https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3180/El_Tiempo_ilustrado._1910._Vol._10_No._29._Julio._2000200345ocr.pdf efd288bfd8c6726f0feea1c05e94d96e PDF Text Text AÑoX. MÉXICO, DOMINGO 17 DE JULIO DE 1910. PRO PATRIA Grupo escultórico de .Augusto Volpi, que se colocará el frente del mgnumento que se eri¡¡e á Juá~ rez en la ciudad de este non'lbre del Estado de Chihuahua. NuM. 29. �-450- "---~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~---n__ VID .A SO C I A .u ~~~-ral~~~~~[ ¡ Cuántas conversaciones acerca de política en la· pasada ee- mana! Por cierto que á nuestros lectores que, los unos por necesidad, los otros por afición tienen que oír'ha'blar de esos asuntoi:, los domingos quieren siquiera poner una tregua,á eRos baru1lot1 1 leer la nota divertida, la notil"literaria y aunque la nota política les~produzca placer por su sensacionalismo, prefieren sus· pender 11). conversación. acerca de ella. Sin embargo, hay. casos en que, como el preeente, se olv_ida el teatro 6.cualquier centro de diversión; se hace á un lado, siquiera por OIPLOMATICOS EXTRANJERO$ breves horas, el «sport» y se pieriaa en un hecho tranfcendental. Este hecho transcendental y a l o hemos observado todos los habitantes dEJ la República. El señor Gene¡al Don Porfirio Díaz y el señor D o n Ramón Corral, continuarán al frente del Gobierno. Que lofl descontentos ó los poco conten'tadizos se calmen; que todos pidamos á Dios que nos conserve la paz y que ilumine á nuestros gober~ nantes, á fin de ::¡ue tengan acierto en sus determinaciones, es lo que exmo. sr. 6entral Don €nriQUt tovnax del tastmo, constituye el ver· 11\lulstro Plenipojenciario de Cuba, en México. que .ha sido d ad ero patriorecibido en audiencia solemne el viernes, por el señor tismo. Presidente de la Rep6bilca Fot. Tiempo Itustmdo. , H.a b r á diputados quejosos de que en esta vez no entraron en el grupo legislativo; otros que esperaban no pertenecer á él y, con sorpresa, de súbito se encontraron poseedores de una curul. Todos, cada quien en su esfera de acción, obren á conciencia. Esperemos el resultado de las luchas llevadas á cabo al principio del sexenio. Si todos cumplimos con nuestro deber, seremos verdaderos demócratas. El primer paso está ·dado y tenemos que acatar el último hecho consumado.. *** La diócesi de Zacatecae se encuentra de duelo. Su Ilmo. Prelado el 8.r. Alva y Franco, falleció víctima de una penosa enfeqnedad. Era muy estimado y respetado. Infatigable en el cumplimiento de su cargo episcopal ejer· cía su ministerio con inquebrantable consta.ocia. Era muy ilustrado y ya en nuestra edición diaria hemos presentado los principales rasgos de su vida. En lo que era admirable sobre todo, sus diocernnos de Zacatecas lo reconocen, en su caridad. Su alma sentía un amor indecible por sus hijos y se extendía por doquiera. ' · ¡A cuántos consoló, á ct~ántas heridas supo aplicar el reme<lio radical, ó por lo menos un gran paliativo! Duele la desapnrición de sétes a~nega:dos como:la·Jel que hoy lamentamos, pero al mismo:, tiempo-se experimenta con·suelo indefinible al pensar que una vez alejados de este valle de miserias su gloria es imperecedera, su corona inmarcesible. 'l'odas las espinas se transforman en rosas; toda la pestilen• cia de la tierra, en perfumes de aroma suayísimo. Esos séres son'losrque ven~~ompmsados sus afanee, SW3 ·esfuerzo¡:,, de una manera casi infinita. ¿Púede compararse la gloria que aquí se recibe á esa glorill en que no sólo no existe el dolor, sino que constantemente se di¡:,fruta de imperecedera venturanza? Las plegarias del difunto Prelado atraerán sus benQjcione!l ¡:,obre la diócesi que en estos momentos Ee haya en 1a orfan· dad. *** Por de contado deben comprender nuestros lectores que no simpatizan:?ª co'n [ · • la celebrac1on que PERIODISTAS MEXICANOs/ d 14 de Julio hacen !os franceses.· La toma de la BaF:tilla que en esta fecha es el princi_pio de todos los horrores y de todas las injusticiaR que más tarde se c o m et i e r a n en nombre de la li bPr· tad. ¡No! ¡No! Lll 1evoluci6n france~a cauea una especie de repu!Fión. A ~u Fomhra vino · des p u é s en A~érica el funeF- · tí s imo rewlta<lo de la indiferencia religiosa, ya que no la completa incredulidad. Se de~preció al sacerdote, se efectuó la separación de la Iglesia y el E¡;tado, vino la·es· Señor Don tarlos Diaz Dufoo, cuela laica con SUS Jefe de redacción de «11 Imparcial,» que ha sido nombrado director Interino de la Escuela Naclooal .de Com<rcio f U ne S t a S COnSe· y Administración. cuencÍai,,, ]a intrO· Fo!, Mack. misión de muchas libertades, que ca!li comtituyen un libertinaje, la deaamorti· zación y tantas calamidades que los buenos católicos todavb lamentan. · Lodranceses, como siempre celebraron su fiesta con carn·· ras, Kermesses y todo lo que acostuml:>ran cada año. · A título de información publicamofl grabadoK, que se relacionan con esta celebración ; pero no se entienda. por algún motivo, que simpatizamos con ella. 1 tos ton:umnru AI~ fitsta)n:Xotblmllto. ~~ ~Jñor General ~on Enrique LJynaz del Castillo ha sido ya ~:c1, l o.en e:1ta caP,ttal por el señor Presidente de la Repúbii, a quien presento por conducto de l S t , . las credenciale3 que lo acreditan comoª M~c~etariad reCspbect1va tre nosotroe. mis ro e u a en tó ~uba ~a atravdesEado por crisis formidables, desde que intenb' · . manc1parae e spaña. Hoy logr d dtcarse con tranquili'd.ad á obra; más ~r~c~~f~r1:t~, puede de- * El mierco ., 1es se efectuó una*fieilta * íntima y pl . t Todos lo~ emple d d l 1"[ acen era. campo en Xo h' ~ os, e ,useo ~acional dieron un día de _c \m1 co a su digno Director, el señor Lic. don ta mua durante el banquete. Genaro García con motivo d ¡ d' d ~; ¿Qué hubo ~n él de notab1e? ia e su santo, quefné el día 10 El cariño que á él profesan sus b a· de las fatigosas tareas r.otidianas su or mados, el descanso En esa fiesta se olvidaron p ·b h los geroglíficos, las momias or reves o.ras 1~.arq~€0logía, aspirando un aire sano·y co~tj~~lma3u~crNos 1ndesc1frables, . boreando caldos y manjares qu dan e 9s panoramas, saesta clase de fiestas y conversanedo an mas gu~dto al paladar en D , ? A con amem ad ¿ espues. tener un recuerdo grato más . la'l . con 'mas q~f ahmco a~r~gará len lab págmas de , la existencia . y a, d ed'ICarse ore3 que a cada uno corresponde.-El CRONI.STA: . as º, 1 1 l. . l ). . : . ) *** Un nuevo templo que se abre al culto pbúlico, sugiere la idea de que no h-ay otro lugar en que se respire mayor am· biPnte de tranquilidad. Vale más un <lía al lado del Señor, que mil conlosmundanos. En el templo se ofrecen á Dios los homenajes de respeto, de admiración y ahí en ese lugar privilegiado se reciben ins· piraciones y gracias especiales. Todo aquél que eleva, ó con· tribuye á la elevación de un. sitio en que se adore al Supremo Hacedor, casi tiene asegurada su salvación eterna. En la prolongación de la calle de Dolores, frente á la «Quin· ta de los Cedros,,, en la Colonia Escandón, de Tacubaya, se inauguró el día 16 el templo del Espíritu Santo. Para solemnizar tan fausto suceso se entonó la Tercia, á la cual si~uió la Misa Mayor, ocupando la cátedra sagrada el M. R. P. D. Ricardo Olea, de la Orden dominicana. Hizo la bendición del nuevo templo el Ilmo. señor Delega· do Apostólico, Boctor don Joi:é Ridolfi. *** Cada día adquieren mayor desarrollo nuestras relaciones con los países extranjeros.. ¡Ojalá y de ellafl brote la verdadera fraternidad, único beneficio á que deben tender los esfuerzos de todos los pueblos, uniéndose en estrecho abrazo. Grupo 9ttttral d 1 - - -- - e as sttntes al dia dt campo ofrecido por los empltado1 .dtl museo. n. de. Jlrqueolog;a, Jjfsloria V €tnologIa en b9nor de s~ Dlmlor el Sr. tic. D. 6ettaro &arela Fots. de El Tiempo Jb,strado. ' �_;453-452ACTU AI.tIO.R·OES ACTUAllIOAOES El religioso padece una alucinaci6n y cree e5cuchar un misterioso lenguaje en aquel extraño sonido ...... sí, no cabed~da, son·articulaciones de voces, rnn palabras muy 1-uans, muy tenues, muy confusas, pero palabras bien detinidas ...... Hay un reclinatorio al pie de una ventana. Un anciano re¿Es una ilusi6n de su mente? ¿Es que su espíritu, aguzado ligioso reza arrodillado. por la oraci6n, penetra en la vida íntima Je las cosas y en los Al través de la ventana se contempla la crest!)ría de un mosecretos de la naturaleza? numento g6tico. :Presta atenci6n, y al cabo comienza á entender claramente Parece este estrecho recinto un rinc6n medioeval conservalo que dicen esos granos de arcilla al chocar con la madera del do prodigiosamente. El hábito del religioso, los infolios de perreclinatorio. ~:'.' gamino, el polvo que patina las paredes y los objetos, el pa-¿Por qué te has <lesprendido del sillar de la b6veda?-se norama de torres y agujas, ojivas y arbotante¡,-:, la tranquilidad dicen unos á otro:::. ¿Por qué te has separado del átomo á que augusta, la calma y el silencio, E6lo interrui:npido por el grazestabas unido? nido de las aves -No pedíaque anidan en la FIESTAS FRANCESAS mos vivir juntos; torre.... todo nos mi compañerv se transporta á una había contagiado época que pas6. con los errores Este rinc6h se de la moderna conserva, no obsarquitectura . . Yo tante, en nuesquería conservar tros .días, a 1g o la pureza de la líruinoso, pero osnea ojival, él quetentando todo &u ría formar un carácter. Hay trazo modernicgrandes grietas y ta .... No po\lía · concavidades en' mos ·co nt.inuar tre los sillares de uni'doi,, . las ventanas; las _:_La culpa la labores g 6 ti cas tienen el los ¡,11r · están gastadas, ):.1. rigidez é i11to· apenas se,puede lerancia de ~ u precisar el dib'ucriterio. jo de las línea!', -· La culpii la pero ¡cuánta betienrn los qu.e Fe lleza aún enciehatl dañado .con rran esos casi las corrientes perdidos trazos! moderna¡:, ¡Cuánto espíritu - Hay que y cuánto pensaamoldarse á h,s tltgadil dtl señor Prtsldtntt á los llanos dt Jlnnm dondt, con un concurso hípico, dltrcn principio las flfstas dt la miento en esos realidadt'S de la colonia franma. arcos que se cruvida presente. zan en severas y -H~y que ser fieles al estilo que nos di6 el Fér. majestuosas curvas!- El religioso medita. Una sombra de -Estáis petrificados por añejos convencionalismos. tristeza pasa por su imaginaci6n. Es.una nube que empaña la -Estáis corrompidos por estúpidas novedades. luz de su vida contemplativa. Ante su mente se presentan las -¡Atábicos! confusiones y las disputas de los hombres....... las luchas y - ¡Ambicio¡:os! las vacilaciones de aquellos que por su fe debían caminar se-¡¡F6ciles!! guros, formando un solo cuerpo, una alma sola. -¡ ¡¡Modernistas!!! ¿Por qué la divisi6n? ¿Por qué la lucha? lt ntonces fué la madera del reclinatorio lo que vibró contes¿Por qué se odian los hermanos? tando á los granos de arena. En su lenguaje había un marcaSi hay una raz6n para ello, ¿quién procede con justicia? , do acento de ironía. Si hay una cama justa, ¿quién lleva razón? -Unos y otros estáis apasionados y la verdad ha huído <le Y la nube de tristeza envuelve con sus brumas la mente del vosotro!'. La purez11. de doctrina de unos, la tolerancia prácti religioso ...... éste pide luces al cielo y suplica con fervor que ca de los otros... ¡'Bah! ¡bah! ya sé yo el secreto de todo eeo ... se disipen las tinieblas y la verdad triunfe ...... to<lo es falso, todos son pretextos. La verdadera cama no es De las grietas de las b6vedas comienza á caer sobre el reclimáA que una, lo demás no son más que disimulos y mentiras. natorio una lluvia de polvo y de menuda arena ...... Produce ¡,Sahéis por qué no podéis permanecer unido~? al principio un rumor imperceptible ...... aumenta desnuéA el Porque os hlta la fuerza de cohesi6n ( que es la ley de amor rumor .... luego el ruido adquiere modulaciones de sonidos.... lFOR QUE SE ODIAN? ',. tas trll!Mnas ltvantadas tn 1111mts. Vista gtntral dtl s1110· dt la fiesta. Fots. de E l Tiempo ilustrado. ta tril!una dt honor ocupada por las señoras dt Díaz, dt tdalm y dtlRomm Dus,ntt,[y stñort(Pmldttttt Díaz,'.fflinlstro ttfaivrt y m. Jaudon �-455- llAS EI.tECCIOfiES llAS El.lECCIOfiES EN Ell OIST~ITO FEOE~Al.l ' Primer €olt_910 Eltctoral instalado tn la Dlrmlón dt €d~caclón Primaria y prul4ldo por d Sr. [le. 6tnaro 6arcía. · {En este coleglo se .hizo constar 1~ protesta· de un elector, por la designación del diputado Ltc, D. Roberto Núñez,) EL SUENO Sr, Gral. D. Porfirio D~"z, Candltato del Partido reelecclooi1ta y dtl Circulo Nacional Porflri.ta e'ecto Presidente de la República para el pré1lmo sexemlo de l91o·l916, (Ultimo retrato) {Fot. Valleto.J de los átomos. )-Porq~~ -uno.s y otros estáis gastados y decadente~. ¡Pureza de doctrina! ¡intolerancia! sí, sí, ya sé lo que hay en todo eso! ¡ Mentira! ...... ¡hipocresía! Cuando los átomos pierden la fuerza que los une, la ruina y la división es inevita· ble; cuando los hombres pierden el amor paterno, el odio, la soberbia ó los rencores y la lucha no pueden faltar; sólo que hay que encubrir estas miserias con el manto de la hipocresía; y hasta hacer aparecer como una~virtud, como santa intolerancia lo que en:el fondo es una decadencia, una pérdida del espíritu de vida ...... que debe ser el alma de las sociedades y de los se- Sr. n. RAmÓn Corral, Candidato del Partido reelec:loalsta. electo Vlceprrsldente de la República :para el próximo sexenio de 1910,1916. ( Fot. (T,tarkt ) LOS UNOIDATOS AN flRRllELECCIONISTAS DERROTADO el polvo del camino ..... y os pisarán los hombres y las bestiae ... . Por vuestra causa se desplomará este edificio y vendrá á tierra el templo del Señor. Más daño que la piqueta revolucionaria hace en la casa de Dios vuestra falta de amor. La piqueta difícilmente podría abrir brecha en esto¡;; duros sillares; vuestra decadencia y vuestras divisiones cauearán la total ruina, Ce· só la lluvia de arena, se apagó el sonido ... todo pas6 como una ilusión. S6lo se escu· chó entonces el graznido de las aves que anidaban en la torre, ·y la campana. del ron vento qúe ponía término al rezo del religioso.-L. L. tercer fZoltglo Electoral Instalado tn la Escuela dt Jlrtu y Oficios, y presidido por ti Sr. tic. D. Ulctor manutl eastillo. (En esh ColeJlo 1oiaron de amplia lllíertad los antirreelecciooistas, y uno de ellos, el ~r. Lallsoa Banuet pronunció dlscursós en honor de los caadiditos de ese· partido, ) alivio del prisionero' ' y Dryden lo define · · 'restaurador de la paz <lel espíritu y bálSancho dijo: '.'Bienaventurado el que samo que vuelve la fuerza para el trabajo diario' ' 6que cosa es el sueño? Considerado fisiológicamente es una especie de sangre en el cerebro, que al disminuir la rapidez de las vibraciones cerebral ea trae consigo el reposo. La Pxplicació~ dAI fenómeno del sueño fu é e"l,;tudiada por primera vez en las observaciones.hechas sobre un mendigo de París que tenía fra~turado el cráneo y al que fué necesario .ponerle una placa de plata para cubrir la masa encefálica. Se vió que cuando dormía, el cerebro se contraía y no tornaba á sus dimensiones naturales hasta que despertaba. Todos sabemos lo difícil que es dormirse cuan. do el cerebro se mantiene sobrexcitado por cualquier causa por que la actividad mental dilata el cerebro y hace afluír á él la sangre. Así, para un sueño tranquilo es absolutamente necesaria la tranquilidad de espíritu. Para los que están despiert.os-dice Veráclitohay .un mundo común; pero cada hombre que duerme está retirado á 8U propio mundo particular. · El sueño es el mejor restaurador de la'Natu.raleza: durante él, nuestro cuerpo va haciendo acopio de materia y fuerza para repar~r l~ pérJida. del trabajo y del ejercicro. ....,n la fisiología del hombre-dice €1 señor Pmldtntt dt la Jltpúbllca mibt tn fZbapultt~tc , el doctor Torber-se ha comprobado a tos tltctom por el Distrito ltdtrat que te ofre· cen su candidatura. que el cerebro, gasta . durante -las horas de vigilia su propia energía y la recuinventó el suefio que envuelve al hombre pera durante el sueño. Si la reposición no como un manto' ' Shakespeare llama al¡gue- iguala al gasto, el cerebro padece y se pierño "bá!Ramo de la mente oprimida" . Sid- de la salud. Así en la primitiva historia ney dice que es la riqueza de 1 pobre y el de Inglaterra se ve el cruel castigo de con- <lenar á los sentenciados á morir de sueño impidiéndoles dormir, y se volvían siem· pre locos f urioso!:1. Por lo tanto· hay el pe- €1 Sr. t:lc. llamón Prida, pmldtntt dtl 40 coltglo tltctoral, que dirigió la palabra al 6ral. Díaz, en . nombre ·dt los tltctom dtl Distrito. ligro de vol verse loco si el cerebro no está nutrido y duerme bien. Los que fuman y tral->a jan mucho con eJ. cerebro necesitan dormir mucho tiempo. Srts. madm y Dr. Jrancisco Ubquez 6ómtx. Grupo tomado el dla de la convención ea que fueron proclamados candidatos . Señor don Francisco l. Madero, Candidato, derrotado, del Partido antlrrelecclonhta para - Presidente de la Rep6blica. -Fot. Napolelm. res. Es ridículo poner como razón su prema la forma. ¿Qué importa que la forma. r-ea gótica ó .renacimiento? J.,o que importa es que el templo,rnbsista y así cumpliréis vuestra misión. Si la cohesión anima vuefl· tro sér permaneceréis unidos, á pe@ar de ]ac¡ diversas opiniones que sustentáis, tfm· <l ríais suficiente amor para sobrellevarlos y disculparos mutuamentP.. Mientras es:i l ey de vida os ha unido ¡ya véisl habeís contribuido á sostener este grandioso templo donde,se ha dado gloria á Dios; cuan. dó os ha faltado la fuerza que os unfa, caeréis miserablemente al suelo, os arras· trará el viento, seréis juguetes de caprichosas fuerzas, forma:réis e~ lodo del ~rroyo y Señor don Teodoro A. Dehesa, Candidato. derrotado. del Circulo Nacional Porllr!Rta para Vicepresidente de la Repóbllca. tos tlttlom mlmionlstas ftllcltan a su candidato ti Sr. !Zorral tn ti m1n1s1,r10 de 6ol!nnación, dtspuh dtl triunfo. tos tltctoru rttltceionlstas, ctltbran ti triunfo dt sus candidatos con un dtmocrá· tlco almutrxo tn ti fZaft tolón, �1·:¡ ~ J t}J:. t i r~ ~ r)t't r1 t1[ J.lCTU Alllt>J.lOES LA RIQUEZA SUBTERRANEA DEL GLOBO · ~- ~ .......... )1' Con arreglo á la estadfatica inglesa, en 89 fué de 20. 000, 000 de libras esterlinas. La mayor producci6n es la de las minas de California y de Colombia. Viene luego la que ofrecen las del Brasil, de México, de Venezuela y la de la República Argentina. El Transvaal va adquiriendo extraordinaria importancia <le día en día. En 1886 la exportaci6n <le orofué en el Africa Amtral de 69.543 libra,i esterliff?,s; en 1887 de 133,-584; en 1888 de 235, 000 y en 1889 de.... .... .. 750,000. Todas las cuestiones relativas al mundo subterráneo de las mina~, donde buscamos el combustible mineral y los metales, adqmere <le día en día mayor importancia. Para convencerse de ello, • b~sta reflexionar acerca de la creciente producci6n de las minas. M. Curiot, eri una interesante conferencia; recientemente impresa, calcula en más de nueve mil millones de pesos el valor de los productos que actualmente salen de las mi.......,....000--.,..,. nas en todo el mundo durante el espaci0 de un año. Exentricidades de la moda. ·;".\.. No hay que creer que el oro "i· - y la plata ocupan el primer No siempre la moda se inslugar en dicha cifra. pira, según , parece, en co,as Los metales preciosos no bella~, para copiar sus estilos representan más que la séptiy formas. ma parte de lo que el hombre Algún curioso observador extrae todos los años de su ha encontrado que uno de lo~ planeta. La mayor parte perpeinados modernos, tiende tenece al carb6n, que figura por su forma, á dará la cabPpor tres mil millones y medio, za de la mujer perteneciente á y luego viene el hierro que fila raza blanca, el aspecto de gura en la mencionada canuna de raza negra. tidad por mil millones. En efocto, la forma casi reEl carb6n produce á la hu<londeada de la cabeza de una manidad un ingreso tres vede nuestras damas elegantl:'s y ces superior al que se saca de refinadas, de una de las mutodas las minas de plata y de jeres del siglo XX, que figuoro reunidas. ran en las sociedades :más ciEn este colosal ingreso, la vilizadas, más adelantadas y parte de hulla corresponde á progresistas, coronada por un Inglaterra, la cual saca hoy enorme mont6n de rizos, bu· de sus minas de carb6n más llones de pelo y gasa , torcídos de mil millones de pesos, y de listón, horquilla!'.l, efo., etc., vende en todo el mundo por toma la forma alargada·deuna valor de doscientos cincuenta cabeza femenina de raza nemillones. gra. Ante la enormidad de estas Bien está que se copien las cifraf:l, los hombres de ciencia formas griegas siempre hery los de negocio piensan muy limo. Sr. Fray José OuadaÍupe de Jesús Alva Dignfslmo Obispo de Za· catecas, fallecido el lúoes último eo la ciudad capital de su dlocesl. mosas y artísticas, algunas de seriamente en el porvenir de tVéaose las Notas de la Semana,) la Edad Media, que tienen la riqueza subterránea del cierto «cachet» de elegancia y globo. . aristocracia, pero que se quiera imitar una forma considerada Según los primeros, no debe abrigarse temores de ningún como defectuosa y quién sabe si un tanto degenerada, eso es lo género. que da que pensar á sabios y filósofos. Si una cuenca carbonífera se agota, siempre será.substituiPero en tratándose de un capricho de mujer, nada tiene da ])Or otra no menos fecunda y dilatada. fuerza ni valor, y ahora las bellezas blancas quieren parecerse La superficie .de los distritos mineros en Inglaterra se calcuá las fea ldades etiopes. la en 33,000 kil6metros cuadrados y en los Estados U1~idos j Qué vamos á hacer! llega á 490, 700. J i ~ .· i ~ ~. .¡ , ~ 1l }J .J~ 1 : ~: ~~ l: j r~ ~1~' 14 ~ -1 ~ d 1 1 ~ ., i ~ ~ J, t l 1 ~ l ~ 'j l 1 i "'~ 11 ~ . ~ ~\.~ t~ ~ ' .¡ ! Ki ' t ~11 'i 1 ~ ~ !1' .' ¡ l . ~. t· l ~ ij J'jj1 t, ¡ 1 ~ 11 1 ¡¡ J ~ \ 1 l i J ) 1 o :' , ~ i ij ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ¡ ~- j 1 ~ ~ 1f 'l j . ~. a.. ~ ~ i1 t t 1 ~ { i 11 ~ , 1~ l' {l J j~. )1 } l J ·t ~ ~ ,~\;1 l ! 1' } "' (1) i CI) "c:::I C) c,:s eC) a.. "' a.. 1\1 ~ ;j l l L, l } l J l\ ! · 5 } l 1 ~ j l 1i t ~~ ~ ~ 1 \ . il ,' ii,\ · > t1.~ .i ~i l J . l ~ i i 111~ Jli { 1\~j .l '~ ' . ¡ 1! . ~ ~ ii i ! J l . l ~i 1~ ~ ~\ ' '1 ~ i i 1, t l l 1~ ~ ! l l . ', , ~ · ~ . .· ~ t. l ~ \¡ '<,;1 l .r~ 1~~ · 1 · . · ' ~i1 · .·. l 1i'" 11~ d1 . ~ ii i e CI) >< o Q. ti ~mpllados dt la $tmtaría dt , ~mento encargados dt la stcdón lle Jlgricultura mada mitnttmtntt. Banquete ofrtddo tn honor dtl Sr. Otto Ptust, it!t dt la melón dt Jlgricultura dt la Smttaria dt Jomtnto. ( Fots. de El Tiempo Ilustrado.) '~ ~ i l ~ ~ ~ ~ 1¡ cf i l ~ ~ 1~ Ji J1~ : •3 cr. ~ ~ LiJ > ~ a:: m ~ �· -459.:.... LOS 'H IJOS DE llOS liIJOS DE PADIIJLtA PADILLA POR FEDERICO CLIMENT 'T'ERRB:R. ··:.:-·::::::::::::::::::::·::.. 0000::::::::.:::::·:::::· ·...:::·::.. ::::::::::::::: A la chita ca11an•lo, y como si ncP.hara de asesinar á su mujer, que ~eguía durmiendo plácidamente, levantÓ3e muy t mpranito aquella mañana el Feñor don Luciano de Eguía y Medrano, hidalgüelo sin fortuna á quien su lejrn() deudo el marqués de Miraflores había hecho merced de un ínfimo ero· pleo en las c.-ivachuelas de San Felipe. Después de vestirse con la negligencia propia de su azoramiento, encamin6se á paSJ felino el madru~ador hacia la estancia que de bufete le servía y se puso á releer la esquelita recibida con t·1puj os la noehe antes, y que decía lo que sigue: «Querido Luciano. Acabo de hablar co~ Romero Alpuente y he conseguido persuadirle á que te admita. Prepárate para esta noche sin falta. Te espero á las once en la calle de Silva, esquina á la plazuela de Santo Domingo. Tuyo: kistótl'le11.» Murmurando estaba Luciano el tóteles de la extraña firma, cuando se le antepresent6 su mujer en bata y en chancletas, desgreñaéla como una bruja, con los ojos á medio entornar, rostro airado y labios temblones. -Te oí, gran tuno, te oí, á pesar de tu cautela. ¿Qué diantres de enredos traes en e as manos, que nunca te han de servir par,1 llevar el pan á la boua de tus hijos? Pero, ¡calle! ¿Pap€lito tenemo-? A fe que iaerá de ese mastuerzo á quien Satanás corone. ( Tránsito $Úbito del erwjo á la dulcedumbre.) Mira, Luciano, el consejo <le la mujer e3 poco y quien no le toma es loco. Acuérdate de lo que te pasó el año 14, en que gracias al señor marqués no fuiste á confundirte en presidio con esos cuáles, que si ahora e,tán sobre el candelero por antojos de la fortuna, no tardarán en volver á llevará rastras Pl grillete que no debió soltarles lo~ tobillos. Déjate de aventuras y patri11te· ~·ías, atiende á tu mujercita y á tus chiquitines con el escaso, pero bendito fruto de tu trabajo, y no te empeñes en revolver el mundo, que ba~tantes vueltas da sin que nadie lo ernpujt>. Conque, á la cama. -No sermonees ni prediques en desierto, que,rida Lorenza (con melosidad), porque ni has de persuadirme ni convencerme. Precisamente por tí y por mis hijos hago lo que hago, y estoy dispuesto á más, sin que me arredren los imaginarios peligros qpe tu femenil te mor vaticina en vago. Me levanté despacito no por . miedo, sino porque no quise despertarte al ver cuán apaciblemente dormías; pero ya que estás aquí, no has de..volverte sin oír mi defensa. Mira Lorenza ( con perl,intería ), contra la inocente terquedad de los que porfían que el mundo y los horol:;>res fueron siempre como hoy, y qu 1 tal como son habrán ele ser mañana, cabe oponer que la sociedad humana, semejante al planeta donde mora, recorre siempre el mismo camino sin pasar jamás por iguales puntos rl el espacio. Quizás sea esto una desdicha paráfra:;is de Vico ( tú no sabrós quién fu~ el tal Vico), pero cierto es que la aleg6rica serpiente no está' quieta y dormitla cuando se muerde la cola. -Déjate de serpie~tes·, de galerías y de micos. Bastante mico eres tú .. Lo qµe te digo es que si hoy haces lo que ayer y 110 vas á la covachuela, me arrebujo en el manto y se lo cuento todo, todito á Miraflores. -¡ Pobre señor! Su valimiento se desvaneció como niebla de Agosto y si conservo el 1tnpleíto lo agradezco á nueva<i amistades. Hoy es preciso arrimarse á otra; lumbre~ para no aterirRe, y si Dios no lo remedia, pronto nos hemos ele ver tú en carroza y yo en ur1a secretaría ó poco menos. -En la. horca te verás gran inclino (reaparece la ira); pero no mis qjo3, porque antes me moriría de , ver6üenza y pena. ( llanto entrei:ortado). -No te aflijas l¡orenza, y serénate. Para que lo sepas, y esto te lo digo con la mayor confianza que pueda caber entre 0 0 /' cónyuO'es, los buenos patriotas, los que quieren una Espaii a. grand:, ltbrci, poderosa, feliz y respetn.cln., han roto toda liga y trato con esos pacatos rancio~ y ruti,,arios como tu primo ·radeo, que no se atreven á mover un párpado i;.in p~rmho de Fernandito, y están hacir.ndo el figurín e11 las logias con mo· gigangas, de mandi~ y mallete, t raídas de estrangis, para mengua del'caballeresco y siempre hidalgo carácter de los espafioles. y aunque el rey les haya confiado el mundo, por odio mal reprimido á los verdaderos def.ensores de la Constituci6n, pronto no ha de quedar ni un doceanista para modelo. Argüelles, Queipo, Martincito y el canónigo irán con su divina elocuencia á escardar cebollinos. ( Crece por instantes ln atención de Lorenza.) Porqué esos son los mayores . enemigos de la libertad, los hipocritones moderados, má~ serviles que Montijo, los que creen que la niña honit«, hija única de -sue pensamientos, es perfecta, intangible, inviolable y como la cifra virgen de las modernas libertades. Nosotros, y digo nosotros porque felizmeñte esta noche estaré ya entre ellos, aspiramos á reformar la Constitución gaditana, y para mejor lograrlo hemos formado secta aparte, eligiendo por patronos á los infortunados caudillos que sucumbieron al golpe de la traición en Villalar. -¡Ah! ¡de3dichada de mi!,-dijo á este punto Loren~ai¡y c6mote han machacado los cascos esas disparataq.as q_uimeras de masones y comuneros con que los listos engañaú y experimentan á los tontos! Lo. que· es como yo vuelva (con. iracundia reconcentrada) á ver por aquí á ese sangonete de Aristón, ó como se llame, más viejo que Matusalén y más malo que un dolor de riñones le arranco de cuajo los pocos pelos que le quedan en el colodrillo. Él es quien te traé á mal andar y sacándote de tu pacífica covachuela te ha metido á esas covachas de perdularios, donde el más avisado debiera estar en Babia y el más homado en Ceuta. Pero mi marido eres ( con resignación) , obediencia te debo e rr cuanto no i,e oponga á la ley de Di os, según manda nuestra madre la Iglesia, y así puedes hacer lo que bien te pare· ciere; pero te aseguro que al fin y á la postre los chisperos de la villa te han de ver en asno y con opa. Que Dios te guarde. Dicho e5to refugióse Lorenza en la alcoba marital. y cuando más tar,de sa· · li ó de ella vestida con pulcritud y. con primor calzada, ya su marido había puesto pies en polvorosa, sin que pareciera por allí erí todo el santo día. Llegada la noche y sonadas las once menos cuarto en el Buen Suceso, apre· rn, ábase Lucia.no en llegar por excusadas travesías al lugar de la cita que Aristóteles le había dado. Acudió éste poc~!:! se<1undos después de la hora prefijada. Era hombre de cot'ltine0nte plebeyo, porte desgarbado, ropa con vestigios de prístina riqu~za, carnes enjutas, huesudo, nariz acotorrada,. ojos pequeños, brillante3 y como si asecl1aran el pensamiento ajeno desde los hundidos focos de las órbitas; la estatura más que mediana; empezaban á pasarle los años, y por la traz~ no tardaría en frisar con los sesenta. Saludáronse los dos amigos con yivos ademanes de simpatía y brazo sobre espalda tomaron la vuelta de la plazuela, hacia la antigua calle de la Inquisición. Iban como quien mata el tiempo y deteniéndo$e ú ca la tres paso~. Aristóteles le decía á Luciano: - Hasta las doce no empezará la ceremonia. Anticipé la c:ta para. enterarte de ciertos pormenores que es necesario que conozcas, pues que estás decidido á ve~i~te con nosotros. Los estatutos de la sociedarl declaran exphcitamente que h con· fecleraci6n de los comuneros es la reunión libre y t-spontáne11 ele todos los ali -tados con objeto de obtener y conservar por cuantos medio~ eRtén á su alcance la libertad del género hu· mano, sostener con todas sus fuerzas los derechos del pu eblo español contra los abusos del ·poder arbitrario y socorrerá los menesterosos, principalmente á. los que formen parte de la sociedad. Estamos distribuidos en comunidades y éstas á su 11 vez ~;l subdtv~den en m~rindrtdes, torrej, y castillos b1jo la di. r~ccwn .Y g-Jbtern~ de u~i asamble_a. suprema formai a por los siete m1embros ma'l anc1anos, residentes en '.\-!adrid y Jo 3 procuradores nombra' do~ por las comunidades. Esa asamblea se llama Alcázar de la. J;iluirtrid. Nuestras fór · mu 'as y símbolos no son es as majaderías con que los reacciona- El centine la acompañó al recluta hasta el ciw po de guardia, que estaba adornad? cvn armaduras manchadas de almagre figurando sangre, viéndose por las paredes inscripciones tan patrióticas como: ¡ Constitución ó miierte! ¡vivn Riego!, ¡mueran los tiranos! y otros por el diismo estilo. Cayó la venda de los ojos de Luciano y purlo darse cuenta del extraño lugar donde le habían dejado, sin más compañía que la de un centinela enmascarado que le exhortó á reflexionar sobre su si. tuación y á contestar por escrit0 á lae siguientes preguntas: . ¿Cuáles son las obligaciones más sagradas de un c~udadano para con su patria? ¿De qué ca,tigo es digno el que no las llena? ¿Qué reuompensa merece el que se sacrifica en su cumplimiento'? l..uciano, cuyas ideas andaban algo at1l1111dradas por el cerebro, contest6 ordenad lmente á la-, tr~s rle esta manera: «Librarla de la tiranía, defender su independencia y trabaJar por su engrandecimiento. » cr De la muerte.» «El aprecio de sus conciudadanos.,, lJ;scritas las respuesta~, pasaron de las manos dPl centinela ~ las d_el alcaide, quien se las entreg6 ·al cttst,ellano o presidente de la secreta congregación. Oyolas ésta con agrado, aprobándolas unánim i. mente, por lo que Luciano, puesta de nuevo la v ,n da en los ojos, fué conducido ante la asamblea. El c~~te~ lano entonces exhortóle por última vez al cum plimiento de las obligaciones que contraía, y c 1m,i t-1 recluta conteshra perseverando resueltamente fn su propósito, se le fué apuntando el jurament ), que con voz temblorosa y ta:tamudiante dijo L1Jciaoo de esta manera: .Juro ante ·Dios, y por mi honor, gU'lrdar secreto sobre lo que he visto y oído, sobr, lo que pueda ver en adelante y sobre cuanto me sea confiado. Me comprometo igualmente á hacer cuanto seme ord füe por la C0'.1federaci6n; y si falto á esta promesa en todo ó en parte, consiento en que me maten. El castellano respondió solemnemente: «Si cumplís vues. t~·os d~beres co~o hombr:e d~ honor, la sociedad os ayudará; s1 no los cumphs, os castigara con todo el rigor de la lfy. » A es~e punto cay~ rápi~ament~}a vencla que cubría lo, •·j·•s ele Luciano, y su pnmera 1mpre,10n al ·contemplar la escena fu é creerse jugando co~ niños talluditos á la gallina ciega. A uno y otro lado aparecian, espada en mano y apuntándole al pecho, los comuneros que habían presenciado la ceremonia· muy cerquita de él; ca<:i tocándole, estaba Arist6teles; qu~ J ifo, masones.embaucan á los pisavercles de coletilla, sino que todo es propio, grave, caballeresco y digno de los adüides del. derechr> humano contra el divino, que sacrílegamente se atnbuyen los reyes. Tenemos cuArpos de guardia puente3 lev~dizos, barbacanas, salas de armas, almacenes d~ enseres recrntos y demás d~~ende~cias de una fortaleza;' pero to i~ ello es pura figurac1on y stmbolo, porque nos reunimos ahí en el n_úm. 27, en l~s mismas estaneias donde en tiempos del ~espotismo se reuman los del Santo Oficio para tostar hereJ~s. Ya estamos cerca, y es preciso que te dejes vendar. los o¡os, porque cuando lleguemos saldrá á recibirnos el alcaide Y es hombre que-toma su oficio muy por lo gra,;e, A todo esto no respondía Luciano pa.labra alguna pensando 9ue p~esto no e_ra posible volverse atrás, cosa qde tampoco _el 9ueria, lo meJor era entregarse en manos de su amigo Anstot~les, que tantas y tan seguras bienandanzas le había p~·omefldo. Al doblar la esquina y como si fuese cosa conven1cla de ante~ano, les salió al encuentro un hombre ya maduro, cuya hnrada encubrí~n unas gafas de dómine, quedando lo resta~1te.del rostro casi oculto por el embozo de la capa. Era el alcaide del castillo que se dignaba adelantarse á la llega~ª. de Luciano para advertirle de las grave3 obligaciones que iba á contraer, de las cuales respondería nada meno, que con s~ cabeza en caso de faltar á ellas después de haber presta~lo Juramento. Conformóse Luciano con todo cuanto el alfª'de le previno y Aristó~eles}e _vendó los ojos, condnciénclo e de Ja mano como lazanllo a e1ego por espacio ele unos ciento qumce. pasos, andados los cuales, se oy6 una ,;oz estridente que gntaba: ¿ Quién vive? -:No tenga~ n~iedo, - dijo Aristóteles á Luciauo, - -es el cen~mela del castillo que nos ha divisado desde su atalaya.. Y srn aguardar la réplica. gritó Aristóteles: Un ciudadano que se ht pre.sentado eq las obras avanzadas con bandera de parlamento, á fin de ser alistado.» -Entregádmelo, - contestó el centinela -yo lo conduciré a1 cuerpo de guardia de la plaza de armas'. A_l punto se oyó una voz que mandaba bajar el puente le · radizo Y 11lzar fl rastrillo, J sonaron estrépitos como de ha)erse hecho todas e,t.as bélicas operaciones. -No te asustes,- murmuró Aristóteles al oído de Luciano --toda esa baraunda la hace Mirwuitos el calderero de Pue/ tac . da, con plancha'! de cobreo y cacharros • en erra vacíos. Ahora, C cuanto pasemos los umbrales te meterán en la cocina onque ánimo, no te acobardes hasta luego. . y e¿1tre ric:;1wño y grave le dijo quedamente: «No tengas miedo Es de J1ojalata. >> • Sin .dar lug~~· á ot1:a cosa, el castellaño le dijo al rPcluta: Ahora que esta.is a~hado en la sociedad y vuestra vida noi:; re~ponde de las obligaciones que habéis contraído y que vais á JU_rar, ace~caos, extended la mano sobre el escudo de nues· tro Jefe Padilla, y con todo el ardor patriótico de que seáis · ' �LlOS f{IJOS DE P.RDILll.lA RCTUALlIDADES NUEVA IMAGEN DE NTRA. SRA. DEL PERPETUO SOCORRO EN El TEMPLO DE LA SANTISIMA TRINIDAD. -1~=======================~===================:;=:=:=======~ yor aún es la necesidad que tenemos <le hacerlo en la épocn prt>sente. La corrupci6n de l11s c~Rtumbres y la impierlarl. aumentan cada día. La ¡.,erEecución á Jesucristo y á su Iglt sia es cnda vez mayor. La ana,qnía y el socialismo amenaza,, de mue1 te á las sociedades modernas. ¿Cótno podremoH Ji. brarnos de tantos peligros? ¿Dónde está el remedio de tantol' male&? En Dios, en Jesucristo. -A El debemos volver sincna· mente para obtener paz y felicidad para nue~trn patria y para nuestras familias. Acudamos pues á ese centro de adoració11 al Coraz6n Eucarístico de Jesús, á reparar las ofensas que diariamente recibe. Pertenezcamos á la SUPLICA PERPETUA DE NTRA. SRA. DEL PERPETUO SOCORRO á fin d1, que alcance de la misericordia Divina el perdón.. á sus hijoiculpables. No terminaremos e8tas líneas sin dirigir un homenaje ntadmiración y respeto á Jo., RR. PP. Redentoristas, hijos de San Alfonso María de Ligorio ruya8 apost6Iicas labores han rnertcido el aplauso de los católicos me- ' xicanos que han tenido 0ciu-ión de ver lo mucho que Fe empeñan por la gloria de Dios. Este templo que es uno de los más bellos f'jemplares de estilo Churrigueresco, que tenemos en la Capital, está siendo objeto de grandes ~ejoras. Su antiguo cnpellán el Sr. ~ic. D. Francisco T. Gord1llo, Prebend,ado de Ntra. Sta. Iglesia Catedral llevó á cabo no pocas mejoras de importancia cuyo mérit¿ es tanto mayor cuanto más escasos fueron los elementos pecuniarios de que dispuso. A pesar de esto, sostuvo siempre con decoro el culto divino, atrayendose por esta conducta el respeto y la veneración de todo el vecindario. En noviembre último este templo quEdó á cargo de los RR. PP. de la Congregación del Divino~Redentor, quienes defde luego desplegaron toda su activiilad y celo por aumentar en e~c templo el culto divino. Como es sabido, á e¡:a C(lngre6aci6n le fué encome11d~rl:• por el inmortal Pontífice Píu IX la propagación del culto 11] Perpetuo Socorro de María Sa[ltÍSima, confiando á su cuidadQ ti· prodigioso cuadro de la imagen de este nombre, y de 111' que fe Entre un sacér~ote y un vrn copias en lugar preferente, ('ll todos los templos que tieneu "manequí" í1 su cargo. Deede luego comenzaron sus labores á fin de e~tablecer la1:; Archicofradías del CoEs el papel de manequí un<• rnón Eucarístico de Jesús y de de los más tristee que puede <leNtra. Sra. del Perpetuo Socorro sempefiar en el mundo un i,er que la Santa Bede ha enriq11enotado de intiiligencia, de volu11c1do con extraordinario nÚmP.tad y de pundonor. ro de indulgencias. Y, sin embargo, ese papel lo Grande ha sido el iqr¡.mlFo que ha desempeñado y sigue aun deel culto católico ha recibido en sempeñando todo un pre11idente ~ se templo con el establecimiento de la república francesa M. Arele esas dos Archicofrndías. Los mando Falliéres. Dígalo si no el meses de mayo y junio últimos hecho <le haber él indultado á m, fueron una serie no interrumpida criminal de la peor ralea, un tal de festividades extraordinarias Solailland, quien asesinó á una en dicho templo. · niña después de haberla ultrajaLa novena y festividad de rlo, y para quien todo el país peNtra. Sra. del Perpetuo Socorro día á voz en grito la pena de ( 19de Junio, ) revistió un carácmuerte. ter especjal de piedad y devoDicha pena está aun vigPntP. cióu á la Madre de Dios, cuya en Francia, pero las logias t-st í111 Archicofradía quedó canónicaempeñada¡, en que Ee ha de anumente eRtablecida en esa fecha. lar, y M. Falliéres, más que á Se bendijo e,e mismo día la nuenueva·1mll9en de·ntra. Sra. del Perpetuo Socorro que se venera ea el templo la vo.l,un tad del pueblo, !:'e rnva imagen de la Santísima Vir~ • de la Sma. trinidad, de esta fapltal. mete a 1a de los masones. gen, se estrenó el alumbrado De aquí el indulto y el perd ón eléctrico, y el altar é imagen de San Rcque que se debe á la para aquel monstruo de crueldad é impudicia-; de aquí fa, 11 pie<lad del Sr. Dr. D. Roque Macouset. bién la carta ahierta. que ha escri to al manequí el úl1i 1110 ' Cuando su Santidad el tlr. León XUI, fundó en la Igle.-ia cnpellán de la Roquettr, que re]Jrocha al presidente su b:irde Sn. Joaquín de Roma la ADORACION REPARADORA bara conmiseración en favor de los delincuentes, siendo m~i-: DE LAS NACIONES CATOLICAS, concedió á la n,isrna criminal él si por obedecer á las l0gias, pasa por encima rlel congregación del D.ivino Redentor la dirección de tan grande bien común. obra. Deseando estos religiosos cumplir debidamente la alta Y sigue diciendo el valiente abate Valadier: misión que la Santa Sede leP tiene encomenrlada, han resuel«La cabeza de un ladrón e, pa ra vos una cosa FllO'ra<la 1 11 to establecer en el templo de la Santísima Trinidad la ADC· el estercolero de la república ~in Dios. ¡Bonita está vu:¡;trn rnuRACION REPARADORA AL CORAZON EUCARISTICO rnl independiente é irrPli¡zi0sa! Hacéi:; con la religif.n lo que DE JESUS, la que F:on la SUPLICA PERPETUA A NTRA. ::\oleilland ha hecho con la ¡,obrecita y casta rriih E-brll,.-1. SRA. D l~L PERERTUO SOCORRO quedará con el favor D,. ding: despué1, de ultrajarla violentamente, queréiil n1atnil:i vino establecida canónicamente hoy domingo 17. Siendn con refinamiento en las almas de los niños. Aguarda<l tan ~ómucha'! las dificultades que hay que vencer para realiznr lo al fin de un' afio, y la ~s~adí.,tica del crimen i;e eucargará obra tan grandiosa, no es posible de pronto allanarlas todaR. de enseñaros la responsabilidad que habéis aHurnido :wte Ja Se necesita desde luego contar con un número de fieles qne historia y ante el Juez de !ns conciencias, que no tardarán en por turnos hagan fa. velaci6n al Santísimo, y se necesita taP•citaros á rn tribunal. 1, bién dinero, pari sufragar los crecidos gastos de cera que duEsto no es sino una peqmña parte de la c 11ta. rante li~ velaci6n debe consumirse, así es que de pronto sola¡Bien por el valiente abate, y feliz- cai'i di1íamos - Ja inimente se expondrá á S. D. Majestad todos los días de las 7 cua persecuci6n que da margen átales ejemplos de noble t'll· Y media de la mañana á las 12 y media, y por la tarde de las tereza sacerdotal! 3 y media á las 7 y media de la noche. ~~º~~ Es de esperarse que los católicos vecinos de la Capital ay u-Se le puede arrancará una mujer la verdad sobre su paden á realizar tan buena obra. Si en todo tiempo ha sido un sado; pero como se saca el tapón de una botella no teniendo d~ber de los católicos rendir el homenaje de su adoración al sacacorchos: pedacito á pedacito. Dios que compadecido de nuestras miserias, quiso quedarse -No digas jamás lo que vas á hacer, porque si no lo realicon nosotros en el Augusto Sacramento de la Eucaristía, maza~, quedarás en ridículo. �pues era evidente que iban donde se hallaba J esús. Andaba como inconsciente y haciéndose visible violencia. Nadie repnraba en ella. pareció de pronto oír ª?)amacione.s semejan~es á las de pocos dias ·antes. ((Hosann! al HIJO de ~av1d! ¡Bendito sea el que viene en el nombre ~el Senor!,i Tanto tiempo hacía que habían resonado en sus oídos?, ¿Se ~abían acaso convertido en un siglo aquellos cuatro días? Y a medida que avanzaba eran otros muy distintos los cl~mores que llegab~n á sus oíd?s; gritos furiosos, impregnados de od10 y rabia1 por mas que todavia eran apenas perceµtibles ...... La vasta plaza, el Gabbatha, se hallaba cuajada de gente. Toda la ~ez de Jerusa_lén F.e había cong:fgado allí; todo el pnso- · nal obligado en las eJecuc10nes de los criminales, pero ¡ah! también se veía á l~s guías de Is~ael, los p.ontífices supremos, los sacerdotes, los fariseos, los escribas, todos, todos, llevando estampadas en ~1 rostr~ todas las señaleo de una saña diabólica. Llegó Susana hasta la pnmera fila de columnas que rodeaba las construcciones romanas, y quedó disimulada en un ángulo, invisible á la muchedumbre. ( Continuará) . L: E ·L R1\Y() DE Luz.· 1E::30ENAS EVANGELIOAS ) .Porr ~eynés monlauff. (C01'TJNUA.) 1 trad. del P. Jaime Pons, S tJ <c¡pequé! ¡pequé y es mi pecado enorme!)) Con g¡'sto maquinal, pa· recía querer arrancar algo de sus labios, algo inrisible, ¡.,t:-ro que se los estaba abrasando; hubiérase dicho que luchaba por desgarrár· UANDO de¡,pertó Susana muy de í,;añanita al siguiente día, supo con gran , orpresa que Gamalíel había selos. Anduvo con paso sacudido hasta la salida; despué:;, torció ~alido de c11sa á las 11Jtas; horas de la noche Ün que .bruscamente hllcia la barrera del patio de Israel, y vuelto hacia hubiera vuelto todavía. Llenóla esta nueva de ex- el altar, lanzó con todas sus fuerzas un puñado de monedas de pla· traordinaria zozobra. Subió ésta de punb al adver- ta con gesto de maldición. Revotaron las piezas al chocar co11 el tir que los criadoR á rns reiteradas preguntas sólo movimiento del mármol produciendo un sonido vivo y argentino contestaban que el rabino había salido á un nego- que quedó al punto ahogado por un grito desgarrador que lanzó el cio urgente y que la rogaran d~ su parte que no se hombre diciendo: ((El precio de Rangre». Y de~pués bajando repen· turbara ni saliera de casa hasta que él hubiese vuelto. Presa de ~i- tinamente la voz, presa de mortal angustia y cual si buscara en ~us niestros presentimientos, eh vano procuró la joven serenarse espe- labios un acento conocido, añadió: ((¡Judas! Con un beso ent1err,.9 rando la vuelta de su hermano: al cabo de un rato no pudo ya con· al.hijo del hombre? ...... ¡Con un beso!)) Al pronunciar estas p;a,. tenene por·más tiempo, y como empujada de una fuerza irresisti- bras había tomado su voz inflexiones de inefable dulzura: pero apoble, arrojó con viveza un tupido velo á su cabeza y lanzóse presu- deróse de él un nuevo acceso de desesperación, y gritando furiosa· mente: ((Dios te guarde Maestro!,>, echóse á reír con risa estúpida, rosa á la calle. Hallábanse cerradas las sinagogas en aquella hora tan temprana; más punzante que un sollozo. y degpareció en la penumbra. Los pero por razón ae la PM,cua, permanecían abiertas las puertas sacerdotes recogieron impiisibles las monedas dE:l suelo ..... . Susána había permanecido muda y helada de espanto. Aquella del Templo durante toda la noche; y si bien es verdad que allí se escena desgarradora fué para ella una revelación ~iniestra. ¡Judas! iba más para ofrecer sacrificios que para orar, con todo, Susana rnde Kerioth! ¡Con que él había entregado á su Maestro! ¡Es¡Jndas bió presurosa á él, confiando hallar alguna paz en aquel lugar sa¡nde pies á cabeza con tan rudo golpe. ¡Jesús estaba pretremecióse to que Jehová llenaba con su sombra. Serían como las seis de la mañana: un nublado espeso, uniforme so! ¡Jesús se hallaba ya en poder de los sacerdotes! Comprendió en aquel instante ¡cuán agudo pue· y triste cubría completamente de ~r el sufrimiento sin que lleDAMAS DISTINGUIDAS el cielo,' dando un tinte melangue á causarnos la muerte! Mas cólico á la ciudad que á la sazón aquel aturdimiento f ué muy bre· empezaba á desperezarse. Veíave, porque 1a valt:Tosa joven se alguno que otro madrugador reaccionó al punto c11n generoso · que se dirigía hacia. el Moriah. aliento. ¡,Dón·le podrfa t:-ñconAtravesó Susana el mmenso patrarle? · Gamnfü l, pues . había tio de los Gentiles y entró en el ido en su busca durante la pasa· de las mujeres. Apoyad,~ contra da noche. '.Vla~ ¿por qué 110 la la balaustrada. y lo más cerca llamó? ¿Qué había sucedido desque pudo del Santo de los Sande la vigilia? Andaln al :,zar tos, vacío á la sazón,. pero que mientras se hacía esw.s ,,regunhabía contenido antiguamente tas, sin que a µenas pudiera te· todas las señales de la alianza nerse en pié, no ntrev.éndose ÍI que Dio,; había hecho con el puemirar á nadie, ni hacn· indag,ib o de Im.el,-las Tablas de la ción alguna ..... . ley, el Arca Santa y la Vara de Grupos de hombres, cada vez Moisés,-la jóven hizo un esfuermás numerosos, se encaminaban zo para orar. Quiso recordar la hacia el norte del Moriah y del Shemn. ú oración de la mañana Templo en dirección cle la torre que todo~ los días solía recitar Antonia, donde á lá sazón moen aquella misma hora; pero raba Poncio Pilatos, gobernador huían al parecer de sus labios romano. Reían y hablab:m alt>· las palabras. confundíanse las gremente cual si fueran á ¡.,re· ideas, y su frente estaba ardien· senciar un esp1>ctáculo. Vario~ do . Sólo acertaba á repetir muy sacerdotes· se iban. mezclando de tarde en cuando: «Señor, 110 con el pueblo, azuzando á las apartfo de mí vuestro adom hle .turbas con frases insidiosas que rostro,» mirando con ansit·dad acabaron de descorrer ante Jo; á tma parte y á otra para wr si ojos de Susana el velo que le descubría algún ros1ro amigo: ocultaba la espantosa realidad. todo en vano. - Ese hombre os t raía embauAl poco rato llamó su atención cados·. Y aun gracias que he· una figura extraña. Recordaha mos llegado á tie,npo. :::-u~ pr·:· haber visto en otra ocHsión sin dio-io3 obrados con arte <lial>ól1·, o saber dónde ni cuándo, al hom · co fascinaban{¡ los espíritus ere· breque avanzaba hacia ella hudulos, y ¡anda Roma con ojo tan raño, desgreñado el cabello y fi . avizor! Nos hemos li.li,ado de j~ la mirada. Salía de la sala una espantosa calamidad. ~Iudonde tenían sus reuniones los chos daban con la cabeza sepríncipes de los sacerdotes, é iba ñales de aprobación; algun?ª mascullando palabras entrecortemblaban de miedo, aunque,31~ tadas é ininteligible~. Pasó junto decir palabra. Susana les fue ?1· á Susana sin reparar en ella, reSeñorita Maria Cbávez Ojeda. guiendo, á regular distancia, (De Aguascallentes,) pitiendo como un ir.sensato: Fot. Pach XIV ' 1• ~~ii:,'=e- OARTA A .FLORA Acababa de escribirte, cumpliendo mi promesa, una carta acerca del hastío, el mayor peligro de la felicidad doméstica. cuando entró en mi d~spacho un amigo, hombre experto y genial', que ha leído todas mis ?ª:tas. Al ve_r la úl_tima echóse á reir y me dijo: - ¿No has reC1b1do aun aviso de Flora para 4ue cesen tus sermones? Acaso te.?.guras que las cosas melanc6licas y un tanto sombrías q?e la d1J1ste pueden agradarla? Pues eres un grandísimo bobo, amigo doctor. Ese hastío de que hablas en tu carta es sinónimo de f:1-~_tidio, 1ágnific~ el disgusto ó desazón que caus~ un manjar mal rec1b1?0 por el es_tomago, y en lo moral equivale al enfado ó repugnancrn que ocas10na una persona molesta. ¿No temes serlo? Cu!ndo el hastío se present~ ~n. el hogar es porque algo hay en él <lanoso Y. cree que es ~u~ dificil .arreglarlo con frases ni consejos. --Es cierto-le rephque- prec1samente por eso tuve buen cuidad1o en ~e~alar los peligros que vienen de fuera, pue1:1, si por desgracia, e parai;1to se 1ogra apoderar de nuestro ser, entonces el remedio es di~cilísimo. En estos casos nos convertimos en nuestro mayor ene-· n:1go. Y pe~sando e~ ello, quería aconsejará Flora un medio senmllo para sa. var las s1tu.aciones graves, para endulzar los dolores y las penas honda~. Consiste en evocar la alegría lejana, que suele traernos con el tiempo nuestras alegrías ahuyentando el sufrir. .~sí, por ~jemplo, de~tro de muy poco estará casada mi amada nma. Ya viste que su mfancia fuéalgo triste· pero tuvo sus íntimas y nobles satisfacciones; gracias á ellas se ' mantuvo firme cuan do pudo ~aer. La tranquila vida del colegio y sus pequeños tiiunfos y glorias end.ulzaron las amarguras del servicio pefio5o y cuan do luchab~ en el taller animaban su espíritu los gratos pa'seos con su prometido, sus proyectos para el porvenir. En esta cadena de h~chos realesósoñado3 (y lo pasado nos parece siempre sueño) , con viene separar lo que nos fué grato y dulce y por muy amarga que sea la vida, alguna satiEfacción tuvimos q~e nos place recordllr. ' o quería es?ribir al~?nas cartas enumerando las alegrías micr~fcopicas de. la vida familiar, para que no las desdeñe jamás y las recuerde s1em_rre, a fin de ahuyentar el horrible hastío. Los llrre: glos de l:1 casita, los plan es y presupuestos, la adquisición de un muebleCito .desea~o, que se limpia y se mima; los pobres regalillos que.su nov10 la hizo y que ella debe conservar, el releer lo, libros bonnos y agradables que cor,stituyen nuestros más fieles com paiíeros ~n las horas ~e soledad, y sobre todo algunos placeres inefablf's como el de reclmrse en la casa en día lluvioso embebecidos en ani· mada c~,arla, en la comp~ñía .de. un_ niño, que siempre iilegra el boga:. ~stas c?sas peguenas, ms1gmficantes, pasajeraR, no se olvidan Jamas, .y s1 se olvidan, somos por siempre desgraciados ..... . --Tienes razón, amigo d_octor, peró si ella no siente esas cosaP, más vale que n~ se las digas. Además, sólo podrían encantarla oyéndolas de lab10s de su marid·o, y nosot ros, los hombre@, rnmos l? b~stante egoístas.para no permitir que otros refieran estas minuc1?s1dades á ,su muJer. Lo mejor es que rompas tu cart a y no la escr1 bas mái:i, a no ser que necesite tus consejos y los reclame. ~ así _}o,hice, ni~a q~.erida, co~vencido .de que tiene razón mi am,1go. 1Se muy feliz, h1Ja mía; se muy feliz, y cuando estés trist~ o sufras acue:date de que te qui~e siempre mucho, á fin de que sien~as algún mmúsculo consuelo que atenúe los dolores de la exi~· tencial 1 1': NUESTRO FAI8 ============================ . ,, ji 1, 11 ¡¡ \ 1 ============================== ========--=-=-==~==================================11 Parroquia de Lagos de Moreno, Jalisco, �ANECDOTAS Y CURIOSIDADES -El que tenga educación, respoi:ldiG el gobernador. ;<Hace poco ( escribe un misionero de InHIJOS BIEN NACIDOS ...... dias) explicando á mis negritos el catecismo -¿Cómo te llamas? pregunté á un labriego. les hablaba sobre la diferencia que hay entre -Como mi padre. el cuerpo y los espíritus, y dirigiéndome á -¿Y tu padre? uno de ellos, le pregunté:-Díme, ¿son espí-=-Como yo. ritus el perfume de una flor y el sonido de -Bueno; pero, ¿cómo te llaman tus p'adres una campana?-No, Padre-¿Y por· qué?á la hora de comer? Porque se les puede coger con la nariz ó coa -No me llaman: siempre acudo el primero. las orejas. n el mundo musical. Los primeros instrumentos del nuevo sistema fueron de cola. es decir, triangulares como los claves. Di6celes el nombre de pianoforte óJorte p·;ano, porque ~u mecanismo permite suavizar ó reforzar los rnniélos á voluntad. Friederich, de Gera, inv('IltÓ en 17.53, ti piano vertical,. *** ENTRE CHINOS E INGU~S.E:3 Un telegrama de Hong Kor,g trae la noti· cia de un incidente ocurrido entre un capitán *** *** La mamá.-Este año no has querido hijo de buque británico y un oficial de la armada EL PIANO rnío, darme el gusto de ganar el primer pre0hina. en que, por cierto, no salió bien librami<•. A principios del siglo- XVIII, con objeto do el hijo del Cele~te Imperio. -No, mamá; elite año he querido que tu- de modificar el sonido chillón y desagradable El vapor de bandera británica Chrn~po, viese ese gusto la mamá de otro niño. del clave, se ideó reemplazar con unos «mar- tuvo una colisión con una balrm china en el tillosn, las púas que en éste servían para ha- puerto de Sanshui. La bal,a se fué inmedi»· *** cer vibrar las cuerdas. La primera idea de tamente á pique, pero la tripulación fué sal· ALMAS EN PENA este progreso se debe á Bartolomeo Crist6fali, vada por el buque británico. Encuéntranse dos amigos: . Cerca del lugar en que se produjo la colide Padua, quien la emitió en 1711 y no pudo --¡ Adiós hombre! ¿Qué es de tí? ¿A qué te llevarla á efecto. En 1716 un fabricant@ de sión se encontraba ur: guardaco tas chino. Al dedicas? Paris, llamado Marius, hizo un nuevo en~ayo ver lo que ocurría, su capitán mandó abrir el --Pues, hijo ...... á vender muebles. y presentó á la Academia de Ciencias cuatro -fuego sobre la nave británica. -Y ¿qué tal? ¿vendes muchos? Tomada de sorpresa, el capitán británico instrumento11. 1 .:._ Por ahora ... nada más que los míos. En 1750, Godofredo Sibermanu, organista vió que sería inutil huír pues se exponía·6 en Freyberg, (Sajonia) logr6 vencer todas las grave riesgo con ello. Tomando entonceH *** Un hombre llamando en la habitación de dificultsdes, desde entonces el piano entr6 en una resoluci6n heroica. · se dirigió con su barco sobre el guarda costas y lo un amigo suyo, pregunta al cria· abordó. El capitán Levingdon, del do que ahre la puerta: El papá chasqueado y el trovador burlado. buque Chempo, ralt6 sobre la cu-¿ Está tu amo? bierta del barco chin0 y revólver en -Sí, seúor. mano, se dirigió al capitán, orde-Pue., díle que deseo hablar con nándole que se rindiera porque <hi él. lo contrario lo mataría. El ofic:nl -Eso es algo difícil. se entregó y filé transladado con -¿Pués no dices que e1:1 1,á? su buque al Chempo. - Sí, señor, pero está...... de El incidente ha causado gran cuerpo presente. conmoción entre las autoridades chinas. *** El asunto se encuentra entre las SABIAS RESPUES'l'AS. manos de las autoridndes anglo Cuando se pusieron las prime· chinas, creyéndose que se solucioras aceras en las calles de Buenos nará satisfactoriamentP. Aires, al1á por el añÓ 1793, hubo cuestiones y disgustos sobre quién *** debía cederla , y para eali.r de du~das preguntaron al \gobernador. -No.crea usted que soy tan tonto ---Señor, ¿quién le parece á V. como parezco. E. que debe ceder la acera, el que - De ninguna manera; eso sería -¡ Asómate á la reja lleva la derecha ó el que vaya por dem11<iado. pelos de g11arrnl .. la izr¡uierda? 11 1 ~ -Tomad esa respuesta, tú y el guitarro ... . Y al tro día vuelve el trovador. hecho una herrería. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 29 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1910. Año 10. No. 29. Julio Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-07-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200345 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Elecciones Distrito Federal Federico Climent Terrer Fiestas francesas Moda Religión