<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3273" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3273?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T18:12:12-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1453">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3273/La_Abeja._1875._Vol._2_No._12._Agosto._2000200255ocr.pdf</src>
      <authentication>722670fba3e7877d9cf924bdc1c47322</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115272">
                  <text>---·----NUMERO i!.

MEXICO.-AGOStO H DE f 875.
TOMO Íl.
...-- -- - _. . ~-------_-_--:,_'":._-_-__ -==---~-=-=-==::-:::::::=:=:

·:c.:&amp;
..·,
"

'

• Hl

¡ '

·'IÍ C, .. ·.,,

'.t
'

1 ••

r •

1

rr'}¡_; u ,
ll'J': /, •

- -·-

•

t·

j,

l , , Preoi.o: un.a -o uarti.lla ·e1 n.dmer~.

,1
•

EL DUELO.
'E p 1 so o 1o e u A R T o .)
ccoNctunJ

-Lo dicho, los Oarlistas sois unos mentecatos ...... Partidarios del rey sin corona~
visionarios que soñais aún con el derecho
di villo; el legitimó rey es Alfonso y......
.Arcis no pudo contenerse y arrojó á su
contrario un vaso en la cara.
Arrioja. iba á hacer u~o de su sable, cuan·
do otros parroquianos se interpusieron.
Un duelo era i.Qminente.
Arrioj a' pidió una satisfaccion, y Arcís se
negó á dársela.
Dos dias despues, pasados los prelimina·
res para ese sangriento homicidio que llaman duelo, Arcis y Arrioja acompafiados
de sus respectivos padrinos, se hallaban en
el terreno á propósito para esta clase de
lances.
Por la notoria debilidad de Arcís, princi·
palmen.te de las piernas, habíase arreglado
el lance de este modo:
Los dos adversarios, montarían á caballo
á voluntad; á distancia de cien pasos, dispararían á una voz dada la señal y a vanzando ó permaneciendo á pié firme segun
les conviniese. Si disparados dos tiros por

•

,¡ .

ámbas partes, no hahia habido sangre, Jqs
combatientes barian uso d~ sus sables, hasta que uno de los dos quedara. fuera de com·
bate.
Oonvenidos de esta suerte, A.reís y Ardoja fueron colocados en sus puestos; Q.DO de
los padrinos de .A,rcis, fué á colocarse al la- .
do de Arrioja, _pistola e1;1 mano, par~ dispararle si él no cumplia lealmente lo pacta.do
para el combate, otro de los p.adrinos de
Arrioja, fué á ocupar su pu0$to al h¡do de .
Arcís, con igual designio, y los otros doa '
padrinos, pues eran cuatro, dos de cada. .
parte, ocupaban el c~ntrQ del trayecto me..
dido, donde deberia, efectuarse el combate á
sable.
,.,
, .
1
Uno de los padrinos que ocupaba el can..
tro, dió la f¡eñal.
•
Arcís mont:¡t.ba un caballo prieto, sup)a:- .
mente brioso, y Arrioja por su muta jba ·
montado en un ~lazan de gran alzada.
Arcis, al oir la señal, partió rápidamenoo
en direccion á su contrario, creyendo que
éste si le disparaba, no le acertaría por la
ondulacioo de la carrera. A dos tercios del
camino, Arcís se detuvo y disparó: su bala
fué á incrustarse en la montura de su con~
trario. Arcis tiró al suelo su pistola, y echó
mano de la segunda. En aquel momento,
Arrioja le envió una bala que hirió al cabP,•

�! . 0/LH, .•

¡

•

....

,,
...

,¡

'

• t

·'-·•

LA ABElA.

llo de ~re~; el caballo herido hizo un b,us- -Qué· se me dá, responde el aludido con
co movimiento d~ dolor, y este;fu~ causa de tono dramático, si ese señC\r llega á tener
que el s•ndo-d1spMo del temente no fue- algo conmigo no le he de tener miedo porra á herir á. Arrioja.
..
.
que haya mu¿rto á dos 6 tres.
Al no poder disparar otro ttro-Arcis, pues· Si alguno se acercaba al subteniente Ar·
t-0 que dos eran los pactad9s, echó mano á rioja, era de cierta manera, para decirle con
su sable y se lanz6 eomo :fl.ecba, disparada meliflna voz:
s?bre Arríoia, .comprerldie~do, que la c~~- -Me ale.gro. que haya.is salido con bien,
t10n se . redu~1a ~ gán~r tiempo. Arrio;a pero evitad esa clase de lances.....
esperó impas1ble, .Y casi á quema ropa d1s· -Qué q·uereis, responde el aludido con
p~~ su:segundo t1~0.
. cierta modestia t-an vanidosa, que empala. Este segundQ .. d•&amp;P.~!~ le_i1¡1_é fatal al te- gaba, yo hice por evitar!~ p.ero el honor.....
mente ~rois: la balaJe..-:penetró-por el pooho en fin, no puede imo evitar, yo deploro su
y le sah6 por-la espalda. El sable huyó de mnerte etc., etc.
·
¡Y el honor preguntamos nosetros no le
su mano y cay6 al suelo..... .
El te~i~nte Arcis ~bia muerto, pero D. rescribiria á ~ste modesto homicid~ susOárlo~ v1v1~, y e! prinm~e Alfonso pudo.ha· tentará la ,·iuda y á los pobres huérfanos?
ber dicho s1 h~b!era. sa~1do .el lance refir1én· Si nosotros tnésemos legisladores, comen·
dose á su t.err!b1e part1dar10, V lo que Na- :taríamoli por sentenciar al duelista á manpoleon al mariscal Ney, cuand.o al desem- tener á l.a familia de aquel á quien privase
barcar ~n P-1 ~olfo. Juan, se umó á sn paso de la vida, además de ser juzgado y senun labriego v1ctoriándole:-"Hé aquí un gran tenciado como asesino con premeditacion
refuer;,.'' .
.
. y acaso con ventaja.
Al caer al suelo Arcís, hab1a P!ommm~- En cuanto á la sociedad, cómo quereis
d? u~ n?mbre., un nomb~.e de muJer, babia que deje de haber duelos, cuando ella aplaud1cbo.- 'Te ... re ... sa...
de lo que condena enfáticamente si le ha. Era el nom~re de su esposa, una bella blan de. moral. Si esa misma sociedad en
J6ven..:.. valenciana, madre de ~~ niño ~e lugar de decir:-•'Aquel es el duelista, es
tres ~os de edad, Y de,_una nma de ano nu hon,hre terrible, etc.," -dijera, recio,
y me(lio escasos; doa nmQ~ que á esa bo- muy recio-''¡AI asesinof apmhendedle!"ra eran huérfanoi,. _lmér.fanos _porque Don ¡Ohl en~~foces yo os aseg.uro que el duelo
Oár~os y Alfonso v1v1eran, buér~anos porque 80 t=xtirparia de nuestras costumbres .......
hab1an encontrado cQn dos nemos que por Nosotros confiamos en que alguna vez
V?Derar . SUS nombre8' habian expuesto ~U pasará asi.
vida. deJa manera más·insulsa.
VICTOR
¡Y- qué, no p~sais en la jóven viuda!
..,
·
¿No oalcnla.is su ·grait sorpresa· cuando le
llevaron su marido muerto por una bala,
PAPEL A PRUEBA DE AGUA,
ella que creía seguro á s:u esposo en Madrid
y que trabajaba acMvam-ente para queja- ,Los periódicos franceses hablan de un sistema
más volviese á la campaña? .
por medio, a.el cual se hace que ol papel quede e/
Y pa.sado aqn~l-g.!ªP dolo:,..¡qué seria del trema~amente duro y tenaz, sujetando la pluma á
pó;vemr de a~ue)la. ~J-esg1·~1ada? ¿Se ten_- la acc1on del éloruro de ~inc. Despues de habérdl'Ja que ·prostltmr para ahwentar- á sns b1· sele sometido á la acción del ~loruro ee le compri·
jos!_ · ¡El gobi~rllo 1~ daria algo? No, im- roe firmemente, y queda tan uuro como la ma·
poSt'ble, ·el gobierno NO PODRlA favorecerá dera y tan'tieso como el cuero. Su dureza varía
la ·viudá' de un enemigo, como si Arcis por segun la fuerza de la eolucion metálica. Al mateser ·mrlists. .ºº fu6!á1. español.....
.rial q_~e a~í se produce puede dársele el ,color que
En camb10, ~rtrnJa s~ p~voneaba por las ae _qmera._ Puede emplearse con ventaja para cuoalles de M~dr1d, y na~l1e 1gnorab~ sn dne bm los pisos y pued.:: tambien reempJazar al cue·
1?; ~ las muJér~ le· ve~an con creme.n te cu- r? 6 cordoba.n en l~ manufactura de zapa.tos cor•
r10s1d,ad y con me~ta ,s11!1patía mal d1s.traza r1e~tes, y es buen materi!il para hacer mangos de
da,',)'.l?s. ~onibr~s ·?t1eh1~beaban al mu3:rle, _l~t1gos, ~onturas d~·a~rruchos. botones, peines y
y ·11tt11ca·faltaba qmeo d11era en nn corrillo. 'otros a.rtrnulos de distintas clases. Puede tambien
-aiuet:~8· el·qt1e.a~at6 al Cll,rhsta en duelo. usarse con prevech_o para techar casas. El papel
¡Oh.-es-todo uu \Jahente; ·
_
ya fab.r1cado adquiere I~ mis.ma. consistencia cuan·
-Si¡·be oid6 deeir, Eiñadia otro que ni·si- do se :le sumerge, sin cQrtar, en una. solucipo de
g,iera conooia ·at héroe ·de: seowjante b~"" Qloruro. ·
:
záña, he otdo·deeir, que es un j6ven que ha.
te}!ido -tnüebos lan·ées:.•..&gt; ·
•' · He -cono~ido hombres dotados de buenas cuali~(l)uidádi~o,"dicl:f~ tHderc~ro, dándo;J~.:!dades1 m~:f úti1es P!l'ª los domas, y sin utilidad
mihlirmen-te una pal:n,áda en el- hombro de para sí mtBt'Dos, lo.mt.Smo aue un rclox de sol eti
al~n .J6v~n del ci~nto, '!º~·que sois. a~í; l~s fa~~ad~:s tl~ un~ ;baM¡.qüe indica las. borás' á
nie&lt;1io atrábancádó, "ólltdaillto ean AntoJa.- loa ve&lt;lttioB ·y á loé tl-airse-unt'ce, pero no al dueñ6f

LA. ·ABEJA,

_. ._. . ,. . . .-:...---~--=--·--=====~;;:::::==::::::::=::::::::::::::::::::::::::=~========
---~~-- ··
NOCIONES
., .
ga el resorte. &amp;i despr~ndemos las dos. bal~s'
i, m F :J s x o ~ ~- ..
y si las en~anchamos _Ju1+tas, una encima de
otra, en el punto medio (fig.10), veremos el
EXTRA(TADAS

, '

DE.LASOBRA:S

h

'

I

r¡,

DE B. BOUTE'l DE MONVEL

resorte extenderse la misma oantidad. Ade, más; este alargamiento es jusla-

mente
doble dadel
que le el
habían
y 'A. GANO
.e=:=:=~::::::::::~ do cada una de las
•
1
•
'
·
···-····
··
·•·····
··
···•·•
•·
_1;:
')
r"'
H
!
-.!,
r
1
balas engancha,¡
;
(CON'lNUA-)
,,
,
'
r.( · "
das fiis)a,Qá,mente
En el primer pyqbbma que dii:rws ~ á1;1Jes?
r ,'I ,
.
JJ l.i ,J
en·el mismo punto
la velocidad _adqumd~p.or .e~ móvil al ;pie_d~
Fig. to.
Luego 7 d{•s ·fuerla torre seria qe 9,: ;x 6=58_. 8. As17 s1 al zas l)aralelas ?·igú~l6s, ·olJt'áfitlo ~ohye dos
cabo d; seis segundOl la -pesap.tez C~Sa~e de puntos ligados mvar1ablem~te entre Sl, pue.obrar, el móvil cbnti\uana ~ mov1m:ento1 den ser r(;lemplazadas por 11na :sola.fu~rza
hecho uniforme con ma velocidad constante igual á la suma de ámbas,.y_ por con,st¡uten~
o8 , por segundo.
{e dupla ·de ~ada. .una de ellas, a.ph&lt;frui~ en
8.-PESo.-Cuandc_un cuerpo se halla en- medio de 'la distancia .de sus -propios puntos
cima de una mesa hon.zontal ó sobre l~ mano, de apli.ca:eíon.
.
.
¡.,
ejerce sobre .este obaáculo una pre~10n, que
· · ·
Tomemos ahol'tVUiJ.'.'diét'aumenta e"1~entemo'lte con ~l numero de
po~cualqu.iera' {fig. t1).· Si
moléculas de q_Ü(;lel cierpo se CóIDpone,. p~~SconsidetátriOS i({Ué doa '.ttiql'éto que cada una}e elas¡ hall4?-dose solicrta-·culas A ·y B d~ ;gu :masa,
da por la pesail~Z', opnme d1rsctamen~e, 9
·son .solicitad&amp;.s . pór füetzas
~r él intérmed.10 di ?tras moleculas dicho
paralelas · é ig~~l~,,-cuyas
obsta.culo. Esta pr1s1on es lo que se llama
.
L
fuerzas ·son acc10nés ·de la
peso del cuerpo. Si il cuerpo se hallase s.u~~ ,. - pesantez, p&amp;iremos, -pu~s,
1
pendido de una cu~·da, el peso P!º d~cma
Fig.11.
!eemplazarlas por ~ñ~ sola
una traccion en lu¡ar de t~na. pres1on, pero fuerza dupla aph~da ~l _punto m~1o·de su
aunque el efecto ha:a camb1~0 de naturale- distancia. Tomant!.o as1 todos ·los.-p~n~os del
za la fuerza p~rma1ece la mrnma.
·cuerpo d ')S a dos, podremos sustí:tutr; pun9.-CENTRO DE &amp;AVEDAD:-Va~os li de- tos en ' número de la mitad, péro pshsando
mostrar que esta fterza es 1gu~l á la suma cada uno de ellos dos v-eces tanto·oon:i,o cad:a
de todas las ,péc¡ueías fuerza~. 1g.uale1, i ue mia de las moléculas del cuerpo. . S1 c.ont1obran sobre los pu1tos materia.les de que se nuamos de la misma manera po.r ~~~e nuevo
componen los cuerJJ??·
sistema de puntos, _vemos que podr1amos lleTomemos una re{h:t,a de madera Y suspen- gar á sustituir el cuerpo todo entero, dos pundá.mosla por su m&lt;dio, de manera que per- tos pesados, despues uno solo, pesando tanto
manezca "horizontal á un resorte en espiral. como el conjunto de todas las molécula$, Es.
Suspendamos una te punto le- llamaremos centro de g?'a,1)edaa
·i , ,
bala d-e l)~omo á un del cuerpo· y la fuerza que le es·aphca.da, y
· 1
gan~ho fiJado e1:1 el cru:e es la ~uma de las acciones de la p~santez
iá:::::::::=::::::s~=::::::=::::::=g, m~dio de la regla sobre todas las moléculas .de la roa~, es ,prebaJo. el punto de m- cisamente lo mismo que ya ·denommamós el
sere10µ del resort~ eso.
. · , '.
•
•
Fi.g. s.,
y notemos cuanto P Podríamos, pue~, á. voluntad, 1 seg,u~ 110
se ha alargado est( (fig. 8). Separemos en exigiesen las necesidades de la dernostraorn,11,
seguida la bala. S ~a carga no fué muy fuer- suponer, lo que es en realid~! pesados todbs
te, el resorte, en vu:tud ele st1 .elasticidad, los puntos de un cuerpo; adm1t1r un solo punvolverá su P!i~a-a longítuo. Suspendaro9s to pes~o, el centro de gravedad, coh tal que
en el mismo sitio ma segunda ba~a que al~- no olvidemos que este ~unto debe pesar por
gue el resorte exm~arr1e.nle \a DllSIJU' can\1- sí 'solo tan«&gt; como toi:las las moléeulas del
dad. Podemos, tV1denlemente, mirar estas cuerpo. Esto es lo q_ue á veces so e-rf)resa
dos balas ~orno d3 .igual peso? .puesto que diciendo que se considera la masa. pesada de
obrando baJo · las msmas coJ).d1c10nes y por un cuerpo como concenttta:da en. el centro de
sus pesos, produj1ron el mi?mo tf~.cto .. Ve- gravedad.' .
.
·
.
rificada. la i gual.. Este centro de gravedad puede ,muy bien
. J, _,..,
dad do estos peso~, 110 coincidir con una, de ·las me1eculas del
,
i\, 1,
ongane¡hémolossi- cuerpo. Puede muy bien no ser más·que µn
-;::::::::::::::::::;;:==s::=::b:i=Q, mriltaneament~ .á punto geométrico é ideal, pero ~~ f.re.clso e~n:,..
las dos ex,trem1~a- sidera.tlo como un punto materia ~ ligado m. des de la reglita variablemente con las moléculas del cuerpo.
(fig. 9), -y notemos
.
.
, . -..
en cuanto se alar. , 1• \ \ ., • , ·: , ( Oontinuard..)
Fig. 9:
{ )

:r · ·

1V

1 •

')' ,

1

_

•

.ª

.

,

l,

�f

CUENTOS

-¡Mil rayos y centellas te artan!. ..... lo
demas murió en los labios . de comandante.
UE DUtN.DES Y, AP AREOIDOS. Coteje usted el escrito. Wilmsen io comparó
con lo que estaba escrito por el otro lado, y
,! ·JL :MANTO VERDE D~ VENECIA.
halló que todo era de la misma mano. Ha-.sJ .
hiendo aproximado algo más á su cara los dos
Iób fül1uJJ r
· L.
pedazos de papel, volvió'la cabeza á un lado
·.nh ·nrilr · · Hl$TORIA VERDAÓtRA,
con muestras de descontento. Preguntó la
1 •• r: .
razon el comandante, y le contestó diciendo
,e/ . . . ,
&lt;CONTINUA.)
con un gesto que expresaba horr?r Ydisgus:
. , ¡ _,.;¡Qué ·es esto? preguntó el comandante, to:-Tienen cierto olor cadavérico como s1
tocand¡:¡ co~ su baston un_papel que cayó del acabasen de sacarlos de algun sepulcro. El
:manto. W1lmsen lo recogió, y e~taba á pun- comandante dió tres 6 ct1-atro pitsos hacia atrás
to 4e.le~rlo cuando el comandante arrebatán- percibiendo tambien el olor sepulcral; y emdoselo de la mano le dijo:
pezó a manifestarse tan blando y humano,
..;.;Esto no está eserito para usted, y empe- como bravo y orgulloso había estado poco ánzó. a_ mirarlo con la. mayor atencion.
tes.
:ffL'tt. un fragmento de papel escrito. Sacó
Uno de los ·oficiales le trajo a la memoria
otro papel d~ ,su cartera, y desp11e.s de cote- el objeto de su visita, y los diez mil duros
jarlos, declaró, ec.hand_o un jurai;n~nto, que_que debían depositarse hasta la pre~.enta?ion
ei;i.tra~};&gt;&lt;&gt;s e~ab~~u~,cr,.tos ~r la misma ma- del viejo Tobías.-El comandan~e, d1Jo Wilmno,. qn1q Joi dos .pedazos y vio que se corres- sen con mucho respeto, sé ha apoderado del
pondiétll. pe.rfect~ente, de 1'!1º~º _que no ~a- arca; por lo tanto, ya no debe tratarse de dar
h~.d®a haber $1dO en. un prmc1p10 una mis- sino solamente le tomar. ·yo no sélo que.hay
me..pieza; pe.ro,faltaba todavía un tercer pe- en el arca· si hay mucho dinero, el señor toda.eo pa,ra ~ol)lpletar el todo d~l papel. .
mará lo q{ie le dicte su conciencia, aco;rdán. El asom_oJ.'9 del comandante iba a cada ms- dose empero. g:ue Dios perseguirá en s'?-s. intante c!efuen~o ~ás y 3:1?ás.-Parece que es- sondables jmc10s á los que son reos de mJy..stá e8'.Cr1to en,-\ta.liano, d1Jo él; ¿hay aqm algu- ticia.
. ·
no qu~ entienda el it~ano? Wilmsen o~eció Un temible fin, dijo entre diente~ el cotrad.~41:i:lo; pero un. 06.c1al que estaba ~ res- mandante, acordándose al oir las alus10nes de
pond.1l&gt; que entend1a algo aquella lengua, en Wilmsen, de los geroglí.ficos, á manera de
virtud de lo cual el comandante le alargó los oráculos del Manto Verde: Juicío final, tiemdos pedazo~, y el oficial leyó lo que sigue: ola, noche eterna de la muerte. No tocaré ni
"
conciencia. ])ios
~n mara~edí de lo que hay ~n el arca; reba. alcancen
un temible /hi.
Jaré l~ ~ntad .d~ la suma .P!ld1~a, y ~sta la he
··
j 1cicio final; J'iem- de !Jcib1~ pos1t1vamen~, anad16 haciendo u?a
Ma~--noclie eterna de la mtterte.' gumad,a ~ los dos .oficiales, p_a'ra las atenc10nes publicas. W1lmsen registró el arca, y
-¡Va! ¡va! dijo el comandante con afecta- viendo que no llegaba lo que había á cuatro
da indiferencia; sin embargo, en aquel mo- mil duros, ofreció la mitad como en depósíto,
mento su mandíbula inferior temblaba de ma- con tal que"' el comandante le diese su palanera que nó podía articular una palabra.
bra de lionor de devolvérsela así que fuese
-Algo más hay, observó otro oficial, se- presentado vivo Tobías, 6 se probase de un
ñalando el dorso del papel. Su compañero modo indudable que había muerto. El comanvolvió los dos pedazos; el dorso de uno dante dió su palabra de honor, y los oficiales
de elloe estaba en blanco; pero el de aquel se hicieron cargo de los dos mil duros. . ·
que-babia caido del manto verde contenía es- Entretanto, Stipfs volvió del cementerio
.tas palabras:
con el ayu~ante, e carcelero y el sargento
"Palascki '!! Wolma1·
"
de la ~uardia. El ayudante presentó Ias·de---¡Alto a.hí! gritó el comandante al oficial clar!3-c10nes, P?r las cuales aparecia que Stipps
al oir esos dós nombres; eso leámelo usted á habia reconocido el cadáver desentc~rrado ser
mí sola.mente. El oficial se acercó á él, y le- el :mismo jóven Sponseri de Vene~ia; l&gt;alas~
yó en voz baja como sigue:
'
cki el carcelero y el sargento Wolmar decla.JPalasclz,i y Wolmar están inocentes . .El raron igualmente que era la. mi~ma persona
Om?l!ipotente lJios en sus juicios perseguirá aparecida la noche anteriQ'r que puso 'en líal que les dañe en un pelo de sus cabezas." bertad al Sr. Melinger.-Parece estar usted
-Venga usted -acá, amigo mio, y tradúz- sorprendido, dijo el comandante al jóven
camelo; dijo el comandante, casi sin saber lo Wilmsen, que a1 oir esta declaracion apénas
que le pasaba, alargando el papel á Wilmsen. podia dar crédito á sus oidos)-Ahora podrá
Este Jo tradujo así:
usted observar los motivos de mi sorpresa al
HPalaschi y Wolmar están inocetites . .El hallar aquí en el arca este manio infernal: no
,Or;inipotente:JJi~ en s1.1,s insondables juicios hay reinedio, ó Dios 6 el diablo anflal'l en esperteuufref, al que se atreva á daña,· d algu- te negocio1
no ilt ellos e·n ·un pelo de sits cabezas "
·~
I

r

l

,,

(l

LA ABEJA.

LA ABEJA.

( O~ntinuard.)

..

5

uo á causa de su

. d

LA GOTA DE AGUA. tella con la sola diferencia e dq .d deepues de
..CONSIDERADA EN SU .A.CCION SQDRIÍJ LA 1:UZ,
, •

. .

_

forma esf~ric~, loe. ra,yos :~rane~r:p:estoe c1rcuuna refiex1on interior, se a
de 82
J I
erficíe d&lt;&gt; un cono
larmente en to ª sup
ue parte del sol
grados, teniendo por CJO el rrlyo q

ª

(CONCLUjE.)

ma otas entoratnente redondita el á la gota de agua.

V

d'ferentcmente coloreados

,;:ro!:1:!: ?º~:f1.~:,~::,.:.•:~: ¡f.~:':~:,~ un~•;;;;,~git:id:~~if,:,. d~t~!:\:i~;;;;;
\':'.:~.~'.";;:;g,t., des;,~:;:•¡:1
°:~~:t;:•;. ::t;: :~!::~; :,'a:;?:';,¡,;., º~[;:!;',1;
\~ª
te

te cuando llegan
euprodar eóbre }11, supetfiéie
veees ~~~:~o:ªd:ªm;l:c!rio, como gotas de rocío
como g
sobre todo cuapdo ensobre gotas de mttuers~~ un lago y se activa la
tl'a el r~~o en
agua ardiente 'una ligera brievapoLae:fa!:r e~:e~:\uando
viento muy vivo
ea.
.º
erficie de las olas del mar,
se desliza sobr;.~: ª:fribuit'se á la capa •le vapofen6meno que t envuelto cada glóbulo. Una gota
~es en qu:os;r;eun hierro encendido conserva .su
e agua h
rote"gida contra la evaporac1on
forma
y
se
b~y~t
pdfl
,apor haeta que bajando la
por una cu 1e1 a
h'
des
d l metal el líquido ierve y ,ea cual fuere el on·
temperatura e

siciones intermedias. Por es~a rozo~;icion de ojo,
ta de rocío, vista en
s~:m~aiiz que cambia
no muestra mas que
1 . mo que varias
coñ la poeicion que se ¡°°upa,
sobre difegotas de rocío vistas a _m1sT.o i lnta estando basrentes puntos de unt :1;~:r:S'ªdife'rentes. Si se
tante cerca, presen a
' , tas al mismo tiemhallaoen un _gran ~~mero. d~;i\o y en igual aipo y á la m1ama 111to.ncrn. darían' todas el mismo
tuacion co~ resptto ~l :~~o se ve perfectamente,
color al mismo iemp
l l se coloca uno desi, volviendo la espaldda •ªh?d\á.ulica cuyo movil t d una gran rue a i
.
b
an e e
á · 1 para p1~ouucir a unmiento sea bastante r pH o
d
ua ue pro1

la luz es la que. v_amos es delante de las casiris y todos los lfl~ que se ven ua 6 de las ruedas
c~das, ~e los eur~d::e\!:/;or dctraa el sol, se
hidráuhcas cuan º. de la descoroposicion de la.
pl'oducen pord::~tvecee su superficie y refleján·
luz, atravesan1,s veces en el interior.
dosluna. m¿ rocío que brilla con los más vivos

este caso, en efecto, tiene uno e an . ~is de corlas
tros de distancia, un vcrdad~ro arco ~1 s se combidimensiones, cuyos col:es m:er~:tfanca. Una
nan de modo que repro ucen a ua sostenitlas mobanda circular de rºt:-: d~ :~yendo lentamente,
mentáneamente c: e. n1r 'trema de esto pequoflo
prod~c~ la banfa ~ºPascscolore~ que deberian ver-

la explicadcion de e:t·:!e:~:~:~;lla de cristal lletérmino e compara l
d l I La ma~
na de aguad y hetridlúa.zpto:~~/:: a;ra~~sa, refracyor parte o es a
· t J
ád
l líqnido y las dos superficies del cns a '
t ni:;:, á\razar sobre la mesa detrae_ do la boteláa
y v fi
vivamente alumbrada casi en punta . e
uflnáh gu~;oteada con una línea mucho más lumiec a, n
d (
que es el re·
nosa todavía que llaman ? us ica, y
. Además

de los colore~ produódos. por la:eg~~:e~~e que en
na banda mcular contu1ua,
. l l)' la
~l sitio donde debia h.i.lJarse, t~ermbpi·ogret:~~o a
·1i Jl
al mismo 1e
J
·
aman a, ~g.l
I color violado de otra. mlÍs
banda más mter~\fes~n visto separa0amente con
exte~na, que se u
!quiera luz. Sin embargo,
solo mtercepdtar otra cul:res es lo ·que produce la
la. mezclti. e esos co
..
a blanca mediit del pequeiio nrct' ms.

.º

uf

p

u::

~·:~~o

i,:'~:'ir;:::~:•:;~.ti:~:~::- :~:i"i"Ei':!:: :::::i·'t:~bi::·1::r::::¡1:,:; ;¡f'e;:,~1~.
!

ID~~

'

eolortsgJ los primeros royos del '°\,,';:,~!:';:: :;',: 'h:/1;':',:,::,id:: á la influencia de lar,:::~

1
:: !~!:r!: ~:ec;r :::: ~:~d~ed!ªe~~=d·eánati~· :~ . bar••
0

a::~a

ª".t:'.~:.::n::~ ':Jaº:,1~u1:'1:~:~: 1 ::

co enrojecido á causa e una e mencionar
,;
t do aoua· ha.y una
presenta
~: la luz análoga la que se efectúa la luz recibida_ por un~ l gou: se verifica' en el pun~~m:;t:~a de cristal. Pero no toda la .luz atrn-;- seg;n!a rfl::;~~ Ío:r~:yo~ coloreados que forman
bieea do este modo la botella; una porc1on menor to e o~ .e
ue -acabamos lle hablar. Esta
se refleja sobre la superficie inte1:na do~dé yega los arco m~ de. q arcial va. seguida de una terco- oblicnamente; esta porcion reíleJada ª:,X por ~~: segunda r~cf;1;:rrial que produce rayos colorcE;u erficie curva y ·refractada de nuevo ,t su sa i
ra emerge .
mucho más manifiestes. se p tt u erfieie curvn deberá presentar un gra- dos más débiles, peroé
v1'vos son muy visibles
por o as p
'
.
.
l más
os aunque ro nos
,
. 1·
do de descomposieion 6 de d1spernou mue io
toe ro.y ,
ío concurren á roult1p icar s~s
considerable, es decir, que los co.tores sobre loi e;i:· ~n laB g¡!ªfu!e ro'fa~tcn esta ter~era emcrgen_c1.a.
les la luz solar puede ser descoll'.lpuceta_p~r e P • Juegos
· es de dos re:fkxioncs, el arco ms
ma se mt&gt;strarán aquí más claros y d1stl\1tos que produdce,. despu
,e ordinariamente cncirna del
al ~ededor &lt;le la. cáustica directa; además,. estos secun. ~r10 ~uc ~o ' ue tiene loe colores dispues. rayos reílej1!dos en el interior t endrán tamb1en un arco flB or~n~rio, y qes decir el rojo por dentro
máximum d,· sesgo al que corresponderá una cona tos en ~en~1 o mve~:;n Cuat;o 6 cinco rcfler io_• á una qpínta e;nerge~cie. .
centracion ,! 1 luz blanca. 6 colorada.- Por .esto hay con ~na triple anc
ciertas posic1oi.1 e en que se distingu,m obhcuamen· nea internas dan¡(1u~:~ilea y ei;os últimos son los
te en la hotel¡ a matices ricamente tolore~tlos. do rayos má.s Y mas iriB tl~ una C!pecie moe rara.
Ahor». bien, cada goti. de rocío, obra colllO la bo- que producen un arco
.
.

i~~

~

�LA

6

LA ABEJA.

/
1
1

' 1
•

1,

sal comun en cantidad suficiente para. q~? ui° ~ae·
vo de gallina. pueda sobrenadar en la I~~ uc10n,
U na vez colocados los tomat~a en la vdas1Ja coln-s
.
obJ e.to r,esa o que e
DJ
viene ponerles encima un
.
r
1 1' uido·
bl' e á estar siempre cubiertos por e iq
,
o igu
.
tán del todo eu- ·
sin esta precauc10n los que no es .
roer idos se suelen podrir. Do esta ma~era. ~e
Blu
g
los tomates durante muchos anos sin
•
conservan
.
'ed d Cuando
Pepinillos en v1nagl'e.
que pierdan ninguna de sull prop1 a .e8.
.
'n'1llos se deben elegir verdes: 11e les se quieren comer basta tenP.rlos un rato en agua
. d
.
¡ sal y dejarlos con eu co...
1 os pep1
corta un poco de las dos extrem1da es, Y se ~o- fresca para quitar1es ~
.
,; en agua. fresca por algunas horas. 1or sabor y forma habitual,
nen en remoJ 0
t
tar
'
d mas
Despuee de lavados y escurridos _se .me en en . .
Oesinfeccion de las carnes. Y e
en los que se echa. vinagre h1rv1endo. Enfr1a·
sustancias de
~o:,la vasija se debe encorchar: tres día~ despuos .
uaturara.leza auunal
se sacará eÍ vinagre, que se hará rervir 7~~!oª;
Se toma earbon de leña. reduoida al tama.í\o do
mente y se vuelve á. echar sobre os pep n
,
de triao· con esto objeto se pasa por una
O
'
· se h aee por tres veces
grano
•
do,· so
cuya. operac1on
el • t
de- un'ba.
dé aaujeros' del tamal1o proporciona.
En la última ee afiade un poco e es r~gon . en
"'se ararle del polvo y se pone á secar.
pimpjnela, pimienta larga, algunas c~beza.9 de iªJº, tva pa.r~o s!mergida. la carne deteriorada en un
diez 6 doce clavps de especia, cebollino y sda,,.dy elsdpues
gua hirviendo so la.va on ngui\ free.
..
ge.mino hume ec1 o ca ero con a
,
.
. p6n
se cierran las vaa1Jas l)OU per
ca para. quitarle el mo.ho y de~as un purezas,
.
ántes.
ase luego en un lienzo limp10, sobre el cual. se '
Alcaparrones en Vinagre,
abrá extendido una capa del cisco, del carbon
Se cortan los botones tiernos, se ponen en u~ re ara.do, y se envuelve de modo que 1.a carne
vaso de vidrio ron buen vinagre y un poco de sa :ufde toda cubierta por él, atándose reu;1d~ con
y se les deja en un sitio fresco.
un bramante para que no se desarregle; ec o es·
Judias verdes en Vinagre.
to se pone ol envoltorio qn un pucherof sobre uta
de ragmen os
Ca Pa de carbon menudo, rodeado
Lo mismo que los pepinillos.
'd l fuego con el
'Nota.)-En lugar de pepinillos, se puede tam· del mismo popiéndolo en segu1 ª ª
d
bi~necharmanojos de rábanos tiernos, blancos 6 en- agua correspondiente. Trascurridas dos horas ~
carnados brotes de maiz, pimpollos de melon q~e hervor se saca la carne y se lava con. agua ~re{ica,
se corta; d6 su cubo, ciruelas damascen~, endr1- ent6nces no le queda el menor resabio de m
6 ec:nas cebolletas y cereza.e, siguiendo las mismas re· cion y será servible para.dar un buen caldo gul·
sarse romo se apetesca. .
gla; dadas para los pepiníllos.
El ja.mon, cecina, sa.lch1chones, av~s, pes~ados
Cebollitas en Vinagre.
en general, toda especie de susta.nc1~s an1maSe tomarán cebollitas tiernas y blancas ~ue ec Tes, pueden rec~perar sus buenas cualidades por
despellej a.n, cuidando de quitarles lo 'lu~ impro- los mismos medios, ·
píamente se tlama cabeza, pues más bien es el Para hacer volver bue~os los vinos ág1·ios
pié 6 raiz que brota cuando se la.e planta: he~ho
sin peligro
. est~ pondran en vinagre hasta. que se llene.b1~n .
de que vuelvan á desmejorar.
la vasija., cubriéndolas luego con estr~gon, hmoJO
T6mese piedra de cal viva 6 marmol fino, ma·
y pimpinela; se salan despues, Y se c~erran her- chaquese bien y pádese por un cedazo Y. :c~ense
méticamente hasta el instante de servirlas. ~s un los· polvos en el vino aumentando la c~nt1 a seintermedio apetitoso pan muchoe, Y muy diges- gun et grado de ágrio que tenga el vmo q:e se
tivo.
desea. componer, á cuyo fin se podrá ~acer e an~
Pimentoncillos en Vinagre,
tema.no la prueba con un porron de vmo, Y se verá la cantidad que admite para lograrlo:
Se elegirán los más pequeños, 11e les quitará el Si el vino delJe guardarse, es necesario qu~ al
rabo y se lee pondrá un buen puñailo de sal m.o· cabo de dos 6 tres dias que se halla hecho dicha
rene.: estragon ,hinojo y dos? t~es cabezas de ªJº· operacion, en cuyo tiempo ya se habrá vubelto á
Este intermedio 11e come en mvierno, con ternera clarificar se traslade á otra cuba que sea. uena,
6 costillas de carnero á la parrilla.
poniendo' ántee un porron de azufre en la.a pare·
des de dicha cuba.
RECETAS DOMESTICAS DE COCINA.
Arros á la murciana.

NOCIONES

EOONONIA DOMESTIOA.

-¡Y c6mo tu delicado cuerpo ha podido soportar los asaltos de la guerra?~¡c6m.o no ha cedir.
lli! tu .alma. al contagio de la violencia. 6 de la co1coNcLuv11:.J
bardia?
Rey de los hombres, los miraba. deade mi ele-Tu mismo, ¡oh Soberano Seflor! babias prevacion para ver mejor su ingratitud, su bajeza. y visto esta desgracia, encomendándome la defensa.
avaricia. La desgracia. y la. ma.lllad gobernaban de mi ·país. ¡No me eonfiaete por ventura una mi·
ol mundo; yo he caminado conservándolas contra sion de 'jeneroeidad y de valor! El hombre que
mi voluntad á mi derecha y á mi izquierda como combate por sí mismo es duei1o de seguir loe imdos ángeles esterminadoree. Dios no rno podrá pulsos de su pasion; pero el que combate por los
castigar porque si me dió el poder no me conce- derechos que Dios le confia para 4efenderlos, no
di6 un consejero ·que me consolase.
~
obedece á la ira ni al interee, sino que cumple un
De este modo murmuraban las tres sombras deber y lo hace con serenidad. Lo que padece, es
rilalditas presiu ticrido el anatema que iba á horir· por aquellos que viven á la sombra de su bandera,
b~. El n!ma. j6ven les escucha.ha con asombro, y y lo que aventura., es para qua otros vivan con
conmovida de lástima sentia quebrantarse su con- seguridad. Animado oon estos pensamientos, las
fianza en la equidad del Eterno Juez, pregnntán- fatig ..s son rob lijera.s, y ménos d~lorosas las hedoso con espanto Ai era verdad quo babia impues- ridas, y el hombre anda con seguridad por el cato á aquellas criaturas tareas tan imposibles, y mino verdadero, guarecido con una coraza impesi la vida humana no era inas que una serie do netrable qu~ se llama la Fé.
.
varios tormentos.
-Falta la tercera prU1lba,-dijo Jesue,-porEl hijo de Dios, que de una sola ruit•ada. lee en· que tambien hae vivido en un palacio con una cv·
las almas, adivinó sus dudas, y llamándola á sí ron a en la frente y los piés sobre la multitud. Es·
con un ademan la dijo dulcemente:
ta vez al ménos no has tenido que soportar las
-La q11eja d•) los réprobos te ha turbado, y heridas de la batalla ni las tentaciones de la. pocstás bratando de saber lo que es la vida terrenal breza.
que se da al hombro como prueba, temiendo que
-No,-respondi6 el alma,-pcro tenia en su
el Padre haya enviado á sus híjoe á las tinieblas Jugar la indolencia. del reposo y las tentaciones de
eubtcriánea.s sin lámparas para guiarse en el ca- la opulencia. Como vivia léjos de las miserias, no
mino. V as á juzgar pór tí misma, para que tu me cuidaba de ellas, y los g.oces que me rodeaban
experiencia sirva de juicio á esos réprobos. Des- me parecían tan desabridos ct1mo el agua de la
ciende entre los hombres á vivir sucesivamente en corriente. Colocado á tanta altura sobrQ los homesas tres condiciones, y concluida la prueba vol- brea, los vefa tan débiles y mezquinos, que insyer:á8 a.qui para. decidir de su suerte.
tintivamente se iba aminoratido mi cstimacion; me
Apénas acab6 Dios de decir esto, cuonclo ya su parecia un hormiguero que hubiera. podido desvoluntad estabrL cumplida: el alma inocente prin- truir con el pié, y mi corazon, hastiado de los
cipi6 la tx:iple peregrinrLcion que se le impusiera, placeres permitidos, hubiera. acaso proba.1lo el mal
en tanto que )qs muertos que debia perder 6 sal- si tu bondad no hubiljra coloca.do á mi lado un
var esperaban en el limbo el resulta•lo de la ángel que ocupaba. mis ocios, dulcificaba mi orprueba.
gullo, y me recordaba. que hasta los más humildes
Por fin lleg6 el dio señalado, y el alma viajera y más débiles eran hermanos mios, y esto ángel
compareció ante el trono del Señor.
se llama · Caridad.
A su lado se hallaban las asustadas y trémulas
El alma se ca.116. Ent6nceB el Juez Supremo
sombras del pob1e, del soldado y del· monarca.
alzando su pálida frente, dijo:
-Habla,-le dijo ol Juez Supremo,-y da un
-Ahora habrán aprendido los pecadores que
ejemplo patente de la justicia. 6 de la iniquidad do mi Padre, no deja nunca al hombre sin recursos
mi Padre. Has vivido de tu trabajo cuotidiano co- en modio de los obstáculo!! de la vida. Si esos
mo esa prim~ra sombra; díno!, pues, si has pade- tres sucumbieron, es porque renunciaron da loe
eido todo lo que ella ha dicho que ha sufrido.
tres dones que debian sostenerles y. salvarles, y
-Sí,-reapondi6 el ali:na,-y acaso más aun; allí donde no hallaron más que desgracias, un alpero por encima de todas mis miserias ha brillado ma sencilla ha sabido encontrar mil a.legría.s. La
siempre una estrella, una estrella que ha alum- vida terrestre dada. por mi Padre se parece al
brado en nosot.ro~, ¡oh Supremo Hacedor! y que agua del cielo: recojiéndola en un cornzon firme y
me ha dado fuerzas para soportarlo todo sin desa· puro como la roca, so encuentra dulce como la
liento. Cuando mis fuerzas se acaban con el frio, miel, pero recibiéndola en el fango, se vuelve en
el cansancio y la pobrezo, y no veía en mi derre- un brebaje envenenado. No hay paz en la tierra
dor más que un desierto, elevábase poco á poco sino para las almas de buena voluntad.
su resplandor para mostrarme en lontaríanza, cot l
mo en un espejo, eso mundo en que cada cual es
recompensa.do segun sus obras, y donde "Dios nos
U j6,en in.dio á quien preguntaron que cualea
paga. por su mano nuestros atrazos de felicidad. eran, en su opinion, las dos cosas más hermosas
Ent6nces cada privacion me parecía un a.borro ho· del universo, respondi6, La estrellada. b6veda del
cho para el cielo, y la. resignacion aliviaba mis cielo sobre ~uestras cabezas, y el sentimiento del
dolores. Esa estrella se·llama Esperanza.
deber en nuestros corazones.

LAS PEREGi:UNACIONES DE UN ALMA

•r

ABEJA.

f

Vndo de conservar verduras en vinaire.

f

se

Procedimiento para. Jo. consel'Va.éion
de los tomates.
Se eligen los tomates maduros, de un tamai'1o
regular 6 más bien pequelioe quo grandes, Y se
colocan en una vasija de cristal, porcelana 6 barro•. que deberá est11or llena de agua sazonada con

Tómese una ca.suela, p6ngase al fuego _con 1su
oco de manteca. y media. libra de arroz bien a~a.do. Hága.sele tC'mar color y despu~s ~e le aiia-.
de una cantidad 6Uficiente ue agui h1.rviendo. con
salsa. de tomate. Cuando est.~_.á medio ~erv1r se
le a.iiade ademáa algunas lónJltas de ~ocmo.
( Oont;m,Má.)

�LA ABlJA.
LAS CARTAS DE MI MADRE.
Non omn!1 moriar,
,1

. I.

I'¡

1'

I1 ''

1

devor~n en flor la Juventud ......
l.,·"Que
''Solo una vez al corazon le es dado

¡

j' "Con inocencia y heroísmo

amar:
''i·S1 alguien tu corazon me ha arrebatado
. d sm
. par.......
1
" l.
{I "Que sea un ángel de ·v1rtu

¡Preciosas cartas do mi madre amada,
Pedazos de su tierno corazon:
!l.
1
Vosotras sois mi hérencia más preciada,
I
III.
·
El eolo bien que encuentro en ~i afliccionl
I
Engendrada
por
tristes
desengafios
Era muy nií'lo: do su lado un dia
1
Nacllr la. angustia en mi ~nterior sentí, .
p J
La auerte caprichosa mu apart6:
1Y la paz que np hallaba á los veinte años rr t ~
Mientras que yo gozaba ella. sufría,
,A mi madre en mía v.erso~ le pedí.
.
,.
Y así por vez primera me escribi6:
-"Húmedo
el
suelo
de
este.
hogar
,
q
uerido/'
-"Como la .sombra que á tu cuerpo sigue
Me escdbi6 ent6nces, ''c,orr mi llanto esM;
"¡Hijo d~I alma! yo contigo estoy;
"¡Tanto he pensado en tí, tanto he sufrido
"¡Con luz de amor q'1e todo lo consigue
''Que
ni yo n;iism~ me conozco ya! ......
"Do quiera vayas tú, contigo voy!
"No
me esoribas con versos tu ternura:
"Yo pier.so en tí desde que nace el día
''¡Tus versos de dolor me hacen llorar!
''Hasta qnc elevo mi última oracion,
"La herencia de1 poeta es la amargura,
"Y dormir en mis noches no podría
"Su
anhelo un bien que nunca puede hallar ......
"Sin enviarte mi tierna bendicion ......
"Si
la fé no te alienta, on lo terreno
''Por la primera vez de mí te apartas
'&lt;Sie~pre
será un engaíio tu ideal;
"¡Solo y tan niño, qué de tí será! ......
"Solo
serás
dichoso si eres bu~no,
''¡En mis hondos suspiros y en mis cartae,
"Solo
buscando
el bien se aleja. el mal.
;'Hijo, mi alma á acariciarte va ......
"Nada
to
ha.ga
tero blar ni nada esperes; ,.. ,
"Eres mi único bien desde que al cielo
''El
miedo
es
vil,
suplicio
la. ambician;
"Tu padre con los justos fué á morar,
''No
te
fascinen'
nunca
los
placeres
·
"Si no endulzaras tú mi desconsuelo
''Ni
te
humilles
jam6s
á
la
afliccion.
''¿Quién podría mis _Penas mitigarT....... . ·.
''Busca en todc, la a.tn:\ble medianía,
''¿Eres siempre virtuoso? iEs tu conciencia
"¡Mas, solo á Dios doblega tu cerviz!
1.,.
"Siempre tan pura cuál la creo yo?
"Naciste honra.do, vive de hidalguía, . , . . l I
''¿Sigue siendo un encanto tu existeneiaT
"Ama, perdona, y moriré feliz ......
"¿Nadie, dime, tu amo~ me arrebat6T ......
"La. ausencia hoy corta que de tí me aparta
"Si aun c.uando apuro mi sin par cariño
''Pron;o
larga. s~rá .. ... .¡Tu bien loe ve!I. ..... "
"No me posible el porvenir leer,
Así
concluye
su postrera carta ......
"¡Quién pudiera mirarte 8iempre nifiol
alma.
á
los
cielos se vol6 despues! ......
Su
"¡Quién pudiera tus aiios detener!''
J. A. SoFFÍ.A
II.
Pronto en mis venas infiltrarse actins
Máximas Morales.
Sentí lns llamas del primer amor,
Y cansado de lágrimas furtivas
-La experiencia es un maestro que hace. pa~
Conté al fin á mi madre mi dolor;
gar caras sus lecciones; pero eu escuela es la Úm·
Y al conocer mis íntimos tormentos,
ca donde ·pueden aprender los insensatos.
Que con llantos del alml\ le escribí,
-El mejor consejo es el de la experiencia; pe·
Como repite el eco loa lamentos
ro siempre lo recibimos demasiado tarde.
En dulces frasee conteet6me así:
-"El mismo día y en el mismo instante
''En que tu me escribías tu dolor
CONDICIONES DE SCTSCRICION
"Tambien lo hacia. yo, que aunque distante
A . "LA ABEJA~"
''Solo en tí pienso con creciente amor.
, · La. suscricion al mes en esta Capital, 2 reales.
"Esa. inquietud que tu desgraciit labra
En loe Estados franco da porte, 3 reales.
''Acaso es solo desvarío y n6 .•.••• ''
Al que a~one un trimestre anticipado se le coFalta en este renglon una palabra
brará solamente un peso.
Que tal vez una lágrim_a borr61 ..... .
Toda reforma, invento 6 mejora que se practi·
¿Amor, decia? ...... ¡Amor! ...... ¡Ella temblaba que en cualquiera. ramo industrial, puede iemiPensando en mi eterno padecer!
tir¡¡e á esta redaccion, la cual se ocupará de darla
¡Ella mi sentimiento adivinaba
á conocer al público.
Y no podía. mi pasion vencer! ......
En todo lo relativo á la. Administracion de
Y deeia despues:-''Pronto la calma
"La ABEJA," dirijir~e á J. M. Aguilar Ortiz,
"En recia tempestad se convirtió ......
Editor, Librería Ul de Santo Domingo núm. 5.
"¡Luz y fuerza el amor preste á tu alma
"En cambio de la paz que te rob61
Editor, J. lU. A¡;uilar Ortiz,
''Si quieres ser feliz, piensa y aprende
Tip. de F, Mon~ve •
."Que hermana del amor es la virtud
PERPETUA NúHimo s¡

"ª

1,

(Ho'x.) ·

I'·Y que sin ella hogueras .solo enciende

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63">
                <text>La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo Léon</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3347">
                <text>Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85532">
            <text>La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85534">
            <text>1875</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85535">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85536">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85537">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85538">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85552">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753689&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85533">
              <text>La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial,  1875. Tomo 2, No. 12. Agosto 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85539">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85540">
              <text>Trabajo y trabajadores</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85541">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85542">
              <text>Cultura de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85543">
              <text>Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85544">
              <text>Tipografía F. Monsalve</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85545">
              <text>Aguilar Ortiz, JM, (José María)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85546">
              <text>1875-08-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85547">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85548">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85549">
              <text>2000200255</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85550">
              <text>Fondo Hemeroteca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85551">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85553">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85554">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85555">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11132">
      <name>Cuentos de duendes y aparecidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="11147">
      <name>La gota de agua</name>
    </tag>
    <tag tagId="11149">
      <name>Nociones de economía doméstica</name>
    </tag>
    <tag tagId="11128">
      <name>Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot</name>
    </tag>
    <tag tagId="11148">
      <name>Papel a prueba de agua</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
