https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3256/El_Tiempo_ilustrado._1912._Vol._12_No._20._Mayo._2000200424ocr.pdf b96de90498e3ff1468315e73c1c3ef92 PDF Text Text Ji.{ fl A&o XII. t I .I .. .. I .. .... I -U MÉXICO, DOMINGO ==========~========~===.=aa.;;;;;;=;;:;;;;;;;;;;.;;;;;;;;;== 19 DE 1912. NuM. 20. ;=a;;;;;;;;;;;;;;;:;;;====a===-=;=====================:=,o=m MAYO DE ! • l 1 I ,, l.. / \ LA CATEDRAL DE GUADALAJARA, que ha sufrido algunos de@p~ff~~t9~ á causa de los temblores1 �•.. De Soeied&d. EL GLADIADOR El reloj de Ja torre vecina ha dado lentamente las campanadas de la media noche. Mi lámpara, ya caEli apag11da, bRfía á veces los objetos que me rodean con luz azulada y trémula: Fe ha extinguido y no a]umbrar'Í más: ¡.iu Barna vive ...... intenta elPvarse y- espira; así lucha la esperanza con un deFtino implacable. . Buscamos á Dios en la soledad, porque Jo que ter,emos de divino se deleita allí con nuef:tros pemiamientoP,Jue11:a con las flo• res, las brisas y las aguas; se extaElía contemplanrlo el cielo. Amamos el silencio, porque donde él impera, el alma reina; porque ahí: libre ella del ruido y de las miradas del mundo, recibe nuestras caricias como la esposa que por vez primera se atreve á reclinar su cabeza en nuestro pecho, suspirando por un amor inmortal. · • Cuando en medio dAl desierto, b11jo el lujoso pahell6n de la noche se pone oído atento á los vagos rumores de la Felva cercana 'escuchamos á la 801Pda<I, que alienta, y al silenrio qne se ciP.rde sobre ella en las tinieblas, 11gitando con sus alas brisas impregnadas de aromae. : Cuando la luna llena se levanta 11obre las cumbres puntiagudas y negras que sombrean el valle donde nací, y dora con su luz macilenta las m6viles y altas techumbres de los bol'lques de palmeras, que 110 elevan 6 inclinan s?bre los c~llados de vPgas ignotas como floreros inmensos, el viento suspua en los follajes· el río juncoso, Fin linfas ni murmullos, refleja todo el espl¡ndor del cielo; lo8 buitres sacuden sus plumajes y graznan en las espesuras, y ]as palomas gimen. Es que la. soledad ha despertado. Pocos mom,mlos dHipués no se oye ya ni el vuelo de una hoja: el silencio ha deElcendido sobre la selva y la soledad duerme de nuevo baj0 sus alas y sus besos. ¡Desintos amados! Fé que me e11peráis y trniol ¡Nocheq de paz y deliciosos delirios, por qué placeres os he deRrl efiado I Un rayo de la luna avanza temeroso enmedio de la 011curidad · de mi estancia, lívido como los primeros resplandorPS de una aurora de invierno. ¡Cuán lentamente, cuán silendosa y triste recorre ella ahora esa b6veda inmenRa de ceniciento azul I ¡Qué de maternales besoq é infantiles alPgrfaa trae á mi me· morial ¡Qué de los castos deleites y lágrimas de un amor primero! ¡Recuerdos de un adi6s y de un último beso, humedPcido por el llanto de eRos ojos que por mí tanto han llorarlo! ¡Cuántos ensuefios de gloria en vano perseguirloel ¿Qué habla á mi coraz6n de una tumba solitaria y sin sombra, en medio de una llanura que cubren arenas y zarzales? ¡Ya lo sé! Sobre la campifi.ita que avanza, rodeada de umbrosas selvas y florecidos naranjos haE:ta la gradería de la casa paterna, esta· han esparcidos y de~hoj11rlos nuestros ramilletes de rm,as y albahacas. Una preciosa niña de blanco y vaporoso traje, de talle fino é inquieto, sue.lta la hnmoea c11 bPllera, busca á tientas, porque está vendada, un distrnído á quien aprisionar, entre los nifios que la rodP-an riendo y cantando. La veo en este instante; la he desatado la venda al entrPgármela prisionera, y ella se sonríe dulcemente, ar, églase los ca bellos y me mira con sus hú· medos y negros ojoEZ, antf;S de cubrir los míos con un pañuelo de batista. Los retozos infantiles cansan al fin á la bulliciosa turba. Reclinado en el regazo materno, manos que se dejan asir para que yo las bese. juegan con mis cabellos. La apacible luz de la luna ha reemplazado la de los arrebo]f!s de 6palo y oro. Algunas aves desbandadas, que atravie?an el horizonte con pausad(! vuelo, se destacan sobre los últimos resplandores del ocaso y desaparecen tras de los bosques lejanos que pisamos. - · A distancia y á ratos Fe oyen cantares campesinos, cuyo11 acen· tos tristes y mon6to~os lleva el viento, vuelve á traer y torna á llevar. Un caballero se acerca á la gradería y se apea con destreza. Viste de blanco, lleva botas hasta la ro<lilla y calza espuelas de plata. Los niños corremos á rodearlo, impidiéndole andar: los perros le agasajan y aullan de alegría; ha tomado del regazo de mi madre al más pequeño de mis hArmanos y le hace caballo en una de las rodillas: yo me afano inútilmente por disputarle á Pedro, el paje mimado, el honor de desabrocharle las espuelas á 11u amo. ER mi padre. Los labriegos, que tanto le amaron, cuentan haber oído sus pasos en esos pobree bogares que visitl, remediando miserias; y me han rPferido que escuchan aquella voz armoniosa, en los campos que él cnltiv6, cuando la luna ilumina noches calladas. Yo lA he llam11do e] día de Fupremo infortunio, y aunque se que vela por mí, nnnca responde I ¡Amor mío, amor primno de mi coraz6nl S61o me quedan de tí recuerrlos que evoco tPmero~o. y esa luna, confidente antes am11ble de nuPstras tristPza11 y a)Pgrías, que ella olvid6 ya. Aún está Robre mi wicho el calor <le esa cabeza destrenzada; aún oi11:o los acentos inarticul11doq de sus labios; todavía. siento gotear sohre mis manos sus lágrimas ardientes, las veo rodar de sus ojos, veladoq por el pudor, abrillantadas por la luz, oh luna que tanto am6 ...... ! ¡ Pobre FPlisal Si con lágrimas pudiera saciarse esta sed que devora mi alma, si con lágrimas tuyas debías comprar mi coraz6n. ¿quién se atrevería á disputártelo? Y hay instantes en que te pertenece entero. Esa impalpable rival que te fo roba, E'S mníos amorosa que tú. Esta visi6n querida, que me lace alejar de tí, ac1tbará por vengarte de los mo· mentes de mi .iriminal desamor. No las temas cuando velo á tu lado, y tus sonriAas y las caricias de nuestro11 hijos, me hacen olvidar cruE>les y pa~ados infortunios. Pero cuando en horas avanzada8 de la norhe, entras con pasos quedos á la estancia en que trabajo, á la luz de una rÚEltica lámpara, cuyos reRplandores amortiguan los rayos de la luna naciente: cuando te acerCRS y mis oídos no te oyen ni mis ojos te buscan . .... llora y perdona porque mi coraz6n te es infiel y tu rival es la gloria. Si pudieras visitar un instante lo que lPjos de tí llamo mi ho· gar, G,ompadecerías al que llamas y que tarda en volver. Ahora me rodea un silencio espantoi;:o; esa mi8ma luz que penetraba, há diPz años, en nueRtra cámara nupcial, viene como á huscar aquí á tu reposo amante dfl otroR días, y no halla fl0res ni cor· tinajas vistoRos. Un acento de tu aga.sajadora voz, el aroma de tus vestidos harían volver la alegría á mi coraz6n. que más tarde en vano procurarás despertar, porque permanecerá sordo y frío. muerto bajo tu frente. Y tal VPZ llPgará un día en que busques, entre otros sevulcros, un sepulcro sin nombre, y gentes extrafias te mostrarán el mío. Hablale entonces de mi amor, ¡oh luna.! Háblale de las noches en que, ayudado por tu luz, descendía yo de las alturas de San Antonio al pequPfio valle sembrarlo de sauces, donde blan· queaba la perfumRda mansi6n á cuya puerta me esper6 anhelosa tantas vecefl. Háblale de las tardes en que reclinaba mi cabeza sobre su hombro oyendo los gemidos del viento en los pe· fiascos, y los sollozos del Cali, mientras segufan mis ojos corrientes azules en la verde vega del Peñ6n, planteado á lo lejos el serpentear en el confín de la llanura. Háblale de nuestro último adi6s ...... y del último beso mío que enjug6 sus lágrimas. Ahora la llanura está solitaria. el viento &acudirá los arenales resecos, esparciendo en los gramales bojas muertas. .¿D6nde estará la tumba que mi alma bu~ca allí? Nunca hollaron mis p1es los zarzalE.s que la rodean; no ha humedecido ese polvo una lágrima mía. Mis labios no tocaron ya, helada, esa mano carifio· sa que meci6 mi cuna. Mi acento no lleg6 á los oídos de esa madre amoroi-a. cuando la rodeaban algunos-de sus hijos, espe· rando un adi6s y una bendici6n que yo no merecí. ¡Mie ojos la lloraron brdel ¿Era, pues, de esos dolores de lo que vino á hablarme un ra· yo de tu luz, solitaria viajera del cielo? . Mucho tiempo hacía que contemplándote no brotaba de mis ojos tan copioso lloro. ¡ Permita Dio~ que elfos se cierren para siempre antes que se halla secado sobre mi coraz6n la última lágrima ....... ! JORGE ISAACS. de la mano que .la tenía, Ja parte en dos pedazos, arroja el uno á la cabeza del mtendente, que cae á tierra y conservando el ' ' resueltamente . de punzante fierro, se adelanta que está provisto hacia su salvaje enemigo. Una serie de elevados postes terminados por brillantes lanzas Apenas se hubo levantado, y la mirada de los espectadores dora?ªª 1:1ostenían1 encima de las gradas del anfiteatro, y por pudo medir sobre ]a arena la sombra que proyectaba su colosal medio de elegantes nudos de seda y oro, vistosos velos de púr- estatura, un murmullo de admiraci6n circuló entre toda la mnpura. c~edumbre,. y más de una mujer ~ostrándole con 01 dedo y con . Estos velos form~ban sobre los espectadores un extenso techo c:erta espeme de orgullo, pronunmaba su nombre refiriendo sus circular cuyos refleJos daban á todas aquellas caras un tinte ani· proez..s en el circo y sus violencias en las sedici~nes. D?ado Y en perfecta armonía con su expresi6n enérgica y apa El pueblo estaba contento; juzgaba á los dos adversarios digs10nada. La vasta nos el uno del otro. arena estaba descuMientras tanto, el bierta y los brillangladiador se adelantes rayos de lu'l que taba lentamente, de~cendían de un volviéndose de vez cielo límpido y azul en cuando hacia el se esparcían librepalco imperial; demente en toda la exjaba caer sus brazos temd6n y permitían con aparente desaadmirar en su comliento ó esca·rbaba pleta belleza las cocon la punta de la lumnas de granito, lanza aquella tierra las estatuas de márque pronto iba á enmol, los jarrones de sangrentar. bronce y oro, las riComo era prohica:i joyas que lucían bido á los criminasobrn t-Us brazos y les luchar armados, sus pechos las heralgunos espectadomosas romanas. res exclamaron: naSeeenta mil esda de armas al glapectadores habían diador, el gladiador hallado p u esto ; sin armas!» Pero él, otros sesenta mil vablandiendo el trozo ga han al rededor que había conserdel circo: producienvado, y mostrándodo ese vago rumor lo á la multitud: de la multitud en <!Venid á tomarlo li> que ningún ruido exclamaba, pero con se puede distinguir. la boca con.traída, El anfiteatro semelos labios pálidos, jante á un buque y con una voz ron· invadido hasta el ca, casi ahogada por puente por el agua la c61era. y azotado exteriorHabiéndose repe· mente por las olas, tido los gritos de la producía una. espemuchedumbre, lecie de bramido sorvant6 la cabeza, lan· do y prolongado. z6 una mirada cirUn terrible rugí· cular á los espectado, al cual los gritos dores, sonri6 con de la muchedumbre desdén y,fpartiendo sirvieron de e c o , de nuevo entre sus anunci6 la presenmanos el arma que cia ael tigre, cuya se le pedía, arrojó jaula se ·acaba de los fragmentos á la abrir. cara del tigre, que A I extremo del atilaba en ese inscirco, un hombre, tante sus dientes y desnudo y como sus garras contra el dormido, estaba rez6calo de una cocostado sobre la arelumna ...... Ese fué Señorita Carmen Méndez, na, mostrándose su reto. que contrajo matrimonio con el señor Luis Jiménez el jueves de la semana pasada. completamente ajeEl animal, sinno á lo que tan vio., tiéndose golpeado, lentamente agitaba á la multitud en torno de él. Y mientras el sacud10 la cabeza, y al verá su adversario de pie en medio de tigre olfateaba de todos lados en la arenfl que parecía desierta la arena, de un salto se lanz6 sobre él; pero el gladiador evit6 el buscaba con impaciencia la presa esperad;, el hombre apoyftd~ choque agacbánd?se hasta tie~ra; el tigre cay6, rugiendo, algusobre un codo, cerraba los ojos fatigados como un segador que nos rasos más IeJos. El ~ladiador se levantó y tres veces más cansado en un día de verano, reposa aguardando el sueño repa· burlo con la m1s';Ila ma~10bra el furor de su salvaje enemigo. radar. En fin, la fiera vmo hacia él á paso lento chispeantes los ojos . Súbitamei:ite varias voces p_arten de las gradas del circo pi- re?ta la cola, sangrienta ya .la lengua, mostrando los agudos col~ diéndole al mtendente de los Juegos que haga avanzar la vícti- m1Ilos y alar~ando el hocico. Pero, esta vez fué el gladiador ma; pues, 6 el tigre no la ha percibido, 6 la ha desdeñado vién- qm?n, en el mstante en que la fiera lo agarraba ya, pas6 por dola tan d6cil. Los empleedos del circo, armados de largas pi· encima de ella.de un s6lo salto, al ruido atronador de los aplaucas, obedecen á la voluntad del pueblo, y con las puntas de sus sos de la multitud que la emoci6n de esta lucha tenía compleagu~os fierros excitan al gladiador,. PAro éste, apenas siente el tamente dominada. egm~ón, se levanta lanzando ufi grito terrible al cual responden . Después de haber fatigado durante largo tiempo á la terrible mugiendo de espanto, todas laA fiera5 encerradas eh los sótanos fiera, y más en~rvado por las excitaciones de la muchedumbre del anfiteatro, y agarrando bruecamente una de las lanzas que q.u~ por la le~titud de un combate que había parecido al prinhabían ensangrentado su piel, la arranca con un sólo esfuerzo cip10 tan desigual, el gladiador la esper6 de firme; el tigre, ja- �Actualidades deante se abalanzó sobre él, lanzando al mismo tiempo un rugido de alegría. Un grito de horror, y tal vez de placer también, parti6 de todas las gradas del anfiteatro cuando la fiera, irguién. dose sobre sus enormes patas, clavó sus potentes garras sobre el pecho desnudo del gladiador y avanzó su sangriento hocico para devorarlo. El luchador hizo un rápido movimiento hacia ANECDOTA SOBRE LA LIBERTAD Hallábanse un día en tertulia algunos liberalPs de tomo y lomo con un notable católico rancio, hablando sobre las estupen· das conqni1:-tas de la libntad; y como callase á todo nuestro hoOJbre, le preguntaron cuál era su modo de sentir en este punto. -Sefíores, lee dijo, un día hall, á un amigo mfo muy tri~te y cariacontecido y le pregnnté: ¿q, é tA paea? Y me responclió: H,cecu11trodía, qutt estoy con una n• ura lgia tAl "'n la eah.,za, que no puedo dormir en toda la noche. Elite f-Chaba de mPnoll la Fa url. Otro día hallé á un pariente mío mny Ol'Folado y con lágrima<¡ Pn los e j .. A. ¿Qué es e.o, Fulano?-¡ Qué ba ne snl Ac11 ba de mo· rirse mi· hijn ruayor. E-te Pchaba de mAnns un hijo. Otro día topé con un pobre qne me pedí11 limni::nA, pero tkn mi~erahlti que daba compai-ión. Este echqba de m... nos lo qnP á nost,tros nos Pobra, PI dinero. En fin, foi poco ha tAmhién al pre-idio, y Allí vi algunos crimiualei; en cuyo Sl"mhlantfl Fe retrataba la mrlancolía más profunda. Y vopotro,i, ¿r·6mo PPtáia aqnf tan apenadciF? Y mH respon<liPTon: La libertad, la libertarl e~ lo que hAce f,,l1a. De ma,~ • .• __ .. .,, nera, s~ñ11rrs,-aca.bó dirit·ndo, que :-=..;__----------------'-';.;.__'-----------:á.....;_-'""'......;;.;:;,1 unos sienten falta <le salud, otros de ami tad, otroR de dinero; pero á nadie Los voluntarios de la Escuela de Ingenieros ejercitándose en el tiro al blanco. he oído qnejar... e de falta de libertad si atrás y, agarrando con sus hercúleos brazos el cuello tendido de no es á los pre~irlianos. R.-spuesta qua dejó avergorzacio3 y la fiera, lo comprimió con fuerza tal que, sin soltar fU preFa el paFmadoR de arriba abajo á todos aquellos libnales. Porque tigre- levantó violentamente la cabeza tratando aeí de re"pi;ar ¿quién no sabe que la libertad moderna es libertad para lomavanos fueron sus esfuerzos: el aire no paRllba á tr11vés de su~ lo? Pu... s la libl'rta<l para lo bueno ya existía antes y no era mefauce~ que las manos del gladiador comvrimían como dos tena- neflter que narlie 1,os la quitaBP. La mi¡::ma naturaleza ha dado siempre derecho al hombre para c,brar el birn. Com-tt', pUPB, á zas de 11cero. Mientrlls tanto, el lucha,dor, sintiendo sus fuPm1s debilitarse todos los tontos que aón no lo saben, que la libertad moderna y disminuir le11tamente con su i-angre, ' bajolasg~rnsdelafiera, redoblaba sus ~~?~.~~,~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~7~~~~~~~~.~.~,~¡~4 . ', it esfunzos ¡Jara terminar cuanto ante1c1 un combate cuya t>rolo11gación debía serle .1 1 funesta. lrguiénd'Jse, l'ntonce" ae toda ~ su colosal estatura, d jó~e ca~r con to-. do su pern sobre rn It>roz enemigo cuyas piernas Se plPgaron liebre la enorme Carga. Las costillas del tigre crujieron, y de su pecho violentamente comprimido se escap6 una especie de ruido de caverna, al mismo tiempo que de su boca en· treabierta salía á borbotones un espern chorro de sanguinolenta espuma. Levant6se el gladiador á medias, bruscamente, y librando su pecho de las terribles garras de la fiera-no sin dejar en ellas un jir6n de su bronceada piel-apoy6 una de sus rodillas sobre el flanco palpitante del animal, y comprimiéndolo con una fuerza que su triunfo había duplicado, Jo sintió defenderse aún bajo su peso¡ más pronto vió los músculos de la bestia contra-rae, y su cabeza, un momento levantada por un último esfuerzo, caer pesadamente sobre la arena con la enorme boca entreabierta y los ojos sin vid11. ...... Un inmenso clamor llenó el espacio ... Explicando d manejo de los cañones. El gladiador, cuyas fuerzas había reanimado el triunfo; se irguió con fiero ademán, lanzó á la multitud una mirada de supremo· desdén, . de que blasonan los sectarios liberales es libertad para lo malo, levantó el monstruoso cadáver y·lo arrojó á lo lejos, como un y nada más. ~~ homenaje, ante el palco imperial.. .... ALEXANDRE GUIRAUD. Testamento.-En el nombre del Padre, y del Hijo y del Eepíritu Santo: Nada tengo, debo mucho; lo demái lo dejo á los po· bres. ., 0 J • Bedfern para caracterizar con fidelidad mi personaje, y como resultado de nuestro ei;tudio, apareció una toilette que parecía La casa Cbéruit, famosa por sus iniciat.ivaP, ha querido de- hecha para la auténtica Margarita Gautier. Me lo pnse para el mostrar una vez más la fantai::ía de sus crniciones iniciando el teatro, y me gustó:tanto, que pemé ponérmelo también para la moTimiento de tranf'formaci6n, que en eft< S momentos, eR lo calle y como lo pensé lo lJ¡,ve á la práctica. Ahora sólo flllta, único que preocupa á todm; los modistos. ~ para que mi l'lueño sea realidad, que mi ini La numerosa clientela de Ché•uit, entre . ('?~~ ciativa modifique uu poco la moda actual; la que se cuentan gran número de ele~antes ,,. • '/:), francamente, yo no la encuentro bonita y francesas y extranjttras, ha aceptado lol'l pa·~ • creo que ya es hora de harerla desapsrecer.,1 niers, creyendo al salir para la Ri viera, Egipk. e:'=. _ Se me figura que la opini6n de Mme. Soto é Italia que iban á ser las primeras en ) ·~-: ~ ~ rel ha de tt-ner mucha influencia entre las proclamar la falda nueva, cada una en su .- -~~ ~~ .4 //{.~. . elegantes, que aspiran á cambiar las desnurinc6n favorito. ,7 Ji, dPce~ actuales por una mirnera de vestirse Quizá alguna haya realizado su i<leal; pe· '· que les permita lucir su buen gusto. ro 1~ más probab.1~ ef que la m11.yoría haya sufrido la decepcion de ver 11u t&ilette r""¡.,ro· ducida, sino exactamente, al menos <lentro DE TIENDAS de ]aR líneas generales del nuevo moddo. Habrá quien no lo quiera cr"er; pno PS En lo~ climas secos las flores ¡¡on tardías un hecho evidente que en ciertas épocas del y muy difíciles de cultivar al aire libre, de afi~ parece que las ideas vuelan y que t-1 aire Ulodo que erns pequeños j11rdines que i;irven sutil de Paris las trañRporta suavl'mente de de solaz para los n:fios, tienen uo a!lpecto uno á otro cerebro. Sólo así se explica que triste y monótono. Una sefiora que vive con· los modiEtos, sin poneri,e de acuerdo, por el sagraila á su casa. ha tenido la feliz idea de contrario, ocultándose sus proyectoP trabadar al jardincito, que cuida con tanto carijen sobre una misma base y concib¡n á un ño como acierto, una variedad de colorido tie~ po la transformación qne se proponen tan alegre y armónico, que no se echan de realizar. menos las flores. En vez de grandes maciVere~os si entre todos los que trabajan en zos, ha plantado arbustos pequeños en el obsequ~o nuestro h~y uno siquiera que aciercentro de unos cuadros de mu~go, separados te á umr en un m1~mo modelo lo artístico entre sí por caminitos que se cruzan en to· con lo práctico1 puesto que en la vida modas <lirecciones, f,,rmando á la vez grandes derna. no se puede prescindir de lo segundo • a-enidas, borde11das de frondosos árboles. en fav,,r de lo primero. El contrnstP del verde pálido de los arbustos Nueetra espt-ranza tiflne fundamento y un con el obc:curo de los árboll'!l *'S de un efecto fundamento muy ¡:¡6Jido, que es Ja o¡.,ini6n • precioso, compl1-tado c,m el polvo de má'rde madame Cecile Se rel. • mol rojo y blanco con que ha cubierto todos La in11igne arti~ta es partidaria de la total • los caminitO!! y avenidas. abolición de. las líneas n·ct11R, tan deflfavo ' rabies á altas ó pequefias, voluminosas ó :fla • cae. • L;,s via.jes, a~emás de ser una gran disA las preguntas inPietentes de una eFcritotr11c1on, proporcionan el merlio de adquirir ra. francesa repuso Mme. Sorel, deFpué:1 de • mil chucherías bonitas, y alguna vez tamc~rrarlos ojos breves i11stantel'l, como si qui· • bién práetir.as. s1era reconcentrar sus peni:amientos: • Mme. H. ha trai,lo oe su reciente excur«La moda debe de ser un conju1,to de ar• sión á la India fogle·a unas plaquitas de mm,ía, que evoluciúne lentsm1,11,tP sin esos • mármol blanco, del-'tinadas á esc11bir el mecambios bruscos, que la tran~form'an de un • nú de la cnmida diaria. modo radical. En un lado tienen pintarlas floree Pimb6liUna moda nueva no se limita al cambio ca!o, en CRracterP.S f-,ntásticos está explicada la de vestido, e- algo más intenso, que ll+-ga • virtufl que conci-den Al qnA las redbe. hasta transformará la mujP.r. No 1'0 tiene Ja Por Pjern plo. un11 fi.,r r, ,ja con un 1,ét11lo misma. exi,resión, ni el mismo aire ni mueroto _1mn_~ ,liza la fue,za del amor, y como ve ó se habla de igual maue,a ron un vestido entrové que con un Luis XV. PaPar del ex1'.hca~1on se vé d b11jn _un toro unirlo por v:1r1os Htgnos á un cor,~ento. E!ltO quiere deuno al otro, sin traneición, es una falta de lesa belleza, un de~acato artístico. Cl~ qn~ ?1 amor. conv1. . rte á la .fiera en eér mas do,·11y t-1urrnso. Por este 01-'tllo son todos A mi me gustaría que la mujer, en geneello!!. Si no mni-cen contarse entre el númeral, fuese lo bMtante 1-incera consigo mit-ma ro de los cachivaches eli,g •ntes, al menos para estudiarse y aprender á conocer sus defectos sin atenuantes ni exceso de amabiJi, pueden servir de entretenimiento en un al· m11erzo íntimo. La sefiora de la casa puede dad, y que después acudiese al teatro y á demostrar su ingenio colocando en el sitio los museoe, como á una ·academia donde a.prendiese á vestirse y rPcibiese lec~iones d' de cada uno de sus comensales el menú cuablure para poder crear su propia toilette la ya flor represente el ra1,1go más característico que se adapte mejor á su figura, imprimi~nde aquella persona; por supuesto, evitando do en ella algo puramente personal sin preocu~nto puede ser molesto. cuparse lo ~áe mínimo de la mod~. Si el viaje á la India resultase algo penoCuando pensé representar La Dama de las so pr.ra adquirir. una docena de menús se Camelia,, quise vestirla de la misma época puede satisfacer el capricho encargándos~los en que se escribi6 y me puee de acuerdo con á un marmolista y pintándolos en casa.. Elegante vP.st1do de muselina. wA MODA DE MAÑANA 1 L;íi): v ~.. ' • ' 1 \ *** 1· i �Pa.tra. la.a Da.mas *** El bolsillo porta-libro es uno de los objeto1e más útiles que pueden tener las sefioras para hacer pequefias excursiones en ferrocarril ó en auto. Es de reducidas dimensiones; por un lado tiene varios com· partimientos, destinados á todo aquello que suele necesitarse cuan<fo se pasa un día entero en el campo, y por el otro parece una cartera en forma de sobre, donde cabe perfectamente el Ji. bro que se este leyendo, la guía, el Buedecker, y además, las pequefieces que se. compren en el camino. ~~lc,,'e- El!JSAR LA MANO pueden besar las manos, y horas en que se pueden besar. Por ejemplo, al medio día, en plena calle, resultaría una salvajada trincar la mano incauta que se os tiende y atizarle un par de sonoros besos. Buscad la penumbra del salón, el ambiente de sutileza, la ocasión propicia, y besad, besad • sueltos, frívolos, como si nada hiciérais, entre una taza -de te que se derrama y una risa que se desflora. Esto es lo que se me antojó aconsejaros acerca de moda tan galante y tan simpática. ¡Ah, y que no beséis las manos de dos clases de mujeres! Las que tienen maridos celosos. La.s suegras ... ... ¿Se'"deben ó no se deben rozar con un beso las deliciosas manos feménina8? ¿Es co· rrecto? ¿Es audaz? ¿Es libertino? ¿Es elegante? Cierto periódico vienés muy dado á suscitar estas amables cuestiones de galantería, ha planteado el problema entre los hombres com· me il faut de aquella re· finada sociedad. La s respuestas han sido casi unánimes e n sentido afirmativo. Sí, deb~n acariciaroe con los labios las deliciosas ma· nos femeninas cuando se os tiendtn en un salón. Es una costumbre encantadora. Indica reve· rencia., rnmhiión, 11catamiento ante la belleza irresifitible; es un acto de cortesania seJuctnra; supone un leve atrevimiento, vagamente picante, sal'!a de coqu1-tería, y, sobre todo, cuando la mano es, como suelen ser en sociedad y como son las tuyas de seguro, lectorcita mia, unas mano:i cautivadoras, no vamos perdiendo nada los hombres al tal gesto. Ahora bien, es preciso no ser indiscreto y hace falta conocer algunas reglas. Por de pronto, las manos enguantadas no se deben besar. eso de besar la piel de un bi<;harraco, por muy curtida y ?erfumada que s.e halle, es una prueba de mal gusto. Las manos que deben acariciarse con la boca y con el bi · gote son las manos des· nudas, y, claro está, las manos bonitas. Además, no se debe hacer esto con las solteteras. Hacedlo s61o con las casadas. Cualquier audacla, tratándose de una piel virginal, está mal visto. Es preciS'o no ajar las manecitas cáñ · didas. Son como pétalos 6 como mariposas. Y, luego, es preciso no confundir las horas. Hay horas en que no se Elegantes trajes de visita Anécdotas y Curiosidad@s. IMle ha·n idi<fuo Jque e;} do-ctor Mengé.nez un riñón -1No, en una p:erna. E l l'iñón m & lo sa· CÓ deSl)IOOS. *** !Las .buenaSJ fo11mas: -®ntre ig.u.rules, ¿qui'én PARA DIVERTIR d1e,b e saJiu·dar primero? -El mejor Educado.. A LOS CONVIDADOS Uo modo muy senci~ Jlo de hacerlo es divi· dirlos en dos grupoE1, y en medio de éstos, se para uno de los invitados, que arroja una go· rra al suelo. Si la gorra cae con el lacio superior hacia arriba, uno de los grupos tiene que reír á carcajadas. En cuanto á }ns que forman el otro. · cualquiera de ellos que sonría, tiene que pasar al otro grupo. Cuando la gorra cae volteada, el otro grupo se ríe y gana al que se ría en el lado opuesto. El juego ter· mina generalmente en una explosión de risa, .que rompe el hielo de la formalidad. También es divertido «el juego dt:l A. B. C. ;,i seis mu· jeres, de un lado, sostienen en sus manos pi· zarras de escuela; cada una de las mujeres tie· ne un com pafiero que se para al otro lado de la sala, con un pizarrín en la mano, al darse una ; sefial convenida, cada· uno de los hombrea co· rre hacia su compafiera y escribe el alfabeto en la pizarra que tiene ella, con toda la rapidez posibw. El que primero termina es el que ga· na. Luego repiten el juego otros seis de cada lado, y los que resultan ven· cedores ganan los premios. 67§~ El criado entrando apresuradamen· te: -¡¡Senor, sefior!! se ha prendido fuego en la cocina! -Bueno, pues díselo á mi mujer. Ya saben que yo no me meto en esas cosas. Los ja,pon,es,es díCE1lll qu.e lo rnlá.s noblle qiue ,sea una per.oona, rmis mod-esta d,e:'be bo diecin. te ha hecho 1una oip · !'ación quirúr·gi,ca rn *** GedeóDJ E.'Il un baile -¿ Vie usited aJqueU1llS dos ,señoras? La OIP.llN!I ON ¡JIAJPO,NIESIA. --,1'fo; todo lo {l()'lltrario-rep,licó Lor-d Sa:ldsb.ur¡y .......:Estoiy p:e.n,s1audo lo que IJllo• d.:>-· "' * "' .Dos jO'viales a10011a.rnes pr!JO'leCtairon 'our· 1J ain,e, al! entN11r en un ·p weblo ~ ) Fra.u<!1a. cl'e.l cobrad'.::~· del "octrtOt.i," 1:~to es, <el im · p,111e!Sto ue oom1umos. Al pr guntall'l•es éste si t.enía allgo que deolwrar, d~jero111 q,u e llevaban tries Mtros de vino. -,¿Dóndle ,rntAn ?-ditio €11 oonsuimel'Q\. -Dent:'O de n1cGotros - ca-nve.sitAro:nlle riendo. ---<Esperen, .qu,e v~ á ve r la tairñ.f,a. Y J,eyó en a.Ita voz: "Vi'no ,en barril!, 30 franciosi; en boteJtla,s. 10 fu,ancos; ieai. ~l'liejo <lle ce11do, lilboo." Y ddrl;giéndose <á ieI:loo. -1Pu ·@n pasan-. Ustedk!s. D!J, pag:am . m-0st r2.rse, porque -d-e toda:s las y;rturles de la ,, •,l.i. no ha¡y nada que 'sic11t:t mfls a la nobleza que 1ai moo-estia. ** * m Go1bicirno ale:n~n t:ene emp'1ead.a:s en los cSenvidos de correo,s, te!Jéfonos y teté· graJfos , á 700 muj 2Jes, Jas -cuales gozan. ipor tél'ID.ino medio, un su,e,ld·oi de &00 ¡pes,os a:nuailes. iPuo g.o-~aill la ventaja d·e <lll!e no si no se casan ail caibo de- nuewe ·años d , s~!'IVicío. se les oo·nc.ede una v,en· sión. máls j()IVlm es mí hija. y .Ja d~ m;é,s edaid nri muje.r. • •• DIDSCU.BRJJtM['EiNTO ** ,k Se anuncia el desciulbrimiento en e,l Su~ UINO ,D E LOS IM'ALES d & A ustrailia, '<le unai ;veta d·e radio !Del tráfico en Hccn:i:,s om1b ria.gaules ;es Je. ,costumbre die ofrecer un pila.to d,e piRJn ecin caTIOO é. todos mes qiuie compren un vaso d~ o :ll'V'eza ú otro licor. Acaiba. de promulligan'se u.oo ley 1en Ark<llJilsas, E'staJdii}s UnidJOS., prdhibioo.do esta crostUJJnbil1e, llll qU¡e .t me haimbrte t ml,I'iá. quie ir é. la rond•a á. oomer, dloind-e segu'!'a¡m,ente consiegu:iiré. por el .mdsm.o pl'IE>Cio tres vieoeis la oamili· dJaid die ooro.idi0,, ;y mn doT,rier iel 11iesrg10 <1-eeIDlbriag~roo. *** -lS-i ·faes,e usted All crubo die un r,aito y no pllldi;endo oon- ,Haoe p c,co, fué. ihooha en el Ja,pón una ley que pro1übe fil E'lllJl}leo de cual¡quier persona de meno,s dJe. dooe años de edad. pY.JT más treimpo: -!Si fuieS!e usted mi mar!1aio, en V1ez ide tabaJCO u1e daiba á ,u,steid verue.:rno,-4djlo l'a. mu:j:~. -Si fu!ese u.sted mi mujer,-inepuso ·e1 homb1re,-1o tomair~illi. 1 · ** l1N1N'EC.ES1ARIOS aa. mujer ó niño dE'l .R.eú.nlo Unid.u.. ?a.reoa Quie r n este res·p:ecto \J.o¡¡¡ i ·ilandlssi2is ¡y Ios •esco· s ,c,es ham ,sido mu¡y crul'lll'Inní,ad.os,, po'.1QUle mientras el ingilé's bebe .2.41 gailorues d,t:J alcoih1cil po,r año, ,ell escocés oo cooruenta con '1.-66 y ,el j¡r!a:nJdés dotn 1.54. lfilJ inglés ga'Slta $Z.0.50, 1<11 esoocé's $15..25 y ea i·l'Jan· dés $13.25. ,P reguntalban á un sujeto aicribilfado ae deudas: -¿ QU!é 'ha!Ce usted ,cu,aiildo le preszmtan una l tra a. la. rvista? ~ Pues ... ,cierro los ojo,s irumedlatam~·n· te. Rafael F. Sosa, FOTOGRAFO. TALLER DE FOTOGRAFIA * "' * Uoo anoooo,tai 11 ffierente l1 Lord Slaliisb11- ¡,y, cuando estaba. al foente deil Gobj,er,nJ:} de In~la.te111'a, OOJS1eña lo oomedid•o que d, :be sier u111 gobermalnve ien SU!S palabras. 1Un día oo qw ~ eO Cii.tado ,~ta·di,sta -<!Jebljla I>l'!OD.un>Cia,r un dilsicul'so en un "mreetin.g' l)tl:bMoo, um ami:go ISl\l!YIO 11e ien~o,nt~<I muy Pensaitivo -en ,su d1espacho. -1Su1po1J1go quie está ust: d perusando lo que ivia á. decir ie.sta. ta,rdie--Le d1jo ,el ao:nd- ,caib,aUlero, no fuma.· ten ·ns,e el ema>ho d a .cu.a.lle,sq,uiera mujeres ó niños de meoos ode quince años, 1),01' m·á.s d,e 11D1 .pr.e,s,u.p,1110sto d!e bi 1b·Idais die G, '8))1 Bretaña, publicaid.o .hace poco, aiemu·eistria Qllie s·e ga,stan amuafl,m iente ,; '11 1blebida.s .e•rnbrlagiaooes 19 dólares ·p ~ir cada homb1·,e, Ulll ría dondie ha¡y &e:fíoras. -!Sí fllle'l'a u!:l·be·d uina. s:n:om via.jañai en vagón d,e p,ñmiera.,-napld.oó IS<u compañeiro d•e IVmtile, ••• co. dr.oo: NU.IDVA !JE·Y doce lloras dlariM. • GA,ST.OS '!IllUO' larga. que 'l)'llede producir buena.is cant:da· d: · s, die este met'al. tan ra:110 y ¡pl'ecioso. Aeabia de abrir.se en Londre,s Ull! in.stituito para la aplkaic.i6n ·d,e ello E'n un v,agón die tJeroera. Cil8Se ill!Jy uma. mujer die m.uy ma,l ,gJe!Il<io ry un 'hombrie d~ 1.puieblo de bu ll!. hll!mor. Es11e saca una plip,a. y se ,p ¡me á fiumair. !La <Illil!J'.'11' iln:digina;~ le :1: OATOS SIGNJ.FIO.A 'l'IVOS La pobLaeión d e Franda va decaiyen:do rálpidaxoolllte. En 100 aiños, lia proipor.ción de nacimientos bta. IIJajaido de 30 á 19 7 por 1,000. .Alhora la 'P·l'O!Pordón de na.cimientos es in!erior é. la procp0ireión de d .fu11cLones. IIDn. 1902, h1111bo 74,000 na1Ci.miellltos má.s q~ei defunciones; en 1M3 el cocoE1so de !lll3JCímien tos era 73,000; en 1904. · badó á 57,000; en 1905 , á. 37,000; .;n 1906. á :7,6'00; ry ien 1907 la odlierorucia ,en menos €!1'.a; de 20.000, es decir, los naicim.ientos en total eran de 774 000. y las M.fun.cion~is 794.000.· DE ((EL TIEMPO ILUSTRADO)) *** TODA CLASE DE TRABAJOS DEL ARTI! DE LA FOTOGRAFIA ESPECIALIDAD: Retratos á domicilio.-lnte· riores de todas clases. Edificios, Fábricas, Ma· quinarias. Reproducciones. Reducciones y am· plificaciones de todos estilos,etc., etc, REVELADO, IMPRESION Y MONTAJE Para profesionales y aficionados, Precios excesivamente cómodos TERCERA DE MESONES NUM. 61. TEL. ERIC. 103 MEXICO. DESAYUNO ---¿ Quié ellll'c'!'lm,ida.d ti-ene rn1 mairido, doctor? - Ane,mia cerebral. Es ind·Lsperusable q,u e abandonie t c,da <:tase de tral:>a1jo de ea· .beza - ¡ P r.o éso es nuestra ruina! - ¿ Por q.ulé? -¡,Por1qoo ml marido es peluq111ero! ,, �Oe todo un poeo. 320 "" • "!' rodo e.1 mundo saoe que el pa,ra,guas es !l.Jondre,si un ch,iri,mbolo l·ndiS![)ens¡¿_hlP. oa,ra sailir á la cal1e, tanto .que un irug;lés o~ dir¡á: "si hace scJ, srul,ga usted co,n ~arag,u¡a.s; si LLueve,, haga lo ,q ue mejor le "'1. me atrevo á. insinuarlo; pero realmente l)air,:ce como sd oel seiñor lo hubiese tenido albierto un dfai de JliUfV'ia. -¡Claro q,u,e 1,01 he teni<lo abierto!-r..: pus,e yo indlignado. - ¡AJh ! entoruces ¿ <llll~ puede ie,spera,r ,el señor si ta,l mal uso hace del pa.ra,guas-?·· pa.r.ez.ca.." iH,a,b!ando un d1a con unos rum,ig-0! E I <1é.lebr.e novelista 1,ngliés Anthon,y TroUope. les erntó este tncid,ente re,sp:.cto i:te 1111 paraguas ,que le na,bfa costa,do a,l,g-0 caro: "A los pocos dfas me ·Vi en la pr.cii11ión. de ir a. La, tienda d'Onod,e lo corop~oé Y dP-cirle al dueño: ~Hiá,ga,me ~¡ fa.v.or d :· ver en qué estado se hana este paraguas por el .q ue me r:o,bró uiswd d,o-s guinea,s ha.e :· cinco d ·ais. E-1 te·n,dero abr:16 el pa,raguas, lo inspeceionó detenidamente y dijo al fin con mu<>ha crulma: -,¿,SaJb~ el señor lo, que parece? Oa.s.i n-0 ) UN CAMBIO ( equitativo. Incuestionablements se realizan fuertes sumas de dinero por las especulaciones más sencillas; pero las grandes fortunas proceden de los negocios legítimos y de buena fé, en que los efectos proporcionados valen el precio pagado. Ciertos afamados hombres de negocios han acumulado sus millones enteramente de esta manera. Exactos y fieles en todo contrato 6 compromiso, gozan de la confianza del público y dominan un comercio que no pueden alcanzar los competidores tramposos y de mala fé. A lo largo no paga engafiar {1 otros. Un farsante puede anunciarse con un ruido· semejante al sonido de mil cornetas, pero pronto se le llega á conocer. Los fabricantes de la PREPARACION de WAMPOLE siempre han obrado bajo principios muy distintos. Antes de ofrecerla al público, se cerciora· ron perfectamente de sus méritos y solo entonces permitieron que sn nombre se diera á la estampa. Al público se le aseguraron los resultados, y encontró que lo di· cho era la verdad. Hoy la gente le tiene f é como la tiene en la palabra de un amigo probado y de toda confianza. Es tan sabrosa ,como la miel y contiene todos los principios nutritivos y curati vos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, con J arabe de Hipofosfitos, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Ayuda á la di· gestión, arroja las Impurezas de la Sangre y cura la Anemia, Es· crófula, Debilidad, Lirifatismo, Tísis, y todas las Enfermedades Demacrantes. "El Dr. Ramon Macias, Profesor en la Escuela Nacional de Medicina de México, dice: He usado la Preparacjón de Wampole con buenos resultados y la seguiré aplicando com<' eficaz para enfermedades del pecho y de los nervios." El desenga110 es imposible. En las Boticas. *** 01A,RIOS VIE~OS Esto.si deb-erían g,ua.Tdaw-::l prura c0ilocara16s dleblajo die las aJ!Jfombrais.. ilmpi'den ,qne el p!cllivo perue,tr,e elil la:s ,J1€1nd1ja:s entrie I-a13 tablais idel pd!so, y la rulif.1cim:bra d uraliá más ti.eaJJpio, ,ad!emá~ -die 1w)nlvie,1la más sua.Vle a I cawi.nar ·wb-r,e eUru. *** L.A PElOR D.fil LAS DROGAS De to>(fas las dirogas. E'l a.lco[10,1 ata~a las poteDJcias m'ás nobles. . . . del oe!l'eibro, quebrainta,nd·o y ,desitrwyerudo ,desd,e la cima d•2· la -¡ida. La docaMincia d., lo,s :vod,enes má.s eile.va:dos d,el cere,bro es aparente cuando el homb11e estlá ,ba,jo e l idomin1o de·l aleohol. y a'lln1qu, ;. no se obse1w11, cuand•o no lo está, la dl~genie-ración existe co,ntinuamsnte. El hombre que lha llegado á embriag,a,r- se ha p.,rjudicado más ó nwn:o·s l)ermane~temente las fa,culitaides más ~levadas de ·S U cerebro. *** Un mae!Ytro die a,ritnllétJioa pone iest~ {)ro. Mema ·á wno d-e füs d•iset)mlo1s: --SuplO:ngaimos que ullla toiruelada die oarbón. vaJlie tres pesos y moo.io, ¿ouánta.'! to:n.e1ooas ile darán ;por catorce 1)0000? -f.I'nes tOillleda.dias y med'iia¡,-r..:s•pon<!Je rpronta:m.0000 ,e,l ·filsclpulo. -IE\sl()I wo, está bioo-1Je dio.e ielJ. mai·,stro -Yo ,sé (JU1e no está bien: per'.c es lo• <1uo hao .m ood:os !01S <:airboneros. *** Un borraioho contempla una n:orla y ex<:laima: - ¡ Q¡ué a,pana.to tan asc1m,n roso! -1No le ,v,eo el mérito. --1Sf, oomlYl'e. Si con a,gua.. da tamtas Mwe,ltais, figúl'a,te la,s q u,e darla. con 'Vino.. ¡Oh los Valientes! No se crea que vamos á tratar de aquellosqu~luchan en el,campo de batalla, no, vamos a t.~a.tar de tipos que, por desgracia, abundan mucho en los dos sexos. Llega Ud. á una casa en la que el jefe de familia se encuentra con un fuerte c·atarro y up poco de calentura· al preguntársele qué ha hech¿ para combatir su enfermedad, contestará: Na~a. yo nunca me curo, no tengo miedo á las enfermedades. Y nuestro hombre se queda ~n satisfecho ~orno si tal cosa. Quince días más tarde nuestro héroe no tiene catarro: solo le ha quedado una tosecilla seca. no puede dormir, ha perdido e) apetito y se va adelgazan~o a gran prisa; pero como es valiente, no quiere curarse. Llega el día en que nota su esputo con algunos rasgos de sangre y entonces se preocupa algo, llama al médico y éste le dice con mucha política que su estado es delicado, que necesita cuidarse y tornar luego la "Creosofosfatina" líquida. Es querido lector, que el valiente, por sus tontas ideas, se ha vuelto tísico. Si hubiera to· mado }a misma medicina cuando comenzó con el catarro, se hubiera curado con menos de un pomo, mientras que hoy tendrá que tomarse varios y está expuesto á contagiará toda su fa. milia. Los catarros y las toses nunca son inocentes: deben c~idarse tomando la admirable medicina que,<lejamos nombr~da; con ~lla se evita y cura la,Tuberculos1s Y todas las enfermedades del pulmón, pecho Y. garg_anta. Tam·· bien la hay en pastillas. LA REVOLUCION EN EL NORTE I - Artillería federal entrando en acción.-2 -General Trucy ~ubert.-3-~peración .en el Hospita! de la Cruz Bl~nca.-4-Enterrando cadáveres de federales.-5-Voluntarios del Bstado de Coahu1la.-6-Coroneles Costo Robelo YRaul Mldero. �l.tos temb1otres en Guada1ajatra llos temb1ottes en Guada1ajatra ~10 3J I - ~ v·"""'$"",: . ,... ~ Vista panorámica de la ciudaj de Guadalajara. Teatro Degollado muy perjudicado por los temblores. Palacio de GJbic:rno, muy deterioraJo por los temblores. ' UN A OATASTROFE Al señor don Luis G. Urbina. nuestra veloz carrna con ojos de espan· to, diciendo con voces cascadas, pe10 con aceoto de verdadera conmiseración: ((Je: súi;! ¡que se van á estrellar!,> pero los trompetazos y nuestros grit:>s y nuestras alegres carcajadas ahogaban los ladridos de los perros, y los chillidos de los mucha.chos, y las maldiciones de los mozos, y las voces de espanto de las viejas, y seguíamos, carretera. adelante, nuestra vertiginof'a carrera, locos de alegría, sintiendo que el calor del sol hacía circular con no us11do vigor la t:iangre de nuestras venas, embriagados con los mil perfumes que llevaba entre sus alas el sutil airecillo que nos acariciaba los rbstros. Porque era aquella una mañana tibia y perfumada del pasado abril; los árbole3 habían comenzado á vestirse con nuevas y brillantes hojas, que sacudian alegres, como la rizada cabellera de un poeta; los pájaros, que comenzaban á fa. bricar sus nidos en la enramada, saludaban con alegres cantos la vuelta del buen tiempo; los parleros arroyuelos hacían brotará su paso multitud de pintadas florecillas, que convertían la pradera en alfombra de.mil colores, y el campo ofre- [ El Autor. No diré corría, volaba el 40 H. P. por la carretera adelante, despertando con el ruido de sus émbolos y los trompetaios de su bocina, los ecos dormidos de las montañas próximas, levantando una nube de polvo que lo envolvía, que, abrillantado por los rayos oblícuos del sol, lo hacía parecer, visto á distancia, el carro de fuego en que fué transportalfo el santo profeta E!íaa. . A nuestro paso por las escasas calles de las míseras aldeas que aquí y allá se asientan á lo largo de la carretera, como viandantes fatigados que descansan á la orilla del camino, resonaba con mayor fuerza la bocina, retemblaban loa vetustos caserones; los perros ladraban, corriendo desalados á darnos alcance: corrían asustados los chiquillos que triEcaban en el arroyo¡ las mozas se asomaban medrosicas á las ventanas; los mozos . nos maldecían por el escándalo que á j'linuestro paso armábamos; las viejas en• clavijaban las enjutas manos y seguían Puerta Prir.cipal del Palacio de Gobierno ·-..---1 ·l 1 - - .J ' . _j Templo de San· Francisco :cuya cúpula se derrumbó á causa de los temblores del 7 de Junio de 19u · Edificio de "El Nuevo Mundo," próximo á derrumbarse. L. T~mplo de Zapopan, á 2 leguas de Guadalajara, donde no se sienten los temblores, (Fots. A. Figueroa.) I' Templo de Jesús María. que amenaza derrumbarse, ,: )' 1 r ,. ,. -~ - 1-"~.·. . ;'~··~ cía una mez?la .de luz y_d? perfumes, ~e trino~, murmurios y bU· las intere~antes ruinas, cuando ¡zazl, una sacudida brusca. una surros, 9u.e rncitaba á v1v1~, á correr, a goz11r de los mil placeres parada en seco,. dos chillidos estridentes, y mientras que yo era que, prodiga, ofrecía la primavera. Por eso escogimos esa mafia- lanzado por encima del auto, para. enterrar las narices en el pol· na para hacer una excursión hasta una aldea que á sesenh ki· vo, tres metros adelante, una de nuestras compafieras, con las Jómetro~ de la ciuda.d, ostenta so· ' bre una colina cubitrta de oya· 1':'::'-----..--~"'"":'--=----":"'--~,..........,..,.._ manos apoyadas en la cabeza de Z, daba una voltereta que, á pometes, unas p,,éticas ruinas coco más, la desnuca, la otra echaronadae. de yedra. y jaramago, ba las piernas al aire y quedaba como el casco de un guerrero sin sentido en el fondo del auto, empenachado de plumaH. Pruny unos labriegos se apretaban los to quedaron hecho~ los prepaijares y doblaban el cuerpo, rienr.ativo1:1 de viaje; unas cuantas do á mandíbula batiente, de botellas, uno~ fiambre~ y empa· nueRtro cómico percance. redados; p,onto oímos que t'l Cuando nos repusimos del susauto trepidaba impMcie11te al to, que fué morrocotudo, vimos pie <le la e-0,t lna; b~j'1 moR c1da que el auto, con las ruedas traquien con ·~u cada cual, porque seras hundidas en una zanja éramofl, trepidaba todavía, qne las bote'. "para dos perclices, dos," llas y los emparecfad0s yiicían según el conl"t-jo de un dramapor el suelo, en revuelta confu~..;... turgo eRpañol, y nuestro buen ~·t ~ ~:;1¡;...4 e -,",p E>ión, como en un campo de ba1 am go Z empuñó el voLnt-; y talla los cac!áveres de los sr,Ida· em~n·ndimos la marf'ha, 11legres Ei Hospicio, edificio antiguo que no ha sufrido desperfecto alguno. dos muertos, y 911e no~otrmi, ·y confiado:i, como c ,l..giales en aunque con los vest1doe en desordía de vacaciones. Y e1<pa1,t11ndo aquí á un aldeano qne caba- dPn, empolvados y magullado¡;,, estábamos rnnos y ealvos·con la lle~o en pacifico b()rri<'o, se interponia á nue~tro paRo;' Faludando eficaz ayuda de los labriegos logramos eacar el auto del at~lladealla con nuei;tros rañut-lmi á 1, sc1mpesinos que inclinado,1 aobre ro, pero no logramos visitar las ruinas, ni regreear por la carre' de la m11dre . tie. tera, porque nuesrra, la reg~ban trafl a s u s ta d a a 'a. -.::·~,,. con el sudor de com pafiPraH Fe nesus rofltro<>, para gar,,n á volver á ,~ ver <le fPcnn<lar- ~ul,ir en el auto y 0 RP11taron~us reales ~~;tc;;ªat~~:t~ á las ,robra de un ', ·,, ,- ~..\ : ·n. piropo á e u a 1- árbol, donde co..,!: ~ k ;:.;, ~ ¡¡ quier zagala que mI mos las providPjfÍbamo~ atráRj siones que la ca.:-/ ·.,___ • orareE>pondiendo tástrofe dej6 comicon chanzas y bleR, y, riéndonos bu;lonas carcaja- denuestra aventu<l is á )03 chilli- ra y de nuestro dos de espanto susto, emprendí r¡ue lanzaban con ellas el camino nu~stras compa- del tren, que pasó fieras en cada unas horas descuesta que su· pués á 3 km. del bíamos, en cada ~itio donde acaro· curva que volteá- pamM, mientras bamofl, habíamos que Zregresa basorecorrido ya la lo en'suauto,pesamayor parte del roso tal vez de hac11mino, y ya to- ber ~ido la causa de cábamos con Ja una catástrofeque, mano la suspira- aunquechmca, in· da meta, ya dis- terrumpió nuestra El Sagrario, c11ya bóveda se derrumbó cuando los temblores del 7 de Junio de r9u tinguíamos con excursión. La Penitenciaría, edificio donde están los juzgados y que acaba de terminarse. to d a preci1:1ión Herm6genes. que amenazan ruina.--Fots. Figueroa. .\ ~., 1 ,mr .. "' ~~~:··. J.~.~~ _..,.. ··, - - ~! · �Teattros No creai;i que aunque no esté comprendido el plazo tn!re dos días primeros <cJuan Segundo,)i de mes. i, De esta manera el matrimonio de Albnt0 y Elly es feHz, pues cuyo es el nom· Qre de la última la familia se contenta, y á mayor abundamiento, el ~ielo les enopereta estrena- vía una criaturita que G. los cuatro años de edad baila como la da en Arbeu, se refiere á algún rey inglés 6 de cualquier otra mismísima Esperanza Iris, (su mamá.) Este personajito es caparte; por el contrario, se trata de un individuo•que se hace pa- racterizado por la nifia Julia Muñoz, y constituye la nota más sar por criado al servicio de una familia. El anterior sirviente sa liP.nte de la opereta. Todo concluye con la Danza de los Horas, d~ la Gioconda, se llamaba Juan, y por esto él se titula «Juan Seguodo.J> Como . se ve, esta base no peca de ingeniosa, ni el resto de la obra tam- bailada por un disciplinado y bello cuerpo d~ baile. «Juan Segundo,» si dura en el cartel, sera por la propiedad poco. En cambio la mÚ$ica es bonita. Pero vamos por partes. Alberto, enamorado de Elly, recibe una noticia sensacional con está montado. (amarilla se diría ahora): un tío suyo ha muerto ...... dejándole Toca ahora su turno al Colón. una fortuna de cfoco millones de francoe. Como el favorecido El infatigable accreyera oír cinco tor Mufioz nos ha millone·s de dólares, traído esta semana rtlsulta, desde luede la comedia al go, una pérdida de drama, y de ésta á cuatro millones de la tragedia. pólares. Sin embar~ Benavente, Linago, un millón no es res Riva.s, Dicenta cosa insignificante, y Marquina, no fory el joven se regoman un mal proscija; pero hay un pecto. pero. El tfo,deseanYa en cr6nica. an • do probar la voluuterior nos referimos tad de isu sobrino, á una serena conimpone como concepción de Linares, dición para la en«El mismo amor» trega. de la herencia, que continúa gusque Alberto sirva tando. «Los tercios durante dos meses de la manteca 6 en en el mismo tr::ibaF landes me tue,ta jo en que el testael sol,» del actor, se· dor comenz6 á for· ñor Soto, es una pa· mar su fortuna, 6 rodia gracio~a, pero sea en el de sirvienque no ha perdurate. La prueba e3 do. <e El místico,i, dura, y el j<lven se con doloroso prorevdla por un moblema, ha i.mpresiomento; mas obsernado una vez más á vando en ese inslos buenos burguetante -iue la madre TEATRO ARBEU.-·"Juan Segundo." Un cuadro del 29 acto. ses que concurren de Elly despide á á las tandas de moda. su ayuda Juan, se se ofrece á sustituírlo, explicando que no es un hombre acomo- · En honor de la verdad, la figura del sacerdote no re~mlta muy dado, como lo parece, sino un pobre que trabaja durante nueve de nuestro agrado en el escenario. Esta figura del sacerdote volvió á aparecer (por tercera vez, meses en el afio, para pa1>earse los otros tres. puesto que en ((Loó espectros)) tuvimos un paAtor Mander) en Un úrviente tan distinguido, cuyas maneras son las de un perfecto gentleman, no deja de llamar la atención de cuantos lo el filosófico drama de Enrique Lavedan, c,El duelo,» sobre ,l observan, y su misma novia no se expliea cómo un asalariado cual nos detendremos un poco, pue-s bien vale la pena. Se trata del viejo conflicto entre la pasión y el deber, entre lo puede cubrir ciertas cuentas considerables de sus mi~mos amos. El público tampoco se explica por C:IUé hace tales gastos, que- conveniente y lo agrad~ble, entre el amor humano y el amor divino. La duquPsa dfl ChailleH es una mujer no fanática, pero riendo conservar su incógnito, pero es lo de menos. Alberto está estrechamente vigilado por Hiersebeio, una es- acostumbrada á las prácticas religiosas. Su esposo ( que no llepecie de notario, que aparece siempre que las circunstancias im- ga á aparecer en Pscena) achacoAo, enfermo, aniquilado, se cura pelen al falso camarero á confesar su origen. E-as circunstancias sus miserias en el sanatorio del doctor Morey. E:;te y ella se surgen á cada paso, puel:! la muchacha es enamorada por los aman, y la dama, para no crder, recurre á los consejos de un amigos, á la vista de su prometido, quien tiene que sufrir, ade- confesor ...... Ahora bien, este confesor no es otro que un her· más, el trato despectivo que los grandes sefiores uean con los in- mano de Morey, el cura Daniel, tan celoAo de su cred(, religioso feriores. Hiersebein, que tiene una gracia inefable, la de decir como el otro de 1.m filosofía positiva. El duelo se entabla entre á todo, viceversa, venga 6 no á cuento, acaba por abandonar á estos dos personajes, tanto más encarnizado, cuanto que la con· su ahijado, quien en un arranque de celos, canta clarito (y lo qui~ta de aquella delicada dma femenina se hacía cada vez más canta en un concertante bastante bien ·compuesto) ydice que difícil. Hay que leer, mejor que oir, los diálogos, no por profundos no e3 sirviente ni cosa que se le parezcfl. Por supueato, los cinco millones corren un peligro de los bue- poco amenos, de los dos hermanos, argumentando en pro de nos; mas, también por supueeto, el asunto se arregla safüfac- sus teorías con un empefio y un interés crecientee. La mujer, pugnando por librarse de las garras del amor y el padre, infla¡ toriamente. En el juicio que se entabla con este motivo, y ya para ser mándola en la fe divina. Y así se encuentran, 6. cada paso, los dictado ua fallo en contra de «Juan Segundo,)) se le ocurre á su adversarios y el desafío ea tremendo. De las discusiones entre ambos contrincantes dará una idea el abogado un argumento decisivo. <(Mi cliente, dice, estaba obligado á servir durante dos meses; pues bien, el mes jurí1ico siguiente fragmento: El Cura.-Yo impido que esta mujer caiga. Para eao·sir,o. consta de treinta días, y Alberto ha cumplido con este requisito, *** El Doctor. -Tú no impides nada, felizmente. Tú retardas, La DuquPsa. -He reflexionado. Yo quería ayer, en efecto• cuando mucho, en algunos minutos la inevitable conjunción morir para el mundo y rrfugiarme en Dios ..... Pero Dios me de los dos sére•. ¡No siempre e:1tarás pre!wnte á la hora t-n que ha hecho comprendt:r pronto que mi sólo porvenir era vivir aquí sople el deseo! M1:1fiana, quizá esta tarde, tu victorio~a 80 µre- ab~j•>mi vida de mujer. La viviré, pues. cipitará en brazos de su amigo, y se confesará con él vertiendo E1 Doctor.-¡Ah! (va hacia ella). otras lágrimas. Le dirá todo lo que no te ha dicho. Sti amarán La Duquesa (imponiéndole silencio con un ademán)-Nada me dos veces más fuertemente, por haber esperado tanto, y al fin digáis. Üo dejo. Voy cerca del muerto. de cuentas, no habrás trabajado sino por la perfecci6n y el refiEl Obispo.-Yo oB acompafio. namiento de su felbidad. La Duquesa (al doctor). - Y ahora, decid adiós á vuestro herEl_Cura.-¡ Ella volverá á mí! mano. · El Doct.or.-Demasiado tarde. No por eso habrá dejado de ( Movimiento del doctor. ) caer. El D0ctor.-¿Adi6~? El Cura.-¡Yo la levantaré! La Duquesa duda un momento, como si fuera á decir lo que ha he· El Doctor.-¡Volverá á caer! · El Cura. -Cristo cayó tres veces. Yo tendré.la última palabra. cho el cura (partir en mi.si6n al A-1ia). Este, oon una mirada, la El Doctor. -Sí, cuando ella sea vieja. Y, aun suponiendo que conjura á callarse. la arranques definitivamente de los brazos del amor, le haorás La Duque~a. -Va á partir. impedido amar? El Obitlpo (aprobando).- Conmigo. • El Cura (abriendo los brazos á su hermano).-Para siempre. ...... ······ · ·· ·················· .... ............ ........................... La Duquesa (al doctor).-Abrazadlo. Se lo debéis. ~ Y más adelante: El Doctor (adivinando el sacrificio de su hermano).-¡Oh! El C2ra. -Todo aquí abajo nos dice adi6s. (Se abrazan).-Telón. .. El Doctor.-Razón de más para darse prisa. De buena gana daríamos á nuestros lectore,1 el texto completo de tan hermosa comedia. La escena del sPgundo acto, en que se encuentran frente á frente los dos rivale~, en presencia de ella, E,ta primorosa obra es da una elocuencia estupenda. Niogu· que p.a aceptad•o una cita eu casa del doctor, es magistral. No no de suil personajes dice una palabra de más ni de menos de lo es men'.>s la triste conferencia con el obispo, en que el padre las indiepensablos para pintar exactamente su carácter. Todas Dani ...l se siente de,-fallecer, y exclama desplomándose: las expresionea nos encadenan directamente hacia el fin, sin ac· <c¡Ya no tengo fe! ¡Soy el más miserable de los hombres! .. ...,) cidentes secundarios, con una cohesi6n y un estilo perfectos. El abate, al fin, re~uelve alejarse, aconsejado por su obispo. Hace años se la vimos interpretar al simpático actor Cardona. Muere el marido, é inútil es decir que la materia triunfa del Hacía un cura detestable, prf'ciso es conft>sarlo. Mufioz, máe espíritu. sobrio y más concienzudo, comprende m~jor las intenciones del He 11quí la última escena, en parte: e.5critor parisiemie, al modelar e~te hermoi:,ísimo papel, con su El Obispo.- Ahora ya podéis, señores, poner en Pjecución cariñnsa mano de artiiita consumado. vuestro µroyecto. • Convendría una reprise de <e El Duelo)) Nuestro público aún no El Doctor.-¿Cuál proyecto? se ha dado bien cuenta de sus belleza.e. El Obispo.-Entrar en el convento. El Doctor.-¡Vosl ¡No! Os lo suplico ... Reflexionad un pooo. ZIG-ZAG. ~ *** TEATRO ARBEU . "Juan Segur.do." Escena finaldel)er.~acto. / TEATRO ARBEU.--"Juan Segundo." Escena final del 29 acto. �Aetualidades JNAUGURACION DEL TALLER DE FOTOGRAFJA DEL MUSEO NACIONAL MEXICANAR El señ(r don Antonio Carrillo, jefe del taller, en el estudio. CURIOSIDADElS DE .LA V :JZ Laboratorio del nuevo taller. do abdomPU. La voz es grave en los hombres serios é inteligente", y aflautada en las gentes ligeras é imbéciles. También es más alta la voz antes de comer que despuéH. He aquí por qué los tenores comen temprano, á fin de conservar la agudeza de su voz. Los excitantes, los licores fuertes. etc., provocan cierta congestión en la laringe que hacen bsjai: la voz. Así se ve q.ue los tenores son sobrios, y prefieren como bebidas los jarabi>~ á los licores alcohólicos. Los bajos, por el contrario , puedt-n a b u s a r impunemente de la comida y de la btbida. La acción de can· tar determina una cong ,stión de los órganos fonéticos. El tenor que usa demaRiado t<U voz, pierde notas y se convierte en barÍ· tono. Los cantores su· ben má..¡ la voz por la mañana que por la tarde: asi, la mú· sica matinal es más elevada qu_e la ves· pertina. La voz eR más aguda en el Meclio· día que en el Nor· te. La mayor parte de tenore8 france· ses proceden de los d"partame11tos del Pirineo ó df> 1 Me· diterráneo. Por el contrario, la voz es grave en el Norte, de donde salen los b11jos. En la iglesia rusa de París se oyen ba· Museo Nacional y de alguno., de los profesores la inauguración. jos que dan notas sumamPnte invero· símiles. Y por último, la:voz es más alta en verano que en in· vierno. La. voz es má<1 aguda en los animales inferiores qu~ en los sn· periores, más en los pájaros que en los mamífnos y má~ en las pequefias especies que en laR grandes. Los pueblO!i antiguoR debían tener la voz aguda, pues, para ellos, la nul'Z que es tanto más pronunciada cuanto es mHS b~ja la voz, pasaba por una deformidad. Las eRtatuaR griegas y romanas están desprovif'tas de nuez. A medida que las razas evolucionan, el diámetro antero· posterior de la laringe aumer,ta, la nuez se desarrolla por grados y la voz tiende á bajar constantemente. Los habitantes de los primitivos pueblos de Europa debieron tener todos la voz de tenor; rns descl'pdiie'n tes actuales son baríto- . nos, y las g,meraciones que vengan detrás de la-nues tra, tendrán la voz baja. Comparando las razas actuales, se ob~erva que laR interiores (la negra, la mongólica, etc.) tienen la voz más alta que las razas blancas superiores. A medida que avanza la edad, los límites.de la voz huGrupo de los señores Director y Secretario del mana continúan patomado el día de fando del agudo al grave. Se tiene voz de tenor á los dieciséis afios, de barítono á los veinticuatro y de bajo á los treinta y cinco. Los débiles y los pequefios tienen la voz más alta que los roAl terminar la representación en un teatro de sal6n aristocrá· . bustos y 1os altoo. Oí tase un enano de veiotiun afios, cuya voz era como la de un niño de cinco afiQs, La voz de los rubios es tico, Gedeón felicita á la condesa por su triunfo artí~tico. -¡Ah, no diga usted esol-replica la coudesa-Para hacer más aguda que la de los morenos. Sabido es que las rubias tiebien ese papel se necesita ser joven y hermosa. nen la voz más atiplada. En gener~l, las sopranos y los tenores -Pues usted es una prueba de lo contrario-contesta galan· son rubios, mientras que los contraltos y los bajos son morenos. Los tenores son delgados, y los bajos gruesos y de pronuncia- temente Gedeón. _..,.........,.... '{·· 'ltffac, �PASATIEffiPOS • LETRA NUMERICA 257 4 5 6 Verbo ·13 · 68 Nombre devar6n 78 6 5·, Id. de mujer 45 28 Tiempo de verbo 18 15 Deun barco 23 18 Nombrede varón 5416 Verbo 4 5 2-7 8 Mineral 432 T~jido 2348 Ser,timiento 78 75 Población espllfi. 43 25 Nom. de mujer 48 18 Tiempo de verbo 48 75 Prenda de vtstir 78 15 Vasija . 186 4 5 2 Habitación Las ocho cifras: gra(fil6sufo griego. PARTICULARIDAD DE UN NOMBRE Hallar un palabra que se compone de las tres silabas siguientes o 1 la~, 2!!-, 3~ 1 o o o o Título de honor (~lural) 1 2~. 3'!- Su~tituir estas figuras pnr lPtrAR <'IP mallf'?a que bori1.o,,1al y verlira me • te i,e lea: 11!-, consonante; 21!-, txt... nsi6n de agu11; 31!-, nombre de mujer; 41!-, corriente de agua, y 51!-, vociil. 1 . 11!-', 21: 3? 11!-, 2~ 1 Nombre femPnino 1 E ·gafio 1 1 Nota musical 11!' 1 *** CHARADAS ELECTRICAS I Mujer y corre.-Todo: mujer. II Pasa y corre. -Todo: da vueltas. FUGA DE CONSONANTES . a . a a . . e . . e . á , ue . e. ..e . i. oe .. q,e • •• o.a.; .1..a .. o.e.e. i . o.e.a . .a . a . a . . o . . o . . a . e. JEROGLLFIOO II Una vocal mi primera consonante á la dos unida otra vocal mi tercera mi cuarta en China se cría tres cnn dos lo hay en la mesa de algunos altos sdfores aguit h>< y 11n el quinta sexta y el todu allí tle bafiaba cuando instalaban catietas. III 1 Cuadrúpedo o *** 1 Nombre de mujer *** o o o IAnimal que expre•a un nomb,e de muj ... r. El'lte nombre tiene la particularidad que ~Pgún se le van quitan,lo silabas de dt>laute 6 detrás, van quedando otros s·gnificados que expresan ROMBO o o o o I Nota musical Artículo CHARADAS I -Oiga, usted, prima do¡ tercia, ¿usted no tercera dos? -No me primera segunda y voy bien, gracias á Dios. Un verbo prima dos tercia; tre3 y primn uo animal; otro verbo cuarta y dos, y una planta da el total. IV Tercera cuarta tres dos con cierta una dos tres cuarta por una primera cuatro en casa de dufia Marta. " PorquA es una dos y cuarta cuatro teri:era primera tercia primn do3 tres cuntro primera dus y tercerct. VI Todo f'S ver á una primera estar segunda tercera. L·,s solucumes en el pr6ximo número. Solucione:1 á los p»satiti!Dp(:)a im1ertos en t-1 número anterior: A la Charada diálogo: AFRANCES ,\DO. A la Pirámicle femeuina : FILOMENA. Al Jeroglífico: LA NOTA D~ NOTABLE DENOTA SAB~R. . Al rt1loj el., arena: HIPOCRATES. Al Jeroglífico: REDACTORES. A las Chari1.das: I·-\1ILANO. II-GONZALO III-DO· ROT~~A. 1 V- CARDh:NAL. V- CON~· TANTINOPLA. Al logogrifo numérico: CRISANTEMO. A la fuga de vocales: A la Santa Dolorosa Un cirio encendí ya diciéudole:-¡ Madre mía, ten de mi dolor piedad! Al Jeroglífico: JUEGOS ENTRETENIDOS. ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1912. Año 12. No. 20. Mayo Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-05-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200424 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Besar la mano Curiosidades de la voz Teatro Temblores en Guadalajara