https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3196/El_Tiempo_ilustrado._1910._Vol._10_No._46._Noviembre._2000200364ocr.pdf cbd3e3070ca7dd2fefa3783fd1610194 PDF Text Text EL MÉXICO, DoMINGo)3 DE N OVIEMBRE DE 1910. EL PRIMER «DEREY» ME!XI.OANO ================ =========,============================ . . - -- -- -~ - -~ - ·-==- ~ ·- -- - - - - - - - - - - - , «S'l'AR EYES» CA HALLO Dl!, f, S}]ÑOR CRUMP, VENOEDOR BN LA CARRERA. NuM. 46 �_ll_:__~~~~~~~~~~~~~~~~ ]~ ACTUJ:Ull0R08S EL HOMBRE DEL PORVENIR Clausuró sus sesiones el Congreso indianista. Algo se habló de provecho. ¿Se llev11rá lo hablado á la práctica? Desgraciadamente nUt'lstro carácter es muy veleidoso. 4-1.principio somos entusiastas; se nos ocu~ren ideas luminosísirnas; somos de una, vehemente elocuencia;· pero nos parecemos á aquél de quien se cuenta que nunca hizo una buefia obra en rn vida y toda se la. pasó en buenos deseos. Si enumeramos Jas sociedades que en México han tenido una efímera t-xistencia, nunca terminaríamos. Es preciso que haya. una reacción; es necesario que reflexionemos en que las asociaciones que persiguen un buen fin, se sostengan. No basta celebrar congresos y veladas; débese antes que todo obrar. En todos esos congresos se aprueban proyectos que casi nun· ca se llevan á la práctica. La moralización é instrucción de la raza indígena es una ingente necf'siilad. Por lo tanto, la Soriedarl Indianista debe f'Smerarse en realizar sus noblPs pronóidtoR. Has~ ahora. bien que es de muy rPciente fundación, no ha decaído E>l entusiac:mo. Se propone solicitar la ayuila de nuestro Gobierno, ayuda que estamos segur'1S de que no le será neg11da. La Iglesia católica mucho ha logrado en la regennación del indio, porque es una entidad pPrmanente; pno como tiene que atenderá la moraliz11ción y evangelización de todas las razRs que pueblan el mundo. neresita que los gobiernos le presten su ayuda en la interesante obra de la civilización de la raza indígena. *** Fn los Estados Unidos, nación que se precia de ser una de laR ¿Queremos decir con esto que la última manifestación eEtu diRntil nos es antipática? Muy por el contrario, podemos afirmar que llega hasta la sublimidad. No se trata en ella de rencotes políticos. En los corazones juveniles de esos muchachos latió un corazón, lleno de amor, de]usticia y de patriotismo. *** Como hemos dicho, la manifestación estudiantil fué altamen te simpática, pero á ella fué arrastrado nuestro pueblo, que es má!I irreflexivo que la juventud y á más sumamente ignorante. ¡Sí! La indigna ción rebosa en nuestros pechos al pensaNn el ealvajé atentado que St> cometió en los Estados Unidos con un compatriota nuPstro. Justísima es la protesta; pero no vemos motivada la lapidación á los establecimientos de los norteamericano¡;,, Todo quizá se hubiera arreglado de otra mal}era. Hoy ¡quién sabe! ¿Cómo no hemos de lamentar los muertos y heridos que hubo en esta refriega? El pohre estudiante Soriano, en pleno vigor juvenil, muere víctima de un policía; un infeliz obrero que ni tomaba pa1ticipio en la manifestación, murió de asfixia. El caso es verdaderamente gra.ve. Esperamos que todo se calmará: pero quién sabe cuántas co~as graves pasen antes. De todas maneras, deseamos que los E stados Unidos hag11n la debida justicia con el infame asesinato de nuestro compa1iot11, efectuado de una manera que crispa los nervios . *** Por primera· vez se efectuó el '' Derby'' en México. El " Derby" es un premio especial que se concede al pro¡,ieque caminan á la vanguardia de la civilización y el progreso, á tario del caballo de más bríos para la carrera. cada momento se cometen actos de verdadero salvajismo. El box y las corridas de toros son diversiones salvajes y las Ultimamente un compatriota nuestro cometió un delito en una de las ciudades de esa nación. En lugar de que fuese con- carreras de caballos son una diversión culta. Estas carrerae son un estímulo para la cría del ganado cabasignado á las autoridades, como era debido, el pueblo se apode~ llar; pero no ·llegamo~ á la exageración de afümar que ellas re· r6 de él y lo quemó vivo. ¿No espanta que esto ·pase en una nación que, aunque protes- presentan un paeo en 'la mentalización de las costumbreR. Es una diversión honesta, con el único inconveniente de que taute, dice profesar la doctrina de Cristo, que es toda dulzura , en ella se cruzan fuertes apuestas y á veces más bien Ee convierte amor y caridad? ¿Qué importa que esa nación nos admire por sus adelantos en en un verdadero juego de azar. Ya en nuestra edición diaria di· la industria y por su movimiento mercantil, si ahí se perpetran mos la crónica de las referidas carreras. atentados semejantes? Los taurófilos andan cariacontecidos. Se dice que los gobiernos no pueden contener las tropelías de Parece que los g~nados que se han lidiado no sirven para el las multitudes. caso. Esto es mentira. Unos a1'egan que es culpa de los empresarios; otros que de los Un gobierno sano puede reprimir todo aquello que tienda á ganadero:i. detener los movimientos contrarios á la moral. Pues, por nuestr-a parte, desearíamos que el ganado fuera lo La llamada ley Lynch ¡qué decimos ley! consti.tuye un verdamás manso. dero atentado contra la civilización, contra el bien general, conHabría menos desgraciai:,. tra las reglas de !a moral más rudimentaria. ¿Para qué existe el Poder Público? Los conciertos Meneses han llamado la atención como de CO!· Para corregir los actos de sus subordinados. tumbre. Por tanto, se necesita que el Gobierno de los Estados Unidos Dígase lo que se quiera, el maestro Meneses fué el primero que se fije en que, antes que todo, debe reinar la justicia. . inició una evolución en la carrera musical. La justicia eleva á las naciones; el pecado las sumerge en la En el último concierto se ejecutó maravillosamente la 9~ ~infv· de~gracia. Por cinto·que ~1 autor de esta frase fué San Pablo, quien con- nía de ~Beethoven. Actualmente se presentan como émulas las orquestas del maes· vertido á la verdadera religión, todavía es admirado por propios tro Meneses y la del maestro Carrillo. y extraños. Las dos cumplen con su cometido; pero la primera tiene me· jor conjunto y naturalmente luce más. ¡Qué simpático es el grupo estudiantil de cualquiera nación! En México hay di¡;,posiciones admirables para le arte musical En sus corazones juveniles comienzan á desarrollarse las pay realmente.no dan vergüenza nuestra.s bueflas orquestas y ban· siones buenas y las mala1!; pero su impetuosidad, su fogoso ca· rácter, á veces echan á perder el fruto, que más tarde podrían das militares, ante el extranjero. Que se siga cultivando el divino arte. producir; bien sazonado. LoS' estudiantes. de México, han sido siempre impet ucisos é Siguen las manifestaciones anti-yanquis en la Repúbliea. Ya irreflexivo~, y en muchos casos imprudentes. no sólo en esta capital, sino en varios Estados Ee comienia á roa· Sin embargo, hay veces en que la juventud, en conjunto, guía nifestar la hostilización contra nuestros vecinos. , ' a sus mayores. ¿De qué birve el Congreso Panamericano? ¿Qué fruto se ba s~· ¡Milagros psíquico· sociológicos! cado de tantas brillantísimas conferencias acerca de la fratern1· Recordamos la época de la "Deuda Ingleea, " de varios p0río· dos de antirreeleccionismo. Muchos de los estudiantes que en dad universal? El linchamiento de Rodríguez ha demostrado una vez más q~e aquel tiempo eran oposicionistas al Gobierno, hoy ocupan pues· los hombres somos ya no frágiles, sino crueles ; sanguinarios, s1· tos oficiales. no inf11mes, en una palabra, cuando no elevamos nuestro cora· Siempre hemos tenido la idea de que el estudiante se dedique zón al Señor de los Señores, cuando no le servimos y_obedece· á estudiar y hada más. Concluída su carrera ya tiene un campo mos con plena fi delidad.- EL CRONISTA. de acción para ejercer .el bien. NUPQIA.L -No. Uso aparato corneta auditivo. - ¿Usted puede digerir? - No. Tomo diges~ivos todos los días. - ¿Usted puede dormir? - No. Tomo narcó Lico antes de acostarme. - ¿Usted tiene opinión independiente sobre cues· tiones políticas, sobre. ar· te, literatura, etc? Del ''Truth" con ligeras modificaciones, traducimos lo figuiente: - ¿Usted sabe escribir? · - No. Tengo un emplea: do que escribe en máquina. - ¿Usted sabe cantar? · -- No. Para eso tengo un fonó2rafo. · -¿Uatedsabe tocar algú n - No Pertenezco á un instrumento de música? partido político organizado - No. ¿Por qué me sirven y sigo las opinione~ de los entonces la pionola y sus j~fes. En cuanto á artes y semejantes? · l~teratura recibo mis impre-¿Usted sabe coser? siones de los periódicos co-No. Uso máquina de co· rrespondientes, y en lo deser eléctrica. · más sigo la opinión pública. - ¿Usted sabe dibujar ó - ¿Usted puede respirar? pintar? - ~p~nas y lo hago por - No. Poseo un aparato Señor Eduardo Díaz Gor.zález de la Cueva, Seí'todta María Gutiérrez de la Roza ser md1spensable, aunque que contraerán matrimonio próximamente. ' de fotografía instantánea. me molesta el trabajo. - ¿Usted sabe camina.1? . . - ¿Usted puede trabajar? - No. Hago uso del ferrocarril eléctrico ó de automóvil. Aunque tal SUJeto se llama el hombre del porvenir tememos - ¿Usted puede ver? ·· que ya haya en nuestra época uno que otro que se le parezca. -No. Uso lentes. --¿Usted sabe oír? LAS MANIFES'T'ACIONES ANTI-AMERICANAS *** *** . Los estudiantes organizándose para la manifestación. Los estudiantes ante una casa japonesa donde les obsequiaron 2 banderas. *** *** Grupo de manifestantes frente á la Secretaría de Relaciones Exteriores. Manifestación frente á las oficinas de el "Diario del Hogar" . - Las notas públicas organizadas por las el a seR es t u d'1an t'1Jes para protes. hsalientes · t de d 1la ·s~mana d d han sido · las manifestaciones . t ar con t rae11 me am1en o e cm a ano mexicano Antomo Rodríguez quemado v;vo en Spri'ng~ R 00k E tad u '·d 't 1 d · f ·' 1 • f t f' · ' ' º , s os m os· Damos · á t1 u o .e rn ormac10n as presen~es o ogra 1as, que pueden dar idea de la importancia que han te m'do ag ue11 as mam'festaciones. �-765- ACTUAJJIOAOES ACT,U AuIDAOBS ;.; EN EL HIPOOROMO DE LA CONDESA LA FERIA DEL GATO El ilustre doctor don Pedro Felipe Monlau, casi olvidado ya por la nueva generación, era un gra~ coleccionista de anécdotas, agudezas y curiosidades, que tenía siempre á ?lano en .el vasto archivo de su memoria, y narraba con peregrma amemdad. En uno de sus viajes por el extranjero detúvos~ en cierto pueblecillo flamenco précisamente el día en que celebraba (según ' oy6 decir) la feria · ,,del gato. Como allí no se · vendían gatos, ni vi6 trazas de que ae comerciase con semejantes felinos, le pic6 al buen doctor la curiosidad por conocer el origen de aquel nombre, lo que consiguió á fuerza de in. dagacione!! y preguntas. E s ta anécdota, · que revela el ingenio campesino, 6 como aquí decimos, la gramática parda de los labriegos, fué contada por el Dr. Monlau á persona que me la traslad6, y es la siguiente: Vivía hace mua chos años en aquel pueblo un labrador, casado y con cinco hijos: por causas que no es ~el caso enumerar, sus neBanquete ofrecido antes de las carreras por gocios fu ero n ·.~e los miembros del Jockey Club. mal en peor, y v10se obligado á vender sus tierras y aperos de labranza, acabando por h\P?tec~r:su pobre casita, y no quedándole má3 que una vaca ...... e rnfimdad / de deudas. 1 d" Una mañana fué á verle un vecino ri-::o del pueblo, y e lJO: -He adquirido todos los créditos contra usted, incluso el de la hipoteca de la cas!. , -¿Y viene usted a que le pague?-pregunto el pobre hombre desolado. -Sí, señor. . , . --Nada más justo; pero el caso es que no tengo m un cent1mo ....... Si usted apela á la justicia y me echa de aq':1í..: : .. .. ·qué va á ser de nosotros'? Mi mujer y mis infelices c_h1qmtmes Íendrán que implorar la caridad pública por los cam~no~, Y yo me mataré, pues no me será posible soportar esa desgrae1a. Las tribunas el día de las carreras en ·que se corrió el primer "Derby" mexicano. . -¡Ho:nbre! ........ ·contest6 el acre~dor, q~e era persona. d~ buenos senti;mientos. - Yo· no soy mngún tnano, y le deJare tiempo para que busque el modo de pagarme. Porque..... ;ello, algo hay que hacer ...... VeamoP. ¿Qué le resta de sus antiguos bienes? h --Una Yaca, s6lo una vaca. -Está bien; pues vamos á hacer un .trato. Dentro de dosd.fas es la feria: venda usted ern animal, y me conformaré con la cantidad que le den por él. -¿Salvando así todas las deudas? -Todas. ' -¿Y la de la casa también? -También la de la casa. ~ -Trato hecho,· y reciba mil gracias y mil bendiciones deode el fondo del coraz6n .... Pero quisiera .... - continu6 el deudor vacilandoquisiera .. .. que firmáramos los dos este compromiso delante de notario..... -¡C6mol Tras de perdonarle casi todas las deudas ...... ¿aún desconfía usted de mí'? ~ ::--, . -¡ Dios me libre, señor! ¡Eso nunca! Es usted mi Providencia y le viviré enteramente agradecido ......... , pero ¿quién sabe mi buen sefior? Mañana...... Concurrentes á las carreras en "pose", anpuede usted arrete un fotógrafo. pen tirse .. .. . . . . . --Bieb, hombre, bien; .haremos escritura ante notario. En efecto, aquella misma tarde qued6 hecho en regla el co~trato y dos días después se pressnt6 nuestro hombre en la feria llevando la vaca que era muy hermosa y lucida, y además un gato. A tnclo el que se acercaba á examinar la res, con prop6sito de comrrarla, le decía lo siguiente: . -Le advierto que no vendo la vaca sola, smo con el gato; es condici6n precisa: - ¿Y para qué quiero el gato?-le replic~ban. . -Eso a mí no me incumbe, lo. que le digo es que s1 no me compra usted el gato ...... no se lleva la vaca. -Bueno, ¿.y cuanto quiere usted por la vaca? EN EL CLUB ATLETICO INTERNACIONAL • r~ {. ,_, / . ,,. .f, f ' 1 Lucha greco.romana entre Enrique Zerecero y Francisco Savín. Aspecto de la tribuna de los i11vitados. -Dos reales. -¿Y por el gato? -Dos mil. Nadie acertaba á explicarse aquel capricho 6 extravagancia; pero como la vaca valía los cien duros, hubo uno que la compr6 en compafiía del gato, no sin extender anteR al vendedor Asalto de Box entre Guillermo Berna! y Donato Alatriste. (según éste exigi6) un papel firmado en que constaba el precio á que había adquirido uno y otro animal. Y con esta martingala el acreedor del hombre de la vaca se vió obligado á reconocer el saldo de la deuda ...... por dos reales. :pesde entonces se llam6 aquella feria la feria del gato. RAMIRO BLANCO. ====~ ~ = ~ ~ ~ ==== EL CENTENARIO :EN LA BAJA CALIFORNIA. Hemos venido informando gráficamente, como ecos de las fiestas celebradas con motivo del Centenario de la proclamación de la Independencia, de diversas feE-tividades organizadas en los Estados y anu en el Extranj,..ro. T,Jca. hoy "U turno á los que organiz6 en la capital de la República de Honduras, el ~inistro re~idente de México señor Mayor don Manuel Gutiérrez Zamora, festejos á los que dedicamos párrafo por separado, y también á los que se celebraron en la Ensenada d1:1 Todos Santo~ de la lejana península de Baja California. Allí, como en todas Las poblaciones de la República, hubo inauguracionei,:, contándn~e entre ellas un airoso monumento erigi~o al señ~r _Cura don Miguel Hidalgo y Costilla, y un cuartel bien P,cond1c10na<lo al que se puso el nombre de «Guillermo Carhó. » Tanto el monumento como el edificio del cuartel, han hecho ganar mucho en el ornato de la poblaci6n, y sus habitantes, que contribuyeron como buenos .patriotas para esas mPjoras, se muestran de ellos orgullosos y "at1sfechos. NuestrM lPctores verán aquí reproduddas unas fotografías que del rnonummto y cuartel nos envió nuest.ro corresponsal en Ensenada. Los caballos que se dispu~aron el premjo de $15,000, "Derby" mexicano, en la pista. Ensenada, B. C.-Estatua de Hidalgo inaugurada el r5 de septiembre último. Ensenada, B. C.-Nuevo Cuartel "Guillermo Carb6 " inaugurado el 15 de septiembre último, ' �lVI U SIC A C O lYI IC A Potr los Teattros DOÑA INES POR NUESTRAS PRINCIPALES ARTISTAS BERTA. "DON JUAN TENORIO" EN NUESTROS TEATROS. I. Berta, la linda virgencita ligera · ' cual alada mariµosilla, y vaporosa como una núbe de gasa 1 desciendé las gradas del jardín. A rn paso la saludan las mil florecill11s de primavera con su fragante olor; los pajarillos con sus trinos musicale:1. El astro rey extiende su manto sobre la tarde primaveral, y un ravo de oro besa los bucles negros de Berta, que juguetean con sus fr~scas mejillas, semejantes á un péta- . Jo de rosa. ~ Como de coetum bre' en. estos últimos dfas hemoll disfrutado las dulzuras de los Tenorios y de los ''panes de muerto." Sin embargo, ha habido alguna variación respecto á los años anttriores. En estos 1 casi eran menos, con ser mucho, los "panes de muerto," consumidos que los Tenorios consumados 6 perpetrados. En el presente ha ocurrido lo contrario, no por nada sino porque apenas hay coll?paíiías que se atrevan con el Don Juan de Zornlla. Verdad es que, en las que actúan no faltan quiene3 se atrevan con otroe don Juanes; pero . no ee puede ir lo uno por lo otro, ni el o~ro por la un::i, ó viceversa. Ello es que hemos temdo pocos Tenorios así, con T mayúscula, aunque haya muchos con una minúscula 6 modestísima t. M.1rb Savín, Teatro Hidalgo. )ñ 1 ~ ~La tarde es gris, muy triste ...... Ya no vienen los parlHos pajarillos á visitar á la linda virgen cita; las flores se han marchitado, y como ellas, la bella hada á quien saludaban con su fragante olor. Berta ha muerto de amor, ha volado hacia el espacio; desde entonces es la prot.. ctora de las almas t>namoradaR, que le d. . dican una flor y le piden protección en sus amores tristes y desventurados. • l\_~; ,. 4v - .. . Espera á su gallardo doncel: Rolando es blanco y rubio como un querube; Berta lo contempla extasiada son sus negros ojos, brillantes y profundos como el misterio; le da una rosa encarnada, símbolo de III. ~ 1,0 _ L~ ·¡ ¡'f._ II. la ardiente pasión que abriga en su perho. El la toma., la besa y la estrecha contra su juvenil corazón, y en ton 11. una linda canción de amor en su laúd. Le dice una tierna despedida : va países desconocidos á buscar gloria y honores para_depositarlos á sus pies. ·. ~ r. .'. ,\, . \\ Sensaciones agrnd::bles á la lle· gada del campo. AL!,EGRO MA NON TROPPO. FLOR DE NIEVE. Carmen Segarra, Teatro Lírico. Virgi11i..1 fjbr~g:.is, Teatro de su nombre. Sofía H,iller, Teatro "Alcázar" Y no falta alguno que lo es con buena sombra. D[galo si no el aficionado· que, ensayand_o_ el lecrendario drama para representarlo en familia, o , exclamo: -¡Bellísima doña Inés, espejo y luz de mi ojo ...... Y al objetarle: . . . -¡Hombre, no! Se dice: de mis OJOS •••.•• Contestó: En primer lugar, yo soy tuerto; y además, así resulta mejor el verso que viene luego: el mirarme sin enojo ..... . Esto es más propio que lo de enojos, que ya?º se estila. Y si yo no temiera que me confundiesen con ciertos críticos al uso, diría que la ob· eervación no carecía de fundamento. Esto no obstante, la joven que hacía de doña Inés no quiso resignarse,á ser espejo del ojo del tuerto y se aguó la función. Conec~dór, Villegas, Teatro "Rosa Fuertes" 5. ALLJiJGRETTo . Canto de los pastores. Sentimientos de alegría y de gratitud después de la tempestad. �El Centenatrio en el Exttranjetro. EL CENTENARIO EN TEGUCIGALPA (REPUBLICA DE HONDURAS.) y elogi6 al g>ierno del sefior Generll,l Díaz. Fué recibida con entusiasmo , peroraci6n. La fiesta fué muy lucida y los que asistieron craervan de ella un grato recuerdo. -,.-,..,.~-<.,- Nuestro l\Iinistro en aquella naci6n, señor l\Iayor don José LA MUJER MODERNA Manuel GutiérrPz Zamora, organiz6 la celebraci6n del Centena· rio de la iniciaci6n de nuestra Independencia. Según la <inión de un escritor moderno - el sei'ior BellegaAsistieron á ella las familias mexicanas residentes en Teguci· rrigue-en los tiempos modernos, galpa, y lo niás granado de aquella la mujer pertenece lo mismo que sociedad. Efll bR üEGRCIO~ OS 1V[EXJCO E~ fiiDUF{AS el hombre, al género humano, y, La legaci6n luci6 tanto en el ex· como el hombre, debe vivir la vida te1ior como en el interior un so· individual y la social, vida con· berbio adorno. centrada y vida expansiva. El frontispicio .fué adornado con Con todo, la mujer no irá á bus· banderas mexicanas y hondurefias car esa vida social en la calle,. siuo entrelazadas. en el ensanchado círculo del hogar -En el interior se coloc6 en los doméstico. corred.ores una elegante sillería.. El mismo escritor añade: El salón donde se efectuó la fie~ ta fué adornado con flores: palmas y « Los que piden que las leyes deplanta.s tropicales. En los muros f erminen la condición- de las muhabía varios cuadros represPntan· jeres .y la. fijen, ., siguen ein duda do lugares de nuestra República. una rnsp1rac1on generosa, pero no Entre ellos el Palacio Nacional y comprenden bien la cuestión, porla parroquia de Dolores Hidalgo, que la acci6n de las leyes sobre las en el día de la Independencia. mujeres es un concepto que carece de sentido. Lu que es µositivo es la También se veían en los muros acción de las mujeres sobre las le· pabellones con las fechas 1810 y yes, de suerte, que es infinitamente 1910, y los nombres de varios de más racional pedir á las mujeres los insurgentes y el del señor Ge· la reforma de las leyes, que pedir neral Díaz. á las leyes la reforma de las mujeUno de los números más notables res. En lugar de ser el principio la del programa fué el · discurso qu~ ley, no es más que una simple de· pronunció nuestro Ministro, el Ee· <lucción de las costumbres, de las ñor G'utiérrez Zamora. cuale~ r:,ólo las mujeres tienen el En él campearon frases laudato· secreto y la llave.>> rias en honor de España. Eugenio Pelletán, en su examen Habló del heroico dori Pela yo, el de la mujer ante la ley de las mo· héroe de la conquista de Covadon<lernas legislaciones, dice que éstas, ga; doña Isabel I, que consum6 la influídas indudablemente por el independencia en Granada; Isabel Evangelio, han honrado la misi6n la Católica, protectora del descu· de la mujer que está destinada á bridor de la América; Hernán Cor· Gran Salón Comedor de la Legación Mexicanamde se sirvió ser madre, y· respetado su debilités, domeñando y civilizando al un banquete. ' dad. Si en el Derecho romano apaantes indomable db los Moctezuma; rece esclava y falta de consider11ción Fray Bartolomé de las Casa~, el Paen la familiipuede hoy en relación al Estado ejercer ia sobera· dre Olmedo y Fray Pedro de Gante, evangelizando. Pasó en seguida á los Virreyes que gobernaron en México, des- nía y es en . __ matrimonio compañera del marido. Hoy coma.yer, y como mafiana, el mismo grito de ¡honor á pué:! de la Conquista, elogiando á Velasco y otros que tanto bien hicieron á la nación conquista.da. Habló también de muchas de la mujer! a¡recerá en los labios de todo caballero. Porque-mo dice Madama Savigné- las sociedades civiliza· l11s leyes benéficas que se dieron en favor de los indios. En suma , das han apndido que no es posible rebajar una mitad del gé· tributó gran homenaje de gratitud para la madre España. Fina· !izó diciendo que se honraba en ser representante de nuestro país ro humano n que la otra mitad se rebaje á la vez. Cuadro mural representando el Palacio Nacional de México. Decoración "El Grito de Dolores," des:ándose de entre trofeos de guerra. Cuadro mural de la entrada que representa el Cas· tillo de Chapultepec. EN LA LEGACION DE MEXICO EN HONDUH.A~ - - ...........~ ~ - - - • ,. f .¡. Aspect-0 -general de la fachada principal, de la Legación de México, sobre la que ondean las banderas de todas ias naciones amigas. Decoración de las fachadas del edificio de la Legación que miran al Oriente y al S_ur. [Terraza.] Decoración de las fachadas del edificio de la Legación que miran al Norte y al Oriente. Detalles de ia decoración de la fachada principal del edificio. DecoraGión del gran corredor.-Cuadro mural: Pala~io indio de Chi· chén.- Tzá.-Yucatán. Decoración de_uno de los correc,lores--Cuadro mural: Canal de la Viga. · �• -770-- . . EL SEÑOR CARLOS E. RESTREPO Lu;~~ V~l~;~Estri!ít:lclela Compañia Je Opereta:Sagi-Barba, -;~ 7:,.. Emilio Sagi·Barba, barítono director de la Compañía de Opereta, que debutará en Arbeu el 20 del corriente. que debutará en Arbeu el 20 del corriente. 1 1 PARIS~-Estación abovedada del ferrocarril subterráneo, que se construye bajo la plaza del Havre, y que constituirá una de las maravillas · de la gran metrópoli francesa. tos afectos tienden allí como á su centro! La casa en que vivimos, es el santuario hermoso donde se guardan los objetos venerados.que usaron y nos legaron nuestros pa· PRBSlbENTE ELECTO DE COLOMBIA drPs, y donde habitan los seres más queridos de nuestro corazón. ¿Y sabéis quién PS la sacerdotiEl nuevo Presidente de Colomsa en ese templo? Es la mujer que, bia naci6 en 1868 en la ciudad de como las antiguas vestales, cuida Medellín, Departamento de Ande que jamás se extinga allí el sat.ioqufa, donde recibi6 su primera cro fuego del cariño y de los pueduc 1ci6n, habiendo estudiado Ji. rísimos afectos del alma. La muteramra, filosofía y leyes. Su pajer, con su trabajo, con su amor, dre, don Pedro A. Restrepo, funcon el cumplímiento de sus dedador de la poblacj6n de Los beres doméstioos, es quien hace Andes, fué uno de Jos profesores brotar esas flores que hermosean más promine.ites, de Antioquia., e,e vergt-1 encantador, ese oasis así cnmo un di~tinguido juriecondelicioso de la vida, que se llama sulto. y de él hered6 don Carlos la casa 6 el hogar. Eas virtudes sus dotes oratorias. Habiéndose de la mujer, hacen de ella un ser asocindo á otro abogado de 1eco· venerado que debe ocupar un lunocida reputa.ción, ejerci6 su progar preferente en el santuario d~l fesi5n durante algún tiempo. Su hogar y en el altar del corazón de afici6n á los trabajos literarios lo un hombre. Una mujersin virtuhizo escribir poesías y hacer aldes, sin amor, sin sensibilidad, gunas traducciones muy buenas t-in inteligencia, es un mueble, un del inglés y del francés. Durante macet6n de flores, una bella esmuchos afios ha venido tomando tatua, pero no pasará de allí. Va· una parte muy activa en la polícío, triste y desolado está el hogar tica, y los artículos que ha publide la mujer sin fe, sin corazón y cado en la prensa siempre se han sin virtud. Campo árido é inculto distinguido por su erudición y eH el hogar de la mujer que no es la pol,ierosa 16gica de sus arguactiva, hacendosa, de afable trato mentos.. y de dulce conversación. Noche Cuando fué electo á la Presi, ~in astros y sin luz es el bogar dencia, ocupaba el elevado cardonde habita una mujer, sin ingo de Presidente de la Ciimara de teligencia y sin virtud. No es ese Representantes. el dulce hogar que forma las deEl señor Restrepo tom6 una licias. parte muy importante en la guerra que comenzó en 1899, en la Se~or don Carlos E. Restrepo 1 Feliz hogar el que guarda el Pres1denk elt'cto de Colombia. tesoro de una mujer de buen cocual-así como~en todas sus em· presas-despleg6 gran valor, perrazón, de alma piadosa, de rostro severancia y un espíritu de justicia y benevolencia gracias al afable, de dulce trato, de amabl9 conversaci6n, y ocupada siemcual ~iempre le ha sido posible sobreponerse á la pasión po- pre en los entretenimientos gratos de su casa y de su,; tiernos lítica. Cuando el Congreso suspendi6sus sesiones el año pasado, el hijo-1. Ese hogar, esa casa encierra la paz y la felicidad. sefior Restrepo regres6 á su ciudad natal con la intenci6n de En ese hogar no ha.y maledicencia, no hay odio~, ni riña1:1, retirarse á la vida privada, pero sus compatriotas no se lo per- no hay tristezas,6almenoshay resignaci6n, hay fe, hay esperanmitieron, y el 15 de julio de 1910 lo eliginon Presidente de za; hay un coraz6n que se compadece ;le las miserias del pobre. la República. Todo habla allí al coraz6n: la imagen santa que corona el ~a16n, al album de los 000 gratos recuerdos, el LA REVOLUCION DE PORTUGAL canto del ave que El hogar y desde la jaula prosus delic.ias rrumpe en sus rnnoros trinos, y el búcaro de flores que es· Quiero hablar,1s <le parce en t0da la esun asunto que espero tancia su suave aroos RPa grato. ma ..¡Oh dulce bogar! Hay en el desiertn ¡Oh mansi6n de paz, de esta vida un oa$is remedo del paraíeo florido y encantador, de eternas delicias! donde el hombre enHaced, ¡oh señocuentra consuelo á r a s l , que así sea sus penas, y el coraYuestro hogar. zón un bálsamo que cura las hondas he· 000 ridas del dolor. Todo el que sabe La probidad es un sentir, todo el que no alimento simple que ba extinguido en su conviene á todos los pecho los nobles y temperamentos yquE\ generosos II fe c to s , robustece el cuerpo comprtlnderá la dicha sin irritarle.-Federiy el ternro que ~e co IL encuentran en ese lu-Cuando os pida gar: EL HOGAR. un favor un amigo, no ¡Ah! el HOGAR: le digais «vuelve ma¡cuántos lazos nos liñana, >>sino complag11n á ese sitio, cuán- La pieza habitación del rey destronado don Manuel 11, en el Palacio de las Necesidades tal como ced le inmediata el joven monarca la abandonó, la mañana del 5 de octubre. ' tos recuerdos, cuánmente. • �-773- • -772lVIUSA • EL FIN DE UNA MONARQUIA Y EL PRINCIPIO DE UNA REPUBLICA. • ~ ~ li Heraldo de pa~ i . J ! ~ 1 (Al Excelentísimo señor Marqués de Polavieja. del,rado especial de España en las fiestas del Centenario de la Independencia de México ) ¡Vienes de allá! De aquel solar. querido, que bulle de leyendas y de encantos; de aquel cielo, en que Dios ha establecido la forja de héroes y el troquel de santos. ¡Vienes de allá! De aquella hidalga tierra, que ungida por el sol de la victoria formó su primer tálamo en la guerra y llamó su unigénita á la gloria. ¡ Vienes de allá! De aquella ilustre España , que hoy tal vez gime exangüe y abatida, porque en un parto desprendió su entraña por dar á veinte reinas luz, fe y vida. Cuéntanos: ¿Qué nos dice nuestra Madre? ¿Brilla ya su crepúsculo de rosa? ¿O hay todavía espada que taladre su corazón de augusta Dolorosa? ¿No se disipa el paño de su frente? ¿Persiste aún su puerperal dolencia? ¡Ay! La maternidad de un continente la obliga á secular convalecencia. Pero, insigne en la misma desventura, los fastos de su prole no abandona. En medio de la inter.sa calentura ¡qué bien se la conoce, que es leona! Hija del Pueblo Rey, de él ha heredado la sublime altivez de sus empresas. Morirá; .... mas su honor inm~culado no ha de morir... ¡Buscadlo en sus pavesas! 11 Gibraltar. (X) Los l:{eyes de Portugal, destronados, al salir de misa de la iglesia de Santa María la Coronada . l i Dios lo quiso! Del piélago fecundo rasgó Colón los íntimos arcanos, y halló un niño titán ... . ¡el Nuevo Mundo, mecido entre dos grandes oceanos! El genio luminoso del vidente el Moisés de la Tierra Prometida, d~mandaba otro genio combatiente, el Josué de la hazaña acometida. Y bogó Hernán Cortés desde la Habana á la región que el trópico acrisola; Y, en nombre. de su Dios, la hizo cristiana, y, en nombre de su Rey, la hizo española. No hubo mengua en la lid. Común fué el lampo; porque se amaron con nupcial contento el León de Castilla, rey del campo, y el Aguila de Aztlán, reina del viento. Y garra y ala, en su feliz juntura, procrearon un ser de tal realeza, que ha salido al León por su bravura, Yal Aguila ha salido por su alteza. España desdobló el tierno t-apullo de la flor de nopal con suave maña; YMéxico ostentó con franco orgullo el nombre halagador de Nueva España. ¡Triunfó el amor! De su bendito aroma aun perduran vivientes tres ejemplos: la sangre mixta, el verbo del idioma, Yla cru z oxidada de los 1.emplos. III El pri.1.er Con~ejo de Ministros Je la Repúblirn .celebra~o en ·Lisboa. ::::1, Teóftlo Braga, presidente; 2, Antonio J. d'Almeida, ministro del Interior; 3, Alfonso.Costa, ministro de Justicia; 4, .Coronel Barreto, minis~ro de Guerra; 5, José Relvas, ministro de Hadenda; 6, Amado Acevedo, ~inlstro de Marin~; 7, Bern~rdino Machad~, ministro de Negocios extranJe· ros, y 8. Antonio Luis Gómez, ministro de Obras Públicas., iDios lo quiso .también! Rota la calma, México presintió su florescencia; Y, desde entonces, fermentó en su alma un impulso viril: la Independencia. La alondra teje en primavera un nido; la virgen sueña en desbordar su pecho, iEs el Génesis, nunca concluido, que cincela una estrofa en cada lecho! Lo mismo la nación. Primero es niña, Ydespués en adulta se convierte; Y, cuando ya del aire se encariña, brota un dilema: " ¡Libertad ó muerte!" CASTEIJIJANA México supo asimilarse el mote; Y, para sancionar tan justo anhelo, su grito lo aprendió de un sacerdote, y su estandarte lo tomó del cielo . · Saltó el 11::mto en los dos. Lágrimas tiende la ambigua lucha, én que se hiere y se ama. ¡La rama que del árbol se desprende hace llorar al árbol y á la rama! Por leyes santas, que la vida rigen, reclamó la Colonia sus derechos. Si ,en ello hubo pecado fué de origen. ¡Que culpe la Metrópoli á sus pechos! A sus pechos def-indómita amazona, que prestaron á América aquel jugo, que, más. que leche, es sangre de leona, que no se aviene con ningún verdugo. ;Ni con la propia Madre! . ... , cuando suena ese acorde de mágica armonía, que evocan el caer de una cidena y el surgir de una hermosa autonomía. . Por eso, aunque mi voz trémula vibre, h!rnro á Morelos y bendigo á Bravo. ¡ El pueblo que así sabe hacerse libre, es pueblo que no puede ser esclavo! IV El campo ayer de luto, es hoy de fiores. El pabellón de Iguala nos cobija; y España va con México á Dolores .. . . ¡Corazones al fin de madreé hija! Restañada la crisis de la historia, se une el busto filial con el materno. ¡El amor, blanco arcángel de la Gloria, hundió al dragón del odio en el Infierno! ¡Pa.z á las manos! Osculo á las frentes! Que hoy se abrazan dos nobles generales: uno muerto, de aquí. ... flor de valientes, y otro vivo, de allá,... prez de leales. Para escoltar reliquias de aquel hombre, que en México brilló por sus proezas, España buscó un astro de igual nombre, y sólo en tí halló símiles grandezas. ¡Sólo en tí, .... luminar de patriotismo, que en otra edad y frente de otro mundo, . por tu fe, tu virtud y tu heroísmo. hubieras sido Hernán Cortés Segundo! Te vió el Conquistador desde su tumba; y, al percibir el fraternal convite, cruzó su lauro histórico de Otumba con tu lauro reciente de Cavite. Mas, si tu acero fulminó en la armada, ya en la quietud tu espíritu se goza, desde que fuiste á suspender tu espada en el Sacro Pilar de Zaragoza. ¡No más espectro asolador de guerra! ¡ No más semilla tóxica de encono! Dí á la Patria, que en esta culta tierra sólo ha cambiado de lugar su trono. Dile, que irradia plácidos destellos bajo un doce! de cari ñosas palmas; que, si antes gravitó sobre los cuellos, ahora se funda ingrávido en las almas. Dile, que en vez de frívolos joyeles, luce perlas que son más expresivas; que, si Cortés le dió un paz de laureles, Polavieja le ofrece un haz de olivas. Vuelve á tu Patria, regio delegado, y cuér,tale el milagro que aquí viste: Aunque el cuerpo mortal se ha separado, su alma gloriosa en México subsiste. Vuelve, sí; entre aroma de embeleso, que el agasajo de su amor encuadre, ¡oh! Cortés de la paz,! custodia el beso que la gran Hija manda á su gran Madre. ANDRES A. POLO. (Puebla de los Angeles, 12 de octubre de 1910.) Por ella Porque tu rostro de mármol se parece al rostro aquel que. yo siempre, con el alma de rodillas, adoré; porque en tus ojos encuentro las dulzuras de ese amor conque la mujer yá muerta cautivó mi corazón; porque en tus formas admiro las formas de esa mujer, no sé qué de su belleza, de su alma no sé qué, es por eso que te amo; que pretendo amarte así con ese amor que comienza para jamás tener fi n; por eso me siento esclavo de una profunda pasión que acaso será la causa de un nuevo eterno dolor. Pero ¿qué hacer si en tí veo lo que yo anhelaba ver desde que á mi reina y diosa la muerte holló CJn su pie? Cuando puedo contemplarte de la luna al resplandor, cuando tu aliento me embriaga y me seduce tu voz; cuando en mis manos tu mano puedo dichoso e5trechar . y al mirarte hallo en tu rostro aq uella misma bondad ... . yo no sé si algún esfuerzo llega á realizarse en mí, pero es lo cierto que entonces, sólo entonces soy feliz. Soy feliz porque me creo sobre un tiempo que pasó, sobre un tiempo .... nada digas calla, calla corazón. Ya que es forzoso el sendero de la vida atravesar, ya que la puerta que busco no la encuentro en donde está, ya que en tí de la que amaba tanta semejanza hallé, ya que el mirarte me llena de indefinible placer, vén, hermosa, abre los brazos, vén, bríndame tu amor, y en el sueño de la dicha refugiémonos los dos. Haz que yo mire en tus ojos cariño placer y luz y en mis ardientes pupilas mírate por siempre tú. AlEJANDRO OJEDA V, ** · SONETO Si quieres ser por todos respetado, Si quieres ser feliz y ser dichoso, Si quieres tener fama ae donoso, Si quieres ser galán afortunado, Has dé ser altanero y orgulloso, Has de· ser hombre cínico y osado, Has de ser un soberbio encopetado, Has de ser ignorante y vanidoso. ,. Si eres con tus amigos consecuente, De muy buen corazón, n<·ble y sincero, Y no sabes llamar guapa á la fea , Y al imbécil tratarlo de eminente, Valdrás lo que á la izquierda vale un cero; Así es la sociedad: ii Maldita sea!! BAlBINO BALBJN. �- -774- -775- r,..._,. - -- . i • LA ;NJÑA MODERNA. La.educació~ de la mujer es una de las cuestiones palpitantPs que apasionan consta.ntemente á los rnres q_ue p~ensan. En nues· tros tiempos ha motivado el desgaste de .mfimtas energías y el verter marPs de tinta. Algunas revistas europeas han querido tomar el pulso del público, preguntando á sus lectores cuále~ eran sus ideas sobre asunto tan interesante, pues de nuestros ideales depende nues· tra vida y es preciso saber á dónde pretendemos llegar, si hemos de orientarnos en el camino. Al tratar de formar· el corazón y la mentalidad de nuestras hija!,, debemos tener pr~sente la cla.se de mujer que quisiéramos que fuesen algún dra. Esa finalidad amoldará nuestro curso necernriamente, y nos proporcionará los medios para alean' . zarla. Y he aquí qqe nos encontramos en una encrucijada, frente á varias vías opueetas, y antes d!l decir cuál seguimos, nos dete· nemos un momento para considerarlas. Nuestro siglo de luces y de libertad ha hecho mucho para· emancipará la mujer y le ha traído grandes y muy genuinas ventajas, ¿quién lo duda? Se ha hecho fuerte, ilustr~da, valien· te· su actividad intelectual se hace sentir en la ciencia y- en tl arte 1 donde hay que contar seriamente con ella: su personalidad se d estaca en todas las esferas, hasta en el del deporte y la política. Su silueta se proyecta sobre la civilización presente, grande, bien definida, imponente. Pero como todas las revolucione~, el nuevo impulso educativo tien~ sus excesos, y al ampliar los conocimientos, la joven ha hinchado desmedidamente su concepto del «yo.,> El egoísmo se ha apoderado de su alma y quiere hacer girar en torno suyo el universo. ¡Adiós modestia, humildad, dulzura) ¡Adiós todo el encanto de la inocencia y el candor! No queremos volver atrás ni condenará nuestras hijas á la obediencia á la represión de todo i:mpulso individual, á la diciplina estre~ha que traía consigo el servilismo de la r11zqn y e.l aniquilamiento de la la inteligencia. No, contra esos abusos nos hemos levantado en son de protesta; pero en nuestro entusiasmo hemos traspasado los límites, y aspirando á la libertad hemos invadido el campo de la afiarquía. El respeto á sus mayores no suele preocuparla ya, ni la conciencia de que hay seres á quienes debe admiración y miramiento. La niña mimada y consentida se cree un sér privilegiado, con poder omnímodo para hacer lo que se le antoje. Entra en un ¡::alón de.cidida y radiante, busca á sus amigas ó amigqs, sonrfo á sus compañeros de baile, para su grupito guarda todas su1-1 amabilidade~; á los amigos de sus padres, á las personas de respeto que visitan su casa, que la han colma~o, .quizás, d~ atencio11e• es muy probable que no las note siquu,ra; su v1~ta ~e hace ~alísima y no los ve, ó si el encuentro es inevitable, coud.-sct:nuerá á otorgarles la mínima expresión de un saludo, una lig~ra inclinación de cabeza, con aire distraído, sin cordialidad, sin ,ifecto, sin respeto. · ¡Cuántas veces he lamentado esa actitud indiferente de niñas que quiero, pensando cuán poco favor les hacíii. esa demost1ación de su falta de corazón! En cambio, ¡qué hermoso es ver á una joven que se acuerda de todas las fórmulas de finura que caracterizan la buena eriucación verdadera, que acusan los sentimientos delicados, que son expresión del respeto y de la modestia; esas mil atenciones que 11g~ad~n y son el bálsamo qu~ hace florecer. el cariñb, el 110-radec1m1ento, la ternura y constituyen el sello mequfroco de o . 1 la buena crianza. Si no sabemos poner en práctica el arte de los matices, no hemos tratado nunca de sacar el Código de la urbanidad de su morada en el fondo del corazón. E( ~lma es la fuerza que ha de animar n_uestra vida y dirigir nuestra..Qtmducta. Y el alma parece eclipsarse en nueRtra sociedad contemporánea. Recuerdo, y recomiefido muy eficazmente á 1odas las ma· dres y á todas las jóvenes, un libro exquisito, repleto de profundos 1->ensamientos, fértil en saludables comejos y Pn elevadas ideas, escrito por una mujer docta y buena, Dora Meli>gari, cuyo título es <cAlmas Dormidas. » Su tésis e1:1 ésta: t0do ba adelantadd en nuestra civilización moderna, todo, menos el alrr.a. Damos demasiada importancia á los inventos de la ciencia al bienestar mate~ial, .á todo lo que proporciona la riqueza; en'salzamos la excesiva. hhertad, magnificamos el «yó>\ el <cyo odioso » de Pascal, Y. olvidamos las virtudes espirituales, la abnegl).ció¿, el derecho aJeno, en una palabra, la ley del amor, que debe uniformar nuestra vida. Es el punto débil de la educación moderna. Toda ganancia . en otro terreno permanece estéril si cerramos los oídos á la voz · suprema del corazón, y el alma queda aletargada en medio de la baraunda que nos rodea. · . Esta es la verdad que nos incumbe inculcar á nuestras hijas: las perfecciones de la inteligencia sen inútiles si no las acompa· ña:n los buenos impulsos del corazón. · ·Aceptamos,el:adelanto, la luz, el desenvolvimiento del espíritu·, el. cultivo de todas las facultades con que nos ha dotado Dios. . · "',o ·,.:; a. ¿ E <ll .e u bll e: '-' ...J V "oE o .... 'O 'ºc. (j) :e li1 ., (j) zfil · Es 'justo que 111s:mujeres amplíen su esfera de acción y multipliquen las ocasiones de hac·er-el bien. Es su privilegio y su goce. Mas no ha Qe olvidar que mi alto ptincipio debe dirigir su vida, que su misión es una misión divfoa, que ha nacido para la maternidad, en su sentido más lato; que_efl fuente de vida, de 1cariño y de dulzura. No es mujer, en toda la extensión de la noble palabra, la que desdeña su destino; la- niña debe aspirará ~er ángel del hogar, dispensadora de consuelo, perfeccionadora de la humanidad por el amor. BLANCHE DE BARALT. (j) ~~~ 4l z. UNA PRECURSORA DE LA DEVÓCION AL CORAZON DE JESUS Aunque el culto público del Corazón de Jesú1:1 no comenzó h.asta la B Alacoque, es cierto que antes de ella hubo muchas n.lmas que gozaron las delicias de este Corazón adorable. Entre é:;tss, merece un lugar señalado Santa Gertrudis la Magna, la cual se recreaba-con frecuencia y dulcemente con el Corazón d1-1 Jesucristo. Era la Santa muy devota de San Juan Evangelista, y un día que se le apareció el Santo, Gertrudis, que no pensaba sino en el Coraón de Jesús, preguntó á San Juan que por qué, ' habiendo estado reclinado durante la cena en el pecho del SalYador, nada nos había dejado escrito sobre el Corazón adorable, á lo' cual respondió el Evangelista: <cYo estaba encargado.de escribir á la naciente Iglesia la palabra del Verbo increado <cD10s se reservó dar á conocer la suavidad del Coraz6n de Jesús, en la Vl'jez del mundo, á fin de avivar la caridad, que se entibiar,í~ en gran manera entonces>•. Quedó con estas palabras consolad1suna ~anta Gertrudis, por la esperanza de que algún día sería conocido y adorado de todos aquel Corazón, en el que ella tenía todas sus complacencias. ~~~ UN RETRATO DE SANTA TERESA ·!e· Por orden de su provincial, que era el Padre Maestro Fr. rónimo Gracián 1 fué retratada la Santa Virgen del Carmel o. Hizo el retrato un fra ile lego de su orden, muy siervo de Dioe, llamado Fr..) uan de la Miseria. Cualquiera creerá, al oír el nombre deLpintor, que no debió de ser obr:;i, muy prima el tal retra~o, Y no se equivocará. La misma Santa dió testimonio de lo med~~n? de la obra pues refiérese que al ver el retrato terminad·o, diJO a su autor c~n su natural donaire: «Dios te lo perdon e, Fr. Juan,· que me has hecho padecer aquí lo que Dios sabe, y al cabo me has pintado fea y lagañoea». H (J) H ~ ~ Pi p O' ~ -¡; ó t= o ...., o., 'O -~ .,E.... ll.. e <"l .... (.'._, .:) X a: 'O e: ... (";l (.'.:) .:; ""'... .,... <"l :... (";l u "' ~ ¡::: ., o ~ 'J ..:: e: . -..,"' "'., :::, ·r::; "' ~ ..... ., ,=o f- �-776-,.... SIMPATIA DE COLEGAS O EL VJNO NIVELADOR SOCIAL ·oro ,~ .:,< , · ~. . ... . i ¡1 H !' ! 1 Para el efecto ha imaginado Es· caparates automáticos que llevan escritas indicaciones sobre los objetos contenidos y sus precios, y que se abren por sí mismo y que, en cambio de la moneda que en ellos se deposita, entregan camisas, cuellos, guantes, zapatos y otros efectos; de la calidad y del tamaño que se desea. Ya tenemos las cantinas automáticas, las balanzas idem, las máquinas que en calles y estaciones de ferrocarriles despachan golosi nas, perfumes, timbres de correos y otras cosas; ya hemos visto, al menos en los Estados Unidos, máquinas para limpiar y dar lustre al calzado. Todo eso no es más quP. el principio, y dentro de poco, si Dios rla vida al Brujo de Menlo Park, no habrá servicio complicado y delicado que no nos pueda prestar un autómata, con una precisión, una El DEPENDI ENTE AUTOMATICO LAS UbTlMAS INVENCIONES DE EDISON. Este privilegiado ingenio no descansa un solo momento. Inventa, inventa infatigable, y apenas da á la crónica tiempo para que registre y describa sus invenciones. Ahora acaba de resolver un problema curioso: el de suprimir los vendedores de novedades. Con la convicción de que esos hombres, ó mujeres, hacen de su inteligencia, de su tiempo, y de sus manos un empleo perfectamente inútil y contrario á . las leyes económicas, quiere desviarlos hacia trabajos más remuneradores para ellos y para la sociedad. obediencia y una seguridad que con frecnencia faltan en la mano de obia de los hom· bres. ~ J. ' -~ \ **"* U(,:~·· ·, . . • 11¡ ¡. ,t , '• t,•,, •._. .;, i al )"' ,,,. r _.· _ /1 ,·(J ... . í () •) l . -· En un almacén de antigüedades ha y un letrero so· bre un trabuco que dice : 1<Trab uco que llevó Scipión el Africano á la batalla de Pavía y encontrado en. las ruinae de Pornpella,i. *** En t re enfermo y n1é . dico : -Doctor, hábleme usted con franqueza, por doloroso que sea Jo que tenga que decirme. El doctor, distraído : - -Pues bien, la cuenta de usted ascenderá á unos tres· cientos pesos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 46 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1910. Año 10. No. 46. Noviembre Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-11-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200364 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carlos E. Restrepo Don Juan Tenorio Mujer moderna Música Poesía Teatro