https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3191/El_Tiempo_ilustrado._1910._Vol._10_No._40._Octubre._2000200347ocr.pdf 12d28a8e8b73ca85b92ff75c81c2b0ce PDF Text Text EL r. ' ARoX. MÉXICO. DOMl!\GO 2 DF: Ü OTUBRE DE 1910. 1 . 1 .i ) 1 • 11 1 ( ,.11 ij 11 h 1-== .,· RETRATO Y AUTOGRAFO DE DON AGUSTIN DE ITURBIDE, OONSOIAPOl{ DE LA INDEPENDENCIA. DE MEXICO. NuM. 40 �-65911 1 ¡i .¿ ·/ :1 C<l 'O ::, ·o 1 C<l "' Todo tiene fin en esta vida. El mes del Centenario ha terminado .~ejando muy gratos recuerdos. Nunca se habfa visto esta capital, tan animada, tan llena de adornos y visitada por tantos forasteros. Justa,. muy justa ha sido esa celebraci6n; pero también es muy justo descansar de~pués de tantas fiestas que también llega11 á fatigar. Cierto es que vamos á extrañar la feérica i1uminaci6n de nuestras avenidas, los adornos de las fachadas y el barullo de las multitudes¡ pero ya en la quietud podremos comentar todo lo que e·n el mes que acaba de transcurrir ha ocurrido. Hemos celebrado con entusiasmo la gloriorn iniciaci6n de nueRtra independencia¡ hemos visto días de entusiasmo en nuestra P11tria. Ahora, trabajemos por engrandecerla. V V á Xochimilco, presidida por el señor D. Ram6n Corral y va· rios funcionarios, asistiendo también el Sr. Marroquín, Ingeniero de las obras. La excursi6n estuvo muy animada y se efectu6 por el ferro· carril de las aguas potable@. Se sirvi6 en el tren un lunch á los invitados y pronunci6 un discurso alusivo al acto el eeñor Director de Curreoi-, Don Norberto Domínguez. Esta clase de fiestas deben estimarse bastante, pues revelan un progreso en la ciudad. "O C<l c: C<l u ·xV :E .~ e: 11 ¡ ..so u ~ ...o 11 o. o *** bellum. " "O "Si vis pacern para E,to ha constituído un aforismo que se ha repetido por todos lus ámbitos del mundo civilizado. De!"graciadamente todos tenemos un miedo cerval de que Ae nos ataque, de que se nos arranque, aunque eea una parcela de l!Uestra µa tria, el lugar en que nacimos, el lugar en que nueE:tra La ingratitud es una de las pasione~ más ruines. Celebramos con gran regocijo el Centenario á que nos hemos nmdre nos acarici6 al nacer yaun mucho despué~. ¡Qué tri,te es que no exista. la fraternidad uuiversal! ¡Qné trisreferido y el 27 de septiembre, octogé:simonono aniv.-r,;ario de la consumaci6n de nuestra independencia escasísima,; fueron las te 1-s que no Fe obedezca la ley santa de Dios, que manda que no~ nm¡,mos mutuamente! manifestaciones en loor de quien la llev6 á cabo. Apenas n<'sotros, un peri6dico de esta capital y uno que otro · Pur e:to no s6lo en el hogar donde se teme que un ladrón penetre, hay casi pertrechos de guerra. Los de los Estados, consagramos un recuerdo á pobres un garrote, un puñal; los ricos pisnuestro gran libertador, el insigne Iturbide. tolas de buena marca y aun rifles. En el Colegio Palafoxiano de Puebla huLos por tones se cierran con candados bo una velada para conmemorar el glorioso tu Uir Dei. fuertes 6 enormes aldabones. hecho, y á ésta se redujo la remembranza del (.11,nagrama dt 3turbidq 1 Y si esto pasa en la familia ¿qué pasará día en que renacimos á la libertad, logrando en las nacionee? nue~tra autonomía. E~os si:nulacros de guerra ¿qué quieren tiene mancba1 ti sol .. ¿mas qultn olvida Sin embargo, hemos tenido una nota muy Que ese astro u rtv tn la ctrulea u1era? decir en todas ellas? comoladora á este respecto. · \! ¡qit profunda Ingratitud no tuera Desconfianza de que, de súbito, se inteEl día 27 los ediles del H. Ayuntamiento Denigrar á rse sol, que es lui v u olda! rrumpan las relaciones de amistad. de está capital señores don Manuel Ei::calau¡tuviste acaso errores! t:ey cumplida, Hasta los niños que son muy buenos te, don Jesús Galindo y Villa, don Malluel Que el bumano linaje nunca altera; amigos se previenen con algún objeto que Gorozpe, don Leopoldo Villarreal y don mas á tu genio. mtx1co dtblera cause maltrato, en la duda de si más tarde Francisco Montaño Ramiro presentaron la Str Ubre al 11n, que es dtcba sin mtdlda puede haber algún enojo entre ellos. moci6n siguiente: "Los sui:critos pid1-11 al El Padre liidaJao al emrezar la IKcba Esto no obsta para que, en medio de ~Ayuntamiento sesiiva aprobar la s:guien'te S1mo bien de la Patria l!a merecido, Jlsi doqvler, 11or gratitud, se mucha. tas reflexiones algún tanto aspirantes á la moci6n: tu1bltn de alta justicia te ts debido alta filosofía, digamos que el simulacro es· "~:! Ayuntamiento de.México, hoy 27 <l e JI ti. Uaron dt Dios, bonor. ¡triunfaste! tuvo muy lucido. • Feptiembre de 1910, conmemora el hecho de Que si lildalgo inició, tú consumastt! la consumación de nuestra independencia , IONACIO PEREZ SALAZ IR . En las notas del Centenario hablamoe de simbolizado por la entrada del .Ejército Trimuchos asuntos sobre los cuales no hay ne· garante, al mando de Iturbide, Guerrero y Puebla, á 27 de Se;tlembrt de 1910. l ce~idad de repetir lo que ya hemos dicho. demás héroes. En resumen se sabe que las fiestati del ''Sala de·Comision es del H. Ayuntamien- · = = = = · Centenario estuvier2n muy lucidas; que los to. México, septiembre 27 de 1910. - Manuel Esc:alante. - -Jesús Galindo y Villa. - Manuel Gorozpe. -Leopoldo t-Xtranjerns se condujeron con nosotros de una manera verdade· ni.mente fraternal y que el regocijo inundó no solamente á esta Villarreal. -JiranC'isco Montaño Ramiro. :1 Hubo una reñida discusi6n; pero al fin triunf6 la jnsticia, C»pital, sino á toda la República. siendo aprobada la moci6n por unanimidad. *** Hubo en esta semana una nota triste, verdaderamente triste. Ya esi un principio. El Sr. Eiwguirie, que era verdaderamente estimade por sus FeliGitamos calurosamente á lm:1 autores de la iniciativa por haber aprobado esa moción que algún tanto ha hecho desvane- virtudes, desavareci6 de esta vida terrena para ir á gozar de la ceree la mancha de la ingratitud que ennegrece un período de eterna ventura. Cat6lico ferviente, se distinguió por el afecto que consagraba nuestra Historia. á sus semejantes. A veces se dice, sin distinci6n de clases. *** El Sr. Eizaguirre, sí distingui6 á una clase social: la clase Con toda solemnidad inauguróse nuestra Universidad Nacional. Creemos que será un éxito siempre que no se prodiguen los tí- obrera, la desheredada de la fortuna, la que s6lo vive de su tra· tulos de doctor. Es cierto que hemos adelantado, pero acaso si bajo. ¡ Descanse en paz. contamos con un escaso número de letrados que puedan llamarse 8abios humanamente hablando. *** Esta vida es un cúmulo de variaciones. Figúrasenos un KaEn nuestro concepto fué desacertado doctorar á los que tµvieran largo tiempo de ejercer la magistratura y desechará los que leido~copio. El Casino füpafi.ol dedic6 un baile al señor Presidente de la Repúhlica. lo tuvieran corto. Fué un reflejo del que se efectu6 en el Palacio Nacional, algo Entre los primeros hay muchas medianías y aun nulidades¡ así como las películas de un cinemat6grafo demasiado pequeña~, entre los segundos hay hombres de saber. Ya que los primeros doctores han recibido su borla sin ser pero que retratan :::on fidelidad del asunto de la escena. Estu pasó en el Casino Español. sujetados antes á un examen, Fe dehía haber hecho una cuidaAunque de pequeñas dimensiones, comparado con nuestro dosa selecci6n; pues obrándose como se ha obrado, como dijo un redactor de nuestra edici6n diaria, han resultado "muchos gran edificio, hubo en él un cunjun¡o de belleza, verdaderamen · te notable. birretes y pocas cabezas." Sobre todo, este baile tuvo también la altísima significación de que México y España, cada día se estrechan con más apreSe inaugur6 la introducci6n de aguas ,potables. Con motivo de esta utilísima mejora se efectu6 una excursi6n tados lazos.-EL CRONISTA. o c: C<l ... oO ~ o >, &1 *** 1 C<l N o· -~ X . r:> z. 'V ::E < ~ "O o: ~ 8 ~ 1 i 'ü c: IIJ "O .,e: o. ü"' c: -., íil ~ H ü p:l .g zíil ....IIJc: ., "O e: •O 'ü ...C<l vu .D 11) .,e: / 2 li °'... íil 8 V "O z fil *** I• :1 ¡ ... IIJ .D E .~ o. o o IIJ (f) V ü ..."' v"O ~ 8 IIJ ..e: u o c: :1 (/) 1 íil ..:2 p :I 1 u -;:; ~ ~ 1 C<l ,· i/ 1 e: oH :1 1 ...o >- ~ z o: :> IIJ ::, z 1, V .. 'Q ~ .....o "' <i: v ..... o :e -.; e: IIJ o "O <:: u <.:: ·¡: 111 :> 2V ::, O' e: o: i:o *** • -::.s:c::: ..._,,.. • .. d • • .___.....::::..:..-, ; �-ó6r- -óóo- Fiestas del Centen&ttio Fiestas del Centenatrio VISITA. A INAUGUR.ACION DE LA UNlVER81DAD DE MHXJC'() LAS OB~AS Dli: AGUA~ POTABLE~ y Dli~P. GUI:!; - :- - - - - -)·O (- - - - - - : - I' 1/ ¡, 1 1. El Lic. Don Justo Sierra leyendo su dis;;urso en el nuevo anfiteatro de la EscueJ.a Nacional Preparatoria. Estudiantes y público que concurrieron á la ceremonia de inauguración de la Univer~idad de México. Este mi aserto lo he visto confirmado en una bi!•grafía que del iniciador don Ignacio Allende, me ha proporeionaclo t-1 Y EL ALCAIDE PEREZ queretano don Antonio Rodríguez, residente en San Miguel y amante de estos estudios. Tal biografía es muy extensa y escrita por un contem¡ orá11eo en 1824. Tiempo hace que me preocupa la idea de llegar á la verd-ad El M. S. original que conocemos, t iene 82 folios en pape'. azul sobre estos dos puntos históricos en los que los escritores no están contestes aún. 1 antiguo de rartas, de letra ·muy chica y eoriquecirla de cu,iosí· Después de estudio detenido y de consultar quizá cuanto se simos episodioe. El M.S. citado, dice: ' 'Serían como las ocho de la maiiaoa ha escrito sobre este p~rticular, reconstruyendo los hechos, tecuando el citado Cura don Miguel Hidalgo arengó en la plazíl niendo en cuenta las diversas opiniones, las distancias.. y circunstancias especiales que concurrieron, dije en mis conferencias al pueblo sobre la conveniencia de sacudir el ominoso yugo," al H. Cuerpo de profesores, que sobre historia local dí el · año etc., etc. Antes ge exponer el por qué de mi sentir, bueno es a~e1 tar pasado, que el llamado «Grito de Dolores,>>á mi ver, tuvo verifiaquí lo que al efecto han dicho algunos escrito re'. cativo á las ocho de la mañana del <lía 16 de Septiembre de 1810. Los exd;rsion istas en la estación de borr.bas de Sta. Cruz, Xochimilco. EL ''GRITO DE DOLORES" Grupo de excursionistas en la estación de bombas de la Noria Xodiimilco. ' I 1 1 1 1 El acto oficial presidido por el Secretario de Relaciones. Los excursionistas en la cortina de la presa. ¡1 ,, 1 !I 1 1 •• El señor Cree! dirigiéndose al túnel. ,r Desembocadura del túnel de Tequixquiac. �fiestas del Centena:ttio fiestas del Gentena:ttio 1.. •~RJMEHA PJEOt<A DliL PALA\..lU LtG,:::,LA'l OLOCACION DE LA i-- !'VU Exposición Ganadera en la Escuela de Agricultura , I 1 ¡: 1 I, 1 .. El seiior Prc~ilc:nte y sus ministros durante el acto oficLtl . Los concurrentes á la ceremonia después de: la colocación de: la pidra. Ge,,grafía dice: (3) "Era· do· mingo, y más temprano de lo de costumbre se llamó á misa en la parro 4. uia. '' Olavarría y Ferr11ri dice: (4) ·' Alboreaban las primeras luce, de la mañana del día 16, cun,ndo Hidalgo hizo 1lamr,r á la mi-a q11e de madrugada celebrába~e los días de fie~ta en Dolores, y cuando hubo reuuido al puebl,,, le manifestó la causa y origen del lt'vantamiento. " El Dr. Nicolás León dice: (5) ' 'Empieza la luz f. esclarecer el horizonte cuando á las cinco de la mañan~ del día 16, se dirigió Don Lucas Alamán dice: ( 1) "El Cura hizo tocar más temprano de lo regular á ·una misr1 que se decía en aquel pueblo en la madrugada de los dias de fies ta para que siendo domingo. la ' comenzaEe á ieumrae. . )) gente Zamacois dice: (2) ''Entr~ tanto el Cura hizo que sii llamase á misa más temprano que lo de costumbre, pues era domingo con el objeto de que empezase a reumrse l a ger1 t e y poner en conocimiento de ella el pronunciamiento efectuado, n.o dudando que gran parte se um· ría á sus banderas. '' El Diccionario de Historia y ) I • [r] Historia de México. Tom. J., pág. 332. . , . VI [2] Historia de Mex1Co. Tom. ., pág. 228. El S-. Gral. Díaz colocando la p_rim~ra piedra del Palacio del Poder Leg1slat1vo. El General Díaz en el edificio construido para la Exposición, Hidalgo al frente de su hue~te al at~io de la iglesia parroquial; se lhm6 luego á misa por ser domingo, y con los fieles que á ella acudieron se engrosaron las filas, armáudorn todos con lanzas, machetes, hondas y palos.' ' Manuel Payno dice: (6) ((El Cura comenzó á distribufr dinero entre los serenos y continuó: Dos de ustedes á la torre á repicar las campanas; otros <los á buscar cohetes; otros dos á los alrededores á convocar gente en mi nombre, y cuatro á las calles á gritar. ¡Viva el sefior cura Hidalgo! exclamaron todos. [ 3] Historia de México. Tom. IV., pág, roo. . , . . c4J Episodios Hrstoncos Mex1can::is. Tom. l., pág. 214. . [s] Compendio de Histona General de México, pág. 395. :1 1 . 1 11 1 El Cura condujo á la ventana al capitán Allende, y señalándole á la multitud frenética, que f'e desgañitaba, le dijo: La chispa está arrojada; el combustible es mucho, y el imendio no se apagará fácilmente. El reloj di6 doce rampa11adas. Don Carlos M. Bustamante dice: (7) " ....... aquella mirn1a Paz6n ya por las montAñas de Guanajuato y sus ravemas f'e multiplicaba en repetidos ecos el terrible grito de libertad dado tres noches antes en el puebl11 de Dolores. '' En cuanto al repique de cll~; panas que unos dicen que fue a las doce ae la noche, atrae á las dos, otros á las cuatro y ,,tras que más temprano que lo ordinario, no hace al caso, bien pudo ser en cualquiera de eFas hor~s 6 en todas Pi el lector b;en lo quiere. El punto discutible es la hora en que el buen cura arengó á las multitudr-s. origen del lla· mado (( Grito de Dolores.>> Lo~ 11 u to res e,tán contestes en que el núcleo de gente que se adhirió á la CauFa al dar principio, fué de gente ald€ana. ~in embargo que discrepan en el nú· mero, porque unos dicrn que trescie .. tos, otros que sti·CÍt'n· to•, y hay quien opine que ochociento3. La biografía citada dite qne fueron seiscientos. -. [6] Biblioteca de Autores Mexirn· nos. Tom . CXXII., pág. 22. . [7] Suplemento á "Los Tres SJ· glos de México," por el P. Cavo, pagina 271. HOMENAJES E~T;ANJH.0:i,- G,upo de asistentes al banquete ofrecido por la Colonia Otomana. El público recorriendo los pabellones en que se exhibe el ganado. Sentado lo anterior, entro en materia: Costumbre e<1 en nuestro suelo desd'e la conquista, que la misa en los pueblos, entonces Doctrinas, Misiones, Congregaciones ó Presidios, era ya tarde en los díes festivos; se explica, porque entonces como ahorn, los labriegos llevan el doble objeto de hacer sus compras para su semana y oír la misa de precepto; máxime que en aquellos primitivos tiempos,y aun en la época que nos ocupa, los dueños de predios rurales hacían su raya en el cercano pueblo donde recidían, y no en las Haciendas como ahora. La gente rústica siempre ha sido más d6cil á la palabra sacerdotal que la gente de poblado; HOMENAJES EXTRANJEROS natural era que Hidalgo esperara á que tal gente llegara para hacer prosélitos, como en efecto loe hizo. Precisamente por las razones que aquí expongo, el Cura esperó la llegada de ios labriegos para arengarles, y éstos no podían llegar antes de Jas ocho, puesto que gmeralmente la misa es á las nueve, á las diez y á veces á las once, mas lo común es á las nueve. Como ese día mandó llamar á misa el señor cura más tempra· no de lo ordinario, debió ser á las siete, por lo que terminada la miea salió á la plaza á arengará las multitudes, hora en que serían las ocho. Se dice que mand6 llamar el Cura á las cuatro :le la mañana, lo que no podía ser sino con dos objetos: para reunir y alborotar al pueblo, como dicen unos, ó para que los labriegos viniesen á misa más temprano, como opinan otros. Lo primero flo cabe, porque el pueblo desde que cumenz6 el movimiento á las once de la noche, Fe actuó de todo; y tan sabía de qué ~e trataba, que corría por las c ,lles con teas en las manos. gritando: ¡Viva. el Cura Hidalgo! ¡Viva la Independencia!, perpe· trando el saqueo rn ca,a <le los españoles. Lo segundo tampoco cabe, porque no teniefld o los rant heros aviso anticipado; el Cura sa· bía perfectamente que :no llegarían sino ya tarde como de cosColumna y Relax obsequiados á México por la Colo,1ia Otomana tumbre. - VALENTIN F. FRIAS. levantados en el jar,dín' del 5 de Mayo (Colegio de Niñas.) ( Continuará en el próx ,ino m,mero.) �-665Fiestas del Centenarrio. Fiestas del Centenatrio. EL BAILE EN P.A LACIO SIMULACRO DE GUERRA EN LAS LOMAS DEL MOLINO DEL REY. Un de:;c¡111so antes del ,.umbi:lc:. Entrada á las tribunas de honor. LA .MA~RE FOL:I:TICA. f poia criticando su f¡imilia. Puede al princi¡1io tran~igir con rn queja y protestas, · contra sus hermanas .Y madre, pero al fin se cansan de· todo. 11 e~posa prudentP. y avisada, sabfl. qu~ ~l hijo ha sido la herhnrn de la m~drr, y que algüha relación de 'afecto debA ha· ber por tal relación de exii:tencia. Todo ehecre· to para una buena inteligfncia rntre suegra y 1,uerfi, eii aprender que la ver· <la<lera felici· dad ronshite en vivir sin ro~am ien tos y éstos se evitan no inte rfi riéndose. Muchas jóv¡mes empiezan su vida matrimonial dicºenrlo: "Bien; desde luego, tra tiné de entendérmelas con mi snPgrn; de quererla pero·... '' Y en ei:te''pfro" se encierra un m1111· do de significa· c1qn. La novia . puede. rest11tir · el amor entre su eFposo y su ma· d re; pero estos celos no contribuyen á felici· dad alguna. Que la novia seH amable y hábil. y, si la suegra es una verdadera madre, éstn II preciará pron · to el valor dr su nuera, y fe· guramente quttodo andará en paz. Nada morti fica tanto á un hombre como el oír á su esVist:i ¿el campo . - ¡ Pecho á tierra! ./ ELEN.A MIRET. ~~E9"\o Si la ¡;uperfi. eje de la tierra ~e dividiese entre ,11s habit:tn· t"", le toc~rfan á cada uno, p·1co más 6 mtno, diez hectárea~ de terreno. . Comedor otici,d en el cu rreúu, de or,eJll~. �---666- Fiestas del Centenatrio Fiestas del Centena.trio. 1 11 /' I! I ¡ llumin:ición del '·Automóvil Clul," y tienJas para ei te. - LOS ORIGENES DEL FRAC Concurrencia de la clase popular. S.ilu11 (0111eJu.- ud Casll,U es¡:iañol dond~ se ofreció el banquete al · . Presidente de la República. Al fondo, tos soberanos. senor tiendo el frac verde y pantalón amarillo. Pasaron años hasta qu'1 el frac revolucionario fué adoptado univeraalmente como de etiqueta. Las relaciones prolongadas. Esta prenda de vestir que está considerada como la de más 11]lll"'Tf!l""'Tf!l""'Tfll""'Tfll"" di~tinción, fué intrrducida, según uno1:1, por LUIS XVI; pero, OULTIV AD LA SONRISA según otros, tiene un origen mucho menos elnado. Cuéntase que Federico el Grande de Prusia ordenó á sus soldados de caballeA todos gusta ver un rostro placentero. La sonrisa tiene un ría que levantasen las puntas delanteras de sus cfü,acas á fin de irresistible encanto; es un rayo de que les estorbasen menos 111 correr luz que inunda de claridad y aleal ataque del enemigo, y he aquí gría el hogar. Pero una boca sonla primera idea del frac: riente pierde la mitad de su fasciEn Alemania, sin embargo, el nación si los ojos no se asocian á frac, como prenda ele vestir, no su júbilo; porque los ojos son las i,e generalizó sino después que ventana~ del alma, y la sonriFa Goethe hubo dado la Aanción á que sólo brota en los labios, aboresta nioda. Entonces fué adoptata en ellos, esparciendo como la da por los espíritus inquieto, y esencia da un sentimiento de expor la juventud de la época, mientraña indiferencia que nos hiela. tras que la gente sesuda seguía Cultivad el arte de la sonrisa usando la casaca de colorrs mÍlicon vuestros ojos y vuestros laó menos serioi;i. Esta recibió el ¡!Olbio~. Amad algo en la vida y o~ pe de muerte al publicar GoethP. i;erá más ffoil sonreír. El amor ei. 8U ""\ferther" . El traje de este un gran mágico que todo lo ablanpr.rsonaje, frac azul con botom s da , lo dulcifica y lo humani zs. de metal, chaleco amarillo, ran~ 00~ talón de gamuza y botas de rudiPENSAMIENTOS 1lera8, fué adoptado por toda la jnventud masculina de toda la Los cumplimientos son u r.a mo- _ lCuropa. El frac quedó desde neda que tiene en el mundo más entonces la prenda preferida por La fuente luminosa del ruevo lago . curso que valor.-Sanial !Juhay. lo, literatos y gente de carrera. Si tenéis alguna cualidad que eclipse á las de los otros, es pre· En Francia llegó á ser el distintivo de un partido polít ico. En las asambleas francesas, los nobles del "tiers état'' · se distin- ciso que les indemnicéis con mayor modestia. - La Roche. Nunca es uno tan ridículo por las cualidades que tiene como guieron de los nobles de la oposición, por llevar el frac ele colopor las que afecta tener: - La Rochefoucauld. res obscuros y corte sPncillo , en tanto que suR contrarios conserEl mal que hacemos no nos atrae tantas persecucionPs como varon la visto811 c11saca de ricos bordados. Phi lipe Egalité, el padre de Luis Felipe, rey de Francia, subió á la guillotina vis- n UPstras buenas cualidades. - La Ror:hefoucauld. Estas deben evitar~e, especialmente si los interesado::! viven en la u1i~ma localidad. No hay duda de qu~ sería conveniente aceptar como regla q~e ningún joven concertara comprorntfO alguno de matrimonio, á no te· ner la seguridad de poder· proveer á ISU futura novia de casa y decente subsistencia, en el término de un a_ño. L:u:g~s relaciones, indefini<la,, ~m ~ropo,ntos claros, á la ventura, termman generalmente, por una y otra parte, reconoci1mdo que sti ha cometido un error, continuando por una noción mal fundada del «qué dirán>) y del honor, casándose al fin &in aquel «capital de amor,¡, que h~ de producir las rentas de cela felicidad conyugalii, más tarde. Si esto no acontece, las relaciones se interrumpen; la joven, especialmente, ha perdido ·sus mejores afias, y oportunidades ·para un buen enlace, y el jov~~ tal ve~ queda desengafiado, mald1ciE¡ndo a todas las mujeres. Así, p~es, con raras excepciones, no debieran hacerse tales compromiso8, á no ser que la posibilidad de cum!Jlirlos pronto, fuera bien manifiesta. El s~ñur Vice~~e!tidente de la Repúbli~a Y.Principales invitados, ell 1~ maugurac1on de las obras de ampltac1oa de la Penite11ciaria. Siempre tapadas. · Cuando se publicó la Constitución otomana, las mujeres turcas creyeron que había sonado la hora de su Pmii ncipación. P~~o ¡ay_I que les aguardaba la de('eprrnn mas desconsoladora. Y he aquí el bando que el prefect,, de Constantinopla acaba de pu· hlicn.r. ' «Por aviso, inserto en todos los J'f' I iódicos, hubimos de recomendar Ít las damas musulmanas, que no ~alga n con el rostro descubierto. «Hemos comprobado, sin embargu, que algunas de ellas no respetan e:l:t orden y que continúan pre~entandm,e con la. cara descubierta en los lugares públicos. como también en Ia. grn n calle de Pera y en los comer•·10s donde van á comprar. ccPor consiguiente, hacemos saber 'lUe hemos dictado las órdenes neceRarias para que todos los comi~arios de policía deteng!l n v multen á fo· das las damas mu-u iuwna,; que no Tt>Elpeten la obligación en que están de cubrirse el rostro. 'Tfll""'Tf!l""'iJ!'"' "TJJTfl' ,¡¡wr,¡¡wr Un conquistador es un jugador de. Casino e~pañol de ,Méxko,-:--Ad0rno é iluminación del Pa- - terminado que toma á los hombres t,o, convertido en s__alon de _baile, en la fi est;1ofrecida en honor :por ficha s y al mundo entero por tadel senor Presidente de l;_i Repúblic11. conqu!stador es un loco quP. ¡,1t ~F>. - Sepur. prmc1p1a arrumando á sus súhrli to1~1 corazón y el ra c;oci nio no siem. ' para arrumar en seguida ú 1..., ele otr 11f'. - .lf"bire. pre P' 11 01, en rom un idad sus i1,tcrese~. - Srinfol Duhny. ~ !º?º. ......... ~ 1 : 1 11 !' 11 1¡ !'1 1 :1 El seiíor P.-?siJrnte Je la R~públi.::1en b fábric:1c!e ¡-ólvora :,in hu:no, inaugurada por él el miércoles último. SANTA FE . -Vistii general de la fáorica de pólvora sin humo, inaugurada en las fiestas del centenario. Act,J utici.JI en la Penitenciaría dd Distrito- Los invitados recorriendo los nuevos departamentos de celdas. �-668- NI USA HIMNOS PATRIOTICOS ARGENTINOS presentados en un Concurso abierto en Buenos Aires en mayo último Canción á·la Patria en su primer Centenario COHO º Sobre la patria un siglo Rodó, entre niebla y lampos Vertió al fin en sus campos L;i paz su blando albor. Hoy á la cumbre avanza Donde la luz irr.pera E inscribe en su b,ilndera Verdad, J..isticia, .i\mor. ESTtt.OJ:<'A8 Ha cíen años que á bélicas lides L;¡ Argentina se alzó valerosa, .1 I:1t. Jlifonso ttiil Zalm. '{ swrgió soberana y hermosa, En su sien arrogante el laurel. Luego, en ·medio de túrbidas luchas, Franco el seno á !as razas del mundo, Abrió el surco al trabajo fecundo Y forjó su soberbio troquel. Salve, oh madre, en tus días sagrados En tu amor nuestro pecho se encienda; Y-al hollar tu magnífica senda, Toda dicha de ti vuelve en pos. Alza un trono á lo bello, á la Idea, Y al ungir.te perenne victoria, Sea el_P,t;1Jo, esplendor de tu gloria La justida, que es rayo de Dios. CALIXTO OYUELA. "h) íl. 1910. LOS HEHOES ANONIMOS. ,r l ; ,¡· Poesía µremiada en el Concurso Histórico abierto por el Museo Nacional r.n celebración del Crntenario de la Independencia. ' Alabar la mtmoria de los héroes obscuro"', D~sprendiendo una nota de los cán_ticos pu rus Q H:l á los héroe3 ilustres la República eleva, J~s honrar á la estirpe y elogiar á la glebi, Es canlar las virtudes y el vigor de la raza Que llevando con furia rn clamor dP. amP_naza, Hasta el trono guardado por los leones h1flpano"', Como antorchas ardientes levantó, entre RUS manos El ideal y el derecho de la Patria oprimida, Su~ anhelos rebeldes y sus ansias de vida! Fueron héroes aquéllos que llamó la campana, Y al ofr en las sombras la cadencia lPjana DeFcender temblorosa de la obrnura capilla, Acudieron al templo con su ofrenda Fencilla Y la fe de sus almas primitiva y sPrenn; A rezar en las araA de la Virgen Moreni\.; Los que vieron á Hidalgo, con su cuerpo c:rn~adu Que acechaba hi muerte, convertirse en soldado, Y en In. lucha ~io-uieron la senil cabellera, Como el blanco penacho de una ergui~a cimera Qne los gnió en el combate. Y el patnota_ desnudo Sin más nrmns que la honda y el ~alor, m otro eticudo Que ei ncno sin mella de su espíritu fuertP, l>cRafian<lo al Destino, y esperando la muerte B:ijo el fupgo implacable del cañón castellnno, Con la audacia orgullorn y el tesón Fobrehumano Dt-1 prirnPr MoctPznma, s11 monarca y 8ll abuelo, Qn" lanzaba sus flechas á la comba del cielo! l.a f,.b,ngfl :iz,,tn.da )lOl' el h'\mbre y la guerrn, . L I traición <le los hombrPf', la crueldad de la tierra, (!nP- dt>jó Pll ead:t l"llfCO <le JoA c11mpos nal:~leF, 1,;11 l, ,s ntlles f..,cnnclos _y en los muertos eri:ilPs, C.,n In. <'n ér~ic,t 1-avia de f-11' sangre plebeya! L·i impresión indelt,ble de la gran rpop~ya! . Y el truJJel ignorado no buscaba la glor!n, . Ni grabar para ~impre su recuerdo en la Historia; 0 ALFO:!iSO TEJA CORO ¡GLORIA! 'r ~~. ,,,· 00110. 1 1 1 ~-d. 1 ; 1 : 1 .' 1; 1 . ZABRE : 1 México, 27 de Septiembre de 1.910. LA CANCION DEL JNDIGENA ¡Cambia, oh criollo, de tu hermano La salvaje condición ¡ Luz y amor al soberano! ¡Oe la tierra de Colón! Ya los vastos matorrales De mi selva dejar quiero. Y decir al mundo entero Que un hogar yli tengo aquí, Uo mi altiva raza alienta, Do derrama el sol de mayo Oc sus glorias hoy el rayo Más brillante par;t mí· Dejar quiero ya mis toldos Con las p1eies de los pumas Mi arco rú~tico y las plumas yue ceiii á mi sien real; Y:1 mi lanza cam.biar quiero 1-'ur la reja del arado, Quiero ser Hbanderado Uel prngreso nacional, MERCEDES PUJATO CRESPO . Buenos Aires: 19ro. L() impnli,aban el ansia de _1·om¡w~ rn, cadenaA, Y el instinto guerrero que wce11drnba sus ~enat", Reanimando en rrn pecho por oh curo atavismo, Un empuje violento y un callado_he~oísmo: El valor silencioeu de sus padres md1anos, Y la ardiente brllvura de !os hombres hispano~! Y al morir se quedaban olvidados y yertos, E,trechanclo lvs surcos con sus hrazos abiertos, Con la bora en la imágen de la Virgen morena, Y e~pPran<la del viento su mortajll. de arena. <:-61,, tú, tierra Patrin, diste asilo á.los bravos Que jamás consintieron que nutritrae e~clllv?s; Tu dulzura <le mndre que no dusrme m olvida, Lo, ha v11r,lto al fecundo manantial de la vida, De una vida. má, dulce, más pequeña y más pura, Que no ~ufre las penas del amor qpe·tortura, , Si 11 :rnguRti:1 ni ri~a., sin placer ni •dolores; . De la vida :-in alma que perfuma las flore~, Y P.•trPmece l11s selvas y palpit». en los grano~; Hó lo 1ú rncogiste ln& <lespqjns humano~, . Y Á. los héroe3 humildes qne ne hallaron la gl,,11:1, N1 grnbaron su nomhre p:Lrn F-iempre en la Hi~tori:i, N1 cayeron f'nvueltos Ml la Pa11'.ia bandera, L•·s concerles por tumba la República enter,a, Y Jes <las en tu i:eno ronternal y piadoso, La dulzura infinita del eterno· r.:iposo. •. lI . ¡Gloria á tí, oh Argentina esplendente, Cuando ha un siglo te aiwste en nación! ¡Gloria á América, aureola en la.frente De la España y del grande Colon! Canten gloria, ante el ~ol que hoy fulgura , Los nativo~ de todo el pa1s, La mujer dé la voz de dulzura, La niñez ponga un tiano matiz, • Canten gloria del Plata el ola.te Y aves, flores y brisas al par, En sus selvas el indio salvaje Y ti pampero y i-, s tumbos del mar. Puesta América en pie, delirant~ Cank gloria. y que sea el pendon Bajo el cual su progreso adelante, Un emblema grandioso: la unión, Retumbando en un cántico sol~, De la América en nuestro pensil! Se oig~ ¡gloria! de un polo á otro polo Una vez y otra vez, mil y mil, MERCEDES PUJATO CRESPO. Buenos Aires. 19rn. HIMNO ALA PATRIA EN SU CENTENARiO CORO Como un sol que mil luces absorbe Y difunde su rayo vivaz Tu, la estrella de un siglo, ante el orbe Viertes lumbre de amor y de p;iz; Y entre todas preclara el destino Te saludo con alto cl.:imor Anuncian-do del pueblo argentin(· 1:1 futuro supremo esplendor. I En cien años de esfuerzo fecundo Se agiganta la fe de tu pecho, En cien años se afirma el derecho De que ciña tu frente el laurel: Para ser la señora del mundo Tienes hoy tu feliz centenario; Pampa inmensa cual vasto escenario; Fértil suelo cual rico vergel. 11 Como bella luciente alborada Que en el cielo se alzó de la historia, Rutilante en tu fuego de gloria Te vió América un día inmortal, Y de mayo vestal inspirada, Al derecho del hombre propicia, Cual serena visión de justicia Hoy levantas tu sien virginal. IlI Por hermosa y gentil su homenaje, No por fuerte ó temida, te ofrecen Razas libres que prósperas crc::cen De tu ley de Igualdad al amor; Para prez de tu ilustre linaje El civismo tu escudo blasona Y no cambias por regia corona La del genio, que brilla mejor. IV Si de Dios al mandato te erguiste Con el yelmo en la altiva cabeza, Y en el pecho la heroica entereza Como noble gallardo adalid, No de torpes rencores supiste Ni al glorioso vencido humillaste, Que por sola divisa ostentaste Legendaria hidalguía en la lid. V A través del fu rente oceano Que surcara la audaz carabela, Con solícito afán por ti vela Madre augusta que el genio te dió; Tiende ¡oh patria! á esa madre la mano en transpo1te filial de ternura, Y entre besos y lágrimas jura Honrar siempre á quien tanto te amó, Vl Como un cielo que azul se despliega, Tan radiante bandera de amores Entrelaza sus bellos colores Y ondear á los vientos se ve; Ni su propio laurel la doblega Con ser tanto su 'peso eniinente, Y su seda tan sólo consiente Que tu sol su caricia le de. V!! Patria, edén de la dicha suprema, Generosa de pródigos dones, En tí calman su sed las naciones Como en fuente de vida y salud; De progrc:só tus leyes emblema A las razas del orbe atrajeron, Y las razas absortas te vieron Deslumbrando en triunfal Juventud. VIII Manantial de consuelo y de grncia Para toda tristeza doliente; Sn bre toda nostálgica tren te Claridad de jocundo arrebol; Por virtud de genial democracia Con magnífica pompa des.cuellas, Que es más noble que manto de estrellas Su gran púrpura amada del sol. IX Tú recoges al triste y al paria, Al que prueba su pan de amargura, Al que gime sin fr ni ventura Y á tus playas arroja el azar; En ti elevan su dulce pleg;1ria Los que hiere inclemente el destino, Aquí hallaron, en suelo argentino, Los proscriptos del mundo su hogar. X Hoy de paz el ensueño realizas Y, olvidando el alarde guerrero, En el yunque se mella el acero ., .~ Y á la estéril contienda das fin; La opulenta heredad fecundizas. y la ofreces al mundo nsombrado Ctin el próvido frut\l anhelado Como mesa de eterno festín. HORACIO F. RODRIGUEZ. Santa Fe, enero 20 de 1910. 1 II HIMNO CORO Ciudadanos, ayer compañeros En la grande epopeya del sur, De aquel grupo de viejas banderas Os saluda la blanca y azul. "l Nobles pueblos de América, hermanos De la noble naci.ón Argentina, Venid todo~, unidas las manos Nos envuelva este irtmen~o arrebol: Es el astro de mayo el que llega Del confín secular de la historia, Es de Salta, es de Maipo la gloria; De Ayacucho y Junín es el sol. 11 Bendigamos al astro esplendente Que después de cien años de lucha Hoy nos puede besar en la frente Porque estamos sus hijos en paz: A su luz peraurable juremos E,perar 0tra vez su venida Sin q:ie el humo de lid fratricida Vele en nubes de sangre su faz. IlI Abrnce nuestro hogar opulento A la Europa materna, á sus hijos, A las ciencias, al arte. al talento, Al trnbajo, á 1:, fe y al amor; Y ante el mundo que absorto nos mira l.evantur del progreso la tea Vuestra joven América sea Tribunal de justicia y honor. RAFAEL OBLlGAOO. Buenos Aires, enero de 19w. . BANDERA DE PAZ 1 / 1 • 1 11 ll 1: 11 I' 1 1 1 ¡ 1 ¡ Ii i''1 11 11 Con un siglo de vida en la historia, Nuestra Patria bien puede flamear Su bandera de lucha y de gloria, Orgullosa del Sol de vict0ria Que abrió surcos de luz al pasar. 11 Hoy no tiene ya el putblo argentino · Ideales de honor que Sillvar; Ni á la guerra lo llama el destino, Ni en sus campos de trigo hay camino Que lo lleve á morir y á matar. fil Su bandera es de paz: á ninguna Hace sombra adorada en su altar; El trabajo que da la fortuna, La ve siempre amparando la cuna Y guardando el dintel del hogar. CORO Quisimos ser grandes, Y nuestra grandeza pusimos de pie, Del Plata á los Andes, El dogma de mayo templó nuestra fe. MART!N CORONADO. Enero 26 de 19ro, iI 1 1 1 ! ! 11 !1 ¡ 1 ,, �-671SECCION OE DAMAS ir por la calle con un m1.1jer demasido bien Vfstida y oír lo, co- · 1 mentarios que eso inspira á la gente. Por lo dnnn,-, perjudica {1 lo3 hombres el casar~e con mujeres demasiado amantes de la roSucede á veces que mientras una señorita tiene tnda una cor- pa linda, porque enst>guida ee cree que él se está ariuinando pate de admiradort>s, otra, que no es ni menos bella, ni menos ra costear los trajes de la mujer y de allí se ]lPga fácilmente á elegante, sea cordialmente desagradablri á los hqmbre!l. Más de que el patrón suponga que no es digno de confianza y qutj está una vez hemos hablado de l»s condiciones que cor.quii,t11n á una en vísperas de dejar de ser honrado el hombre que tiene una mujer la admiración y el amor de los hombref', perú rarn vrz se mujer que viste con excesiva elegancia y rebuscamiento i1,útil. ha escrito respecto á las razone, que pue<lan exi-tir para q111~ los Por otra parte, la elegacia de la mujer obliga á la elegancia hombres no gusten de una ,eñorita dotarla, 110 ob-ta• ,t•·, ¡11•r la cH 1mrido y esto llcv:1 ,.J rresupuesto matrimonial hasta d1nle naturaleza de todos los atracuna suma total inaccesible tivos físicos. para los que sólo poseen meLos hombres. por ejemplo, dios mode¡.tos. no gustan de 1::1.R mujt>res ''viLos hombres no notan que vai!." No es que les dil'gusten una mujer está vestida i,:encilas mujeres bien educada~, y J lamente sino cuando el veResmeradamente instruida", tido de ésta ha pasado de lo pero la joven que hace ob~erl'-PI eillo á lo desaliñado. Así vaciones críticas por el solo no ce fijará en el poco cuidado c'leseo de hacer "sprit" y porc'lel peinado, sino cuando f'e que se cree ocurrente y la que estén cayendo laM horquillas, critica y comenta todas lasconi rn que la falda no estíi bien rns con crueldad porque su· sino cuando vaya arrastrando pone que la facilidad del FIH· un pec'lazo de puntilla de la casmo es indicaci6n de inteenngua. _ ligencia y talento, esa no c, ,11La mujer que ande con los quista ni mucho menos al zapatos pocos limpios tendrá hombre. Las observaciones de que ser de una hermosura ' 'tijereteo" sobre otras verl'-overdaderamente arrebatadora nas, pueden divertir al hompara conseguir que no se fijen bre un rato, pero á la larg11 le en • se descuido de su "toiresultan fastidiosas y HJ oletL. " nentes de mala intención y Pllra algunos es muy intecarácter demasiado petulantt-. resante la mujer "bebé" que También están entre las qu•: no s11 be nada de nada, que tono gozan de ninguna populado lo pregunta y que se quieridad, las sefioritas que 1-t, re hacer explicar todo, pero consideran tan in.1el1gentes este es un género de mujer que creen que le ba1.tn un que acaba con la paciencia de favor á un hombre cuando haun santo y si á veces es mny blan con él. En erns <'arns agradable al hombre estar det1!'la un tono de altanería sumostrando á cada momento ficiente para espantar defi.ni · ..iu superioridad, explicándotivamente 'á cuanto hombre le á su novia las cosas que se le acerque. Unicamente ella pregunta, es muy seguro cuando la joven de inteligenque una vez casado va á encia superior comprende que contrar que esa afición fB, en su actitud de superioridad le su esposa, completamente. enajena simpatíafl, es cuando inaguantable. A los hombres empieza á ser agradable, pelee gusta hacerse los sabios pero no les complace que los ro generalmente Je sucede es. to cuando ya tiene fama de Vestido de noche. · tome nadie por oficina de inantipática y cuando ya ha . formes enciclopédicos. La jodejado de ser la belleza juvenil que.hubiera conquistado,-á pro- ven amiga del eport, del movimiento, de la desenvoltura, tam· ceder de otro modo,-todos los corazon€s. No hay hombre que poco es la 'preferida de los h9mbres. La manera de hablar á lo ,dmpatice con una mujer de la que sabe que piensa que él es in- loco, -algo parecida á la de un lorito, -lo q i.le hace es la impreferior á ella. Será esto un orgullo tonto, en el hombre, pero es sión de que la juventud está hablando sin pensar de qué, sin de la más completa y cabal exactitud. originalidad ninguna, como si repitiera co~as ya oídas. E"as son La joven que tiene ideas propias y desea sostener las no se con· las muchachas que repiten enseguida todoe los dicharachos poquista admiradores por la sencilla raz6n de que el orgullo mas- pulares y que tienen algo de pilluelo, cosa que puede hacer graculino no consiente al hombre someterae á la tortura de estar cia un rato, pero que no es programa para la vida del hogar. constantemente en trato con quien le diga que piense err6nFa· También carece de popularidad la joven parecida al tipo antemente en taló cual cosa. Es probable que al hombre le agrade rior, que adopta maneras masculinas y que llama á los j6venes encontrarse con una joven así en un campo neutral, en un salón "muchacho~." En alguno3 países éstas hasta usan bast6n y lledonde le prqporcionará el modo de lucirse en una controver~iH , van siempre cuello planchado y corbata como la de su hermano. pero huira indud~blemente ante la probabilidad de tener P_Ra Es raro oír decir que se ha cal'ado una mujer de esta clarn y la misma controversia en su casa á la hora de comer, yMea la dis- razón es obvia, porque lo que enamora al hombre es lo femenino cusión por cosas de política, de ciencia ó de literatura. y erns mujeres son lo menos femeninas que pueélen ser. De estas No es cierto que la joven bien vestida tenga, por eole detallt, huy algunas que cuando rechazan á un novio le dicen que s61o muchos admiradores. Es necesario que un hombre sea muy fa. puedf'n ser para él corr.io un hermano. Ylo bueno es que casi siemtuo y lleno de pretensiones para que no le sea desagradable el pre el bolseado se convence 0nseguida y se queda tan tranquilo. La mujer que se ríe con demasiada frecuencia 1 no encuentra admiración más que en los chicos de escuela. A l os hombres les son antipáticas las mujeres risueñas. Esas jóvenes que Ee ríen si se les dice que hace buen tiempo y se ríen si se les dice que está lloviendo, y que se ríen sin tón ni són y sin caurn verdadera, son ,le lo máe aburridor. Claro está que lógico es reírse cuando existe razón para hacerlo y así lo . comprende el hombre que pie~sa en casarse, pero para el futuro marido debe ser un porvenir aterrador el de suponer que la mujer le va á decir riendo hasta que la cocbera ha quemado el asado. A los hombres no les disgusta la alegría, pero sólo cuando es oportuna. La muchacha suave y·dulce que abusa de las fraces literarias y de las ideas poéticas y de las actitudes melancólicas casi nunca se atrae las simpatías de los hombres. Para ello todo es "bellísimo". La múf'ica es "dulcísima", el cieio ·"encantador" la vida "deleitosa". A e3tas jóvenes les sucéde lo que á la ~iel. En seguida empalagar.. . Pero de todas las jóvenes, la más impopular es la presuntuosa. A todos los homhres les es igualmente desaO'radable la mujer presumida. La joven º de eete carácter, cuando cree que está asombrando á la gente lo que está haciendo es poniéndose en ridículo. Por eso, lo primero que debe hacer la joven que quiere rodearse de simpatías, que quiere ser feliz y hallar el compañero á ello, es no ser presumida. Todos los defectos son pasables, menos ese. La invitación puede eatar escrita á mano ó ser impre8a. La'l personas que reciben con frecuencia, em plell.n tarjetas im presas que simplifican mucho el trabajo. 8e pueue también agregar la invitación escrita á mano en la tarjeta de visita del señor y la señora. A las comidas sin etiqueta se invita siempre con un billete manuscrito. Hace algún tiempo se ha iniciado una forma de invitación que considero completamente general. En la carta que escribe la dueña de casa para invitar á una comida, se tiene el cuidado de dar algunos detalles ~obre las personas con quienes va á encontrarse el invitado. Por ejemplo, se dice: ccUsted se encontrará con algunos amigos comunes» ó bien: ccNuestros amigos tendrán una satisfacción antA la perspectiva de hacer su relación.i, · Esto quiere decir que el invitado .se encontrará con personas á quienes no conoce. · Si el motivo de la invitación es la presencia de un elevado pereonaje, se dice en cada tarjeta de invitación: ccPara ver al señor X, y serle presentado.ii Nunca es demasiado explicativa una carta de invitaci6n. Los invitados ao-radecen que se les avise ºasí, y de este modo se evitan lamentables incidentes que pueden ocurrir si tal ó cual c0nvidado está enemistado con otro, lo cual produce un frío glacial en una mesa que Jebe estar, por el contrario a:iimada y brillante. ' ~~<,--'--Cuando los invitados e;tán reunidos, se anuncia la COSTUMBRES DE SOCIEDAD comida con el solemne: ccLa Beñora está servida. ii Los banquetes. Siempre se dice así, á no ser que la duena de la casa p<irna un tít.ulo que se agreUno de los primeros debeg~, como es de sup0ner, por res de la dueña de caisa es t-Jemplo: ((La señora conde~a saber ((preparar su recepestá Mervida,,, ó, si se tiene ción,i, lo que consiste en esel honor de contar entre sus coger sus invitados y no reuinvitados á un personaje de . nir Eino á los que ella sabe di~ tinción, se le hace la que estarán satisfechos de amabilidad d e anunciarle verse juntos. que está servido.,, Ante todo, hablemos da! Ha pasado el tiempo en modo como se invita. Seque se inscribía en las listas gún la manera como esté La Moda. de los platos una decena de redactada esa invitación, . , el.los á cual más complicados. 103 convidados deben estar absolutamente informados sobre el Con tal que los manJares esten bien presentados es decir grado de intimidad 6 de ceremonia de la comida, sobre el traje que el ¡.,escado sea de primera calidad el asado que sea d~ y el grado de elegancia que deben emplear en ese caso. carne tierna y bien cortada, las legumb;es y las salsas condiEs muy sencillo Cuando se recibe una invitación á comer y mentad¡¡s con manteca de primera calidad no habrá necesiel billete no lleva ,,sin ceremonia,ii quiere decir que la hay. Si, dad sino de cuatro ó cinco platos tanto más' cuanto que en las además de estas dos palabras omitidas, la invitaci6n es ,cpriée,ii comidas ,cpriési, los invitados son mucho menos numerosos es decir, si está hecha al menoe con quince días de anticipa- que ante!', y con razóo. ci6n y extendida en una tarjeta impresa quiere decir que es de Para que una comida sea verdaderamente animada y a!Pgre gran etiqueta. no debe. haber más de doce personas reunidas alrededor de la Con estas indicaciones no hay equivocación posible. mesa. 81 hay diez y ocho ó veinte, la conversación no puede Sucede, sin embargo, cuando ee quiere que vengan determi- ser general y todos los apartes que hacen los invitados entre nados amigos, que se les invite mucho tiempo antes, sin que bÍ producen <:on frecuencia silencios molestos. la comida Eea por esto de etiqueta. En tal caso Ee tiene cuidaEsas comidas íntimas dadas por señoras que han tenido do de agregar <CSin etiqueta,i, 6 bien c<en la intimidad,i, ó bien que ocuparse ellas mismas de los vinos, del postre, de las flo((en familia. ii · res son por lo común mucho mejores y más agradables que Las tree fórmulas van por gradaci6n: la primera deja algo las dadas en casa de millonarios. menos latitud que la segunda y la &egunda algo menos que la BARONESA LIVET. tercera. No hay ninguna incorrección en invitar de viva voz, sobre todo si se va personalm~nte á hacerla; pero de un modo ge· neral, la invitación debe ser escrita. Ante todo, porque el solo hecho de tomar la pluma para hacer la invitaci6n, prueba PROVERBIOS. el cuidado especial que se tiene; y, además, porque el escrito queda y de este modo se puede saber con exactitud la fecha y La bajeza más vergonzosa es la adulación. la fórmula de la invitación. Así se tiene la prueba fehacienLa envidia denota inferioridad en el que la tiene. te. Por el contrario, cuando la invitaci6n ha sido hecha á viNo pidas á quien pidió, ni sirvas á quien sirvió. va voz, hay el riesgo de haber omitido algo. Quien trabaja, tiene alhaja. Hasta sucede, y esto es correcto, que cuando la invitaci6n Quien va despa?io y con tiento hace dos cosas á un tiempo. ha sido hecha y aceptada de viva voz, se confirma al día siLo que no reqmeres, ¿para qué lo quieres? guiente con una tarjeta ó una carta. Harto sabe quien no sabe, si callar sabe. �I 1 ANECDOTAS Y CURIOSIDADES. PROCEDDlIENTOS UTILES. Para quitar del mármol las mancha~ de hierro, se humedecen éstas con zumo de li1nón y, pa~arlo un cuarto de hora se frotan hasta fecarlas con un paño rnave. *** Las manchas de aceite en las alfombras i-e quitan poniendo encima un papel Sl'C» n te y pa,11ndo sobre éste una plancha calient-'. Repítase varias veces la opera· ción, empleando cada vez un papel limpio. *** FONOGRAFO~ DE CINTA ,11 1 ,¡ 1 ! A. M. Newroan de Berlín, ha ideado un nuevo tipo de fonógrafo. fundado en el empleo de cin1as ó películas para grabar los Foni· dos en lugar de los cilindro~ 6 <füco • que se emplean actualmente. En esta cinta se graban lo~ sonidos por medios fotográficos 6 mecánicos, de modo que se pueden hacer estas cintas todo lo largas que sea neci>~ario para. 1,nder impresionar en ellas pif·zas de 1r, út<ica, discurso~, etc. , por enttr,) y sin necesidad de las interrupci11ne3 que son indispeneables hoy día con la capacidad limitada de los cilindros 6 discos. Para la conft>c· ción de estas películas se emplea un material que con un grueso muy pequeño ofrece ur.a gran re,-i~tencia, sin ser <lelicado ni quehradiZ(), como el material de lm; cilindros ó placas actuales, y ron la v1rntaja importante de no ser ~ensib'eála humedad. Para obtrn , r un funcionamiento absoluta· 111Hnte seguro oe emplean para i111p1 e,ionar las cin~as, no sólo un 1,unz611, como actualmente, sino varios ¡.,unzones dispuestos uno al [ Hin de otro, y que, por tanto, trazarán una serie de ranuras paralelas muy juntas, y que representarú11 tudos idénticos i:Jonidos. -Ayer pasaba yo por la Finca Modelo cuando de pronto me ví rodeada de un enjamhre entero de abejaEt. Y el caballero le contestó: -Indudablemente .andaban buscando una reina. *** Tratándose de loterías, un propietario de a¡.,artamentos de París ha caído en una irlra que se dice haber sido muy bien acogida por sus inquilinos. La puerta de cada n parlamento lleva un número, y el día Entre mamás: 1 -Me admira el interés que está toman- I1 do Juancito por la escritura; se pasa las horas enteras e~cribiendo. - ¡Qué cosa rara! ¿Y cómo hace nsfr<l? 'i -Muy sencillo; le digo que me haga la ' 1 list:i <le todo lo que quiere que le corn pre en la juguetería. -En todo el mundo ocurre, té1mino medio, una muerte humana por segundo, y nacen cinco niños cada cu!!tro segundo~, ó sea uno y un cuarto por eegun. do. Sólo alcanza la edad de diecii-iete años la mitad de los que 11acen. *** PAN DJ+;HÍGADO DE AV1~s.-F1eír vivamente con mantequilla ocho ó diez hígados de aves, aliña<l0s con pimitnta, sal y especia~; m11· chacarlos con 150 gramos de buey magro y nn decilitro de i,alFa Be· ehamel bitn reducida. Pai::ar}o con el tamiz de crin y trabajarlo sobre hielo incorporando cuatro yemus <le huevo y un decílitro <le crnna doble; añadir las claras batidas cual nieve y llenar con todo un molde lapizado en el interior de mantequilla. Cocerlo al baño ma· ría durante 40 ruinutof'. s~car'o del molde y servirlo con ::-Risa d" madera. *** Po·rAGE VELOUTÉ TAPJOCA. -C11· cer diez minutos en (!8ld'o hirvie11· te, tantas cucharadas de 11pioca como ·convidados, volver unirlo con yemas de huevo en la sopera. *** MODO DE DAR AL BARNIZ DE LOS MUEBLES SU BRILLO PRIMIT!VO.- Cuando los barnices 1w son de buena composición r:e de:-lustr~n al cabo de poco tiempo: de ello provienen esa, especies de sombras nebu ]o$aS que se notan en los GALANTE RIA más hermosos muebles em barni· - ¿A que no lo acierta usted? zadoi::. Haced desn parecer esas -A que sí .... Con esa cara angelical se llamará usted ... . . manchas con un trapo algo mojaGloria .... Angeles. do, lmgo pasad una tela blanca y -· Pues no .. . . me llamo Rotustíana. - Lo que decía yo .... Un nombre soñador .... poético ... . seca. . *** El aceite de- oliva produce el Se calcula que la circulación to1al de los diarios del mundo ascienprimero d1-1 cada mes rn hace un sortPo, mismo eferto, pero hay que poner muy de á cloce mil millones; qtHl se consumen quedando libre del pago de alquiler p1,r poco, oin dejarle tiempo para que penetre anu·,lmente en su imprfü,ión 781,250 1.0- ese mei,, el inquilino dtl apartamento qu•: al barniz enjugándolo en sPguida con u11 tt-jido fino y seco. Si el barniz sufriera un 11 ... ladas de papel; que amontonados los lleva el número premiado. puco de esta operación se le podría avirar •·jcni piares, harían un a columna que tencon un tampón ligeramente embebido de J ría casi quinientas millas de altura. Fi*** alcohol. nalmeute, estimando en cinco minutos Los que nunca hacen favores por persona, el tiempo dedicado cada dfa, Por temor á los ingratos, *** Hablan los di venias razas y naciones por la entera población lectora del mundo, Son locos, como el labriego, del mundo ur.os 3, 424 idiomas ó dialectos. á ln lectura de los diarios, resulta el asomQue, disponi edo de campo, De esto• son Asiáticos unos 937; Euro· hroso totai de cien mil años de tiempo,que No quisiera sembrar trigo pPos , 587; Africanol', 276; y Americanos, se con~umen anualmente en e~ta poca insTemiendo, á fuer de insemato, 1,624. tructiva lectura. Que del trigo que coseche * * Coman las aves un grano. * * El pabellón naci;n;l más antiguo es el Una señora muy hermosa dice á un cadané·s, que se usa desde el año 1219. M. R. Blanco- Belmonte. ballero muy galante: 1 . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 40 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1910. Año 10. No. 40. Octubre Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-10-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200347 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Costumbres de sociedad Grito de Dolores Himnos Orígenes del frac Poesía