https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3182/El_Tiempo_ilustrado._1910._Vol._10_No._31._Julio._2000200358ocr.pdf a76c363371df245a374646f84161825a PDF Text Text AÑO MÉXICO, DoMINuO 3l X. DE J uuo DE 1910. NuM. 31. ARTISTAS MEXICANOS. / ~J' . " ! l. \ ., 4 • EL PINTOR O ALFREDO RAMOS MARTINEZ, . . ' quien de regreso de Europa, prepara.una exhibición de sus obras. (Fotografía de EL TIEMPO ILUSTRADO, tomada en el estudio del artista, quien aparece trabajando en un retrato del joven Jorge Berriozábal; nieto del general republicano de ese apellido.) ' �~ET~ATOS VA~IOS Se ob~erva ya algún cambio en nuestra atmósfera. Ya lae nubes comienzan á retozar, chocando unas c0n otras y despidiendo el flamígero rayo. A veces como-virutadas por lo que ven abajo de ella~ arrojan pedruzcos albo i, como para indicarnos que la falta de pureza en las costumbras, merece verdaderas lapidaciones. . Una granizada es sumamente poética, sobre todo bn el campo. En las grandes capitales como la nuestra, también encierra cierta poesía. La formación del granizo en las nubes todavía se explica por meras hipótesis; pero álos que observan ese fenómeno poco les importa la teoría científica. Solamente lo observan y admiran la omnipotencia divina. El domingo nuestras calles se vieron invadidas por ese meteoro y hubo con ese motivo bastante alborozo, pues aunque su presentación ofrece graves inconvenlentes, siquiera por salir de la monotonía, tiene algunos atractivos. Los chicuelos toman á puñados el granizo y lo degluten como el más sabroso alimento; los pobres en esos días hacen nieve! Un poco de azúcar y dos ó tres limones bastan para que el frigorífero granizo les proporcione una bebida que muchas veces no pueden probar, no obstante la baratura del hie· lo artificial. Y n0 es tanto el encanto de paladear la nieve, sino el reunirse en un hogar, aunque pobre á conversar, después de haberla confeccionado con gran trabajo, primero recogiendo el granizo y deRpués sirviéndose de aparatos que hacen la confección más difícil, pero más entretenida. *** Después del triunfo el regocijo y este regocijo, manifestado con fiestas. Es lo más natural del mundo. ' Los sonorenses partidarios de la candidatura del Sr. D. Ramón Curral para Vicepresidente de la República, lo obse· quiaron con un banquete en el salón principal del restaurant de Chapultepec. . Ese salón fué muy bien adornado, asi como la mesa en que se Rirvió el banquete. Como de costumbre, en esta claae de fiestas, hubo brfndis, la mayor parte significativos. El señor don Angel Almada habló del triunfo obtenido en la& elecciones .Y de la parte que en él correspondió á la colonia son orense. Contestó el señor Corral en frases sencillas, manifestando su agradecimiento por las distinciones de que era objtto. Propuso el señor don Eduardo Baz la formación de un cen· tro ~onorense. En esta fiesta, aunque tuvo un carácter político, no reinó la seriedad exagerada. Después de los brindis hubo amena charla, en la cual se recordaron los distintos episodios de la historia mejicana, se refirieron anécdotas curiosas y se habló mucho del Estado de Sonora, procurando todos que su porvenir sea brillante. Cetca del obscurecer terminó esta agradable reunión. *** ccNo sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha. » *** Acordó el Club Hípico Militar cel ebrar la torna de po,e,ión de la Nueva Mesa Directiva, cuya elección sti eftctuó última· mente. Las familias de los socios fueron invitadas á un pai,;eo cam pestre. Se pasó un día alegre. L'>s excursionistas tomaron los trenes especiales que partieron frente al Palacio Nacional y llegado que hubieron á Xochimilco se embarcaron en trajineras. En todos los semblantes se retrataba el contento, y duran· te la travesía de Xochimilco á Nativitas, nadie temió un naufragio. ¡¡Todos contentos y satisfechos nadie se fijaba en que aque· llas barcas se balanceaban á impulso de un viento que µodfa sumergir en las profundidades de ese canal tantas vidaE?, tautos séres dignos!! Las trajineras no iban como las carabelas de Colón á descubrir un nuevo mundo. Caminaban guiadas por Jo¡;, rr.meros, á un lugar de recreo, á un lugar de esparcimiento, y en ese lugar se gozó ampliamente. Se sirvió una suculenta comida; la Banda del Estad o nlayo r lanzó sus alegres notas, pasando después los invitado,.; á la caseta construida por la Junta de Provisión de Agua". Ahí se efectuó la toma de posesión de .la nueva Met:a Di· rectiva. El viaje de regreso se hizo en lanchas de gasolina hasta Ix.· tacalco, lugar en que se tomaron trenes especiales con dirt'C· ción á e;;ta capital. Próximamentt se unirán m matrimonio tn esta..capital, la seño1Ita €lisa BAZ Dudaud y d señor don 'francisco Jlrmida. tos noolos per:enmn á familias distinBuidas de la so· ciedad metropolitana. *** I' 1 El arte pictórico en l\Iéxico ha contado con buenos rt'¡ire· sentantes de él. Nuestra ,Escuela de Bellas Artes ha contado con alumnos que perfeccionándose en el extranjero han revelado despué~ bUR a¡.,titudes. Próximamente nuestro compatriota, señor Alfredo R1moi- ,i1' Martíoez, hará una exposición de sus cuadros en la e~cut::la ,, ;1 antr.R dicha. Este artista hizo sus primeros estudios en México. Déspué', 'I sin subvención del Gobierno estudió en Europa y, última· 1 mente viajó para completar sus estudios en ParÍll, protegillo por Nuestro Supremo Gobierno. Se hacen grandes elogios de sus cuadros y los pintores es· peran con ansia contemplar sus obras. En México no es de gran porvenir este arte; pero á veces es estimado cuando es una. notabilidad quien la represent a. Que el sefíor Ramos Martínez no solamente sea admirado, sino que obtenga una compensación á sus trabajos son nues· tros deseos. Continúan'fas damas mexicanas moEtrando, como siempre, su precioso corazón, su caridad inextinguible. ·1 Las.señoras que pertenecen á las Conferencias de San Vi- 1 cente de Piml, en TJalpan, con motivo de la festividad que se celebró en honra de su santo patrono cumplieron con la t'3r· nisima obra de misericordia ccvestir al desnudo)), obsequiando á cerca dii docientos niños pobres con trajecitos. Por la tarde fueron obsequiados con tamales, atole de leche 1 y dulce. ¡Ah! Esas obras de caridad, que se' hacen sin ostentacción son verdaderamente conmovedoras. ¡Cuanto será el mérito que encierran que el mismo Jesucristo al anunciar la entrada de un bienaventurado al Cielo, expresa las frases de amor con que será recibido. «Entra ... ... porque tuve ham hre y me diste de comer, tuve sed y me diste d~ bebe~, estuve enfermo y me visitaste, estudesnudo y q¡e vestístei, ...... ¿Podrá haber algo . más 'sublime que la caridad? ¿Podrá compararse á la filantropía? ¡Dios bendiga á esas damae honorables! ¡Ellas no quieren que sus nombres sean dados á la publicidad! Nos ha tocado en estas notas hablar del arte arte de tod clai;es, pueE? ['.ábese demasiado que hay bellas a~tes artes nªs rale!l, artes mecánicas y también artes bárbaras , I eEntre, las primeras una de las que descuella e~ sin dud I fotograf1a. . a a i.Tener á la v_ista el retrato de una persona desaparecida con qmen en otro tiempo hablamos, á quien quisimos á . amamos ; recordar su fisonomía con todos sus detall~s qbm,en var su mirada ' o serto. ' que aunque fi'Ja, parece que va á presentar dos los. matices de los cambios que tuvo en la vida refl.e'anc1 !ªs p~s10nes que la diri~ie!an; contemplar un pais~je ris~eña° ?:ª, o del natural} pa!saJe que nos recuerda:algún lugar que~ r1 o o a1guna de las mas bellas obras del Criador des ierta en nue~tras almas saludables pensamientos!..... . ' p Pubhca~os hoy entre nuestras ilustraciones, dos grabados rep,roducc1on de dos e.studios fotográficos del lago de Pátzcua~ ro a las horas del crepúsculo. Estos estudios son originales del jefe ele nuestro taller de El CRONISTA. ~~~ LA.. P U ERTA DEL CJe:L.O Es angosta y baja. Por ella se deslizan suavemente y sin ruido: Los humildes, porque son pequeño~. Los pobr~s, porque nada tienen. Los obedientes, porque se bajan. Los corazones P_Uros, porque á nada están sujetos. l~~~! palcient_tes, porque los . pequeños sufrimiento,; <le 1as as 1enen como achicada 8. - (S. ) =====§~§§~ ~~§§,~=00000~~~~~~~~=== tot~s Artistas mexicanas que regresan. ** * Arte de otro estilo: la aviación. El señor don Miguel Lebrija está verdaderamente de <les· gracia. . Ansioso de cernerse por los aires y contemplarse cual un nuevo Ji~olo, dominador de los vientos, ha hecho ensayo tra~ ensayo y cuando ya esperaba obtener el fruto <le i;us afaneE>, un fracaso Jo ha d,=tenido en sus artísticos vuelns. Por causas que todavía no se pueden explicar t-ati~factoria· mente, el hecho es que una vez ascendido el aeroplano, des· cendió rápidamente, arrastrando en su caída al aviador. Esta caída foé más bien aparatoi-a, pue~ Lebrija sufrió contusiones que nt> son de gravedad. Los aviadores tienen dertos puntos de contacto con los to· rero~. Sufren ésto:;; una cogida, tienen los médicos nec~sidad de coserles las entrafü1P, ligarlei: las arterias, cloroformarl os y al terminar la operación, al volver en sí, en vez de maldecir In. carrera que han elegido, la primera pregunta que hacen es: - -¡Doctor! ¿Cuándo podré volverá torear? Los aviadores cuando E'ufren un descalahro dicen: -¡He de dominar este p~j,n o rebelde, annque me despeda· ce la crisma. f~:gr_fJa, el j_oven Y i:iodesto artista Antonio Carrillo que ha o em o vanos prem10s en su artística carrera ' d No los publicamos simplemente por estimul.arlo sino á fin te qu; nuest~os 1~,cto!es aprecien nuestro empeño ~or presen. ar ets a pubbcac10n a la altura que siempre nos hemos propues o mantenerla. Stftorlta 3uana 111vam de la euadra. "lflll""'Tfll""1JJ!l"""1Jlll"'1fll1T'"1l]11~ Procedentes de Europa, á donde fueron con. el fin d~ ampliar y robustecer su educac1?n musical, iniciada empeñosamente ~<1u.1, han vuelto á los patrios Jans las ,;enontas Juana Alvarez de la Cuadra y E~¡wranza Montero del Collado. ~ uestras ~li.stifiguidas compatriotas de8 pues de re_c1bu con toda dedicación las regla ~e~ta~ias ensefíanzas de los conservatul'los 1tahanos, formaron parte de diver~a~ compañías de ópera, y recorrieron cosechan?º. laureles, los teatros <le eE';~ 11nra artls~1c~ por ~x?elencia, que fu é cu na de R~ss101, BelhmyVerdi. En más de una ocasión nos hicimos eco en las pági11:~1-1 de ccEL TIEMPO lLUSTRADoi,, de los t r1 unfos que en Italia lograban las señoriAlvarez de la Cuadra y Montero del Colla· do .Y reprod~jimos las crónicas y las crític·.a,; lauda tor1ai, en que la prensa especiah~ta se ocupaba de ellas. Con mo~ivo de su regreso, varios amigos. y admiradores de estas distinguidas armtas preparan en su honor un concierto de bienvenida, el cual habrá de verificarse en el Teatro del Conservatorio Nacional de Música del que fueron un tiempo aprovechadas alumnas. Esperanza montero del tollado. f'!Jll""1ij!W'1fllTT'"11]11"'1llll""1fllTT'" �A CTU ALtI O A DES ACTUAuIOAOES gencia y criminal abandono, estrechísima, terrible respousabilidad. Desgraciados los jóvenes que en su veloz carrera á través de la vida, no encuentran obstáculo alguno, esto es, buenos diLo3 padres que abandonan á sus hijos al capricho de marectores, irán á estrellarse irremisiblemente en el abismo sin nos asalariadas que les dejan~en completa libertad, sin fijarse fondo dt'l ateísmo y del letal sensualismo. No será posible en· en lb que hacen y con quiénes se relacionan,que no les corrigen tonces el remedio que y no les clan avisos evite tanto estrago oportunoe, y en carn moral. El árbol cornecesario castigos Fa· pulento ei está torciludables ya enérgido, no puede ya po· co!', ya suaves, según nerse recto. Intentarlos casos y circunslo 1-s ''como quien <litancias, tendrán que CH fray Luis de Grnlforar en plazo más naJ~, quii,iera S3c:-ir 6 menos largo su deur, gran río de madre, sidia y abandono. que romo t iene tantos Ellos d e b e n ins;1 ñ o H ha abierto y truir, deben corregir ahondado la canal á sus hijos, desde sus J>Of clonde corre, es má@ tiernos años, un dificultosísima cosa día y otro día, no desacarlo ele allí. ' ' jándoles nunca de la ¡ Bt:ndita mil veces mano; deben Feñalarla Ha nta correcci611. lee desde que balbu· grncillS á la cual tancean lae primeras paI í,i 111os y tantísimo, labras, el cielo y sur,; jó\'enes se han lihr,1t>xcelencias, y hacer· cJ,, del error y riel pelos pronunciar una y cado, llegando á ~er Q,,.;1 verdader3i. gli,rial:i de mil veces el Santc, nombre de Dios y .el ¡ la igleRia y <le ~u ¡,ade la Santísima Virtria! La ccrrección ==-=·= ~ · ·. cristiana gen María, procuranes el depurado comprendan cuán EN XOCHIMILCO,-Regatas en el lago, tÍVO de la tiOCÍedad, es grandes y excelsos I el filtro que eleti ene son; y cuando '.Yª sus todas las impurezas de la vida, es el crisol en el cual· se fun· pies vayan sueltos y comiencen á correr para acá y pnra allá, den tocla~ las esperanzas, es, para terminar, la luz ·celef-tial ¡ah! entonces que ya empiezar1 á ver y á conocer el rnun<lo que alumbra los horizontes, señalando los peligros y ap¡ntán pongan tacto intinito y miren no se extravíen de la ¡;;enda dolos, y que conduce á los individuos y á los pueblos por la~ del hogar doméstico. Si así no lo hact>n, ellos miE:mos lahra· vías del verdadero progre~o y de.la verdndera civilización. rán la ruina de SU'l hijor:;, y Dios le!l demandará por su negli- . Importancia de la corrección cristiana 1 t ~---"""!'--....-~-~ J ' tos 11eeTDEntES DE tJI JIUTfünOn. -Ual'ios de los uelos btcb is por el piloto mexicano tebrlla, con el monoi1ano " Blolot" , en 1as nanum de ua;butna. .. \ '\' . i t D\ ..... El aviador mexicano sr. D. Miguel t ebrlla 1n ti mono~lano -.'-'Blerlot"-, con el cual, dupuh de bam varias- prutbas ti domingo úlll f t 11 de un accld111tt tn tl campo dt a.vlaclón de mo, u "et ma . Ualbuena.-Fots... de ,J!..'l . Tiempo , , Ilustrado . EN XOCHIMILCO.-Grupo de concurrentes á l a fiesta ofrecida>por el Club Hipico Milita r en h onor de su ' , nueva Mesa Directiva - .- �lVIUSA CA.STEI..tl.tAflA ACTU ALtIDAOES desviación inicial en el camino que seguimos? ¿No ,·éi~ que esta desYiación, por pequefia que fuese al principio, abriría un ángulo que, ensanchad•>. llevaría el buque á estrellarRe en En cierta ocasi6n camihaban unos viajeros hacia remotas rei de llevarle al puerto? El intrn nsigente fingió inRisti r, como playas en un hermoso vapor. Para matar el aburrimiento, si hubiese I er<liclo la razón, y todo el enfermedad común á bordo, se discumundo se arrojó sobre él acabando por N U K~THO~ 1?ULIT1C 08. tía, como suele acontecer: de política y atarle. Ent6nces, cuando estuvo ata· de religi6n. do, bízose dos pasos atrás, mir6 de arriNo hay que decir que la mayoría de ba aba¡o á. toda aquella gentr, y solt6 los tri pula.ntes era liber?,l templada. ( Lii una carcajada. templanza es la plaga de ñuestro siglo). - ¿Con que me habéis encadenado, -Soy cat6lico, pero no soy fanático, <lijo, porque trato de alterar una yerdecía uno. dad náutica y desviar un poco la mar--Tampoco á mí 111e gustan ]as exacha de ef'te barco, que lleva á. bordo un geraciones, decía otro. centenar de perFoñas, y queréis que yo -Pero, señores, exclam6 el único ¡·i transija con las desviaciones del barco to afinado en aquel humano d, scon · social, que lleYa á bordo la humanidad ciertn; no comprendo la palabra exagcentera? raci6n al tratarse de verdades: ¿c6mo ~ ~y-no ajustarse á e1las lo mismo que ú lns EL LENGUAJE DE LA TARJETA (lemá~? -Sí, sefíor, hay que ajustarse Ít ella R, He aquí el lenguaje convencional que pero sin llevar las cosas al extremo, en ¡,ociedad se da á los pliegues 6 dobleporque la intransigencia es un remedí,, ces de la tarjeta: Doblada la punta supepeor que la enfermedad. rior derecha de la tarjeta, significa de.El interpelante no replic6 ya. pedida; la de la izquierda, visita; la inLlegada la noche, cuando sobre cuferior derecha, felicitaci6n; la izquierda bierta estaba reunida la tertulia ha.jo la péRame; doblar las dos puntas de la izpresidencia del capitán, el intransigen · . quierda, entierro. Doblarla un poco por lte se dirigi6 al aparato del tim6n y asió la parte derecha paralelamente al lado a rnP.da que lo mueve. vertical, recomendaci6n ; esto mismo por -¿Qué hacéis? pregunt6 el capitán la parte izquierda, excusa. Doblar desalarmado. sr. don mmt1 .euuta Gallardo, de el vértice superior izquierdo hasta la -Dejadme, contest6 muy serio: Pero, ¿qué vais á hacer? pregunt6 to- Coutldn CJpltallsta y bimbre de negocio• tapatlo candidato mitad del lado opuesto, cita; el doqlez al üobiern,, drl Estado de Jalisco. desde el ángulo superior derecho á la do ..1 mu<1do. I mitad del lado de enfrente, negativa. -Hacerle girar un poquito. Doblada verticalmente por mitad, desafío; enteramente ne-No e~ más que unos centímetro•. gra, luto riguroso, con orla negra, medio luto, con una esqui-¡Centímetros! Pero ¿habéis pensado Jo que es un centíenlutada, alivio de luto. na metro? ¿.\dónde iríamos á parar con un snlo centímetro de El sueño de Bolívar LA NAVE DE LA SUClEDAü 1 1 BoLI\'AR, en la cumbre del m•>nte Prilntino Monte que l,i, gran~esa de Roma pr...Renci6, ' Buscaba de su patria la huella del def'tino En su fe?,nnda mente, d~ libertn.d en pnR D~1rm10sP, al ~n, tendido sobre la verde alfomhra: Cemnoni!e sus OJOS, su frente relumbr6 · P11s6le por delante como terrible somhr; fo histo,ri~ de s~ pueblo, la historia del baldón. L~s v1ct1mas mermes del pérfido tirano Vemendo sangre y cólera, miraba con horror, A~og,1da la esperanza del pobre americnno Tnunf~nte la codicia del bárbaro español. ' En 11:c~do letargo BoLTVAR penetraba De Amel'lca el arcano que le confiara Dios · Y emblema de ese triunfo feliz que meditaba El nombre de Colombia, simb6lico, invent6. Mil figuras cruzaban á lo lf.jos Su varonil y ardiente fantasía: Su vista herían los fúlgidos reHejns De la gloria inmortal que presentía. Oy6_sonar estrepitoso acento Por..el ámbito extenso americ1mo Desde el norte de México opulen'to Hasta el confin del Plata soberano. Vi6 un ejército :rndaz de bandoleros Y un pueblo resistiendo sus baldone¡.: ...... . Esclavitud gritando los primeros Al presentar suplicios y prisiones ...... Y l?s otros enérgicos y bravos Deteniendo el puñal del asesino ...... Xo eran, por cierto, estúpidos esc lavos Sino los nuncios del poder divino! ' Lleg6 BoLIVAR, y empuñó su acet'o Y al reblandirlo en desigual campaña: Más que los héroes ínclitos de Homero Dej6 r~ndida á Ia feral España. . ' Los campos de batalla se cubrieron· De tripni?S, de cadáveres y gloria: Los h1béncos nombres perecieron Y los libres vivieron en la historia. Insaciable de lauros el guerrero Tendi6 su vista en busca de opresores ...... Creyó sentir un eco lastimero Como el agudo son de los dolores. Era el Per·Ú que yerto y moribu ndo De consunci6n despMica moría: Hízolo libre, y present6lo al mundo Como naci6n ds inmensa nombradía. En sus brazos, estáticas de gozo, i Oh! tres grandes Repúblicas cayeron · Y juzgándole Dios, en su alborozo, ' Una imperial corona le ofrecieron. Mits él la despreció por la bandera De libertad; y el cetro soberano Pis6 arrogante; en su triunfal call'ern Como reliquia del feroz tirano. ' Al resplandor que América dPRprendH Los Reyes tiemblan, se estremece Eu ropn: Aquella virgen su misi6n comprende Y con el manto liberal ee arropa. T~do_eRto, en su del~rio BoLIVAR contemplaba, El cant1co celtste sus t1m¡:,anos hirí6: América, ya libre su padre le llamaba Y al grito <le su gloria BoLIYAR despe;t6. Mas no de querubines el armonioso canto De~pués de estar despierto cesó de percibir-' La música divina y el sing'ular encanto ' En más profundo sueño volviéronle á sumir Vi6 un pueblo libre, soberano y fuerte . Que oe un océano al otro se extendía Una regi6n donde brillaba el día ' Con más belleza, luz y claridad. Co1011rnIA se llamó-su egrrgia fama La presentó con cívica diadema Cuyo primer y seductor emble~a Traz6 con su buril la LIBERTAD. Cerr6se de repente ante RUS ojos Poco después el libro de la historia Y fugaz resbal6 por su memoria ' La fantasma de vil adulación: Una página oscura de aquel libro Hizo luego torcer su fantasía Hast~ que otra fantasma neg'ra y fría Turbo eu paz, llamándose traición r Y !11ientr~s él gozaba de grande 103 honores En r1co gabrnete, bajo dosel falaz: · Del pueblo, le acosaron, los fieles dtfensores Y hundieron en su pecho, la punta del puñal. Al golpe de' la muerte movi6se su cabeza La!i temblorosas manos llev6 á su coraz6n · ' Di6 un grito lastimero de susto y de trist:za, Y lleno de pavura, BoLIVAR despert6. En el monte Palatino, De Roma firme gua1·dián Inclinadas sus rodillas ' BoLivAR se puso á orar. Su espíritu recibió El aliento de Jehová Su pecho la fortaleza', Su frente la majestad. . Sobre la qrui de su espada Aü~que simple capitán, ' J µro vencer los tiranos Y establecer libertad. «América será libre E indep1mdiente será' Y tres centurias de c;ímen Con eso se borrarán. <<El español infamado Tal vez al báratro irá A llorar su desventura Y á sentir su iniquidad.i, En el monte Palatino Esto dijo el capitán ...... El cielo escuch6 aus ruegos, Y el mundo cambi6 .su faz .... .. ·· ···,··· ···· · ··············"'······ ·················· Dt->f'p11é, ! c!Pl tiPmpo la tremend~· m suefiv de BOL1VAR realizó ..... y el GRAN LIBER'fADOR americano En tri~te playa, pr6fugo, murió. PR6SPERO PEREIRA GAM8 .\. ;;;~·n~........... .. (Colombiano.) ~ ~ o :Oo:......,,.._.,... GOTAS DE AJENJO , .· , 6ru;o dt concumntts al t,anquttt ofrt~ldo ti h1nu úlltmo, al Sr. »~u Ram~n ,Zorral, porlos sonmn1u radicados en uta capital con obltto dt ctltbrar ·· los trlunf~s polltlcos dt su cotmAnto ...:.·Fot . Tiempo I/11strad-O. ' -- L'1R ángeles bellos tocaron entoncPs L·1 s cuerdas sonoras de su áureo lau<l: Del cielo crugieron los ~ólido• gonceR, Rompieron sus cantos la bóveda azul. Qued6~e la tierra callada y rnsµens:i, Lns hombres postrados oyeron el son , Los Andes doblaron su cúpula inmen~fl Y el viento.doquiera su nombre llevó. ' SuR nervios se excitan levanta su fren 1°· Sonrisa de gozo decora @~ faz...... ' Sí, sueña tranquilo, soldado valientf Durmiendo en las alas del recio hur¡cán. Ayer cuando en el alma ~e dejaba el rojo estío del amor su huella al v~~ un sitio a6reste, murmur'aba: cqquien estuviera allí, solo .. .... con ellah> Y hoy que, con ella, avanzo hacia el futuro llevando en mi alma la frialdad del polo ' al v~~ un siti? como aquél, ...... murmur6: «¡quien estuviera allí, sin ella ...... solo l ,JULIO FLOREZ. (Colombiano. J �fl~TE FOTOG~R.FICO PAGIN,A DE t{ISTO~Ifl Amores románticos de una infanta de España .. L'>s periódicos de estos días, escuetamente, han dado la notir.ia de haber falleci<lo en París, á los 83 años, la infanta Dofta Josefa Fernanda Lui~a de Borbón y Borbón. Pero, á excepeióo de uno, ninguno ha referido la h is to ria de esta si mpáti<:a infanta: relato que es uno de los más románticos y novP.· lescos del siglo· pasado. Fué tan extraordinaria y apar tada. Jel rutinarismo cortesano, que produjo un formidable escándalo. La infanta de Borbón, hermana de don Eorique--el aspirant& al trono de España que murió en el desafío con Montpensier-y de don Francisco, rey consorte, se enamoró locamente de un joven y elegante poeta cubano. Y á pesar de loi:, ob3táculos que se le presentaron, y de la oposición de los reyes, contrajo con él matrimonio en Valladolid, en 1848. Como la razón de Estado y otras zaran'dajas por el estilo prohiben estos .matrimonios, Narváez, por orden de los soberanos, dispuso lo nece3ario para que la infanta perdiera título y honores. Con esto se pensaba castigar á la hermosa dama; pero bien pronto vieron sus deudos y enemigos que no esta· ban en lo cierto. La infanta, con estas .contrariedades, en vez de malhumorarse, se· alegraba-más, pues sus simpatías en el pueblo, que ya eran muc~as, iban creciendo á medida que se aumen~aban las persecuciones. Y los que la perseguían ,empezaban á ser vistos con odio por el pueblo, que nunca deja indefensos á los que siguen los dictados del corazón. Todo el mundo recordaba los prclegómenos de los amores. rle la infanta-cuando los caballos de su coche, en la pinada de la Castellana, se desbocaron y pusieron en peligro su vida, salvindose por el arrojo de un joven, que contuvo á los indómitos corceles-y le daba la razón. El joven aquel, que ern el poeta cubano Güell y Renté, mei·ecía su amor. Y la infanta, con ern arranque propio de la juve_r.tud, se lo concedió sin res· . . triccione3. No hay para qué decir el escándalo que este noviazgo pro,1 ujv en la corte. Pero de nada sirvió. Los novios, tercamente resistieron aquel aluvión de censuras, y vencieron. Pero despué3 de su boda. tuvieron que mar~bar al extranjero, porque aquí se les hacía "la vida imposible. Y, aunque I?, · infanta, más tarde, fué reintegrada en sus honores, no quiso volver á España, pues conservaba vivo el recuerdo de lo que le había ocurrido. Dofi.a Josefa no quiso volver por no verse obligada á aguantar los cumplimientos de ciertos aristócratas, que fueron los primeros en combatirla al saber las censuras rea le!", y que no fueron de lo:! últimos en adularla cuando se la reintf!gró á HU título. 'No hizo lo mismo eu esposo. El set1or Güell, en 1854, secundó en Valladolid la 1evolución y fué elegido diputado en las Cortes Constituyentes, formando parte de la. minoría de Cal V O Asencio; en 1856 defendió la'l Constituyentes al frente del cuarto batallón de Ligeros de la · Milicia Nacional. y, acabada la lucha, fué preso, comparecitndo ante nn consl'jO de Gnnra. Se creía. 4ue é~te i bii. á pronunciar una terrible 1•en3: contra él, cuando · O' Donell, para calmar la agitación popular, promulgó una amnistíaLibre, iracias á ésta. re· gresó á Francia, en don · de permaneció veinticlóR años. Ene,tevolunDon :¡osé 6ü ,I v Renté, u11oso de 1a !n!~nta tario destierro, publicó dóña :Josefa Jmanda · veinticinco hermosos volúmenes, algunos de' los cnnle~ son farno!'Oº. Regresó <le Francia en 1879, como .xt-na<lor por la. Uni1·t-'r~idad de la I-fabana, y le cupn la honra de presentnr u11 proyecto en Ja Alta Cúmara pidiendo la abolición <le la esclavitud. ltra. ta.l su carácter, que no había dolor que no mitigara, ni miseria que no intentara aliviar. Su muerte vistió de luto muchas almas. Véase, si no, lo que escribía. Grilo al warqué:5 de Jover: ((El pobre Raimundo, su hijo mayor, vino á MatlriJ transido de pena, y no ha podido llevarse á París reliquia más sagrada que las últimas gotas de la sangre de su padre, guarda das en una taza por una mano piadosa, de '1a sangría, isút,l ya, que le aplicó la ciencia de8pués del rayo de la congestión. ¡Cuánto habrá sufrido el infeliz Fernando al encontrarse con su hermano á solas des-¡.,ués de la muerte de f;U padre! Su entierro ho.sido una verdadera manifestación de pena y de entrañable simpatía. Castelar, ese gran poeta, que tiene en todos sus discursos las músicas de todas las rimas, y á quien adoraba el egregio difunto, llevaba marcado en su rostro aquel día el sello de una gran tristeza: Miguel de 1os San tos se- ta ínfanta dt España doña ::tosda Jernanlla dt Borb6n, gnía á pie y diciut acalla dt fallem tn París. fícilmente, en(Rttrato lmbo tn la t11oca dt su casamltnto.> corvado por la . anaustia, la marcha de la carroza fúnebre; Horacio Lengo, el reputado pintor, me recordaba, con los ojos humedeci?os, las recientes visitas de nuestro anciano- niño á su estud10 de la calle de Fernando el Santo; Pedro Boffil, el inteligente y activo redactor de El Globo, comprendía la intensidad de mi do. lor y se esforzaba inútilmente por aplicarle los consuelos qne él necesitaba, y que yo tampoco podía darle en aquellos mo· mentos.>1 Un detalle interesante: el esposo de la infanta que acaba de fallecer ahora murió pobre. Todos sus bienes los había repartido entre los menesterosos, atendiendo personalmente á los necesi tadol'. PROSA RIMADA LÓGlCA. EN LA HlSTORIA, · A Pedro Saatacllia, en México, No es crimen de un solo hombre jamás la tiranía; prodúcelo de muchos la abyecta cobardía. Materias descompuestas vida á gusanos dan: P.n pueblos decadentes tiranos brotarán. La peste es el castigo del fango material; cr1st.igo es el tirano á corrupción social. Un pueblo sin virtudes de sí propio es verdugo; t1 s pueblo, como el toro, nacido para ·el yugo. Stff demócrata y déspota es ser un Dios-ateo; la capa del apóstol no encubra al fariseo. Virtud en la epidermis y vicios en el fondo: !lo es pueblo el que no habla alto, el que no sie11te ho11'1,·. Aniquilar prejuicioe, matar el tartufismo, e3 ¡:alvar al mafi.ana de hundirse en el abismo. Pa.ra arrasar del crimen tiránico el cimiento, la dinamita pérfi.da no es sólido argumento. ¡ A nn César otro César! El crimen no se borra a.1 criminal matando ó hundiendo en la mazmorra. Humanidad, ¡labora! La fuerza nada crea: ]a rNle ·1ciÓn f'S obra tan solo de la tdea . ¡Si! Bien e~tán los déspotas en pueblos donde e~t»n. Misión llenaron lógica Atila y Gengiskan. · Lima. 1910. RICARDO PALMA, «PUESTAS ng SOL.» li'icltudios he~hos en el lego de Pt'.at7,cuaro por el fotógrafo de «El Tiempo 11 u st re d º"• senor ~ don Antonio C..:flrrillo. �-491- -490A.CTUA.LtlDAOES 1'0 HAY olA°L QUE PU& BIES NO VENGA COMO SE FUNDA !.JNA RELIGION Era poco después del 93. La China, aunque más atrasada que las otraR nacioneR, se Uno de loe revolucionarios que había asistido á la matanza les adelanta á veces. Así lo demuestra lo siguiente: y pillaje de que fueron víctima los.sacerdotes. La réveilléreLos gobiernos que han :leclarado formalmente la guerra á Lepaux, se dijo: Ha llegado el momento de reemplazará .Jelas ratas, empiezan á pensar si sería posible apro,·echar ele alsucristo, voy á hacer una religión nueva, según e! gusguna manera las pieler,; de estos molestos roedores. Opi- ,•.- - - - - - - - ~ - -- - - -~ - to del progreso. Y agota los recursos de su nan, y con razón, que la genio y de su imaginación, destrucción de la especie y la nueva religión aparece marcharía á pasos agigantarisueña, cómoda y encanta<los si sus pieles tuvieran dora ...... Había en ella poealgún valor comercial. sía, filosofía, filantropía. A pro.pósito de esto, bueHabía fiestas y cánticos y no es recordar que los cl,ifloree, danzas, bueyer,; y car· nos se han propuesto hace neros de dorados cuernos... mucho tiempo el mismo proAl cabo de algunos meses, blema y lo han resuelto i:;aellinventor, cabizbajo, se ditisf actoriamente. No e o n rige á Bonaparte, el primer tentos con hacer de la rata cónsul. un manjar delicioso, en su -¿Lo creerá usted, ci uopinión, curten: su pit>l y da da no general? Mi religión, hacen C()n ella numerosos y , ¡tan linda! no pega. variados artículos de i nclu · -Ciudadano colega,-mentaria. contestó Bonaparte: ¿quiere Por ejemplo, en el inYier- . usted seriamente hacer corono, los campe~inos de .Mnn. · · · pet_encia á Jesucristo? No churia l'e abTigan,las orejas ~ '. ha:ymás que un medio: hacon pequeños saquitos de ·.:_! ga como El: hágase crucitipiel de rata. 'El ejército jacar un viernes y trate de reponés adoptó ésta moda du.sucitar el domingo!.... . rante la guerra de lo, ru~os: El ótro no juzg6 á propóla; gorras de invierno de los sito tentar la aventura. A y soltados estaban provistas la nueva religión ,;e fu é, ~ al · de orejas de piel de rata, con clamor de los silbidos, á reuel pelo hacia dentro. Více· nirse con las lunas viejas. 8" que eata piel tiene la propiedad de proteger las ore· jiis c,rntra el frío, sin im peLa pureza verdadera no dá dir que los sonidos lleguen Uarios dt los cuadros b1cbos por Rnm mirt"lna==_d:=H=J1==11=_s=u=.e==s1a=n== c1a=en=E;;::u=,o=pa=.1==-=- escándalo. - Veiiillot. hasta ella. -----a _..,..º.. . .,._ tiC) -...~ d l. 111 H ~ ~ 1/J o 8 a: z 111 o H o o 'O 1) ... l. ~ < 1) 'O o z I< 'O al :l ~ u 8 ~ 1 ~ a: ~ > ~ ~ ·::;< . ~ 1. < J ¡ 1 r l f r· �-493E u PA uA C I O OE u JU s:a O Eu PAuACIO OEu JUEGO -~~-·--C- - --==-===~~~(? - ·:, En la mesa de la ruU.1. EN LA COTE D' AZUR EL. PALACIO DEL JUEGO ( Concluye. ) He dicho que todos pierden? .. .. .. No ..... . Aquí tenéis ú los aleo-ianes que vienen á sitiar el dinero francés .... Es m1a nube la ciue e"te afio ha caído en Monte-Carlo, y todo~, absolutamente.todos ganan ... ... Son fríos, razonaélores. calculista!", y ni se acaloran ni se ciegan ...... «Los calculadores,--decía Napoleón- concluirán con las casas de jnego.J> Los alemane~ ponen en práctica el precepto de Goethe: «El genio es mi paciencia.» Y aquf están llevándoselo todo pacientemente.l. ... . No gas·an más que lo estrictamente preciso, viven en hotele,; mode-tos, y desde las once de la mañana, hora en que la bnncn comienza á funcionar, hasta la,; once de la noche, en que se a·nmcian solemnemente ((las tres ú ltimas,,> están observando juego, c~lculando, estudiando, haciendo anotaciones y número". · Han echa1lo de Mont'l Carlo á la gente chic, ií. los rusos, á los ingleses, á los americanos, que se han_ ido á vivirá Niza, á Menton 6 á Villafranca. El -casino advierte la mudanza, pnrq11e los alemanes no oierden, no. se dejan arrebatar por el encl,ablado juego; calculan, apuntan y ganan...... ¡Ganan siempre! No i,,on éstos los ccpunto~" que convienen, y comienzan á mirn1 lns con mulos ojos, pero sin decir la verdadera causa. ... Los lla,man groseros. mal educados, sucios ...... En realidad nn los vueden ver, porque se ltevan los montones de oro sin hactir ruido, sin llamar la atención, sin acometer grandes jugadas de ·esas qufl deslumbran á la galn·ía: se llevan el dinero lenta, pero. con1inuamente. No quieren nada con las france,ac:, y ~alen riel Casino abro· chándose el paletot y mirando con de¡;confianza ú iodos 1a<ios ... Disputándose una silla. Cuu.ndo llegan ,,1 hotel, se instala.u en la mesa r. tlonda y ali se festPjan unos á otros la buena suerte, de~corchando h11tt• lla~ de vinos caros, que beben con golorn delectación .. .. . C:1· da cual tiene su sistema, su true, y todos ganan, todos g:1· · nan .... .. Claro es que se conforman con muy poca cosa y no les alu cinan los miles de francos. . . . Mi vecino de mesa me Pns1· fiaba hoy su carnet, donde lleva registrado día por día el in1 gwo del juego ...... En tres meses que hace qutl está en l\lo1 te-Carlo, el día qué menos ha ganado 160 francos ..... .. Y r dice el secreto ni á tiros! ...... No dice más sino que todo es cuestión de cálculo y que p?..-,: ju<Yar hay que de.echar las supersticiones.... .. Los super,:: ciisos son los clientes que convienen á las casas de juego .., .. Lo, calculistas, no...... ' Pero si fuera ver<lad, todo el mundo ganaría y no te:,drí:1 más que com prar cualquiera de los libros que aquí se ven~en en todos los idiomas, recomendando diversos precedim1e!1 tos...... Los supersticiosos desprecian á su vez á los calcuh·· tas y prefieren á los sanos consejos de un libr~ cualquiera, .la i-uerte que parece brindarles la giba de cualquiera de los ¡,1 robados que en Monte-Car lo se ganan la vida....... Estos son los que hacen fortuna, y jorobado hay que, ve· tido de smoking y tumbado en un rinc6n, espera que llegurn los parroquianos, que no vacilan en ofrecerle un luis con ~:11 que los rleje pa sarle h mano suavemente ...... El smoking tiene brillo en la espalda ya, pero el jorobado se lleva todos los días á su casa 500 6 GOO francos ...... Y en el C»si no os dicen quiénes son los que pier· den máR .... ¿No lo acer· t{tis? l talianos y rusoF. Las dos nac10nes 01:1~ supersticiosas. I Adiós fortuna! ........· Una vez en fa Yida he ,:1• lido á tu encuentro, hr ~oHcitado tu carici9. ~u~· Ye he tenido la e-pNnn· i n'd e poseerte. .. .. .. 1'·111·1· saste por mi lado y 1le 01 o s61o ad vertí C'I rn mor ..... Despt.és ten\.. 1\1 e 11a$ en•''~:1' Jaste........ - do....... Yo 11ue na .1 yrni:J1i · á que me dieras algo ' lo que á tontas y lÍ l<l"~s desparramas, y no ~o"º no me has complacido, Unos que ganan. sino. hque no dándome 11ªda .. · .. me lrns robado lo que traía H b:s de~110 co mo ews pecesillos de colores que se comen ei'~~: Y .~Jan a1 pescador burlado... ... ' sueños de ambición ¡Ad1os . ' Fortuna' . .. ·.. · ·. y ªd'' !OS tam b'ien 1 1 raai1~a:1, pa ~~º~ gJand1~sols, trems soberbios, befüzas trinncarla , ...... r~ o. o tsta a fo~·tuna para el que virne á bu~ palaci~ -~~f ~UJd~rdal fin, fe~ capnchosa y liviana; y aquí, en su I en 1 0 , i;e o rece, pero no se entre"ª ' o<. . ...... . Una que;pierde. .Serenísimo señor, JJríncipe augusto de esie país verdes' iem · ¡Jie <'?mo el tapete de las meF:as de juego con~te ue ~~ ;,n_~llones q11e percibirá vufst ra Alteza 'el co;rie~te ll~~o - .uises g~rn1 os ('011 los puntos de una pluma N .. . nunca Vue-.trn Alteza Serenfaima saber el tr~b~j~ qu~ quu:a ganar 20 l ums con la pluma..... cues- 1:; . t JOSÉ JUAN CADENAS: ,=}f{\f/}\ ·:\/\ .....·. .·.·.···· ·..·_.;:::::::::::::-?·· Los . . . . cont;injo y pesJn do el dinero :111te los insred orc::~ de S. ··¡·. Traducción de José Juan Cadenas. Ilustraciones de Hugh Thompson. �-495- ~ • Postales conmemorat1vas de la lndepen'dencia. EL CENTENARIO Y LOS ARTISTAS MEXICANOS. EL DE .L UZ. CEJ::3CEN AS EV ANGELICAS) PotT ~eynés monlaorr. ccoNT1NuA.) Trrad; del P. Jaime Pons. S J estorbármelo. ~e da enojos el oír hablar ..... :rnnque s-a á tí. ¡Ta1t1poco puedo llor:ir! . n . . jóla el paso libre Gamaliel con gesto e13pa11taclo Y cot~pasn:o. U.ANI o volvió 1-11 sí Susana, hul16se en una casa desconocida. Gamaliel, inclinado cobre su lecho, _es- Sin drcirle palabrll, ordenó á una.mujer de su. confianza y a un ~L1; iaba con a.nsieclad t-1 rnom~nto en que desp\'1 ta- cípulo suyo que la siguie1:an h.~crn. ~l Ca.lvano..su_-an_a .e11cammo p Al abrir e1la los ojos, miró vagamente t-n tor- sus pasos al lugar de 1n eJecuc1011, sm cospech~I -siqme1~.que al ra. ., , h o le gmen · J ·0crtii'ei··i La ruta que pasaba por detras de la tone Auto' • a. si • J ·' t ha no ~uyo más apenas reconoc10 a ~u erman , · que corría á lo laro-o del muro de c1rcunva acion era. es rer n1a y t•• d t i I atrajo h~cia sí diciéndole: . -¿VerJad que hiciste todo lo posible por sal- y pedregosa. I~a la jovrn con paso pr~cipita o, en ornac os ll ojos, como dommada de horrorosa pe~_ad1lla. , , varle'? . A medida qne se acercaba al Calvario, sucechanse uno_s 3 otr~ -Todo, re13pondió gravemente el _Maestro; Y si bien es Yerdad que no pude consegmrlo, al menos espantoso 5 fenómeno,. Amon~onába?se las n~bes ~mpu¡adas por el huracán.I ponía•e el cielo mas y mas sombr,10 por momentos, y el sol á traves de los espesos nu· no;.¡ queda e1 Consuelo. de pensar que será menos amargo su tor _ _ mento. A fuerza de dinero, pudé barrones, semejaba una enorme conseguir de los soldados. que 1:mancha de sangre; desgarraban dieran un brebaje nareobzado a Jo, aires cual si fúeran inme~ fin de amortiguar su espantoso gemidos, los in~esante~ silbid~ del viento, y furiosas rafagas lrsuplicio. .. va.utaban nubes de polro, quece-No lo habrá aceptado, d1¡0 gaba á lo3 transeuntes. Susana mirando vagamente. .1!,l De repente espesas tinieblas cuquiere ~ufrir ..... · . ¿Hace ya mucho tiempo que brieron la ciudad y el monte: Su· sana y sus compañeros apenast! estoy aquí? , -Va dar la hora sexta. Tu nían luz bastante para proseguir quedaste desvanecida ~asi en el su camino: ninguno de ellos 1$· instante de llegar yo al lía bbathH~ lin. pronunciar una · sola ~alabn. Un discípulo mío que _encontre L·t muchedumbre esparcida plt allí al acaso nos ha recog1do en su las vertientes del Gólgotha, P311 c11 ntemplar más de cer~a el_ s~pfimorada. cio de aquel p.ombre a¡ust1c1ado. Haciendo Susana un esfuerzo, ¡,arecía presa de estupor, Y~~ se incorporó, preguntando con anchos empezaban á bajar ~reCJ¡t Eiiedad: . d? tadamente. Pab6 inadvertidaSt · -¿D6nde le han cruc16ca o. sana por entre los grupos qUI -En el lugar acostumbrado en huían alocados, hasta llegar ~ b que suelen ser ajusticiados, los cumbre. Sin levantar sus op, reos, en el G6lgotha;. contesto su cc~eñor murmuró con voz a hermano. p ero sos1égatP. y no perceptible, comunicadme un~ quieras pensar más en esas ?osas co más de aliento.» tan tri~tes y lamentables. Piensa Vi6 entonces delan!e des~ máfl bien en que El poseí~ un almnjer que permanecia de pieJ nM ma generosa y re~plandec1en~e, y ti) á una de las cruces, Y al pu que Dios va á enJugar pa_ra siemreconoció en ella á la Mad1 pre las lágrimas de su.s OJOS. . .Jesús. Cada nuevo tormento,~· Levantándose con dificultad, di· hiJ. 0 se reflejaba en su pur!61 ., ·0 Sui:;ana resueltamente: . ' J -A todo trance es preciso .que sembhnte, surcado de l'a.grlill" ¡¡¡ Permanecía con las manos ¡un yo vaya. , contemplando con mirada angl --¿A dónde? interrogo e,::panta· tiosísima la muerte d~ aqUt' do Gamaliel. . V -¡Al Gólgotba: qmero ver otra q uien tanto amaba, s 1 n1ro· a¡Jretar contra su corazon e · vez á Je~ús antes q~e muera. LP. 'ensano-rentado del h" J sus prometí Feguirle y consagrarme 1¡0 (le d8 0 · · d' una sola enteramente á su obrii ! Un.a olña elrgaote Y su Institutriz, tumaoos del natural. trañas, ~l ~mpe ir le diri~I -¡Pobre niña! ¿No ves que s~ atroces m¡unas que . · manecía de ¡,ie, l . obra perecerá juntamt>nte con El? . , . 1 d d n rrio ble cual ~i fnern la estatua e o or, per d., S 1a quet'fi exclamó Gamaliel, ¿Cómo crees tú que l)Ut'da ti:ner d1sc1pu 1os un I ' ¡,unto Rll lllll'a . da.d e J esus.. ' . Compren iod usa1 desviar un 1 alabras¡q resolución tre la Madrr1 y el Hijo no había 1;1eces1dad a g~n~ e P ue aq crucifiado? · , s -Debo ir. cueste lo que cueste, replico ?8anR. cor;~ , Ro-tenían nmbos un düílogo sublime d~ alma a a !Jlª• y f~ndalll inquebrantable, y nadie será capaz de impedumelo. ld va a mo· lla angustia ~in nombrr1 ahondaba por mstantes mas p10 rir hermano, ¿oyes? , 'bl t' ( Continuará), .'.._.Pero no ves que ha de ser un cspectaculo hom e, y u no te en los del mutuo amor ·· .. ·· tienet alientos para soportarlo? ~demás, se halla rodeado de una · ~oo~ , h.· 1 alimento, turba re ulsiva, de toda la escoria de Jerusalen. . . -Tres cosas deben los padres dar a su:- JJOS: e -Irí; repuso ella con pausada voz,.aunque tuviera que 1:n<l~1 so_y el buen ejemplo. . ·a en bre carb~nes encendidos. Pero no q1:1iero ,que.me acampanes, por.. educación -E~ umt rutinidad avergonzará otro por su 1gnoranc1 sufriría aún mucho más si te viera a m1 lado. Nada temas, cosa, cuando puede ser superior en otras muchas. i:~o alientos más que suficientes; pero te ruego que no pretendas XV. Ya en la edición última cle·«El Tiempo Ilustrado» nos referimos r.o obstante que no había terminado aún los preparativos para la, á la patriótica y bella idea de varios de nuestros más reputados ar- revolución. tistas pintore", consistente en formar una serie de ocho cuadros, 2. El soladdo José :M. Barajas, alias Pípila, cubierto con una lopara otras tantas tarjetas postales á colore!!, que reproducen varias za, incendia la puerta de la Alhóndiga de Granaditas, el 28 de Sevde las eecenas más culminantes de la gloriosa epopeya de 1810-1821. tiembre de 1810, luego que Hidalgo le dice: "Pípila., la patria neEstas tarjetas, que estarán á la venta en la Administración de "El cesita de tu valor. ¿Te atreverás á prender fuego á la puerta de la Tiempo" al precio de $0.80, (ochenta centavos) la colección desde la Alhóndiga?' ' semana próxima, son de un gran ~alor artístico, están sujetas en 3. El Ejército insurgente oye misa en el Monte de las Crucee, el su composición á la verdad histórica, y tienen, por tanto, inesti- 30 de octubre de 1810, momentos antes de romper sus fuegos somable significación desde el punto de vista educativo. Los nom- bre los rea listas. ' hres de los autores de los cuadros que se reproducen, señores Félix 4. El Generalísimo D. Ignacio de Allende es aprehendido en Ac11Parra, Antonio Cortés, Adrián Unzueta y Daniel del Valle, artistas tita de Baján por el traidor Igna~io Elizorido, el 21 de marzo de 1811, todos de gran cultura, son una garantía, no sólo por el renombre después de breve defensa, en la cual quedó muerto D. Indalecio, de que ya gozan como profesores de la Academia Nacional de Be- hijo de aquel héroe. llas Artes, sino· también por pertenecer á la más alta institución es,5. El Generalísimo D. José María Morelos, después de rechazar pecia füta en historia patria, al Museo Nacional de Arqueología, con las frases de "Otorgo igual gracia á Calleja y los euyos" el inHistoria y Etnología. Debido á esto han tenido faci_lidad y ocasión dulto que ese jefe realista le ofreció, y á pe¡:ar de estar seriamenpara consultar documentos de la época, .y depurar lo que autores te enfermo, :rompe el útio de Cuautla, á las dos de la mañana .del poco escrupulo.11os dicen en obras que tratan de la Independencia. 2 de mayo de 1812 y al caho de FetP1lta y dos días de heroica deLa indumentaria de los diferentes personajes es de absoluta fideli- fenea; en la rnlida se ve en peligro de ser matado por un centinela (fao, y, por ronf-igniimte, de un marcarlo Aabor de época, los luga- enemigo, á quien oportunamente da muerte el Coronel Gnlra11:>. - - - ----- -· .... ~ - - -· · ~ - - - - ~ - · · - - --- - - -- -·- · - · - -'""! á.: ..'.' \ 1 ., El Oeuerallslmo D. Ignacio Allende es aprehendido en Acatlta de Baján por el traidor Ignacio Ellzoodo, el 21 de marzo de 1811, después de bn Ye defensa, en la cual quedó muerto D. lndaleclo, hijo de aquel héroe, (De la colección de tarjetas postales á colores que se venderán en la Admón. de "EL TIEMPO,") res ó teatro donde se desarrollaron los acontecimientos se han compuesto teniendo á la vista fotografías fehacientes y descripciones dignas de toda confianza· y si á esto se agregan las ámplias y bien netalladas leyendas que dada postal ostenta en tipos claros y legibles, puestas el pie en un pequeño márgen, se comprenderá lo. que antes decimos, esto es, la gran significaci6n que tienen estas tarJetas desde el punto de vista educativo. En cuanto á su arte bastará ver una de las muestras que hemos publicado antes de ahora ó la que aparece con estas líneas. E~ todas hay unidad y armonía de composición, amplias perspectivas, proporción en la figura, y, lo que nuestros lectores. sólo podrán apreciar viéndolas, gran viveza y brillantez de colorido. La cole~ción, según hemos Llicho, consta de och~ cuadros que comprende, con sus más salientes detalles, todo el cIClo de la gue~ra de Independen1Jia, desde su proclamación en D?lores por el senor cura don Miguel Hidalgo y Costilla, el 16 de septiembre de 1810, hasta su consumación por don Ao-ustín de Iturbide con la entrada del Ejército de las Tr~s Garantíasº á la ciudad de México, el 27 de septiembre de 1821. Los títulos d~ cada tarjeta son: . 1 El cura don Miguel Hidalgo proclama la Independencia Nacional en Dolores, á la madrugada del 16 de septiembre de 1810, (Cuadro de Adrián Unzueta.) 6. El General D. Nicolás Bravo, cuando sabe en Medellín que su ~adre ha sido ej.ecutado, el 1~ de septiembre de 1812 por los realistas, otorga la libertad á trescientos de éstos, que tenía prisio· neros. 7. El General D. Vicente Guerrero rechaza el indulto virreinal que le lleva su padre á fines de 1817. Al hacerlo, dice á sus oficia· jes: "Compafieros, ¿veís á este anciano respetable?· es mi padre· viene á ofrecerme empleos y reco,mpensas en nomb{e de los espa~ ñoles. Yo be respetado siempre á mi padre¡ pero mi patria es pri · mero.'' 8. D. Agustín de Iturbide, al frente del Ejército de las Tres Garantías, entra triunfalmente en la ciudad de México el 27 de septiembre de 1821, consumando así la Independencia 'Nacional. Estas tarjetas, que sólo se venderán por colecciones estarán á di::iposición del público á los precios siguientes: ' Una colección en 18 carital .............. ... .............. $ 0.80 Una colección en los Estados ( franco de poi te) ...... $ O. 90 A nuestros agentes y á todo el que noR haga pedidos al por ma yor, les haremos un descuento. Pidan nuestra circular relativa. Todo pedido hágase á la Administración de "El Tiempo" 1!11 de Meso · nes 18. Apartado 379. Teléfonos: 103, Ericsson y 626, Mexicana. �cuchillos de mesa 880, en agujas de coser l. 776, en hojas de cortaplumas 15. 928, en aims de botones 22. 425, en muelles de reloj 125.000. TENORIO FRUSTRADO. *** o METAMORFOSIS DE «VUESTRA MERCED,» «VUESTRA SEXORIA» Y «VUE.3TRA EXCELENCIA, Vueioa merced.-Vuesarcel. -Vuesarcé.\\arcé. - Uuarcé. -Vuesuced.--Vuesancé.Vuesacén.-U~arcé.-Ueacé. - Vuece.-Uced. - Ucé. -Vuesamested.-Su mested. · -VueFaste<l.-Vuesesté. - - Usasted. -· Vueated.Vusté.- lf,.qted. VuesesE-íioría.-Vueseñoría. -Yuseñoria. -Vusiniría.-Useñoría.-Vusiñoría. -U8i· niría. -Vueseoría. - Vuesoría- Vuesiría.Vrn,oría. - Usiría.-Vuesía. --Vusía.- Ubía. .Y tH·xcilencia.- Vuecelencia. - Vueselen· cia.-Usencia-Ucencia.-Vuesencia. *** Bellísima dora Inés e~pejo y luz de mis ojos el rr.irarme sin enojos como lo h;1ces, amor es.. .. Los bohemios residentes en la costa del Pacifico se rE'concentran en el estado del Mi· surí, donde pronto se celebrará un interesante congre. so; el de los gitanos de Amé· rica. La asamblea se efectuad 0 · cerca de San Luis y en ella quedará proclamado el nuevo rey de los gitanos, pues el mandato del soberano ac· iual toca á su término, y en· !: tre los gitanos la digni.da~ real no es hereditaria, DI si· qui era vitalicia. I L.\ MAXERA DE SENTARSE La m'anera de sentar.;e e!! un ramo de la higi!)ne que, descuidado, produce individuos dispépsicos. Una postura abandonada al sentarse coloca E'1 e,t6mago fuera de su poRición natural; despu0s de algún tiempo este deH· quiciamiento se convierte en crónico: los alimentos no encuentran expedito su CA.mino naturll l y todo el sistema se priva de una pa rle de las sustancias nutritivas necesarias para la ~argr.i y para reponer los tPjidos. Para sentarrn correcta- Don Ju; n. don J11: n . } o lo ímrloro mente se nece8ita que el de tu hidalga comp~sión.... alto y el ancho del asien. to y de la me!la estén calculados y ajustado,; á la estatura ele la persona. Lo alto de la silla en que se siPnte uno para escribir, debe ser una cuarta parte de la estatura. La mP~a ó el pupitre deb1 n ser dos tercios más al to~ que la silla. ¡Otros dirán otra co~a! I *** ~ Como es una ciencia varia, Comprende la arqueologío, Cer~mica, indume1 ,taris, Ulíp1ica, icon ografía. El p~dre [:1p:11 tt- ]:- ¡ Ahí bribón á mi decoro! ... ¡ intentas .¡:** .VALOll DI~ 108 )!ETALES. Un kilo de oro cuesta 3.444 fra ·1co . ,, )> ,, telurio >> 5.621 1i » » ,i uranio » 11.2:)0 » ,, 1, n bario " 22. 500 11 ,, » n estron cio ,, 48. :WO ,~ ,i ,, cadmio ,, fi(i. 2:.0 ,, » )) ,, glucinio ,, 66.000 ,, ,, ,, torio ,, \15. 600 ,i ,, ,, rubidio ,, 112. ,500 ,, J> ,, » vanadio i, 123. 750 ,, ,, » ,, galio )) 787. 500 n Una barra de hierro que vale 25 francos, tran.sformada en herraduras, valdrá 60, en .--~ . . .,,- ~~~.... :~ _l(":!,-,P,, CIENCIAS ARQUEO· LOGICAS ~ - ~ - ·-;., ~ • __.;..;-:.;,í:;;- Y como ya no está en moda la sistema tenoresca, arma á tiros la gran gresca y descompone la boda. (E.) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 31 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1910. Año 10. No. 31. Julio Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-07-31 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200358 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Infanta Doña Josefa Fernanda Luisa de Borbón y Borbón Lenguaje de la tarjeta Poesía Postales conmemorativas de la Independencia Religión