https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/20/3258/El_Tiempo_ilustrado._1912._Vol._12_No._22._Junio._2000200425ocr.pdf 73fdc1d3c8bd6a5e5f7760aca4a563fb PDF Text Text A~o XII. MÉXICO, DOMINGO '' .. 2 DE JUNIO DE 1912, NuM. 22. . /' .. . ' t' f. i ,. 1 ., . ·.. •• . •~ ;:: j SEHOR DON AGUSTIN AGliEROS Y DE LA PORTILLA, 11 11 Director de EI Tiempo" y EI Tiempo Ilustrado" desde la muerte de su padre, el señor Li~eocfadQ Don Victoriano Agüeros, fallecido en esta capital el 26 del pasado Mayo., �A G US TI N •• AGUa~o.s Agüer ~ No hace aún ocho meses que lloramos sin cotumelo la muerte y siete meses, pues había nacido en esta ciudad de MéxiQo el del eefior Licenciado don Victoriano Agüeros, paladín del cato- 10 de Octubre de 1883. · Hizo sus primeros estudios al lado de profesores particulareEI, licismo en México é ilustre fundador de EL TIEMPO, acaecida y en 1896 ingres6 al Colegio de Ma~carones, donde curEÓ insfuera de la patria, cuando un nuevo golpe, una nueva desgracia trucción primaria. Más tarde estudi6 ruatemáticas con dop. Toviene á enlutar hoy una vez tnás las columnas de este periódico, que llora y lamenta. la muerte de uno de ~us más ardientes sos· ribio Soto en el Colegio Col6n y poco después ingresó á la Escuela Nacional Preparatoria; pasando á la de Jurisprudencia. tenedores. Agustín deliraba por el periodismo y así fué como interrumAgustín Agüeros, hijo primogénito del sefior Licenciado Agüepi6 su carrera para ir al lado de su padre á ayudarle en las laros, ha muerto para irá juntarse con su nadre. Agustín Agüeros. que fué educado cristianamente en el santo bores de EL T1EMP0, donde siempre trabll j6 afanoso y dedicado. Amante de los estudios hist6ricos ingr.-i;Ó como alumno de la temor de Dios, muri6 como su padre: santamente y con una ,reclaee de Historia del Museo Nacional y al poco tiempo fué nomsignaci6n que edific6 á sus hermanos. brado adjunto del profesor. Siempre se dedic6 á leer libros de historia y á registrar archivos y bibliotecas con gran fruto, pues logr6 recopilar interesanHoy, 2 de junio, fecha inolvidable para nosotros, hace un tes datos 60bre muchos personajes y materias. .Escribi6 muchos artículos literarios é históricos y dej6 publiafio justo que el señor Licenciado Agüeros sali6 de México en compañia. de Agustín, rumbo á Europa. Ambos partían felicee cadas una biografía del 2? Conde de Revillagigedo, que es la más completa que se conoce y una obra titulada ((El Periodis· y s6lo sentían separarse por unos meses de 1011 suyos. La Providencia quiso, en octubre último, que el señor Licen· mo en México durante la dominaci6n espafiola,, de grandífimo ciado Agüeros muriera fuera de su patria, en París, y lejos de interés, puea en ella se encuentran reunidas notas hiEtóricas, los euyos, representados en aquel lance terrible por el que nece- biográficas y bibliográficas enteramente nuevas. Al morir trabajaba en la 1euni6n de datos para una biograffa sariamente debemos de pasar todos los hombres, por Agustín, que con inmenso amor acompafíó á su padre en todos sus últi- de su padre, sobre cuya vida quería escribir un libro á la memos momentos de vida terrenal. moria del señor Agüeros. A1mstín padecía desde hacía mucho una afecci6n cardiaca Dios no quiso que terminara esa obia como no quiso que Agustín Agüeros diera desarrollo á todos sus planes, á todas que nunca se crey6 de importancia. La muerte de su amado padre le impresion6 profundamente sus ideas y á todos sus prop6sitos, que hubieran 1,ido de gran y esa impresi6n tan dolorosa como intensa., agrav6 é hizo avan- utilidad y provecho para la historia, para la literatura y para el zar rápidamente aquella afecci6n. periodismo. Durante dos meses, tiempo que estuvo el cuerpo del señor LiMuri6 joven, lleno de ilusiones y esperanzas, pero dejó de sucenciado Agüeros depositado en la iglesia de San Francisco Xa- frir y partió al seno de su Dios para recibir la recompensa á sus vier, en París, Agustín vl.sit6 diariamente aquella capilla, apu- merecimientos y á sus virtudes. rando un amargo cáliz, que le producía un inmenso consuelo en medio de su espantosa soledad y de su incomparable dolor. «Los únicos momentos, decía Agustín, que me sentía tranquilo La muerte de Agustín Agüeros fué muy sentida en toda la soy comolado eran aquellos que permanecía al lado de papá.» Vino después una trave@ía penosísima de St. Nazaire á Vera- ciedad de México y prueba de ello son las frases que le dedic6 cruz, durante la cual sufri6 tenazmente, pero siempre resignado, toda la prensa y las manifestaciones el día de sus funerales. Se efectuaron éstos en el Pante6n del Tepeyac, donde desean· penas morales muy hondas y dolores físicos muy intensos. Los funerales de su padre después, la llegada al seno de su san los restos del sefior Lic. Agüeros. Tanto el padre como el desolada familia, la vista de su madre atribulada por la viudez hijo fueron siempre muy devotos de María Santísima de Guay de sus hermanos por la orfandad, le produjeron un inmenso ·dalupe. A los funerales asisti6 un numeroso concureo de amigos. dolor que se tradujo en padecimientos físicos que la ciencia no Recordamos á los señores don José, don Luis, don Carlos y pudo combatir. . Sin embargo de su enfermedad, Agustín, deseoso de continuar don Ignacio Agüeros, hermanos de don Agustín; Ing. don Ed · la obra de su padre, se puso desde luego al frente d~ EL TIEM· mundo de la Portilla, don Dionisio Gonzalez, don Romualo Pss· PO y se dedic6 á trabajar con gran fe en Dios y grandes espe· quel don Alberto Worn, don Armando Vaquié, don Victoriano ranzas. Diariamente concurría á sus labores y permanecía en Acé;ez, don Juan de M. Contreras, don Francisr.o Barrera La· su despacho haeta horas avanzadae de la noche. Desgraciada- valle don Alberto M. Carreña, don Alfonso Pasquel, dofi Cardamente su enfermedad sigui6 avanzando hasta el grado de im- los y' don Jorge Rovalo, don Ricardo G. de Cosío, don LuiR y don Leopoldo Zamora; don Manuel Gamio, don Genaro García pedirle trabajar. . Su gran energía lo sostuvo en pie hasta el último momento y Núñez don Antonio Revilla, don Angel Vivanco Eeitévez, don todavía el jueves anterior al domingo en que Dios lo llam6 á su Manu~l Galindo y Bezares, don Alberto de la Portilla. don Al· varo Herr...ández don Armando Salcedo, don Miguel González, seno, se lei vi6 en la calle. don Luis Castilio Led6n, por sí y en representacion del sefior Agustín, como su padre, muri6 fuera de eu casa. Había vedon Cecilia Robelo dirbctor del Museo Nacional; don Federico nido el juevee de Tlalpan, donde residía, á la casa de su tío el señor Doctcr don Ram6n Terroba y Solares, y allí se agravó. Comparot, don Te6filo Guzmán, una comisión de al?mnos del Museo Nacional y un grupo de empleados y operarios de EL Sin embargo, no guard6 cama ni un solo día. El eábado, víspera de RU muerte, hizo llamar á un E1acerdote TIEMPO. Entre las muchas coronas de flores que se colocaron sobre la y confesó humildemente todas sus flaquezas. Al salir el virtuoso sacerdote que escuch6 su confesión, le oímos decir: «No sé si tumba del sefior Agüeros recordamos las enviadas por los señollevo en mi alma una gran pena 6 un inmenso júbilo. He con- res Dr. don Ram6n Terroba y Solares, don Ifí.igo Noriega, Ing. don Edmundo de la Portilla, don Pedro Grovas, don Alberto fesado á un hijo cristiano.» Worn don Armando Vaquié, don Dionisia González, don Igna· Al día siguiente, domingo, recibió con respeto y unción edificantes loa Sacramentos de la Eucaristía y Extremaunci6n, cio B.' del Castillo, don Juan de M. Contreras, I. H. Jacobs, consuelos inefables que la Iglesia Cat61ica tiene reservados para del Museo Nacional de los empleados y operario:; de EL TrnM· PO y de otros amigo~ cuyos nombres han escapado á nuestra sus fieles hijos. · Una hora después, invocando el santo nombre de Dios, partía memoria. del mundo de los vivos y en su rostro aparecía una tranquilidad y una dulzura que son el consuelo de su madre y de sus hermanos. Ha.bía al fin partido á juntarse con su padre en la manNo terminaremos estas líneas sin hacer presente á las persosi6n de los just.os. nas que nos han manifestado su pena en estos dolorosos momentos y á nuestros colegas en la prensa, el agradecimiento de los redactores empleados y operarios de EL T1EMPO que lloran Agustín Agüeros murió joven. Tenía tan s6lo veintiocho afí.os hoy por la segunda vez la muerte de su jefe. , r~ .'!.. -r.- *** *** *** *** El cadáver de don A¡ustín Agüeros al ser sacado de la' casa número 6 de h a . , Retrato de don Agustín Agüeros . Lo h9 ' 3. ddell fiC1 pres ' par.a .ser conducido rumbo al Panteón del Tepeyac. 5 ermanos e nado pres1d1endQ el duelo. · �Aetua1idades En memoria:de:Agustin Agüeros 341 ,, ft¡ ¡' ;¡, Antes de hoy nunca había sabido cómo es la brusca impresión que deja la muerte al pasar. He perdido seres que eran de mi sangre y otros que sólo tenían mi caripo, mas no pude llorarlos porque no sabía entonces lo que era morir. Cuando anhelaba el pronto correr de los años y quería ser hombre porque no entendía la gloria de ser niño, dejé de ver á mi m~dre. Vi lágrimas que corrían sin cesar. Oí oraciones, largas oraciones que brotaban confusas, apagadas por los sollozos. El aroma de los blancos cirios y el fulgurar del oro de los candelabros eran tortura para mi nerviosidad que aún dormía. Lloré en las rodillas de mi padre porque él lloraba, pero nada comprendí ni traté de inquirir. Había sí, algo desconocido que daba pavor y cortaba el aliento, en aquellos semblantes mus· tios que discmrian en silencio y en las rígidas vestiduras negras. Alguno que no sé si juzgar de piadoso ó cruel, me dijo que mi madre había muerto pero vivía en el cielo. No hallé signifi· cación á esas palabras. mas caí en la cuenta de que hacia días mi madre no estaba conmigo, ni ponía un solo beso en mi frente ni me hacía repetir la plegaria que ella decía con fervor. Y e~tonces quise verla, y pedí, y supliqué, y exigí q~e viniera de allá muy lejos, donde estaba. Luego pensé que mis pequeñas fal~ la habían alejado y tuve remordimientos y decidí eondu· cirme bien para que volviera. Nunca volvió. Afl.os después, cuando las pen11.s del vivir empezaron á ~erirme supe que mi madre había muerto y clamé por vez primera ¡M~dre mía! y todas las lágrimas y los sollozos que guardé cuando niño, estaban en esas dos palabras, amargas como una lágri· ma y desgarrad?ras como un sollozo. . , . Si las contrariedades crecen y amenazan como s1 fueran a am· quilar no dejo ver abatimientos ni rebeldias, y sólo espiando á mi al~a podría mirarse el talismán que me hace fuerte: ¡Ma.· dre mía! digo para mi., y una paz muy grande viene á darme nlor y á sugerirme caridad. Al declinar de la vida, que las energías vacilan, que no se puede ni se quiere combatir, que s6lo se perdona, que no hay mirajes ni se aceptan engaños, que la gente y las cosas se revelan como son, que sólo se mira hacia lo alto ... cuando en esa existencia viva, brotará de mi alma el grito de siempre: ¡Madre mía! *** ,,;¡ Su obra de periodista cat6lico fué de principios, de honradez, (~ de inteligencia, ya que sin dudar siguió fiel á su bandera, no1 . hizo de m':lrcader en el templo y jamás empeque:ñeci6 la gran- ; deza de su credo. Ate11oraba cultura, criterio amplísimo y gran valor civil. .\ Su estirpe }iteraría era nobilísima por su padre don Victoria- ' ·. no Agüeros, el insigne periodista mexicano y por su abuelo don J Anselmo de la Portillá, el insigne periodista español, dos hom-!;\' bres de letras, dos hombres justos, cuya obra nunra perecerá. , ·~ Deegraciadamente, las bellas ideas originales, las criticas acer· .·'!.; ta das y las relaciones amenas que en estilo fácil y castizo escri · '. · bi6 Agustín para el peri6dico, aparecían anónimas y solamente ;. los íntimos conocimoa el mérito de esa continuada labor literaria. ; Sentía particular inclinaci6n para t>l estudio dti la Historia\'. pudiéndose citar entre sus trabajos más notables por la sen sa·l't':· tez de la critica, la cuidadosa docum P-ntación y la belleza del !.!'· estilo, dos opúsculo!!!, uno titulado ccEI Gobierno del 29 Conde de Revillagigedo" y el otro, «Historia d~l periodismo en Méxi· co,J> esta última, de la que desgr, ciadamente sólo escribió la primera parte, pero que fué recihi,l.1 con grande1.1 muestras de aprobaci6n, no únicamente en México, sino en el extranjero, como lo de~uestra la calurosa felitación que enviara á su autor, el famoso «Instituto Bibliográfico de Bruselas. » También llevó á cabo con gran acierto la clasificación de las colecciones de Numismática del Museo Nacional, en cuyo establecimiento desempeñó satisfactoriamente el puesto de profesor auxiliar en las cá· tedras de Historia y Etnología. Hizo en esta capital los eEitudios preparat >ríos y comenzó los profesionales en la Escuela N. de Jurisprudencia, pero pronto los abandon6 dando preferencia á los estudios histórico-literarios y al periodismo, por el que sentía decidida vocaci6n y en donde habría lucido grandemente, puesto que á la temprana edad de 29 años, en que muri6, era considerado como uno de los no muy numerosos periodistas sensatos y cultos con que ~uenta la pren· sa nacional. *** Ocho días han transcurrido desde que murió Agustín, y ocho díal!I hace que siento c6mo fustiga el dolor cuando nace de la muerte. Agustín era un hermano mío, por afecto, sinceridad y nobleza. Durante quince largos afios seguimos la misma senda: juntos desgranamos las risas sonoras de la adolescencia; juntos entra· mos á la vida consciente donde todavía hay aonrisas, pero ya se derraman lágrimas; jüntos estuvimos en la adversidad, viendo con ojos de espanto cómo habríamos de defendernos. Y siempre, por sobre del dolor y de la dicha perduró nuestra amistad. Así, cuando el torbellino de las pasiones nos suspendía en su ol 0 ~e é iba á hacernos chocar, surgía una tregua y luego, muy 'pi-onto, Tolvía la calma y una sonrisa de paz hacía más sagradQ' nuestro viejo afecto. Ante el mundo aparecía Agustín serio, retraído, quizás altivo, pero siempre caballero. Cuando en la intimidad abría el cora· zón, se divisaba mucho oro, sin ligas ni opacidades: fué humil· de y modesto, pero era digno y no se prestaba á d1¡sempe:ñar papelel!l en la mascara.da que preside la tontera huma,na. Tenía sensibilidad grande, extremada, tal, que al vulgo parecería pueril, y por eso, tal vez, la ocultaba. Era prudente y s:.i.bia perdonar, pero había en él vergüenza y empuje para rechazar un agra.vio. Su caridad lucía muchas facetas: alivió al que p,edia pan y 1upo poner piadosa claridad en las almas que obscu recia la pena; yo lo sé, porque cuando me veía titubear por la foerza del do· lor, me abri6 sus brazos y poco á poco, como á un, enfermo, me habló, me consol6, me di6 vida. Era humano y bueno. *** Hace poco menos de un año se dirigió Agustín á Europa, acompafiando á su padre y allí, en tierra extraña y en ambien· te hoatil, sintió la angustia infinita de verlo perecer y como por varias causas el ataúd que encerraba los restos no pudo ser en· viado á México sino dos meses más tarde, se le deposit9 en la cripta de una iglesia, donde, día tras día, durante esos dos largos meses, estuvo de hinojos en constante é intenso sufrir. Tras ese penar sin tregua, le sobrevino la atrofia del corazón y á su llegada á México tenía ya, impreso .tn el sembl.ante, ~l sello de la fatalidad. Más tarde pareció meJora.r pero rnmed1ata· mente decayó y así, por varios meses, continuó en !enta ago_ni.a. Yo sabia su gravedad pero no concebí que pudiera momse. Era tanto como arrancarlo de mis brazos, de brazos de su fami· lía donde creíamos que hallaría vitalidad para defenderse. El mi~mo alentado por todos y por el optimismo que siempre abrigó,' llegó á creer qu~ por largo tiempo vivi~ia. En ~se mutuo engaño de piedad y cariño veíamos pasar el tiempo sm pensar en que nos fuera á faltar. Hace ocho días fuí á visitarlo y cuando entraba á la cas!I,, un mozo me susurr6 al oído con voz queda y lacrimosa ¡acaba de morir! Vacilé un instante, mas no repliqué; no creí que fue· ra posible. Sin divisar á nadie, ni articular palabra, penetré á la alcoba: estaba recostado, con el rostro tranquilo como en un sueño, sin contracciones ni palidez, parecía que vivía. Pero hubo algo terrible, algo que 1:10 derrumbaba dentro de mi, que me movió á llamarlo á gritarle, á caer de rodillas y á abrazarlo. Y sufrí, sufrí hasta' que el dolor físico vino á atormentarme tam· bién. *** Ahora ya he sentido como tortura la muerte, ya comprendo qué es la pérdida de un amigo y ya sé cómo se llora á un hermano. M ANUEL GAM10. El Ilmo. señor Obispo, oficiando en la ceremonia de la colocación de la Primera Piedra. TRAS LA TRAGED1A EL SAINETE El limo. senor - ob·ispo predicando durante la celebración de la Santa Misa. ter, muchachoe · d1·sCiphnas . . en lalosmafi d 1 le pedían las seis y la palmeta. cohetecitot~: la Ch~ ~~ti t~~ de qu1mar algunos paquetes d~ Remlnlacencia tradicio nal Per u a na devolvían ¡0 3 cotidian .e u ar por O alto cocos y nueces, le I con cintas y cascabeles º~11~~tr~mento~ deí suplicio, a.dornadoa se desparramab;n co~ omme conc~d ª asueto y loe chicol!l Pues, se:ñor' ailá por los años de 1814 había L' . en ima un y huertas de la diud do bandadda de, paJaros, por las murallae , maestro de escuela llamado don Bonif . biese alcanzado estos tiempos habrí acr a v1zca~ndo que si .hu· En esos tiem a ' arman. o ro.as de una pelotera. te en una linea férrea. ¡Timt¿ era d a pod1 o s~rvir e durm1en- ( por supuest po~ era, com~ quien dice, artículo cornititucional El d' h d uro e caracterl rísimo ti o/ ~eJor cumplido que los que ogafio trae, en cla~ supra ic o on Bonifacio esgrimí 1 d , . de-la lelra e imprent a, n uestra carta política, ) aquel aforismo espotid c a palmeta en una escuela de la feligresía de San S ~-á sa, no sabemos por e as 1 n,e1tua a en la cacon sangre ehtra. Pedía el maestro la lección del Astete 6 del Ripal· gué motivo, llama- ....,..,. da, y ¡ay del arrada hasta hov de la piezo que equivocaCampaña, y 'era tef ba sílaba al repetirnido por general el la de coro! Don BoNer6n de los dómi· l · nifacio le aplicaba nes. Gastaba látigo un palmetazo diespecial para cada ciéndole¡Ah baudía de la semana lo . ' zanl Ya va un pun-. que constituía un to. -Con el escozor verdadero lujo, y del castigo y con Ja todos habían i,ido reprimenda, acabábaut izadoR con rlibase de t urbar el verso nombre. futuro ciudadano y El del lunes llatrabucábaaele p O r mábaFe Terremoto, completo la aprenel del martes Sacadida lección. suerte.s, el del miérProseguía, no ob11coles San Pascual tante, gimoteando y Bailón, el del J uelimpiándose la moves Casc((.dtiro , el quita con el dorso del viernes Bi.sco· de la mano. El dó- . chuela, el del sábado mine le corregía la San Martín. Desde segund11. falta, grila vi,ipera del cumtando-¡ Ah cocopleaños del _mag'is<\specto que presentaba du rante la ceremonia el lugar donde se levantara, 1a Catedral.: . drilo I Te has comi. b �342 g 8 taalidades Aetaalidades 343 INAUGURACION DE LA LINEA ELECTRICA A IXTAPALAPA "jj 1 El señor Presidente y el señor Ministro de Comunicaciones en el kiosko . del jardín de Ixtapalapa. El primer tren eléctrico saliendo de la población de Ixtapalapa llevando á bordo al señor Presidente. Fots_ de El Tiempo nustrado, r/w Salés, estab1 llamado á funcionar. El espectáculo era gratis, y nuestros antepasados creían conveniente y moralizador familia rizar con él á la infancia. Aquí vendrían de perilla cuatro fl.o. res bien parladitas contra la pena de muerte; pero retraeme del propósito el recuerdo de que en nuestros días Víctor Hugo y otros genios han escrito sobre el particular cosas muy cucas, y que sus catilinarias han sido serm6n perdido, pues la sociedad cnntinúa levantando cadalzos en nombre de la justicia y del de, recho. Don Bonifacio, con más dlil ochenta muchachos, algunos de los cuales son hoy coroneles y magistrados de la República, fué de los primeros en colocarse, desde las diez de la 'Illafiana, bajo los arcos del Portal de Botoneros próximos al patíbulo. Cuando á la una del día aparecieron el verdugo Pancho Salés, negro de gigantesca estatura; la victima arrogante mocetón de treinta años, y el auxiliador padre Espejo, empezó don Bonifacio á arengará sus discípulos, á guisa de los grandes capitanes en el campo de batalla. -Muchachos! Mírense en ese espejo, les gritaba. Y los obedientes chicos, imaginándose que el dómine se reftiría al padre Espejo, se volvían ojos para contemplar al seráfi. en sacerdote, diciéndose:-¿Qué tendrá de nuevo su reverenqia para que nos lo recomiende el maestro? Muchachos! continuaba el preceptor. Vean á donde nos conducen las muchaehas bonitas con sus caras pecadoras. Y á tiempo que Cebada exhalaba el último aliento y que se daba por terminada la fiesta, recordó que el látigo no se había desayunado aquella mafiana y, terciándose la capa, afiadió: -Y para que no olviden la lección y le quede bien imprei:a... ... ¡Juicio! Y sacando á lucir el San Martín de cinco ramales emp~z6 la azotaína. Los muchachos se escondieron entre la muchedumbre, y don Bo~ifacio, entusiasmado en la faena, no ya sólo hizo crujir el látigo sobre los escoiares sino sobre hombres y mujeres del pueblo. .t;,a turba. echo.a correr sin darse cuenta do lo que pasaba. Unos tunantes gntaron ¡toro! ¡toro! y hubo un cierrapuertas general. Un oficioso llegó jadeando á palacio y dió al virrey Abascal aviso de que los insurgentes de Chile estaban en la plaza pidiendo á gritos la cabeza de su excelencia. Aquella fué una confusión que ni la de Babilonia. Por fin, salió una compan.ía del Fijo, que eEltaba de guardia en el Principal, con bala en boca y animo resuelto de hacer trizas á los facciosos insurgentes; pero no encontró más que un hombre descargando furiosos chicotazos sobre los leones de bronce que adornan la soberbia pila de la plaza. Don Bonifacio fué conducido á San Andrés, que á la sazón servía de hospital de locos, con gran contentamiento de los muchacho~, para quienes la locura del dómine no era de reciente sino de antigua data. RICARDO p ALMA. ~ LAS ALDEAS Salimos de París y echamos á andar por un largo camino solitario, en medio de la noche azul, diciendo versos alegres. Yo le dí un beso en los labios y ella ee enfadó. Un audaz te invoca para perdonar su exceso. - ¿Qué has robado? -Sólo un beso. -¿Y en qué rosal? -En tu boca. - Me da tu crimen sonrojos ... .. . -¿No hay perdón? - Eso recelo ....... . - ¡Lo hallaré! -¿Dónde? --¡En el cielo! Y la dí un beso en los ojos. La luna, molendera del tiempo y amiga de Pierrot, nos miraba desde lejos. Parecía una enorme moneda de plata, puesta de canto sobre la tierra. Nos asaltó una idea de acercarnos has· ta e1la, para humillarla. �--...... 344 .... ,., ~-.... fiesta depotrtiva en el Colegio JVIilitatr. Aetua1idades que un Tiajero desconocido había escrito, quizás E'n una hora de ¡Oye! le diríamos empujándola con el codo. ¿Por qué nos insomnio: . mientes, vieja molendera? «Hay espíritus mecidos por las ondas, almas austeras, temeA lo lejos, tras una espesa columna de árboles frondosos, bri- rosas del mal y macizaei de buenos deseos; pero hay carne sin llaban dos luces que se destacaban sobre el horizonte obscuro. alma, vientres sin hambre. En la tranquila lilolemnidad de loe Era una aldea, uno de tantos caseríos acurrucados en torno de campos, cuando me paseo al borde de la carretera, bajo loil árun campanario y aisladoa en medio de una llanura . boles amarillo• de La posada del luotofio, suelo pensar Manifestació n popular conme · orando la revolución gar estaba sscondien el zagal de la va.da tras un viE1jo casquería dePalaiseau, tillo, cuyas torres. un gafi.án e~peso de semiderruídas p ae~tupidez, á quien recían-gigantes malhe encontrado mu" . chas trechos, después de veces junto al una batalla con la arroyo, haciendo muerle. Nos alojapastar ganado.» ron en una habitaUna extrafia. tris· ción angosta que teza nos invadi6. Al miraea al jardín. sahr de la posada Se oía la di@puta sor prendimos un de los beodos que cuadro: jugaban al billar, y Sobre el cielo l!!in las voces del hotele· nubes, se destacaba ro que intentaba un sol rojo que s.a.n· poner eilencio. Ll\ graba sobre los árluz de la bujía temboles. Los pájaroe blaba @obre el velahuían presintiendo dor. Hacía frío. el rigor de las lluJunto á la cama vias. El viento en· estaba unrelojenor· corvaba las ramas me, que se lamenhaciendo remolinos taba fatigado, como con las hojail seca~. un obrero invisible La campana del ceque trabajaba en la menterio modulaba sombra. sonidoil que eran Cuando dieron las versos de una eetro· doce, la casa cayó fa que nadie enten Grupo de papeleros manifrstantes en silencio de muer· día. te. Pero no pudiEl sepulturero aguardaba á la puerta, sacudiendo un manojo mos dormir. Fugitivos y desordenados, como un ejército en de llaves. Y por la avenida solitaria avanzaba. un grupo de genderrota, pasaban ante nosotros los recuerdos, en grupos compactos que se empujabaº· Iban vestidos de luto y tenían risas si- te vestida de negro que llevaba un cajón cubierto de rosas fres· cas. Sobre una corona, esta frase : «A mi hijo.,> Y las bojas de niestra.a de sepultureros borrachos. Algunos se detenían ante los árboles caían como nieve amarilla sobre las cabezas descumí y me saludaban. Pero los que venían detrás les obligaban á Mi com,eafi.era se apret6 á mi brazo, como si tuviera seguir. Unos abrían la boca, en una carcajada muda. Otros tra· biertas. .... • - ...._-. miedo. taban de esconder-Huyamos-dise. Y el reloj contijo-de estas aldeas, n u a b a agotando son cementerios de tranquilamente las almas. horas, con una lenMANUEL UGARTE. titud de un viPjo ~~ bebedor de cerveza .. Entonces hubo un EN EL TEATR~ diálogo en voz baja. Los espectadores. -¿Qué es olvido? -¡El autor! ¡Que -Una virtud. salga el autor! -¿Quésonla8 alEl director de el!!· mas? .....,.,._.,,' cena. - Respetable -Desiertos. público: el autor es-¿Qué la muerte? tá ausente de estn -La Salud. capital. -¿Qué es la boca? Lne espectadore11. -Un ataúd, do -¡Que salga! ¡que yacen los b e so s salga! muertos. El director. -VaSi tus] pasiones ya, puesto que us· pasa.das, son tus tecles se empefi.a11 , amoresfuturos ¿por ya que él está auqué huyeron tus mi SE-nte, saldrán su es· radascomo sombras posa y su cufiada. asustadas, que se escapan por los mu · ~ ros? EN UN PESAME -No lo sé. La manifestación frente al Palacio Nacional -Guarda:el secreto, -Ay, sefiora, la pero da me un beso. muerte de su esposo la hemos sentido tanto todos los amigos, - Mira que los bel!!os sin objeto, son crujidos de esquelttv, so· que llevaremos por él, luto mucho tiempo. bre lechos de mentira. -Yo ¡pobre de mil toda la vida: Cuando el día llegó, huyeron los fantasmas, y nos pusimos -No tanto. de codos sobre la ventana que mira al jardín, sofia.ndo en una -Si eefior, sí. Le amaba muchísimo. Y además ...... me han vida ausente. En el caj6n de la mesa en~ontramos el!!ta página ~omeozada, dicho que lo negro me sienta perfectamente. . Para unos ojos negros .~-"- ·~-··- - - - ---- .- En ~scondida y pertinaz congoja -d~bil arbusto que su ruina encubreyo Biento que mi vida se deshoja con la a.ngustia de un árbol en Octubre. y en meilio del dolor que me tortura., en ~ano humo para mi honda herida la prndad de tu amor : todo frescura Y el don de tu carifi0: todo vida ..... ·.;; • f M~rcho. en f.i!encio bajo el ala endrina d.e1 s1lefic10 que alimenta mis tnrore!' sm hallar la virtud de una piscina. ' que ensalme con rns aguas mis dolor1 s. Voy así por el mundo, sin un faro q.ue me Sf'fi~le la quietud del puerto; fllll amor, sm placer, sin un amparo igual á un hombre que marchara m~e1 to. En. la tinie~la cruel que me circunda aC!'ec1endo m1 pena hora tras hora. en. esta,noche que mi mente inunda, m1 postrer esperanza fué la Aurora· ' La concurrencia presenciando los ejercicios deportivos. RUBIA :, . Ofre~e ric~ marco á tu hermosura el edcaJe sutil de la mantilla Y el oro viejo de tus bucletl b;illa sobre tu sien de nítida blancura. Ea, tu pecho envidiando la tersura ~el na?ar y c~r~ín de tu mejilla, Junto a una v1rg10al rosa amarilla luce un gualdo clavel su donosura. Hiere el sol en el vaso cristalino la transparencia del dorado vino que en tus pupilas de zafir reflej~s, Y, como ~~vuelta en vaporosa gasa, la proces1on de mis amores pasa baJo el arco de triunfo de tus cejas. MARIANO CASTAÑO. Grupo de alumnos que tomaron parte en la fiesta. Ejermios en las barras. mae en tanto luchaba con mi ha1:tío vi aparecer tras la montaña bruna el cadáver del Sol p6lido y frío en la espectral silueta de la Luna. Ten piedad del viajero solitario que su?u~be al rigor de la jornada. en. su ~1mebla enciende el lampadario m1ster1oeo y fugaz de tu mirada. Florecerá el arial de su camino habrá luz "º rn senda lobrecida vencerás Ja impiedad de su destino Y en un soplo de amor le darás vida. .. .. .._. .. Y ce~ará mi pertinaz congoj:-\ al sentir tu mirada que mi inunda Y para el árbo! ruín que se deshoj~ será el rayo de sol que lo fecunda ... ...... Mi dolor cantará suaves allegro@ ¡qufl por tus ojos el milagro sea! ' son dulce11, melancólicos y nPgros cual los ojos del mártir de Judea .... ..... JOSÉ D. FRIAS. F@ts. de Et TIEMPO ILUSTRADO. �Ae:tt.talidades Despué~ cogieron al chico y lo metieron en una camilla; dos hombres cargaron con ella y se alejaron camino del cementerio. ¡Hacía un frío espantoso aquella mafürna de diciembre! CamiSucedi6 que un muchacho y un perro, los dos vagabundos y no adelante, con su carga liviana en las manos, los dos hombres los dos abandonados, se hallaron un día juntos é hiciéronse marchaban á compás. El perro les seguía, y á veces se acercaba amigos. El chico era pequefí.o y débil; el perro, eo cambio, era á la camilla y olía á su amigo, y, corría al centro del camino y grande y vigoroso, lanudo y negro. Corrían por la ciudad, julaba, aullaba desgarradoramente. gaban, repartíanse los mendrugos amigablemente, y por la no· aul-Tomás-dijo uno de los hombres-ese perro huele á la che se acurrucaban en un rinc6n cualquiera y dormían juntos. muerte. Y el perro, que tenía tan grandes y hermosas· lanas negrae, -Dicen qui:i es mala sefial """-afiadi6 el otro hombre. abrigaba al chico, y le servía de defensor, ,le manta y de al· Entonc s uno de los C'.l.milleros cogi6 un gran pedrusco y se mohada. Así conseguían matar el tiempo y remediar el frío. lo arrojó al perro con tnda la fuerza de su brazo. El pedrusco Hasta que una noche de invierno, no bastando las lanas del cay6 sobra el can y lo rlerrib6 en tierra; después, el perro se le· can para amortiguar el intenso frío de la madrugada, el chien, sin darse cuenta de ello, pasando dulcemente de la vida á la vant6 callando y sigui6 desde lPjos á su amigo muerto. Y enterraron al chico en un hoyo, apisonaron la tierra, se muerte, se _qued6 helado en i!U rinc6n. Entonces el perro, com· fueron todo~, y todo qued6 arreglado. Salió el sol y calent6 la prendiendo la desgracia de su amigo, sali6 al medio de la calle tierra. Los gorrionciy comenz6 á ahullar llos picoteaban por el con toda su fuerza. contorno, b u 11 í a n y Oyendo aquel ahu· cantaban ah·gremente. llido lastimero é insis· S J marcharon todos y ter\te, todos los seres quedó el cementerio que andan desde el al· vacío. S6lo permaneba en las ciudades buscía allí el perro, que cando su pan-los al· salt6 las cercas y• se bafí.iles, los traperos, plant6 de pie sobre la los barrenderos--acufosa de su amigo. Le· dinon donde el nifio vant6 el hocico al cielo y pusiéronse á comen· y aull6, en todo el día tar el suceso. cesó de aullar ni un no -¡ Pobrecito nifio I momento. Ya por la -¡Infeliz angelito! su voz se había tarde -¡Cuánto habrá su· hecho ronca, su aullifrido ...... 1 do era 5ioiestro; ape: Y un hombre de ca· nas si podía qut>jarse. ra torva, que tiritaba Pero al entrar la no· bajo su raida manta che profunda, recobr6 ex el ll m 6 iracunda· el perro nuevo vigor y mente: arreci6 en su aullido. -¡ En cambio los se· Su voz era más sini~sflorones tendrán á sus tra que nunca; su lachicos bien abrigados mentación tenía un toen sus camas, mientras no de infinita, de im· los pobres se hielan en _ ___ ponderable amargura. la calle! Tan grande era el te· Grupo de concurrentes al día de campo que la Escuela Superior Entretanto, el perror que i n s p i r a b a '·Manuel López Cotillo" celebró en Xochimilco el día primero del actual,'t!On motivo del rro, plantado en mitad aquel aullido siniestro onomástico de la Directora señora María de Jesús Rodríguez. del arroyo y con el hoen medio de la profunEn el centro, el señor Carlos l. Flores, Prefecto Político de Xochimilco. cico mirando al cielo, Fot. El Tiempo Ilustrado. noche, que los nida lanzando unos ahulli. fí.os del enterrador, que :ios lastimeros, unos ahullidos interminables y desgarradore8. Tan lastimeroe, tan comían castafias junto á la lumbre, empezaron á llorar de miedo. -¡ Mamá, mamá, ese perro ... l quejumbrosos eran aquellos ahullido!I, que los traperos y los La madre los acariciaba y procuraba consolarlos; pero los ni· albafiiles, los barrenderos y los guardias se volvieron hacia el perro y trataron de espantarlo. A todos, pobres stHes yencidos ño.s se asustaban más cada vez, y lloraban al oír aquella fúne· y derrotados á quienesJamagaba la desgracia y el hambre, á bre lamentaci6n: -¡Mamá, mamá, ese perro ...... ! todos les producía el quejido del perro una impreai6n. tétrica y Por último, el enterrador se levant6 y descolg6 la escopeta evocadora. que tenía en la alcoba; sali6 y fµé corriendo por entre los se--Está oliendo la muerte-dijo una vieja trapera. pulcros. Y agachándose, paso á paso, lleg6 á diez pasos del pe· Una beata que allí había acudido: se santigu6 y dijo: -Está oliendo la muerte, sí, y quiera Dios que no sea única- rro y apunt6. El perro tenía el hocico vuelto al cielo, los ojos húmedos, el cuerpo tembloroso; aullaba y gemía, llamaba á su mente el chico quien muera hoy de entre nosotros. amigo, miraba á la noche profunda, veía las estrellas que par· -¡Maldito perro!. Pero el albafiil de la cara torva, irritado por aquel lamento padeaban en e1 cielo; interrogaba al gran misterio de la vida, al tan desgarrador, agarr6 su cuchilla de trabajo y se la arroj.6 al misterio de la muerte. En aquel momento son6 un escopetazo y el perro enmudeci6 perro. El perro entonces gimi6, corri6 algún trecho atrás y se súbitamente; di6 una vuelta en el aire, cay6, qued6 tieso, muer· cal16. Cogieron, pues, al chico, y se lo llevaron al cuarto de socorro. to. Luego todo enmudeci6; todo estaba luego tranquilo y silenAllí colocaron el cadáver sobre una mesa y aguardaron á que cioso, como si bajo el cielo estrellado nada, ninguna cosa hu· viniese el médico; los guardias y los practicantes de servicio, bieee ocurrido. aburridos y helados, pateaban efi el suelo y se soplaban las roa· J. M~ SALAVERRIA. nos para calentarlas. Pero nadie sabe c6mo el perro se col6 dentro del cuarto, oli6 el cadáver, le lami6 la mano y el rostro, y al fin se plant6 en el centro de la estancia, levant6 el hocico y Un médico á quien se le morían todos lo~ enfermos, resolvi6 comenz6 á ahullar lastimeramente. ¡ Maldito perro ...... 1 Eo aquel instante llegaba el doctor refunfufiando de eu suerte; tro- abandonar su carrera para ingre,1ar como actor en el teatro. -¿Y qué papeles va á desempefi.ar ese hombre? preguntaba pez6 con el perro y le di6 un puntapié; el perro, sin embargo, continu6 quejándose más tristemente que nunca, y su ahullido un amigo. -Papeles c6micos. lastimero se hizo completamente desesperado. --¿Conque se ha ha metido á gracioso? -¡ Echad ese perro de ahí.. !-grit6 el m~dico ~racuodo. -Así parece. Y vino un guardia con el sable y le peg6 al perro un golpe for-Ya sé por qué: para. hacernos morir de risa .. midable en la cabeza. El perro gimi6, agach6 J¡¡, cabeza y ee Q¡¡,116. FIEL HASTA LA MU·ERTE MORELIANAS 0 JI la stftortta maría Ptrtz 611 trfttfrft:tfttftfcft:I wouuuowow De las frentes virginales como nardos y azucenas Las de armiñ~ y azahares, con albc,res de serena ' Luna flava, m1 alma esclava ¿e arrodilla ante el sagrario de -esas frentes virginales orno nardos y azucenas', como armiño y azahares. Virgen.cita soñadora, dulce y buena virgencita, Del Pª1~ de los ensueños seductora princesita ¿Que tristeza flota y deja ...... Temblorosa la azucena de tu frente soñadora. De tu frente blanca Ypura, Princesita seductora? En un la~o;azul, sereno, sin zozobra se desliza Tu barq~~lla recamada de albos lirios, leda brisa Con carino, como al niño Una madi:e arrulla, impele por el lago azul, sereno Tu barqmlla recamada con las flores del ensueño.' b~ra ,~í ;~ abren las flores. I~ agorera margarita l~e si, cuando se muere en tu tibia manecita Y a tu 01do el suspiro ·· ·· fe/ que,te ama con ternura llega hablándote de amores I os peta 1os arrancas de agoreras blancas flores. ~ira el cielo, tra~sparente, irradiando luz y vida, _on su sol que tierno besa otro cielo tu pupila SI es tu alma pura y blanca ' · ·· Toda lu~ c~~o ese cielo claro, azul y transparente ,Por que, mna encantadora. hay tristezas en tu f;ente? Deja á IJ!Í llorar mis penas, canta tú las barcarolas De t~s di.chas, de tu~ sueños, como cantan las alondras En sus nidos escondidos ~ntre mi!1o Y madre-selva... . Canta libre de l~s penas orque gimo, barcarolas siempre dulces Yseren~s r en tu _frente de azucen~u frente pen ~ativa rrgenc1ta ~ulce y b'!ena, soñadora virgencita ' Broten suenos que risueños ' Se~n los .astro~ de ese cielo ~e tu frente de azucena IV irgenc1ta sonadora . . . . virgen cita dulce Y buena ...... ! LUIS G. TORRES. ~--- �PASATIEffiPOS • FEMENINAS CHARADAS. I No s-erán de gran tres dos esos pob,res prima tres á los que tan pronto espera la muerte en el reiiondel. De los cuatro el que prefiero es el chino ó japonP.s. El todo cualquiera nota que se acerca á más correr. II Hembra temible á la par que fea prima y segunda por los montes vive; planta olorosa y á la vez pi~ante la tres y cuatro en see so distingue¡ así como la cuarta con segunda debiera tener quien pesa y mide: pues que el todo todos lo tenemo~ y no se ve mientras el hombre vive. III Por las mafianas me.siento en una cuarta segunda que está á la orilla del mar¡ hasta que un día se hunda¡ porque siempre viene~? p0bre que me pega un empuJon y me primera tercera y yo le digo que no. En fin, para terminar, el todo pronto sabréis, porque allí corren caballos, y es fácil de comprender. IV Es un mueble prima tercia que en todas las casas hay, y la tercia con la cuarta en el mapa lo encontráis. Es musical la segunda cuarta en el ganado está, y prima dos tercia cuarta se encuentra dentro del mar. JEROGLIFICO COMPRIMIDO 501 + 101 + 660 + 500 101 5011 ••• CHARADAS ELECTRICAS I En los viejos y crme. - Todo: animal.. II En la persona y legumbre. -Todo: animal. .... * ANGULO LOGRIFICAL 2 Vocal. 6 7 Palabra difícil. 3 4 5 Medida de tiempo. 3 7 8 9 Piedra mineral. 1 7 5 8 2 Distintivo. 9 3 9 1 4 2 Nombre de un rey. 6 7 3 2 6 4 2 Nombre de varón. 9 8 9 1 4 3 7 9 Centro docente. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dependencia. ... * * EXTRACCION DE UNA PALABRA DON PEN 1 OR I CLE I TRO DE 1 QUI l NO NUN 1 1 1 2 3 4 5 Nombre de mujer. 1 ~ 3 4 Nombre de varon. 4 8 1 Río. 1 5 Nota musical. 3 Vocal. ** * CUADRADO BLAN:B~LORDRO o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Sustituír e3tas figuras por letras para le·:ir en la primer.i línea hf)riz,mtal y vertical el mismo nombre de mujer que en árabe significa «Jardín» y las restantes, cinco nombre, de mujer, leyendo en línea horizontal. . 1 Gl 1 ZU MA IMAG 1 RA HE 1 LI \ 1 A PRE VA 1 1 PO 1 De Patas veinticinco sílabas extraer cua· tro que expresen el nom b:e de una ~or. Para más facilidad ad vierto, á ~1s lectores que estas cuatro silabas o casillas se obtienen descomp0niendo el cuadro en dos pedazos; uno de ellos contendrá las sílabas inútiles y el otro las cuatro sílabas dP.l nombra. *** CUADRADO o o o o o o o o o o o o A las Cha radas: r. PALOMERO. II. MARIANA. III. CANDADO. Al Jeroglífico: ENTRETELA. Al cuadrado numérico: PETRONILA. Al Jeroglífico: Quien e3pera bienee snporta males. Al R0mbo: T TEA T R o·p A T .E O DORA A POLO ARO A Al nombre logogrifo: RICARDO. Al logogrifo numérico: PLUMERITOS: A la Criptografia: PIE CIENTO PIES INSECTO A la Quisicosa: LO SI LOGOGRIFO NUMERICO , A 1 o ••• ME Soluciones á los pasatiempos insertos en el número antPrior: o o o o Sustituir los puntos por letras de manera que vertical y horizontalmente lle lea: 1~, nombre de varón; 2~1 río¡ 31!-, rio, y 4~, dal verbo ser. Las soluciones en el próximo número. - NE CRO ORO TA p O LO - PO LIS LO L I S Al Logogrifo numético: MARIO. Al Cuadrado: e A N A A M N A A R s A s ' A R A T A L A D o L o N Al JeroglíficQ: En el mundo el farFante es t-l qut1 vive deeahogado en merlio de t ntas de:-1wnturas. A la fuga de consonantes: ¡Qué bonita está mi nena cuando de tarde se pone jazmine~ en la cabezal Cuanta mayor capacidad de amor tengamos á las personas y á las cosas, mayor suma de felicidad tendremos. Pero no entendamos s6lo por amor la pasión entre loa dos sexos. El amor al criminal debe ser un amor paterno. de compasión y de ayuda. Jamás el crimen puede despertar un enamoramiento en almas que no se hallen enfermas ó extraviadas. La mujer no debe confundir su sentimiento de admiración á todo lo que es grande creyendo grande lo que es pe· queño. En esto está todo el secreto. COLOMBINE. Enemiga de establecer superioridades ni inferioridades entre seres de una misma especie. e~ta vez tengo que confesar que quizás los hombres nos llevan ventajas en al~unos matices del sentimiento. Desde hace tiempo he podido ohRervar, no sólo en los relatos de periódico, fuentes para historiar lfl vida moderna, sino en la realidad: Millán Astray tiene un buen archivo de casos de Rugestión ejercida por los criminales sobre las mujeres; en algu· nos son nombres aristocráticos loE que juegan. Un bandolero, un criminal vulgar, ~ ha tomado proporciones de héroe ante las imaginaciones femeninas, y lindas y disLos Mandamientos del Hogar. cretas mujeres se les han ofrecido en ablación incomprensible. Al triste protagonisI ta del «buertu del fr11Ucés1> le eflcribieron bellas damas pidiéndole su innoble fotoDecálogo de la hija. grafía y rogáncl.ole su firma en abanicos y I Ama á tu madre sobre todas las mutarjeta~. Sin duda son las mismas que jeres. pedían, amorosa!', los autógrafos á los riII No abrigues pensamientos que no f Pños durante la guerra anterior. pueda conocer tu madre, ni cometas acEn los hombrea se da menos este caso tos que ella no deba ver. de atracción á la criminalidad. Aparte un III Declárate culpable.antes que mennúmero bastante considerable de decadenti(hipócritamen te. tes á lo Jean Lorraine, la mujer criminal IV Sé, en tu casa, la:que con amor y tiene pocoA atractivos, especialmente en alegría desvanezca amarguras y atenue Espafia. Los fra.nceses y los americanos tristezas. suelen mafiifestar su deseo de extravaganV Piem~a en ser modesta antes que becias en una admiración más cerebral que lla, y siempre buena. sentida. VI .T~n convic?ione~ sinceras, fe pura, Parecería lógico que la mujer cruel y conocimientos sóhdosémagotable caridad. criminal tuviese mayores atractivos para VII Trabaja en el hogar como si no tutos varones que en el caso inverso. El vieras el auxilio de tu madre. Obra toda hombre está dotado de mayor fuerza. füitu vida como si estuviera presente. ca, tiene el espíritu aventurero y dominaVIII Aprende el arte de escuchar con dor. Podía ser para ellas un encanto ver pacieD:cia, habla:sin~encolerizarte, sufre y gemir de amor á sus pies una cruel bestia goza sm extremo, y tendrás mucho con." humana que se hiciese por su amor blanseguido para ser feliz. da y mansa. IX Acostúmbrate á:ver·en tu casa la Pero no creo que ni aun en estos casos mejor de)aa residencias y· en tus padrea experimenten taleR sentimientos los hom· los mejores amigos. bres de espíritu sano. Los que aman á las X Trata y quiere á todos: hermanos grandes criminales es porque sólo ven en deudos y criados, como á hijos. No olvi~ ellas esa parte de dulzura afectuosa que des que la que no es bueua amiga no se' bueborra la imagen real. ra, buena esposa, y que la que no es Además, una mujer, para ser amada á na hija no podrá_ser nunca buena madre. pPsar de sus crueld11des, necesita sn bel 111. II No llega el desequilibrio masculino á la perversión de amar lo monstruo@o. En su Decálogo de la esposa. amor hay siempre la BPnsación oe la h I Amarás tu hogar sobre todas las colleza. Se ama á un eér sas y á tu esposo como á tí misma. feo cuando es bello su esII No le ocultará.a ninguno de tus penpíritu; en el caso contra, samientosy tratarás de adivinar los suyos. rio, ha de ser tanta la III En los conflictos de la vida doméshermosura corpórea que trna, defiende ó disculpa á quien tenga no deje transparentar los razón, pero sin dársela. defectos. IV Vigila sin espiar, sé activa sin esUn sér sin belleza nin· trépito, ama sin zalamerías, y, en vez de Elegante traje de tarde guna, como la Enriqueta castigar, perdona. Martí, por citar un ejem- . . . . . V Has por compartir las grandes peplo de actualidad, no puede rnspuar amor; no puede m e1qmera nas de tu esposo sin hacerle partícipe de halagar la vanidad de domar y vencer un corazón rebelde. tus nimias contrariedades. Acaso en su fondo ha dormido poeada la semilla de un amor VI Destruye los celos en cuanto apaque nadie supo despertar, y por no haberlo sentido se hizo cruel rezcan en tu corazón con el amor y la confianza. é inhumano. VII Quiere á tus padres políticos como una verdadera hija y La bondad reside sólo en el amor, en todos sus matices, así procura que loi, tuyos quieran siempre á tu esposo como á un como la felicidad. hijo predilecto. 'u· �Parra. las Damas X Cuidarás sea tan robusto de cuerpo como sano de inteligencia. Hazle bueno antes de hacerle sabio. V VIII Jamás permitirás, ni aun en broma, que se desconozca en tu hogar la autoridad conyugal. IX Si tienes hijos, esfuérzate por que el padre sea tan querido y respetado como la madre; y si no los tuvieras, esmérate en re· emplazar los gorjeos de los nifios con ince· san tes y sanas alegrías. pX No olvides que para ser feliz has de re· gir la casa con economía y prudencia, cui<ftlr de los tuyos con .amoroso celo, logrando ver en cada dolor un inevitable reverso de la fugaz dicha humana y en la felicidad una providencial compensación á las mil contrariedades de la vida. III Decálogo de la caridad Decálogo de la madre. I Criarás á tu hijo con la leche de tus pechos, y, de no ser posible, vigilarás atent-a· mente su alimentación. II No le destetarás hasta que tenga dientes, sefial de que puede digerir, y a6n así no tomará alimentos fuertes. III No usarás otros medicamentos que los que la ciencia te ordez;e, rechazando toda intrusión de gente ignorante. IV Tendrás siempre limpio á tu hijito, no abrumándole con ropas, ni desnudándole imprudentemente. V No le obligarás á dormir en vano, ni le alimentarás á todo momento, evitando el alcohol. VI Le darás á diario un baño de aire puro y, á ser posible, de agua fresca.. VII No permitirás que le exciten ni loa ruidos, ni las luces; evita besuqueos inoportunos y acost6mbrale á una sensata discipline. VIII Le vacunarás sin pretexto alguno. IX No obligarás á tu hijo á realizar esfuerzos materia.les ni intelectualel) que no estén en consonancia. con las energías de su organismo. X Le enseñarás á soportar con entereza las penalidades de la vida, á creer en Dios y practicar el lema: Si quier~ ser amado, ama. ,, \.\ \, ( o\_y· o o , o 'I 1 ñ ¡' ; ..im~s,..- LA LIMOSNA () o () o IV Decálogo del padre. I Constituirás una. familia. con a.mor, la sostendrás con tu trabajo y la regirás con bondadosa energía.. · II Serás prudente en los negocios, pr6digo en ensefianzas, celoso en mantener la autoridad materna., tardo en decir, pero irre· vocable en tus decisiones. III Tendrás para tu eeposa inacabable ,·,1! ·\ apoyo moral, buscando en ella consuelos, .,. .\ · sin desoír su consejo. 1: IV Destruirás todo error doméstico, toda i' f preocupación, todo desorden en cuanto apa· 1! reciere en el hogar. 1\ V Tratarás de que exista siempre un superábit en los afectos y en los intereses. \ VI Has entre los tuyos que tus hijos vean en tí, cuando niños; una fuerza que ampara, cuando adolescentes una inttlligencia que enseña, cuando hombres un amigo queacon· seja. VII No cometerás nunca. la torpeza de presentar en oposici6n ó lucha el poder materno con el paterno. Traje de mañana. VIII Trata de que tus hijos conozcan siquiera el camino de la escuela de la. desgracia y sepan sobrellevar con virilidad los males y la.a maldades de la vida. IX Estudiarás detenidamente las aptitudes de tu hijo: no le harás comprender que puede ser más que tú; ponle silenciosa.mente en ca.mino de serlo. 1 I Ensefia. á tus hijos á ser piadosos antes de ser caritativos. S6lo así podrán hacer la limosna por amor de Dios, no por amor á sí mismos. 11 Acostúmb!'a.les á diferenciar bien la láEltima del desprecio. III Vale más la mitad de la merienda de un nifio dada á otro pobre, que una moneda de oro que le arrojase aquél desde un balcón. IV No amenaces jamás á tus hijos con abandonarles con los chicos de la calle. Muéstrales el medio de evitar su triste t!Uerte. V Si tu hijo da espontáneamente un heso á un nifio pobre, no detengas su noble impulso, piensa que el que ama, casi siempre es amado. V Has entender á los tuyos que nada se pierde en la naturaleza., lo mismo en lo ma· terial, que en lo moral. VII Si fueras rico y quisieras que llamaran á tu hijo amo, has que trate como herma· noe á sus inferiores. VIII Si eres pobre procura que tus hijos soporten virilmente la desgracia. para. mejor encaminarles por la vía de la. prosperidad. IX .Llevarás á tus hijos á visitar un Asilo de huérfanos 6 un hospital por lo menos una vez dentro del afio. X Cuando contribuyan á una obra de caridad, has de suerte que en tu hogar no vean en esa. acci6n un hecho extraordinario y penoso, sino una gratíeima costumbre de toda la vida.. MANUEL DE TOLOSA LATOUR. .A.. MI HIJA Oye hija mía: cuando el pobre toca De puerta. en puerta mendigando un pan. Nos lo pide por Dios, y el Dios que invoca Es el mismo que á todos pan nos dá. ~l Padre universal tiene un consuelo Para todo dolor; y cada bien Con que socorre al pobre, sube al cielo Y en densa lluvia t6rnase al caer. Por eso es su caudal inagotable; Por eso cada bien aba.te un mal; Por eso encuentra pan el miserable; Por eso el desvalido encuentra hogar. También la caridad en su eficacia Da una limosna y la reciben dos: El que la pide, un pan que su hambre sacia El qufl la da ..... la bendición de Dios. ' Y el aturdido mundo no percibe Quién en esa limosna gana más, Si el mendigo infeliz que la recibe, O la mano piadosa que la da. Pero en este dilema no hay razones · ' Calcular es lo mismo que sentir: Si das pan y recibes bendiciones, ¿La dádiva mejor no es para tí? San Juan de Dios que avaro perseguía., Para ofrecerle pan, á la orfandad, Al ponerlo en su mano le decía: «¡Gracias por la. limosna que me das!>) No olvides, hija mía, la ensefí.a.nza Que encierra el don magní5co de Dios: Si de Fe se alimenta tu Esperanza, Busca en la Caridad tu galardón. LÁZARO MARÍA PEREZ. Anécdotas y Curfosidad@<::. tll:IJY siucews tltte stu i1er ¡Lastima que ,· a .ietiorlta Oh:i.uuers no II a mlás amante del a.lre lib"e! • TJna 'll bra de azúca·· d,e ml2'J)le una p:n· ta 'd,e cr,ema. unas gotas de vainilla v un P ,queño terrón de mantequma. Se r~mpe el az,úcar en p,egu,eños 'P'· ,a;iz,o.g Y s e pone á. cocer hasta q~1,e forma uina bofa ,en el a>l:'ua ó se ad,h,'erP, á las orII,la.s de la sartén. Se bat· conetantemewtJc. Pueden :iña~!n~~ "nu.e<>¡:,s h! anc,¡·s dEsrtedaza,<Ja,s." gracioso¡, mer - \;en l1ll lmgar -en nuestras columnas, PUDGE DE AZUCAR DE MEPLE EN CASO·S DE F'!EBRE ::le OIJl! Er·va umi d!ll~ncia ¡;¡a:rMta en 1a iEn casos de S' d excesi'Va, prcduc·d!L ¡,or puerta d.e un restaurad:,r de carretera. vuicondfoiones febriles, el jvg,o <le una liu,<1, ,;,, ¡,,01111.cta: ,tu,i; w rsonai; 0cupaoan la ber· v_ertido sobre el h'el-0 m 3 c:hacado ó ~" l!na; y uno de e lo,s decra al otro: agua cargada de ~:i.Jelo. dar.a. afivio , s•: stt -IDes,pie~tl' usted, st (Ju:~rs r.omar a,go, tonta l ntamente por l'IQrbc,s. Tam,hi&n '"'' ~¿ H emoi. !Jh'ra,do?· ~UDGE DE AZUCAR TERCIADO agua caliente, tomada por ouonar~nas cfut- ¿ Pues qué, no se ha·bfa u.sted aipercita Ia sed :del enfermo más ~uP. ningun a bido? Fna 1:hra de a1,ií,caT tPrc!,ado. nna t.az~ ct·a cosa, -esp-ecia,lmente si se añaden -V,ema a1~tra1ao .... _ el.e leC'hi:, rica. un t€nr6n de mant ·,quima ae:na unas ~-0tas ·de naranfa, llm6n 6 jugo del tamaño de un hueivo Y una cuCihaTad·· ·--,D'ga. u,s1.ed dormido, d ' lima. 6 una cucdlara1fa. ele .:oda. -¡Cómo! dormido, . .• ta de vain,il1Ja. Se raspa un p,edazo de ~hocoJa;te ó s • dP,M'l't,e sc,bi,2i agua calien· ·-¡Frlo,lera! ¿8aO· ' ustea e.J crummo que te, se a,h~delll a:i;1ícar Y leche mantequfla 1h ' tmos hecd10 <lesa e que me hund!O E:-1 twmb-ro -<)Oll s•u 11rm,era 11a'-1Hac10n? cuamfo hrenve la mezcla Y vainilll!a cuan· . -¿ Pluedo con.fiar en que af ea,t>o <le dos -¿CuAnto, pues,r d.o s•:, la ha quitado del fuego. S ' cuece, -m-é:S·c,s me pagar.á uste,d ella e anti dad'! le J.odo hasta (Jue forma una hola s uave en ~ Lo menos es,tarn-0>1:1 s,e;.s JP.iguas ae a,quI. <1ecfa á un deudor 11no 1Je aus Infinito¡¡ agua se bate Juego y se Pon,e €1l! pT t' -~De aHí .sel"a. acr-eeélores. 1los. a 1· -.S a como ruere; µer~ usted ha dorm!~Espere usited un poco más, Y le p:ido seis leguas Jo tnenos, ga'l't1 a. usted á, fe -d-e homnM honrado. -~·s cono.ce q11P- ha cstn<lia<lo usted Ja -Nada,, nada; yo no aguardo m~s: ma. GAN,AR TEiR:RIDNO A LA V,IDJ•EZ partida do•ble cuan-do ml<l-e ~· suel'.lo .J)Or '.e- fiarut ,.t.aJ Silll.ft es p,r.ec.lso ....•. guas. -¡IPcro !hombre.. st no tengo ,_111 oc1laJVo! El OOl"ébro Y el cordón es,,pina' son la,s -¡Tonter,-1a! yo le ha~é á. u,sted h.a11Iar plez,as más importantes d , á . e a maravHlosa d'nero, * m quina humana; cualqu'er entorpecfomien· i.Cllmo! zu~ted? PARA REM,EN•DAR MEDIAS to en elfos J)lllede ocasionar la muerte· -Sf. YC. j ·P~ro del mis:mo modo, cualquier entor¡peci~ -¡()ih d!cba! 11,m!go lllfo qu,er10·1s1.mo e oruv·ene ponerlas durante uno ó <tos miento en los nel"Vi,c,s que ,el(> ell0¡¡ se d·eri· minutos en el surtidc,r de una cald-era dfl ~ere, dor, M¡game us,ted ese favOr lnmen· van pueden dejar muerta, para,1izad:,_ a agua b '!"Viendo y df\.jarlas hvgo qme se stl- t!O, Y 1,e l'llt'o A aste!d oue ~el'á El D'l'l'IIH!ro á. parte del cuerpo á aue Astas nervios .so;re1squen. ,Esto -Encug-e la lana y cuando se -quien p~ue. ponden, dan rñedjas á. 'avar no ha<v riesgo odP. q 11e Con esto basta para comprender -cuáles ge rom,pa.n Jn.s co,sturas al enoogel'se. La~ senán los efectos d,e! wpJ.a,stami,ento ó exme,dia,s du,ran mucmo ,cuando s:e r-efuerzan L.A VARIEDAD DEL "FUDG•E" (DU>LC'E ~rangu1ación de los ,n,erv' os es,p:nal.os Y la con lana las r>1mtas y fos talon · s an,tes ele m~uencia que ha d-e ten.er este !1,pl:astaOE _(~!;JOC'OLAT1E\ usarl~ m1ento en bs ac:ha,ques de la. veje end I Z, Y, POT . e en a a,!J<revia.cion de la vida. ,Para remediar tales inconvenlenie.s ha· . Pa,ra casi to<la la gente. "Fudge" s,',gin,brfa que mantener siempr<? abiertos los PLEITO 0/RrlGINALIS•ltMO tica cihocC'late; ¡pero ha¡y Oltr-as mate·riao huecos que darn paso á tailes nervios, ó ·'o ·<!.e, l as qu ·, puede hac,el!'Ee ,,iste dulce dP./ i tfn indi'V-l duo 1'lama,do Far<! enca,r!fiado cio.so. P::i.ra ello, a,l],á van lais Si1?1:'iente.s ,que es lo mismo, h aib1r:a aue impeóir que las vértebras se ju,nta.s-e,n: pero. ¿ r.ómo con. como el que más con su pfcara existencia, 1·,eoeta.i:J: seguir.o? 1.Ja originald,o 11Itima,ments en Londres un El Doctor Longworthy a.sezura haber reliNgio qu-e harfa honra B una hnrn()rada suelto el problema. d., Mark-Twa'n. Para ello, coloca al paciente tendido so· •SoriJ,etido á un plan nigten,lco, que ten,a bre una mesa es,p,ec)a,l, y por medio de un 00.mo ·b:as' pTinc:pa1l una vida al ake UbrP FOTOGRAFO. senc·110 aparato 1>rocede A ~stirM' e' cuerl<'ard le se@ula es,cru,puJ,osa,mente, !nas,+~· TA f,T,F,R DE FOTOGRA FIA W., ó lo que es i,gual, el eS!pmazo, De este que llegó á. instalair su r.:i.ma en €! bafc6n modo. se aHvia por algún t.i1'.mpo li l:s nerr1e la ca-sa en g,ue vlv'ia., DE «EL TIEMPO ILUSTRADO¡, vios espi'llales de la presión, Y se defa á 'a. r~a s-eñorita Ohauilers, ~ooma del orig TODA CLASE DE TRABAJOS DEL ARTE DE LA naturaleza espacio para :restaurar los carna! en.1' ·rmo, acud,ió al juez denunc1an<1<> FOTOGRAFIA tf.lagos interverteb11a.Jes. que han de iJIIJ)e· qu e ruquel dol'mitorlo no se aj,u-staba a. Jias , ESPECIALIDAD: Retratos á domicilio. Jnte· r,Mohca,s ,ci,s, la morai' y aue su puaor se no!es ~e todas clase~. Edificios, Fábricas. Ma· d.r que las vértebras v-u el'Van a. ju.ntal'se. Caida vez qua el l)aclente sie ,somete a. 1a resent:Ia. qurnan~s. ~eproducc1ones. Reducciones Y am · operación ga;n,a un poco lle terreno á la phficac10nes de todos estilos, etc., etc. l!Jl juez, sin elillbarg-o, Qeoida.mente fun'Vejez, Y J)()Co á. pooo consigue temer el ~sREVELADO, IMPRESION y MONTAJE <tamentados los escrúpulos de la s · fJ.orlta ipmazu tan lig~ro y fle.xfb · e como el de un Cib.-aullers, le negó el mrundam'cnto prO'hi· Para profesionales y aficionados joven. 1i1t·vo qoo ~e arollcttruba. Precios excesiv~mente cómodos ISir se Tefi,riera et Dorctor Lang,wor,fJhor a. Fard contin1ía por lo tanto, vlvi-ena0 en TERCERA DE MESONES NUM. 61. la flexj¡biJidad y lig,e,r~ de un joven, •. • • . . pleno c·ontad.o con la Na,turafoza. TEL. ERIC. 103 MEXICO. ofidio! ª' ** * * .. Rafael F. Sosa ' ¡ . �De todo un poeo. ..... .Por ,pedagógico .¡ue :J.Jairezc.a, la persona á quien menos conooe calda curul ~ á. sr mismo. No ¡p.odieanos venn.os como nos ven los oomáis, n.! ooílil.Os nuestra voo OOIII10 la oye [os orga.n.os d.e IJa voz y los del o1'do, por lo ouai -el son.ido atl¡quiere un tlimbre di- funemite. O>Ja.se en1Jrie Jos <llen,tes et ext.refillo de una v.ai,a de rrmtle.ra, y prolli11nciese 'lflUl. vocaH. .cOIIlltimuarrnewte, mientras que eil otro el 'llOOlto dell m'll!Ild'o. Como ¡pirueba de esto :ex,t:nemo úJ1tiano ,piuedlen dtaroo aJ.gi;nos e:xaierimentos reaili~ por el dloctor Laloy. Si una persona ~oge en Uil' disco de ¡rannófono varias frases ¡p,ronuindada'S ~or ellJla m!.sma,. en unli61n. ere otras ·pronunc!adl8B por vad'!os aimigos, y h~ que e[ aparo.to ílas reproouooa., ,geoora11merute reconoce 1a 'VOZ de sus rumig-OS, 1>ero 1a su,ya no. Es:tie bJ0clh.o ¡;¡11uaba que 1a voo suena de un mOldo di.fea·oote PaJJ.':8. el que .ta. p~onunda y pwra en que ila. oye. w idi:fe,ne1rncla oo -diebe á la cal.\dad del to:no. Un inJdiiJviid1110 oyie su voo, no sólo á tra.v:oo de 'lrus ¡pa11tes •s611idas situadas entre los dforutes, otrai ~roona, tapa.ndose ail misrmo tiem¡po loo ofdos. El oyente observa que .cada v,ez ,que OQge :1a varn oon los .dientes ,al sonido es más d'ueritie qiw curunklo llega al oido á ~ s dJ0l adre. El pa.so de U!Il sonido ¡por wn OOOllPO sólildo aiUJmen,ui su inteooi<liaid ry roodiifu:la su oalidad. UNA IDEA AÑEJA Y TONTA. Se creía antiguamente, que una medicina era benéfica en proporcion á lo repugnante de su sabor y olor; pero ya sabemos que tal idea era un disparate. .Ko hay ninguna razón por la cual la medicina deba ofender á los sentidos más que los alimentos, y por lo mismo, uno de los triunfos más grandes que ha alcanzado la química en los últimos afios, consiste en lo que se puede llamar la redención del aceite de hígado de bacalao. Todo el mundo sabe cuan asqueroso es el sabor y olor de esta droga en su estado natural, y no es de extrafiarse que la mayoría de la gente declare que prefiere sufrir la enfermedad á tomar el aceite de hígado de bacalao puro. .A.hora bien, es una de las leyes de la naturaleza, que un remedio que es repugnante al olfato y al paladar, y que tambien revuelve el estómag), no puede producir buenos resultados, pues el organismo se rebela en su contra y á gritos pide deshacerse de él. El milagro apetecido se encuentra en la PREPARACION de WAMPOLE en la cual tenemos la parte valiosa del aceite, sin los demás elementos. Este moderno y eficaz remedio es tan sabroso como la miel y contiene todos los principios curativos . del Aceite de Hígado de Bacalao puro, que extraemos de los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos, Malta y Cerezo Silvestre. Tomado ántes de los alimentos, evita y cura la Dispepsia Nerviosa, Afecciones de los Pulmones y todas las enfermedades que se originan por las impurezas de la sangre. "El Sr. Dr. F. Zárraga, Profesor en la Escuela Kacional de Medicina de México, dice: He usado la Preparación de Wampole, como tónico reconstituyente, con muy buen resultado." Nadie sufre un desengafio con bsta. En las Boticas. allfüeMJaJti¡v,MM1,te, lta.Il:llbién con *** ,Cuando OBi.Yó Isaool M i,·us amigos 1>011· tioos trataron d,a •pa.s~:r ~n segu,! da la fro~tera é internarse en Francia. y eil gob1er· no -00nsiti,tmido habfa ordenaao qu-e s,e lei; exigiera á todos el n omb,re Y la prof,ec:ióu ha.iciénldoles firmar. Al Dasar el s ::fl.or Rfos Rosas le pr,egun, taran: ~¿ Cómo se llam8. u~ted? --IF'ranciooo Rfos .RC>BlUt -¿ Prod'esi6n?. -lLiterato. -,F1irme usted. Un andaluz· q,u,e es,pera,t:,a. e·l turno, dYf> .que dijo .ruos Rosais y contesit:6 al ser Jn1terr-0ga.do: 10 ·-¿'Cómo s.e 11ama usted? --J os.é Gi:>rd!LV8. ---,¿;Profesión? --'Literaito. --F-irme usted. -.~r. pero er ca.ro a cu~. • • . . . . . J1JO zé eCTibL En uma a'.mone<la compró un judío un ca.,u,cifijo <le ma,nfil; ry después pedfa por él, á. ~uantos querran oomprarle, an :(}recto exhoobditank Uno de los co:mpra,dores. uasperado Ilffl' su arvarlc1a, le dijo: -Hombr~, ·~ extra.na que pidas tanto por la ,copia, <manido tan barato ivoendi•stets el or1.ghl'Rl. .Como tarjeta,s p-ara los -collJVid-a.dos oá. 1in. ailmu.erzo., 6 t00m.ida. se wsan 'frecu-entemrmi~ pos,taks ique ;t.eln,g an ia:lguna slgndff~aición para a¡quéH-0s. iAJ¡gunas postale! -extr.amtJWras t,iien,en ver.da<l:ero nmrúto artrstico, ~ '.a que posea una co1eicción de ·Eillla:s iha,Har!á> sílerowrte OIOas\oo,es II>,a.'ra u,siar1JaJS. Pobres Niños...•;:. Es común que los matrimonios se verifiquen por la sola v~lun_tad de los contrayentes, sin tomar para nada en consideración las dotes físicas ni el estado de salud. Esta última condición debiera ser de grande importancia y hasta de ley. Figúrese el lector, á quien suponemos padre, que uno de sus hijos (hombreó mujer,) va á contraer matrimonio con un ser enfermo de tuberculosis, ::¡ue por desgracia abunda tanto. .'l'oda la descendencia tiene gue ser tuberculosa y servir de vehí. cuh..al contagio de millares (Je sel-es. Los niños de ese matrimonio son anémicos, delgados y no pocas veces nacen con defectos ot·gánicos: jorobados, tuertos, cojos, etc.; etc., y todo por una complacenda ó amor culpables. Debían antes los padres ó los mismos· novios hacer que se curara el enfermo, pues af.ortu-; nadamente la ciencia cuenta hoy con una medicina· maravillosa, para combatir ese mal:Ja"Creosofosfatina;" con ella en poco tiempo pueden contraer matrimo nio seguros de que sus puhtoñes· han sanado, de que su ~angre· está pura y de que su ·genera.. ción será sana y robusta. Si,ncr:)mbiera tanto egoísmo,. todos nuestros lectores recomendarfan por humanidad"la medicina que dejamos nombrada á los, débiles, anémicos y á los enfermos d(ll-puln.'Jn, pe~ho y gargan~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo ilustrado Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Tiempo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 22 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752901&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Tiempo Ilustrado, 1912. Año 12. No. 22. Junio Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüeros, Victoriano, 1854-1911 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Literatura mexicana Description An account of the resource Semanario ilustrado de literatura, historia, bellas artes y variedades. Dedicado a informar las noticias más relevantes de México y el mundo, además era escaparate de todo tipo de comercios, banca e industria pues en él se anunciaban sus servicios. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres Tipográficos de El Tiempo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-06-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200425 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agustín Agüeros Poesía Tras la tragedia el sainete