https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3163/El_Tiempo_ilustrado._1906._Vol._6_No._37._Septiembre._2000200320ocr.pdf 7821ad266f195f1474aa789cb9d7c5e7 PDF Text Text MÉxrco, Do11rnGo 9 DE SEPTIE:\IBRE DE 1906. NuM 37. ''TOS 0 .. A i'' A. PROPOSITO DEL DEBUT DE LA COMPAÑIA DE OPERA EN ARBEU Estu<JJo del artista Sr. José Pacheco.-Fot. Rivolre. Profesa, 2, �-499- El señor Vicepresidente de la República. ~ •. en prácido otGÍI() 1)Ue<den COlli'e:- :·rse dones de ventur:i y de prospC'rirl:td. Cll nal, integrado por ilustres personalidades de la ciencia. La sesión inat~gu.ral fué presenciada por el Primer Magistrado de la República y los miembros de su Gabinete y d1: su Estado :M ayor; y el discurso de bienvenida correspondió al señor ingehiero Don Andrés Aklasoro, Subsecretario de Fomento, quie:11 en frases galanas CllnTI· plió debidamente su cometido. Gran significa,ción para México tiene la reunión de hué51pedes tan honorables, no sólo ,por los estudios que han hedio ya sobre l<Js árcluos problemas de la Geo· logía, que tanto contribuirán al desarrol.lo del conocimiento embrionario que ihoy se alcanza de nuestro suelo, sino que establece la constante comunicación del país con muchos de los principales centros cientí>ficos del mun<lo. · Muy dignos son. pues, los animados festejos con que se ha recibido á los con· gresistas, á quienes BL TIBl\.11PO pre· senta. con un saludo expr,esivo de reS'peto v con.<i;ratulación. sus deseos ¡porque su éstancia les sea tan agradable en esta tierra como provechosa para los altísimos fines que persignen . ,\El díia. 31 de Agosto <Últirno, en que el Desaparición.de un buen ciudadano. Sr. 1D. Ramón Corral telebró su onomásYa dieron cuenta los diarios del falletico, ipude presendar .los trnás variados. los más •significativos y los más cordiales cimiento del señor licenciado Don Genatestimonios del afocto que puede ser con· ro Raigosa, ocurrido el sálba•<lo de la sesagrado al !hombre puesto, por virtud de mana ¡pasada en esta Caipital. Este triste acontecimiento iha sumido sus p,ropios atributos per,sona,les. en una grada altísi.!ma, en el annplio iptlano donck en un sincero dolor, no sólo á los dis· todos puedoo Oiserva·r-y sentir por tinguidos miembros de la familia del fiemulador-el OU1I11pliffiiento exacto del nado, sino á cua11tas personas conociedelber, por roianto difícil, poT cuanto doloroso isea lá las veces. Y como no creo en la hora ,brnve de la Fortuna, sino que conceptúo el éxito como resultante ckl . esfuerzo lá que 1han si.do t·ributarios rJ 111á;; comiplexo gasto de fuerza y la idea más r.onstante, tengo para mí ique ese cariño. ganado paco á poco. sólo dejará ,ck sP, inalterable s,j lo acrecientan meiort's obras. ·Sin ,expulsar la dulzura sin resabi~s qu,' lo inva4e, ni ,la serena ilusión que lo en· vuelve; atraído por las ;palipita,ciones del progreso en la profundidad de una naturaleza feraz; decorando el mérito r.0,1 la virtud v adornando la virtud con !,t Covadonga. fuerza, así el señor Corral muéstrasr como da eifigie más cumplida del Civismo. Con un regocijo extraordina rio rck hr;1. Deja permanecer íntegra J intensa s11 P.n )if'éxico la Colonia española. el clía ~ personalidad 1para respetar los máé <le Se·ptiembre, la maravillosa cpo,peya C'H mfoinnos movimientos de su inteligencia que el í,nclito Re-Pel-ayo <lió. con su~ y de su sentimiento, puesto que aquélh bravo,; soldados, comienzo á la rrcon los produtee sólo á través de la sinceriquista, enarbolando á igual altura el <'~· dad de la ,llama, de la llama del amor pa tandarte del heroísmo y el de la ,pieda(L trio que mmica vacila. Seguramente en ninguna población 1k Y como t1ene "la 1111aYor señoría. q11c· la Arrnérioo 1Latina, como en México. 1'5 es la de si 1111ismo'' (fr~se de Leonardo tan fastuosa la conmemoración, v en esta de Vinci), su primer cometido está ya vez 'ha superado en magnificencia la fun· satisfecl:lo, ¡porx.¡ue sin acoger lo ignoto. ción religiosa que por la mañana de ay_cr ni lo que proporciona el azar. ha sabirh, tuvo lugar en la iglesia de Santo Damm· hocerse una volunta,d de temple duro. c0go. única que posee la ima·gen de la mimo las •es¡pa<lais ,que se baten en frío. lagrosa Virgen de Cova<longa. . Que acoja, ipuelS, sin Tecelo, las exip~~ Las fiesta.is profanas no revistieron ninsiones de cariño que en estos días le han guna novedad, y como las de los años an· sido consagradas: no son extrañas á él. Senador Lic. D." Genaro Raigosa, fallecido el día teriores. consistieron en una corrida de 1. o del actual. no ,l o disminuyen, no lo rcorrompen. toros, Te,presentadónes teatrales y un.a ¡ ,Quiz!á hoy 1mismo ya aparezcan como ::tnin111ada "kermesse" elfl el Tívoli del El:\as primerais anunciadoras veladas de un ron los releyantes méritos de quien vivió seo, en la tarde, convertido en un campv . . t .J' <l ' nac1m1ento que es remex:eTa e amor c.>. una vida consagrada al bien. de !\!arte por el ''confetti hl\.tmano'' qu~ Eminente jurisconsulto, sa:bio econoseno <le la patria ! ahlí juega i batallas con el "confetti" .d~ mista, consumado sociólogo, fueron los títulos de más resonancia que alcanzó; papel multicolor. El Congreso Agrlcola. pero de modo particular, el mejor timbre á que aspiró y logró, fué el de merecer el 8 de Septiembre de 1847. ., He1mos leído la cromca de la tercera dictado envidialble de buen ciudadano. ¿ Se vió su anhelo satisfedho? Así lo El obelisco conmemorativo de Oi.apu)· sesión del Congreso Agrícola Nacion,;l creo firmemente, porque desoyendo los tepec se empina más. al cielo en este reun ido en Zamora, y ipor ella encentra· ,m~s justifi.cadJ el admirable interés que humanos avisos de 1a convenie·ncia se versario de dolor y de orgullo; las fron se despierta entre todos los cultivadore:, mantuvo en todas las circunstancias de das de los ahuehuetes baten á su rededor ,y las aves modulan 6e la madre común, para obtener de ella su vida con la virtud del ángulo de no- hiunnos ele o-ratitud. o • · ...nren· cuanto ptrede darles, discitplinando el no- venta · grados y deseó para· si, como San menos melancólicamente S'l.lS tnnos, <Afr: Francisco ele Asis. "muy ,poco, y ese po · clidos hoy de los 1cantos guerreros tnllfl. lble anhelo á un trabajo rigoroso, á fin . . ndo 1os fales que ¡ay! no sonaron c.ua.. • . _ de le1grar la impetuosa fecundidad de las co. ,pocas veces.'' amados niños. los hijos de Rector, ~ . tierras J1ondament·e laboradas. penetradas de sanos g,énmenes y abiertas á todos los El tercer Congreso Geológico Intern acional. rían esoudar á la .Patria con el anternufl• de sus pechos denodados! vientos de una primavera. Nosotros ,encontramos plausibles y alEl viernes último, en el soberbio Palataimen~'! moraliz~doras las me<liJas del · cío de Minería, celebróse la a.pertura del FRANCISCO GANDARA, Congreso adoph<las hasta hoy, ya que Tercer Congreso Geolálgico Internacio· . Parque "Carmen Romero R ubio de-Díaz"t.Y Catedral ,(Zamora. Calle de Mercaderes, Zamora. • ftUEST~OS OI P llOffiR.TICOS 8EROR DON GILBERTO CRESPO Y MARTINEZ Ministro de México en Austria. ' P ANORAMA, ZAKORA.-En el edificio marcado con la. cruz Agrícol&. Mexicano. serán las sesiones del Congreso ani: Camino de Zamora á Jacona. Camino de Zamora á J a.cona. �I -500EFIDI('JOS HISTORICOS - ·- A,quiles, lo descub rirían más fá. e vuestro5 inferiores que vuestros . 501 LA CASA DE HIDALGO EN DOLORES parece acaso, que ciertos padres n castigar en sus hijos la• mala ión que ellos les ,dieron? ndo alguien nos es cordialmente an , llegaríamos casi iá repudiar nuesmá-s íntimas conv,icciones, sólo por acer ele contradecirle. evitar los 1defectos que nos clesan en ·los otros, Yamos á veces hasextJ'lemo opuesto, como si con h'.,sto adquiriésemos una virtud. s ·problemas de la vida serían fáci. resolver. si apreu ,f ésemos á tras á nosotro.; misrnoc; como un a can. despreciable. gozo es la vida vista á través de yo ele sol. hay satisfacción más rara l ue la er confirmada la experiencia pasatla. ;si ,todos los medios fuesen lícitos o uey hacer serían la mi,sma cosa. . , La ju'Vlentud condena, la vejez absuel. ~-ji ''La. verdad debe existir, pues á nadie le habría ocurrido· inventarla. ta verdad más sencilla es casi más Edificio donde, con pretexto de bailes improvisados ~e reunían los insurgentes, en la calle del Reloj, en San Migu'll. EL CIELO Corazón, derén el grito que ya frenético ex:halas, queriendo tender tus alas al mundo del :nfinito; la ansiedad en que me agito no puede ahogar 1:u clamor, y pretendes volador subir, con ,afán profu,ndo, al cie.lo, dosel del mundo y pedesta-1 del Señor. Huracán, que el ,hondo seno turbas de la mar hirviente cuando a·l relámpago ardiente arran·cas la voz del trueno, si ya de furores Heno á los espacios te entregas y el raudo vu:>Jo despleg,as por la gigante extensión, préstale á mi corazón el soplo con qtte navegas. ¡ El cielo ! Xo hay un pesar, ni una lágrima escondida, ni un suspiro, ni una herida, que no la pueda endnlnr; ele la existenc;a en el mar no hay amargo desconsuelo, no h.1 ·r delirio ni (!rwdo, pena 11i dolor ,profond0. que no se calme en .el mun.clo 'Cuando se contemp!a tl cieh. Afü el lejano confín que la eternidad preg0n:1: ,allí el sol como ,corona ele tan inmenso jardín; allí d piélago sin fin, sin olas y sin orilla; Casa donde naci ó el Capitán Don Ignacio Allende en San Miguel (Guanajuato). allí el Dios q;1e al orbe hamilla el que al universo aso:nbra. y aquí en el mundc. la sombra de lo que tan alto b;·ilh. Pensamientos de una Reha La vida es un a,cre en el que, con demasiada frecuencia, no salimo.s del papel de espectadores. Para llegar á ocupa.r Allí el iris fulgoroso en ella un lugar prominente, no hay otro su regia ban'Cla extendiendo; medio que derramar la sarllgre de nues. allí los astros siguiendo tro propio corazón. su curso mara,·illoso; Jamás podremos sentirnos verdadera· luna y sol esplendoroso mente cansa·clos de la, vida, pero sí de allí briHando los dos; nosotro,s mismos. allí de lo eterno en pos Ca•da una de nuestras acciones trae del alma que aquí es esclava; inevitablemente consigo el castigo ó la aquí lo que en polvo acaba, recompensa. Pero na·die está dispuesto y allí lo que empieza en Dios. á admitir esta verdad, pues las recompensas nos parecen siempre insignificanCuando entre la densa bntllTia brilla el relámpaigo ardiente, tes y las penas ·ex~esivas. EU ayuno crea apóstoles; la buena coy el bnque en ia mar rugiente mida diplomáticos. salta como débil pltuna, Cuando rnás larga es la vida, tanto cuando en 111011 ta.ña de espuma m1ís se teme que hasta e1J cielo a,cabe por ruedan oLas á '11illares. ser la última y la peor 'Clic la s desilusiodel cielo allá en los altares arco hermoso c::e ·divisa, nes. Lo que hace ruborizarse á los jóvenes, y el iris es la sonrisa puede, á veces. hacer llorar á los adulcon que Dios calma los mares. tos, ó son.reír á lo:- viejos. Es inútil que os e·sforcéis para hacer Cuando en noahe sombría, comprender á los otros vuestro le~ªt: sin luces y sin rumores, je. si no habéis antes aprendido á habi#' entre místicos amores el corazón se t:>xtasía; e·l el e ellos. La ex:periencia es una matrona Vff1,ecuando el mundo nos envía rable á la que todos rinden ho!11eriaJe, penas que el ::tima deYoran. sin preguntarse si su pasado es 1rreprocl'.tando los ascetas llonan en éxtasis celestial, ohable. · El m!t111clo nos envidia siempre nttdtr0 la luna es blanco fanal talento y nuestros triunfos. nuiestrOS ele aquellos ,que á Dfos aidoran. · •• de amia-os v nue.stra fortuna. la pos1c100 :-.. ' 1 l R. que disfrutamos y hasta los e o ore.s que di nos atormentan; :-:ólo nos concede sin • La abuela es ~1 tizón que cxtingnién- ficultad la muerte ¡ y hasta! .. · · Vuestro punto vulnerable, como el ta· dose alumbra todo el hogar. 1 -~ ~reja· que la mujer. Íl sol no ve el mundo si,no en un baño 1:olor v de 1uz. ;Dios p;rclona: la naturaleza jamá~. Se dice que la venganza e~ du ke; peá !a abeja le cuesta h vid..:.. La astucia es el pensamient,; riel i·1di1iduo, la sabiduría es el pensamiento co·· -lcctivo de la humanidad. La in,gratitud no existe para el que ol. ~los servicios prestados. •¿N? es acaso la duda, lla que h1,:e d:s~1nr al hombne de los animal~3; Ocurre frecu entemente que be; seño11$. e.n la conversación, hacen teorías arries;?;aclas ; pero se arrieclran si alg11; Ci~ aparenta querer tomar á ·lo ~erio sus aserciones. .La ~oquetería no es siempre un atractivo; a veces ,es una coraza. ~l hombre defiende sn ho1:or con 1a ~ a y el escudo; la ·r ujf-' <lehe Cu3to. 'lliar el suyo con zarzas y e~pinas. Et egoísmo de los hombrh ,' ,~ crl'. aclo leyes il'ás c;,,,·era.s para las m,1iere; que Jas que elJo,; aceptarían; pei). i10 picn~n .que. al hacer esto, elevaton i la mu. Jera un niv el muoho más alto que el suyo propio Carmen Silva. Un detalle de la Sala de ofrendas patrióticas. Fot. de EL TIEMPO prende el sol, que en su 1leoho de nubes cual un rey oriental se espereza. Y las sombras busoando refugio ele Occidente en los mares navegan y el espacio atraviesan veloces tripulando sus g61Tdolas negras. ¡ Sólo Venus en lo alto del cielo como un foco inmortal centellea! ILUSTRADO, plr A. M. F. Y en tus senos 1as vísceras laten, ya en tus sienes la sangre golpea ... ¡ La montaña calcarea á tus huesos; sus entrañas de hierro á tus venas, y á tu e$pÍritu ardi~nte los rayos con que inunda tu Dios las esferas! ___________ Manuel José Othón. , ISURGITE! III I i::nco el cielo. :\[ontañas obscuras stacat~ en f_ondo gris perla. e el pico mas alto ha prendido nacho de luz una estrella. r fanje de plata la luna etortando las nubes semeja ~ 1ucero muy pálido y t riste, .... el claro perfil de la sierra ""nt1loli arr . ento su blanca mirada • á ;1:ndo tenaz, parpadea; en ez que otros astros se ocultan e1seno <le la hú'l11eda niebla. 1 II y Los nocturnos ruidos se apagan ,:: apagan también las estrellas. el Este su franja ele oro, 1a aurora gentil mensajeras, ,- En la tierra las cosas persisten un instante solemne y esperan. Surte el agua. las fuentes palpitan. se estremece la obscura arboleda y en las frondas se siente el latido ele unas a1mas que cantan y vuelan. Son alados espíritus: brotan del ram,aje. Las hojas clesplieg.an el suül pabellón ele esmeraldas. T ocio es vicia y calor, todo tiembla . ... ¡ Y un concierto de arpegios y trinos por los aires inmensos resuenan! IV A lo lejos se escucha el esitruendo ele! trabajo y la lucha que llegan. El reposo es momento que pasa; sólo fuerte y durable es la brega. Hombre, sús ! abandona tu Jecho, que la vida te llama y espera. LA CRUZ SOLA Xegro el altar, la bóveda desierta, El respfanclor del mor~bu11'do día Penetra por la angosta celosía De la alta nave sobre el muro abierta. Allá en la triste obscuridad incierta Se levanta la cruz negra y sombría Cristo, la inmensa luz que en ella ;rdía Descansa ya sobre la losa yerta. i Ay! del munJo en el viaje solitario Gna luz nos aiyuda en lontananza , A carg,ar con la cruz hasta el osario. Y cuando al mal el corazón se lanza Así, de nuestra ·,ida en el Calvario ' Queda la cruz y muere la esperanza. Manuel José Othón. �- 502 - . LOS 503 - ACONTECIM I ENTOS DE RUSIA van !os dulces viejecitos cami:nan<lo, caminando y volviendo sus cabez·a,s al lugar donde quedamos. Y al llegar ante la orilla pavorosa de lo 2rcano, de nosotros se despiden por vez ú'ltima, agitando con sus diestras tembforosas los espléndidos :mdarios ! ¡ Y se pierden en la somlbra s(lenciosos y fantásticos, c1rcu ndadas las cabezas con el lttstre de los santos!. .. . . E. González Llorca. Gotas Dulces y Amargas El que delito comete y ve su sombra en el suelo, tiembla y se esconde pensando que su juez le va siguiendo. La muj er es un barómetro: Gesto agridulce . . . . mudanza, rostro apacible. . . . burn t:empr; ceño fruncido . . . . . borrasra. Ricardo Guijarro. NUESTROS GRABADOS UO DE RUSIA.~Aunrque, como se habrá visto en las informací,ones cuotidianas de nuestro diario, la calma ha sucedido á las violentas agitaciones, tumultos y demás cosas ocurridas en' Rusia, parece que las hostilidades ent,e el pueblo Y' Gobierno moscovitas, no se hain suspendido por completo y que la calma no es sino aparente. Desde luego, la llamada ,Guardia Roja -parece estar todavía mu,y bien organizada. .S L1 amtiguo jefe, el Genernl Koch, ha desapa,recido . .Ail principio se anuncio su captura y arresto, pero es falso, pues [nterior del templo de la Purísima, Zamora, K10cth decidió huir y hoy se esconde en lugar seguro. Sus partidairios y fieles seQ¡uils.e romper de mi existir los lazo¡;; cuaces han nombrado ya un sucesor, esPOSTUMA laz()I¡;, que .aún mi co1,aizón oprimen ' cogiendo á un fogoso revolucionario llay en mi deliri o me tendió sus b1•a;os mado Kaia.rlo Luoto. mi pobre madre .. . y desistí del -c1l'ime11. Muy sensible se ha.ce todaivía el peligro que ofrece ese grupo de la Guardia Y ivolvi :á la <razón amarga y .fría Roja, y para con trairrestar sus efectos me t oqué el corazón y estaiba yert~ · s·e na organizado otro cuerpo semejante, Lo ,que vas iá eisl(,ucha.r, ool0e señora como ail morir t u allllOll' tddo moría' . ' fiel al Gobierno, y que se opone á todo no es :riuego, m a1atba:nza lis,onjera · el mundo ipaina mi ,que(ló desie!.'to. ' lo que ha:cen los rojos. e.s la exipresión de un w uazón que '1lO'r a A lai mañana siguiente del motín de de un triste cora,zón ,que naJda espera. ' Y v1agué por la 'Vida ia,congojado Skatudden, varios centenares de jóvenes · mustia la, frente, el corazón ber'ido'. de Heilsingfors fueron á ofrecerse 1>ara A impulsos ,de mi rumor, ta:nto he su~ ¡,c001 l]:Ué dolor in:rnenso te hé lloraid o. aiyudar á la policía á restablecer el or(frido, con qué sant a teroura te he queTido ! den, quedando desde luego organizados q ue ya en :mi :pecho más dolor no cabe-; J. J. rS. en una "Guardia manca." Paira comen· pero el labio jamáis la,nzó oo gemido za:r, se utilizaran :sus servicios para pro¡Dios, ,sdJ.rummte DiO!s, 'IIl.i :pena sabe! l'M xico, Septiembre de l!l06. teger los tranvías, pues 1los rojos pr~ten<lían detener su circula:oión. Esto dtÓ Yl8., puoo~si calculan' cuánta agonía origen á una: batalla en regla entre tas mi triste jur¡rentuiL ba marehi.taido; AD PATRES .. .... dos guardias, y ,c¡ue duró toda la i?t11ay no ~ tuyia la culpa, la ,cmlpa es unía, da del 2 de Agosto. Graicias á la mter· c ulpa de mi destino desgr aciaido. vención de unas tropas, los rojos fueron Atllá vam los v;ej.ecitos Al encont m:rte por Ja vez iprimera, clerrotaidos. t~míblorosos y encorva<los, Con mativo del sepeHo del cadá:ver del s11J1midia el almai en !3.lnlm'OISO ensueño, hacia el reino de la sombra a1ntigno diputado de Moscou, He:zens· mi loco afán no sospechó siquiera por los vivos no explorado ! tei11, a·se.sinado en las circunstaJI1ttaS e~ q·ue ya tu oora7J6n tenia dueño. Ya no hay flores en su senda, que EL TIEi:MPO dió cuenta, sus ant!· ya no haiy aves, ya no hay cantos; gos pofüicos le hicieron una gran m:rrll· Lo s1.1ipe por mi :rnail ." . . y todavía se retir·an silenciosos, callado el pecho S1U veneno iJ1eva; festación. lentamente. paso á paso. Segú,n deiseos de la fa milia del finado, crei que el co1·azón se roe moría, En sus blan.cas fr,entes luce ... éste fué enterrado en Moscou. Su con; ¡tué t~ ,a malr'ga aq~el_lia hor.irible llrn~va'. un reflejo triste y pálido : clncción dió lugar á ailgunos tumult?5 911ª ¡ suave huella del recuerdo, su paso por San Petersburgo Y a El alma, e:nlfernña, de pesares llena, beso póstumo de un astro ! ante los ,cielos ,se postró de hinojos; llega1cla á Moscou. , Eln•tre ráfagas que hielan E1l ca·dáver de M. Herz,en1stein fue con~ ili:'S'Ml'Ogar prete';l.di mi inmensa pe'Jlla, y crepúsculos extraños ¡y no a·somó llina lágrj¡ma á mis ojos! Ll 1'Goardia Blanca" organizada por fieles al Gobierno d's t . nerse á la " Guardia Roja" en una de las calles d~ l~ ~f:~a~s. ª opo· elucido en un carro ardorna:do con flores P':ltb.~s y cortinas y paiños rojos con ins~ rnpciones. . Asistieron. forma,ndo parte del corte. JO, ~ucthos de los a:ntiguos compañeros del difunto de la Duma, sus das hijas, la mayor de las cuales resultó herida cuando !ué a,sesin a1do su padre, y la eu,ail todtm ·ll~vaba eil hrazo en cabestrillo. ~ cumcron también al entierro o-ran numero de estudiantes y obreros t~nto hombres como mujeres, y qui;nes se formaron en dos fila,s, como tienen costmn~e. E n el . panteón pronunciaTon emoc10!1antes discursos los antiguos C?"'Paneros del cliputaJdo muerto. Roditohef Y. P~~rounkeivitch. La vinrla. de H~~entein idtJO también una s~nticfa aiccucton. M~y tra~ quit~mente, por el contrario, se btto. el sepeh? en Helsingfors, lle u:1 ~ac1.tdo . oficial f.ramcés, el Te;iiente :;n, qmen encontrándose en Sveafué en los momeintos de un tumulto ~ uerto por una de las balas de Jo~ :°tm~dos. A los fuinerales asistieron s ~ciailes de la Guarnición y una gran mu1tttu-d, emocionada Mda'VÍa al recuerdoMi de Ia t naig1ca ' · muerte de Lioron. hend!rª: las fue1:zas 1Se ocupan en a,p re. .¡ . a los miembros ,de la Gua11dia ~a, <¡u~ con su nuevo jefe Luoto se i refugiado en los caimpos de Helsin;1~~ o 9,,~or~u parte, los revolucionairios de u en Y de S'V eaiboro- después de · dos y sentenciados º' haber s'd 1 0 Juzga á lllterte' han reci·b·d 1 o ya el caistigo im- Arresto de los miembros fi. la " Guardia RoJ'a, " por 1011 . , de po lic1as nlandeses. puesto por el Gobierno á los que se levantan oontra él. *** UJno de. a,qu~llos bajots'; y en seg-uid:a se SUJ!llffi'gió la ipo.pa, enb:-amdo la:s a,guas en el bar,co y levantándose una cohlllilllJ1' de humo, q ue hlzo creer que habian fütallrudo la:s callde.ms. La C01D.1D11,s.ión fué espantoaa, y la falta de sieremdad y de ene'l"gia d-el Oaipitán, ~~e .se rupresUl'ó á 1salvarse en luga,r d: din."Igir el .'Salvamento, fué causa de ~iatlldi's desdl~ais,. Eran lrurt JI.1lt ro de la. tm:tje, Y v1rur:ios barcos vierwüe -L't' t· ca e~ ·naufr~io y acudieTOili á prestairlé ,yrnid:a. G1"ac1a1s al a1Tojo de sus triipua.nteis,, rpudiefl"on sallivarse unas 500 per, sona sJ Y s.e .cafoula qne en la <'atú stl'of<· lum suc·u1mbido más ,de 300. Publicamos "!1-Il dibuj o del señor Medina . Vera, testigo presen cial, y que i•econstruy_e la escena del sa lvamento so bre un croq,uils del natuxall, y un O'~pó die ruáufragos del "Sirio'' á bO'l'd ~ del . rnipor francés. "Maria Luisa," en el que se ve iarr Cruprtám de éste que saillvó " aquéllos. ' a , DIDSAJP~UUOIO.N DE U~ SACEtU)O i,E .- Publlcrumos el retmto del abate Delai:.•ue, Cu::a ~e Ohatenay, vilila cercana .á París, qmen ha desaparecido mis ter1osamoote. El día 24 de Jrulio último ISl:tilió el P. Del~·~e de su pano~ia. 1}afa dirigirse en b1e1,c.leta á Pru·ís, al arreglo de algun?,s a:s111ntos. Oon-cl-uidos ést01s1, em¡prend10 el regreso; pero sin que se sepa la causa, no llegó á Chatenay. L:11s· auto:'id.aides han emprend~do varias averigua c1ones, y todo lo q ue hruu logrado saber es que ffill el camino de Ohalo-Saint-Mar.; ,se encO'Il.tró su sombrero perforado ~,l parecer, poo· un puñal y manchad o' de sangre. ~ ada más se ha aveiriguaid.o po,:· más esfuerzos que se han he0ho. Varios im portantes diariosi han ell'viaJdo á sus repórtem; pam que traten de obt~mer la luz en la misteriosa desapa7ición d'el P. Delarue. EiL MFJ.IIBll?[POLI'l'ANO DE PA.R fJS. "Le Matin" ha o.frecid'O mil frameos ---'D~ la i1IH1ig1D.1im.d de 110 ,q111e es el Feirroá quien dé algunos detalles cla1•os. ~rur'Til . Metr~o!itano de Paa'is, dalll muv a~roxnnada 11dea. los grabad-Os que pü bhcatmos e'Il esite número -v que renrn. ' • que gll!atl.'.t" " EIL N\AUF.RlA.GIO DEL "SIR,JO "- sen tan, U!llO, e1 etSrt:a,do actual ~<\..mplia¡rnente, y c?'ni . toda oportunidad, dan l~s .obras emp1-endiida;s. rpara el esmfo:rmó 1D.uest1:o di:u:10 de 1la espant01Sra tablec1IDJeruto de una nue,va estaieión en catástrofe ocUl'rida cel'ca del cabo de la Pllaza de SaJnt-Michel, y otro el pro. Palos, en lo,s ba,jos de las Ilor,miO'as. E1 .v~cto, que ,a,(m no se adopta pa.·ra la v~o:i.· italiano "Sido,'' que traia {t Am6 di cha estadón, que, ,c,omo se v~., una ve; rrca numet'oso pasia1je comp11.esto e.n su que ~uede cooclu.ida, serfá muy ,cómoda 1 mayoría de emigrantes, chocó cont:'a espae1osa y bi~n acondicionada . 1 - ta.Jol:0Uot.o, ? U6 VO jefe de la uardia Roja." Entierro del di putado Herzenstein.-Sus com ií pronunciando discursos. pa eros E l General Koch! antiguo jefe de la "Guardia Ro' " lª· �- 504- PAGINA ARTISTICA Original cará.cter, dibujaido con verdad asombrosa; y soatenido con sin igua,l ingenio, es admirado l.tOS f,'!OTi t,I.ES t>E VIBO~O por doquiera y ele todos conocido. Habrá el mundo á mil héroes olvidado mas no· caerá el Quijote en el olvido.' V ).Jiraclle, ffaco, enjuto, macilento, la frente y las mejillas arrugadas; grandes ojeras, tristes las miradas, meclitahundo y fijo el pensamiento. E1\ continente grave, paso lento y majestuoso; nobles, delicadas ma,neras, y pala<bras mes.uradas que revelan un culto enten dimiento. Tierno cariño y comtt)asión merece; si le hahlan rle famosas aventuras, el deli rio le exalta, lo enardece, le precipita al punto en mil locuras; cuando el febril acceso desparece admiran ele a-que! loco las corduras. VI Junto ail noble y flaman te caballero, de la caba,Jle ría flor t\' nata. ele (errantes la ph1111a fie l retrata al so::arrén y rústico escudero. :\Iia:lic.:oso, glotón, en nada austero, si s:1 h1bladora le11g11a se desata 110 hay quien su vuelo temerario abata, es Sancho en los refranes el primero. Cari r-reclonclo, a1lcgre. mofl etudo, codicioso. simplón y desconfiado; gr2i::io,·'.), regordete, mu y panzndo ' y á terrenales bienes ,apegado: t'crc:1 de lo ideal, realismo crudo, c;i Sancho 110 se admira. es imitldo. VII Escolta de dragones conduciendo á un sospechoso ca pturado en su- propio domicilio. Bellezas del "Quijote." I En ra.udal de harmonías se desata de la palabra el t1Ón maravilloso, y el idioma español, rico y hermoso. se desborda en inmensa catarata. Aidmiraición insólita arre!bata al .oonmoviclo 1mmclo. ¿ Qué coloso pudo salir aivantc y victoirioso de empresa al p2recer tan insensata? EIL ínalito Cervantes, prez y gloria de las hispanas letrais, su renombre en arca de oro guardará la Historia; y su inmortal "Quijote." no os asombre, es del criterio humano la victoria, criterio concentrado en sólo un hombre. JI No sólo la palabra nos en la obra prodigiosa de bajo mil formas bellas y de la sátira eistá la airosa caiutiva Cervantes ; bril1lantes diva, cuya verdad enérgica y festiva sus saetas agudas y vibrantes dirige contra toidos los andantes, y de su excelso p_edesta.1 derriba. ¿ Dónde están los Roldaines !Y Oliveros, el Ama.dis de Gaula tan temido y los demás anidan tes caba.tieros? En el sepulcro yacen del olvido, sin armas, ni blasones, ni escuderos; el ingenio español los ha vencido. III Si del "Quijote'' eximio la lectura la risa rnt1e\'e fina y delicada, eil alma ele ese libro está impregnada del olor inmortal ,ele la hermosura. Erudición, verdad, suave ten11Jura, poesía profunda y regalada; potente y filosófica müaida, buen juicio, discreción, doctrina pnra. Conocimiento exacto y mrny profundo del misterioso corazón humano, de las pasiones " del falso mundo. Con noble afán, con entusiasmo ardienlas glorias de Cervantes celebrem.o~: (te divin0 néctar á libar iremos de su libro i,nmortal en pl :c rrentt>. 1 Inclinarse abisrndo v rc\·cri'nte ante él el m,unr\,) c\e las ietra5 \CiTIO!:: con humilde corona ceñ ircrno:, del e&critor la pcnsa,dora fr,'.nt~ Por reicibir siquiera e3c:1s.1 parte. se!!uiremos J,a luz ele su dodrin2. co~no sigue el solda.do s;1 e-,tan.i artr: hará esa luz que todo lo ilumina del arte literario. excels0 arle. del idioma español. lengua di•:ina. Rafael Ceniceros y Villarreak (Zacatecas.) Es de belleza límpido océano, en el hondo sentir es sin segundo, en las humanas letras soberano. IV ViLla, gracia, vigor y movimiento tienen los personijes en la historia del ilustre manchego, eterna gloria del humano feoundo pensamiento. En Don Quijote escúchase el acento de la perpetua lucha y la victoria; · loco sublime, de mundana escoria y de viles a'Cciones siemlpre exento. • UN I NTRUSO I NOPORTU NO Cuadro de R. P, Morrie. �-5o6S LI fHlUr~AE'iIO D B LI "SI~ I O.'' eouJ1oon6J1 SONEf.DO JAt, morisma se aicerca: ya r:esuena JI valiente piaifat' de ]()s bt·idones : A.taoin ya. de Alcama las legiiones aii-e am;uena. su a]a.1·ido fer oz el Pelayo el godo, el invenrible, 01~den :1 J.a salida (t ?! U huest*': y los ca.m.,peo1m1 Heroicos arrollatDdo, s-u s pen.done-s 1 ~ n ,á la till"bai sarracena. Ir - Allí el tiraido1r Don Oppas, pris,io:i('t·o Queda de lOls {'lr<i:stianos : el Allcama E, mnerto, entre los .suyos el primero. Grupo de náufragos del "Sirio" s_alv~~os por el vapor francés " Maria Luisa. fntre<Yac\o al sueño. Cuando clesper\ :. y 'Salió. ya había dejado de Hove~.. , · Al encontrarse en la calle, v10 a sus conciudadanos haciendo toda clase tk locuras. Si el uno iba vestid~. el ou o iba desnudo ; uno escupí.a al ~1elo; ot re, a,pedreaba á los ,transeuntes; es: e se en_tretenía en arrojar dardos. aquel. ~n ras <Yar sus vestiduras ; los unos, lat1g? e!~ Reoonstruceión del salvamento según un testigo ~,ano. fustigaban á cuantos ~.e opo111an .1 presencial, su paso; los otros se enlregahan <lesa fo Eo.eá,ooha,se e l espírit u y exclama: "A'qui oomienza el fin de la mezquit,\ : ¡Gloria al Señor ! ¡ Y,a, Es:paña 1res11cita !" RuSIA,-La Srita. Herzenstein, hija del diputado de Moscou, que resultó herida en el asalto ' en que fué asesinado su padre. RJAFAEL ZAVALF.11'.\ . ninguno. Lo más singular era que si i·l se sorprendía de Yer iá los olros en hi estado, los den1ás s.e ason1braron de ver.. le á él en pleno juicio, y creyeron que había ,perdido la razón. por lo mism,) qu e no le ycían hacer lo qu.e ellos. Como ,11 NUESTRO MINISTRO EN AUSTRIA ¡ 8Sr. J. Gilbcrto Crespo y1ttartí11tz ~~~...:-~~~~~~~----~~-~~~ EVOCACION ¡ Cómo no recordar tanta tristeza, Cómo no recordar tanta amargura! Si era un lirio marchito su belleza Y una paloma herida su alma pura! os. ' l'\ unca, nunca sus la'.bjos se enitreahrie( !"011 Para darle saludo á la sonrisa, Exangiies se quedaron , y murieron Como rosas tronchadas por la brisa . ... •1 Si en las noches enfermas me decía: - "Cuando nace la luna, lloro, y pienso Que ella es feliz con . su melanco~ía. Q ue se eleva hasta Dios como el 111c1en( so. • .,"! Ya no quiero del mundo '1os placeres 1 Busco sólo un recinto que está lejos ... . Para entonar qu~josos misereres Con mis dolores y pesares viejos!" .... ¡.Cómo no recordar tanta tr,isteza, Cómo no recordar tanta amargura! si era un füJo marchito su belleza Yi una ipaloma herida su alma pura! ... 1 Pablo J. Guerrero~ Caracas, 1go6. I f - - - - -UENTO DEL SIGLO XIII Huho una cindaid, no sé cuál, donde cayó un clía tal lluvia )' tan singul~r, que p,.e rdieron el juicio todos los h~b1tantcs á ! quienes mojó. Todos se vo)v1ero11 1()c~s, exce1pto u1no solo, que, mientras esit1vo llov iendo, 'pasó el tiempo en su casa. I RusIA,- Funerales del Teniente francés Liaron, muerto en Sveaborg al cooperará la represión de los revoltosos. radam ente á danzas y cabriolas, riéndose i carcaiadas. U no ·habia q,u,e, creyéndose rey, se pa seaba. con c.etro, corona y manto, y otrc, que iba dando saltos, como si fuera salvando zanjas; mientras que unos llora· ban, otros reían, y mientras unos char lahan inmoderadamente sin saber lo que se decí,an mantenía nse silenciosos otro~ tn un ri~cón, huraños y ent rist ecidos. El que permaneció con. sn juicio entero se maravillaba mucho de ver tocio aquello, compr.endiendo que estaban (ocos. Iba mirando á tocios lacios. ipor s1 tropezaJ,¡¡ ' con aJgún hombre cabal . pero no veta . ' - -1 EL METROPOLITANO DE PARis.- Una caja-estación de la Plaza Saint-Michel tal como quedará cuando esté concluída. ' Su Excelencia es 111iem1J1·0 <le la .\ so eia'<'ión de Ingenieros j' de la .\ ('adernia de Ciencias Exactas en ) léxico v socio co1·1·e-spondiente dP h1 .\ ca<lemia' Rra 1 ¡¡JJ!j; R usu.- Vista de las islas Sveabor~, donde ha habido grandes tumultos. · (A la derecha vese una. fortaleza.) POR FINAL DE ESTACION El abate Delarue, desaparecido misteriosamente. de Jfa'd rid, de la Soeiedad Nacio:rn l RC"o· nómica y Geológica de Pai'is y .de la A cademia de ,Ci~ncia.s .l'olítica,s y )forales rle \Yashington. "Jiu Palais Congcbamp" 2~ DE PLATEROS, 10. 1 EL DESOUENTO ES EXAGERADO cada uno se creía sensato, le tomaron á él por loco. 1E11tonoes, el uno le abofetea; el otro . le maltratia. v dan con él en tierra. Este 1 le empuja, ·aquél le pisotea, .el otro arrastra. Trata ele esca,par; pero uno .e detiene, eil otro le golp,ea y tpdos le des- , nutlan. Cae y se levanta, y levantándose ·, y cayendo, hÍ1ye hacia su casa, á la cu~~ · · i llega 1roto. clesp·e<lazado. n,altre.ch?; c..1 A bierto de lodo ,\' de cardenales,. ¡puchern:lo. d · .1l se librar á duras penas de las manos e I sus perseguidores. ,. ¡ Este cuento es la imagen ele,! 1~nmdo ,. de sus habitantes. También yo ,·ivo en .l 0 ~1na ciudad de locos. Tan1bién ha caic\ ·' aquí la lluvia aquella . La codicia. I~ ~oherbia la maldad, la in1' usticia y toda.s · ra: :' malas ·pasiones son lo que aqm· 1nipe t O . Jll'- . si se encuentra un hombre ~.e1~sa ~ d~cioso que de todo esto abonuna, los . ·11:..s ¡., 11,iran cón'10 1otó v le imrlt ratalf ). ' " <; • • . nos l1i lmmillan . porque m hace lo que .e · • co1i10, ellos discurre. ' NO SE HABIAN VISTO, ANTES DE AHORA, PRECIOS MAS BAJOS. !e :, PEDRO CARDJN:\. 1>on Giloo1·to 0 1•espo ha sido as1m1s· varios gobiernos em opeos. E l atent o é Uustra'Cio estadista, á quien preoo<lia un magnifico re· nombre, y que presentó sus credenciales ú nuestro Emper3Jdor antes de la Rea,l partida á Isclll, como lo dijimos en ~u o¡;ol'tuni< dad. bajo e l titulo "De los Cke ul.o,; de la Corte." está casado y tic· :w familia. La esposa é hijos del ,señor Crespo y Martinez se enciuentran a,ún en T1•ieste. para irse a.c•limata,ndo po,co á poco.'' m u .con,u e('or a,do :poi· Sigue la Gran Realización Hay una variedad de artículos de fin de estación que van á ser realizados en favorables condiciones para el público. Blondas, Pa116s, Encajes, Botones, Galones, Hebillas, Abanicos Galones de paja, Refajo1, Estolas, etc, Sería difícil enumerar la serie de artículos de fantasía y confecciones, puestos á la venta á precios reduddísimos. " AU PALAIS LONGCHAMP " ª: ·" ¡ ' In lá edición. ~ l pe.riódioo vienés ·'Sa. llllblwtt,'' cor·r espondientc all 14 de Ju· lio Mtimo, enC()lntJ:amos el 1·etrwt~, que hoy reproducimos, 1del actua1l )liruisno ftelripotoociario y Enviado E:xt raordi taio-dle México cercil dd Uobiemo del J&perador }'.rainc:is·co ,José, Don Uilbe1·· to Orespo y Martinez, á quien el mismo ¡aiódioo dediea unas tmantas línea,~ . que ,j¡ra¡(lucidas ida.mus ÍI r·o:ntinuación. :Dlee "La Salonblatt :" "~ nuevo Representante mexic,rno ea V''lena, Don Gillberto Ui-espo y ..\lartí· a, ooyo retr aito figura. en la página nú· mero .a de nuestro 111úmel'o de hoy, fué primero lngen1ei-o y después Profl'&or de la ,FB<:uela ·de )l ine1fa de la ciudatl de llúioo. En 1885 fué nombrado Cónlll en la fü1,ballét; de 1886 á l!IO:.: ht1 Diputado a,l Congreso de los let.adios Unidos 11exieauos; de 18üi has ta 1901 d~ mpeii6,, á la vez el puest<> de Subsecretario de .l!~omento,. E:i 1901 l!OlTi6 de Cónsul á la Habana en donde ~ 1902 á 1906 figuró como Mi~istl'o P le Di)>oreDciario cerca del Gobierno rle la Jllleva &púbaiea '(},e Cuba. SEOU ~ DA DB P IJ ATB~OS, r,I UfllEJlO 10. FERROCARRIL MEXICANO Ir. MlTROPOLlTA NO DE PARIS.- Aspecto de la Plaz'I. Saint-Michel; uno de los cajones donde quedarán instaladas las escaleras y ascensores que conducirán á la estación subterránea. la vía más rápida entre México y Veracruz. - Uno de los caminos más atrevidos y pintores· cos del mundo entero.- EI preferido por los tu· ristas y hombres de negocios. �- 509- LA VID A proce<ler y ,hay que corregir tan grande defecto. l., no de los medios más ehcaces es privarle del postre si durante la c-omida no ha observado la conducta debida. Se debe inculcar á los niños el hábito (ya hemos dicho que son los malos há bitas los que hay {Jue desterrar, substituirlos e:on los buenos), del orden. "Cada cosa en su sitio." Es lo primero qu'e ckbe enseñarse á los niños. El orden es una de las primeras ca ndi ciones del ·bienestar, y esta buena co~tumbre. una vez contraída, es la base de teclas las virtudes ó buenas condió::me~ que contribuyen á mantener la :paz y b tranquilidad. El martillo, la pelota, la bomba, la pala, de1ben guardarse siempre en su sitio. para saber siempre en dónrh: se dejó .. \ ! niño que n,J recuerde dónde dejó un objeto, obligársele á que lo bus que y no dejar sus ,pesquisas :hasta qt1l' '.·,) encuentre. . El reripeto, la cortesía. la honestidad, el valor y la paciencia, son hábitos que deben hacerse arraigar en el niño. Sobre tocio, no mimarle ni consentirle; siempre que algo quiera, que al,go le cueste; que r,·o se convierta jamás en un tirano de la casa. siendo él al propio tiempo el primer e~clavo de sn caipridho: no ser nunca blando á sus ruegos y lágrimas. pero LAS GRANDES INSTALACIONES DEL FAIS 1 LA D E NECAXA Desagüe provisional del Túnel núm. 2. Depósito provision11l de tubos en el crucero del sifon. EL RAMO DE CLAVELES y fingirás envuelta por los chispazos la rnl1sa nO'ble y grande ele los herreros. ¡ Qué c1avele5 \iln viyo:,;; sc:i llam,1!·~v ( <tí'IS j son cua·I ele una tragedia rc,i~. ch;,.pazos, Pónlos sobre tu pecho, que es de una (santa, co,n tus dedos que fingen alas discretas, y serás como un ángel que Yela y canta el sueño misterioso de :los poetas. cla,-ck.; .-emeja11t •,. :'! ltt1ril;;-ar;!d,:\ clav2·.s rue parecen pistoletazc:, Cuando á tier··~ fecunda, 'qn~ !ln se (<lgota llama Abril con el mazo de sus ni1~c.élcs. s~ rompen sus arterias, la sang'.e brota. y se cuaja en rotttnrdos y amplios clan· (les. 4 ~:-::-Ta ,.""~""""·~~!!!-!!!! _!!!• Abre su copa l'l',1,1 de luz cli\'ina que e' ,-¡,Jondel p1r\'l'.! ele n~1a arn~pola; házte un velo (:011 ello,;, s::rn.~ 011.Jrna; pó.nlos en tu nrnntilla, ,;fr;"t, ma·1ola. Como quien toma un cáliz que e~c?c(a (ex,1ata llhalos á tu boca que es ele camelia: 1,¿s:ilos suspirando, serás Atala; bésa,)os con locura, serás Ofelia. to, que es la Yei-Jadel'a Yida; y s1tura· da de sus etlu\'ÍO,,,, m,tntuYo t on Raúl, dtuante años, una te-1 nurn idílica, que la hizo üansfornrnrse, olridar su pas.ldo y ludr en l,ns jai-dines soci·a les. Blanca ~e ennrnec10. La n·h'ida,d Je hizo buecar lllH:! \' OS adota,dOl'l':S y Raúl, que notó ~te cambio, sufrió anurgamente. Crnrndo requi l'ió nuevamente el amor tle la east,e,IJanita, sufrió el más 1000 dt> los dest-"11ca:1to,_, n.l 11eg[1;·selo ésta. Empero, desde en tcnwes la vida de Blanca fué un.a Yid I dP sufrimientos sin · mrdida, ,d,e tristezas infinitas, de a,nsias inexplicables. 9 Departamento de generadores y maquinaria -,_-\_::nada mía. ¿ me amas? la prci11nté. Ella. ¡·rns,-:.fiYa., miraba ·~1 ]¡•jann hnri · zonte ...... . Luis Alfonso P érez. .. FANTASTICA ' Departamento de conexionee. Segunda caída de agua de 740 pies de altura. · Y \'iendo que sus senos en luz se in(flaman rodeáncl-ose de aromas y de 1:iermosuras, triunfales en el viento se desparraman, desgarrando en jirones sus vestiduras. Son pétalos plegados en el capul~o que en el cerco no caben que los encierra. y en el tallo revientan de inmenso or~ullo y en un fuego ele gloria cubren la tierra. Puestos como manojos de luz del <lb sobre el blanco prodigio ele tu escultura, parecerás la Diosa de la Hern10s:1ra. parecerás la imagen de la A11egna. Mnéstralos en tu frente de regios tra(zos como lumbres que arrojan los yunques (fieros RMrl, el valiente cab1IIC'l'O que había dc>i l'ibado mús enemigos en combates y 1orne0·3 que doblones babia .en sus biPn H.'rp letas an·as, había. contebido una pa¡,i(i.n, que tenía nrncho de iparec;,do cou lo" a lrndes que se de,~p.·eru1en de los Al pe,s, por Bla::~cu, ht b ermoisa e:iastellanita de RandoYal. Pp110 en rnno había moduJla,do, bajo Ja.s ventanas de la mansión de su rudora,fa troYas :r endeehas de <11uor; en Yano l~ ha.bía enYia,do billetifos Nenos de Elevador del Salto Ohico. frases en que iba condensado todo 1m mundo de promesas y ,die •dul~uras ! Blan· Amaba con locur.a1 con i,d,olatria, &ID ca iJJO lo quería. 1::-aber á ·quién. La única Yez que c,onsiguió babhr á Su existencia se fu:é ago~t an,do ~ solas con ella fué pa,ta oil'le deó::- qm.' á poco, ba,sta que m1a marntna mu no lo amaba, quf' no podia s'entil' na.da delil·a::i,do ron un hermoso doncel por na,die, po1·que no tE>nía co1·azón. 1rnnca había visto. . --,Pue-s b ien, dijo Raúl en un rnomeJ1.\.quel corazún grand?, pa,Jpita,n te to ,de aesespera,r·ión, ~·o os tr.1er,é uno. y bíalo s::t(;i1ido Ranl dc.,l c·ntláwr de <:>n1 onc<'s. . . . ¡,¡ne a:maréis '? úguila, nHwl"!n al SN abnniloinad p,r -:4i lo conseguí.-,. C'On1ad <·on P·llo, rr i:1n amante. pifüóli' manera, no ,~e,gura del bn"'n esta ido d<> las famlta,de,s- memtale-s del e: bal'lero. •fllidl& Tan ca,;1az es nuestro e~i t_endi 1!11· Y Ranl partió en busta -dr un rorarara atender :'! las cosas alt1s1111as os z6n para ,aq1uella e-stat na. rna trwde die Yt>1•a,uo, c.ua'll,do Pl sol rí s·:T1as ele la ~aluraleza. como los 0!J p·n ,,eda aco,sfarse f>U esp],pn,di,do lerho de <le la lechuza para ver el sol. pútpuras -y oro, ~par.t"eió Raú1; . *** Las medianías tienen el . é:xi~o Traia lo -pi:'()l]llehdo: un cora.zon ipalp1pronto porque no inspiran mngun fonte que- entreg-6 á Blanca. D~pertó ella á la vida del sec:iitiimi.en- mor. Un niño acostumbrado malamente por siempre hacerle comprender la razón 6 la niñera y demás servidumbre á comer motivo ele no acceder á sus dese·os, á los ron voracidad durante sus cinco prime· que sin duela debe atenderse cuando sean !OS años. por lo menos. cuando se sienta i u,stos y razonables. a comer con sus padres y personas ma- · ImpÓsible es decir cuanto sobre este yores, aterra literalmente su tllOdo de tema se presenta: nuestro artículo se haría demasiado extenso. Los padres que consiguen desenvolver en sus hijos el 1poder de voluntad y la adquisición de buenos hábitos. les evitarán muohcs disgustos en su porvenir_ DR. O'X'AiS\ ~A~I. -- 1 ! fl\! Casa de maquinaria núm. 1. ~ i mto <le Il).aq_uin~ria. y generadores. Desde la playa solitaria Ella " Yo, Jo., dos solos. contemplábamos P.xtasiacb, la inmensidad del mar. En el cieh el infinito "Onreía en la gforia de su azul: abajo, r'. aobismo clf'I Océano rnmoraba. enamorado ele la lm, su canción de ondas, ele perlas y ele espumas. El ::repúsculo bordaba <le onda5 y :!r. púrpur,J. las 11•1l1es errabun<la~. m~r.sa_¡eras ele los am0res siderales. -Sí, wmo aquella ola que viene a!J~. es mi amor! Del di,tantc c:onfin venía la 01:i rndanclo, crecie1~do. creciendo con su orla rle espumas. con s11 azul inmenso, ron ,,i monótona cadencia . . .. . . ¡ Qué grane\' \' bello-pensé-r,; q1 amor! La ola levemente fué empequeñcci{·nrlose con rumor casi im·.'.)noro. v al llegar c~rca de la r¡Jlaya, ya era u¡1a onda mansa. Luego. dulce, desfalleciente, saltó sobre la arena, regando á nuestros pies las níveas rosas de sus espumas. Días cles,p.ués . . . . recordaba con amar ~ª tristeza la tarde aquella en que me dijo que su amor era c·omo la ola del confín. . . . . . . La pérfida ola, la ola voluble que se a,~igantó por un momento bajo el beso de la luz. para morir desipués sobre las arenas de la playa solitaria. RAF:\EL A~GEL TROYO. --Las ilusiones del espíritu se disipan soplando sobre ellas; pero las ilusione" del corazón no se desarraig-an m.1s qu::: por violentos sacudimientos y cou rloln. rosos esfuerzos. • �- SII - jnas, están hec!ias de este modo, con hileras de entre~os de encaje, colocadas de Jll(ldo ,que se JU~tan hacia la cintura, y ctespues vuelven a separarse hacia el ruedo del vestido. En el afán de ~ue la P rincesa quede bien entallada y aiustaida al cuerpo, hay siempre que tener mu~ho cuidado en que el vestido. no ,q uede pobre de tela, y en esto páginas. el " motivo" para los vestidos de estos días. Es verdad que Paiquín aun sueña con el primer Imperio, y de su taller han salido trajes exquisitos, copias de esa époCuando en 1865 la Eunperatriz Eugeca. O tros sastres, incluyendo á Beer, han nia tomó b ajo su protección á los gransido inspirados más bien por la época eles sastres ide París, ver,daderos arfo,tas <lel Directorio. en ropa de m uj er, estableció el RenaciPero las faldas " frou-frou," los vuelos m~ento de la Moda ,é hizo que Francia exquisitos, las chaqueticas cortas y las to mara una vez más su puesto á la caman,gas, que llegaban sólo hast a el cQ_beza de todas las naciones, como á,rbitro do, de los días del 65, son det alles sade la elegancia, en lo que se refería á la lientes de las modas de esta estación. ro,pa femenina. Todo el esplendor de la La variedad i11mensa ique se encuengran historia de la simpática Emperatra ahora para los vestidos, hace impositriz, ins piraba á los que luchaban para ble. ó más bi en imperdon able, que las que el segundo J mperio alcanzara en su muj eres no vistan bi en. ó por Jo menos, magnificencia la época de Napoleón. El con trajes de estllo que favorecen. genio existía aún des,pués de tantos P ara los v estidos ligeros de v erano. el años de supresión, y el arte despertó <le modelo Prin cesa es el que más se ve. Ya su largo letargo para aidornar la corte se ha dicho y se ha escrito t anto de la d e la n ue!\Ta Emperatriz con un luj o tal Princesa. que no queda mucho que decir en trajes, que era digno de la historia de en favor ó en contra de ella. Su éxito modas de ese país. está tan bien establecido , que ya la crítiH an buscado, pues, en es~s brillantes CRONICA DE LA MODA ca no le puede 1 :acer daño alguno. Viendo ? dto !das mod1stas, ~an ~enido el buen sen 1 o e aceptar 1o m ev1table y e!1tán concentrando todos . sus pensa..mient 'el . os pa~a 1 ear nuevos estilos modificando la Princesa de mo do que le quede bien á todos, lo!> cuerpos. Muoho hay que celebrar ~ la costurera que ihace una Prin~ ces~ lle modo ,que. le quede ;bien á una mui er que no ha sido dotada por la nat uraleza con buenas fo rmas, pues el defecto más mínimo ,queda descubierto con este traje tan ajustado. Hay varios modos de combatir el mal cuenpo v los adornoí, ayudan mucho en este ~a¡:ticuJar. E n las telas diáfanas ,de verano se obtienen más fácilmente líneas que favorecen, pues las a1forzas pequeñas á Jo largo entre costura y costura, no aumentan en absoluto d t amaño de la cintura y sin emlbargo, quitan el efecto sever~ de la tela lisa. T odas las telas de lavar, la batista, etc., como también el voile y las sedas consiste verdaderamente el arte de la costurera. Mientras que al rededor de la cintura y de las caderas no debe haber ni una pulgada de tela de sobra más al,ajo de las caderas, y llegando ha~ta el ruedo, la . tela debe estar empleada con abundancia y el ancho del vestido á los pies, ~a,ce q ue la cintur a parezca más pequena. En las telas finas, las .alforzas entre costt!ra Y costura, ó entre las hileras de ~ncaie, no . deben llegar rnuoho más abaJ?, de la cm tura, para no dar la impres10!~ de que el vestido está demasiado cem'do al cuerp_o. Las mangas cortas ó has~a el codo, siguen siendo la moda favorita. Para usar debajo de los vestido~ transpa rentes hechos estilo P rincesa ~~ debe tener el Yiso de seda ó d b t~ t" hed t 1 . , e a is a 1.0 111 )len de forma Princesa . Los Yestidos con tirantes están volviendo á . .. fponerse ele moda · y las "co s t uneres ran,cesas, comprendiendo lo bien que se .~~apta. e~te ,modelo á los vestidos de hnge;ie, e~tan ideando cada día modelos mas bonitos ele esta cláse de trajes. ª ' LUISETTE. Escuela para ti ¡.iatrbnonio l!n interesante experimento se esü hac1.endo a.-ctualmente en los Estados U nidos, y otro semejante se piensa ensayar en Inglaten-a para resolver los p roblemas del matrimonio. Si ,los exp.erimentos obtienen el éxito q~1e al parecer merecen, dentro <le ¡poco oiremos hablar de bodas entre jóvenes graclu,ados ele . la .. Esctterla de Xovios,.. \' ele p~rson~s }ttnladas ele los ··colegios de }latnmomo, donde ,el obtener un <liplo1m~ sea una garantía positiva de que quien lo O,a obtenido es capaz de uobernar una casa ele la manera más ,J~í.bil y económica. ·' .... ~. ,: :.1 ;.:· h '· • l•I, j ,. ¡, I ' r,, .I , ,.· /! ·}· ' { ¡ '~. ' ' I ¡ • • • Traje para señorita. Traje de " sport." Traje de visita. Traje de paseo. .... �- E n esto~ últim?s meses se han graduado vanas bomtas y apetecibles jóvenes en la escuela de ''Gobierno de Casas," anexa á los •'Comnos" de a,¡. caigo. Cada una de las tituladas tiene un diploma, en el cual se certifica que es una exipe~ta ama de casa con conocimiento~ pra~ticos del modo de hacer compras, coc1~ar, coser, remendar, cortar ropa, vestirse ,conectament.c v• sin extra<Vao-an. b c1a s, mante1~er una casa con aspecto atrayente, practicar la economía. llevar cuentas caseras y .,hac.er, en suma, agradabl~ 512 - . la vida con un marido pobre y trabaja- ,pondan favorablemente á. los l))ret d" tes que elijan. en 1endor, aunq'lle éste no gane más de diez dó· En Inglat erra se i11sta al Go'biern O lares por semana. ra que establezca inmediatamente pal · . escueY cada u na de estas jóvenes tituladas as para novios, en 1os distritos má ha mcibido ya m ultitud de 1)roposicione~ blados de ,l a Gran Bretaña. Ha s 1)0<le matrimonio . Seis de éstas, cuyos ch- chas razones para q ue se funde/ ~U· plomas certifican que son capaces de di· escuelas sin d iladón. es as tigir una casa de familia de cuatro ¡perEl p,l~n, según se ha. esb ozado, es llesonas, con una entrada de diez dólar.e-; var al Joven ~ue s.e ha enamorado súbi-semanarios, están ya comprometidas y tamente y quiera casarse en seie-uid . · • • º a, ,l 1 se casarán p ront o. Los noviazgos <le las una esc-ue1a <te matnmon10, en la cua·l St ~ , . restantes pueden consiclerars;e como próxi- 1e ens~naran vanas cosas que debe samos, pues sólo depe:nde de que corres· ber qt11en clesea casar se. Y rnient: as el novio está en su escuela , la novia se educa .en otra semejan, t e, de manera que cuando se gra:dúan a mb~s, s?n perfectamente aptos para el mat nm,01110 y conocen .el modo de evitar los escollos que éste ofrece. !En manos ele instructor es competentes el joven qu.e quiere c.a•sarse, pero que ne'. cesita obtener un d~ploma antes de IJ)O· der obte,ner permiso de ma\rimonio aprende á ser un buen .marido, no u~ amant e de "claro ele luna," sino un compañero practico. juicioso y económico pa· ra su esposa. Primeramente se les ens.e ña á no ser rnanirotos. Si fnma se le enseñará qll\' una pipa barata y un paquete d.e tabaci:,· de cinco centavos· están más en armonfa con un salario corto, que cigarros )' tabacos caros. Después t iene que aprender qt1:e s1•s t rajes y su cahaclo duren dos veces m~s ele lo 1c1ue le duraban s i.endo soltero. Tambiéu se le enseñará á limpiar y á ~1,la nchar su ropa h asta remendarla.. Se req ui.ere. ,por último, un a1ry.re11dizaje del arte ele ,pintar pisos. colgar cor tinas. comuoner ,puertas chillonas v ce·· rraduras enmohecidas, 'V una multiturl el.e pequeños detalles. . necesarios en el manejo de una casa. La. novia aprendená á. cocinar. á rom· prar los dectos de la casa económica· mente. á adornar sus somb reros y haicer sus traies. llevar cuenta ele gastos y tt· ner cuidado con los pesos y centavos. * * * La escueJa de Ghicago, en donde se graduaron las jóvenes unencionadas, tit· ne el apoyo de profesores de la 1.Jniversiclad que se inter.esan por esta Iabor. :h. esta escu ela se da el n ombre de colegio ele artes domésticas. L a principal eose· ñanza es la economí.a. M.gunos de los ,problemas que debet, resolver las a lumnas en 'los exámenes : ¿ Por ·qué son ,preferihles las alfombras ~ las ,esteras? ¿ Qué clase de rnuelbles t ~ la que más dura? Escrí1banse menús de comidas para cuatro personas durante una semana, con lista ele gastos de _la c~~ª· tomando ,por !base m1 sueldo de diez d,·:· res semanarios. Indique un modo arttstico ele ado rnar una sala. D é cinco re· gfas higiénicas para el manejo de la ca sa. .. • Juicios sobre la mujer Traje de calle. H e aquí una serie de opiniones ,e¡pat· ciclas acá y allá en los libros de celebres escritores. Cuatro pensamientos de Sofía Ar· nould: "Una m,'tljer amable es un anillo que circula en la sociedad y que cada cual se lo puede colocar en el dedo." 1 "Tal es el imperio de nuestro sexo: a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1906 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1906. Año 6. No. 37. Septiembre Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1906-09-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200320 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos Grabados Moda Poesía