante apoderándose de los jóvenes de~ lm~uentes.para corregirlos y mejorarlos, la sociedad tiene todavía otras muchas insti" t~ciones. qu~ ~romover para cumplir su mis1on de JUStlCia y de moralidad. Observe· m~s que los mas de los criminales, ó no co· m1enzan su carrera, ó no caen e.,p.el poder de la justicia, hasta en u~edáaadulta; que otros muchos escapa& durante su vida á las persecuciones de los agentes públicos; y q~e tambien muchos se dan á conocer por cnmenes atroces que exigen establecimien· tos de distinta naturaleza; y entónces nos convenceremos de que) aun cuando las casas de correccion se propagaran de suerte que pudieran recibir á todos los jóvenes delincuentes que hubiera, quedaba toda.vía por cuidar de la correccion de la mayoría de los criminales, para lo que es necesario fundar establecimientos de diversa natura· ,. leza. Mas decimos: todos esos establecimien· tos, lo .que .pueden hacer·es corregir al que ha dehnqmdo, J un delito es siempre una gran desgracia, á la vez causa y efecto de otras muchas, Y por tanto, el problema grande Y verdaderamente importante que hay que resolver, es el de disminuir las causas del crímen en st{ orígen; y supuesto q~e esas causas son la miseria, la ignoran· cia, el envilecimiento y cuanto constituye el malestar del hombre, la solucion general del problema indica que los crímenes se d!srninuirán mejorando al hombre, y prin· cipalmente á las clases infelices, en las que esas causas obran con mayor actividad. Verdad es que esta solucion es inmensa en sus detaUes, y que supone profunqas cuestiones, cuestiones ~n que tienen que entrar como datos cuantos conocimientos ..__ Esto se escribió en Junio de 1~4!. . f ]. Segun los últimos dlltos publicados en 1840 en p ns' sobre 130 Jovenes ·, · delincuentes, reincidian 30; ,y ' los a· . . q~nce meses de establecida la casa de correccion. se observo que sobre 239 solo reincidían 7: lo que quiere decir que :intes en 100 reincidian mu de 23, y hoy menos 4e 3. ' ~ .. . . 1t O I • �• l 84 ANALES DEL FORO MEXICANO. se han adquirido sobre el órden físico y el nos; no de intereses personales, sino de los órden moral, y que esas. cuestiones nos lle- públicos. Débiles son nuestras fuerzas y · varán tf1 vez á un términe que ahora ni grande el peso con que ]as cargamos empreveémos; pero es induélable que en nues- prendiendo tratar tan delicadas materias; tro estado actual y con los solos elementos pero si de nuestros trabajos se siguiere un que tenemos, nos es dado ya resolver mu- solo bien; si él escitare en nuestros lectores chas ramificaciones de ese problema, y un sentimiento de benevolencia y de cariobrar grandes ,bienes que prepararán otros dad, y si con ocasion de nuestros esfuerzos, mayores. hombres de los tamafíos necesarios consa- La actaal casa de correccion así lo prueba. Pu~en, nosotros creemos que esa estimable instítuqiQn, fundada por particulares del mas alto aprecio, importa un re· proche por lo pasado y una leccion para lo venidero. La conciencia del deber que los hombres, á quienes cupo uua suerte regular, tienen de promover la mejora de los que ve privados de los goces que él disfruta, y condenados á la miseria, Ja coneiencia de este deber, repetimos, es en nosotros profunda, y como filósofos, debemos defender los intereses del pueblo y promover las mejoras sociales, Y, ningunos intereses son mas preciosos que los de Ja multitud y del infórtunio, ni hay mejoras mas apetecibles que la que nos traerá la moralidad y el bienestar del mayor número. Tales son los motivos que nos han impnlsado á escribir este estudio, que acaso alguno calificará de mas romántico que esacto. En efecto, algo han mejorado las cárceles: no es comparable sin injuria la Acordada de hoy con la cárcel antigua, llamada de Corte. Pero no se han de hacer las comparaciones entre lo malo y lo peor, sino entre lo bueno y lo mejor. Si se viera el aseo, el arreglo, la comodidad que J.iay en las cárceles de los Estados-U nidos del Norte y en algunas de Europa, se confesaría qne aún hemos quedado cortos en lo que hemos dicho de las nuestras. • Penetr~dos íntimamente de estas verda des, nosotros nos ocuparemos preferente· mente de todo lo que tie;nda á la mejora de la humanidad; porque no se trata de partidos, ni de zaherir á los gobier· ' • ,. \ gran sus luces y talentos á esta noble causa, nuestros trabajos ya estarán superabundantemente recompensados. II. Su organizacion. Plant~ada en esta ciudad)a primera casa de correccion, merced únicamonte á los esfuerzos de varios particulares, y sin contar mas que con escasos recursos, nos ha.riamos una ilusion peligrosa si creyésemos que este establecimiento podía estar erigido con todas las ventajas que se reconocen en los que en Norte-América y en Europa· han levantado los gobiernos, empleando en ellos grandes sumas. Nosotr~s _µo tenemos absolutamente idea de la organizacion interior del estableci· miento que se va á abrir: el celo y las luces. del director nos hacen esperar fundad amente que aprovechará hasta donde sea posible los reducidos elementos con que cuenta; mas tambien conocemos que hay muchas dificultades que no se pueden superar sino precisamente con los fondos necesarios, y tememos mucho que la imperfeccion de los resultados, consecuencia precisa de la del e¡¡tablecimiento, no desaliente á los mexicanos del empefi.o de propagar y perfeccionar esas instituciones eminente útiles. (Continuara.) Editores responsables, IGNACIO OTF.RO, 2."' de Sto.Domingo núm. 6, y J. CARLOS MEJIA, Calle de Chai:arría núm 13. ht:P. DE J. ABADiANo, Escalerillas nº 13. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anales del Foro Mexicano Description An account of the resource Semanario jurídico editado por Ignacio Otero y J. Carlos Mejía. Contiene estudios sobre legislación, jurisdicción civil y criminal e información de los Tribunales de Justicia del país, así como nombres de los magistrados que integraban la Suprema Corte de Justicia durante los años de su publicación. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Anales del Foro Mexicano Año de publicación El año cuando se publico 1864 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753276&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anales del Foro Mexicano, 1864. Tomo 1. No. 7. Octubre 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Otero, Ignacio Mejía, J. Carlos Subject The topic of the resource Derecho mexicano Casos de Derecho Juridisprudencia de México Description An account of the resource Semanario jurídico editado por Ignacio Otero y J. Carlos Mejía. Contiene estudios sobre legislación, jurisdicción civil y ciriminal e información de los Tribunales de Justicia del país, así como nombres de los magistrados que integraban la Suprema Corte de Justicia durante los años de su publicación. Publisher An entity responsible for making the resource available Imp. de J. Abadiano Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1864-10-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200039 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Casas de corrección. Estudios sobre legislación Fuero del domicilio Infanticidio Jurisdicción civil Jurisdicción criminal