https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3158/El_Tiempo_ilustrado._1906._Vol._6_No._31._Julio._2000200332ocr.pdf 8730f69a80ffa57167fc46c64063142b PDF Text Text A~o VI. NuM. 3L MARGARITA. D(la colección Pellandini. Sao Francisco n. �-403- E/: _IN QUE LLORA Y EL VIOLlN QUE RIE Asociaciones caritativas. Ko fué sób la fiesta qu,e en Tlalpat: hicieron las señoras á los pobres, y á la qu.e la semana 'pasada me referí, la única qu.e se efectuó el día del caritativo santo Yic-ente de Paul. . Entrie nosotros, á Dios gracias, no es· oa_sean las asociaciones de caridad, ,. 110 es .en :\[éxico, á fa verdad, donde reali1 za n menos prodigios. Esto C'vnsuda en parte .de los mudhos y gray.es contrastes qu,e la Religión ex·perimenta en sus más caros ideales; 'porque es .permitido e.slperar que Dios se a•piadam ele nu·estro ipaís y no dejará per.ecer ,en él la lf e. en vista· de 1o generosa y activa que e~ la caridad en s u suelo. Si un vaso ck agua, dado en su nombrie, vale un cieh tantas v tan multiformes obras de miserrcordiá, hay que es· perlo. no dejarán de tener aparejada una recompensa proporcionada en el orden de los mismos intereses espirituales. á que e1!:as aspiran exc1u:5ivam.ente en la tierra. . Las asociaciones caritativas 1qu,e tie· ne11 un carácter francamente cristiano, son unos de los frutos más bellos ele la relúg,ión, qu.e las ha inspirad.:>. las vivifica y las ·ennoblece. EÍlas tienen; por ,el mero hecho ele constitufrse, perf.ecto dereoho á las simpatías el.e los católicos. y éstos. en la me· elida de sus fuerzas, están en el debLr ele ayudarlas y iproteigerlas. La formación de esas asociacione~ es por ~í sola un esfu.erzo y un triunfo. Y cuando en ellas reina lueg::> un es·píritr, de ,conco rdia. d'e abnegación, de gen.erosa emulación en la ,disoensación de la caridad en nombre ele Cristo á aquellos que la imploran 'Ó la necesitan, .ienen asegurada la b.enevolencia y aún el favor d'e los indiferentes. con sólo recabarlo. El aroma de las virtudes cristianas y singularmente de la caridad. está dotado de mágica efic,acia á este respecto. Al buen ejemplo <l'e las ::>bras caritati· vas pocos coraz,ones se resisten. El egoísmo más e5tredho les rinde ho· mtenaje. porque el desinterés y la abnegación que las acomp,añan. las ponen á culbierto á .segundas miras y cá:lculos rastr.eros. Por eso la Relig-ión la~ fomenta, las hendirc~ y las 0st,enta á la :flaz clel mund.:>. Las fiestas en San Angel. Con poca animación han estado celebrándose las fiestas del Carmen en el inmediato pueblo ele San Angel. donde los Reverendos Padres ele esa antiquisima Orden tuvieron un gran co1wenro. v al lado de ést~ una huerta, cuyas frutas famosísimas eran muy apreciada~ de los gastrónomos de la capital. Este año no hubo, como era cos~uni· bre. Exposición de frutas. }Ioy habrá t1na ja:maica t n la pl"ra del Carmen, y San Angel se 'íerá, s~ .. gura.mente, atestado de pasea.ntes, q:.ic lo~ tranvías eléctricos conducirán po!" millares al pu·eblo; y corrno quiera qne ya está lleino de familias distirn:~1idas, por ser la estación de veranear · bien . ' ammados estarán los festejos y se comlerá,n frutas por quintales, se tomará cerv~za por barriles y se .. .. espachurraran las gentes al regresar á esta ciudad, luego que el sol ha'.)'a traspasado las altas serranías del Oocidente del Valle. pretenda en él excitar pasiones bajas é 1nnobl.es d_el eSl])ect.aidor, é inducirle I menosprecio ,ele c:osas s•antas ó sagra~ creo. que es de recomenda:rse con ~fe. 1~ene;ia á otros engendros ,soporíferos v realistas,. que se od're-cen en los teatros. Oual1qmera persona de .medianoe iBB !into.s, ! esto es indu<lable, reeibe me JOll' lecc1ÓIIl coo. una reproducción plistica; '.de lo que la justicia de Dioe 6 PI Oódi.g-0, res-e.rva para los espíritus ]ll'rvertidos, que con lais gros,eria.s de ''En· señanza Lib1'r." "Ye1;uH -Ri:tlón'' ,v tantos otl'o·, e,spPctiár,u los {·hotarreros. Melodramas en Hidalgo. Nuevo libro de un poeta. El tea.tro de la calle de Corcher-0 .se Ye lleno en todas ,sus fundone:-1 de 'ese l>nen púhfüo, qn P l101·a ·~· 1ít· eu l'I ü•a tro üOill toda su fuerza, como si lo qtw OCUI'1'e en el P~·cenario fup1·an reali·daidt>:,.; .v ;io ficdones. ~u.c.ho se dhmute HobrP si el nwlod~·a ma PS produdo de un ai'tP d1·amático inferim.·; ,c;;e <lk(' qnP f'S u.n t~s.prt·tú<·ulo para gentes1 inculta,s y se le encuentran mucho~ dPff'etos; ¡}ero, oemTe ,pregun la1·. ¿s1 un nwlo,dranut f'Ktá bien hre<."ho qué moth-o,.s tendremos p,a;·a ,!les·pl;f': ¡·iarlo? El públil:o tiene sus gustos. y una g~1·a:n masa de él, prescindien.do bonita me-nte clP los sar.ca,smo~ quP mer('ce el melodtraillla á ciertas ge;:ites, que pl'esu men de e1•í.ti cos. s,uele lle nar los tl·'a tro, en que :,.;e sil'TP ('! génP'l'O, coirno si uo Kt' dije1·a nada eontra ~l. Quien ha~·;a ido á Hidalgo á n•1· algunas de las obra,.il ,que allí se reoresentan. 1habrá ob&errndo ,que lo único que Pxige ese públioo, es q11<' la obra no Je aburra por falta de aBción ó de in tNés, peTo ,supuesto esto, la gente sr Pnti·-:·ga, y ll01rt1, cu,ando los pa1da·es eucu·,:itra n á los hijos, c·o1mo s uc,e,de en ·'Lr,:clos, pilletes," y se conmtwve mlte 1ll N,peeráieulo de los saJcrificios. que ~u<'J.·11 i mponeirsie 1os per,sonajes "buenos." <:{)rmo el suicida de "El Estigma,'' y se al{> gra ,ta,mbién ouando el "trai,dor'' caé en las garras de lia policia, y ha3ta algunas veces· (cOIJilo realmente ocurrió en el Hidalgo uo ha mucho) diría á grito~. si. la emoción no se lo vedara, que Pi que va á ser castigado r,:i,o es el ,erdadero culp~ble. y avi,sarfa al "Conde,'' ~'le la citada obra de Decourcelle,;, que rn .á oaer en el lazo que le ti•'nd¡•.11 los ladrones .... Contéstese: ¿ no es sano este <'SiJ1Ntrtl'U lo?, ¿.no s-0n preferibles los melorlrnmas á las indecentes chulaiperias, que h>nto eontl'ibuy,en .íl la i:1,e·duea,rión ambientr. y que, sin C'mbargo, s011 tenid~ nor mu chos po::• ~rn.rio 0 ()oS y agra·d'a blC's ? "Xaturnlmente. en el melodrama ha _v, romo en todo, buPno. malo y peor. ~ por ello es que estas líneas no deben tomarse por una 1-e,cO'Illerndadón del me1odrama. en cuanto mlf'lo,drama. Df> ni.ngún modo. Pero mientra!'\ ,sea honrado y uo ¡;p De España nos llega la noticia de que el ilustre poeta mexicano Dpn Francisco A. de foaza, que actualmente representa Él nuestro Gobierno en el LmJperio altmán ·:.: on el carácter de 11inistro P1enipote,iciario, acabá de publkar un nuevo tomo de v,erso.;. lcaza ts reputado en la patria d~ Qlltvedo y de Lope como uno de los mejores poetas hisvano-americanos. Maneja eon gran ele,gancia el idioma de Castilla, v su estro 1Vigor030 le ha 'Valido ala·banzas de varias eminencias en literatura. · "La Canci'Ó11 del !Camino" se llama el nuevo .libro del ilustre ¡poeta-diplomático autor de ''Effun.eras y Lejanías." En como en las poe~ías que componen los volúmenes nombrados, resiplandece suavt ~erfume de verdadera poesía, realzada por una fomna irreproohable. Y, "como para muestra ibasta un botón," aUá va esa que el autor llama: "P('emas sin ·palabras :" :QJando Ole Bull, joven d\'sconociclo se hubo marchado de Parí.s, donde le 1i/ ~~ roba?º. todo lo ,que po$eÍ:i, induso el VM?bn, fue a parar a B0!or¡ue. don-le \'ino del producto de alg1..!Pa, lecciones. Afgunos días no comíc.1., y una n')che, ,.¡irtm1ado por el lhannbre, buscó vanamtnte en su pabre huh·i.-dill.t un menclrug•) de p~n que ::reía h;i.h:>,· puesto !t t11t !ado E-1 d1a anterior. &tonces, cogió su violin, que era un m~tru~ento bastante o;·dinario, y lt: a,ranco melodía~ ora tierna; y q~ieium brosa~: ora salva1 es, ·expresando su desesptrttJon. i os transeuntes se pir:tban . maravillado.-i de~ extraño poder de aquel!'l música; pero nmguno .de ellos tt1, 0 la idea de infonnarse de st el artista había comicio Ole L Bull ~a.bía oesaclo de tocar el ·. l) 'b VIO, 1m '! ~•ª a ase entregado á un profundo sueno, cuando se despertó oyendo llamar El~cuerpo:de Genda.rmes de á pie pasando revista. la quel expresó en melodías que deso-a·r ra o l>anL e a lnn a, t od a la tristeza de la suya. os orentes, con el corazón oprü11ido renas Sl O~aban respirar bajo la ll?'resió,; edsta (JUeJa, qllle terminó por un trozo e e .ttlce mela'llcolia, que aipla,có las angustias del ,prirrcipio. El artista se detuvo. una verdadera , t ,r:-----=-:":'-::------::~---:o~--~~,,__--=----:-==== 11 VIDA Y MUERfE E N'lació en Oriente un sol esplencl¿roso. n ª.vende arboleda un ruiseñor . En v1bradora cítara un sonido ' Y tú en mi corazón! ' Y á veces su ipot,SÍa. ni iplásüca ni sonor'l riebelde a la · melodía, se evapora. Yo la aspiro y la 1.0nsumo en esipirales de ensueño, y en fa1bricar no me 0mpeño con el hulmo. Oigo su música ignuta. Es la canción de mi vida una fuente que borbota escondida. Y soñador inactivo, dejo que floten dispersus en la atmósfera, mis versos, y los vivo." (M.urió el aistro en la sombra de la tarde En Jaula de oro el aVJe pereció , la melodiosa nota en el silencio' Y yo en tu corazón ! · . ~-;~ w- . L! ULTIIIA REVISTA DE GENDARMEs.-E~ Coronel Díaz en la tienda de campaña donde se adi'.su puerta. eron que 1Entraron· h' · tres señores "~ le p:.. • t d ~s te1era el favor de ir den..~. e me<l1a. hora á de1'arse oir en el ....,.....1erto d .\ . y I e 1a .' cadenüa filarmónica. ° 1 N~uega. J:rU€ un enca.nto de otro ,g énero .1. entusia~o del público casi rayó e~ delmo. El Joven artista se desvaneció pero _esta vez doblegado por la alegría su tn unfo. Al otro día era icélebre. d; revista mensualmente. "Otro más hábil r activo con los asuntos diipersos en los Ji1bros, ha~a versos ; yo los vivo. Comió ' y .á Pº~.0 se repuso y se sinti,j· eno de a111ma.c1on y confianza. d La ~eg~~da parte del Concierto había da.. ~ r~~~pl~. OJe ~ull ejecutó un segund,) o- o o, . a,c1endo o1r esta vez los más alefes ~ tierno.s acentos: se creía transpora.d_o. a los d1as de su infancia y ante )·, PfeUoa. natu~a.leza de las montañas d; 11 t 71 .-exclamó en el ·colmo de la exh~-za :--yo t?car al lado de 1-Ime. Mali· de Benot !. . . . \ .r -l.i."1 ·atJosic~ --<:ontest~ uno ;-Beriot se ha Mali> o y nos mega su wncurso; ),Imc. ~rr:,n, s_e halla indis¡puesta: la reembran t a .1~stancias nuestras, ;M.me. Coly iJ.hne .'~ero no _tenemos violinista, ta oss1111, que vive enfrente de es'teces .• que os ha oí<lo tocar mucha!. to· !,S·~ots_ ha ihab.lado de vuestro mér·i·- 1 iene 'Valor d ;el .i>úbr . e ipresentarse ante bito." ~,-nos ha dtcho,- respondo d"..'I llletido á s of:ocemos l? que estaba proBenot: la 1:mtad exada de Jo!prod,.,,. =LOS. . A'C tá' . ;, . Ya á p · . ¿. ep is · · · · · El concierto f\1_. nnc1p1ar. · · · creyendose , devte alguBull los· _s1gu10 víctima COtnplttana alucmación. El salón esta·b1 RoasinJ mente lleno y aplaudían á Mm ~l'lnia ' que _acababa ele cantar. El proBtt e ~~nciab_a un solo ele violín. Olf' lbiente~: ¡51' mst:~1mento, y sin para, '8c:arnecia , a atcnc1on del público, ·que le· ~a~sa de su traje nada eleoviso una dolorosa elegía, en imt. ~ INVIERNO Y VERANO pasa t empestad d e aplausos estalló· los · "'b " b ' ravos no c,esa an. El director hizo descen~e~ el telon,. y todos se apr,esuraron á felicitar_ ~1 artista, que cavó ieasi <lesfall.ec,·d d d J o, 1c1en o en voz baja : - ¡ Pan, ,por el él!111or de Dios. nn pedazo de pan! · Condújosele inmediatamente á una sala, ~n donde. se le sirvieron platos s1ubstanc10sos y vmo geNeroso. Hoy el ver.ano oo tu mejilla pura Sus ftu,Jgores ostenta y del invierno la estació~ obscura En tu pecho se asienta. Eso, alma ~e mi alma, no es eterno, Y un-~'ª no.'1ejano, En tu meJ1lla remará el invierno Y en tu pecho el verano. cas,; v •nnpt Pasando revista, �-404- ENTRE PAYASOS El uno la agilidad, el otro la fuerza y ambos la gracia, eran los dos artistas más queridos del público y sus excentricidades de clown-~ acrobáticos eran tan arriesgadas, que casi más que ellas mismas maraYillaba y sorprendía la indiferencia con que las ejecutaban los payasos. Elerhs era inglés, y como los Hanlon-Lee, sabía desentrañar lo verdaderamente estético de su profesión, la tragedia que palpitaba latente en cada una de sus paya.sadas gigantes. ~entía gran áfición hacia las be1las letras, y como buen britáiúco, sabía su Shakespeare y su Byron casi de memoria. " 'ils, en cambio, era romano, y ni siquiera á su Carmen Silva conocía. Simbolizaba la fuerza, la superioridad física nada más, y todo su orgullo estab:.c. largamflnte satisfaecho cuando, después de levantar con facilidad asombrosa pesas de centenares de libras, mostraba á la concurrencia absorta su biceps poderoso que, Los dos payasos habían puesto su amor_e!1 una mujer misma; y no era ésta la eqmhhrista griega de belleza maravillosa; ni la morena elesia de cabellos ensortijados como enroscadas serpientes de acero; ni la holandesa rubia que bailaba graciosa y ágilmente las danzas zíngaras, haciendo destacar con las piruetas vertiginosas, sus prominencias delicadas é incitantes; ni lí\ hermosa argentina icarista y saltadora; ni la bonita jónica; ni la misteriosa israelita; ni la malabar ebúrnea, espléndidamente gallarda sobre las trompas juntas de sus diez elefantes; ni aun siquiera la egipcia, aquella egipcia soberana, que al levantar los brazos para equilibrar el balancín al subirse en el alambre flojo, desarrollaba la línea suave de su cuerpo de diosa, que se adivinaba, desde las axilas, á través de la túnica azul, majestuoso, celestial, eurítmico, ondulando serenamente, y dejando como estela aérea, id deslizarse veloz por el filamento metálico, las crenchas abundosas de sus cabellos, que brillaban mordorados, sueltos y undívagos, en el aire reposado y veía este terro 'Íiieo apara to e · embarnzoiO, 11 eno de a. .ad yJ nn s1·1enc10 da ~mor. Tacteando se asía del extremo fiJO del madero, y en un n 1 1ento <lP pront dejándose deslizar velozmente, d~scendía n, y al llegar al extremo, quedaba sujeto por·~·· alarde sobrehumano de cálculo y de pulson Y cuando todo el mundo presentía verlo y~ despedazado y e11tre los aceros filosos él se desnudaba la venda y saludaba con u~a sonrisa unifon~rn y pasmosa, mientras que la concurrencia, placenteramente aterrorizada e~ta~a enmudecida de emocióu, gozáado~ aun mfamemente en aquella extraña y maquiavélica sensación de miedo. Entonces, al quitarse la venda, fué cuando la conoció Eler~s. Vió su silu~ta alargarse sobre la baranchlla del palco, y a sus ojos de clorótica, negros y luminosos, agrandarse aún más bajo el arco perfecto de las pestañas larguísimas, para enviarle una mirada intensa y excesiva de admiración. Apenas si representaría dieciocho años lo que de su cuerpo grácil, impelido de una • -405- 1 (jO:NCURSO LITERARIO DE LA SOCIEDAD MUTUAIASTA " EMPLEAD0S DE COMERCIO. " EL NUEVO TEATRO NACIONAL DE MEXICO. S&. MANUEL H. s~N Jurn que obtuvo el primer premio en el ~oncurso Stt. Jo,-E M . GuTIERR¡z FERNANDEZ que obbuvo segundo premio en el conc~rso . dilla del palco, en nn movimiento irreflexivo de atenci?n esforzada, el perfil gracioso de BU figura mteresante. ¡Oh! si (·l hubiera sospechado que su compañer:o \\'ils, el atleta grosero, se transfiguritba ulealmente y guardaba también como él sus más valiosos ejercicios para cunsao-rarlos en ofrenda de amor ú la adorJble figura del palco doce ...... ! Fué una noche y á la sazón de ejecutar los dos payasos un trabajo combinado de doble t~pecio! )Yils, colgado por las corvas ue uno fijo, ~eci?i_a á E~erhs, quien después de hacer e3erc1c10s pnmorosos en el columpio largo Yvolante que tardaba casi un minuto en d'!3'-rroJ1ar su recorrido, se lanzaba, al ter~mar PSte, al espacio, en el cual era recogido par los brazos musculosos y fuertes del romenzado á definir su trayectoria, v (.1 ruando ya _estaba_ (.sta. más mediada, despu(.~ de unn. lucid~ sene_ de :ilardes gimnásticos, se puso en pie, y sm detenerse, sin casi nec~sitarse n paren te esfuerzo, por una flexión '".1gorosa de f-\•·~ m~sculos inn1ensamente elásti~os, se lanzo al a_ire en una voltereta triple mientras el trapecio seguía matemáticamen . te su camino para coincidir con su tripulante en el punto de la caída y continuar juntos la a~rea carrera. El concurso entusiasta sugestw~ado, pron:umpió en un aplauso r~idoso, t~mform::_y ª. \\ ils, el que nunca había sentido emri~ha 111 celos de los ajenos triunfos, ~¡ que si~mprr se había congratulado de los aJenos éxito:;;, al vei allá en el fondo del palco núm~ro doce. ;mas manecitas ducales q_ue_ a~lau~ian -. qmen sabe si por involuntana nmtac10n-;--se l\nubló la vista, se le agarrotaron en cnspacion convulsiva los receptores brazos, Y. el cuerpo de Elerhs al no ser ~o~· ellos recogido, describió con rapidez vertigm?s~ una. rama de parábola, cuyo viviente movi l policromo, después de rodar sobre la arena de la pista, mostró al público absorto, un color nuevo: el de la cara ensangrentada. Y en.la oquedad róncava del circo resonó un, alando de e;o::pnnto, m~entrns el cuerpo drl ca:do se revolvia conn1b1rnmente con movin:1;entos gemebundos...... Fué una impres1011 t~n brutal, tan honda, tan dulorosa, que las mas de las damas abandonaron indii,;puestas el espectáculo. atleta. · Comenzó el espectáculo; Wils veía desde su. trapecio, frente á sí el l)alco de ella y . ~!18 OJOS, me~io entornados por la concentraC16~ de la mirada, daban un aspecto repulsia su r?s~;º co~gestionado por la violencia tle la pos1c1on. El columpio de Elerhs había ) ) "º Vt,;,ta lateral del edificio, tor:nada:del proyecto. reflexionar el braZo,re recÓgfa en ~1ismo como para mejor mostrar sus musrolosidades aecias. Hacía mucho tiempo que, por sucesivas coincidencias profesionales, trabajaban recorriendo juntos las más importantes poblaciones y á diferencia de los demás artistas, jamá~ habíase suscitado entre ellos rivalidad alguna que tuYiese por ori¡¡:en la competencia ó i~stintos de supremacía en la ejecuci6n de sus análogos trabajos. Y aquellos dos hombres, ajenos á los sentimientos triv_iales, aquellos dos artistas en cuyas almas Jamás habían germinado los celos de la profesión, eran ahora inconscientemente, sin saberlo, feroces enemigos. Elerbs hubiera puesto en juego todas las _agr_esiva,s sa~acidade? de su astucia para amqmlar a qmen le disputase lo que él t~mpoco poseía, y Wils1 ¡ah! Wils, hubiera deJado caer su pesa de cien kilos sobre el cráneo de quien osara poner el deseo en aquella mujer, en la cual había él puesto todo el no sospechado cariño, dormido en el fondo de su sensibilidad, exaltada y poderosa, como sus puños. luminoso, '"cayendo, al deten~rs.e ,ten:cascáda crepitante sobre sus hombros. Se habían enamorado tan idealmente como hubiera podido hacerlo un cloim de Banville, y cuando Elerhs debutó, ya hacía tiempo que Wils estaba cautivo de la dolorosa alegría de aquel amor misterioso. Era el trabajo del payaEo ágil, un ejercicio arriesgado y emocionante. Después de una escena, en la cual se hablaba de la competencia de dos empresarios de acróbatas. y de haber ejecutado uno el exprrimento preventivamente sujeto á la cintura y aun defendido por una red, objetaba el otro tener un artista que hacía aquello mismo, pero suelto, vendado y colocando una tabla con pun zantes hojas de acero en lugar de red protectora; µoníalo el otro en duda y entonces salía el de la mano de su ficticio empresario; saludaba con una genuflexión, que, aunque querfaparecer grotesca, no podía dejar de ser elegante, y por una cuerda se encaramaba basta la cúspide altísima del circo, de la que pendía un largo cilindro de madera, bajo el cual, en el suelo, se ponían los amenazantes puñales, mientras el público extraña:continua movilidad, se veía: era e~i· ouo de carnes, pero de redondeces proporcio· ~adas · en la cara pálida de alargado 6valoP, expre~ión inteligente, 'brillaban como 108 bordes de una herida, los labios purpúttis. 1 Y el marfilino cuello ' cuando ·á P·l set lleva 1 ue en uno de sus frecuentes mov1m1en osq a 08 acreditaban de mujer nervio~a, las m~r : parecía ~dornado con el col_Iar de sus tes Y. rosaceas uñas, que ~ el le pa~ecw rlas preciado que aquel magmfico, cu) a~ pe al de_ lunar oriente ~alidecían de enYi~1a, DJ• muar la blancura rncomparable del meo paral>le soberano cuello de Artartea. _ rita Poco tardó en saber que era una seno aristócrata abonada al palco en donde,_~ ' 1 . ~ Dei;ue primera vez, la viera, todos os JUCV~-· io· aquella noche las semanas le parecie; ah! terminables pero cuando llegaba el a .1 te& entonces se ~reía feliz el payas?, Y sus eJ~iopiruetas, sus saltos más atrevido~, las eeraD nes más incomprensibles y peh_gro8Tncont para que ella las viese_ y le enviara dnrlrl· ciente, en pago, su muada llena de a baraD" ción y de temor, prolongando sobre h SR. M ANUEL ALVAR&Z DE L A CADENA ) que obtuvo segundo premio en el concurso ?iadora, v0luptuosamente agradable, semeJante al ronroneo de los felinos cuando están contentos. Y subió por la cuerda, y se asió al extrem,o del madero, y ejecutó el ejercido y estallo el a~lauso, y se quitó la venda para dar las grae1as...... Entonces sucedió una cosa extraña y horrible. Re le Yió un momento conr,entrar lá mirada_en un punto determinado, palidecer, enro¡ecer de nuevo, desde la altura........ . , Y el cuerpo del paraso cayó, casi despedazandose con su prop10 peso, sobre las acemdas hojas, mientras que una parte del públiro, _m_e~os clamoroso y más compasivo, se precipito tumult~wsamentc á la pü,ta, saltando, para consegmrlo, por el palco número doce que estaba desierto. ALFONSO HERNAXDEZ CATA. . Por medio del trabajo ha sido sometida la tierra, y redimido el hombre de la barbarie· Y. ~in él, ni un solo paso ha dado la civiliza~ cion. .. ):~~-;~l;~~~i6~·,.. ~-~· l~~g~ii~~i~~t¿··,~~d·:; 0 ~~1:ás 6 que SR. JosE L. VnAsco, obtuvo mención honorífica en el concurso. mas, del q\1e ~u cuerpo, ya á ellos avezado, se fortalec~o bien pronto. Decididamente, en a~uella m1sm_a semana debutaría; pero babia de ser el JUeve~, precisamente el juevef; en eso n?, estaba dispuesto á transigir. ' . Acced10 el empresario y los carteles anunciaron c~n caracteres de gigantesca talla y colores vivos, la reaparición de Frank .John El~rhs, que se p~·esentaría al público con su arriesgado expernnento del madero C'ilíndrico. Aquella noche resplandecía el circo como un aseua fulgente de oro. Desde las lunetas hasta las graderías, sr elevaba un murmullo tenue de impaciencia Y cuanfo, despué~ de la inocente far;::a qu¿ precedia al e~permiento, salió Elerhs vendado, el J?~bhco, por no interrumpir la re~rese~~acion, no prorrumpió en la ovación s!mpatica que a1:n en el silencio se exterionzaba por un rmdo vago, como onda acari- SR. JOAQUIN DE MIER y TERAN , que obtuvo mención honorífica en ei c~ncurso. �-4o6- Hojas de Margarita Sobre un cielo lila y suave como color de plúmbago, brillaban las estrellas. Dulce paz celeste, consolaci6n venida de lo alto, cay6 sobre mi espíritu. Y volví á evocar el pasado, cuando te conocí por la vera; del camino. Te amé desde entonces y reímos sin saber que el dolor existía .. .. .... . Tú eres hella, marfilina, como una estatua pensativa de los tiempos de Praxiteles. Corrieron los años. Y hoy que vivimos la edad núbil, has olvida-Jo nuestros felices tiempos tornándote desdeñosa. Y al fin, nguijonea<lo por mi pasi6n, te he dicho mi cariño que antaño puso en mi alma con tu imagen. ¿Por qué recelas de un amor que ha perfumado nuestros días y que te ha rendido como la única v;rgen de mi culto'? ¿Por qué no escuchas la súplica infinita que clama mi adolorido coraz6n? En vano me brindas amistad ; yo no comprendo la amistad , cuando sobre el ara dejé las flores de mi ruego, de mi cariño, de mi adoraci6n ...... Y hoy la esperanza, esa diosa de los vencidos, ya era tiempo queme mostrara el alba del milagro! Porque después de sufrir el desacierto el<' tantas desilusiones, me h e convencido que nadie te quiso como yo! Porque mi amor fué la flor de tu earnino que embalsam6 el cielo de tu inocencia ..... . ¡la única flor! Amor silencioso, pero ardiente, como las estrellas de las noches sin nublados .. .... Amor humilde, nacido en las reconditeces de mi ser, como el perfume suaYc de las violetas ...... -407nia vi,1cit y rrL:1 11cha e- morimiento y 1 LA REVOLUCION movimiento produce luz.,> e P ublicamos hoy los retratos de los autorea de los trabajos premiarlos. ( FRAG )! E~TO) Ya con sordo fragor se precipita Y mueve á Dios desesµerada guerra, La santa cru 1, de los sepulcros quitn, Yuelca las aras y los templos cierra: Ya con furor satánicn medita No sólo echar á Cristo de la tierra Sino dejar en sn ü1sern:ato nn helo' Mudo y vacío y solitario el cielo. Recosta.do en su noble lecho l a•dolescente trató de reconstruir Í e . . , pálida é intensa de su , lf . a vis1C?D de aimor. u imo ensueno FOTOG RAFICO. 1 11 en K. Vinaver, diputado por San Petersburgo. Id Y traedme á Haikottna El profesor Kar€ief, diputado por San Peters- Ta de ardientes ojos ne<Yros. ' en.tre las h ijas de Zara, 1:, 1t11el, ·perfume. flor , lucero.y apareció la doncella la de ~rdien!es ojos negros. Ycanto el hmnno de Iliria con heridores acentos. a1 pa~ <¡t!e ond:ila,nte y lán~tticla, con n tmicos pies ligeros sobre el afelpado césped iba una. danza tejiendo. Rodo1t.za a:bri<'> los O jos. ele entusiasmo y júbilo ebrios: mas al verle Haikoun.a rápic!amente hizo un ·g~sto. ·" asi al desviar las mirarlas de aquellos verdugos fieros. ron la túnica flotante ~ubrió <le! c~udillo el cuerpo. .\ de. esta guisa salvó . •la vrcla al 'D uque impertérrito, al que h1chó contra el turco corno bravo y como bueno. Y desde entonces el 1himno de Hiria, lo llama el ipuehlo. el canto de Radoitza de tal acción en recuerdo. Xalapn, Estío de 1906. De "Gotas de ajenjo' ' Eras ayer tan pura Como la blanca aurora Que entre cortinas de zafir fulgura Y heladas perlas en los prados llora. Eras ayer tan bella Como la obscura noche Que prende, triste, la convulsa estrella En el cresp6n de su enlutado coche. Eras ayer altiva Como la palma verde, Que al lanzar su plumaje tan arriba En el vapor del nu barr6n se pierde. Mas ¡ay! ... ¡fué un sueño todo! Pues parece imposible Que hoy te rías y cantes entre el lodo, Y que tengas el alma tan horrible! ,, ·t. .Let parecía esrar en llll".... sala- --x d r111.;1e b'a ornada ' entre J.'O'>'enes , marquese~ cu' iertos de emblen1\as antiguoc: y pnncesas .: oron•adas <le flores colo; dr ros 1. Rodoitza, noble ilirio. ele valientes claro ejemplo, tras agria pugna, del turco por huir del coraje ciego: de enem iga sangt e rojo el ágil tajante acero. al contemplarse vencido con ast ucia se hizo el muer1 e,. -¡ Oh, torpe Duque, aún a)i-enta~. vano es. pues. tu fingimi,ento, y por Alá. haré qne vibren otra vez tt·s flojos ntrvios !- ORIC. Niña: ese pelo se cae, Y es~s pupilas se enturbian , Y ews labios palidecen Y esas mejillas se arrugan ; Esos dientes se carÍ&.n, Ese albo seno se enjuta, Y esas espaldas se encorvan , Y esa frente se deslustra. Por eso nunca te alegres De sr.r bella, porque nunca Las hermosas han dejado De tornarse al fin ...... en brujas; Y además, de una vez sabe Que toda humana hermosura No es más, no es más que un bocado Que va al vientre de las tumbas. ª• mandada d i sol V e t< eonfottm e u n ' 'úkasse'' i mpettia l de los ú lti mos d ías . UN SUEÑO BALADA ¡Inútil presunción! Cuando mn iiana Se ago3te, como yerba, el poderío De esta generaci6n soberbfa y vana Que lanza á Dios su imbécil desafio; Cuando <le su grandeza sobera na Queda el pol vo, no más, úridr) y frío, ¡Tú, redento ra aruz! ¡Tú, santo leii o, Sobre las tumbas guardaríu, su suef11>. E ST U DIO llos ex~mi einbttos de 1& Du1n burgo, Las notas de la orquesta venían de la sala, Y en el aire flotaba un aroma pen~tra nte ele i¡>olvos de arroz ,. ele cabelieras femeninas. · . Sentados en un banco de mármol Junto al zócalo frío de un fauno entr~ los árboles, el ad~lescen.te 'Y la 'virgen se ~ontemplaban, s111 hablarse, sin verse casi, envueltos en el velo de los deseos \l. lbtcherkine, di¡:.u tado por Odesea. Y de las esperanzas. :'\.sí pasairon un~ hora, hasta que de. Todos hablaban de los asuntos de la t~as de .ellos un r_u1do de •besos y de sust_rerra como de a,suntos aintiguos " le- piros h1:20 ruborizarse á la virgen ¡ ah, Janos. ta~ riubia ! Y al ~dolescente ¡ oh, tan tí.L; na mujer decía á los deimás su his mido!. .. . tona, de ~anera tan serena, i:111e naidie El mlarqués, empolvado, volvió á deparaba ~uentcs en lo que á s'u :; torttt- te~erse ante el adolescente y completó ra:. hornbles se referÍ;l. as1 su frase: De pronto, un marqués se detuvo ante . .. . tr?s para ser amados, pero sólo el ~dolescente y exclamó: "Unos han los que tienen el alma virgen." nacido para a.mar; otros para :,er amaEntonces los enamorados se soltairon l~s manos y se alejaron, temerosos del zocalo blanco sobre el cual sonreía un fauno de mármol. 1 J " o E. GOMEZ CARRILLO. - --- ~-- Ramón :\ldana Y Sá<enz de Santa \faría. ' Ut'l Estudio d e l a Mérida de Yu cat.án.- iqo6. El . ) :o :(-· - rlct.etremio Y.la gloria de .la vida es el ca. d' : Es el 01den moral rncorporado en el In 1v1duo. "Gua exposición de timbres postales, abierta ha~e ~ocos d~as en Londres, está asegurada en,.<]umce millones. Es curioso el hecho de que un mont6n de esos papelillos postal~s, de todas partes del mundo, alcance solo de seguro, una cantidad tan elevada. ' Fot o gra f: a Alem ana. Concurso literario de la Sociedad Mutualista "Empleados de Comercio. " La Sociedad Mutualista " Emplt>ados de Comercio" abrió un concurso literario relativo al ahorro y su mejor inversi6n. Fueron presentados varios trabajos y el Jurado respectivo, otorgó los siguientes premios: Obtuvo el primer premio de cien pesos el trabajo encabezado cou este lema: 1lf am1.~ ru1 /(')Jl fodiwn dii:itia.~ p1uat. _ ELsegundo premio de 50. pesos lo obtuvieron cae.a uno, las composiciones marcadas con los lemas: 11Pegaso>1 y 11El ahorro es la fo rtuna del pobre, y la salvaguardia del rico. ,, Fueron acreedores á una menci6n honorífica, las amparadas con los lemas: Labor om- Dijo el ven::cdo r, y al pun:o mandó se diese tormento al engañoso cadáver ele aquel ilustre guerrero. Igneos oarlbones con saüa colooáronl·e en el peoho ; 011as con estoica entereza. mudo quedó el héroe, y quicr,1 una sierpe venenosa ciñéronle al h.1erte cuello. Y le horadaron las uñas éon ppnzones t ruculento~: é i11SensibJ.c cual la ¡peña, é impasible como el hierr,1. ni un ¡a\' ! doliente exh<' l,'., el gran caudillo impertérrito. -¡ P-0r la espalda ele ~lahoma yo te juro que al momento has de hablar y has de moverte como pide mi dese-O ! El conde Heyden, diputa~o por Pskov. ?os.'' Los hombr es sonriero~; las muJeres se pusieron pálidas. ¿ Qué más, Dios mío? El adole.;cen te veía, las sonrisas, oía los s·uspiros y se perd1a en la ceguedad de su ens11e1ío cuando una visión preciosa apareció am,; su recwerdo, en la decoraJCión brumosa de un jardincillo mal alumbra.do. . .... ~ub,ia, . sí, muy ~ubia la virg1c11 iba haic1a el; iba despacio por temor de que la,s dos lágrimas que temblaban en sus parpados resbalairan por sus meji llas. El adolescente tímido salió á su encuentro. M . Nabokof, diputado por San Pet.ersburgo , �-4o8- .. -409- ALREDEDORES DE LA CAPITAL, ·La "Casa Chata." TLALPAN,- El Zócalo. EL TORNEO Celebrabáse la fiesta de Pentecostés. Frente á la gótica ciudad cuyas mil flecl~as hendían la atmósfera elevándose hasta las alturas del águila-como suprema aspiración de aquellos tiempos de misticismo-): en un, extenso campo propiedad del «ConceJo,n_levantábanse espléndidos pabellones, que 1walizaban en riqueza, rematados por banderolas de una infinita variedad de colores. Tiendas y barracas se hallaban e~parcidas aquí y allá á distancia de la empalizada, en cuyo interior iba á verificarse el torneo. El bullicioso pueblo, después de la «mesa franca» en que había saciado su hambre y apagado su sed, discurría tumultuosamente por doquiera, siendo detenido por escuderos y siervos cuando en confuso tropel intentaba penetrar al recinto de la fiesta. Dando la espalda al occidente se elevaba un inmenso tablado, • cubiertos~de inmensa tapicería los cinco pisos en que se asentaban la flor y nata de la nobleza comarcana. Eran de verse aquellas altivas bellezas ataviadas con lujosísimas telad de oriental tejido, que lucían en sus desnudos cuellos, albos y lánguidos como dti cisne, pedrerías de cambiantes radiaciones ó perlas engarzadas en hilillos de oro; y en los brazos desnudos también y níveos como el turgente y elevado seno, áureos brazaletes en que los rubíes, las esme~·aldas los topacios, granates y zafiros rob~ban la luz amhiente, arrojándola luego al espacio convertida en una irisación pétrea. Y lo, caballeros con la suprema sonrisa de aquell~ exquisi_ta galanterfo ya inusitada los paJeS bellos como mujeres, '1os magistrados graves y solemneE:, los trovadores melancólicos los bufones deformes y burles~os los juglares y saltimbanquis, 'toda aquella multitud, con sus abigarrados tr.,jes, :formaba el mús variado E-spectáculo, ndmirablernente pintoresco, desconocido del todo para nuestras modernas civilizaciones. Este hermoso conjunto humano se hallaba encuadrado por el bullicioso oleaje ele las cortinas de damasco orladas con flores <le oro, por palcos regiamente tapizados en que ondeaban al viento banderolas, flámulas, pendoncillos y fei-tones de flores de embriagador aroma. La inmensa variedad ele telas-se agitaba al alecrre movimiento de la muchedumbre, que t, ansiosa esperaba la hora del combate; y er_a . un himno cantado á la luz todo aquel hacinamiento de matices, de gradaciones atrevidas, de resplandores súbitos, que arrojaban joyas, escudos, armaduras, lanzas)' espadas, ---------------r- , _ - como fug:1cc:4 relámpagos, y todo entre ei clamoreo de un pueblo ávido de placer, excitado por sendos vasos de "hidromiel,J, y rodeado por una atmósfera de fuego, en la que cernía el incomprensible espíritu que anima· b:. ar¡uellas generaciones de los tiempos de hierro. Los Mariscales de campo ocupaban puestos desde donde podían apreciar los menores mo vimientos ele los eombatientes, <"omo encargados de hacer guarrlar las leyes de la caballería v lai- damas habían nombrado ya en alto co'nsejo al Juez de Paz, que po~~a la pica de madera coronada por la tradicional cofia . Apenas, de cuando en cuando, penetraba alguna hechicera castellana, arrastrando con señoril donaire riquísima falda de enormes dimensiones, dejando ver la lechosa blancura de su pecho, que ~~. brotaba -del ajustado corpifío como una flor exúbera, y los bra.1.0II torneados y mórbidos, mal cubiertos por las enormes mangas que graciosamente besaban la cenefa del vestido· el tocado se levantaba airoso 'sobre la adorable ca· beza r¡ue apenas podía sostenerlo, ¡tal era su magnitud!, y para dar mayor realce á la esplendente belleza de aquellos tiempos muertos para s i e m p r e, tres caballeros amantes de la sin par hermosura, mnrchaban en pos de ella, con cadenillas de oro, suspiran. por verse dignos de una sonl'IEI de la ingrata beldad. A veces se presentaba, radiante como u na aparición celeste, alguna dam!it cu)·o ropaje de joyante ~n ~ Yeíarn,e pintadas notas musi_cal que cantaban pajecillos rubios Y sonrosados corno doncellas, codn v o e es aflautadas, acompana. por cítaras ó laúdes )" saltenOP, deslumbrantes de oro Y pe~r:: El sol, que apenas decl~n aoesparcía sus ardorosos eflnvio:au. bre la ciudad, la.llanura Yaq , bl policroma multitud; se refle)S ~tadd: - TLALPAN .-Detalle panorámico. .. v¡vísimamente en armaduras bruñidas como espejos y levantaba por el insondable eE:pacio un' polvillo dorado que en vol vía en la atinll.,fera i;cmidivina i't aquel pueblo desbordante de alegría. y tras los cab:1 lleros r¡ne en brioso;:; corceles e-pañoles. penetraban ú la liza, preci pi tAbasc la multitud , t,rdenacla Ít duras ponas Por palaíreneros y escuderos, que hacían uso m'8 de una vez del regatón de sus pcE:a.das lan1.88 contra las arremetidas ele la inclóm it::i. plebe. Entre tanto, en medió c1d polífono <'S · truendo de las cornetas, se adelanta el lucido escuadrón de los adalides españoles, frnnce~ é italianos, que olvidando sus rencillas de 'tamilia ó los antiguos odios nacionalei-, ih:in á cruzar aquella tarde sus «espadas ele oortesfa» ó quebrar lanzas embotadas, no aspirando sino al renombre del triunfo canta- . 1lu por trovadores y á la sonris:t de alguna encantadora castellana. Sobre cabalgadura ele riquísimos jaeces un adalid penetra. el primero, cubiert.n la cabeza con el cloraclo yelmo, ruyos brillantísimos reflejos envuelv{'n su eabeza en vivos resplandor('s; Fil blanra garzota ondea al viPnto y :igiganta su estatura; de su loriga de anillos parten mil rayos que ofuscan, y en su es<'Udo acorazonado se puede leer d mA:1 ilustre blasón; el emblema flordelL.:ado y el dorado ca¡::co acusan su estirpe real. La multitud aplaude e¡::trepitosamente, y las damas todas se despojan de cintas, rizos y brazaletes, ú fin de adornar con ellos p:na la lid al regio caballero, á quien la fo rtuna hizo nacer en las gradas de un trono. Lot, demás licitantes, calada la visera, lo rodean, S11ludan á las damas, á los Mariscales....... luego, entre el piafar de los corceles y la grita popular, resuena la trompeta heráldica; ordénase la noble turbas )' pueden ya fácil mm te distinguirse la, ricas sobrevestas, las rodelas, las banderolas de variados colores que flotan en las picas. Qui én luce bruñido casquete terminando en brillantísima punta, cual apenas cubre su pecho con la rodela de aguda broca; y quién arrogantemente lleva en su casco las dos alas simb61icasdelaalondra gala. Allí pasan, anunciados por el heraldo, los Vitelleschi, los Cornossi, los Porcellati, los Teuffel y los Fougers, de extrañas divisas, en que se mezcla la historia á la prodigiosa leyenda. . Suena el clarín, dando señal para la •Justa,» y entre el clamoreo ululante de aquel pueblo nutrido con la sangre del etemo:comhate medioeval, <los campeones se embisten. deseosos de obtener cada uno para sí la palma de la victoria. Lanza en ristre precifJÍlanse fnriosamento uno hacia el otro, y al esrantoso encuentro vuelan como pajas las astillns de las lanzas; caen los caballos arrastrando á sus jinett..·s, cuy~s.armaduras resuenan c"n estrépito; y ~ d1S1parse la dem:a nube de polvo que por l~stantes envuelve á l,JR campeones, la multi~ud vocifera, aulla y aplaude. mira al tr1.unfador que se levanta, espada en mano, nuentras el segundo <aballero desmayado, muerto quizá, con los brazos 'abiertos· y la ca~ vuelta : l rnl, es magullado, aplasta.do Ypisoteado por su propio corcel. La gritería aumenta, ¡es el océano popular que se desborda.!; suenan de nuevo los clarines~· entre las exclamaciones de <e¡ honor r11 ~1altd!» «¡honor al adali<l!i, el vencedor snhl' ~~palcos á recibir de la dama de sus pen!ntentos el beso en la frente, que es el prcIllIO mayor de su victoria. JESl1S ({A.LLO. 'bPalra un corazón valeroso, nada hay impo- Bl e. EI cansancio intelectual ejemplo, esa disfáncia suele ser de cinco milímetros cuando se está descansando, de nueve después de un trabajo en matemáticas. El trabajo mental gasta mucho más y más La influencia del trabajo cerebral sobre la pronto al hombre, que el trabajo corpo al. sensibilidad cutánea, es la mejor prueba de Es qne, entre otras cosas, PI can!-ancio de que ese trabajo gasta y cansa más que el los músculos avisa siempre que se abusa del mu5cular, y el último de los mPdios indiraesfuerzo corporal; mientras que es más difí- dos parn mitigar la fatiga inteh•ctual, servirá, cil enterarse del abuso del esfuerzo cerebral, en todo caso, para dar la señal de descanso y cuando se le quiere moderar, es ya. tarde y á, un cerebro cansado. • el organismo se resiente ele todo. Los hombres de ciencia á quienes interesa. personalmente el asurrto, han buscado y haLa Muerte de un Justo llaclo la manera de saber el tiempo durnntr el cual cada in<liviJuo puede dedicarse á un tra bajc;i mPntal sin llegará la fatiga. Una noche m11gnítica extendíase sobre la Los ¡:istemas que preconizan, son trei-: tierra; el ~acerdote se durmi6 en una apacil'no consiste en hacer sumas durante rin- ble po3traeión. co minutos antes de trabajar: y durante otros ¡'\ n volv('rá en sí!-dijo Jos~.-¡Pobre cinco minutos al cabo de cierto tiempo de j,J\•,·n! ¡Treinta. niios apenas! - ¡Se extinguirá en nuestros brazos; Datnas dis t ingui das de San llu is Potosí. i-u res1 ,i ración, tan débil ya, se debilita 111:1s cada vez y nada puedo harer para ,nlrnrlo!-diJ'o el doctor con desespeia• ciún. J1 El cielo le da una hermosísima noche, .f op(,, su última noche quizás. Ya sufrir(L ¡,oco y su muerte no será mns que un :1 p:t('ible sueiio. El moribundo pronunció algunas pa1:i bras entrecortadas; el doctor se acercó; la respiración del enfermo se hacía em1 barazosa; pcclía air~. Quitáron~e, com;, p 1eta.mente 1as cortmas y aspll'o con delicia ]03 ligeros hálitos de la noche trnnsparente. Las cstr¿llas le dirigían su trémula luz ,, la luna lo envolvía ('11 el blanco rnclario de sus rayos, -¡Amigos míos dijo· con voz débil -ni c voy! ¡Que el Dios que recompensa os conduzca nl puerto! ¡(~ue os pague por mí mi deuda de gratitud! ¡Tenga usted esperanza!-le l:Onte~tó Kennedy-esto no es más r¡ue una, clehiliclad pnrnjera. ¡Xo morirá usted! ¿Puede morirse, a('aso, en esta espl<!ndida ncche de estío? - ¡La muerte está aquí, bien lo sé!contestó el misionero.-¡ Dejádmela mirar frente á frente! La muerte, principio ele las cosas eternas, no es mns que el fin ele la11 penas terrenales. ¡Arrodilláoi-, hermanos míos, os lo ruego! Kennedy se levantó, daba compasión ver cómo se le doblaban los miembros sin fuerz:1s., - ¡Dios mío, Dios mío!- exclamó el apóstol, tened piedad ele mí! Sn rostro resplandeció. LE'jos de estn tiena, cuyas alegrías no había conocido nunca, en medio de aquella noche que Señoi<ita Eula lia A11éehega . le lanzaba sus mfü, dulces claridades, en camino de aquel cielo á que se e!P trabajar; si durante los segundos cinco mi- vaba como en milagrosa ascensión, parecí:t nutos se hacen mucho menos sumas quedu- r~vi vir ya con la nueva existencia. rante los primeros, 6 si salen varias de ellas Ru postrer ademán fué una bendición suequivocadas, es Hefial evidente que hay can- prema ú sus amigos de un día. Y volvió á i:ancio mental y de que conviene interrum - caer en brazos de Kennedy, cuyo rostro espir más f_recnentemente, con intervalos de taba inundado de gruesas lágrimas. descanso, los períodos de trabajo. -¡:\1uerto! - dijo el doctrn·, inclinándose Otro sistema se reduce á medir cada mesobre él- ¡muerto! din hora la fuerza muscular durante el trabaY Jo~ tres amigos, como de común acuerjo mental, pues sabido es que el cansancio do, se arrodillaron para orar en silencio. del cerebro lleva aparejada la fatiga física. -::\fañana tempmno,- dijo en seguida Por último, el tercer sistema, el más curioso, está basado eh la teoría de r¡ue el can - Fcrgnsrnn-lo enterraremos en esta tierra de sancio del cerebro, embota la sen sibil idad de Africa regada con su sangre. la piel. Todo el resto de la noche, el cadáver fué Re oprimen las puntas de un compás de velado por los tres viajeros, que se turnaban, \r1•ber ( c~te3iómetro ), sobre la frentP 6 sobre y nada turbó el religioso sile11cio. ToJos la punta <le la nariz ó sobre cualquiera otra llornban. pa,t~ del tegumento y se va crrrando el comA1 día siguiente, el viento soplaba dPl Sur, pás hasta que no se sienta más que una de ~- el \'ictoria marchaba con bastante lentitud las puntas, aun cuando ambas ¡::e encuentren sobre un vasto macizo de montañas· aquí apoyadas en la piel; la distancia que media cráteres apagados; allí, incultos bar:ancos~ entre las dos puntas, indicará el grado de fa- 111. una gota. de agua sobre aquellas áridas' tiga mental del individuo. En la frente, por crestas; rocas amontonadas, bloques erráti- ~ �- 4ro - · El Segundo Enemigo éOs, margales blanquecinos, *ldo ~enotaba profunda esterilidad. Cerca de medio día, y para proceder á la DE LA MUJER sepultura del cadáver, el doctor resolvi6 bajar en un barranco, entre rocas plut6nicas de formación primitiva. Las 1r.ontañas circunY o no puedo, ni creo poder cbntes debían abrigarlo y permitirle hacer transigir nunca, con lo qne ha llegar la barquilla hasta el suelo, porque no dicho una ilustre escritora del existía árbol alguno que le ofreciese donde próximo pasado siglo, de que asegurarse ..... las palabr~s ,<<orgullo y digni En cuanto la barquilla toc6 en tierra, el cladu son smonimas. doctor cerr6 la válvula. José salt6 al sucio· ¿Por qué? Fácil me ser:1 deteniéndose con una mano a1 borde exterior' mostrarlo. con la otra recogi6 cierto número de piedra~ El orgullo es un sentimiento que no tardaron en reem¡.,lazar stt propio pe- exagerado de superioridad y de so; entonces pudo emplear ambas mano:; y c~timación propia Y por con. ,.' pronto amonton6 en la barquilla más d.e s1.gu1ente, un vicio detestable; quinientas libras de piedra, con lo cual el la dignidad, por elcontrario, PS doctor y Kennedy pudieron bajar á su vez la gravedad y circunspecei6n pues el Victoria quedaba ' equilibrado y su fuerza ascensional no bastaba para arrastrarlo. Por otra parte, no se nect'sitaron muchas pie.\... dras, porque los pedazos recogidos por .Josr eran lle una pc:::adez extrema, cosa que despert6 por un • instante la atención de Fergur,:so11. · El suelo estaba :::emurado de cuarzo y de rocas porfirito:::as. -He aquí un singuhn de,cu brimiento- se dijo el cloclor. Mientras tanto, Kennedy y .José habían ido á alguno 4 pasos de allí, busca ndo un sitio para h tumba. Hacía muchísimo calor. y aquel barrnnco encajonado par e e í a una especie de hornalln. El sol de mediodía hacfa caer á plomo sobre él sus rayos abrasadores. Primero fué necesario despejar el terreno de los fragmentos de roca que lo llenaban; luego se cav6 una fosa bastante pr0funda para que las fieras no pudieran desenterrar e l cadáver. El cuerpo de 1 mártir fué depositado en ella con respeto. La tierra volvió á caer sobre sus despojos mortales, y encima disp u si ?>:ronse grandes trozos de roca, en forma de túmulo. El doctor, entre tanto, 1 permanecía inmóvil y sumergido en sus reflexiones. No oía el llamado ele sus compañeros, no se acercaba á ellos buscando abrigo contra el calor del sol. Los REYES DE ESPA~A. EXCURSJONANDo.-En pleno desierto.- ¿ En qué estás pen · Ascendiendo por un paso difícil, en la sierra de Guadarrama. sando, Samuel?-le pre-Tomando el desayuno cerca de la margen de un río. gunt6 Kennedy. . -En un extraño contraste de la :;aturale- de la persona, el modo de decir y hacer las za en un efecto curioso de la casualidad. cosas, sin rayar en orgullo ni pasar los lími¿S~bes en qué tierra ha sido enterrado ese tes del decoro que le cumple ostentar parn ocupar su puesto en la socie<la<l, P infundir hombre de abnegaci6n, esa noble alma:? ('l respeto que le sirva de punto de apoyo en -¿.Qué quieres decir'? -¡Ese ¡;;acerdote, que había hecho voto de las circunstancias difíciles de la vida, y ei; pobrezn, descansa a hora en una mina de una virtud noble y apreciabilísima. ¿Quién no apunta con el dedo, quién no desprecia, . oro! quién no procura huir de una mujer orgulloJULIO YERNE. sa? ¿Quién, por el contrario, no aprecia, no ama, no admira y no respeta á una mujer digna? Desgraciadamente, muchos confunden la dignidad con el orgullo y están en un gran - AR'l'ISTAS DEI~ TEATRO ARBEU. llUfUI. 0:S l\'IIElt ~EAll. Luna de Miel Real las calles, pa~aba por su lado indiferente, 111ira11do á los soberanos con la curiosidad que podía inspirar cualquier matrimonio forastero. En nuestra edición diaria heDon Alfonso y Doiia \'ictoria se dirigieron mos estado dando muchas curio- al Tiro de Pich6n, donde se encontraban al8as informaciones sobre la luna guno::: trabajadores. Estos tampoco los recode miel de los j6vencs i::obern.- nociero11, tomán<lolos por turistas. nos. espa ñoler,:, qui, nes, como es Cotinuaron los Reyes ppr la c.irretera de !!ab1do, han rnboreado sns deli- Sego\'ia, y se diriginon al antiguo hotel del cias y dulzuras en medio de la Duque de la Torre, perteneciente en la actranquilidad v solemnidad de J a tualidad nl Real Patrimonio. (-i ranja. · . Quisieron entrar en éste para vhitarlo, y Allí, en aquellos jardinC's del· pidieron la llave á los jardineros. . c.prtit \'ersailles," con o llaman Pero éstos, que no conocían á los sobera- . á La Crranja, donde su augui:;to nos, ~e negaion á abrir la puerta, pretc•xtanfundador pensú imitar la vida do r¡ue no tenían la llave. cenob!tica de Felipe Il, y dL'Don Alfonso y su esposa, conteniendo la mostro haber sido educado en risa, no insistieron con los celosos guarclianrs la fastuosa corte de Luis XIY y Sto nlcjaron de allí sin ver su pose:;i6n. ln. vida se ha deslizado dulce' t1anquila, exenta ae preocup/ eion, s y de inquietudci,; para lo~ Salutación á la Bandera ( ;,) júwnes espo,ofl. Durnnte su estancia ('11 ese Heal sitio, el Rey v la Reina han ('StndO haciendo excursiones Ít ¡Salve, bandera de mi Patrin, s:ilrP! pie, ácaballo y en automóvil por y en alto siempre <le~afia al viento, los nlrededores, vi8i tan do torio tal romo en triunfo ele la tierra toda lo que las guías aconsejan {i los te llcv >1·011 indómitos guerreros. 101,,-i¡¡fas que visiten : El ) IonasTú eres, España, en lns desdichas grande~. tc1.·io tle El Paular, antigua cary en tí palpita con latido eterno tuJ,t convrrtida en fábrica; el el aUent-0 inmortal de los soldados \'allc de Lozoya, la Penalera y que. á tu sombra, adorándote, murieron. \'alsain, que fné la casa de can1po del taciturno Felipe II. Cubres el templo en que mi madrn reza 1 Casi todas las maiinnas han las chozas ele los míseros lnhrier,o!:!, e~tatlo Raliendo los flobcranos á dar paseos. l11s cunas donde duermrn mis hernianof', La gentil figura de l:t Reina ha. llamado mu- la tierra en que descansan mis abuelos. cho la atcnciún . Es una amnzona tan <;h•Por eso eres sagrada. En torno tuyo, gante como húhil. Ella monta una .re"ua de o al tmYés d·el espacio y de lo!i tiempo;,;, el t·co de las glorias españolas vibra y retum ha con ruarcial estruendo. 0 La Tiple Pilar Garda. dísimo error. A veces, la rnni<lad suele acom· µaña_rse con el orgullo: pero no hay que ron· fundulos, porque nada, absolutamente nada, tielle de común con la dignidad. La mujer orgullosa PS soberbia; la mujer digna es modesta y humilde. A la primera la desesperan, la atormentan y la !meen SU· frir mucho los percances de la vida. ro cam bio de situaci6n, un paso de la opulencia á la pobreza, la conducr. algunas veces hasta la locura del suicidio, tan com(rn en estos tiempos en que la incredu;idad y el escepti· cismo ofuscan aun á las inteligencias más pri vilf'giadas. La mujer digna, la que permanece fi!me e!1 sus creencias religiorns, sufre con pac1~n· c1a las penalidades de la vida >' los cn111b1of y eventualidades de la fortuna, 'y parn ella h mismo es vivir en la opulencia que rn la pe· breza. Los socialistas, los impíos, como ])urnftl7 Eugenio Sué y otros, dicen que el orgullo et una virtud. Dios os libre, amables lecto de creer semejantes blasfemias; entre el cio orgullo y la verdadera dignidad, hay dÍferencia enorme, hay un abismo infran4\'leali1 t•• L& dignidad conduce corno por la mnno Í1 Ji.mujer á ejercitar todas las virtndes. Una mujer digna, y no orgu llo~n, como la quieren loe socialista:;, cuida mucho su reputaci6n y procura, por cuantos rnctlios están á su alcance, que nadie tenga nada que reprocharle. Dela mujt:r que tiene dignidad y no orgullo, las acciones son siempre nobles, siempre leales r puras, siempre buenas. La envidia no tiene entrada en su coraz6n; á todos ama, 6todos respeta, con todos es tolerante y com · padece á los desdichados. El carácter de la mujer digna es dulce, ei,; afable, es tolerante; el de la mujer orgullosa, por el contrario, es vano, superficial é intolerante; de todo se disgusta, nada le agrada Yr.ree que todas las demás mujeres, aunque ~~ozca en ellas muchas virtudes, le son rnfertores en todo, y esto es debido á que el orgu]I? la ofusca y envanece. La Joven que 11ma y aprecia en 1•> que rnle su dignidad, jamás se casa con una persona á quien comprenda que no puede an ar, ya por alguna deformidad 6 defecto físico, ó yn por cualq~ier otro motivo, aunque la ro dee de atenciones y la colme de riquezas: prefiere la pobreza, prefiere quedarse sin casar á exponer su honra. La mujer digna es mártir de su deber y ~o la asustan ni amedrentan las penalidades de la existencia. Por eso la mujer ~erdaderamente digna, siempre es buena hiJa,fa ~celente esposa é intachable madre de miba. ~rocurad , pues, queridas amigm, mfa;:, abngar en vuestro coraz6n como en un re1.'rado relicario, la amabilísima y noble vir~d.de la dignidad, y huid con horror de la lllldad Y del orgullo. En Londres hay varios 11silos para perros ti?fundos. ro policía que acaba de ser jno, recogi6, durante su carrera 142 976 canes La sociedad · · de animales ' ' le protectora ~ o una simpática demostraci6n de gra- lll1*b ¡Salre, bandera de mi Patria, sal~e! y en alto siempre desafía al viento manchada con el nolvo de las tumbil,.; . de los muertos. '' ttüida con la 1,angre SrNEsro Dl~UlA DO. (*I EsJa poes'a, original del antiguo director de .1/adrM Cti1111co, tue premiada rn un concurso. Le dió 1ec1ura D. Jacinto <?ctavio Picón y formaron ti Jurado que otorfÓ el premio D. Jose Ec~egarav, D. Eugenio Sellés. D. Jacinto Octavo Picón y D. Federico Madariaga, llos gttandes eompositottes. LOS NUEVOS REYES DE !iO,WEGA. -El M.in:stro de f ranc:a en Crlstlaola, M.. Delavand, desembarca eo Troodbjem para asistir á las fiestas de la torooaci6o. raza inglesa, que posee desde soltera y que mucho quiere. En un paseo que hicieron á \' alsain les sorprendi6 á su regreso un fuerte aguacero, ilegando completamente calados. Por supuesto que en la mayoría de las veces no podían escapar de las ceremonias del protocolo y al paso de la Reina y el Rey dejábanfe oir los clarines y los soldados presentaban armas. Nuestros grabados representan unas escenas de una ascensi6n que hicieron á un monte completamente despoblado, árido y lleno de rocas calcinadas. Cuanclo llegaron á la cúspide, se deEayunaron frugalmente, al aire libre, sin tender siquiera una tienda de campa fa. En esos momentos, Alfonso XIII y \'ictoria-Eugenia permitieron á un indiscreto fot6grafo que los seguía, que tomase algu· nas negativas. Otro día salieron los Reyesmuy temprano á dar un paseo á pie, completamente solos, y sin que los acompañaran siquiera sus ayudantes. Atravesaron una parte de la poblaci6n y llegaron á las afueras, sin ser reconocidos por nadie. La gente del pueblo, escasa á esa hora en GOETHE, (De la colección de pcstales de la "Mercería del Coliseo,") �LOS -412 - 413 - ACONTECIMIENTOS DE RUSIA. PAGINA ARTISTIOA. •( l.,._1/Jv.,Jt 1,.¿,¡ft, ___.,__ _ ALo111'108 M IEMBR~S DE LA EXTl~GU!D~ DUMA QUE REPRESENTABAN LOS DlFEREN'l'I!S COLORES DEL P ARLfMENTO .-El Padre P oyarkorff, Diputado que fue por Vorone¡e.-D1putado Joseph Ostrewsky.-Un v~jo servidor del Imperio: J. Strelzof, Diputado por Kharkoff. Joseph2Nakoneischny, Diputado de Lioubline.-E. Bachmach, Delegado por Bielotserkow. EN LA SIEGA lp~AO f,'I E flTO DE U f'I POEjYIR.) El sol me hace cantar. FEDERICO Al pie de la pesada serranía Tímida esconde la casita blanca, El techo entre naranjos; leve arranca El humo; empieza á clarear el día. Abajo se divisa la llanura Que corta el río; se ven los ondulantes Visos de luz de trémulos cambiantes Quevan huyendo sobre la mies madtrra ...... Ya con el segador, la segadora Bajan uno tras otro la vereda, Y se escucha al través de la arboleda Su riea melancólica y sonora. rn viento frío DYCK RETRATANDO A LOS H I JOS DE CARLOS I. Cuadro de B. Ginliano. EL SAPO PELEA DE GALLOS LA MUERTE DEL GALLO \ , Piedra con vida, que al saltar con tino del negro monte por el seco tajo, vas á caer en el obscuro y bajo, claro,-espejo de todo lo mezquino. ¡Qué pequeño y qué torpe es tu destino! ¡Qué torpe y qué pequeño es tu trabajo! S6lo vives así como estropajo para limpiar el lodo del camino. Tú, el bui6n de los campos si te irritas, como un puño apretado en la maleza, muestras al cielo tu joroba y gritas ... Hundir debieras la aplastada frente; que así chato, pareces la cabeza rebanada de golpe á una serpiP.nte! El marcial, el valiente, el altanero gallo que al despuntar el alba incierta, centinela entusiasta con su alerta, en anunciar la luz, es el primero; el que se abriga bajo tosco alero y con su alegre canto nos despierta, guardián que cuida del corral la puerta y couvierte en serrallo el gallinero; hoy va á morir, miradlo: se pasea luciendo la navaja en su acicate, -y en las gradas el pueblo palmotea.y resuelto á matar 6 á que lo mate, se lanza á su adverrnrio en la pelea y nwda moribundo en el combate! .Ju¡,; B. DELGA DO. Jos~; ~- CHOCANO. Nervioso, esbelto, la actitud apt1esta, fino plumaje y tornasol golilla, altivo como un rey de horca y ruchilla el noble gallo á combatir se apresta. Llega el rival, y su arrogante cresta --que nunca el miedo en el combate humillaorgulloso levanta: mientras brilla curva navaja entre sus patas puesta. 1\Iíranse de hito en hito los campeonell, y esgrimen con fu ror sus f'Spoloncs hasta que alguno á su enemigo hiere; porque de pronto, en púrpura tefiido, á uno de ellos se vé, que, al fin vencido, vacila, canta, se desploma .. . y muere. RAllL AR\íANOO Es hora <le] calor: los Kegaclores Descansan á la sombra v con desvío )Iiran correr el perezoso río Que brilla al sol, y enjugan los sudores. «Adi6s, mujeres, flores y sonrisas Adi6s, sonido, músicas suaves; ' Ecos que se despiertan con las brisas , oces que se aJormecen con las aves., J. B. CAMAfüW. El último pensamiento de ¡.1ebber Que cuelga de las ramas el rocío. Por el pie del trigal los stga !ores AFoman ya ...... Comienza la faena: El rit1110 lento dfl la hoz rewena Y l5C ruba b brisa los rumore,-. Su fin presiente y trémula su mano Como las rosas que arrebata el viento Esparce melancólica en el piano ' El último divino pensamiento. . Ata la segadora las gavill:1s que va dejando el segador regadas, ~ vuelan Alas ramas , n bandadas Del fondo del trigal las a\'ccilla8. ccCuán triste es ver paRar m1estra existencia ( \>mo el aroma de la Jlor querida ' 1111 rayo de luz volar la esenci.t ' l1,11 Y en un 'golpe de tos volar la vida. • «Cíñeme, mu~rte, ya tu mustia palma, ~acer para mom iué mi delito Y ya siento en los poros de n1i' alma Ese frío sutil ele lo infinito ...... )) , Dice, y á Dios su espíritu ha entregado, Y como vaga en el altar perdido El incienso fugaz, sobre el teclado (iueda Yagan do huérfano el sonido ...... l\f. SANCIIEZ PESQl'ERA. - - - -- ---· --A MOR Desmayarse, atrever:;:e estar furio<o ' t'ierno, liberal, ecqui ' ' ) aspero, \'O, alentado, mortal difunto vivo ) ) ' eal , tra1'd or, cobarde y animorn. ESTEYA• Xo hallar fuera d.el bien, centro y reposo, mo~tr~rse al~gre, tnste, humilde, altivo, enoJaou, valiente fugitivo . fecho, ofendido, ' ' satis receloso. LA ADULAOION Retiérc.,e que un ciudadano de.Roma enseñú á un cuervo á que dijera: c,Ave, César,i, y que una ocasi6n que el dueño del mnndo recibía los honores del triunfo, aquel ciudadano iué á ver entrar en Roma al César, é intencionalmente llev6 el ave negra, la t1ue, :t lo mejor de lapora, dijo: cc¡Ave, Crsar!» Agrad6 á Augusto la ocurrencia. y dió una cantidad de dinero por aquel animal. Otro romano que vió lo que podía valer un cuervo que agradara al Emperador, enseñó á otra de aquellas mismas aves que dijera: c,Ave, César Augusto,» y cuando de nuevo entraba en Roma el Emperador, el cuervo dijo: ce Ave, César Augusto.>i El Soberano pag6 mejor J:>recio por aquel cuervo que por el primero. Un zapatero que había presenciado estos casos, se propuso hacer ~· Ya no crnzan las nubes por el cielo Y s6lo en el confín sobre el poniente' Los cu~rvos entretejen muellemente La red enmarañada de su vuP.lo. Yírgenes, escuchad, aquel que era Orgullo de la Patria de Beethoven, Cantan cual cisne por la vez postrera 1n::ipirad_o, feliz, artista y joven. Hace temblar los lánguidos pinares Y riega entre la yerba los collares YAN ;c¿,Y porqué ha de durar sólo una hora La inspiraci6n que en mi CPrebro arde l 1V,ac1'ela con los rayos de la aurora Y muerta con los rayos de la tarde'? MISTRAL I De.spierta la Natura ...... Las espigaH se inclinan fatigadas Y rntre débiles tallos suspendiclo:a, Cómo se mecen los calientes nidos Donde brillan dos perlas delicadas! un buen negocio y se dedicó Ít enseñar á otro cuervo esta salutacped ión: «Ave, Céf'lar Augusto lmperator et Víctor,» pero el testarudo bf . 0 no podía aprenderla, por lo que su duefió se daba {t todos los dia· hlos y repetía: ¡Tiempo perdido! Un día pasó Au~usto por la carn del zapatero y el currvo e.spct6 la salutaci6n dicha, y Augusto elijo: ya te 1go f'Il cam murh~ adularlores, y el cuervo repiti6: ¡Tiempo pPrdido! El Emperador sonrió irónicamente é bizo una tercera compra, - -- - - -- - - -Las maldiciones que arroja uno se semejan á las procesiolJS! vuelven al sitio mismo de donde partieron. lI uir el rostro al elaro desenoaño O beber veneno por licor süa ve ' olvidar el provecho amar el daño ' ) c!~er que un cielo en un infierno cabe, y v1cta y alma dar por un engálio: LA DmIA.-Sala de sesiones durante la suspensión de una de éstas. En el grabado se ven varias mujeres, pues como se sabe, á las sesiones del Parlamento concurría el elemento femenino, que se dedicaba á la estenografía. ei-to es amor, quien lo probó lo sabe. LOPE DE VEGA. �-414- EL VIENTO latidos apasionados cual de jaurías de 1perros, respiración de fantasmas, broncos crujidos de huesos, rachas que cruzan contando cuentos de brujas y muertos; y el oido re.oeloso que oye tan raro concierto. sugestionado recibe la poesía del viento. Tras de las. velas scwlando, él lleva .la nave al 'puerto, y escondido en las banderas les 1presta su movimiento. El riza y peina las plumas de los pájaros del cielo, trenza el arroyo saltante y arruga el lago risueño. Por las neg,ras chimeneas sdpla la lengua de fuego que en el hogar encendido alza Ja leña, crujiendo. De la selva rumorosa estreinece todo el templo y sa:cude las arcadas que los árboles fingieron. Cual los con(lo,es altivo, cual las culebras rastrero, más fugitivo que el rayo, más sutil que el pensamiento, en las fantásticas noche,, que dan •crespón al invienll), truena, silba, canta ó gime por todas partes el viento. Sublime trom,petería que arroja acordes inrnenso.: lleva, en andar invisil;le, por los espacios desiertos. Cuando las trompas df-stapa el rudo fhuraoán soberbio en náifagas cabalgai1tb van quejumbrosos lament(,-;. En el ''teclado'' flotante de tantos sones diversos hay cometas y darines como relinohos de fuego, detonaciones medrosas de fingidos bombardeos, Voces de cínife imita en cada resquicio estrecho y por cada oerradura ' pasa furioso gimiendo. Del órgano poderoso · alza los cantos sobertbios que las audaces trompeta~ lainzan rozando los techos. El está lleno de manos que rasgan fúnebres lienzos. que sacuden las veleta~ en las torres de lo~ templo 3, que el arco •le 1(•5 t'.>n-ente, derraman en pali0 inmc·11so, y que tuercen de la tro1~1ha el caracol giganl.l~,ro Ya modulando plt:,\·aria ;, ya magnífico rugiendo, no hay poesía que ten?:t mlás poesía que el viento. Y como más iá mi mente pla'Ce su blárbaro estruendo. es saicudiendo las chispas en ~I crestón de un incenc.lio. - Versos dtl ~. p. ¡4arlín, Gtneral dt la Compañía dt Jesús, falltcido tn ~o~a rtcitnte11e1t1 Si aún la sangre en ntestras venas late. Si hay almas ele infelices que salvar, .\1 combate miemos. al combate, ¡ .\hora á combatir, Juego á gozar! ¿ Qué importa al fin que la tormenta insana De\'aste el suelo que nos Yió nacer, Si la pompa que al árbol engalana, Sabe so la segur retoñecer? ¿ Qué importa si la J.beria se estremece Y ,se ove en Cácliz el cañón tronar, Si al fragor del cañón el ánbol crece Y su sombra se extiende tntelar? ¿ Qué importa si renue,,an los ti ranos Liey,es inicuas que el rencor dictó; Y se afila el puñal que á mis hermlanos Sacrílego en Madrid asesinó? La senda misma que sus pies corrieron Nuestras huellas también sabrán correr, REVISTA DE POLICIA ~1uestra policía ¡progresa lá. grandes pasos. Ocupa actualmente puesto de Íúniportancia entre las Corporaciones sim;!ar, s del mundo, 1por su buena organización y por los trabajos de verdadero b:n.érito ,que ha venido efectuando. Así lo reconooen nacionales y extranjeros, y solament,e falta 'á la Corporación seleccionar en lo posible su per,sonal de gendanmes. en el sentido de la educación soeia,l, pues aún existen agentes de~ orden. faltos absolutamente de las noc1on,e1; más rudimentarias de edltcación. y ~¡tte vienen á constituir un lunar rn el gr,•rnio. Esto, por otra parte, no será fácil en los momentos actuales, pues no pued e exigirse corrección absoluta. buenas ma · neras v conduct:1 irreprochable . á personas de" cierta clase social, <1ue por circunstancias ,es¡peciales no han recibido Y si ellos por su Dios mártires fueron })so sabremos sus hermanos ser. ,A 1 nuevo continente vola:emos Donde su diestra enarboló la cruz Y á torrentes en él ·derramaremos Del ,Evangelio la ignorada luz. Y el trono á Je.sucristo levantado Que. intenta allí el impío derribar, Varáse en ,nuestJros hombros sustentado. De polo á polo sin rival reinar. Que .si del mundo sobre el haz, naciones En la ignorancia sepulta<lais ,hay, Nuestra voz del erial de esas regiones De nuevo hará brotar urn Paraguay. Y honrar sabremos los laureles bellos Que el paiterno heroísmb nos legó ; Y si grandes y heroicos fueron ellos No serán menos sus hermanos, . no buenos ejemplos de forma social ni de moralidad, si á esas personas ,se les remunera su trabajo, como al gendarme. con un peso cincuenta centav JS cliario ~. Cuando la retribución del agente de policía 'SOO buena, ingresará:n iá. la Cor:poración ¡perisonas que reunan los riequisito~ indispensables en todos sentidos. lúas circunstancias de-sfavoralb.le.s cjttl' señalamos en nada afectan los buenos servicios generales de ·la policía. Los jefes ,de ella son personas de vol,uITTtad y ap· ti tu des. El señor Coronel Díaz ha. d-~clicado todos sus esfuerzos, sus fawlt::i.cle s inlt•lcctuales y sus disposiciones d:: organilación al Cuerpo de que es dig1;0 _Teft\ y lo se cundan el señor Se,crct;uio <le la 1nsp~c· ción, ·Capitán D. Acosta y al~unc, , otros de los empleados snperiorcs cid Departc1· mento. !Los señores Dí.iz y Acos.:a lnn sab1d•J pr9seguir la labor iniciada por !-US ante- cesores Jos señores Coronel \"ilkgas Y D. Francisco A.hedo, r ~spectivam;~nte, J naturalmente, la rpolicía mcior,t <le dia en día, y no está '1ejana, seguran:~ute. la época en qiue pueda servir la Corporación !1t modelo, entre las mejor·es del extraniero. . Puhlic.-runos hoy tres grabados que re presentan el acto de la revista de tos Ouerpos de ,á pie y á caballo. En uno de los clichés aparece el C.oronel D. Félix Díaz bajo la tienda ~e campañia que . para eJ acto de la revista. se instafa mensualmente en la Refoflll3. :\.icompañan al jefe de la policía. a:tgunos ele los Comisarios y el Sr. Acosta. el Los otros dos grabados reproducen p momento en que la fuerza desfila freok á sus su¡periores. ~~~~~--, ~~~~- Todo hombre está obligado á 8J!.Pirar '! posesi6n de un buen nombre, co~o·unow los más elevados prop6sitos de la vida. Flores cobre los sombreros, hasta el pun».que se parec~n á cestas de flores, lin6n IM)r,tado, combmado de u1,a manera graciOfia .fjOD puntilla y entre<l6s Valenciennes, tafetaDIS suaves con incrustaciones c1 jou,-, Í:lmnine1S i cuadros apenq.s jndicados, fáciles de llevar ett ta<lo tiempo, esto es lo que caracteriza la moda actual. Se vé el blanco, el rosa, el azul pllido; pero sobre todo, el blanco; porque el ad no puede ejercer su fuerza destructora sollseeste color. Las j6venes señoritas, especialmente, llevan estos ligeros tejidos como ellas solas entienden prei-entarlos, p{1eR co- cuand~ el a<lere~ que los sostiene haya <lesapa~ec1do y las piezas asrguradas caen hacia abaJO de una manera dPplorable, siendo algunas veces más largas que las de encima. Yo pr~feriría aún lo qne antes se llamaba percalina, pero esta es fea y ya no viene bien. Entre las tel~s. de \'erano, la mayor parte se _lavan a<lm1rablementc y son, por consigmente, de larga duración. No se debe vacilar, pue~, en gastar algunos centavos de más para ohte1:er una tela de buena calidad que se lava bien. Sobre los vestidos enteramente blancos se llrvan largos cinturones de cin- Estos pequeños detalles completan lindamente toda toilftte. Ya que estamos habiando de los pormenores que completan nuestros trajes, añadiremos q_ue las -mangas cortas nos obligan á gastar mas por los guantes. Es verdad que se pueden lle:7ar guantes de hilo; pero los guantes de Suecia, de tono natural son mucho más preferibles, más s6lidos y r~sguardan mejor las manos y los brazos contra la polvareda. Para el calzado blanco, el cutí es más aaradable para la estación calurosa v más fftcil de limpiarse que la piel. Los botines y zapatos de cutí se enjabonan como ropa b 1a n ca mientras que el cabriti~ llo se arruga y se encoge después de un lavado. Se nos puede hacer j u s tas reconvenciones de ocuparnos siempre de las j6venes sei1oritas y de la~ j6venes seiioras v de descuidará las 8eñÓras quienes ya no son jóvenes y á las que son ya enteramente viejas. :,.(e puPde cont .:lstar que las últimas aperas salen de casa y que las otras se visten como las jó,·enes, porque nadie con...:·, fiesa que envejece. Sin ,. ~~11r:1, embargo, a u n q u e las ¿l." ;l!~ i a ,~ ·,·i: modas sean las mismas, para todas existen pequeilas diferencias poco pronunciadas t~caná los te á la forma colores. Así es que la toca de clin ó de paja suave, aunque de forma juvenil, sienta admirablemente también á las señoras formales, quienes no desean tener una docena de sombreros para. cada estación. De paja p a r d a adornada con tul "Ilusión >> ó con un ramillete de' fa 1s O ébano ó de alelíes así corno de paja azul neg_ra, guarnecida con glicmas, la to c a , ligeramente levantada á la derecha en forma de birrete, constituye un sombrero elegante y práctico para llevarse todos Oipa de cort'.> talle para jovencitas de 12-14 añoa.-V~stido para niñas de 8-10 años.-Capa de% de largo, para niñas los días. Para traje elede 3-4 años.-Vestido con redondo cuello guarnición, para niñas ae 4-6 años gante aconsejaría yo á . las se~oras, quienes ya !fe8I>onden, en efecto, sólo á la frescura de la ta de fondo blanco, crema, azulado ó rosa á son de Cierta edad, que escoJan como sombreJuventud. grandes flores estampadas. Delante, la cinta ro una forma-capelina de paja de arroz 6 de ~ señoras realzan los vestidos blancos está fruncida-sobre una úorta ballena y for- paja de Italia, negra, blanca ó de color, adorpo~ ?Ddos de color y con cintas de corres- ma en el dorso un gran nudo ó un repollo nada con tul en lo alto y con un hermoso d~entes tonos. Recomendamos á nueEtras apretado, del cual parten dos largas caídas. grupo de plumas de avestruz negras y blanPrectables lectoras que no empleen sino seda Estos cinturones convienen tanto á las seilo- cas. La paja de Italia, con ~lumas negras y ~ rtos fondos de falda, destinados á ves- ras, como á las señoritas. blancas, ofrece la gran ventaJa de venir bien 08 igeros. Esto ya no es un gasto ahora Mencionamos aquí, también, la bonita con todos los trajes. se compra tafetán ya á 75 centavo~ moda que manda á las señoras y señoritas el ~ara v~stidos de yerano recomendamos las un 1 . por menos. Esto ha <"esado de ser colocar sobre el talle un· bonito ramillete de batistas listadas, adornadas con vistoso en~ o Yesos de bajos de seda son ahora una flores naturales, en reemplazo del ramillete caje de hi lo, l?s fulares á _florecitas y sobre llegan~' pues los tejidos llamados simili de rosas artificiales, del cual se ha abusado todo, las etamine1S. En vestidos muy elegantes tener un aspecto poco favorable, tanto en el pasado invierno sobre la peletería. predomina el tafetán de tonos obscuros, ani1 y 6 r r~ 1 �-416- Blusa con:manga moderna. Blusa-camisa con canesú. Blusa con dobl •dillos. mado por incrustaciones bordadas sobre b 1tista cruda. Otra bonita guarnición se c-ompone de estrechas puntillas Valenl'i<11111e,\ lk un centímetro de ancho, adaptadas, fruncidas ó aplegadilladas al borde de ,·ol:rntitos que adornan 1a falda. Esto es muy lindo sobre negro: azul-marino y sobre color de tabaco claro. Para las señoras algo gruesas, aconsejamos la falda llana por delante y sobre las caderas, pero formando un pliegue por detrás y el cuerpo con cortns aldetas de faldón ó entrando en la falda, abriéndose en el alto sobre un plastrón, en. armonía con 1a guarnición. Y.R. Al "Palais Longcha.mp" }Jan llamado poderosamente la atención de las <lamas elegantes de la capital. lus úl timos lwrmosos modelos de sombreros que se exhiben en los aparadores del important<· estnbleci miento "A u Palais Longchamp," ubieado en la segunda de Plateros número 10. Con justicia se ha producido este movimiento tl1{ entusiasmo femenino, pues realmente son notab1es por sn confección de exqui:::ito gusto los sombreros del aristocrático almacén. Hay una yariedad de f1rmas y todas ellas safofacen las prescripciones dr la nloda y contcntnn al más exigente y refinado gusto. r~to no es una noverlad , porque siempre lm ofrecido á su clientela el "Palais Longchnuip'' lo mejor en S';l clas~, en este ~mport;111tt• ramo del comercio) as1 como siempre ha 11 ~ido preferidos de las <lamas elegantes los :1 rtículu::- de alta eonfe1·ción de ese al lllfit"(ll. J,;o vacilamos en recomendar á 11\ll'Stnu, estinwbl , ¡; lectoras los rnmbreros del ''l'~la is Longd1amp,' · como unos de los que ~1as demanda han tenido en la actual estac1on , pues de ellos hemos oído· hacer elogios~ dnmas de reconocido buen gusto y aun exigentes muchas de ellas) en asuntos de este género. Explicación de los grabados Blusa con manga moderna. -El lindo modelo de tafetán á listas blancas y negras va enriquecido con tafet:ín y soutachc, ambos de color verde y con botoncitos de oro. Antes de cortar se pespuntea la ropa) <)esrle el borde longitudinal, á cada lado) en estrechísimos y aproximados dobla1lillos, en 9 c. de ancho; á éstos siguen cuatro dobladillos, q c. anchos, pespunteados en 7 c. de ancho. Un grupo de dobladillos, en 4~ c. de ancho, se halla en el medio del dorso; se bordea este último) á lo largo de la costura de hombro, con pestalia, y se le pespuntea sobre el delantero. Re cubre el fondo de lino para el canesú, desde el borde exterior, con rop:1 en 21 c. de ancho, orilla. de pt,staña verde. Por encima pasa un sesgo igu,d de ropa con p,·staña y la tercera pieza estú formada de tafetán verde con pestaña de ropa. .Ju 11ta<lo u:'i@~~~~ fJi~ f lt(@J{~ij©) ~l!Ar\~© ~T~~IÓ)~ij~~~O@ ~t [tlfffe\rrl& ~wsn~~oo ~ít}/!,@~® u ~@ ~ c2)~f?'iíD~fi ij~l ' °'\, el canesú al cuerpo) se prende el borde longitudinal de la derecha eu una tira asesgada de ropa, 2 c. ancha, embastando la ropa , así prepamda, sobre el cuerpo del forro, ,, ntcs acnbado con la abrochaclura :-interior. Al borde izquierdo se agrega una tira <le clchaju, J c. a11C:ha, por e11cimndc Jacm1,heabro· chan los bordes de una manera invii;iblc. Tres lazos, G c. grandes, de una tira asesgada, 4: c. ancha, sostenida por diminutas hebillas, marcan el cierre del canesú. Para la manga, se cubre, primero, la manga de Blusa con c;nesú de sesgos. fu rro con el puño de tafetán Yerde, 6. c. alto, guarnecido con soutache. Re eorta una lu·n· didurn en el medio de la pieza de nrriba, pespunteando el borde anterior lisu de L, hendidura, con pestalia Yerde. sobre el iz. quierdo. Pe1:Ctaña orilla también los IH1rdes inferiores arqueados, ¡,espnnteados sobre la Jlicza-puño y sostenidos por medio <le oorchetes de f-:Outache, 4 c. largos, que pasan por encima de botones. El enello recto se eompone, abajo, en mitad, de tafetán rnJe con soutache y arriba de do:; ¡.csgos ele roiy sontache. Cierre en el medio posterior. Blusa-camisa con canesú.-En el modelo de lino, color crudo, están dispuestas las pinJS de blusa, á intei-valos de 6 c., en plicgUf.& planos, 2 c. anchos, entre los cualt'S se ha· llan cosidos cada vez seis estrechísimos doblad illos que se abren á la altura de pecho. J~n el pliegue de cierre, cortado juntamente (t la derecha) están festoneados los o~le,¡ pasa por encima de los bordes antertnre, longitudinales del canesú, adorna.do con un estrecho calado, á 1 c. desde su borde. ])o; pliegues planos abiertos á altura de codo, entre los cuales se encuentra un grupo de dobladillo::; cosidos, re<l ucen en el bajo la am µlitud del abofellado de mang., que M· mina co11 una vuelta reforzada, 8 c. nlta, adornada con @alado. Bordado "Modera'' adorna el cuello recto, vuelto, abotonodoá la tirilla de la blusa en el escote. Nudo de corbata ele seda á muestras. . Blusa con dobladillos.-1\loaré de color tornasolado, gris, azulado y verde, galón d¡.tono adecuado, f> c. y 8 c. ancho, y muse 1111 de serla. blanca y de color crema se bailan reunidos en el elegante modelo. La ro~ apoyada por un cuerpo de forro. cerra :-ttrás, está pespunteada, delante en forma: canesú, en 22 c. á 27 c. de largo, Y trás hasta 12 c. desde la cintura. en cst simos dobladillos. Estrecho galón gu~ la ropa en forma de canesú y de chaquche ta como se vé en los graba<lo:o-, Y110 . ' galón forma el motivo en el rnel1·10 an,tenor doy adorna el cuello recto, hecho <l? ropll eslJ bladillos. La manga-maza medio-largaen el estrechamente fruncida por dent,o Yti! c. alto y termina con un puño _refor1.11.do _. (t 8 c. alto, de ropa. á dobladillos co~ cho galón y con dos volantes de ~ oride seda aplegadillada) 110 c. amplios, cllt llados de ruchecita, sobrepuestos, de los PoJ ª � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1906 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 31 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 29 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1906. Año 6. No. 31. Julio Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1906-07-29 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200332 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Concurso literario de la Sociedad Mutualista "Empleados de Comercio" Ilustraciones Moda