https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3200/El_Tiempo_ilustrado._1910._Vol._10_No._50._Diciembre._2000200363ocr.pdf 2a35755cfee2d8319849b5eb7dafb862 PDF Text Text EL A&oX. MÉXICO, DOMINGO ( ..... 11 DE DICIEMBRE DE 1910. 1/ '1 Nmr. 50 ; { . ,. SEÑOR LIC. DON VICTORIANO SALADO ALVAR.l!JZ, A QUIEN LA. <.1PINION PUBLICA. SEÑ.AL.A COMO PRESUNTO SUBSECRETARIO DE RELACIONES EXTE'UORES, EN SUBSTITUCION DF.L SEÑOR DON FEDERICO GAMBOA. l :, �-826- De Soeiedad.-E1 día de las Conehas. Quim no ha¡y fiesta más grandiosa en el orbe cristiano, que quiera inivaidlirnos; pero n.unca la manohéis con la sang.re de un ~(luélla en que s,e ce•le!b'l'a la Immaiculada Concepción de María San- com,patriota. ,y1 ifsima. , ... . . Es el momen.to en que debéis pensar en q,ue la Patria os nei Ml ! Esa vilr1gen sin mandlla e.<; <elegida paira ser la cortretliencesita. tora del géne,ro huma.no. *** ¿ Cómo Dios ail elliegi•rla ,pair,a, eH-0 no había de 1>ensa,r en colo_ Pues, s·eñor, haiblare:mos de foros no chstante que el que perce.rla en el ,mmnd-0 como su criatura ,predi,lecta1? ¿ Cómo no ha.oorla ge.n a estas notas no es nalda ta,ull'6filo, Gaona en es,tos. mQlrnentos pura por oolilll()leto? es f'·l h!é·we de la situaéi6n. A:u.tores profanos la cons,ideran s:iimpleimenite co.mo una mujer Los amantes de 1a,s cor!'itd,as lo están adotando y c.asi serian \.irtuosa; ,pero á 1os ojos de lo,s que tenemos la v€1!'daxoora d'e, es capaices de erigirle una estatua. ' g,.iara nosotros la SeñOIJ'a de la.s Señoras, da ~ina de las fü1ina,s la Taimbién Segura ti:ene SIIIS partida1rios; per~ pa,re,ce que e·l pri· ViTgen de ,las Virgenes y todlW a,quelfas ad¡vocaciones con qu~ la me.ro se está lle,vando las palmas. Iglesia ooude á EHa, pa,r a impetrar su iinitercesión, delante del Al· Ya. lo td!i1iimO'S MlJtes. Dejemos á lc,s a,mante,s de los toros cofl: tfsriano. su gusto; pero aipunteimos una noita CU1riosa aoo11c!l de nues<tro pa. "¡ Benddta sea tu purn:,;a t,rioti,smo. Y etern,amen;te lo sea, ¡ Qui<2Já en mUJChos resaltara ·má.s el a.11d c'l' patri6tiico con los Pues todo un Dios se recrea triunfos die Gaona y S,e gura en Es,paña, que el que obtuvo como En tu celestial beiH~a!" ora.dor nota,i11le e,l Lic. Ramos Pedn1e~a en .Buenos AilPes ! ,Pero e•l iheoho es tal y como Jo a.puntamos. Mi dioe una ¡piadosa y sencl'lla jacuiJ.aitoiria qrue todos bail>b•u· Las plazas de toros, costando odfa1ero la enitirnda, se ven r.el(.t)amos deskle niños. iEs isencilla, es quloo. fa~,ta de adornos liteiriairios; J)ero enciie,r ra ·pletais. En la,g blplioteeas, en !a,s socie·dades ciEntffica.s, donde nada ,todo e1 conoopto de la Inmaculada Concepc,ión de ,Maa·ia SantIBima. .Ouam,do nos enoonitremos felices, cuanldo nos sintrumos aicongo, se ,cobra, !.os ~$<t~n,tes forman una .minoria esca.n.dal{J,sa. De· todos modos Gaona y Segura son en 0stos momentos lo,s rrliimafos del jr.idos, recíMmos,la con fe. púb'Ji,co. ~u,e Dios los coja ccnfe&ado,s si Jl,eg,a,n á reicLbiT una cogida iEs un :pr,e.ciosísLmo homenaje á :\-IaJ·ía Santtsfana. !Miejor dic:ho, ,que si la redben a,1caru,en la confesión. • ** iPal'101CG que se están calmando algún tanto nue,sitras pequeñas *** IMuohas · señoritais y señoras ll,e¡van en México el nombre de 1·evuelitas. '· '11{1\'a\ 1, Si~re hemos de n~pe,tir, casi hasta la sruciecad, que la paz Coroo,epdón ,y es que lais fami!,i,a,s ti,en,en una gra;n idte1Vocir6n á la Inma1Culaida Vdtr;gen 1Mairia. es ea ~ notab•Je if.ictor d'el ¡progreso de l,a,s nruciones. • Señorita Concepción Stampa. ACCION CATOLTCA Señorita María Cabrera. Grupo de niñas de las Escuelas católicas, que hicieron su 1 ~comunión, Desayuno ofrecido á las niñas,' en el patio del Templo de Santa Brígida, des· en el Templo de S. Francisco, en la fie•tn d~ la Inmaculada Concepción. pués, de haber recibido la Sagrada Comunión en el de San Francisco. La.s miras pura.melllte polftl,ca.s son veird'!lde,r,am:¡e,n~ desatsitros,a,s. · ti · ¡1Cuáin,tais vfcl.imais ha!n perecido e,n esitas a.sonad:as ! Unos ¡presos ,en .Jugares donidte e,xtl'a'ÍÍ.all'án 1a tramquHidad de su hogrur; otros deijantdo en , la oll'lfaml.ad á. SIU famiHa; ~los demáis inquieitos, ¡pell'&am.do em. que .por haibeir,,se meoola.do, auDJQue inciden· talmente on ,estos asunloc l}Odrl'l pe!igi·,a,i· su libertad. ¡Haiya ,paz, amrtoo que tddo! Se neoes(i;ta que !<a na.ci6n progrese; que al pue,bio -se mcrailfoe; que ttofas las naiC'i,ones vean que €ill ell ~nrenatrl.o de la ínlciiación ~e nuestra Inde¡pendencia, s,rnpi,mos a.p!!OOian· e-1 grandioso don de la .lilbentad, bi,e,n entenddida. ,Es cueis.tión de ·v~n·dadero pa'tri,oitiismo. !Necesitamos demostrrur que ,veird!l!d!er,amooin,te ~amos eil lugar en q,u,e ,Iremos naicitd.o. :De otra manera nos poni'daitiiillO'S en rldfoulo al!I· ille lais naciones exura.njerais. • ** OOIIllo de costumbre se hioo la disitirilbu1Ción de premios á los ail.Ullllnos del Colegio !Milittall', en 1a Trlbtuna 1Moniume1Dtal que se encuenrora en e1J Bosque die Ohaip1rlte1pec. Gusto iC'alUsa ver á. esos bizarros muohaiohos que más ta,roe, constituir§.n un !)redoso <!Cnti.rngente ])a~·a l.a defensa d,e la ])a1iria. En es,tos momentos nos ])arooe mu;y 01portuno de<!ir unais ouian· tas patrul)ra.<, á los ailumnos !)remiados. Aca!M.i,s de 1,eciibi,r u.n p.rE!lilio, •premio que os estimula, no pa,ra cODJSl)ilra.T 'contra la paz de la naici6n, sino para die-fenide11la. No os mezcléis en revolQ1cione,s que causan su d<estlicha. Resipetarl al Gobl.emo 1Consitl tuido; sed pundonorosos, va,Mierntea wesforzados. , tDesen,vairnatl la e1:,pada, ti.u sólo cuanKlo a,lg,ln pait11 extl'a.njero 1;.fu.chas Ocl!l!Chas ha¡y en i\Iéxi,co y mu.aba,s pertmE.ci·ente,s á faimiUas tdistirugiurltlas. :El ju(l(Ves en multitud de hcga.res hu,bo fi,es,tas paira folicita!l'la,s. I *** La Beue,ficenda Espa.ñola J,rganízó una fi esta r€li1~ima en ho· nor d,e la Inmaculada Conce,pcl.ón, e,n la Ca,pilla del Asilo, calle del N.íño Penxl.ido. La invitación esta-ha formada ])Cr Jo,s ~eñorcs Jos,é Po·!'rúa, co· mo Presid,ente y don José Sáncbez Ramos, cumo S>E,cr-E•tad·io. ¡ Cuánto place,r nos causa qtNl en su ma¡y,clJ'ía l':1. Co~cmi~ •Espa· ñoJa, residente en México, s,e mailliifies.te ca,tóli1Ca! Esa fiesta en ho•nor de la Inmaculad,a V·h·gen, IM:a.ría, 1·evela que sus iniciadores 110 son cainalejistas. *** Se ruc,erca e~ ti€11Il!PO de las posadais. ¡Oh! ¡ Quién• 1])u:diieira rrettro,celdier á aiqu~llos ,pre,ciosos tiempos en que cuando ni'íio,s nos rec1·eá,bamos ,en re,za,r la n01V,e'IJla, canitaJ' l01s mis,te11'ic,s con voces·iita,s iurfanitiles, q,rneibrar la ,piñaita, pedir la ¡posad•a y e:n segui,cJ,a engull11r los cacah,uaies, los ooinfiites y todas a<quellas golo,sinais, que nuest:ros •paJd:res t1io:s J:l.a.cíam guarda.r ,paira el ,aira si,guie,nte, á fin d,e ,que no nos iruc!.igesrom1I11-01S! Hoy olas ¡posad~IS ó se haJceln oo una .casai de veciindad y con la imi'SllllA inocencia 6 ,en ,la,s ca,s'alS dte los ipotellltados, dotmle de todo s,e lhalce recuerdo, menos de la peinosa ~11€gritnia.1Ción que hicl€11'an la ,Slantf,s•ima Vi•rge,n Mairfa, y ,SeñOQ· Saai José. .. .. ¡ A1h ! AuxilJleano,s á la·s ~lbreis .ge,rutoo, que con itod.a !Jiueina fe, qui€<J'e;Jl comwar ,pain~eros, ¡piitos, y todo aquello que si.ml!Joli~a el aimor que .se tiené rul Niño Dios, que. n,adle'll,do en un ,pesebre, Dtunca. tnvo una. alegria, nunica t1wo, ,camo mayo,r ol>jeto de su p,redHEIOctón otra. cosa que ta ,Cruz. EL CR-ONISTA. ECOS DE UNA BODA-La recientemente desposada señora Aurelia Barrí d G ·11· Ana María Lebrija, Dulares Miranda, Ana Marb Ortiz Borbolla María Villegas Isabelº; u, e~6Y ~rte formada por las señorltas · ñas Josefina y Anita Barrios Gómez.-[F~~bg~afía ifa:k]ay, Gabriela Galván, Luisa Pardo, 0 ¡. é gu �N u e s t rr o s · t> fp 1o rn á ti e o s Nuestrr os t>ip1orná. ti eos NOMBRAMIENTOS DE EMBAJADORES Y NUEVOS MINISTROS 1 ! 1 1 '1 . t 1 I 1 1 • 1 ¡ j 1. >: ! 1 . 1 , 1 l' . '' . i I 1! Excelentísimo señor licenciado don Francisco L. de la Barra, Embajador en los Estados Unidos, nombrado en misión especial cerca de S. ,\t el rey de Italia. Excelentísimo señor licenciado don Joaquín D. Casasús, Senador, nombrado Embajador Especial cerca del Gobierno de los Estados Unidos. parando una magnífica informaci6n gráfica; galería de retratos, vistas de las legaciones etc., etc, fotografías que incluiremos en nuestra edici6n extraordinaria. de Afio Nuevo. Podemos aeeguEl gobie:no de México enviará Embajadores Especiales cerca rar á nuestros lectores, que nada se ha hecho en ese sentido, tan completo é interesante como lo qu~ nosotros estamos preparande los Gobiernos de España Esdo. Con las fotografías incluire- . tados Unido3, Italia, Fra~cia, ~ moa breves datos biográficos. Alemania, Jap6n y China, como ~~ una correspondencia á la galantería de estas naciones, por haEl crecimiento de los niños ber el las enviado Embajadores Especiales también con motivo Un médico inglés a@egura forde la celebraci6n del Centenario malmente que el desarrollo del d~ la Independencia. cuerpo y de los miembros, en el Se han hecho ya los nombraniño, se verifica, sobre todo, dumientos respectivos, que s~n.Jos rante las horas de la noche. siguientes: el señor don FederiAñade, después de hablar larco Gamboa, Subsecretario de gamente sobre su descubrimienRelaciones Exteriores, ha sido to, que los muchachos crecen designado Embajador Especial más á los diecisiete años y las de l\Iéxico en EEpaña, de donde, muchachas á loscatorce. En tesis cumplida su misión, pasará á general, las mujeres alcanzan su Bruselas, como Ministro Pleni· definitivo desarrollo físico -á los potenciario, cerca de los gobierquince y los hombres á los veinte. nos de Bélgica y Holanda. Medidas las fuerzas por :nedio Los demás Embajadores espedel dinam6metro, los muchaciales son los señores licenciado chos son máa vigorosos que las don Joaquín D. CaEa$Ú~, para muchachas, hasta los once años los Estados Unidos; licenciado en que las fuerza1:1 son iguales. don Ignacio L. de la Barra, para A partir de este momento y duItalia; teniente. coronel Porfirio rante seis años, laa j6venes son Dfoz, hijo, para el J ap6n; dnn más fuertes, físicamente, que los Francisco A. delcaza, para Alej6venes. Hacia los dieciocho mania; don Sebastián de l\Iier, años,la fuerza es casi igual en los para Francia, y don Ramón G. dos 11exos. Por último, en invierno Pacheco, para China. los nifios crecen poco en talla y Todos los caballeros dei,igna en peso. -DOCTOR ARCOS. dos para tan delicadas y honro~ m'esas comisiones son personas su Palabras de un Presidente. mamente conocidas y no creemos necesario hacer menci6n aquí de Cierta vez, siendo Mr. Taft sus méritos, que son muchos, candidato. á la Presidencia de pues nuestros lectores, los conolos Estados Unidos, leía á la Cácen de sobra. . Excelentísimo señor don Federico Gamboa, Distinguido literato y mara una relaci6n de su Yisita La Secretaría de Relac10nes diplomático mexicano, nombrado Embajador Especial cerca de S. M. el rey oficial á Filipinas, en la que se Exteriores ha expedido nombrade España, y Ministro Plentpotenciario en Bélgica y Holanda. Eincontraban estas palabras, premientos de carácter diplomático cioso de su deferencia efi favor de los señores don José Casteliot y don)Ianuel Barreiro. hacia la Iglesia: ccUna de las mayorestestimonio desgracias que hayan caí· El sefi.or Castellot ha sido designado para que desem pefie el do sobre las Filipinas, es la destrucci6n de las iglesias cat61icas. cargo de Ministro de México en Noruega; el sefior Barreiro .fué La Iglesia Cat6lica es allí un instrumento de paz y contribuye . nombrado Ministro en el Brasil. El señor Barreiro, que substi- á mantener el orden público. Importa, pues, sostenerla, aun tuirá al señor don Manuel Lizardi, que cuando no sea más que en interés del Gorenunció la Legaci6n del Brasil, ee encuenbierno. Considero á la Iglesia cat6lica cotra actualmente en Alemania, con el carácmo mayor potencia de cristianizaci6n del ter de primer secretario de Legación. tNo formo parte de esta Iglesia; mundo. A prop6sito de nuestras representaciones pero cualquiera que la haya visto en medio en el extranjero .iiremos que estamos prede aquel país, no puede dejar de reconocer el bien que le ha hecho. » ; ..l • 1 1' j J: 1 ! Excelentísimo señor don Francisco A. de !caza, Ministro en Alemania, nombrado Embajador Especial cerca de'S. M. el Emperador Guillermo II. Excelentísimo señor don SebastiánlB.:de}Mier, Ministro en Francia, nombrado Embajador e~pecial cerca del Gobierno de la República Francesa. · ., Excelentísimo señor don Ma~u~l Barreiro, , Excelentísimo señor Tte. Coronel don Porfirio Díaz(h) Excelentísimo señor don José Castellot Nombrado Ministro Plenipotenciario en \as _repu, nombrado Embajador Especial Senador, nombrado primer Ministro Plenipot¡ncia, blicas sud-americanas del lado del Atlant1co. cerca de S. M. el Mikado del Japón. rio en los reinos de Suecia y Noruega. I \ �-831- t rr a t o s d ·e l=( e A e t a a 1i d a d. nutstra Stñora dt mtxico. ., Y .ofd; un himno inmenso doquiera se leivanita Q,ue sur.ge en la campiña y eilll'e.rge en la ciudad: 'l\rino del ,pajaQ'iLlo que ad.bo,ro't)aido canta, Re,meld,a¡ la: ail.a:banza ingénua, tie1m,a y samita . Que !brota en, nuestros fo1bios Clll\l tf,ruto tde ,piedaid. Sefiom: de tus glorias- a,nte los e5¡plen:dor,es iLaJs fl01I'e.s dcl lenguaje máis ,belJ.ais nada. ,son: i Pobre idie mr iel más :1>obre de <todos tus ca.nitor.es ! iPe!l.'dOOO que á tus JI)lantas des:hojc yo las floroo Que, ~!íll>idas, te ofrooe ~i humdlid,e in~ira.ción. Si ou.runklo em to~no Jl!~iestro, oon'dietlldo la; i.mi.raida iEn ,un id~,a c18JI'o ~ tdi,M,a,no hrucá.a. el az.uJ -oonáin iIDl va,lJle coniteim¡plaimos de nuestra pa,tl\i.a a,m~tda, ]ilaimeante [)Ol' el hril!lo de illllé,gi,oa ai1bOll'adia; _E l alma se nos llena ide .aldlmiracitón ,sin fin. ' Ve'd como, se d>ilb>ujan ein .liondo inillllitaible iLa.s tSualvies cull"Vaturns de sieirra colosal· \Seanejrun la muraJ!l.a de :plaq;a inex,pugna.ble, Y son los gruesos muros deil tem¡plo veneraible !En rdonde el homl!Jire ailca.nza su más a,lJto ideail. TRIUNFO DE GAON A Y del traibajo aicusa-n eil pai]Jl>ttar in.tenso: il\Urad·; ·Slblll JlJuibes íl),lanca,s de (I}erfuanardo inc;enso Que á d;iarr'io ll'enova;dais jamás se· ex,ti,nguirán . ¡Mas; ¿,oonocéi>S lo ex,oelso .que México aitesora? Fijad rvues.tras mi.raidas al noirte die Anruhuac Y ved !()OSllJI' -su ¡planta ben.d1tta y ,protecoora A la Gloriosa Vir·gen de 1Mléx.ioo, !Señora Sol>re ·La santa cumbre diel viejo Teye,y~. , - AHr queM €11',i®ido magnífico y granillos.o De tan a'llgusrto temu>lo digno y !()etrpetúo altar, Que es noQ'te ip011que al nome s,e y€'l'g,ue majestuoso, iEs fatro 1>orque allllIIlbra lo Incierto y lo dludooo Y es :puerto ,po11que aJbate los impetus, del mar. Ca-rlos MARQUEZ PE,REZ. íEs la iJm¡poruente n.we d,e .regi·a i,JJ!Illensidañ. Ved si-emu>re .sus,pen:dddos en im:ed.i,o die! ,es¡pa¡ci-0 ln.nt1Jlllera1bles ,g11u1pos ide ootr,e~,Ja,s (POl' !doquier Que 1bril1Jrun ry icintiJan con luces de topaicio: Oand1•les son ,que for,ma,n ail mf9tiico 1>ailacio JM~gnHioa <tedhumbre ¡qlUe gJCJII1ia Musa ver. Mil1'8.id ,sob11eCog,i.ldos ¡por duiltce arorobamiento, ' En! al{>aicilble(lll,O\Che 'de ténue da,riJd,aJd, [La l,ooa ,que rielallldo JVlá por el fimnrumento: iE$ lállJlJI)air.a die 11áica.r die rioo puli,men,to Que vela J)OII' lais noches en ,mu,da soleda.d. la sencillez de sus costum· bre i Y su bondadoso caráctúr. Hace algunos años cuand,>er11 un humilde sac~rdote fué á visitar á un hombr¿ gr,q·cimente enfermo, y tan pobre que su dolorido cuer· po yacía sobre una estera col,irada en el suelo. _m .espectáculo de aquella m1sena conmovió profunda· n-,ente al futuro pontífice, y Gaona entrando á matar el segundo toro de la tarde. II. Supo el ma'l' aiquel día tail intooción funes·ta :Pensó, á sola,s, conqui-sw la .floresta. -¡¡Sús, o1a,s intvenóble-s!-rugjó, con, vo,z que un eco ~ué ·á desiperla'l' de ·,todos los antros en e1l h1Ueco. ¡,Sús ! Afilad las a11mas, de~le,gaid las bande111ais, ca1ba1lga!l 'lós 0011M1es, y á ,e,nsanchllll' las fronteras! 1 Y aisi ,como una º®ª >die cólero eispumaa1te, 1 fué sus a1gua,s h111IIldili<ws levaintw.do rultanera,s; rugió oua1 tfi.era ¡q,ue hill!Ye d>e s,u jau,}a; a1~an>te ecM una ola IC{)lmo &i .fuese oo H~aJ.aiy,a.: y a:l fin ttod·a siu furia se deshizo en ,1a plruya ....... . LA AGITAOION MADERISTA w tattnlbién (Mfratd también lai Hrufta de cfaros ma,nanti;aJl-es Do naoe- el airroyuel-0 que >l>aña con tesón !Los• huertos inlfecuIIidos é jruflé11ti1les :triiig.a,Je,s: 1Sus aguais son IJas agu,as ben1liitats :de las cua,le,s :Sellaimos nru.estras frentes con oruoos de ¡perdón. ~ Ved ouiánta,s 1linJdais flores, 'l)e,npeitua~. PFim~:vera,s, Que la te:m¡pr,aina 1btrisa werfurnan áll 00$,80'1 Taip:zan los jail1dÜHllS é ·i,nurud,an lais pr.a.d.€!l'a,s: !Son. d~I .sa,g,r,aJdo suelo rt.,qms,ima,s eisteirais Que ~ nu~str-a. planta .tJirind,an .aiSliento s_úrngular. Ved cómo se ag.ita.n en eil es¡p~lo Jnme,nso Compacta,s lenguas 4e humo que h,!l.<;ia los ü'ie~os van ha tfütfoguido siempre por IAnboles, '.á. .Jais 8JTllllaJSr-1PrOm'UJID¡pe la floo'OOta, 8Jl'il'atsrbrada. á la luclla ,po,r .Ja ambición funesita ide ·11omper los ·liJlJderos y á -sus pies sojuz.ga.r ,conqui,stadoramente los dominios del mar. El que ,viéS.e la .fJUria bíblica que la aisd,sre, !dijese ante tal ~mpetu :- ¡,E>l roaJI' oo la l'OO-iste ! ;pues cada ,tronco el!'a f.ol!'taileza airtiHada y crula. rruma, punta de lanzón ó de· es1>adia.. Y los á:r,boles todos, 8Jl de-sitino ilm:!)'recaIIido, --JMueira e1 ma.r,--exd-amalb<an,--onueira el ma•r!~has:ta cuam.ldo la i.tr.acunda floresita soJtó la voz de lll'.lOOdo, Las á,nboles ellltoooes ,siin,tiéronse fel,ices y ,1anz.ar·se qu.iis,ie11on ......... ; pel!'o otra vez, callando, I tu'Viffl'on que ,querdiar.se ,pre·sos en sus raices. V<lid como en to,rno nuestro del l).011ironte a,scieinde llegó á constituír para él una verdadera obsesión.. . ... hasta PI punto de que al llegar la norhe cargó sobre sus hombros el colchón de su propia rama Y dirigióse á casa del enfe1:mo. En el camino se c-r~zo con dos gendarmes, q~uenes, sospechando, que pu· d~era ser un ladrón le prendieron. ' Sin embargo, pronto se pu· 80 en claro la noble acción del sacerdote y llos mismos gendarmes le escoltaron lle· vando el colchón hasta Ía casa del pobre eofermo. El Hc!ual Papa Pío X se l. Y a,l horiw11te baja la azul co,nc-a¡v,i,dad De 1a ,ool,este bóv•etda, donde su a.nmiño tid.,e 1La nube que en coLcil'eis· del is.o! la '•puesta enciend,e: Gao;ia pasando de mu leta al último toro de la tarde. PRESO POR HACER BIEN Tmperialismo. M-i,ra,d como se y,erguen, la majesfa.d conmueve. Dei! 1g¡ran PO:l)oc-ate,petl y eil JX't·aitzilhY.aitl, son Las tom,e,s 'Sli'leniciosa,s d:e oÚK),ulais de nieve Cu¡yos enomnes copos del tibio sol remueve Su rruyo, prOld'll.ciendo l>rlllainte ¡,¡,¡·ad-iación. Una soberbia verónica de Gaona al sexto toro. .. ' ..,Fontoura XAViER, tDeilegaJdo ldiel Brasil en lais fi-e,stas de'1 Gentenaitio de México. - ~~....... - _::e .. CIUDAD LERDO.-F:1chada del Hospital "Zarco,'' donde son atendidos los heridos en las refriegas habidas entre las fuerzas federales y los amotinados. . CIUDAD LERDO.-Hospitill Jond . . . nque Estr;,da, revolucío11·1r'o· R~mo'n eRse e,ncuentr,111 los cadaveres de En· · · • ' ' , " QS;¡ es rural· o~ · 1 M 1uc1?na110¡ S~rcofago con los restos de Félix CI .; : .'rne oreno, revo· cada veres mas de- revolucionarios no ,·dent'ti di a ez, ¡efe de rurales, y tres ' I IGI OS • . . . -- - · - ~~...t . ---; Señor don José María Sánchez, Ex-Gobernador interino del Estado de Chihuahua, que ha renunciado su puesto con motivo deJos últimos acontecimientos. , Exmo. señor Henry Lane Wilson, . _Embajador de los Estados Unidos en México, que ha solicitado licencia de su Gobierno. ·•. _ ------' ... S,ñor don Juan Sánchéz Azcona, Conocido periodista, ex-di rf ctor del ex · tinto "México Nuevo," que ha sido apre· hendido en Washingt n, y cuya extradi· ción tramita el Gobierno. Heridos en una de las salas del Hospital ''Zarco." ' �Ctróniea Extrr&nietra ACTlJ ALlID RDBS guíen del pueblo prepara una fritada de pájaros y llama al campesino para darle el encargo de que se les traiga, entablando diá· logos parecidos á este: Lo que vamos á relatar tiene todos los caracteres de una noti-Ch6, ¿me traerás unos pajaricos? cia procedente del país de las rarezas, que no puede ser más 1ue -Cuántos. la gran república norteamericana, donde se llega al ¡¡,provecha· -Docena y media ...... mitnto en grado sublime y al aquilatamiento del ingenio en un -No puede ser. Tengo comprometidos para mafiana cuatro asunto por poca importancia que éste tenga, en el que ponen á doceñas y no tengo más que una disponible de las cinco que contribución los buenos yanquis su pre iisposici6n nacional. En- ''hí'' de cazar. Si quieres te la serviré. tre nuestras costumbres hay algu-Bueno, pues; tráela. nas que superan en ingenio á las A la mañana siguiente, provisto de los compatriotas de Washingde sus varates de liga, ceposó pe· ton, _y una de ellas como puede ver· queñas trampas, cuando no de sus se, es la manera de vender los páredes viejas y remendadas, cuya jaros en muchos pueblos de Navaposesi6n se trasmite de padres á hirra, y especialmente en los de Cojos, marcha á sus sitios donde tie· rella, Fitero, Cintruénigo y otros, ne su "ganadería," y con su jaulidonde algunas veces hemos presenlla de reclamos, que son unos jilciado esta ingeniosa curiosidad. guerillos que por aquel país se llaAllí se hace esa venta de pájaros, man cardelinas, pone sus redes, va· que son comunmente gorriones, retas 6 lo que lleve, ata un cordelizorzales, verderones, pardillos, etc., to á las alae de su réclame, sujeta de un modo muy original. el extremo y tira un puñado de granos, después de haber dado la Los navarros comprenden lo que última mano á sus artes de caza. á la agricultura bflnefician los páNo pasan muchos minutos y cuan· jaros, y la inutilidad de matarles do ha ido á otro coto, á efectuar la porque sí, teniendo en cuenta, ademisma operaci6n, ya está completa más, que por las condiciones del la redada primera: los pajarillos clima no abundan en la cantidad han caído; y así sigue el cazador, que en otras r..giones; esto les ha que apenas acaba de poner los últi· hecho conocer que el pájaro es un mos artefactos de caza, cuando ya elemento de riqueza, lo mismo que tiene la seguridad de que 1,u recoel ganado, las minas, etc., y le ex-· gida no ha sufrido la merma de un plotan en toda regla y con las missolo pájaro de los que ha vendido, mas bases de cálculo que un negocuando estaban volando. Su satiscio de índole distinta y de cuyo facci6n es inmensa cuando contan· acierto juzgarán nuestros lectores. do loe pajarillos, ha éaído alguno Hay que tener presente también, más; pero esto suele suceder muy que en la provincia de Navarra hay rara vez, porque diariamente lo3 mucha afici6n á la caza, y sobre to· ha estado contando: en la pieza de do á la de volatería, y que la gente Chucho, catorce; en la huerta de de campo, en vez de considerar la las Chicas, veinte; seis en la del caza como un sport, la hacen ocuAceitero. Este es el mon6logo que pación unas veces, y sirve de recurse hace el cazador, cuando en el so otras para completar la satisfacpueblo vende su caza, antes de ha· ci6o de diarias necesidades. El señor Presidente de la República en Chapultepec. berla cazado. El hombre de campo en esa reEsta 0ostumbre es muy general gi6n de Espafia, ningún día sale de su cai.,a sin un pufiadito de granos de trigo, cebaJa, caña· en tierra navarra, y revela un temperamento que sólo tiene la mones, maíz 6 cualquier otro; al atravesar los cercados 6 pasar gente de aquella regi6n, principalmente en lo que se llama, la por ellos, observa con cuidado los árboles donde se encuentran Ribera, parte de la provincia donde el ingenio corre parejas con los pajarillos, y con certera vista, cuenta su número, se dirige ha· la finalidad material. Hay quien achaca la primera de estas cualidades á la proxicia allá y tira un pu fiado de granos, marchándose .de~pués á su obligación, y así un día y otro, todos ellos tiene sus parroquia- midad de la tierra aragonesa. Lo cierto es que esta curiosidad nos que le esperan para recibir su raci6n, y que él gusto.so arro· podría pasar muy bien como originaria de un país donde la ex· ja pensando en el día de la recolecci6n. Este llega pron\o, al- centricidad es moneda corriente. VENTA DE PAJAROS, VOLANDO. EL OFICIAL "LO SE TODO;'' El Zar Pablo I tenía una manía muy singular. Cuando pasaba una revista dirigía á los oficiales las, preguntas más extrañas las . mas incongruentes y á las cuales era casi imposible responder con seriedad, y mucho menos con exactitud. Hubo en cie1-to re g imiento muchos oficiales que en varias oca1:1iones quedaron cortados con tales preguntas, y desde entonces dió el emperador en decir que dichos oficiales servían ef1. el. regimiento de «no lo sé.>> Pasando un día á caballo por un puente de San Petersburgo, vió Pablo I á un oficial que se par6 y ' •1 le salud6 con profundo respeto. a:~.. Reconoció al instante el emperador el uniforme, y dijo á los que le acompañaban: ese es del regimiento <mo lo sé». . El oficial debi6 sin duda oírle, porque, al acabar de pronunciar aquellas palabras, le contestó lleno de re,oluci6n: -Seflor, yo lo sé todo. -¡Hola! ¡Conque lo sabéis todo!.. .. . Ahora vamos á verlo en un periquete. ¿Cuántos clavos han sido menester para clavar las madera~ de este puente? -Voy_ á decirlo,repuso sin titubear el oficial: cincuenta y tres mi· . I Dr. Mkoviztki (Médico.) Concurrentes á la distribución de premios á los cadetes, hecha en la Tribuna Monumental de Chapultepec, el domingo último. \ Alej indra Tolstoi, (llij'.i l Princesa Obolenski,,l(ll.ljli .d e Tolstol .) El señor Presidente de la República y sus Ministros en la distribución de premios á los alumnos del.Co.legio Militar. llones, novecientos setenta y ocho mil seiscientos cuarenta y dos. Si V. M. duda puede contarlos. -¡Vaya! no me di~gmta ern prontitud. ¿Y cuántos peces hay en las aguas del Nev11, desde este mismo puente hasta Cronstad? -Sefior, seiscientos cuarenta y dos millone:i, cuatrocientos treinta y dos mil trescientoQ setenta y nueve, sin contar las quince crías que están naciendo en este momento. -¿Estáis seguro? -.'.\'!:ándelos contar V. M. -Como los clavos del puente. Me gusta que se conteste á todas mis preguntas: á un buen oficial no le es lícito ignorar nada. -Ciertamente: ¿y le es lícito al emperador? --Tampoco. -¿l\Ie permitirá entonces V. 1\1, que le haga yo ahora una pregun- b? ULTIMO RETRATO DE TOLSTOI. f De una .fotcgrafía del célebre escritor en su lecho. _¡ Mlle. Izou·nnova, W. Tclle1·tkvff. rsecretario.J Religiosa l>farfa Nicolnieona., he1mana de Toletol.J -Hablad. -¿C6mo me llamo yo? -El conde de Balowski. - Perfectamente, ¿y cual es mi graduación? -Capitán de mi guardia. Sefí.or, doy gracias á V. M. ;hasta ahora era yo el teniente Krasanou, pero merced á la infalible cieñcia de V. M. soy capitán y conde. León Tolstoi. Condesa Tol, to!. León Tolstoi reunido en una comida en Yasnaia·Poliana, con los personajes que se mezclaron en los últimos incidentes de su vida. . , �.. ,' ,. :TS.R.T~OS TEAT~OS se que la Dirección de la Compañía no, ofrezca la oportunidad d t 't r1 L oirá esta artista y al insuperableSagi-Barba en alguna de la~ó ~ -d~ l l!- :~:ll ¡8s rugosas manos que hace cuarenta años aplau1 ras que figuran en !<U repertorio. Un aplauso carifioRo , ~I·' bieron adonga, cuya labor no había logra.do ser superada, ta Díaz, que aunque" a i . arglll'l· an pa1motea o con luco frenesí todos los pa,aJeR de e~te ((Campanone11. Todos sus sus especiales condíciones artísticas y intérpretes de hoy han borrado de gol. su delicada y .e,piritual be 11 e za no ),e y porrazo aquP.sean favorábles á la llos recuerdos queinterpretaci6n de ridos que pershtían una de::éárada cocoti.-n anidar en los viete, supo conquistarjos cerebros. D1; hoy se los aplausos del < n adelante la vieja pú blico ·especial~ombra será substimente ed el cómico tuícla por la bizarra dúo del último acto figura del artista carn compañía del_ t~lán, deEmilioSagracioso Navar.ro. g1-Barba. He dicho «un cari· ti.Oso aplauso», á la L~ctores míos: essefioritá Díaz, consta !'emana parte de tituyéndome en inla crónica no puede té,rprete fiel del pú· cumplir con rnrnblico, que desde la tros; la obligación aparición .de esta joque tiene. de daros ven artista en e<La · ~ cnrnta de todo lo rePrincesa· del ·Dol· ferente. á v uE>S tra lari>, no pierde ocaprrdilecta, la encansión de aplaudir, tadora, Virginia ) n() ((con cariño)> su lapoc1ra ser rnfofeborinteligente, :finacha. Sólo sabe el mente picaresca y . 1 graciosa. !f!!!lllt!~!!!!i!i!!!!~~!!!!!!!Yí~'-~·~ compungido cronista, que no wistió á c<Campanone», ~u- <ZOLON.-Una escena de la obra ''Sansón. y Dalrla," estrenada con po.:o éxito por hs co·npañías los estrenos. que yas repre~enJac10- . . . .. . del Colón y del Fábregas. ' · c<El Automóvil» y nes en el~Arbeu han. . · . · .. . cc8ans6n y Dalila, » sido un.rí~9.fi16n, hábilmente e:i¡.plotado por la empresa, fué un ~~n. do.s re~oC]Jadas c,omedias To¡,toni y Sinesio Delgado que acontecimiento: Las personas formales que ya peinan cana;;, no h1c1eron reir a mar.di bula batiente al e1egante concurso. recuet'daq una. interprntación más feliz de la encantadora opere· Luis ZAHORA PLOWE9. P~ _ ?e r. ARBEU.-Acto I de "La Divorciada. " Sala del jurado.- [El estreno de "La Divorciad;i," opereta inconveniente é insignificante, lha sido un lunar en la animada temporada de la compañía Sagi-Barba.J Estos chistes verdes, juegos de palabras y situaciones de subido color, leídos en la soledad Jel cuarto y aún oídos en el DIVORCIA· teatro con amplitud de criterio y espíritu liberal, no llevarían ningún germen ponzofioso á la moralidad reinante, sino por lo Si abriéramos una sumaria contra la inmoralidad en el teatro, contrario, serian elementos de educación eultural; per9 ved que á modo y manera del de aquella zarzuelilla de cuyo nombre no esos chistes son oídos en los espectáculos ligeros por un público eR prrciso acordarse, segura y fatalmente el género teatral peor tunant6n, azas malicioso é inclinado de suyo á no muy edifilibrado sería el de la opereta y el de la zarzuela-descartando en cantes pensamientos, ¿no creeis que son propicios para degene· de-agravio de é3ta el llamado chico, <Chorresco referens»-ya que, rar el gusto del público por los espectáculos cultos? Sin embargo, justo es decirlo, la opereta ingenua y candorosa, por lo menos, las tres cuartas partes de éstas tendríamos que con<lf'Ilarlas á penas severísimas y algunas-las francesas ¡es cla- nos produce cierto sopor, una pesadez y aburrimiento generales en ro!-á la pena de muerte en garrote vil. Es verdad que en un nuestros nervios que necesitan para excitarse ser estimulados con juicio semejante, si el cronista, de suyo inclinado á la clemen· algo picante, y por ésto, para que la opereta guste, necesita sers11.· ca y aún á la tolerancia, fungiera de fiscal, imploraría ,la con· zonada con un poc~ de .sal y salsa que pique, pero que no queme. Todas estas cosas se me han venido al magin en vista del fra· mutación de tan severo castigo por otro menos cruel. ¡Oh tiem~ p(ls de frivolidad disolvente que nos obligáis áloscronistasáde· caso que ha té.nido en el Arbeu ((La Divorciada.;, El libreto, de Víctor León, le ha re&ultado al público muy bravo y con sopra· jarnos cohe_char por esa gracia del infierno! Y qué-clamarán los defensores ¡casi todo el público! de la da razón, especialmente en &l primer acto. Los chistes de subido opereta picareeca-¿no tendríamos derecho de exigir que se pu- color figuran en casi todos los pasajes de la obra y francamente siera. también en la picota, ajustándonos estrictamente á la Jey descarados. Las maliciosas interpretaciones y situaciones escic de la igualdad, un poco de Calder6n, un algo de Moliére y mu- brosas de algunas obras-«La Poupee,11 ccLa Viuda,» c<El Encan· chísimo de Shakespeare, de esos vuestros clásicos, vuestros ge· to de un Vals11-serán siempre aplaudidas y festejadas en gracia nios eminentísimos á quienes nadie desdefia leer, ni el teólogo de su verdadero ingenio, por la discreción con que están tratadas. ¡,rufundo, ni el moralizador recalcitrante, ni el empedernido mo· Pero en «La Divorciada» no parece sino que el argumento, muy giga to? Y como prueba de ello, ahí está ese Fah,ta:ff, de Shakes· poco gracioso é interesante, ha Eervido al libretista únicamente I ell't3 ¡qué de crudezas, qué de palabras ,malsonantes, cuánta como pretexto para desplegar sus poco felices disposiciones para picar.lía! A lo que contrstaríamos que estos sefiores defensores el género festivo. Y si se agrega que el celebrado autor de «La no 1ienen en cuenta lo que se llama la virtud de circunstancia, Princesa del Dollar» -esa deliciosa opereta-Léo Fall, ha músi· el ni éri to de excepción, la autoridad de la cosa juzgada. Los au· cado la obra con poca fortuna., se explica con facilidad la poca tore~ que citan con tan mala fortuna, han sido consagrados desde aceptaci6n que ha tenido esta pobre «Divorciada.» Y es de advertir que este fracaso no fué sonado, á causa de la n n punto de vista general y esas escabrosidades y crudezas eola· mente en su época fueron tachadas por una crítica envidiosa, obs· felicísima in"terprt-tación que tuvo la obra. Sagi-Barba á pesar . truccionista y ridícula; esa picardía, dicha con inrnperable arte, de tener pocas oportunidades de lucimiento, cant6 como él s61o fué neqesaria para el relieve de determinados caractetes. Y lle· sabe hacerlo. El fina.l del primer acto y el vals del segundo le va todo eso el nombre de genial para aque1los que sepan com· fuPron entusiastamente aplaudidos lo mismo que á la eefiorita / prender su oportunidad y no para los espíritus aeustadizos y Luisa Vela. Esta apreciabilísima cantante, que debería figurar en algún es· pudibundos que quisieran verá Sancho Panza-¡ bueno estaría! cogido elenco de opera seria, tuvo notas bellísimas. Hs de esperar· · vestido de librea y guante blanco. V lDA TEATRAL La inmo1'alidad en la opereta.-CAMPANONE y LA DA, -,Fábregas.-Los últimos estrenos. Señora Virginia Fábregas de Carduna. P_rimera actriz del teatro de su nom· bre, que ha sido agraciada con el premio de belleza, en el concurso abierto por nue~tro coleg;a "La Semana Ilustrada." [Ultimo retrato.] TEATRO ARBEU.-Se1'iorita Luba Vela, primera tiple de la Compañía de Sag;i· Barba. �-837- lYittsa CUENTECILLO De una dama era galán, Un vidriero, que vivía En Tremecen, y tenía Un grande amigo en Tetuán. Pídióle un día la dama, Que.á su amigo le escribiera Que una mona remitiera; Y como siempre quien ama-, Se desvela en conseguir Lo que su dama le ordena, Por escoger una buena Tres ó cuatro envió á pedir, El tres ó cuatro escribió En guarismo el majadero, Y como es allí la "o" cero, Así el de Tetuán leyó: Amigo, para personas A quien tengo voluntad, Luego al punto me enviad, Trecientas y cuatro monas. Hallóse afligido el tal, Pero mucho más se halló El vidriero, cuando vió Contra su frágil caudal, Dentro de muy P,OCos días Apearse con estruendo, Trescientas monas, haciendo Trescientas mil monerías. CALDERON DE LA BARCA, • ¡EL TIEMPO! El tiempo! ¡el tiempo! Cuán ligero pasa, Cuán presto vuela en su veloz carrera: No transige con nadie, á nadie espera: Corriendo hiere, huyendo es triunfador. Las ruedas de su carro son los siglos Que giran en perpetuo movimiento, Su cifra es el eterno pensamiento Que permanece inescrutable en Dios. Como la ola del mar, como la nube Que arranca el viento en ronco torbellino, Como el rayo del cielo en su camino Vuelan los hombres de una en otra edad. ¡ Cuántas generaciones han pasado! ¡Cuánta grandeza! ¡Cuánto imperio fuerte Hundidos en las sombras de la muerte! ' ¿Qué queda de ellos? Polvo y vanidad! .... WALKER MARTINEZ. .. ~~~~ ·~~~~ EL CA'rOLlClSMO, Para todos los seres de la tierra Es el tiempo corriente destructora; Para tí cada siglo es nueva aurora, Como es un nuevo triunfo cada guerra, Yal través de la culpa del que yerra Y al través del suplicio del que llora, Surge tu faz más bella y seductora Y luz mayor para la mente encierra. La sangre del martirio te embellece, La sombra del insulto te ilumina Y entre el vicio tu e5píritu florece ...... ¡Oh Religión de Cristo, peregrina: Si tú no eres del Cielo, tal parece Que el fango da generación divina! E. W. FERNANDEZ, Bogotá, Noviembre de 1909. Castellana FASES NATUR.tE. LA tt·oGUERA. Para EL TIEMPO ILUSTRADO Para EL TIEMPO ILUSTRADO, A JOSE SOBREYRA ORTIZ. l. Primavera. Ríe el campo en joyantes floraciones, mientras en mi ánima estampo añoranzas é ilusiones. Hay de la luz bajo el lampo genesiacas ascensiones: irrumpen, corno en un ampo de nieve, róseos botones. Son los mirtos llamas rojas; en las teclas de las hojas vibran arpegios sentidos, Cumplióse una ley suprema, y cantan un gran poema los músicos de los nidos. 11. Derrama el sol meridiano chorros de luz ígnea y roja, y es la risa del Verano jugo y verdor en la hoja. En el hondo surco arroja nemoroso viento el grano, y la ninfa se sonroja con malicia ante Silvano. De la Natura en el vientre hay palpitaciones, y entre su sueño una fi~bre extraña. Estalla el sol cual Vesubio, y-enorme camello nubiosu jiba irgue la montaña, III. Sus galas mustia el boscaje, los silfos descansan quietos, y los brazos del ramaje dibujan airados retos. Los arbolados escuetos, tras la bruma del paraje, cual macabros esqueletos pavorizan el paisaje. La selva está pensativa; flota en la gris perspectiva la tristeza del Otoño. ¡Ni un cisne que el cuello enarque, ni una flor que alegre el parque, ni un pájaro, ni un retoño! IV. Llegó Invierno-anciano corvo de luenga barba de nieve.El campo ha bebido un sorbo fatal .....: Llueve, llueve, llueve! El río apenas sí mueve su linfa. El hielo es estorbo. La bruma es un ala leve, Pero de pájaro torvo. Simulan: plumón grisáceo la niebla; fusco cetáceo la nube; el gélido río sierpe de opacos diamantes; y los copos albicantes palomas muertas de frío. JUAN B DELGADO. ~ '. Méjico. De «Bocet.os Rústicos» Rojiza y fulgurante pincelada en un brocado azul, finge la hoguera; -piadosa y adorable compañera del rústico guardián de la cañada.Enorme boa gris, la carretera se tiende silenciosa en la llanada; y finge purpurina pincelada en tul de lapizlázuli, la hoguera. Hay olas de fragancia en la pradera y cantos de turpial en la enramada. El cielo es un jardín en primavera ... Y al pie de la borrosa cordillera, rojiza y fulgurante pincelada en brocatel azul, finge la hoguera. J. SOBREYRA ORTIZ. [Michoacán.] I + RONDEL GALANTE. Qué donaire y qué gracia! Cuánta frescura hay en sus formas castas de circasiana; en sus pupilas negras cuánta ternura; qué limpieza en las curvas de su cintura y en sus brazos redondos de porcelana! úna selva de negros rizos temblantes orla su frente tersa, limpia y tranquila; en el írido tinte de su sembiante hay tonos de pureza casta y triunfante y languidez de virgen en su pupila Sus rizos temblorosos, en espirales. acurrucados duermen en su hombro de Hebe, las curvas de)u cuello, netas é iguales, emergen atrevidas y esculturales de su mórbido seno de rosa y nieve. Sus ojos fulgurantes y·seductores soberbios se destacan en su blancura; en sus labios ardientes y tentadores retozan los perfumes embriagadores de las flores innatas de su ternura. RAMON S. PAZ. • SEMPER Reposa el lago en su quietud tranquila Al pie de las montañas escarpadas; El eco de bucólicas baladas En el aire sutil, fluye y destila. Una estrella en los ámbitos cintila Y cual notas de músicas aladas Hay rumores de amor en las nidadas .... Da la señal del Angelus la esquila. Todo es paz y ventura en los cortijos, Cesó el gallo en la gloria de sus rijos Yel fuego del hogar prende su llama; Sólo en mi pecho, con crueldad artera, Vive y alienta la pasión primera, Que-araña del dolor-sus hilos trama. AIGLON, ·LA BELLEZA DE LA MUJER" rrLas insidiosas y las malas, son siempre feas, aun cuando la naturaleza las haya hecho bonitas. La mujer graciosa, aunque sea fea de encanto, nunca es perfectamente fea.» De una intereeante entrevista tenida por el repreEentante de El escritor Pa.ul Marguerite es optimista, prevé que con el tiemun periódico francés, traducimos las siguientes opiniones sobre la po la edad no ttene nada que ver con la belleza. belleza y la edad de la mujer: rc¿Fijar la edad á la belleza femenina? ¿No es maravilla de La señ()ra de Reganier determina que la belleza de la mujer nuestro tiempo ver pasearse triunfantes de gracia estudiada á depende del amor. una de eFas reinas de la sociedad? Su edad nadie puede fijarla. M~ parece muy difícil, -dice,-responder á e,sta pregunta. Es bella é inspira deseos y admiración. ¡Cómo se asombraría Hay mujeres que son bellas desde la edad ingraBalr.ac! Fn su ta de la adolescencia hasta la decrepitud, y hay MODAS PARISIENSES tiempo una mujer mujAres que jamás lo son. Unas son más bonitas de treinta años no r.on la frescura de la primera juventud; otras en era joven, y á los el desarrollo de la madurez. Algunas no empiecuarenta era ya vezan á estar bien sino cuando tienen que resignarje~torial,, se con la vejez. Entonce::3 ¿cómo queréis fijar la ~OOb"'lo edad de la belleza? Es imposible. Si le preguntáis á una anciana, cuándo se ha creído más perfecSOMBREROS ta, dirá sin titubear qu& cuando se ha sentido más amada. Pero le interrogáis á otra anciana DE 375 GRAMOS· que siempre ha sido tiernamente querida, creerá de buena fe que siempre ha sido irresistible, y En París y Lonno podrá explicaros el momento en que haya ce· dres están muy' de sado de serlo definitivamente. ?10:la entre las 'se1 Este instante, según Mme. Reganier, «es el I noras unos chamcuarto de hora de los peones reparadores. ,1 l bergo., de fieltro Mme. Finaire precirn esta época, diciendo que ; recargados de adornos de oro y plata la muj3r ·vence su carácter. Veamos el razonaY bordados de pemiento de Madame Finaire: drería. Como tace La edad no puernafio, tienen el de .6jan1e. Dos mumismo próximajeres nacidas en el mismo día en que me13-te que el que teman en el año estará una más pasado, pero su a ca b a d a que la uso ha de acarrear otra. Por esta ra· peores consecuen. zón no debemos " cias, pues sabido abrigar la su pers-,_,:·~-~ ---es que muchas vetición <le las cifras, ; ces se ha atribuído y me exµlico porla calvicie prematura entre los hombres al peso de qué algunas no celo~ sombreros de copa, y estos que ahora gastan las • lebran jamás fHI senoras pesan lo menos 375 gramos. Su diámetro cumpleafios. ¡Se es de sesenta centímetros y se diferencfan de los puede ser muy viedel pasado invierno en que la copa mide de doce ja á los treinta á quince centímetros de alto con lo cual aumenta años, y muy joven ~ucho el ~olumen. La copa suele ir revestida de á los cuart1nta 6 pieles de diversas clases. cuarenta y cinco! Se tiene la edad Los alfileror:P.s son también muy grandes; algunos pesan tremta y tantos gramos, y hacen falta que presenta el catres para afianzar el sombrero. rácter y la salud. Sin embargo, parece que no tardarán en deeechar «La belleza no el sombrero pesado las señoras elegantes1 las cuatiene edad. Hay l e~ e~piezan á adoptar el raso en lugar del castrn·. períodos más ó El Jefe de la casa de Le~is, de Parífl, que ha ido menos largos en á Lon~res con modelos, dice que en la capital de que una feliz conFrancia es cada vez más popular el raso negro muy formidad del tem. J>Pramento y de Nuevas creaciones en modelos de sombreros. adornado con pedrería. También gozan de mucho favor las tocas de brocado viejo de color rojo clalas circunstancias revisten á la persona de un máximun de vitalidad, fortaleza y ro y las de brocado azul, adornadas con pieles. esplendor. No todos los rosal~s florecen en una misma estación Las tocas de raso y de brocado son muy ligeras, y en vez de ni todas las rosas tienen la misma belleza cuando se abren. los sombreros de castor se. usan ya sombreros de marabú y de «La rosa blanca es más bella entreabierta j la rosa té, antes de plumas, que no pesan cae1 nada. Entre las modas resucitadas figuran un sombrero muy pintodeshojarse alcanza su mayor esplendor. . . «Las mujeres frívolas son bellas, con su fre~~ur~ pnmera, casi res?º del tiempo de E?rique II y un ''bonnettoque" de armiño, infantil. las muy amantes del hogar y la fam1ha tienen un gran esti!o Segundo Imperio, como el que usaba la Emperatriz Eugema. encanto' cuando ostentan un niño entre sus brazos. ccLas mujeres feas y espirituales se embellec.en al. envejecer A LA VmGEN.-Antes que el triste sudario-Vele los dePpPjos cuando ya no las molet1ta el deseo de _agrad11r m el disgusto de desagr_adar; la.s t~ernas brillan y se reJuvenecen con .el goce del, míos,-Cúbrame tu E8capulario,-Y besen mis labios fríos-LaQ cµentas de tu Rosario. -C. ~ amor correspond1d~>. ...........oc...,,_ �. -839PA~A llAS OAJVIAS TRAJES DE PAPEL. . UN NUEVO TEJIDO MARAVILLOSO. Tiene gran interés el invento del fabricante sajón Emilio Clavies. Se trata de un nuevo material semejante al papel y que ha de tener gran éxito en las fábricas de tejidos. Se llama -este nuevo producto xiolina y es de fibra de madera hilada en un hilo de papel, c_onteniendo un 95 por ciento de ce~ lulosa, como la que se usa en el papel de periódicos, y un 5 por ciento de algodón. · . Se emplea exclusivamente para tejer y posee ciertas cualidades que le hacen muy útil. No se parte, ni se encoge ni se e~tira. La humedad no produce efecto ninguno en él, y resulta excelente sustituto del algodón, el hilo, el yute y hasta la seda. Combina las excelentes cualidades de las dos primeras clases de tejido y su precio es como un tercio del precio del algodón y como una décima parte del precio del hilo. Blanqueada, esta sustancia es tan blanca como la nieve, pero como papel que es, admite colores delicados en mayor escala que las telas. Con esta tela-papel se P.ueden obtener distintos gruesos, según se quiera utilizar, como limpiabarros y alfombras de capricho50d dibujos. Una gran ventaja consiste en que se puede limpiar sacudiéndole y lavarse sin el menor cuidado. Si se añade á Hto que la xiotina es sustancia que no gusta á la polilla, se comprenderá que es un tejido ideal para las buenas amas de casa. Mezclado con el yute en proporción de uno á tres, constituye una excelente tela de saco mu.y ligera, y, sin embargo, tan resistente como el yute solo, y cuest¡¡. la mitad. Tarn bién se emplea la xiolina para ciertas prendas de vestir, siendo sumamente porosa, puede prestar grandes servicios en la confección de ropa interior, que resulta de mucho abrigo, y, sin embargo, muy ligera. También se le'puede dar la apariencill. de dril de primera calidad, y esto permite hacer con la sustancia en cuestión, trajes imi 1 tando á los de dril, pero que no llegan á costar más de 25 perns. No hace mucho se han hecho siete millones de tohallas de xiolina, que se han vendido á cuatro pesos la docena. La luz y la lluvia no alteran este tejido y esto supone una cualidad más, puesto que con él pueden hacerse fundas para muebles de jardín y toldos para ventanas y pórticos. EL TIEMPO ES DINERO Juan.-Oye Jorg\'!, ¿me puedes prestar diez pesos hasta mafiana? u Jorge.-No; Juan, pero te puedo pres. tar.un peso por diez días. *** . -¿Saca usted laf:l muelas sin dolor? -No siempre. El otro dm al mear una ·muela, me disloqué la muñeca. · *** El cliente: Ví al farmacéutico de la e1quina, le expliqué los síntomas de mi dolencia, y me ha aconsejado. · El médico: Alguna bestialidad. · El cliente: Que venga á consultar con usted. · - ¡Ay, sí! me quieres tanto ...... ¿q11é me no gas. darás?:l -Mi retrato. taba en un mes lo que tú gastas en un día. ,El nene: ¿Y por qu,éme reprochas ern á -¡Mira qué cosa! Ya tengo 1:ietfi. mí? -¿Siete retratos míos? fü no te he dado El papá: ¿Pues á quién he de repro- ninguno. chároelo? -¡ No, tonto! De aquellos sitte novios El nene: A mi abuelito. que he tenido antee que tú. *** Que tu pasi6n es sincera me repites fiin cesar, y por e8o no te quiero, pues sin cera no arderá!'. *** *** *** Perdí el cariño á mi madre por quererte á tí, morena; el desengaño sufrido me está matando de pena. *** -No llores, hijito, - porque lo~ niños que lloran se ponen muy feos cuando se hacen grandes. El chico (á la vieja)-Entóncrn \l·ted lloró mucho cuando era niña. *** -:- Papá, ¿cuál es la ley de la gravitación? -¡Qué sé yo! Aprueban ahora Jas cámaras unas leyes tan extrambóticas. . *** Abrigo de pieles y toilette de invierno. DERECHOS DE LA M UJEl-< No los hay ni más nobles, ni más sublimes, ni más altruistas. Un chato muy presumido llamó á un hombre narizotas, y é:;te dijo:-¡Ya quisieras tener las que á mí me sobran! *** - Mi tío tiene una hermana que no es tía mía. -No es posible. -Te digo que sí. -¿Y quién es ella? -Mi madre. *** Torné papel, tinta y pluma para escribirte, amoroso, y en el primer renglón puse: c<Vuela, papel venturoso.» , UN ADIOS -Sefiorn. me despido de mten. Me voy á Europa, es decir al (,tro mundo. -i Ay, doctor! ¿y lo recibirán á usted bien? --¿Por qué no, srñora?. -¿Qué hay amigo mío, te has caído de la máquina? - -Porque al otro mundo r:r:eo que -Yo! no, hija mía, me he detenido un momento para adrni1ar ha enviado usted antes á la maror el paisaje. µar te de sus clientes. · *** Te diré en prosa secreta mis dichas y mis pesares; mas no me pidas cantares; para tí no soy poeta. *** PARA VIVIR }fl:JCH O El pollo. -¿Qué consejo le darías á un pollo, papá? El gallo. - Que Fe baga de carne dura. PRECOC l DAD *** . DOS VALIENTES - Yo jamás he tenido miedo á nada. -Hombre, es mucho decir. Alguna vez ...... -Cierto. En una oca~i6n tuve un poco de miedo á un león. -Yo ni á esos, los cazo como mariposillas. - Pero ¿jamás se ha asustado usted? -Una nz sola; ví á un hombre mal en. carado con gesto de furia ...... -Je, je, asustarse de un hombre ...... -No he terminado; aquel hombre era yo que me veía en un espejo. *** Al casamiento y al baño has de intrnte de lipentr; si lo piemas un poquito te da frío y no te metes. *** Espiga que no da grano, abeja que no da miel, roujrr que no da cariño, nunca debit·ron nacer. ¡OH, LOS REGENERADORES! *** COMPRANDO UN ANILLO. Comprando el anillo de bodas el lunes, significa una vida agi· tada, llt>na de excitación. El martes, una vida tranquila, sati@fecha y libre. . El miércoles, un esposo alegre y amigo.de placeres. El jueves, conseguir cuanto se desea. . El 1iernes, 11embrar con· trabajo; pero recoger buena cosecha._ El sábado, tener siempre motivo de regocijo. · *** Según la antigua costumbre de los monarcas orientales, el emperador chino gratifica á cuantos le llevan buenas notirias y castiga á los portadores de las malas. -Dí, papá: ¿para qué son los lentes negros? Para leer de noche, hijo. . E"'tando enfermo ContreraP, el licenciado Garijo que QO comiera le dijo ·sino cosas muy ligeras. · Y él, que·merece un pesebre, obediente antes que nada, se comió de una eentada ~os conejos y una liebre. ¿Sabéis cuále3 son los sagrados derechos de la mujer? Hélos aquí: El derecho de tener siempre el alma abierta al bien, de puri· ficar los corazone2 donde el alma acaba de germinar, el derecho de consolar, de rogar y de amar. . El derecho de secar y enjugar las lágrimas,''de disipar los enojos cuando apenas han nacido, de conceder al desgraciado un perdón generoso y de serenar la frente dt', un criminal. El derecho de velar cerca del lecho de la agonía, de r€ani· mar los corazones á quienes la muerte ya toma; y cuando todas las esperanzas desaparecen, ofrecer celestiales e3peranzas á los ojos ya casi a.pagados. El derecho de impedir toda caída demasiado brusca, el de arrancar al culpable á su vergüenza, tendiéndole generosa mano, el derecho de consolar á la viuda y al huérfano. El derecho de llevar por el camino de la cruz los corazones inmaculados de los nifios. El derecho de encender en el corazón la más santa caridad, el de dirigir la!! almas al cielo, y el de abrirá su vuelo, más allá de nuestros empafiados horizontes, los campos de lo infinito. El derecho de olvidar~ede sí misma, de vivir y morir por ¡¡qué! á quien ama, de embellecer para él esta vida material, con su dulce sonriea y cantos de amor. · Abrigo y tr,ilette par:1 la e~tidón JI! inviern :i. *** m papá: Cuando tenía tu edad, 'Ir. - Niño, ¿por qué lloras? -Porque papá ya no es diputado. .·-¿Y eso qué? . ., -Pues que ya no será padre de la patna, y yo quería una hermana. Desde que murió mi madre mi casa es mata de rábanos, que lo malo está á la vh,ta y lo bueno está enterrado. DEVOLUCION --Aquí tiene usted don Dimas, el duro que me prestó hace un afio. --Hombre ya no me acordaba de semejante corn. -Pues roe lo hubiera usted dicho un momento antes. *** OBSEQUIO BIEN RECIBIDO · ·-M11fiana que es tu Santo, voy á hacer· te un regalo, Pepita. 1 Yo por el pueblo trabajo ¡Viva la igualdad, que viva ! La igualdad .... con los de arriba Pero no con los de abajo. ' �TARJETAS POSTALES DE AI'JO NUEVO UNA BUENA OPORTUNIDAD PARA NUESTROS LECTORES Acércase ya el fin del año de l910 y todos discuNosotros proponemos á nuestros favorecedores las rren en la mejor y más elegante manera de hacer sus bellas y artísticas postales en oleografías, que editafelicitaciones de Año Nuevo por la próxima entrada mos con motivo del Centenario, y de las que para el fin indicado tenemos una corta existencia. del 1911. · La casa editora de EL TIEMPO lLusTRADo, a.nticipánEn el reverso de la tarjeta, en el lugar destinado 1 · dose á los deseos que su 8 11 REPUBLICA MEXICANA ¡. . . ....... . ..... . ¡ 11 ~~~~e:cf~~~=: lectores pue¡ : íl primiremos, al Tarjeta Postal conmemorativa del piimer dan tener á ese i Timbre : gusto del inte• respecto, les C~NTENARIO DE LA INDEPENDENCIA ¡ . l resado y como ofrece un a !.... .......................... : se adv1'erte eneorrespondenc1a Olmcién: oportunidad el 'facsímile, el 1 f~~ái!~~ ie!ª~i¡ d~ $~.. . . . . . . .. ... . ... . . ... .... . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ~~r~:ii~!,1 ~dtno manera de ha· cer unas elegantes felicitaciones de año nuevo que reunan las cualidades de nove· ,, dad, a1·te, dis- ~:J~b~;;f!f!: ª tal ~e,:,ea á 2f:,te,'o, tfQliz elño. Ene'l'O 19 de 1911 . 11 ..... .. ......... ...... . ....................... ... .. ............... . ........ . .... . ~ • • . J:: jando la otra parte destina· da á la direc· ción. Estas tarjetas represenII tan,. á colo;es, var10s ep1so- ~ f!f:s h!~~~icf · Proclamación de la Independencia, El Asalto de Granaditas, La Misa insurgente, La aprehensión de Allende, Morelos en Cuautla, El Perdón de Bravo, Entrada del Ejército Trigarante en México. ............ . .. .... ......... ..... . ... ... ..... .......... ,, En efecto, las ' anticuadas tarjetas de visita con fechas impresas ó dibujitos de gusto dudoso; las casi siempre ridículas tarjetas de finó de principio de año; los cheque.s ~l I -portador por trecientos sesenta y cinco días de fehcidad etc., etc., todo cae ya en desuso y una persona Nuest'l'os p1·ecios no pueden sm· más módicos, ·pues de buen gusto no debe incurrir en una de esa~ vul: of1·ecemos estas artísticas tarfetas swrtidas, con el nom· garidades para enviar felicitaciones á sus amigos o bre, fel~citación Y fe~Jia. imp1·esos, á $5.00 ciento,· y süt conocidos. impresión, á $3.75 ciento. Nuestros subscriptores de los Estados agregarán $0.10 diez· centavos pa1·a porte y certificación postales. Todo pedido hágase á la Administración de EL TIEMPO, 11!- de Mesones 18, .Ap. 37~, Teléfonos: 103 Eric sson y 626 Mexicana. Don Agustín de lturbide, al frente del Ejército de las Tres Garantías, entra triunfalmente á México, el 27 de septiembre de 1821, consumando así la Independencia Nacional. 1 ' El Generalísimo don José María Morelos, después de rechazar el indulto que Je ofrecía don Félix María Calleja, rompe el sitio de Cuautla. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 50 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1910. Año 10. No. 50. Diciembre Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-12-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200363 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agitación maderista Belleza Derechos de la mujer Poesía Sombreros Teatro