<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3186" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3186?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T05:28:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1615">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3186/El_Tiempo_ilustrado._1910._Vol._10_No._35._Agosto._2000200354ocr.pdf</src>
      <authentication>f1b843674eb243311fdfe233385073a4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115434">
                  <text>~

/

Ail"oX.

MÉXICO, DOMINGO

I

I

)

28 DE AGOSTO DE 1910.

NuM. 35.

" ' ~

..¡

...

SEÑ'OR LIC. DON JOAQUIN EGUIA LIS,
DECANO DEL PROFESORADO MEXIOANO, Ql"E FUNGIRÁ COMO REC1'0R DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL,
QUE SI&lt;~ IN.A.FGURARÁ lrn SEPTIEMBRE PRÓXIMO,

�-547ACTUAllIDADES

***

1(

Sin duda que una de las máe simpáticas que ·hemos tenido
en estos días es la del nombramiento del 8eñor Lic. Don J(,a·
quín Eguía Lis, como director de la Universidad Nacional.
Ya en las notas de nuestro número pasado hablamos, rá·
pidamente, de sus méritos con motivo de la fiesta que se organiz6 ·en su honor el día de su santo.
Hoy queremos, aunque casi nos sea imposible detallar los
m~ritos que como conspícuo jurisconsulto posee el recomen·
dable maestro, que no sólo es juriEconsulto, sino notable humanista, hablar algo acerca Je ellos.
¿Quiénes son actualmente los profesores en la Escuela Nacional de Jurisprudencia? ¿Quiénes forman ese brillante nú·
cleo?
En su mayoría sus discípulos.que no se atreven, por reepe·
to, á llamarle compañero, sino siempre maestro.
Al lado ele un·Pallares, un Segura, un Gutiérrez Flores Ala·
torre, un Tagle, procur6 imbuír en todos sus alumnos la base del Derecho ó sea la just.icia.
Hacía que sus discípulos Ee aprendieran á la letra el tra iado de «Regulis Juris,» del Digesto, regla:1
que son verdaderos apotegmas.
El maestro Eguía Lis, nunca tuvo la
más pequeña diferencia con sus coprofesores y con sus alumno!?. Siempre afable,
siempre modesto, á pesar de que á veces
abrumaba con su notabilísima erudición
en el Derecho Romano, a.traía con su esco ·
gidísimo lenguaje, siempre castiz1), siem ·
pre correcto.
Ee, también, como decíamos antt s, un
gran humanista. Posee el latín á la pe,ferci6n, y como ret6rico es admirable.

la Sra. Dña. Dolores Escalante, asibtiendo á él personas muy
recomendablefl.
Vamos observando con grata complacencia que las familias mexicanás ,e van volviendo más sociales, más comunicativas. LaR relaciont'S de amistad producen ubérrimos frutos
para el bien.
Tan s6lo los que pasan la Yida de solitarios, para comagrarse exclusivamente al servicio de Dios, vocaci6n extremadamente rHa, son dignos de alabanza en el aislamiento que
se han impuesto; mas los que vivimos en el mundo, siempre
que no ofrezca algún peligro, debemos procurar tratarnos t:n
lo íntimo, conocernofl, r,ara ayudarnos mutuamente.
Los que no tenemos la vida claustral y no nos rozamos con
el mundo, ó rnmos unos egoístas 6 unos mifántropos.
Fiestas como la de que h:iblamos estre('han las relacione~
de la verdadera amistad.

Curno en nños anteriores i::e tributó un homen11je ele admiraci6n al \'aleroso Cuauhtémoc, frente á
rn t'~latua que PFtlÍ colocada t n una d1:
las glorit·tas del Paseo de la R, forma.
Siempre ha sido raquítica esta ma 1,ife.&lt;·
t:ición, y hoy que Fe trata de celehrnr t·I
Centenario de la iniciaci6n de nue~tra hd, pendencia debía haberse tftctu11do e• n
111,a. poca más de brillantez.
Hubo lo de coEtumbre: la brigttd 1 ,1, l
Ejército que fué á presenciar la ceremP111;1;
t-'I discurso anual que el Padre San l,,v.d
¡,ronuncia en mexicano.
Faltó algo.
El P. Hunt Cortés, que en medio de ,llil
, a rPza~, poseía un gran corazón, no ptHltt
***
a.~islir á ella cuando más lo desea \1:•, ,-m
La caída de Madriz en Nicar11g11a 1 hiz I
duda. Amaba á México y año por i,ño
suponer que los señores Argüello y Rul,én
llernba á los «Niños del Hogar» ve,-tido~
Darío, nombrados delegados para las lies·
ridículamente si se quiere, pue3 e111 rP 1,,s
tas del Centenario de la iniciaci6n de uuesti pos indios había niños rubios dij oji1~
tra independencia no nos visitarían, porazules; pero todo lo hacía con tan bue11a
que el nuevo Gobierno les retiraría las creintenci6r. 1 con tan buena fe, que perdodenciales.
naba uno los anacronismos de la indume11·
Afortunademente esto no fué así, ya el
ta ria, por recordar los hechos glorioso~ de
sefior Argüello está entre nosotros y Rula primitiva raza mexicana.
1
bén Darío, no tardará en llegar.
·
sr. tic. don :José maría Castenanos,
Estamos en las fiestas del Centenari&lt;0 •
Decimos afortunadamente, porque no
Diputado fallecido mlenl&lt;m•nle
Oremos por el Presbítero Hunt Corté. ,
obstante que no somos partidarios del deque· falleció antes de celebrar nuestras
cadentismo, vemos un genio en Rubén
glorias patriae, en compañía de todos nosotros á quienes casi
Darío y un talento exquisito en el señor Argüello.
com ideraba como rns paisanos, siendo él extranjero.
Ambos cuentan con grandes simpatías en nuestro paíf', sus
nombres no s6lo no nos eran desconocido~, sino que con fre***
cuencia los repetíamos.
Hubiera sido una torpeza del Gobierno de Nicaragua retiLn. próxima temporada de 6pera se presel'.lta brillante.
Artistas del «Metropolitan)) de Nueva York, lucirán sns
rar las credenciales de estos estimables delegados.
¿Qué hubiera pasado? .........
graneles faculta.des.
J\ ntiguamente nos venían compañías procedentes de Italia,
)1:éxico, sin embargo los habría recibido con los brazos
abiertos ya no como á delegados, sino como á estimabilísien su ma.yoría.
mas personalidades. En estos asuntos la política iiale rnbran~neva York está muy cerca de nosotros y quizá se converdo. Hay la zo3 más fuertes que unen á los corazones.
tirfl t' n lo futuro nuestro Gran Teatro Nacional en una especie
Vengan, pues, en buena hora; pero repetimos lo que en
de sucuri,al del «Metropolitan. i,
Se hacen grandes elogios de la compañía que hoy nos vi~i·
otra ocar,i6n digimos:
¡Oh, Rubén Darío! Modera los ímpetus de muchos de tus
ta y ocúrresenos en estos momentos una idea que tal vez puimitadores en México. No tienen tu talento, no tienen tu gediera i-er aceptada.
nio y desacreditan más tu escuela. Díles quE&gt; el decadentismo,
l~n los momentos en que la mayor parte de la Améric.a
cod todo y sus defectof', necesita inspiración é ilustración;
Latina celebra sus gloriai,, sería muy oportuno que esa coro·
que no hablen de añoranzas, rapsodiae, niquiscocios, etc; etc.,
pañía nos ¡,resentase la 6pera netamente americana de G6·
sin saber lo que significan.
mez,
«Il Guarany.»
En suma, que estudien, pues hasta para 9,,plicarse á una esSu
argumento
e3 hermoso, su música delicada.
.
cuela literaria por estramb6tica que parezca, se necesita insHac(l muchos años que por primera vez se ejecut6 en :Méxitrucci6n.
.
co y todavía' se conservan gratísimos recuerdos de ella.
G6ngora, . á pesar de su escuela tan digna de censura, era
· ~o pedimos que se l'epresente una ópera mexicana; pues de
un adocenado.
todas ellas no habría qué escoger.
***
Pero la notable obra de G6mez sí es digna de figurar en el
El lunes en la tarde en el ((Country Clubn hubo un té ofrerepertorio de esta notable compañía.
cido por el señor Capitán W. L. Mix-y su estimable esposa

El. miércoles ~r6ximo se efectuará un concierto en la Academia Metropolitana. Este ~o~cierto es á beneficio del «Asilo
de la ~az,1&gt; ca~a de cuna catoltca, de la cual hemos hablado
en vanas ocas10nes.
En ese concierto tomarán parte la notab!e cantante ciega
señorita Sofía Piña y
Húbert, dos notables
arpistas y varios artistas de fama.
Es fiesta de verdadera. caridad y por Jo
mismo la encomiamos
eon todo empeño.

***

~a novillada que orgamzaron los estudianLes estuvo bastante lucida, y en ella mucho;
de los j6venes lidiado. reR dieron pruebas notables de agilidad y
destn,za.
A~isti6 á ella el señor Pmidente de la
República, quien fué
:it.:lamado al presentar-

no que perfeccionemos su obra; pero sí que comprendiendo
sus alcances la apartemos de los inconvenientes que obstruyen su desarrollo.
Es algo semejante lo que _Pasa en el alma humana. A esar
lle se_r una obra perfecta, s1 no se la cultiva con la educici6n
Y la mi::trurci6:1 no f6'.o·&lt;J1Wlnrá inactiva, sino aun podrá llegar á convertirse en un
monstruo.
Estas exposiciones
á más de su utiiidad
encierran suma poesía.
El reino vegetal es
uno de los más bellos
adornos de la naturaleza Y por lo mismo los
poetas lo han cantado
los pintores han trata:
, lo &lt;iA copiarlolil en sus
,·uadros, los joyeros re¡m,ducirlo en sus alhajas Y aun los músicos
han querido trascribir
en i::u,; notas algo ele
~u, perfumeE&gt;.

EL CRONISTA.

t30.

Las reinas fueron
hermosas señoritas.
Una novillada no
0frece los peligros que
Srlta. mercedu• m~ndragón
que contraeran matrfrnonio
una lid taurina en forma.
En ésta no hubo deegracias que lamentar, y no decayó E-1
entnsiasmo.

EL PUDUI"

El pudor es un adorno muy bello en la musr. D011 ,.JOh• Sierra
j~r, como que, en senpr6 x i marnente e n esta capital,
tir de una escritora insigne, el pudor debe
reputa rile como el pariente más pr6ximo de la virtud· en con_cepto de Bac6n, es al cuerpo lo que la_discreci6n al ~lma.
. El puclo~ de la mujer es flor delicada que el soplo de una
***
Se. i11augur6 la Exposici6n de plrntas y frutas P' r, J señor
1m¡,rudene1a lo ofende, y el calor ~e una mirada torpe lo agosPrerniente de la Hepública. Su digna es- r.-~;::----;:;¡¡¡¡;;¡¡.::=======---- ta y lo marchita; pero á su vez el aroma
P"¡;:ª también asisti6.
de ~na flor produce la más casta y la más
LaH instalaciones de e~te año han surcclehcada de las complacencias. Tratar á
rado á la de los anterioref-1.
las mujeres sin ofender ni levemente rn
Ya en nuestra edici6n diaria hemos da~!udor, sin q?e asome el carmín á sus medo detalles de e3ta Exposición.
Jlllas, es la ciencia que la juvPntud presen¡Qné hermoso:es contemplar las plantan
te dP.scuida más de lo justo. Las ideas que
Y frutas, obra de la mano de Dio:;; que nos
dominan respecto á la galantería se halldn
la;; conc1-de para nuestra utilidad y p ·1ra
po,r I~ general tan _l_Pjos de la raz6n, qu~
11uestro recreo, y qué hermoso tamh én
mas bien parecen htJas del n,píritu de terobservar que lit mano rlel hombre coi ttin_nrn y de cariño. En ete asunto. la cienbuye pllr:"l 1"11 rlrsnrr,,11, ,!
cia del hombre coni::ii-t., Pn fi.Pgir· laciencia
Dio , d'ú 1 1or ig,.n; ! ern d"j·1 {¡ 11o;oln s
de la mnjer consiste en saber d~clar.

no

~~illO

Señor Dr. Don :José mm 611t1érrez

,
nombrado Director del M1nlcomlo Oral, de la Castañeda

Stilorlta Proruora maria Uáxq11ex,

Proruor Señor Don H11rt110 tóptx,

(Olsclpula del maestro Oguóo)

\ Dlstloculdo plaolata potoslno)

�-549ACTUAllIOAOES

ACT\JAlllOAO ES
del hacha en el vigoroso tronco-cuan·
do el Papa hubo rendido á rn Creador
el alma serena que de él recibiera en la
madrugada del 2 de marzo de 1810, apenas una m,hecilla b1anca aFcendía por
el t6rrido cielo del eEtÍO. A esa misma
horn , el grave bord6n de la Basílica de
San Pedro anunció á la ciu&lt;lad y al
mundo la pnrtida de aquél cuya llt'gada
á t'Se palacio había celebrado el mil"mo
bronci', vt&gt;inte años ante¡.,, Al uoblar de
toda:; las otras campana~ de Roma, diciendo en SU!l tañi&lt;los que el Papa h~ bía
muerto, la nube de telegr11mas ~iguió el
vibrnnte camino de esos otros mensajero~ mE'tálicos para hacer re¡&gt;ercutir los
d"]iente~ ecos hai,:ta los últimos confin¡,¡;
&lt;le la tierra. Al concinto de universal
ve110rndón, que se hiibía levantado en
torno del l• cho del moribundo, sin discordancia de todos los partido, unificado!", menos uno-f'l de la anar11ufa,
- aute e~e ¡.iugu -to de,¡ ojo que iba enfriándme. ¡;:uct-dió el amito de los juicios que sobrevive I á los muert0s y por
· ,,.' los que, según el dicho de Tácito, todo

EN HONOR DEL HEROE AZTECA. CUAUHTEMOC.

ta comlsl~n dtl J1y1111tamlt11to, orga111zadora dt la cmmo111a oficial, con algunas niñas &lt;lt las t,ml~S·{ '
•'. í

:t/"

canos...... El espíritu moderno y la fe
inquebrantable de León XIII se agigantan con este acto del todo personal de
instituír la Comisión bíblica y de ¡brir
las puertas del Vaticano á la crític:1 de
Jo~ textos i::agrados que de este modo
ju-.tificaría la audacia ?e sus dndas y la.
~ohdez de sus afirmac10neP. Era un so- ·
lemne homenaje á los derechos de Lt
ciencia., una gloriosáprofesión de fe en
el inf di ble acuerdo de las verdade" de
todos los órdenes ...... »
Al cronista liberal del Giornale d' Iüt·
lin hicieron eco los del mundo entero
pam un elogio sin rei:,erva del P11.pa j;
d~ su ¡,ontificado, hasta el mismo Mo·
tm que decía que, &lt;&lt;en los veinticinco
aíio::i que reinó en el mundo León XIII
111, tuvo ni una sola palabra de odio, lli
u11 gtsto de amenaza. Y por e@o e::.te
Papa permanecerá mucho tiempo en la
mernor a de los hombres.&gt;&gt;
Es h ,nda la emoción que se despfen- .
&lt;le de aquellos telegramas innumerables
en que sencillos fieles ofrecen su vida á
Dios, con tal que salve la del Pontífice·
y con tierna piedad se lee esta informa'.
ci6n que un correi!ponsal de periódico

EN MEMORIA DE Lqs HEROES DE CHURUBUSCO.

:Junta Patriótica Qut organizó la cmmottla tn bono, dt Jos defensores dt tbur11II
(En stgundo término algunos supmloltntts dt aqurna ¡ornada. 1
usco.

l.lTB~OS fi\JBVOS

JOAOHIM FEOOI

1

~

En los momentos en que se ctlebra ba
el aniversario de la muerte del Papa
r:;eón XIII, el s.enor Boyer d' Agen, pu·
blicaba el segundo volumen de la obrn
qqe le consagra con este título: Joachún
Pecci, según su correS'J)ondencia inéd-ita.
Creemos que los lectores de EL TIEMPO
ILusTRADO leerán con piadosa emoci6:1
estos pasajes que hemos escogido entre
los muchos y muy hermosos que embellecen el libro del señor Boyer d' Agen.

***

Cuando exactamente á las cuatro de
la tarde del 20 de julio de 1903, Le6n
· XIII, en lucha con la muerte después
de diez y eiete días de f:sta memorable
agonía en que el anciano, casi centena·
rio, resisti6, raíz por raíz de su ~eráldico ciprés, á los golpes de la tem ble leñadora que no hizo caer este árbol de
prodigiosa vida sino al postrer golpe

El kiosko dt Ja glorltla t11aubttmoc, dondt se vtrlflcó ti acto oficial.

tos manlfotantts convocados por los partidos ll!dtpe1141tntu, rtunldos tn ta p1ax11 dtl eArmtn para Ir Artndlr
su t,omtnalt al btm ntm.
·

hombre deja lo único que de él perdura: Unum solum restat, judiciU1n de mor·
tus quocwmque.
«Se ha ido en sn lenta majestad y fe
ha perdido en el mieterio, e,cribía el
senador Fogazzaro, en la·noche que mu·
riera León XIII. Jamás a¡ ,areció tan
grande á loe ojos azorados del mundo
como en las horas postreras de su lar·
guísima vida, durante esa agonía serena y activa, aun en que recordaba la
actitud y la final palahra de Séptim?
Severo...... León XIII fué un genio v1·
goroso y fecundo, de una cultura rica é
intensa. No redujo á la sencillez las formas pesadas y académicas del tradicio·
nal lenguaje de los Papas; pero las EO·
mete á la modernidad de los asuntos Y
al servicio de un pensamiento prodigiosa mente activo, que se ejercitó en todos
los campos de la scción. Su compren·
si6n del espíritu moderno, tan poco fa·
vorecido por la gran mayoría de ~os
pastores católicos, se a poy6 en su 1n·
quebrantable fe para inspirarle la reeo·
lución magnánima de abrir á los est~·
diosos de la Historia los Archivos vat1·

ta señorita maría dt la Cuz Ptlátz rtcltanllo una poula

recoge á las puertas del Vaticano. Allí,
una. pobre Carpinotana llega á pie, demasiado tarde, para procurar algunos
días más de existencia al andano á
costa de los suyos y de 1011 de su hijo
que ella ha tenido el admirable valor de
llevar en brazos, para este sacrificio sublime renovado de las edades en que la
fe _de los humildes era sencillamente heroica: rcLlegada la noche, eecribe el reporter Juliani, después de haber meditado largamente, sentado en un a de las
graderías que conduren á la Basílica
me fuí á dar un pase~ detrás del V11ti~
cano siguiendo la Via della Fondamenta.
Llegué ~ la puerta de la Zecca, y no fo~
poca m1 sorpresa el divisar cerca de la
l'ntrada por donde pasan los carruajed
Yque ve hacia el patio de San Dárrrn·
so, á :una mujer que dormía apaciblemt&gt;ntr. A su lado, repoBaba un niño,
sobr~ cuya fa z vagaba una evangélic.a
sonrisa. El rumor de mis pasos atrajo
l~atenci6n ?el suizo que estaba de guardia. Inmediatamente ví surgir la silue ·
ta del soldado.

-c&lt;¿A dónde va usted?-me dijo.
-«Estoy paseándome, mi buen amigo.
-«¡Ah!. .. ¡Pero no vaya usted á despertar al bambino.
. -c&lt;¿Per~ por qué están ahí esa muJer y ese mño?
- 1cLa pobrecilla .ha llegado esta noche de los alrededores de Carpineto.
I:Iace algún tiempo recibió algún auxilio del Papa, y t1abiendo que el Santo
Padre estaba peligrosamente enfermo
ha ~1;nido, á pie1 trayendo á cuestas i
su h1Jo, para ver al Papa y salvarlo, dice ella: «¡Será tanto lo que rece, que Papa Leone sanará!i,
-«¡Pobre mujer!
.
-1&lt;Ha llegado tarde, continu6 el soldado, y no he podido mandarla á acostarse al Vaticano. Pero sí ha comido.
i~a?dé tra~r leche para 'el niño, y estoy
v1g1lando a ambos. Mañana mis jefes
resolverán.
«Entregué al soldado algunas moneConcluye en la pág. 555.

6npo ,~-pmonas que tom6 parlt en la manlftstacl6n.

�-ssr-550ACTUAl.llt&gt;At&gt;ES

Los sedores Presidente de la Repúbllcs, Secreta, lo de Fomento y
' Director de Obras Públicas en el acto de Inauguración.

nos ESTRELLAS QUE ASCIENDEN AL CENIT

VlsitanJo la Exposición de flores de Sao Angel. n~mero final
de las tradicionales fiestas dei ctrmen en dicha poblacl6n.

y Auralio López, de-quienes, sin exageración, se puede decir
que arrebataron al distinguido y culto público que asietió á
la vehda. Nos complace estimular en estas líneas los nobles
esfuerzoi de lo3 inteligentes artistas potosinos.

Los pianistas Vá.zquez y López
~~,y"Consecuentes con nuestra costumbre de dará cono:,,er conEL NEUSAURO DE TEXA""'
forme van apareciendo en nuestro exíguo
'
ambiente artístico, las personalidades llaEl museo de Nueva York acaba de enrimadas á figurar un día como verdaderos y
c¡uecerse con un fósil sumamente curio!:'o.
altos intérpretes del sentimiento humano,
Según los sabios americanos, este ne usa uro
tenemos el gusto de presentar hoy á nues·
vivió allá en tiempos muy remotos en l»s
tros lectores á la Srita. María Vázquez y al
orillas del lago de Permean, que cub1ía
Sr. _Aurelio L6pez, ambos pianistas pot ,.
entonces la regi6n de Texas y de las monsinos, á quienes tuvimos la satisfacción
tañas Berroqueñas. Es, entre los que acde escuchar hace algún tiempo en Méxic·o,
tualmente se conocen, el saurio más antiy actualmente celebran algunos concierto,
guo que haya habitado el continente ame·
en San Luis Potosí, con éxito bien halaricano. El esqueleto que fué hallado hace
gador.
algunos afi.os en las tierras rojas por el proLa Srta. Vázquez es discípula del co
fe3or E. D. CClpe, de Filadelfia, es único
nucido profesor Ogazón, de quien se ha
en el mundo. Este raro ar.imal med:a
asimilado la difícil técnica y la fiel inter- '
aproximadamente tres metros de longitud
pretación de los clásicos, sobria y preci$a.
y un metro sesenta de altura; y al contraSegún leemos _en periódicos de la sim ·
rio de lo que ocurre en los saurios actuapática población ya mencionada, en la ú !les, la parte posterior del cuerpo es mfmos
tima fiesta musical verificada en la Sala
fuerte que la anterior. El cráneo relati ·
Wagner, :figuraron entre los números dt&gt;l
vamente pequefi.o y conteniendo eFcasa
programa nada menos que la ((Shfonía
cantidad de cerebro, alcanzaba 50 centíme·
Heróica, ,, de Beethoven cuyos cuatro tiem·
tros de longitud, los ojos, colocados á flor
pos, llenos de escollos, fueron ejecutados
de cabeza, miraban c6modamente á una
de una manera impecable, á ocho manos,
y otra parte. La mandíbula era muy po·
y en dos pianos, por las sefioritas Rodrítente, los miembros sumamente cortos es·
Lolc dd J4rdl11 Je Adlmat. cióo de ,\\lx,oac,
guez y Vázquez; la c&lt;Hilandera,&gt;, de Men·
taban armados de pezuñas aceradas que
delsshon, por cuatro nifias: Lupita y Con·
dependiente de la
excedían de 15 centímetro~. Lo que carncchita Gutiérrez E~pinosa, María Martímz
teriz11 particularmente·á este antiguo an.
y Lupita Soberón, todas ellas discípulas
Dirección General de Obras Públicas.
fibio es una especie de cresta ó aleta q Ufl
de la Srta. Vázquez; el vals de concierto
R~ t-~·guía en forma dfl abanico á lo largo de la espalda, cons·
de Mo3cOW$ki á dos pianos por la misma profesora, la Srta.
t,tmda por unas treinta espinas huesoeas continuadoras de
' sefi.ores Aurelio
'
'
. t e EI spmosa
'
Martínez y los
Lopez
y V1cen
y
la columna vertebral, oscilando de 10 á 80 centímetros de
C1.1evas cerrando fa audición el ccConcerttituck» de la Chalongitud y reunidas por una membrana rígida.
minad~J 6 cuatro manos y- en dos pianos, por María Vázquez

nr:--~:::-'~~=-------

1~

Allá tras de las montañas
la luna rasga la niebla,
'
y ent~e vaporosas gasas
mel~nc9lic1 se eleva,
arro3ando haces de plata
sobre el mar y la pradera
y bañando con sue rayos'
las copas de las palmeras
. de unas bada,:,
'
que se anto3an,
las rubias y undosas crenchas.
A medida que ella avanza
y que en el espacio riela,
van cesando los rumores
va enmudeciendo la selv~.
Las flores cierran su broche
la mar sus ondae refrena '
. dejan de cantar las ave,,'
sus, alas la brisa pliega,
y ~olo turban la calma
&lt;le la noche tibia y quieta
,
1o, monotonos
graznidos '
&lt;l e las aves agoreras
'
o/ 1os cantos cadenciosos
de algún pescador que llega.
Señor don Jllfonso llms, miembro 4d Jlteneo,
que ha dado una lucida conferencia sobre la obra del poeta
bucólico Manuel J . Otboo.

Seior don Jlnt~nio easo, Pmidente del Jltmo,

•le ha alc1ozado é1Uo conde Hostos,
~u conferencia sobre la fllosolla

EL BESO DE MI MADRE'

NOCHE DE LUNA
Tiende ya la tibia noche
su manto sobre la tierra
y aparecen en el cielo
las cintilantes estrellas.
Cabrilleando van las olas
á D'lorir sobre la arena,
deshaciéndose en espuma
de extrafi.a fosforescencia.
El céfiro, entre los mangles,
quedo, muy quedo se queja,
esparciendo los perfumes
que ha robado á la floresta;
y ocultos entre el follaje,
q ne rizadas ondas besan,
lo,i pajarillos' mumuran
sus últimas cantinelas.
Mil ruidos misterio.ao9
surgen de la oscura selva,
que, por la implacable sombra,
se ve, poco á poco, envuelta.

~un creo verte así! .. . Tu labio invoca
baJo la lumbre trémula del cirio·,
'
tu labio como pétalo de un lirio ·
•
que el dedo frío de la escarcha toca.
D~ pronto, á mí, con avidez de loca
te asiste compasión; y en tu delirio, '
largo beso de amor y de martirio
puso en mi boca tu sedienta boca:
Hace ya mqcho tiempo que te fuiste
Y en mí,te siento aún!.T~ sér, impreso'
en lo mas hondo de m1 ser existe.
.. Y c6mo. no va á estario, mi embeleso,
al morir, por los labios me infundiste
toda tu alma de madre en aquel beso!. ..

51 ,

S1ñor don :Jost Escofcl, periodista español.
Miembro del Ateneo que dará uoa coofereoc;a acerca de la
grao poetisa mexicana Sor Juana loés de la Cruz
llamada la «décima musa.»
'

SAt;TIAGO

ARGÜELLO.

Es la hora misteriosa
"en que nuestras horas cesan,"
en que el alma se remonta
flos mundos de la idea.
¡Qué vaga melancolía
de nosotroa se apodera
Pn estas noches df luna,
de silencio y de tristeza!
¡Cuántas cosas olvidadas
en confuso tropel füga.n
y pasan ante nosotros
en fugitiva carrera!
¡Cuántas dichas que ee fueron!
¡Cuántas ilmiones muer1 a~!
Parece que entre sus rayos,
la luna argentada y bell'a
lejanos recuerdos trae '
de otra edad y de otras tiem1s.
MALDONA DO (h. )
La .Paz, B. C., agosto de 191O.
ALFONSO ,T.

..
Stior do1 earlos 6011zfüz Peña miembro del Jltcnto
Lotes de e:x hibición de plantas dive,· .. as.

Fols. de El Tiemflo l/11slrndo,

qui •ará uaa conferencia sobre «El
• Pensador Mexicano,,'

·~
Señor don :José Uasconctlos, miembro del 11te11to,
que cerrará la serle de conferencias .

�.,-553-

-552;

.HCTUAuIDADES

LtA TElVIPOF(RDA. DE OPB~A DEll CEflTEflA~IO

LA FIESTA TAURINA DE LA. «UNION UNIVER-AL LHt ESTUDIANTE~»

El srñor Prtsldtntt recibido por los u1ud1antls.

mme 'Rm OJ:ízkJ.
Prima Donaa
(Dtl «Boston Opera House» 1

Sr. D. 6JS:ar dt Jllba.
Conocido empresario teatral que b1 formado la
compañia,

mmt. :Jaae noria.
Soprano llrlco.
(Del ,,Metropolltaa Opera House,» de New Vork.)

la. del Metropolitan House d6l Nueva
York.
Cincuenta coristas. Doce bailarinaq, Orquesta del Conservatorio Nacional de Mt·
xico.
Sin embargo, debemos agregar que es
probable que veng~ ~demás el g~an tenor
Constantino notabilidad mundial, pues
con fecha
de e~te me~ recibimos de
nuestro corresponsal en Nueva York un cablegrama que dice ~n la parte con?ucente:
"La señora Noria &lt;Cnée)) Ludwig de St.
Louis Mo., esp.osa del sefior Co_nstantino,
de la Comp11fiía del Metropolitano, de esta
ciudad, llegó ayer a9uí, proce~ente de
Francia. Pronto saldra para México, do~de cantará en compañía del barítono Ri·
cardo Martín y de su esposo."
En cuanto al brillo que tendrá la temporada de¡¡de el punto de viRta social, está
ya asegurado, pues en la li.sta de abonados
figuran las personas qua 1:11guen:

ta ttmporada dt Optra
Al fin tendremos u11a buena temporada
lírica ...... !
LQs preparativos hán_se hecho con to&lt;1o
empefio, y tl 'empresar10. de ~rbeu, sefior
Gaspar de Alba, en combmac1~n con e~ sefior Max. Rabinolf, empresano t~mb1én,
han llenado las condiciones requendas ya·
ra el cumplimiento dti sus compromisos
con la Secretaría de Instrucción Pública Y
Bellas Artes de México, y habiendo conf:'tituído la fianza respectiva como garantía
de ese cumplimiento, el sefior Cónsul General de México en Nueva York ha he~h.o
al segundo de dich?s cab~ller?s el anticipo convenido de vemte mil. dolares, par.a
que los artistas puedan dedicarse excluHvamente al estudio de las partes que deben
desempeñar.
Se ha publicado ya el elenco completo
que es romo sigue:

24

8, ñor general Porfirio
Díaz, Guille1modeLanda y Escandón, Eeñora
Rosensweig, Man u e I
Alvarado, Francisco
Li~ter, licenciado Larralde, Pedro Cervant~s
Erhevenía, Franci~c"
Madero, señora. Al.ejH11dra de la Vega Vd~. de
Redo, Arturo Brnniff,
licenciado Pablo Macedo, Manuel Algara, R:
Ferrero, licenciadoEmi·- · ·
lío P.a rd o, licenciado ·
Joaquín D. CarnfÚP, C.
S. Liffer, John B. Ba
dy, José de la Horga,
conde Max Hadick de ·
Fu t la k, ministro de
Austria; ingeniero Galiriel Mancera , Enrique
C. Cree!, teniente coronel P a b 1o Escandón,
ManuPl I z ita, 'i'omás
Braniff, Javier I e a za
Landa, Jo s é FarÍM',
Barón Ricbtoffen. Encarga do de Negocios de
Alemania; licenciado
JoFé Luis Requena,
tas reinas
Francisco Suinaga, Lir.
.
,.-- José M. Luján, Luí~ Tbranzo, señora Guaclalupe E. ele Esc~n. 6n,
Manuel Buls Domhc, Ruuín &lt;le Escanclón,' y Rugo Seherer, h1¡0.

LGs yanquis ylas flores

...

1

0

El cultivo y comercio
de las flores en los Estados Unidos J-ían adqnirido un desarroilo considernble en estos últi·
mos veinticinco n ñu".
Según un a eFta&lt;lí~ti &lt;·a
publicada por la revista
ccNorth American,» 1:1.H
sumas invertidas en flores anualmente por loR
yanquis exceden de 550
millones de pesos. Las
ciudades que hacen mayor consumo son Nuern
York, Boston, Chirago,
Filadelfia, Pittsburgo,
Cincina-tti y San Luí)'.
Los floricu Ito res q u e
abastecen &lt;le rosas ]o::,
mercados de N u e v a
York dan ocnr~rión á
millares de pi::rn,11a-,

- - - -PENSAMIH:NTO.

Los hombres del día
Fon dema:iiado ,·irj,1s ñ,
lo3 20 :iñof', dema,,iado
jóvenes {¡ los GO. --( C·)
~ -,,,.,,. .~.m

mue. ta Stllt aa111aorr.
Soprano ligero
(Del «Metropolltan Opera House, de New York,)

ttonll Sa111odlloff.
Tenor dramático.

Sopranos: Mme. Jane. Noria, sopra~o
dramática del Metropolitano de Nue, a
York· Mlle. Rila Fornía, soprano lírico &lt;le!
mism'o teatro; Mlle. Vi11ani, 6 Mlle. Bertrossi.
Contraltos: Mme. Rosa Olitzka, del Mctropolitan de Boston; Mme: María ~las·
seos y Mlle. Elvia Leverom, del mismo
teatro.
S b.
Tenores: Constantino, Clement, ~ ª. 1noff ó Arselmi; Zerola ó Jadlwker; Enr1co
Torre, de la Compafiía de Gran Opera Italiana.
Barítonos: Pascuali Ama to 6 Sanmarc~;
Rodolfo Angelini Fornari, del Metropohtan de Nueva York.
_Bajos: Henry C. Scott y Andrés Seguro·

...... ..-~
-

,. 11111tll1I tornar!.
Maeafro Director.

~

'Rt:lrlando

~

un toro.

F ol. de E l Tiempo !111 ,11',ido.

tuis 'Jreg pasando dt mulet~.

�-555-554~EVIST A S){T~Af4JE~A
lVIUSÁ CASTBLll.tAf4A
ESPAjii.;.\, -.LlR cuesTIOl'l ~81.tlG!OSA.

ESPAÍ'IA,-LIAS ¡,iUELIORS,

ABS'l'HACClON

Cl.liNClA Y FE
Con la fe inquebrantab!e que bc1scahan
el país de Dorado mis abuelos,
he buscado en la ciencia
re,olver de la vida los mi:,ierios.
',

A veces, melanc6lico, me hundo
en mi noche de escombros y miserias,
y caigo en un silencio tan profundo
que hasta escucho el latir de mis arteria•.

Como engaña al errante peregrino
el mágico espt'jismo del desierto,
también la ciencia engaña
y ~u campo de dudas está lleno.

Más aún!: oigo el paso de la vida
por la sorJa caverna de mi cráneo,
como un rumor de arroyo sin salida .....
como un rumor de río subterráneo.

Que luche y que trabaje intensamente
con varonil denuedo,
por descubrir el hombre
nueva~ verdades y horizontes nuern,.

Entonces, presa del pavor, y yerto
como un cadáver, solo y pensativo,
en mi abstracción á descifrar no acierto

¡ Ah! pero nunca olvides,
humano pensamiento,
que si en la fe y la ciencia hay tanto arcano
¡en la cienria sin fe todo es mhterio I

si es que dormido estoy 6 estoy despinto;
si un muerto soy que sueña que está viro
b un vivo soy que suefia que está muerto.
JULIO

D. RUBIO,

FLOREZ,

Colomuiano .

.!gu~tlno

monseñir mmv ,w Ull, se:11tu10 di Es!alo d;t Uatica.r.o, Que trata c~n el
6oblerno miañol la cuestión de las asoc1ac1onu religiosas, suscitada por
ei eonsiio de ministros que preside el Sr. eanaltlas.

El concejal socialista bilbaíno sr. Pmxagua, pronunciando un discurso en un
mtdinit celebrado en madrld para protestar contra la conducta del
Gobierno con los l!u!lguistas. Pmugua condenó aQufüa v
combatió rntrglcamente al Sr. eana1e1as.

testamento estas palabras que fueron h1,; úllimas de Le6n XIII:
-¡ La Ohiora! ...... ... .
¡ La Iglesia! . ...... .

Libros nuevos
JOACHIM PECCI
concluye cle la1,ág. 546.

CERVANTES

HOJAS

•
Solo, en su estrecha celda silenciosa,
juzgando allí la humanidad menguada,
del Orbe la suprema carcajada
retozaba en su mente luminosa.

Cuando tristes los árboles se hit-lan
alza el laurel sus galas vencedoras,
siempre feliz lo encuentran las auroras
y ~obre su verdor los astros velan. ·

Y el mutilado, el de la faz ne1,,iosa,
aguileña nariz y honda mirada,
cogió la pluma cual si fu era espada
para esgrimirla en su galana prosa.

Pero las hojas que marchitas vuelan
ya del otofio pálido en las horas,
llevadas por las brisas gemidoras
mustias y frías reposar anhelar. .

Batiendo su pandero de alegrfa.
lleg6; y entonces, del ingenio al brute,
irgui6se el Manco lleno de osadía.

¡Orgulloso laurel; tu rama erguida
tributo rinde á vencedora gente
y no á la sien por el dolor vencida.

Sonri6se ufano, se atus6 el big9te,
v tirándose á fondo en la ironía
tr.,z6 el perfil del inmortal Quijote.
ALFREDO GOMEZ
Colombiano.

JADIE,

••

Hojas que el cierzo arrebat6 inclementP,
hojas humildes que vagáis sin vida,
tended el vuelo y coronad mi frente!
JACINTO

GUTIERREZ COLL,
Colombiano.

HISTORIA DEL SONETO
'l'u, peregrin con !'arte a stranla
arena. ·
·
ÜARD'GCCJ,

En Italia naciste y el divino
Dante te di6 su sello soberano.
No eres el monumento mantuano,
mas vales el joyel del Venusino.
En tu precioso cálice murrino
escanció el genio mosto castellano,
y el andaluz en tí y el lusitano
apuraron el néctar de su vino.
Eres lira, también, americana
y en tu doble cordaje ( 1) ya reeuena
de independencia la canci6n lozirna. (2)
Tu parvedad la inspiraci6n no mide,
y nl vil Voltaire en tí la fe condena, (3)
y eu tí la gratitud cantó á It':'rbide. ( 4)

~forelia, agosto de 1909.
FRANCISCO

ELGUE~O,

J\Iexloano
( 1) La lira tiene siete cuerdas ,y el soneto catorce versos.
(2) En México y en toda la América Latina, son muchos los sonetos
bueno~, en que se canta la independencia y la patria.

( 3) El sabio y clásico soneto de Arango y Escandón.
(4] El gallardo soneto de Sánchez Santos.

EN TODAS PARTES

&lt;las para que al día ti·
guiente las diese á la
desventurada. El suizo
tom6 las piezas y las puso en el suelo, cerca del
niño:
-«Al despertar la saciara las verá y entonces I
le diré que Papa Leone
se las manda ...... ))
• ¡Cuán benéficas son
para el ánimo y para Pl
coraz6n estas escenas de
heroísmo popular!
Los dramas de la hist o r i a cuéntanlos más
sencillamente 1:;US fieles
~esligos. Así es que rendimos el más i,incero homenaje al yerídico na·
rrador &lt;lel Diario que
nos di~ponemos á leer.
!Mas notas tomadas hora por hora, con una esr,rnpulosa sinr.eridaddel
lado del augusto enfer.
1110, serán para. el futu- ro historiador de este
glorioso pontificado, el
más precioso de los do· 1
cu mentas auténtico¡¡.
Nos mostrnrá n c6mo
muere un P11pa fid elísimo á la E ,po8a mí-ti· D. !)~sé eanalt]as, lifi del 6obiirno español, (irlQlt~dose al ml.1t1 Ulía, San Seba,fün,
banquete que le 01m1mn 10$ llberalu dt 6nlpúzcoa.
ca, pronunciando como

~~
la Santa Sede y Rusia

fA.'J

ashtir á un

El gobierno ruso ha
romunido al Secretario
lle Su Santidad la de-::i·
si6n del Zar de conce·
der al Arzobispo de Varsovia lacruzde San Alejandro Nerosky, la más
alta recompensa mosco·
vita, para recompenear
á dicho Prelado por loR
cervicios prestados en el
restablecimiento de las
buenas relaciones entre
lús cat61icos polacos y
el Gobiemo de Ran Petersburgo.
Al propio tiempo enviaba el Zar un rico
anillo pastoral í1 mon·
reñ0r Erdmann, Prelado de la archidi6cesi de
l\Iohilew, nombrando
l\fayordomo imperial á
M. s~zonow, Ministro
de RuRia cerca de In
Santa Sede.

En vano me resisto á la evidencia:
dt&gt;sde el astro hasta el átomo infecundo
una mano inmortal gobierna el mundo
y un sér lo vivifica con su esencia.
En vano, por huír de su presencia,
los ojos á la luz cierro iracufido:
10.. jor lo veo, con terror profundo,
en tl fondo leal de mi conciencia.
Doquina ¡oh Di.os! que audaz me precip'to
tu Sér, de todo sér límite y centro,
lo eterno agota y llena lo infinito;
En el mundo, en el alma ¡fuera y dentro!
¡ay! cuanto más te encuentro, más te evito!
y cuanto más te evito, más te encuentro!
FEDERICO BALART.
Español.

D. 3 iN CJn.11,jd: l)tlllll111J~ el ba~q~1t1 QIII 11 olmlmn los libtrJIU ~e
6uipilxm, como muestra de adl!Ulón á 1os actos v dtsposiciono
que ba dado últimamente.

El sr. Ca eil Ul h1~1a11d~ ante t~s confmadom de las iroulnciu umon·
gadas, para condenar v·censurar á los tntmlgos del orcltn Que tienen
perturbadas algunu poltlaclonu de España, especialmente Barcelona.

�-557-

jer. Mi emoc~ón fné intensa. Aquella estatua vivía, mi,aba, palpitaba, daba miedo. Quedé aterr11,da en presencia de tanta b~lleza·
p ro e,taba tan lejos de nosotro~, que me parecía mirar desde
UN N U EtVO LIBRC DE GI HA LT.
cúspide de los sigloA. «Haces hien, pensé, en permanecer de mármol; tú no eres Galatea, nunca podrás humanizarte; eres demasiaAcabarle s1fü un simpático tomito, que lleva por titulo «Ensa .. üo olímpica.
Eres una diosa pagana , no una mujer. No sabes mover el corayo de Clasificación de Tipos de Belleza en la Mujer. »
zon,
ni infundir amor, ni tener piedad de nadie, inexorable hija
. El libro es algo más que un pasatiempo agradable; ei:: un prole·
del
clcs:ino.&gt;,
gómeno de e.stét~ca y sienta las bases de lo que puede llegar á ser
Mas sabiendo la ancha escalinata del Louvre entré en el ccSalón
una nueva c1encrn..
Carré,ll
donde la Laura de Dianti del Ticiano me miró dulcemente.
Con tanto hablar de la belleza del rostro hn mar.o, con tanto reE,a
sí
es
una mujer bella, y del todo adorable. La flexibilidad de
produc;r é idealizarlo en el arte, y anal zar sus elementos composu
hermoso
,cuerpo, el suaYe mirar de sus ojos aterciopelados reYcnentes á la luz &lt;le los principios filosóficos, estamos muy lejos de
lan un mundo de ternurr,. Esa no
darnos cuenta cabal de lo que es.
es la tira.na del Olimpo, sino una
Uno d1, sus mayores encantos re·
gentil amiga que 1,0, da l.1 bit&gt;n·
side, quizás, en ese misterio ine
nnida con la son ri~a en los laludible; podemos vislumbrar sin
bio~.
v~r por completo su esencia di¡Y la sublime Madonna, &lt;cLa
vma.
Bella Jardiniére.,&gt; nos acoge con
Mucha satisfacción podremos
una expresión tan divina en su
conseguir leyendo sobre este punluminoso rostro!
to las obras de Aristóteles, de Lon ·
Es reina de los delos, má~ imgino-el hombre degusto, por expera por el amor, por la miseri·
celencia, entre ·los antiguo,-- ó
cordia. Su corazón se exterioriza
siguiendo el pensamiento de Goeen sus labios y sus ojos son fuen·
the, quti mucho ha escrito é indates de ternura.
gado sobre la belleza en el arte y
Bajo ·el cerebro que concibió e,a
en la vida.
magna obra d" arte. latía ardien·
El brote idealista de la Alema·
te la llama del amor y de la fe.
nia pensente ha sido también muy
Rafoel era emi nentem ente cristia·
fecunda en ef:tética, habiendo 0risno; ningún descreído es capaz de
talizado definitivamente la crítica
forjarse un id~al ¡ emejante.
de lo bello, sobre todo Hegel y
Esto no es más que para decir,
Lessing: m su inmortal tratadll
como lo demuestra. perfectamente
sobre el «Lao coon&gt;1 y 1cWinckelen su hermoso libro, el ~eñor Gi·
mann.i&gt;
ralt., que la corrección de la línea
Todos se inclinan ante su poder
no es sufüiente ¡ara. la be1ltza: e8
a\'asallador, y, lejos de decir con
prPciso completarla con su mejor
los puritanos intransigentes que
mit~ d, la inteligencia ó la dulzura
«la belleza no tiene más profundiéle h mirada, la bondad de la son·
dad que la piel,)) y es por lo tanto
risa, lll. gracia del ge-to, el ritmo
cosa despreciable, los que han esdel cuerpo.
tudiado la cuestión con espíritu
Ptro la novedad principal dela
científico y actitud reverente conobra consiAte en que el autor en·
sideran la belleza un don celeste,
tra: ,do resueltamente en Pl ((mate
siendo un atributo de Dios mismo.
magnum» de In belleia, ha tm:
Y es que tiene dos principales
pr endi&lt;lo la ardua tarea de claúfi·
aspectos, el de la línea y el de la
car los infinitos tipos del rostro
expre!oión, siendo la tenrlencia .
f~menil.
moderna á inclinarse cada vez
Ha puesto los fundamentos de
más á favor de la expresión, ó SPa
una nueva ciencia, ya que los.die·
del espíritu que anima la materia
cionlll'ios llaman «ciencia,, á todo
·
y le da vida.
conocimiento ordenado y cla~ifi·
La..; líneas puras y las formiis
cado.
clásicas de las estatuas griegaa nos
Hasta el elfo, r adíe ha.hía dado
llenan de a&lt;lmiradón y de entn·
Vestido de tat:tde.
forrr.a al proyecto. Lo usual era
siasmo j pero si se le! preguntara á
\Mlle. hlarcrlle Prlnce, del Teatro Variedades.)
agru pnr los tipos por raza~ 6 na·
un:~ persona. culta d1 pensami·· n·
cionalidades, cosa de bastante fáci I realización, tratándose de las
tos el~Yaclos, qué tipo de mujer ¡,referiría, si pudiera yerlas en Yida chinas. las japonesaq, la, hebreas, las egipcias, donde el tipo se.ha
la. .Juno de Ludovició la c1~ladonna tld Gran Duca,ll ele Rafael, y conservado puro, gracias á la ley de exclusión que ha mantenido·
no creo equivocarme al decir que se decidiría por la Virgen Cris- la. sangre intacta; pero en las civilizaciones accidentales el cruce de
tiana.
razas llega hoy á ser tal, que son sumamente arriesgadas esas de
Pnrit mí, confieso que la griega sentada en un salón modnno se· marcaciones; conocemos á españolas rubiaf', de ojos azules, y a)e·
r :a irn;oportable, á pesar de su c~ra conectÍ:;ima. Hay algo en esa nl'l ms trigueñísimas, y en un mismo país hRy una nriedad 1n·
frente baja, en esa boca sensual, en esa torva mira'1a, en l:dra q11e mensa de tipos. Ha P-iJo necesario, pues, tornar otro punto de par
&lt;lihta Iigeramente las ventanas de esa r~cta nariz, en el cuello de- t dfl., y el señor Giralt ha b:isado su método de clas1ficació1? con
masinclo robu-to. aún para una matrona, que acu 0 a la mujer, la mucho acierto, en las líneas del perfil, en la forma de Ll nanz, en
&lt;liosa. si se quiere, pagana.
d conto rno de los labios y en la expresión de los ojo •. ,
Esa mujer no ha amado nunca, esa mujer no es cristiana. Es
En vista de esto, ha dividido los tipos·de belleza femenina en
Jun o, hermana y á la yez esposa de Júpiter: orgullosa, dominante, cnatro grandes grupos, subdivididos, á su vez, cada uno, en cuatro
pagada ele sí rnii::ma, fría y altanera.
variedades re,pectivas.
.
No es el ideal nuestro; pedimos algo más espiritual.
Algunas caras, de líneas muy marcadas podrán colocarEe, sin
Me acuerdo de la impresión que recibí al volver á ver la Venns exitación, en su corresponcliente categoria; pero sucede que hay un
de Milo después &lt;le una.ausencia de catorce años.-La había admi- número muy considerable de rostros de carácter indefinido, que
rado mucho, de niña, la volvía á contemplar con mis ojos de mu-

ESTr.T.CA DE. LI\ FIGURA HU!VlA°[~A

0

...

1;

hace dificilísima su clasificación. Es uno de los _mayores escollos
que el señor Giralt ha tenido que salvar.
El no pretende que su sistema sea perfecto todavía: llama su
obra, con suma modeetia, ce Ensayo de Clasificación.»
Pero ele los precursores es la gloria, y de mucho mérito es en este
siglo, donde todos los temas están gastados y todas~las minas explotadas, hallar un nuevo :filón, descubrir un terreno virgen que
pued~ ~ar riqueza t ópir:10 fruto.
.
.
Fehc1tamos al senor G1ralt por su oportunísimo libro, por su sana
doctrina y elevadas miras, por la galanura de su estilo y lo castizo
de su lenguaje, y démosle las gracias, nosotras que somos mujeres
por la dignidad moral con que nos ha ensalzado, por la significaci6n eepiritual que ha querido dar
·
á la belleza de la mujer.
BLANCHE z. DE BAR.ALT.
~~~

PARA COSER
BUENAS Y MALAS POSTURAS

sulta en extremo desagradable y cansado, siendo natural que no se
pueda hacer un buen traba jo á causa de la poeición incómoda, ni
permanecer mucho tiempo trabajando. Para cortar, debe usarse
una me3a amplia, de la altura de las de comer, porque de este mo·
do se puede trabajar con toda libertad, tener los movimient os fáciles sin forzar la postura, y dominar el mamjo de todos los utensilios que se necesiten.

***

Tampoco se debe mar una silla demaE'iado alta, y menos para
coser á mano. Ri los pies no pueden fügar cómodamente al suelo
y apoyarse con firmeza, se impedirá la circulación, especialmente E'i
'
se cruza una pierna sobre la otra
para cansarse menos.
Pa.ra coser á mano, una silla sin
brazos, de mediana altura, es la que
da mayor comodidad, pues que
permite u na po~ición estable sin
cangancio y el fúeil movimiento de
los brazos y manos.

~eco~

EL ANIL LO NUPCIAL
Nada tan conveniente como el
Se remonta el uso de este anillo,
que las madres indiquen á sus hiRegún opinión de escritores de saber
ja~, cuáles son las posturas más
á los hebreos.
avropiadas para dedicarse á la cos·
Usábanlo los griegos y los romatura, ta1,to en máquina como á manos, de quienfs recibieron los cri¡,..
1,0, y prevenirlas al mismo tiempo
tianos esta práctica antiquísima en·
co11tra las que ue ben evitar, porque
tre ellos, según declaran Tertuliano
producen cafüancio y pueden day algunas viejas liturgias, donde veñar noloriamente su salud, toda
mos la manera de bendecir t-1 ani ,
Vl'Z que á la costura consagran tanllo nupcial.
Sacbet de Lencerla.
tas horas al día .
Los modernos han hecho de este
Es muy común el que una seno·
anillo
el
emblema
del
matrimonio.
Se le ha dado- dicen- la reraque e~tá sentada en una silla baja, necesite ponerse á la máquidondez
de
un
círculo,
para
expreear
que el amor de los cónyuges,
na, y por pereza ó por no tener otra á la mano, la aproxime y en
debe
ser
infinito.
ella se ponga á coser. Esta postura resulta en extremo fatigante,
Colocábanlo, en signo de alianza, en el &lt;ledo á que se ha dado el ·
porque los músculoe de las piernas quedan comprimidos, y el can·
nombre
de anular, porque en este dedo, según pretendían, había una
~ancio que ee experimenta es el mE&gt;jor avieo de que debe abando·
línea
que
iba directamente al cora~ón.
nurse, 1,&gt;orque causará daño á la ¡.,ostre.
La po~tura más apropiada para coser en máquina, resulta desenume en una 1,illa convenientemente alta. Esta da á los músculos
L~ maestra de escuela lee á sus alumnos una historia interesante
la necn,aria extensión para el trabajo, permite que Ee coloquen los
y
llega
á este parn: «Entonces la heroína se \'Olvió atrevidamente
pies en el pedal con tocta comodidad y que asi puedan funcionar,
hacia
el
enemigo que la escarnecía y desenvainó su arma mortí·
y evita la ¡.,resión del abdómen sobre el bajo vientre, tan molesta y
fera,,,-¿Qué crees tú que fué lo que sacó, Elenita?
perjudicial.
-La lengna, srñora.
El poneree á cortar telas para vestidos extendidas en el suelo, re-

~ºººº~

•

Toilette de noche.

Vestido de Invierno.

�-558-

Nuestras tarjetas de la ·independencia

-559-

.St trata dt t.stabltctr un butn strotcio dt inctndios en monttrrey

SU GRAN DEMANDA NOS TIENE SATISFECHOS
,hl/,J:l!i!/d

.Jnttrtsantt

visita á una gran fábrica.

I
1

El día 16 del mes actual, fué 'visitada la Cervecería Cuauhtémoc, por el progresista Gobernador del Ei:;tad•) de Nuevo León, señor general licenciado don José María Mier; por el digno Alcalde Primero de Monterrey, señor don Ildefonso Zambrano, y por otras conocidas personas de aquella localidad.
El objeto principal de eJta visita, fué conocer y poder apreciar bien el servicio de incendios y el cuerpo

P.I Cura D Miguel HI lal,io proclame la lndepenrlenc a Naciona l en Dolore11,
el 16 de Septl•mbre de 11110, no obstante que no tenla termloa~os aún
los preparativos para la revolución .

El Oral. D. Agustfo de lturbide, al frente del ejército de la~ Tres Osrantl1s
entra triunfalmente en la ciudad de México, el Z7 de Septiembre de 1821, procla·
mando asl la Independencia Nacional.

Pocos días llevamos de haber puesto á la. venta las bien acabadas tarjetas postales en que, con fidelidad
histórica y exquisito arte se representan los más salientes episodios de nuestra Independencia; y, sin embargo,
ya nos- tememos no poder atender todos los pedidos que nos hagan nuestros suscritores de los Estados, pues la
demanda ha sido enorme.
Ciertamente nos habíamos supuesto que tan pronto como fueran conocidas estas tarjetas, nos lloverían pe·
didos de ellas, pero no pensamos que éstos fueran tantos y tan inmediatos. Nuestras tarjetas se recomiendan
por sí solas, y debido á esto tiene que suceder-ya lo estarnos comprobando-que mientrns más colecciones sa·
len de nuestra Administración más son los -pedidos que se nos hacen, pues desde luego las buscan cuantos ven
una de estas tarjetas y admiran el arte de las composiciones que reproducen los más patéticos épiwdios de la
guerra de emancipación, y lo bien ·acabado de la edición á colores, hecha por una de las más reputadas casas es·
pecialistas de Zurich, Suiza. Así es como los mismos compradores, al mostrarlas ó al hacerlas circular nos han
hecho una efi.cacü:ima propaganda que debernos agradecerles.
Tenernos, pues, que llamar la atención de nuestros suscritores para que nos hagan sus pedidos inmediat~·
mente, pues los que no se apresuren corren el riesgo de no poder adquirir tan preciosas oleografías que consti·
tuyen la novedad artística del día.
Para que nuestros lectores tengan presente la serie de cuadros que reprodncj mos, repetimos la Riguiente lista:
l. Proclamación de la Independencia en Dolores, por Adrián Urzueta. 2. Toma de la Alhóndjga de Gra·
naditas, por Antonio Cortés.-3. Mjsa insurgente en el Monte de las C.;mces,· por Félix Parra. - 4. Aprehe~·
sión de Allende, por Adrián Urzueta.- 5. Morelos rompe el sitio de Cuautla, por Daniel del Valle.-6. hl
perdón de Bravo, por Daniel del Valle.- 7. Guerrero rechaza el indulto de su padre, por Félix Parra.-8. Itnr·
bide entra en .México con el Ejército de las Tres Garantías, por Antonio Cortés.
Estai:, tarjetas, que sólo se venderán por colecciones, estarán á disposición del público á loi:, precio::; siguientei:;:
Una eolet:ción en la capital . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. $0.80
U na colección en los Estados (franco de porte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . $0. 90
A nuestros agentes y á todo el- que nos haga pedidos al por mayor, le~ haremos un descuento. Pidan nueS'
tra circular relativa. .
;
.

Todo pedido hágase á la Administración de "El Tiempo," 1~ de Mesones 18. Apartado 379. Teléfonos: 103 Encsson,
y 626 Mexicana.
·

El señor General Mier y acompañantes en ]a Cervecería Cuauhtémoc,
durante un simulacro de incendio,

de bomberos de que está dotada dicha Negociación, como dato para el establecimiento de un servicio semejante para el uso de la ciudad.
Las pruebas que se hicieron ~n la misma Cervecería fueron presenciadas por los visitantes con el mayo1·
interés, y no dejaron, en verdad, nada que desear. Reproducirnos en este número de nuestro semanario una
fotografía tomada durante la visita de que venimos hablando.
La Fábrica á que hacemos referencia, obsequió á sus distinguidos visitantes con un soberbio lunchchampagne que fué servido frente á los edificios de la Negociación, en el parque de la misma.
Tanto el sefior Gobernador como las personas que lo acompafiaron, regresaron á Monterrey altamente
complacidos de su visita y de los rápidos progresos de la Negociación1 que es, en su género, la más importante
de nuestro país.

�-56ó-

';
LOS SOCIALISTAS Y FELIPEII
Ahora :resulta que la ide~ de ocho horas de
trabajo bien entendidas, no se debe á 'ningún
revolucionario ni á ninguno de esos que conspiran para destrufr la familia y la sociedad,
si no ¿á quién dirán ustedes?
¡OH, LI\ BICICLETA!

-·--·---·--··-··-------- ·, ...,

''

piar al mismo tie[1lpo ~l movirµientQ de su
mano y el escrito que va trazando en un es,
pejo próximo. Luego se convencerá de la di·
ficultad del caso. Entonces tomaremos á
nuestra vez el lápiz, y con asombro ·del fracnsado, escribiremos con facilidad y corrección. El misterio se e.xplica: ¡hemos tenido
la precaución de escribir con los ojos cerra,
dos!
Si Ee mira en el espejo lo que se va trazando, aparecerán los carácteres rn exacta simetrÍH; es decir, con curvaturas y perfiles, inclinaci6n y diri:cción, pero completamente
- opuestas ft las c1ue acoi;tum bramos en nuestro
modo de escribir hahitual. A conf:'ecuencia
de esto, la vi:-ta fe extravía, cunfundiéndo,e,
y es difícil trnzar tii una rnla letra. Si se cierran lus párpado~ la mano se moverá normalmente, guiada. por la fuerza de la costumbre.

***

.,

.

Nada menos que al Rey~ rn Felipe II de
E:,paña, ese coco ele l~ , a·r~~tt&gt;.s .de la libertad á quien llaman ló,, li1stonadores nove·
lesdos el Tenebroso SoWario del escorial y el Demonio del Mediodía, pero al q,ue l&lt;,s historiadores sabios y am~1ntes de la verdad llaman
el gran nwnarca D. Felipe el Pr_iidenle.
E::e rey terrible, al cual considera.ron ~omo
cruel tirano los que han hecho la h1stona ~n
el extranjero, dirigía al VirrE:y d~ las In?,1ªª
en Ja ley VI, capítulo IV, esta .10str_uec1on:
«Todos los obreros de las fortificac10nes y
de las fábricas trabajarán ocho horas al día,
cuatro por la mañana y cuatro por 1~ tar~e;
la~,hums_serán distribu\das por l.os rngen~er{)s, según el tiempo mas ~onvemente, Pª1:ª
evitar á loa obrero:&gt; el ardor del sol, y per~1tirles el cuidar de sn i,alud y su conseryac10n
.
sin que falten á sus deberes. ii
E;;te reglamento tiene tres siglos de fecha.

LA GRA~ GALERNA
El día 20 de Ahril, inftintivamente rern·da1nos el díu tri,le de 1876, tan aciago para
!a costa cantábric~.
PaH'ábamos tranquilo~ como t-1 se1eno clín.
:Xo, cruz6 la rnrn la rnclrn drl temporal. .....
11,,,ga mos p.,r lntl pescarlo re,: ...... Vol vi mo~
ten,blanrlo á nuestro hogar, recitando con terr,,r los fatídicos nr.-os &lt;le Trueba:
Se! (lyen lejanos brami&lt;~os
Que aproxi1uándme van,
Y conforme ;e llpro.ximan
Se agita irl)cundo el mar

.----------·-¡
1
i

1

***
UNO QUE AYUNA
·'· .
Oig;1111os c6mo se exprern. una rev(sta prH,·
testante alemana act'l'Ca del fomorn mventor
de los rnyos cat6dico~:
Y en altos montes de espuma
c&lt;El célebre Dr. Roetgen, a&lt;lernás de sabio
Se torna el terso cristal.
es ante todo, católico práctico. A. nadie se
¿Qué monstruo es el que se ac, rea?
oculta ya que el inv1:::ntor de los rayos X ayuE~ su nombre el huracán;
na ademá1:, de los tiempos marrados por la
Y es Dios por su omnipotencia
Jglesia, todos los sábados del r,ño en honor
Y es Luzbel por su impilldad.
de la Virgen; y hasta asegura con fundameni Ah! los pobres pescadons
to que el pes...:ado ( que en la cuaresma ocupa
Al puerto no tornarán,
el lugar de la carne) es más saludable y b~Que ya sepultura tienen
néfico que aquella, por cop~ener sqstancia
En los abismos del mar,
más fuerte como es la delfo4oro.i&gt;
Y c,jos que los vieron ir,
¿Qué di~án á esto los enemigos .del ayuno.1
Nunca á verlos volverán! ......
har,ta en Semana Santa, aquell?s. que ponen
Hoy es, y muchos ojo~ Uoran todavfa ,
iempre mácula en las dispos1c10nes de. la aquella hora triste de tanta orf:tnda&lt;l, repru8
Iglesia? ...... ¿Que este per:°naje ~a perdido . d~H:i.da. en pnrte hace dos años.
el seso por los .... ayunos.
Antes éstos. ( según el mismo 1 prestaron
***
bastante fósforo á SU ?erebro ( CO$a d~ que ca¿CUAN'
OS
NOl\IBRES
DE ANGE LES
recen los de h,s jacobmos) para reali zar uno
CONOCEl\IOS?
de los más graneles y maravillosos in ~en tos
Dicen gr~ves autores que ú Siin Arnaclt·o
del siglo pasado.
Je fueron revélados los uornbres de lns siPte
ángelea que están en ¡,re.;rncia ch1l trono de
LOS VERDADEROS BLOQUES
Dio~, según el Apocali p~is, y son los s!gui1-n ·
En la sociedad mo&lt;lerna luchan, dos co- tes: &amp;an Migu.el. 8an Gabriel, Snn Rafael.
rrientes opuestas, la que ·ll eva en .si.la fe el Uriel, Fendiel, Baraquiel y Seatiel. .
resµeto á la autoridad, el en?oblect miento de
Miguel ~igni fica ¿quién como Dios? porquedela obecliencia, el orden, la h?~rtad.
fendi6 contra el &lt;lragón iufernnl la gloria de
l~, en una palabra, el esrmtu de la n·vo- Dios. Gabriel significa fort&lt;Lleza de Dios, por1ución que combate con el d~l orden: e~ . el qut anunci6 á María la Encarnación. Rafael
Ante-cristo qu~ lucha con cn::,tO. (Apnrwi y significit medicina de DioR, po1que curó los
Gu1jl!rro.)
ojos á Tobías, Uriel eignifica luz ó .fuego de
***
Dios porque ilumina á los hombres para que
conozcan y amen á Dio8. Fendiel significa
LA ESCRITURA POR REFLEXION
Solicitemos de cualquiera que se tome la confesión ó alabanza de Dios, porque alaba á
molestia de escribir algunas frases en una Dios y á los hombres inspirn para qu~,.~l~ben
cuartilla de papel subcondicione de contem· á su divina majestad . Baraquiel significa·ben-

dición &lt;l,e Dios PWGue. procur9: y solicita aJ
ganzarnos los penefic10s de Dios. Seatiel:sig"
nifica oración de Dios, porque óra por los
hombres y los mueve á orar á Dio¡:.

***

UN'A CARTA
Tengo á la vista tu carta,
¡oh Delio!·-y en la meworia.en que me cuentas la historia
de tq agobiado vivir;
me das á mí enhorabuenas,
emulafido mi destino,
y lloras tu deetino .. .. ..
y tu negro porvenir .... ..
Al terminar, bien lo advierto
dos muy gruesos lagrimones
empaparon tus renglones
rle intento ¡ah! ¿no es verdad?
Y con lac6nica frase,
-postrer grito de alma herida-- .
acabas.: ¡adi6s en vida
y por toda eternidad I
No es 1 ¡oh Delio! cual diamante
mi pechoi por su dureza,
si te hé de hablar con llaneza,
me partes el corazón;
¡que es muy triste-lo confiesoamigo, tu fatal suerte, ·
yo á esa vida llamo muerte,
muy digna de compasión.
A través de los reflejos
de ese taller hum~ante,
yo distingo tu semblante
y tu sombrío mirar;
y al ver tu extraña figura,
pa.réceme que ya habitas
en el infierno, y te agitas
de esos volantes al par.
Perdona, amigo del alma,
eEta visión delirante;
no intento, no, en este instante,
acibarart.e con l\iel;
yo he besado tus Jenglones
en los (males han caído
lágrimas que se han fundido
coi~ las mía@ 1 todo mie!,
con otras, gotas de hiel.
Me infunde tal compasi6n
La juventud aturdida, .
que á veces, ¡ay! de la v.ida
1eniego dentro de mí,
viendo hermosos corazones
llgonizando de pena,
roídos por la ·ga11grena,
que t~mbién te inva&lt;le á tí.
Desde aqnel nda!-to día
de tu cobarde aislHmiento,

***

te llevo en mi pensamiento
sin que te ¡;ueda, apartar;
y en mi oraci6n retirada,
mezclada de amargo llanto,
por tí eleyo un ruego santo,
de hinojos ante el altar ......

C. M.F.

"i:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="20">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2949">
                <text>El Tiempo ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3358">
                <text>Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="83444">
            <text>El Tiempo Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="83446">
            <text>1910</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="83447">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="83448">
            <text>35</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="83449">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="83450">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="83464">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752901&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83445">
              <text>El Tiempo Ilustrado,  1910. Año 10. No. 35. Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83451">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83452">
              <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83453">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="83454">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="83455">
              <text>Literatura mexicana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83456">
              <text>Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83457">
              <text>Talleres Tipográficos de El Tiempo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83458">
              <text>1910-08-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83459">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83460">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83461">
              <text>2000200354</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83462">
              <text>Fondo Hemeroteca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83463">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83465">
              <text>México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83466">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="83467">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3780">
      <name>Cervecería Cuauhtémoc</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="10946">
      <name>Joachim Pecci</name>
    </tag>
    <tag tagId="1010">
      <name>Opera</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="10945">
      <name>Pudor</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
