https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3203/El_Tiempo_ilustrado._1911._Vol._11_No._14._Abril._2000200371ocr.pdf 1f94bac37ed866f89c8928eecd418592 PDF Text Text EL Aao XI. 1 .' ·1 = ========= Sli~ÑOB LICENCIADO D. FRANCISCO LEON DE L! BARRA , ~ ..n'- -- NUEVQ SEORETJ. IUO D~; :n~LA CW ,, ., .1<:X'l'ERLOJ',ES ~ 'G r .J Eli'l•: DEL GABINETE DEL • SEÑOR J>RP; 'IDRN'l'E DE LA REPUJ3LI OA �.RCTlJ.Rult>At>ES _¿ 35 LOS NUEVOS MINISTROS -.. B. . Sabéis lo que es la paz? {{( ,a paz es la tranquilidad del coraz6n, en el hogar, en la \c,f · viedad ó en cualquiera nación. . . ~ La paz significa nada menos que el precepto pn~c1pal de las ~yes que Dios nos ha impu.esto: «~ma~s los unos a los. otros.» Pero f'l espíritu rebelde, siempre. mfic10nado con el virus rnniclo dice: ¡non serviam! •Sí· esta es llf. i'dea de los ambiciosos en todos los lugares del :::..rnndo. Poco les~porta la felicidad de lo que llaman su patria; todo ·sJ lMti~e á miras no muy aceptables. ., En estos momentos nos repugna más la llamada revoluc1on y nos repugna porque después de nuestras alegr~s, de ~uett.r,&s grandiosas fiestas del Centenario, nos vemos en una situac1on verdadera.mente aflictiva. ¿Por qué esos revolucionarios no meditaron en que se debe , á nue~tr~s propios . rn . t ereses.? sacrificar por la paz lo que convenga ¿Que hay entre ellos bienintencionadoo? Qmzás, pero norntros creemoe que en su mayor parte sólo merecen el calificati.vo de ambiciosos. El hecho es que sin hacer política debemos hablar con entera franqueza. . E8 verdad que había ciertv descontento, respecto de c_iertos miembros del Gabinete¡ es cierto que muchos de los salientes nada 6 muy poco hicieron en favor de nuestro progreso; pero este es el momento en que los nuevos se esfuercen, por coadyuvar al renacimiento de la paz. Verdaderamente en esta eección quizá no debía caber esta no· ta; pero sea como fuere, es nota de la semana. uJ *** Esta cuestión de la paz preocupa, y con raz6n, á las almas buenas, á las que piern,an tan sólo en la felicidad eterna. En el colPgio ccMedalla Milagrosa» situado en Tacubaya (Artilleros 1227) fe ha rezado un triduo al Sagrado Corazón de Jesús, para alcanzar de su divina misericordia unión y paz para la República. No faltará quien ría al lP.er esto. Hay quien crea que 0011 sólo los medios naturales se arreglan los conflictos, de cualquier naturaleza que sean. Desgra~iadamente en estos tiempo~, casi no se cree en lo sobrenatural. ¡Esperemos, esperemos! Todavía podremos ver que la paz renazca en nuestra naci ón. *** Contamos en nuestro país con elementos preciosísimos para pasar la existencia, si no en completa felicidad , por lq menos de la manera más tranquila posible. La paz que hasta hace poco se ha visto interrumpida nos mostró lo que ella vale para las naciones. NuPstros campos pueden, siendo cultivados, producir ópimos frutos; en nuestros bosquts, en nuestras selvas, existen plantas: arbustos, árboles que pueden proporcionar maderas ó sustancias utilísimas las primeras para la industria y las artes y las segundas tanto para ellas como para la medicina. La guerra destruye todos estos elementos de riqueza. Y ¿qué solaooente trabajando podemos pasar la vida con tran· quilidad? Es clerto que el trabajo, ca~tigo del pecado después P.or la piedad divin~ ha. venido á ser más tarde hasta t;n placer, s1~mpre .que no se eJercite con exceso. El padre de familia al ~msmo .tiempo que gana el pan con el sudor de su rostro, siente llldefinible complacencia al pensar que al final de sus tareas, lo esperan ~n.su hogar los seres más queiidos de su alma . El tr~b?Jº, que es un castigo, se convierte en un estimulo para la feltc1dad, por más que sea relativa. ¿Cóm? no debe ser la paz una bafe de dicha en todas partes? Las naciones, cuyos hijos son laboriosos no andan sino ra· ritiimas ocasiones, en revueltas. ' ' Y no sólo el trabajo material pudiera hacernos felices. Tenemos di1:1posic~ones admirabJlísimas para lss bellas artes, y l~ bellas artes dom1man el corazon y de tal manera distraen el án1m~ que. éste se abstrae con Ja belleza y sus pasionee, toman una d1recc1ó:r~:\cia buenos fines. De todos ios encantos de las bellas artes podríamos disfrutar en v~z de emprender luchas sangrientas en las que se derram~ inútilmente la sangre de nuestros hermanos. Pero sobre todo, el mejor medio de que (lisponemos para lo· grar que en nuestra patria reine la prosperid:1d, no es otro que el cumplimiento del deber. . Eso basta para tener la paz en sus namonce. *** Con esto de las revueltas el cronista tieM que «restrPgarse el intelecto,,, como dijera un decadentista, para encontrar asuntos más agradables de qué hablar. De teatros nos está vedado ha cerlo, primfJram ente p~~que nos encontramos en tiempo de Cuaresma que todos 1os cato11cos respetamos y después, porque aunque no estuv1é~emoe en él, nuestra publicaci6n cuenta con un entendido crombta en asuntos de ese género. ¿ De qué hablar, pues? · Inútil es decir que los ejercicios cuaresm lPs rn ven muy concurridos como todos los años¡ nuestros tem los se ven llenos de fieles que van á oír la divina palabra, para cuando ee acerca la Semana Santa descargarse del fardo de sus ulpas y proponene la enmienda que, por dei,gracia, 1tts más v~ces no se lleva á cabo, porque somos tibios é imperfectoi;:. ¡ · La Iglesia es la más sabia de las educadotaE?. . En nuE>stros templos hay ejercicios pan1 las dmrsas cloi:Pi: sociales. Los hay vara niños, y estos ~jercf.·cios s~n s?mamrnte tiernos. El sacerdote, con suma sencillez, explica a aquellas tiernas almas los deberea con que deben cu plir al comt'Ilzar á recorrer el sendero de este valle de miseria y la manei a de ro rregir sus pequeñas imperfecciones. Los hay especiales para señoras y señ.orit, s á las cuaJe¡;¡, dado el catolicismo práctico de nuestras dams.13¡ Jo¡¡ sacerdotes m.ás bien la.s impulEan á perseverar, por más q~e traten de corrPgir· les algunos de sus defectos. En los ejercicios para caballeroe es otro régimen. Son católicos, sí, puesto que asisten al t(lmplo; pero cuán de,viados de la práctica de la virtud. Igual~iente asisten á una tanda de Pjercicios, que á una tanda de gélnero chico. A elios los eace~dotes les explican ese contrasentido y á fe que lo es en gran manera enérgico. ' Hay también ejercicios cuaret1mal ,, p~A los sirvientes; en ellos se les habla sin tantas doctrinas so ·ialistas, como hoy pu lulan, del respeto que el criado debe tener á su amo; de la consideración que ese mismo amo debe ten r á su eirviente. Todo lo ejecuta admirablemente la Ig esia Católica. Pero lo que es verdaderamente notabl , lo que pasma, eR que se haya llegado al grado superior en est s~ntido. ¡Qué piedad tan notable, qué estudio tan profundo! ¡ Los sordo-mudos, aquellos que, aunq(le lo hlf,yan sido de na· cimiento, los que ¡:,or una enfermedad 1ayan perdido el habla y el oido, caben también en este admir ble deseo de la Iglesia de que todos nos salvemos. El eacerdote, instruído indudablemen e en los métodos edu cativos, para los que padecen el rnrdo 11\ismo ya usando dt-1 alfabeto digital,_ya con las expresiones ~ se~blante, con mi· radas, con gesto¡,, ó con cualquier otro de án explican á esos pobres seres que carecen de los más pre ,ios e n'iedios de comunicación, todo lo que constituye la mor .11. la Religi6n. ¿No es ésto para pasmar á cualquie 1a *** • . !Ion N_orbe•t9 Domlugnei_. ~ 1·c ..d°n, J?'1,,eTi!po , v ra Est!lilol don Demetrio Sodi, nombrados respeetivamen}e St1cre~arios de Los Reüores Ingemero Itusti·a'ct!•..Liu. tomada después de la aolemne protesta ante el senor !:'residente. Comunioaoiones, Instrucción Pnhl1ca y J u8tl<'1a. 1 o1. i e 1 ' '¡ 1 Co~o º?tas sociales ~odremos apun ar el contrato civil de mat~1momo de la señor_ita Amparq Cor t1l, hija del actual vicf'pres1dente de la República, con el seño licenciado don Guillermo Ohrf'gón, (jr.) . Po~as recepci?nes fammares hemos e~~o e'n eFtos díai::, debido a que taro b1én la gripa ya comienza hacer algunos estragos. Ya fe Fabe que en México varía el ~lima constantfmente y que no sabemos á qué atenernos respecto dq las enfermedade!? sean endémicas ó epidémicas. ' De todos modos, no andamos nada bien . Existe alarma, existe tristeza y ¡qLién sabe cuántas cosas más! ¡Que todo se calme y que México v elva á disfrutar de tranquilidad, siquier sea relatJa ! EL CRONISTA. . afiado de los subseeretal'ios salie11tts de Gohernaei6u, Lit·. don l\Iiguel s etai·io (l., 1<'011wnto Tugeni oro dou Manut:!Marroquín 1ce1ntrol ªt~?q111Jlei·da) Fot de "El l 'iempo rtu$1:t'll<lo" tomada de8pnés de la protesta. s. Macedo Y · c ·_::d.::_ El nu11vo eer l de rtJCll• )~~d~~R :el: a.:ci:ue=s~L=i= on~ Vi:.:_ ct:.:_o_r1_an_o_s _ a _1o_do_ A=v=a1=·e= z = =z==·==·= = =====:==:::=:;::::::::::::=:;::::::;:;:::;,::;:::,:= : = ~ - ~·- --···- �ACTO AllIDADES Los periódicos y fotógrafos. De 1& ~evolaeión S. M. la Reina de la Risa. Pott GuiUetttno Adarns. Llamamo1t la atención de nuestros lectores, acerca de los r~,ratos de personajes de actualidad que publicamos en esta ediEs una figulina encantadora que j~más deja de reír, capaz .de ción. Siempre ha sido uoa de dominar el mundo con su risa nuestras mirae proporcionar á angélica!. Posee todos los encanlos lectores de ccEL TIEMPO ILUS · tos de las vírgenes que pintara TRADO,l> la más exacta y oportuRafael. na información gráfica; de allí La conocí una noche en que el personal de activos repórters la mar rugía salvajemente como fotógrafos que tenemos exclusimooetruo que se revuelve en r,u vamente al servicio de esta revislecho de dolor. Ella es reina del ta. Pero hay una parte, en la mar. labor generadora de publicacioY mientras al J;tfr enseña la nes de esta naturaleza, que es doble fila blanquísima, de sus bien difícil, por más que á pridiminutos dientes, orlados por mera vista no lo parezca y que la grana de sus húmedos labio!l, sólo los que experimentamos rns la mar, celoi:a de tanta belleza, dificultades podemos c0mpren· envidiosa y brutal, eleva millader. Es ella la adquisición de res de olas coronadas de espuretratos de personajes de actua ma que se me figuran enormes lidad. br¡zos dA ese monstruo de enviEl lector que pasa de corrido dia que extendiéndose rnbre la la vista por las páginas del petierra, hace esfuerzos inauditos riódico ilustrado, no puede siµor alcanzarla inútilmente. quiera imaginar los trabajos que La noche que la conocí se ense pasan para adquirir un retracontraba nerviosa, pronunciaba to. Y en México más que en ninpalabras incoherentes, de cuanguna parte, pues como aquí aun do en cuando elevaba su mirada no se comprende la labor del peá lo alto pura perderse en la obsriodista, lejos de allanarle dificuridad del firmamento, pero á cultades se le acrecientan. A es· µesar de todo, ella reía; porque to han contribuído ciertos indi · 1tsi como el sol alumbra con su viduos que piden retratos á n01r.luz, porque así como no podebre de los periódicos, y guarmo, concebir al sol, sino deFdándoselos para sí perjudican pidiendo luz, así también ella el prestigio de la prensa. tiene que reír; la risa es de la Por parle de los fotógrafos, nos esencia de sus labios .. .... encontramos con que hay desconfianza en algunos y discolerfa ·············· .... .. ···· ········ · ····· · Siempre fueron rivales la mar por parte de otros; de allí que no y ella. Envidiosa la mar, quiso encontremos mucho auxilio en II rrebatarla su cetro de reina, y ellos. Debemos hacer una. ex111. fuerza no pudo con la espiricepción, la de los distinguidos y tual y augusta soberana de la S~ñor ~on M.a~uel de Zamacona é l_nclán, caballerosos artistas hermanos Valleto, que regentean la más Nombrado Emba¡ador_de Mex1coen los Estados Umdos-Fot. Valleto. risa. acreditada fotografía de México. Ella ha triunfado, ha rendido á esa gigante acostumbrada á Y como habrán podido comprobarlo nueétros constantes lectores, las mejores fotografías que reproducimo~ provienen deeiws acre- las lisonjas de los poetaEl. Y el amar no encrespa su melena, ni ditados y caballerosos artistas. La casa Valleto no necesita de re- extiende sus brazos por la tierra, ni entona sus canciones de triunfo, como en pasados días. Ahora la ve vasar con envidia clamo, de rAcomendación ninguna, pero todas las tardes y ve cómo el sol, r;nnuestro agradecimiento debe traducirse de diendo pl eito homenaje á tanta grandeza, alguna manera, y por eso hemos hecho lentamente desciende á besar la tierra en esta mención tan justificada como justa. y merecida. que vive «Su Majestad la Reina de la Risa.» Señor Lic. Guillermo Obregón, jr. que contraerá matrimonio con la señorita Corral, hija primogénita del señor Vicepresidente de la República. Señor Lic. don Julio García, nombrado Subsecretariode Instrucción Pública y Bellas Artes Señorita Amparo Corral, hija del señor Vicepresidentede la República, que contraerá matrimonio con el Lic. Obregón. Los seiiores don Abraham González y don Braul10 Herná~dez,. El piimero firma como Secretario los decretos del jefe revoluc1o~a.no don Francisco l. Madero, y se titula, adem~s, Gobern!l~or Prov1s1_0nal del Estado de Chihuahua, de cuyo Gobierno prov1s1onal se dice Secretario el segundo. El cabecilla José de la Cruz Blanco y su Estado Mayor. Raul Madero y J . Garibaldi, jefes revolucionarios. _¡ El cabecilla filibusterc, Simón Berthold, que se dice murió en Ensen_ada des· pués de un combate eld1a 22. El filibustero Pat Ruland, Capitán revolucionario. El cabecilla Abraham Oros, jefe de rebeldes. �R'i'fi' 1, ' . . . r: s: - . 238 - ACTUAl.lIDADBS .. ACTU ,All'. I°D ADES 1 1 1 El Monumento de los Cristianos Nestorianos en El señor F1its v. Holm , explorodor danés miembro Siai,-fu [China) que data del año 1781. de la Real Sociedad Asiática de Londres, que ha dado una conferencia en el Museo Na, ,.. cional sobre el Monumento de los Cristianos Nestorianos en Sian,fu rChina.J La lápida facsimilar del Mcriumento Nestcriano frente á la estación del ferro· carril en Hankow. -----,--------- - --·--..·~ - T·--·..,......., CHJNS HUA if" <~ -GrnpoA ele alun,uos clel Cole¡rio Mlli'ar, que hAn AOltritni!o pasar 111 Ejé rcito par11 prestar eu~ servicios eo :io oflcialeR en laF tropu qne combaten contr11 los revolnelonal'iOS - (Fots. de El T iempo //11s/rndo.1 El bote·casa chino en que el explorador recorrió 500 millas del Gran Canal. Véase la págin<t 2-13. La guar Jia de honor del explorador Jané3, en Ching Hwa . ' El Doctor don José Terr(,A, rodeado de algunos faonltatlvos y dlsotpuJo r · e que 1e o re01eron un banquete oo t' d J • plata profesionales,- Fots. de Et TIEMPO ILUSrRADo. n mo ivo e a celebra016n de 8Ue bodaA de La pagoda del perro en Peking. Ruinas de la pagoda de Houau-fu. Uno de los criados del explorador Ho · m. �ACTUAI..tIDADBS ACTU Al.lIDADES EL N EL GABINETE DIMITENTE Señor don Enrique C. Creel, Señor don Ram ón Corral, .Señor Lic. don Justino Fernández, Relaciones. Gobernación. Justicia. Señor Lic. don Francisco L. de la Barra, Relaciones. ~ Señor Lic. don Justo Sierra , CJ"EVO GABINETE LA dimisión presentada á fines de la semana pasada por los miembros del gabinete del señor Presidente de la República, ha sido el.~contecimiento que más . llamara la atenc10n en estos últimos día8 pues much?s _años llevaban, la mayor pa/ te de los mm1stros, de pertenecer al gabin0te del Gral. Díaz. El decano ha sido el G_ra!. González Cosío, que ha tenido e11 d1stmtas fechas las carteras de Comunica' ciones, Fumento, Gobernación y Guerra I ei~ la que seguirá aún, por ahora. El Lic'. 1.1mantour lleva dieciocho años con la de H~c~enda, y con .ella seguirá. Los demás m1mstros tenían como tales: Don Justino Fernández en Justicia diez años; ocho Don Ramón Corral en Gobernación y Don Leandro Fernández en Comunicaciones· seis Don Justo Sierra en Instrucción Pú '. blica; Don Olegario Molina cuatro en Fo· mento, y, por último, Don Enrique Cree! unos ocho meses en Relaciones. Instrucción Pública y Bell?.s Artes. -. \ La consecuencia inmediata de !a renun· r.ia del gabinete, fué la deeignación, hecha por el señor Presidente, de las personas que habían de componer el nuevo. Los nombramientos recayeron en la s siguientes personas: Relaciones, don Francisco L. de la Barra, diplomático de muy meritoria carrera; Justicia, Lic. don De· metrio Sodi, abogado prominente; Jns· trucción Pública y Bella-a Artes, Lic. .Jor· ge Vera Estaño!, abogado de talento que había perma.necido alejado de la política; Fomento, Ing. don Manuel Marroquín , hombre de trabajo de muy honrosos an· tecedentes; Comunicaciones,Ing. don Nor· berto Domínguez, funcionario de iniciativa y gran laboriosidad; Hacienda, el anti· guo minietro dimitente Lic. don José l. Limantour, y, Guerra, el Gral. don Ma· nuel González Cosfo, á quien, como al sefior Limantour, no le fué admitida su renuncia. Hasta los momentos de entrar en prensa la presente edición, aun no había hecho el señor Presidente el nombramiento de la persona que ha de euceder al señor don Ramón Corral, como secretario de Gober· nación. Muchos nombres se han venido citando como probables de encargarse de esa cartera. Ya se habla de don Teodoro A. Dehesa, actual Gobernador del E4ado de Veracruz. ya del Coronel don Miguel Ahumada, Gobernador de Chihuahua, ó del Lic. don Rafael Rebollar, Procurador General de la República, y aun se dicE: que tal nombram!lento recaerá en el Gral. don Manuel Gonzál~z Cosio, actual secretario de Guerra y Marina, que dejará su cartera al Gral. don Bernardo Reyes, que al efecto vendrá de Europa. Sin embargo, nada de esto parece confirmarse, aunque tal 6 cual rumor se acentúe. Habrá, pues, que esperar algunos días para saber algo de cierto y definitivo. Señor ºLic. don Demetrio Sodi, Justicia. Fot. Clarke. / 1 tl• I ( \ Señor Lic. don Olegario Molin~, Fomento, Colonización é Industria. '~- Señor lng. don Man ue\ Marroquín Rivera. Fomento. Señor Lic. dC1n Jorge Vera Estaño!, · Instrucción Pública y Bellas Artrs. I í r Señor lng. don Leandro Fernández , Señor ~ic. don José lves Limantour, Comunicaciones YObras Públicas. Hacienda. Señor Gral. don Manuel González. C OSICI: . . Guerra y Ma~ina. · Séiior lngeni~ro don Norberto Domínguet, Comunicaciones. Fot. Olarke. Séiior Lk. dLn Jo~é lv~s Li111:i:1tour Hacienda. 1 ' \ Fot. VaUeto. Señor Gral. don Manuel González Cosío Guerra y Marina. ' Fot. Valleto. t �tléxieo en el Bxttranjetro lYIUSR CA._STEI.tllANA I i . . EL HEROE DE LA SELVA UNA CONFERENCIA SOBRE EL MONUMENTO NESTORIANO ---:(o):-LEYENDA Véase iapág. 239. Un distinguido explorador dané~, el sefi.or Frits V. Holm, miembro de la Real Sociedad Asiática de Londres, ha dado una ronferencia en el Muse:> Nacional sobre el antiguo monumento l de los cristiano~ nesturiano3 en Sian-Fú. EL CURSO DE SONRISAS El señor Holm ha Jbsequiado óficialmente al gobierno una copia bcsimilar de dicho monumento. Recientemente s3 ha instituido un fiuevo curso en las escue· El joven explorador e3 miembro de una familia honorable y las de Nueva York aristocrática de Diun cursodesonrisas. na marra, nació en -¿Hay algo más Copenhague, el día útil para el comer-¡ 23 de Julio de 1~81. cio dicen los uni Su educación la reversitarios amerh :i.- . c, l>ió en la g,.<·nelit nos, que el saber de la Real Marina EOnrefr agrariableDanesa. mente, á -tiempo J En enero de 1901 voluntad? Sonrieupartió para el A -1a do á ll's clientes lie Orienta!, pasa nd ,, dá impulso ála ventres años y merlio ta. Nada paraliza en China, dond e tanto los negocios trabajó la may,,r como una expresión parte de ese tienq,o avinagrada. ¡ Para en calidad de p1 triunfar ha y que riod1sta. sonreír! Tres meFes dt sEste razonamienpnés de que comento parece justo. El zó la guerra entre aire amable es una Ru,ia y el Japón, gran fuerza no s6lo en Mayo de 1904, en los negocios, sidejó el Asia Orirnno también en la tal y e:e dirigió á 1, s vida. Ved si no es ICsta<l os Unirlos á política. ¿Es acaeo visitar la Expo,isin sonreír en todos ci6n <le Saint Loui~ los despachos, triMi;FOuri, y de allí bunas y ventanillas fu é á Londres y á como i,e continúa . Vista sacada en el acto dd almuerzo que dió el Emb:1jador especial de México señor Casasús, Copenhague. Desal señor Knox, secretario de Estado de los Estados Unidos. i,iéndolo? M. Brispués de una corta Unade la s funciones agradables del Emhajador espeoial de México, señor don J oaqufn D. Casasús, du· son, el prPsidente permanencia en su rante su permanenoia. en esta ('apita!, en Misión Especial. rué el almuerzo que dió en honor del Hon. d F · h Philaoder C. Knox. secr etarlo de r;stado de los E,tados Unidos. el marte~ 31 de enero fl.el911, en Al magnifico e rancia a per· ciudad natal, hizo salón de las Repú hlicasde la Unión Pan-Aruerioaua. A este acto cooounleron unos sesenta. con vidafl.os de los ditl 0 )a pr id ncia un viaje por Holan- cfrculos otlcialPs y diplomáticos de Wa~ilington, y en él estaban dignamente representadas casi todas las d 1 úeb~l. e e a reµ 1ca por da, Bélgica, Ingla- naciones d I mundo. ignorar Pl precioso terra y Alemania, y en E ·iero de 1907 hizo por esgunda vez un viaje al Asia Orien- arte de dirigir s0nri~a!' á dererha é izquierda. E, de lamentar sin duda, que e~ta agradable mueca, que se ha tRI. De esta remota región parti6 p~ra su famosa «Exposición rnstraído hasta ahora á la enseñanz':t univeroitaria, sea á su turNt'Sloriana Holm,i> á Sian-Fú, China. ·~Después de más de un me3 no objeto de un curso pedagógico. qUti duró su viaje de exploraci6n, al fin logró llegar al monuEstá cercano el dfa en que, cuando el poeta cante la sonri sa mento Nestoriano en Sain-Fú: monumento quizael más antiguo ideal de su adorada é-ta le contestará prosaicamente: de China y ahí pudo obtener una copia del monolito, que pesa -¿Cómo no? ei obtuvo el primer premio de sonrisas en la PS· dos mil doscientos veinticinco kilos. La copia original Re halla en el Museo Metropolitano de Ar- cuela de superior comercio.... La sonrisa entreabre poco á poco todas las puertas y todos lo~ tPs PD la ciudad dfl Nueva York, y pesa tanto como el auténtico; el señor Holm lo ha pre,tado á ese Instituto para que se exhiba. corazones. Con todo, á menudo no es i,ino una máscara : los verEl arque61ogo á que nos referimos ha dado conferencias en las daderos psicólogos desconfían de la sonrisa fácil, de la rnnrifa principales Universidades y sociedades geográficas de los Esta- de los aspirl\ ntes y de los cortesanos. Pero esos psicólogos son raros .... y ellos también son «farreados como los demás.» •tos Unidoe. HISTOHICA (1588). ......,,...,..,,.._.~ 1 1 11 En el verano de 1910 visitó Dinamarca, siendo recibido co~ \ gran entusiasmo por las diferentes sociedades cientifir,as de es ta nación, y honrado con distinciones especiales por parte de lo ministros del Gobierno dinamarqués. En Agosto del mismo afio regresó á Nueva York, donde continu6 su serie de Co?ferf.ncias. Otra copia que ha hecho del monumento Nestoriano, es la que ahora ofrece á núestro Gobierno. '· A MI FRATERNAL AMIGO, EL ILUSTRE POETA BOEHNCANO FERDINAND R, CE~TERO. Coloso, en tu seno ingente, ardido por torpes manos, á los míseros humanos albergas piadosamente. Mudo testigo elocuente de luchas mil en la historia aun de tu tronco la escoria' resiste las tempestades; tú, de las muertas edades, eres heraldo de gloria. Entre tus ramas heridas que el triste polvo ha cubierto aun no se extinguen, no hanm'uerto esas tus fragancias ídas, ' Aun guardas allí prendidas, como un mechón de cabello hebras del follaje bello ' que tu gala y pompa fué, y de tu esplendor se ve como el último destello. Pareces un gladiador mutilado de los brazos, que rodara hecho pedazos en el campo del honor. Oh, venerable señor de las selvas milenarias! en las playas solitarias del lago, tu planta mojas, Y habla el rumor de tus hojas, de las eras legendarias. ¿Qué escucho en tu hendido tronco que agobia la senectud? ' ¿En qué soberbio laúd modulas tu canto ronco? ¿De qué pueblo altivo y bronco la grande epopeya dices? ¿De qué testas y cervices nunca rendidas al yugo? ¿De dónde tomaste el jugo que alimentó tus raíces ......? Allá, en siglos muy distantes queda tu origen secreto· ' mas dicen que eres el nieto de una razn de gigantes: que recuerdos palpitantes guardas de una tradición Y de perdurable acción ' no hay quien cual tú glorifique, . Ia de1valiente cacique, el famoso ANTÓN TROMPÓN, Yuririhapúndaro hermosa en otros tiempos vivía sujeta á la lid braví:i ' de una raza belicc.sa· Y don Alonso de So;a noble señor de esa tier~a que en su cráter-lago en~ierra I~ h_lstori,: de aquella raza, v1v16 blandiendo su maza contra el enemigo en guerra. Sobre la cúspide andina plantóse el cetro español, Y con l0s hijos del sol vi no la Grey Agustina. Y del TEOCALI en la ruin:1, cerca del cráter sangriento. un religi0so, portento de saber y de altruismo, alzó con fe y heroísmo los muros de su convento. Ese claustro colosal. que en las ondas se refleja, y, más que templo, semeja alcazaba medioeval, es n:onumento inmortal, cuyo soberbio esplendor, puede admirarse mejor de los siglos á distancia: es ejemplo de constancia, de genio, empuje y labor. De potentes energías muestra los rasgos seguros; fuertes y almenados muros sustentan naves sombrías; por las desit'rtas crujías créese ver ante una cruz, y envueltos en ~u capuz en meditaciones graves, al gran Fray Diego de Chávez y Alonso de Veracruz. Crece el musgo macilento en las paredt:s leprosas y en las juntas de las losas del gastado pavimento. En el tosco basamento medra el triste jaramago, y confuso, débil, vago, como si fuera un arrullo, llega el lejano murmullo de los rumores del Lago. En polvoso pergamino que carcomió la polilla, encontré, en forma sencilla un relato peregrino. ' Cuenta el cronista, que vino una indígena legión, cuando estaba á la sazón , de los cristianos al frente, en Yuriria, el muy valiente · y bravo cacique Ant6n. Quiso el pueblo, la fiereza esquivar del enemigo Y buscó seguro abrigo del claustro en la fortaleza· pero cedió á la rudeza ' del ataque destructor Yel desdichado cant~r del templo, llegó á perder á su hija y su mujer, presas del vil in vasor. Cerraba la noche en t,rnto la desierta laguna, ' desgarrando iba la luna los encajes de su manto. Más alarido que canto, la hueste triunfante lanza sacrificar sin tardanza ' á las víctimas espera, Y en y, en torno de ardiente hoguera, gira en frenética dan.za. 1 Baña con tintes cobrizo,, de las víctimas la tez, la pálida lividez de los fulgor~s rojizos. ,. Flotant.!s nubes, cual rizos ,de blanca melena, esplenden sobre los cielos. se extienden por la incierta Jejan ía y en la abrupta serranía girones de gasa prenden. Mientras ajenos están á toda persecución lo~ vencedores, Antón forja un atrevido plan: los suyos rescatarán del enemigo ruín, á las cautivas, al fin, y antes del amanecer, sobre ellos han de caer cuando se escuche un clarín . Ya la luz de la alborada iba á romper en Oriente y estaba toda la gente á la lucha preparada, cuando fuerte clarinada surge de pronto inaudita las ondas del viento agit~ como en señal de refriega, y de Antón, en ruda brega, la hueste se precipita. Mas el invasor artero la fuga emprende al instante porque piensa estar delante ' de Alonso, el soldado fiero. Antón se arroja el primero la vir chusma desbarata ' Y á las cautivas rescata . . ' mientras alla en la laguna, hunde la pálida luna su hermoso disco de plata. Y los indios, que admiraron tal hazaña, satisfechos, en memoria de esos hechos tres ahuehuetes plantaron.' De los siglos que pasaron refiere la tradición que uno de ellos es' Antón Y los otros, las cautivas ' que al hogar volvieron vivas merced á tan/noble acción .' I , .. "t Pudo la nefanda mano de la maldad ignorante, . quemar hoy á ese gigante de las selvas ~oberaro. Pudo algún cerebro insano tal grandeza destrui r· . extinguir ' mas no la podrá de la ingratitud la llama· porque su historia y su f~ma par:i ~iempre han dt vivir. AGUSTIN LANUZA. Guanajuato, To de marzo de 191 f . . r La señora de Gamboa del brazo dd.Ministro de Estadú señor García Prieto. �lYiéxieo en el Extrraniet.To 2t1.f eb q LA FUENTE DE JUVENCIO (CUENTO JAPONES) El Emb.ijador especial de México y su comitiva s,tliendo del Palacio Real de Madrid, después de la solemne recepción. ..... Parque y entrada de la casa que ocupa en MadiiJ en el Paseo de la Castellana, el señor don ~llan A. de Béistegui, Ministro Plenipotenciario de México. ................,..:.......................................................................00•00·::::::::;::::::::.::::::::::::::::::::::;;:;;;;;;;;;;;;;;·; 00 • 0000 ""''""''º"''""'º 'CASA DEL MINISTRO DE · MEXIOO EN M A DRID Comedor. Séila de confianza. Salón de Música. Despacho del Ministro, señor Béistegui. -Gran salón. Eranse un ancia::io leñador muy viejo, y su anciana esposa, también muy vieja. El se !lam~ba Yochida y ella Fumi. Habitaban la isla sagrada de Miya J~ma, en donde eran po_r todos respetados y queridos . Todos elo~1ab_an la dulzura resignada con que hablan sabido aceptar los mevitables males de la vida ensalzaban la fidelidad afectuosa que se habfan' guardado uno á otro durante los sesenta años de su unión. Apenas se conocían cuando sus padres habfan decidido casarlos. Yochida no había nunca hablado á Fumi pero la seguía con los ojos ,cuando la encontrab'a en la playa. Ella andaba ~on lige!'ez~, inclinada hacia adelante, como conviene á las Jóve· nea bien educadas. Los días de fiesta, él gustaba de descubrir entre la multitud el rostro ovalado y las mejillas color de flor de durazno de, Fumi, así como su kimono gris perla y su obi de seda obscuro sobre cuyo fondo estaban bordados bla?cos crlsantemos. Fumi, sin desear mucho el matrimonio, sabia que había de casarse, porq.ue hací!l' varios meses llevaba el chimada, es decir, el pemado de las muchachas casaderas. Muy dulce de carácter, temla de antemano las severidades y las in· constancias posibles de su esposo; porque un pro· verbio le había dicho que , el corazón del hombre es variable como un cielo de otoñ'o. • Pero estaba resuelta á conquistar el cariño de su marido, por medio de una dulzura pacient~, de una te~nura si· lenciosa, porque otro proverbio le había dicho q_ue «si se permanece tres años sentado sobre una piedra, la piedra acaba por calentarse:• . Y resultó que la unión de Yoch1da y d~ Fum1, resuelta por sus padres,,conforme á los usos tradi· cionales del antiguo Japón, fué fecunda en goces duraderos para los esposos. Yochida amó i_nmediatamente á Fumi con todo el ardor de una Juven.tud floreciente, y Fumi, apasionadamente _agradecida, le tuvo una humilde y ferviente adoración. Du· rante largos años fueron amantes ardorosos; to· da la vida fueron amigos leales. Conocieron las grandes alegrías Y un gra_n dolor. Sus grandes alegrías fueron los nac1· mi en tos sucesivos de tres hermosos muchachos; su gran dolor, la muerte simultánea de esos tres adorados séres, que, habiéndose hecho pescadores, fue· ron tragados por el mar una noche de tempestad. Yochida y Fumi, con el corazón hecho pedazos, trataron de conservar ante sus amigos la faz sonriente y tranquila. Pero cuando estaban solos, lloraban largamente. Las mangas de su kimono. se empa· paban enjugando sus lágrimas. En i.; la pieza más bella de la casa, en el , lugar consagrado, en la grader!a .de madera pulida del tokonoma, er1g1e· ,. . ron un altar en recuerdo de sus hi· Señora de Be1stegu1, esposa del jos, y ah{ dep?~itaban diariament~ . _· manjares exquisitos sobre una mesita de laca y encen:ifan van· tas de incienso, permaneciendo muchas horas en conversación 1 con las almitas de sus muertos . Ahora, solos en el mundo, habían encontrado en su amor recíproco el mejor consuelo. Cada uno de ellos, para hacer que el otro sintiera. menos el dolor, trataba de rodearlo con el afecto más vivo y más tierno. Poco á poco había vuelto la calma á los r,orazones y se habían resignado á lo inevitable. , Cuando las flores del cerezo, dice el proverbio, han crecido, no serán nues'tros lamentos los que podrán hacerlo reflorecer. • Y ya estaban viejos, muy viejos, como dos venerables tortue-as. Yochida, arrugado, seco, con los miembros temblorosos. Fumi, con los cabellos y cejas rasuradas. Se les encontraba pasean do juntos, con un paso muy lento, ella detrás de él, como lo exigen las c0nveniencias. De tiempo en tiempo iban hast: templo admirable que ha hecho célebre, de un cabo al otro Japón, á la isla de Miya Jima. Frecuentemente permanecía1 .i su casa, ocupados en el cuidado y limpiez_a de todo. Ella gi; > ba de la blancura de las paredes de papel y del brillo de lar ;· teras nuevas¡ y con un sentimiento muy delicado de la arn fa de los coldres, cambiaba de vez en cuando, según la estac· , y el estado de su espíritu, las pinturas sobre seda y el kak' ono que decoraba el tokonoma. En un jarrón de bronce tenía sit.npre t¡es ramas en flor, y al lado del ja· rrón una eetatua de laca del dios que prefería; un dios extraño, de larga barba, que llevaba en la cabeza una enorme mitra, en una mano un bastón de viaje y un libro de oraciones en otra. Ese dios se llamaba Fukuroku: es uno de los siete dioses de la felicidad, el dios de la felicidad el . dios de los ancianos dichosos. ' '(' 1 Eran en suma, dos ancianos di • chosos Yochida y Fumi, porque ha:- , bían guardado al través de la mi r eria inevitable de la vida, la paz , el corazón y su cariño mutuo. Sin e nbargo, la melancolía les asaltaba ahora que eran muy viejos. Echaban de menos su juventud lozana., porque cada uno pensaba que cuando el otro muriera se quedaría muy triste y muy solo. Y habrían querido ser jóvenes todavía para tener delante una larga vida que vivir junto@. Hermoso sueño! y cómo su vida habría si· do grata si lo imposible hubiera po· dido realizarse! .... * * *á la clara luz del . Un día de otoño, sol, Yochida, presa de una alegría misteriosa, se dirigió hacia el posque, en que habfa en otro tiempo ejercido bravam,mte su oficio de leñador: antes de morir quería ver los árboles en medio de los cuales había pasado su juventud y su edad ma· dura. ~er_o no reconoció al llegar ' los pa1saJes de otros días. En cierto lu· gar del bosque no había visto nunca un_ m.agn!fico arce cuyas hojas, enroJecidas por la estación, ponían una mancha luminosa en el verde obscuro de los pinos. Sobre todo, no había nunca visto una fuente de agua clara, de una limpidez azul, que encontró al pie del arce.· Estaba cansado y sintió sed. Tomó agua en el hueco de su mano y la saboreó lentamente. ¡ Oh milagro! En el espejo de la fuente se vió completamente cambiado. Sus cabellos se habían vuelto negros, su faz ya no tenía arrugas . . , . _ ministro de Mex1co en Espana. sintió en sus músculos una fuerz~' nueva. ¡ Se habla vuelto joven! ¡ Te· nía veinte años! Habla bebido, sin saberlo, el agua de la fuente de Juvencio ! Robusto y scnriente, dichoso de vivir, se dirigió con paso rá· pido hacia su chsa. La vieja Fumi vió entrar en ella á un hermoso joven. Lanzó un grito de sorpresa: después una inmensa estupefacción la inmovilizó, la clavó en el suelo. Y una inmen· sa in1uietud infinitamente dolorosa invadió su espíritu hasta hacerla sentir que se volvía loca. '. Pero Yochita la tr~n9uilizó y ªD:Ibo.s se pusieron á llorar y á reír de alegría. F umi iría al día s•gmente á beber también .el agua de la fuente milagrosa y cuando volviera traería la gracia y la frescura de sus veinte años. ¡ Qué hermosa vida iban á vivir ambos mezclando á las sensaciones vivas delos ardores de la juventud el dulce encanto del recuerdo de su vejez pasada! ... �Parra las ' JUAN DE LA BRB:TE Damas 1 volvió á su casa meláncólico, pensando que tenía de;halH en adeAl día siguiente desde que una claridad color de rosa se ex· lante queeducar y proteger como un padre á la que era todavía CHALLAYE , tendió por la atmósfera transparente Fumi se · dirigió hacia la la víspera su compañera. FELICIANO fuente de aguas azules. , Yochida se quedó guardando la casa f esperando sin inquie· I tud primeramente. Pero bien pronto POR QUE ES CUADRADO U PA¡· sin embargo, se admiró de que su - - -· · mujer tardase tanto tiempo en volver ÑUELO. .fe la fuente. Y mientras más el tiem >O transcurría más crecía su impa~iencia. Nuestros antepasados usaron paLas horas se sucedían cruelmente ñuelos cuya forma fué dictada 1•or entas. ¿Qué había sucedido? Yochida no podía dominar el obscuro tela fant~sía y el capricho; lleváronse mor que iba invadiendo su pecho. pañuelos redondos, o.valados, trian~r~ró la casa y corrió al bosque. gulares 6 de cualquier otra forma que I-•ronto llegó junto á la fuente mil-Jluguiera á su dueña. Han pas11do lar·rosa. Oyó el canto del agua mez· efitos tiempos, en vano se buscaría clt do con el murmurio de las ramas. ahora en el mundo civilizado pafiueSus sentidos sobreexitados por la lo~ que ofreciesen otra forma que la espera, exploraba el espacio sin en<M cuadrado. ¿C6mo y cuándo se contrará la que buscaba. Un inmenso desaliento le asaltó. impuEo esta ley? Srtbitamente un rumor singular Hace 125 afios, cuenta el ((Goullamó su atención: era una queja lns~, » que en un sal6n del palacio de vaga quizá de un animal herido. Yo· Trianon se hal16 reunida una a!Pgre chida yendo á la orilla de la fuente comitiva alrededor de la Reina María se detuvo estupefacto. Acababa de Antonieta. divisar entre las altas yerbas á una ~~n el transcurso de la conversaniña pequeñita., tan pequeñita que rión la reina sostuvo que sería más apenas tendría algunos meses y que como no podía hablar tendía los bra práctico y de mejor gusto que los zos hacia él con ademán desesperado pañuelos tuviesen la forma cuadraYochida tomóá la niñaen sus mada en lugar de tantas formas de fan· nos y clavó su mfrada en sus dimita~Íll. nutas pupilas. ¡ Qué ojos tan extraLuis XVI encontró tan acertada ños! Parecían expresar una lenta n,ta (¡bservaci6n que pocos días de,experiencia; habrfase dicho que tra· pué:.:, en 2 de enero de 1785, disputaban de revelar todos los recuerdos de una larga vida. "º, por un real decreto qne c<los pa· Y, Yochida sintió que conocía ii t1Plos que en lo sucesivo hubieEen otros ojos iguales á aquéllos! Ojos d n fabricar.'e en el reino habian de que habían llorado en sus dolores y teüer igual largo que ancho.>> sonreído con sus alegrías! Una emo Al es1allar la revolución, que se ción sobrehumana se apoderó de él. f'tnpefi6 en de~truír todo lo que po· Pero de improviso lo comprendió Sefíor.1 dofía:Marí(Sagaceta:de:Gamboa. tl :a recordar la monarquía , se olvidó todo. Aquella niña pequeñita era su anciana esposa, su pobre Fumi, re[De una fotografía hecha en Madrid, durante la misión de sin embargo el pañuelo. juvenecida, demasiado rejuveneci- cortesia llevada á la Corte española por su esposo el EmbaNo se present6 ningún terrori~ta da; porque, temiendo sin duda no jador especiai'.de México don Federico Gamboa]. que propuFiese aniquilar la form,i poder apagar su sed de eterna juccmonárquica» del pañuelo para inR· ventud, había bebido tanta agua de la fuente de Juvencíón que tituír otra «<republicana. » Así es que sobrevivi6 la forma cuase había convertido en una niñita de pocos meses. ' Y Yochida, su~pirando, se ec~? á la niñita á la espalda, suje· drada del pafiuelo, ideada por la Reina María Antonieta, y tándola como BUJentan á sus h1Jos las madres joponesas; y se á cuya ocnrrencia se ha acomodado el munrlo civilizadu entero. 1 •• * - - . MODAS PA HJSIENSES MI PARROCO Y MI Mlle. Sylvie, con un vestiJo de despo- · sada, creación de Paquin. Vestido de comida, creación de Rondeau. 1 Novela premiada por la Academia F'rancesA : 1 1 Traaucci6n autorizada, hecha sobre lu 166~ edicion, por J ut:1n Mateo:-1, Presbítero. Ilustraciones de E , Vulliemin. Con licencit:1, r (CONTINUAJ Yo escuché la perorata con aspecto contrito y humillado, pero al final-que por cierto estaba muy bien- mi rebelde fantasía se empefí.6 en representará la razón en forma de un cuerpo contrahecho, con narices largae y aduncatl, casi romanas, ridículamente erguidas sobre un rostro seco y ceñudo; y e~ta figura se parecía de tal modo á la señora de Lavalle, que al punto le cobré una ojeriza irresistible. Tal ha sido el fruto de la elocuencia de mi tío. Entretanto conservo mis cuarenta y dos monigotes que lloran, sonríen y hacen mueca!:', dirnminados en mi habitaci6n; con lo cual eeitoy tan contenta. «Ayer tarde conversé con Blanca acerca del amor. ¿C6mo me decía mted que 110 existía más que en los libros y que nada tt>nía que ver con las j6vene,? ¡Ah. mi querido párroco! ¡Cuán chro veo ahora su empeño de ocultarme la verdad por el temor de que pudiera perjudicarme! Cuando hRyan pasado las primeras semanas de duelo, volveremos á anudar nuestras relaciones con el mundo. A mi tío le parezco demasiado joven; pero yo no 111e resigno á quedar sola en el Pavo! mientras los demás ee divierten. Si asi sucediera, comprenderá usted, señor cura, que tendría que elegir entre estos dos extremos: 6 tirarme por la ventana 6 pegar fuego á la quinta. «Al par<cer me sobran motivos para esperar un gran triunfo, porque. arlemás de ser bonita, cuento con una dote muy respetable. Blanca me ha dicho que una bonita figura sin dote vale µoca cosa, pero que ambas condiciones reunidas forman un conjunto perfecto y un plato nada común. De modo, mi querido párroco, que soy un manjar sabroso, delicado. suculento, en fin, con todas las condiciones para ser codiciado, buscado y devorado en un abrir y cerrar de ojos ...... . e, Ahora, Eeñor cura, aguardo con impacitncia la llegada dt" 1 lunes; pero no le diré á usted por qué. Ese día. ocurrirá un su· ceso que hará pal{Jitar mi coraz6n, un suceso que me pone en ganas de comenzar á dar volteretas hasta perder el aliento, de tirar el som brer0 al aire, de bailar, de hacer locura~. ¡Bendito sea Dioe, qué hermosa es la vida! ((Pero no hay gozo cumplido en este mundo, porque mted no está aquí y el echarle menos me da pena. ¡Oh, si viera usted cuánto me duele su ausencia! Gozaría tanto haciéndole admirar la quinta y sus jardines, esmeradamente cuidados y que nadit se parecen al BuisE6n ...... Aquí todo está en orden hasta en FU; pormenores de menor cuantía, y ¡la verdad! me creo en un P11raíso. A cada instante tropiezo con un nuevo motivo de placf'r y de admiraci6n; á cada instante taro bién querría hacerle á u, ted partícipe de mis gratas impresiones; le bUEco á usted, le llamo á veces, pero los ecos de este hermoso parque permanec1 n mudos. ((Adi6s, mi querido y bondadoso ¡:,árroco, no le ehvío á mted un abrazo, porque no se acostumbra á demostrar a~í el cariño {1 los curaei (no sé por qué razón), pero le envío toda la ternurn con que le ama y adora, su antigua discípula, REINA. » Mlle. Jeanne Dirys, con un vestido de Orion-Regnier. I Verdad es que yo me habitué inmediatamente á la atm6sfera de lujo y elt·gancia á que había sido transportada tan de repente. También es cierto que, aunque Blanca me tratara con mucha amabilidad y se hubiera avenido desde luego á que fios tuteáramos, sin embargo, le tuYe algún miedo durante los primeros días que siguieron á mi Jlpgada al Pavol. Su a~pecto de diosa, su aire un poco altanero, la creencia que yo tenía de que me aventajaba en experiencia, todo me camaba cierto encogimiento impidiéndome hablarla con libertad. Pero esta impnsi6n clur6 lo que la escarcha herida porlos rayos del sol de abril; y, de resultas de una convrn;aci6n que sostuvimos un domingo por la mafiana en mi alcoba, Re di~i p6 enteramente la fascinación que en mí t>jercía. Continuaba aún en la cama, no del todo de¡.;pierta, regodeándome con el calorcillo de las Eábanas. abriendo de cuando en cuando un ojo para contemplar exta~isida mi al, gre y c6modo aposento, mis muñequitos de pasta y los árboles que se dernubrían desde mi ventana, cuando entr6 Bla11ca envuelta en luengo peinador, con los cabellos tendidos á la espalda y la frente sur· cada. por pliegues indicadores de algún cuidado grave. -¡Bellísima como la que más entre las heroínas de Walter Scott!--exclamé mirándola maravillada. 1 1 --Reina, - me dijo sentándo~e al pie de la cama, - ver~o á j : conversar contigo. e.J -Mt>jor que mejor. Pero estoy medio dormida y I o re 0 po·11l« 1 de poder atar cabos. -¿Aunque hablemos del matrimonio? \. 1 1 - rep?so BJ an~a qu.e l · . . -~ , . conoc1a ya mt op11 1 11i6n sobre tan deli· f! 1 cado asunto. •1 1 ¡ - ¿Del matrimo11 nio? Ya me tienes ¡ dPspierta, - dije incorporándome súbitamente. -¿Tú deseas casa rte, Reina? , -¡Que oi deseo ca-, sanne! ¡Qué pregunta! Ya lo crPo, y cuanto antes. ¿Dónde puede haber mayor ' dicha que vivir en la Cllsita propia con el ¡, \ idolo de sus amore~? Porque yo he de idolatrar á mi esposo, que ha de SPr, por supuesto, un hombre adorable, si los hay. Y ¡vaya si los hay! ¿No te parecen á tí adorables muchos hombres? -No debes decir que los hombres parecen adorables,-repuso Blanca con rostro severo. -¿Por qué? -No te sabría dar raz6n sati8factoria; con todo, te aEeguro qu e suenan mal esas palabras en boca de una joven. -¡Lo lamento muy de veras!. ..... Pero he dicho lo que shnto, -respondí sepultándome entre las ropas de la cama. -¡Oye, criatura!-dijo Blanca mirándome con cierta lástima que me pareci6 ofensiva.-He venido para h1.tblarte de mi padre, R~ina. - ¿Qué hay? - Lo que vae á oír. Como tú, quiero carnrme un día ú otro· mi padre ha reusado ya varias ocasiones que se le han ofrecidc; de darme e: tado, P?rº me i1!1porta_ poco,,porque ~o tengo prisa. Aguarrfaré a cumplir los vemte anos; solo quema sa her si Fe opondrá siempre á mi matrimonio. --Pues hay qua preguntárselo. -:-Sí, pero ahí está la d_ificultad.-repus? Blan,ra un poco perplt>Ja, - te confiern que m1 padre me da miedo, o mPjor dicho, me acobarda. Maravillada de esta declaraci6n me recosté rnbre el codo y eché á. lüs ludos los cabellos que me cubrían la cara, para VH mt>jor á mi prima. En aquel momento, Blanca descendió de Jai-; nubes olímpicae en que rui imaginaci6n la habíaencararuadc · y det1ás de la espléndida belleza de Juno, deEcubrí la muchachi1 tímida que no volvería á infundirme respeto. - ¡ A mí no me acobarda nadie! - exclamé tomando Ja almohada y lanzándola al centro de la pieza. Blanca me mir6 at6nita. - ¿Qu é haces, Reina? -¡Ah! Es una costumbre que tengo .... .. Cuando e~taria en el Buis~6n, ?rrojaba Eiem~re 1~ almohada á cualquier parte por ha~e.r rabrnr á SUEana, a qmen eeta travernra sacaba siempre de qmc10. - Como Susana no está ahora aquí, te acomejo que renuncies á ese capricho. Volviendo á nuestro asunto, ¿te sientes con ánimo para sostener con mi padre una discusión acerca del matrimonio, que parece ser su pesadilla?-( ( ontinuará. ) ¡ I ' �¡~AYA UN HEROE DE NOVELA! Cayóse en el río una jóv.en li!nld.tsim.a, Y sin otro defecto que s.er muiy arficiona:d,a á las novelas romámrtrlica,s. El peli,gro de abo· gar,se que corrió fUlé muy gra.n.lde, porque su IDaJlllá, como es de suponer, no sabía nadar; pero por fortWllll, se enoontró un liibertatlor y lué conducifüt á su. oasa fuera de pel1gro, pero desmruyada.. Ourudo recdbr(, el senitiMo, forj 6 en su fu:nag:inaoioo una novela de que ella se deolarió .heroína, oreá'llidosc p:al!'a sí 'l1ll héroe 11.>recio:SO y na.dador, que }nduld.aiblem-em,te la debía, llevair al altar. tMal!llá, ddtlo á la s,~a. que esitaJba sentada á su ,c,rubocer:1, tú saibes que soy rica; IJ)ues bien, de.dlairo que quforo c11,san,ne con el que me ha salvado. - ¡Hd~a mia! il()O!'bre hida mía! es impo- ce aquellas que en, Amgón acootumbran tQdos los años á devaistar los Ollillllp,Os Y reducir los pueblos á la miseria.. iRawoo "! oontellas oruzaiban la. a.1Im6.sfera. Y el convoy de muniiolone,s 'Y todo el puebio oorr-ia 1 mam[, piues que, ¿está desde luego alguna dis¡poStición saftlvatlora.. íEJ ooananxl.ante p€1!16Ó un momento lo que deibta. haoor, y dd)jo al sangento: ¿Oufultos oontinelru; cufüan de la J.)61vor,a¡? - Seis, mr ooma.nda.nte. , ~ utS bien, mamkl,arl poner doce, Y dadles de con\Stigna:. pena .de la 'Vida, q,ue no dejen lli)roximar 1111ingún rayo á veinte varas de distam.clia. Yenldo de via¡je U1DJ amfgo nuestro, !Lewaba: á. su selWiiclo ,un croado, que no era par riente d,e Sailoanón, pero que, sin e!lll!bargo, eni las aildeas le senvra. allll.que malo, de tJe? eooin.ero. -¡Ay! hija mía, rno es ese. -¿,Pues quién, mrumá? -Un pe.r,r o de Terra.nava m~Mo de las municiones Y ·mi· antes de Jesuorísto. -<No, mo es eso. Es todavía, peor. - ¡,Peor!! ¡Oh Dios mio! ¿M,e espera alguna desgr9'Cia? - ¡A¡y! ¿no s.rubes quién es ? -¿ Es el ca.ballero de la r.asa de entren· - !!! ein. P,reg,unta¡l>an aJ,g,unos amigos á. Ana.X'ágorM. de Cl.aoo:mem.e, sL no le _pe,salba mol'lir fuera de J U patl11a, y si quería que llevasen á. ella su cuer,po. -¿ Qué me importa? les oos¡ponfüó ; el C3J1Illino para la. atra vida) es lo mi!JIIlo 'desde tadas partes. ,mste girailide hombre, mur,ió 42'8 añoc siil>le. -Iim¡posLblc! ! oasado? oa.er otro les de hombres pe11~ran, Sti no se toma. ¡Qué teliz seria yo con una mujer, que ama tanto á los animales. un peligro e&_panwso, si estallaba la ele(:tri!aild ad en aiqu.el sitia. Sitiaban los rranceses á Zaragoza, y e,n Un sa.rgem,to de la guaroia entró á hala magnifica es.planada que siJwe: d<:: rr.árblar al coonain.dan,te del punto, para ex,pligen. al canal €!Il. el monte de Torrero, acacn,rJe el peligro que se cowia y ver ki,s baJbain de des.cargar un grande convc,y de· ¡preoaiudones que se poij,i an tomar. 'Pólvora y municion ~s. tr:itdo de Villa-feli~u1111 r:a¡yo, dijo, aoaiba d,e hendJr un á,rche. Era verano, y á eso de las dos de la bc l prótimo; aihora miS11Do, en este i~tanta,rde se levantó un:i horrorosa lempesrad. te. ó dent,l'o de aJguno-s segm1dos puede ¡BUENA P.REOAUCION ! El extrmljero.-Sirvase demme, buen hombre, ¿donde queda la calle de ,\1esones donde está "El Tiempo"? Un dfa com,pró una perdiz, y para que no equi1vooase el g,wiso, tomó un Ji,bro de ooc'.ala,, y le daY> por eoorito la. receta.. Poco déSpUés, um, gaito más despejaJd.o que el cooi,ner-0, s,hl oudida,1,se de li&ros de cooina, ni de N!Oetas de guisos, atra¡p,6 la pe.rd¡i~, y se subió á a>Ja:normrsefa. a.! tejaido, con wta des.ernvoitu,r a pasmosa.. Vió el orihl!o al gato que huta, ooho corriendo la mano al bdlsi11lo, hailló en é,l la reeeta, y fü~o satisfecho - Buen ch~ te llevais, gaito. ponq:ue la r<&oota queijra. en mi poder y no sé cómo te va.s á. gobernair para guisa.ria. El buen hombre,- Con mucho gusto: camina Ud. dos calles y dá,vuelta á la izquierda. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 11 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1911. Año 11. No. 14. Abril Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-04-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200371 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuento japonés Leyendas Mi parroco y mi tío Monumento Nestoriano Pañuelo Periódicos y fotógrafos