-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3282/La_Abeja._1875._Vol._2_No._21._Septiembre._2000200256ocr.pdf
063f7dad409440be09ba9c318e4e963b
PDF Text
Text
.
MEXICO.-SETIEMBRE i l DE 1875.
TOMO 11.
f' '
I
1
.
,,
, Precio: un.a. cuartilla e1 :n.UD1ero •
• •· ·
UNA EQUIVOCACION FATAL.·
I.
A una legua escasa de Paris, en'1a quinta de ArmQn:ville, vivia Paulina Berry, lin·
da aldeanita, de diez y ocho primaveras, y
la tl)ás alegre y bulliciosa de todas las demás en ocho leguas á la redonda.
Paulina tenia una tia anei-an.a, única parienta á quien ella
baQia conocido y de
quieo recibierti. educacioo.
Paulina era inocente y buena~ nunca ha·
bia. amado, no porque
á. ella no le htrJ.)iesen
simpatizaflo algunos
mozos con quienes
_bailaba los Domingo$, en las alegres y
sencillas diversiones·
á que se entregaba
eu union de las otras
a,.ldeanas, sino porque
•-
.
·,
..
• - ,0:"'('
· ·,- ~ ~ ...
~----&-~4r.~
cordones del mismp color, dej~,do soapecharlos contornos.-~~ sas~no; ..sa cab_eza-_,m·
bierta por un sombrerito de ~ja, e~_yéodQle
por la espalda dos bqndas de m~gnffi~o pe. ,
lo negro, trenzado perfectamente. Su ea.~
gua de encima de un cQlor oscuro, -~~staba con la blancura de sn del;mta\, .. ~u~
piés pequeños y bien formados, ~os ~lza.ban,
unas botinas de zuelas d~gadas,. q\1e le s:n·
,
f,'J 1n
á muchos mancebos
gustaba Paulina, pe·
ro su carácter alegre,
lmllicioso y franco,
les hacia concebir uno.
idea tan po~ favora·
ble respecto de ella,
que ciertamaq te no
· merecia la jóven.
Paulina era alt~gre, pero no frivola:
de un corazon excelente, y de costum·
bres puras. Estaba.
ávida de amor, . por•t J
que sus diez y ocho
años eran :floridos y
_Porque su corazon estaba bien conformado. bian hasta la pantorrilla. Agr~gad á esto
l!na de sus principales cualidades, era unos ojos negro~, vivos, dulces y ~trevidos:
temda por un defecto: Paulina gustaba de- una b.oca de lá.bl.OS delga.dos y roJos, unos
parecer bien, y cuidaba mucho de su tocado dienteique disputaban sn blancura. al tnsrftl
Yatav~o; y era de verie por cierto á la linda y tendreis una idea de la belleza de 'la jóven
aldeamta los Domingos principalmente, Su
t~z blanca como nieve, resalt~bacon• }US· ,
'
rr
tillo encarl).ado, abrochad~ p9r el pechó con
Er~esto erwun j6ven aldeano qoo-habiu
�3
LA. ABEJA.
Torre Blanca. El Castillo es considerado
como un magnifico fu~~te, tanto por suposicion como por los mnco baluartes que lo
.. • . . . - !
d fi.enden con buenos; cuarteles y pozo de
Tanto está llamando ~a aten~1~f·3e1;un-. a:qa ma~antial. La Oiudadela.e~ como1 lln
do con motivo de la ~uerra mv1
spa, , be u.e sencillo en ~os :medios baluátqne creemos interesante desc~1bir esta :::~:ab2'dos con una cortina defendida por
plaza. ·
·
. . d .U .
ebellin. Cubre á ést~ una tenaza, que es
Seo de Urgel _(sedes.?rgel!e1i8~8, SJlla· fie t :
fuerza principal ' dél hornabeque, cuyoe
gel) es una antiquis1m~·-cI~'a~ _que gur~
ndes lados está.n,Jl:i,nqµ09:dos . por _-una
. a entre las deJa Espana pr~m1t1va. Ftolo gr~ de fi ura hexág.ona y fütma megula.T.
~eo la designa·ya entre las de la tegrn ~e
del ~astillo un tko de fusil Y. entre
lós. ilergotes oon el nom.b~e._ ele Org a, ~ ambas se levanta ta villa de Casrell~mdad.
donde provino que sus obispos. en los ~onm· Hácia la parte septentrional del Oast1llo eslios se firmasen ya. tUrgellenses; y orgelitaraos. tá la Torre de Solsona, que le sirve de guar·
La. han dado no1ubré y ,celebndad algu~os . •
d
.
conde~, co1110 Bocrell, Armengo1 y otros
d11::t~d!d ~·stá cir~undáda de s9_tidas -aj~~
seedores del J'lÚSJnO ~itulo,' Bn ~l . a_!ío
' rallas co;·cuatro puertas principales de~O·
cuando la i:estaurac10n de Oátaluua-, sus ; ..·das de la Princesa la Paz, de Oerdena
obispos obtuvieron la soberanía d~l Valle
Andorrá. Actual~ente están los.fuer·
de Andorra [cuatro leguas de 1~ . cmdad], res la ciudad en poder de los carlistas,
que conservan todavía. Como C:Sl todasr1~s desae un año próximamente á esta parte.
·poblaciones antiguas de Oatalu0:a, h~ su r1do violentas sacud,idas que ~an influido no·
··············-··· ··········;··
,, , i ••
tablemente en su qe~adenma.
. , ..,
UNO Vl_ENE Y OTRO VA. - \J .u'l.
En 1396 el conde de Fox la redUJO a loO
habitantes de fos J,000 que te~ia; en 1691
· '·~\: ~~
sus murall~ ·y las cas~s . próxim~s á eJlas
Por nn misterio profun4o .. 1,.., i i.; ~
fueron arruinadas; en la guerra de sucesi?n,
Que velado al hombre está, .... , 'l·
despuee; de la muerte de Cárlos U~ ~erdI~En la sucesiop. del mun_do .
., . ...:i
ron la '9ida g!-'Rn ;número~~ las fam1l~as r~a~
U no viene y otro va.
. . .
prindpales por su adhesion al Archiduque!
Los q_ue van ...... l?s ~ue vm1eron
en.1772 la incendiaron las tropas francesas,
Sienten la misma afücmou:
en lu. guerra de la 'independenma ~uv~ la .
Los muertos, por lo_que fueron;
honra de mantenerse libre de la dommac10n
Los vivos por lo que so~
U.
francesa, y más de una vez fué el apo~o .de
y solo en vivir resu,el~oo :_ 1 i ~11
nuestras divisiones; en 1822 sorprendieron
Los Iiombres ~todo su af~T;l; .. ,. f... 1
la plaza los guerrilleros Trapense, Ro~ago·
y los que s9 tan; no vue¡".'en, o1
sa, Rumonillo y :Miralles; pero los. nac_1oua;y los que vien~n, se v_~n., .
\l
les se retiraron á, los fuertes, Y sm .víyeres
Ambos á, la vez susp~ran ,r ,a .,. ,
y con }a.artilleria desmontada, res1st1eron ,
En ansias de opq.esto b1~n:
> ., " P
por espacio de nueve meses, al cabo de !os
Los vivos, por lo que miran; . ~· ¡ • .ntt
eual-es no tuvieron más recurso que reud1:Los muertos, por lo q_ue ven, ..... .a· •• ,.
se, Constituy6se luego· en ella la regencia
. Oscuro arcano contiene . ,. l ~r·.t•
·La-vida que el muudo dt
... d"'"' Urgel, compuesta d.el marqués
. .
f&
llam,.,da
0
<té 1\1ont~1ña-Florida, de D. Jaime .rens,
Viene llorando el que.nene,
i,o'1
arzobispo de Tarragona Ydel ba~on d~ EroVa muy triste el que se va'. ' :n
tés. Durante la guerra de los siete anos se
Por razQn ó por mani~ .
i •'
maatUVO siempre CQDSt8llW á la 00.USa de
Que DO alC{LflZª IIÜ raz_OD, ,; ••L ¡,Í') <J'JJ
Io.s liberales.
Oausa el que nace aleg~ia~ ·: . · i+« '1).S't
El escudo que ostenta es la tmá.gen
a.
Oausa el que .muere .aj\ic~ipn·'. .. ,1 ' ~
Virgen sentada en una silla. Tiene_aduana,.
Siempre d~ esta v1d3'. amarga
administraoion.d,e correos y de rentas e~tan~
I)i.stintas cuentas se harán:
I ,,.1 r.
cadas) es:p}aza de t\t~as de se~unda O ase.
Para. los que vienen, lar_gl;\,
,3 i19
Perte,nece á la Pr?vinc}a ~e Lér~~' d~;9?Yª
Corta para lo~,qu~ y~n.
' / 'º
<.'apita.í . dista veiI:íte )eg~as, Y es. 1all~~~ 1 , ··1• · ·Qué t.ristes esfuerz?s hacen. .,~·.10
poblacjon dél 'Nort.e -bácia la parí~ ~ ~-- 1 ·Q·~é pena deben seJ1.t1.r
_
, r1,
dorrá,. . Sé b_alla situada en:un .ameno nano , . -~ps g.ue nac.~n, cu~nµ.o Pfce~, -, ,...
cÍe ílós' legiras. ~J~!g~ J,Or ,llOÜ( dtt ancho, .ll tos oue.~ueren. át Iil?,J;l~i , •
q ,.. d
fertil\za<lo _p,qr ~os. l'l<>~ Sagr~ y _V ahsa, q U(¡ . 1 ' UcildQ Jµisterw, profnµc\ol .. ll •~ •1•1
se nnell :_i,l p~é a~ }a ~lSl.?I;\, J t está enc)ava- ( l Que al µomb~~·v:edáÜO está; ·.
•! '( .
da entre la p:rimcra Y. ~egnnd~ line.l de )9!3
Desde ol prin9,p10. del muu'do • ., ~ t.
Pil'íueos. Oontiea~ u!i4s q.ui.n).enta~ casas. 1 ' u
· · y otro va
, oh
Al Oeste.y á dos )llóm~tr~ so v~u ~es ·for- · · no vieu~
· Jos4 ~elg~s. / n
t&le~as, l1~Ula~~sJ)hfA~l~ e_
lOa~ül~~y 1 -1;. •
•• •
;
-
.
t
:1
,
'
•''
1
1
here,.<l4ÍJ. á -~ml'ier.t~_Ae ~u. p~dr~ _t1_q~s
cua1.1t-as yug__ as, de tíe-~ra ~ nna casita._019J
de~ta ~ §U·tu -de ~ra..:,- . .
--~ ~·
Ernesto vi via sie1,11.pre aislado do sus com.
pañeros, no porque se creyera su_perior á
ellos ni tampoco por egoísmo, sino porque
una tristeza.·mortai;y acaso pr:,ematura, iba
minand9 S'u exi~lenci,A.
.
. ._
Las aldeanas de_.A:rmonville, se disputa:..
ban entre. si la for~una de -hablar con Ernesto y que éste les dirijiera alguna frase que
por más de un motivo haéia palpitar su
pecho.
·
·
·
• ~a voz pú1;>1ica comenzó á propalar la not~~ia de _qoo Ernesto amaba á Paulina., · y
q~e éstaoonsus'frivolidad-es y desdenes haoia 1nfortonado á:Ernesto. · ·
La melancolía deÍ jóven quedó explicada
ent6nces.
·. ·
· ·¡Má.s qtti~n hafüa ·· podido . sondear aqqel
cor~zónf t:,o6m~ babia podido penetrar h~stá! -él ··una- mirada· bastante indíscreta que
léyel"a lo iqne·pásatiá en ·aquel pecho infortun~dof. Nadie ~ --:~b~, como ta~poco se
sabia qmén fRé·é'l"pl!UOO,o qne pubhcó aquel
arcano. ,--;___
¡Se ayecigua porven!~alguna vez quién
es ~)1.1ltor-de.~-clase d~.noticias d.e que
se ap9dera la voz pública, encargáudose de
repéti,rlas á todo aquel que las quiere escucha-r; .Y á veces basta á aqnel que no desea
oirfasT-~isterio.
· .
¡Quién_í~nlsa á las olas del mar cuando
se mneveD:;~tadasf Me -direis que el húraca~: bien:ty-4 :éste quién lo impulsa!
Oopij) ~~ ~n.eraln,lente, ni Ernesto ni
P~na satilan·tci.-qne dé éllos.deeia fü v.oz
p4blf•:-- .'~, .; :..:S·
..'
· · -
'.
1
y ......
Todo aquel torrente .de. pall;\bras, habían
dejado á Paulina e(>nfusá y pensativa.
La jóven aldeana., como ántes lo hemos
dicho, deseaba fijarse, y como todas las mujeres cuando encuentran un hombre que se
hace distinguir entre los demás por cualquiera circ nnstancia, · á Paulina lo babia
simpatizado Ernesto, y alguna vez habíase
dicho en uno de esos momentos que todas
tenemos de hablará solas con nuestro corazcn:-"Si Ernesto mo amase ...... "-Pero
tambie1fy despues babia agregado:-"Tiene- un aire tan triste, que parece que algun
secreto pesar le de.vora: ¡oh! Dfos mio, qué
cosa tan fea seria un:marido taciturno . .Nó,
decididamerite·rio me conviene.''
Hé aqui ex_presados Mn pocils palabras los
senti~ien.t~s que á Paulina inspiró. Ernesto. Qué distante estaba la pobre Jóven de
sospechar siquiera que aquella taciturnidad
que r~prochaba en el al deauo, se Je ~tri buy@so a ella.
·
Amanda, la aldeana: taravilla, como la
nombraban en Armonville, siguió hablando
mil cosas á Paulina, miéntras 'la jó_ven abria la carta y, la leia absorta en sns meditaciones.
-Est,a carta no es pará mí:
-Qué decis? ¿querreis ahora con ese pre·
texto dar el último golpe al ·pobre mozo?
Vam9s, si bien dicen que sois la aldeana de
mármol .... ~. ¿No os gusta •el novio? ¿quer.. ···r .,· ·. . : . ·nf \ . · . . _,. ~'-· \: · riais. un prfncipe, un noble? sf, eso es, para
'
· •
' ·
:· .
...~. ~' .,.,_ í"'
.
,\
~ue os dijeran ·ta señora-duquesa ¿no es es·
t.Tna ~de~linA regresaba ~el establo, to? ~~1ántas en vuestro lugar estari~~ con. despues .ae ~ d~Jt\6 comerá la Pinta te~tunmas, p~ .ya, v-a-mos,. creere1s cony á l~ fJJiJta, ~~Ji~~ vll,(la~ _
de ~ª~l' ~ruzarl a q_matar algo nteJOr: 00.ll esos ojos 1tan bellos,
que. tomm~,l a'ttviiir. <l,i las manos de J.a » c1-~rto, y en verdad-que...... _
d~Lb. ' · ' · · : - ''7f[l 1 '1 • •
\
·
dijo Paulina por fuda respuesta
l»au'iín~ :se;
.Qá~_tarid,o á su' ~asa, á Amanda, mostránd?le la carta. •
c(U,lild() ü:ñá. :~ SU& compañeras ·ie sali~ al _La aldeana °:º.quena otra cosa,· á fin de
en,cuen~(),.¡ )pjdiendO'Jlpénas ~rticulat pa- divulgar la not1ma p~r la aldea, as( .e~ _que
labra por la.i>~eipitac{Q.B¡ de la carrera que se abalanz~ á)a carta YJa Jey6 en un rnshabi~ -e.mprendi~o:_pata sálirle al encuentro, t~nte.
'; · ·
le oijo:
..
~
'
. •
.
........vam<>s,, ,pues_.no veo la razon por la
-'fomad, Panlin;1, tomad -esta ca~q11 qu~ ctíaf :.crea.la-que J\(l sea la. carta para vos,
acaban _de trh.er para- ·vos, junto oon.,:~ ... P.Or.Qtra ·paroo, ~stá escrita en buen fra])cé&
eon ...... un traje de boda ...... Sois·-la más .Y dice ~í: . · ·
. .
.
. .
afortunada d() la aldea, Ern.est9.~.... .- ya sa- : Pa~.lina:-¿Me paree~ qu~-sois ~aulma?
beis 4~.qµi~ os ha~lo, ~mesto el melan- -Cf er~?, . repuso l!l' Jóven sour10ndo, y
c6l!co, .ca!!sado. ~.ervRr*'º~ desdenes-, <fá e} comenzand<>- -~ ac~~iciar una _esp~ra~za de.
-último pa$o; se casa, con v~ no,le deimre1. enl~~ que ~ie~pre es para la moJ~r una
cie.ü¡;JPM.es~ *J)i~gl~dQ¡ .et ¡eñor ~m:a ..r~:r/b~lla pe~s,pe~ti\ta; .
.
":"'."fep, Q';~.estai(t ?~1:>J.anclo, Afllandai di-. -??1;1Jmúcf..-fau!in~!-Oreo:. que sois ,el
jo Panhna mterrummendo á la aldeana.
.-a.n.ico .ªrt~~o~o par1t ~~rar_ esta tristeza que rn~
-Oómo! ¡venis ahdm haciéndoos la disi· ,dtvti¡} ~:ac~~s.1t1ti·.t't7M:;!f~Uetttá madre con·
volví;~~
'1
para c~p ese P.obre mu~hacho: su mel~n-;-lía q t!~t exphcada ~ .ide el .momento en
-ue .&e. ~
vuestro cl~s'9io, pero ahora que
el pobre se decide, espero que no le ireis á
dejar plantado, eso seria una iniquidad,
-Leed,
1
muiadah Vaya) no se h-abl~;~!l ~Qda-la al- si~.hk, '8·a~pñ.~º ~at1q-ii uso, ~c.-ERNESTó,
dea de otra cosa que de vuestros desdenes I J.J
· ~ .. · '" ·' ..
(C!onti?tuard.)
.
La Seo de Urgel. ·...~. .
.
.
.
ña:
.ª .
r:
~Fs~
sli·
m1:
i,
del
<
ª
�LA ABEJA.
COMPENDIO DE LOS DERECHOS
I
,._r
t. ' '' '
.
.
y OBLIGACIONES
DBL
.
·.a:o:M!JRE Y DEL CIUDAD.A.NO,
\){•
EJ
1,..1 •
~1
SEGUNDA PARTE.
l.
t,n m,
D
i'
h O'bligac1ones deI e.JUdaaano.
·
fil'8C OS J
1
i
•
1
v
.L, • '"1..
t1JJ.1.,~
'
,,, u"¡J _• ',
SECCION TERCtRA.
..
~
<CONT001,.>
La ley de las adiciones dió al ejecutiv6 una iniervcncion en esta clase d-e asuntos, que ántes no
tenia; y estableci6, además, que fuese necesario
el ,o.to de los dos tercios de los diputados y sena;
dores presentes en sus respectivas Cámaras, para
que se tuviera por aprobada la erecciora del nuevo
43. "VI. Para el arreglo interior del Distrito ·
federal y territorios, teniendo. por base el que I os
ciudadanos elijan popular:mente las . autoridades
políticas, municipales y judi<'ialea, designándole
rentas para cubri.r sus atenciones lvcales.''
El arreglo intorior do! Dietrilo federal, an,io,.mente eoperado desde hace quinca 6 dió, y eei,
aHoa, no h• Uegado á realizarse y en lo actualidad,
eoa parte inle;;rante de la l!'ederaeion está regida da una m,nera arbitraria y an6mala, por auto
.!
XVII.
rída.des políticas nombradas por el Ejecutivo, investidas de facultades discrecionales, por falta de
41. Antes h~moa visto cuales son lu atribu- general.
un21, ley que las determine ni siquiera de un modo
·eiones que al Congreso General, , la cámara de
diputados y , la de senadoret concedió la ley de
Los ayunt3mientos, subordinados á esas autoles adieiones constitucionales, y ántes de abordar r?tidadee políticas, son de eleccion popular; pero
el examen de e8ae átribuciones-, debemos consignar ni tienen la. investidura completa do sus impor:tanaquí las que estableció la Conetitucion de 185 7 y tes atribuciones, porque ca$i todos sus actos están
que no estando res~rvadas pritativamcntc á algu. sujetos á revision, ni podrán realizar objeto alguna de la~ do~ cámaras, son seguramente, atribu- no de los que están á su cargo por fo. naturalcz11
-<:iones del Cóngreso General.
misma de las instituciones municipales, mientras
.Así, pues, ademie do las facultades que al Con. no tengan la independencia que ollas reclaman. ·
gre,o General di6 la Jey Con,~tncional de 13 de
1&8 autoridlldesjudioial" han sido haata ahora,
Noviembre do 1874 lieno fee11ltad:
nombrada, por.el Ejeoutivo do la UrJon, sin que
''IV. Para arreglar definitivamente los 1ímit~s el sufragio popular haya tonid-0 en la constitucion
de loa Estado~ terminando 1.. difereneia, que e0 • do los tribunales del Distrito el má, pequelo partre ellos· ee susciten sobre demarcaciones de sus ticipio.
respectivos tertitorios, ménos cuando esas diforen,
No suceder( lo mismo dentr-0 de poco tiempo,
cias tengan éar4cter contencioso."
pues el decreto expedid~ por el Congreso do la
Es decir, que la competencia del Congreso Ge- Unio~ en 11 de Mayo de 1875, promulgado el 12
noral para arreglar los límites de los Estados, del m11mo mea y ano, é9t&bleai6 lo siguiente:
exi,te nada mli -<Dando oolfre ello, exiata una oim.
"Atlfoul• mricoi Sa autoriza el Ejecu ti fo para
ple dttda y no nna •erdadero contienda, porqu, q~e al promnlgar el C6digo do prooodimientos ori·
ent6ncoa las diferencias sorái, de carácter conton. m1nalea, reforme como lo crea conveniente la orciooo y sn lermio~c!on correaponderá á la Supre- g'"!izacion de los_TribunalOI y Juzgados del Di,.
ma Corte de J.,~"'! segun voremoa en otro lu- tr1to Federa.!; debiendo sor loa Magistrados y Fi,.
gar, pu~a·osa atr1bu~1on resulta claramente de las calo~ del Tribunal Superior y Jueces de H inspreveno19nes contenidos en los arts. 97 frac. IU tanc1a nombrados por oleccion popular indirecta
y 98 d~.la Cone~tncion de 1~57 que '''!"•ron en primer grado, durando en ,u encargo cuatro
á los tr1buoa!es d_, lo Federac10~ el conocnn1ento •Ros. Los dom!, empleados de Jnaticia "rán
de la, qontrorers1as que se ""1ten entro dos 6 nombrodo, por el Ejecutivo de la Uniou.
"Queda tambien autorizado para expedir la ley
"má,
:'.,...Eo!adoa, declarándose ademáe qne esa, oon-
" • Estado.
En cuanto á la ratificacion de las legislaturas,
mantúvose la prevencion de la. Carta do 1857 para el caso de que la. legislatura del Estado de cuyo territorio se tratase, hubiera consentido en la
""ccion de la nueva entidad_federal, pero oo exi·
gi6 el voto ~. aprobacion de loa dos tercios de las
legialatnrea de !os dem1111 Estados; cuan•lo aquella
so hubiera opuoato á I• desmembmion de•• territorio.
I'
,.
troversias 1eráofsustanciadas ante la suprema corto
de justicia desde la primera instancia.
42. "V. Para cambiar la residencia · de los
. Supremos poderes de 1a Federacion."
Es conveniente no olvidar I• importonte prevencion que sobre esta materia contiene la fraccion G del art. 71 de la ley que sancionó las reformar y adicion~ conalituoionales.
En efecto, esa.pr4venoion ha. venido á investir al
Ejecutivo de la Union, 88giln Jo .hemoniato ya, de
unaatríbuoion.de que ántes carecia; pues lu frac . V
del art. 72 de la Constitucion reservó exclusivamente al Congreso to.das las fac~ltades relativas
á. la. traslacion de la residencia de loa supremos
poderes de la Federaoion, eie.ndo así que, con arre_glo ~ 1a.1ey de 1~. do Nov1e~bre ~e 1874, el
~Jccut1vo es el ~b1tro de las d1ferenc1a1 qu~ surJan entre la.e dos c,maras sobre el lugar, tlem~o
6 mod_o en. ~~o deba llevarse á cabo el cambio
de resideooia.
.
LA ABFJA.
•ne .
.
·
· t
los ciudadanos para la
'la cual deben~o¡e
eleccion do dichos fünoionanos.
.
.
"Las vacantes de Magistrados, Fiscales/ J~e·
es de 1a instancia que ocurran despues . e ca.t a
c . .
muerte renuncia 6 cnalqu1erao ra
e!ec:;on,:::brirán p~r nombramiento del Ejecu¡
e~u , los nombrados ejercerán su encargo por e
t1vo, .Y . uo falte del cuatrienio hasta la n~ov~
télrm!no qEl ELiecutivo calificará. las renuncias.
e ecc1on.
a
•
44 "VIII. Para dar bases baJO las ouales ~1
E'ec~tivo puede celebrar empréstitos ~&~ro el eré·
Jto de la Nacion; par< aprobar "ºs ialBmo:.:m~
Préstltoa !· par,ª, reconooer y ro.andar pa-º
deuda nwonal.
d 1
El crédito de un pa!, ", !in d:!':;rad:'y :,1f'.
intereses que reclaman a.tenc1on e ntacion más
cita,. y era natural qu:vfe!: ;:~~:: nna inspe<·
gohuma del p"t'bl;,~!mo la quee,tablcc, la fm·
::~: ~;~:Prº:p::d.ucid~;
í::eh:.::ºp:;a
1
indeclinables
esá..
que una,de las consecuencias
.
or decirlo
así, es lad~hbcl'
autonollU& doméotlca, p
bl
su logialaoion
tad pora cada Eetado de e,ta '::;..e más acorcivil y penal de la manera que J º
tada y conveniente.
f
te
DeeBO liberta1 quc-;-!o dooimo~ "d:;u::te;;;;;
"uno do loo graves mconvcmen •:eaultará una
federal ~doptado lenltro. ¡°º~~!ros~ariedad funiista
gran variedad en a ~gis a.e ' .
. .t bl legalmente ha.blando.
. á.
é mov~ ª e!
Je isladores constituyentes
Ahora bien, le>s g lt6 ese mal quisieron
quienes sin duda no se ocu .
. ;ando hasta
atenuar su doploraól• l"ª~?nc10,d:ºr variedad de
donde posible fuera, ell pe
del derecho en quo
legislaciones,
e~ aqne fatpla
daderamente
• • la falta de uniformi-:· d
·
~a,:~. ley: en el dercch~ mero;nt!a::1.'1:~.~
distinto en cada Esta.do, serra un o~
.
lá<,ulo á. lao. uensacoiones i:::··::~~d,termioaCon estaJ"1010Ba Y/\:vUnion es tab]eoeria las
i~;:
'::e:: i:.r;.:!,.~~g~:~,
:~npe;;s\lt::;p:t J~~~ch') ele aprobar ó reprobar 1os
.d
contra1 º'· .
dlr ar~noeles aobre el comorcio
. "IX. P•ra oxpi
.
m·odio de baoe, ge•
cxtranj ero y para ¡mpedir, .Pº'.Je Estado á llstado
nerales, que en e .ºº'.°oro1ooneros&s,
. .
se e,tablezoan restrJCoioneo
.
1
De ·.grande y trascendental _importancia
facultad que el precepto anterior con6erh a f 1solamente es de lamenta1se que. ay~ a
grdeso,
t11o o clyar1.d ad tanto á la prevención
.
.. const1tuc1onal,
1:gialaoion mcr;:~~orés ds
~~~:~º ~i g:~:
' D~dostd~eeg~:f!;;v:~
necesdario, se
0
1
0
1
a um a
!
d
legislar ca a uno
dej6 á los llat'?~• bbert';..!::;.des, en lo, dotaBOgun BUI condio1ones y
6 den secundario que,
!les, en loo pormonoreo d, ud rEstad. ho. d.tetun sie.ndo diferen~es en ca f:nesta i~certidumbre
.d d en loo prinoi·
minari,n la confn01on Y1•
que resultaría de la fal~'.\ d\~º~:rcantil.
pios os pi tales de l" legislaln rimir·empleo& pú45. ''XI. Para crear y eup
tar 6 disbl1ºcos d& la Federacion,
.
., señalar, anmen
1
como á las leyes secundarias re at1vns.
. . minuir sus dotac1onee. f d de ·la anterior fracEn f cto en el punto relativo á le.~ ros;r1ccJ°· • Sencillo como es el ~es~~ ~ivas y ar<liontes dise e ' en el comercio do listad¡ á -"•la o, cion,- ha sido ya materia • cdestien.
~:1,~~:;:sconveniente, paro evitar d16cu~\·d,¡:
mione,, con :ot1;;, ~.
Ílatado, pueden gr•1
'
t do ya qué aun por me 0
¿Las leyes sea
.
dos federales ,
que" ho~ P'.'"n • . 1, " hubieran precioado var con impne,los ,¡ 1.. emp1ea. do eso imonunciac1on genera , .
d'
.
b para la porcepc1on
una tricciones quo so irataba de impe ir.
tomando por d ':"· lldó pór lo ley de preonpues·
esas r~e. .
noia de loa tribunales federaleJ puesto> el euel o sigo
.
La ¡nr1,pr~de.
m ,ro or invatio, de fa· tos?
.
.. . del lmpuoato aai oal·
que, oon los ¡mcio• !e d P
lle•a.do b.,,a el
H:ls• visto en 1 exi¡enc<a t del poder •legislacnl tadeo re ho " " .~~.:l,n onoro':. y anlioon... onledo, una inv.Olon Pº[ :;:,:\tades constltu<iogrado de deolmr re. te la oiencion do contri· tivo de los llotados en!
'on ,upncsto qoc do
titueional por <>m••g:¡;e:st;blezca ,¡ r.vor de algu· nales del CQng'."º. de • :~oiurnonto que 1• ley
buoione,qu._.n E,t, , las 6 roaru,faotnrero,,
suerte 88 d1ammnye el . , ,ervicioe de loo
nos de sus productosdagmo_ ria una desigualdad federal fija para. recompensar 1o
dispensa etermma
·
d d ¡ fedemcion.
porque cea
d ctos de la misma especie emplea os e a
•
~ es de pura f6rmu la; ·
perj odicial á. los p;:s ~Bbldos, .' • . .
La c•OBtion, ;omo
;onstituoiona!idad del
proveniente_, de ot I
la m;,t;'del artieolo pnes no ",dodar1a
\,do de una manera d1sNo cree¡nos que ~a sea
te no se propuso impuesto a1 fu~ra ~a cu
el fondo, no e~ el u~eonat;tuciona), qne mdud~b\•::n oner.,.., on lo creoional y arbitraria, Y! '"ugna como antioonst ·
1
evitar más que ]as r:s:::;~~o el oomercio de Es· pue~to misr:no ell qiea:: 1:iab\ocida para hacerlo
que verdaderamente ~ . h mmbio de productos, tuc1onal, smo a
tado á Eotado; es ~eo.•r, .•~ :ior 6 de conanmo, que efectivo.
. ,mos que uno simple eucs-
t~n~
·=~
~ h/
~
"u
"ª
t se:
p::~,".:!:
:~l:t:~1:1:~lacion privada de cada
Estedo, ein excepo1on alguna.
la
"X Para establecer las bases generales de
.
.
logislaci9n
mercant1·¡•"
.
F•
S bemoq ya ·que los Est&doe que f~rqian 13. Qª. }""y,..
· .,.yicai:,~
son sob~a.nos 6 nidependim
.relativo á. •su, ,~gimen
interior, . y
.:derac1ont.
tes en o,,o
i .i· .
•
t~
tio~r¡:f~~m':l! ::a·~:,tatei::::,t~~!':,~\:
radicalmenta el ª'P"\º. e a • orcer que no estenemos ur1a razon doc1s1va.tp ~ semeiante fran' .tu de le. const11 nc1on
.,
tá. en e1 esp¡r1
dos federales.
quicia en fayor de los emp ea
.
•á)
(Oontinua1 ·
�1
~A-~B~JA.
CUENTOS
DE DUENDES Y AP AR.EOIDOS.
-· EL MANTO VERDE DE VENECIA,
{
i
I
,.
•I • . , ~ ,
r,·
J
Yo conocí a Anselmo Sponseri en Breslau.
Despues de la batalla de Culm, le·volví a enEl caso se divulgó en poca,s horas por toda la centrar entre los heridqs en el hospital de
ciudad y pueblos comarcanos, y no hu~o uno Toplitz. Hábia sido herido en el pié izquierque no se alegrara de corazon al saber que do, estaba echado en la paja, juntamente con
el Sr. Melinger estaba inocente.
·
muchos amigos mios. Así que entré me coCristina se preparaba. á hacer saber a su noció y me llamó á Sl\ lado. Estaba pálidQ,
padre, J?Ol' medio de los papeles públicos, y nunca sus ojos pl!.recieron más brillantes.
que podia volver sin peligro, cuando él mis:- Casualmente acababa de abúgars~ con u_n
mole ahorró el trabajo presentándose una capote verde que le prestó un· 9ficial conocinoche sano y salvo, con no poca ·admiracion do suyo . . Le expr~sé mi ~ati~faccion a~ yerle,
y alegria de su hija, y demas gentes d~ la á pesar de su herida, tan ammado. Mrnntras
casa. Despues de su fuga habia füo prim~ra:- está.hamo~ conversando, oimos el ruido que
mente á Rábac en la Hungría, y de allí á hacia frente de nosotros por sus bruscos moEsmirna, donde vivió en la mayor seguridad vi~ientós un oficial francés, c¡u.e ~iabia sid~
con un nombre supuesto. ·En cuanto al,módo herrdo gravemente y hecho. prisrnpgro. Alzo
de fug~rse, por· la interveneion del Manto su pálida y espantosa cara., y dirigiendo por
Verde, cuyo secreto divulgaron el car~elero un mstante sus ~eroces miradas á mi amigo,
hablador y su hija, el Sr. Melinger no quiso exclamó con señales de désesperacion:
decir una palabra.
..
··
-¡Allí está, él es, allí está el Manto Verde
-No hagas caso de eso, dijo despues de de Venecia! Te conozco, ¡sér terrible! vociuna breve pausa, tiempo vendrá en que se feró en el frenesí de su calentura, y haciendo
aclarará el misterio. Hay muchas cosas en pedazos las ensangrentadas vendas de su roel mundo que parecen sobrenaturales; pero ta cabeza, dijo: «la eterna noche de la muerqne en realidad son tan simples coro.o el caso te, es el primero de los tm'mentos del indel correo.
·
fierno.»
. .·
Sintió muchísimo la ida de Wilmsen, es,. Dicho esto, echando cspumaraj.?s por la bo-·
pecialmente desde que oía á todos hacer los ca,.abrió con sus manos las.heridas dé sable
mayores elogios de él. No se le cocia el pan, que tenia en su cabeza, cayó M,cia atras encorp._o suele decirse, á Cristina, hasta hacer cima de la paja, y despidiendo un grito que
saber á su padre sus deseos, y el estado en, aterró á todos los que estábamos en · la sala,
que se hallaban sus amores. Al fin, muy en- espiró en horrorosas convulsiones. Fuí cortrada la n?che, s~ presentó una o~asion. Su riendo á él; pero ya había muerto.
padre habia perdido durante el tiempo que Anselmo lo reconoció, era el comandante
estuvo ausente, gran parte de su l1áb1to cal- de la ciudad donde vivia el Sr. Melinger; y
culador; era otro hombre, todo afabilida~ y me contó todas l~s atroci~ades por las cuales
ternura. Lleno de gozo al ha.]!ar sus negocios se condenó él mismo a mfamia eterna. En .
en el más prósp~ro estado, y á su hija respi- aquel instante me llamaron á otr.a sala, donrando salud, y rica en virtudes_;J atractivos, de ·otros muchos amigos mios yacían heridos.
la estr~chó en su seno paterµ!l:l. . . .. . Al día sig!1ient~ todos aquellos que ·podian
- 1C~ánto habrás su~rido,b1Ja mia! d1Jo é!; ser removidos, fueron llevados á P,raga, con
pero D10s te ha protegido. Nunca .~ he olvi- cuyo motiyo n? pude sab.er lo que. ~ignificaaado durante el tiempo que he estado ausen- han las misteriosas expresiones del .coman..
te, tü eras el objeto de mis oraciones diarias. dante.
.
.
He llegado á conocer que la_s rique~asi ~o son . Algun ti~mpo despues tuve que ir aPraga,
durables, y que e.l hombre es un se.r misera- donde habia centenares de conocidos perteble, cuando no tiene al lado á quien. a~ar. necie!ltes al ejército, que habiaJ1 sido heridos
Pensando en esto ~uchas veces en mi triste y llevados alh, y q:ue por los cuidados y alensoled~d, he prometid~ re~ompensar 1~ te.fl\e- ciones de los habitantes, se hallaban en un
za filial con que suavizas las penas de m1 ve- estado de convalecencia. Mientras exista la
jez, conLribuyendo ~on todo mi pod.er al ~o- hístoria de mi patria, anunciarán sus págig:ro de tus de~eos. Dime, pues, q~erida Cns- nas, co~ la may0r gratitud, la hqmanidad y
tma, _¿qué qmercs que haga por ti?
.la atencion con que el bello sexo trató á.1;mesAmmada ella con tanta bondad, '1~ .reveló. tros enfermos y heridos. Pregunté por Wilmlos secretos de, s~l coral-íon, á ~xcepc1on sola- seri, y me dijeron la casa donde se hallaba,
mente de las ult~mas palabras de Anselmo .. tratado como uno de la familia. Fuí corrienSu pad:e la volv.16 á estre~har en su~ brazos,: do á verle, y hallé sentado á un lado de la
·-vyilmsen es pobre, diJo e~ ~eg?Ida, c?n cama un hombre anciano, y al otro la j6veu
un tono muy afa~le; Eero es habil, 1ndustr10- más aIJ1a~le_,·el Sr, Melinge11 y Cristina.
§º y hombre de p1en. Tú le amas, i:>iie~ hi~n,1
· · ··
(Oontinuará.J
'
'
.i
licas, para nosotros inéomprensiblca? ¿~o nos haliamos en tinieQlas respecto á. los . geroglíficos de
(CONTINUA.)
}
d
La autoriza~icin fogal da.ta en los libros .desde los egipcios á pesar de os sis.temas inventa os
para esplicarlos? ¿Por qué ent6nces desconfiar en
14 75; ésta se hfao más suspicaz al aparecer la re- la inteligencia de los. manuscrit~s?
forma. Algunos barones eminentes de uno y otro
Sabido es que escribian los a~tig119s sobre oue. 611.b la corteza 1~
· t er19r,
· de. 1os á rboles:
partido alzaron la. voz 9011tra semejante tiranía., ro, hºJªS
como Bonut y Malesherb~s.
despues se hizo papele(l Egipto con las fibras de
La imprenta se difundió por·todas partes. Los papiro, cafia que seáia. en dicho punto, 6 con la.
portuguesés la llevaron: á Goa YFilipiri&e. En piel de co'tdero que·ee llam6 pe!gamenta charta,
1571 apareeü5 ef primer libro de la América es- de donde procede la voz pergamino, invencion per· .
pañola en México. En 1639 el primero de la feccionada en Pérgamo. ·Se trazaban los caracAmérica inglesa que sali6 del colegio de Cambrid· teres con puntas de calla aguzadas y mojadas con
ge, cerca del3oston~ En lt389 Penn introdujo la im· .tinta. Los hechos más i.l1portantes eran grabados
Prenta en Fi.ladelfia, y no füé admiti.da en el Bra- en piedra, en madera y en tnetalet. Tácito mensil sino hasta 180'8 por lá solicitud de Juan VI. ciona un monumente histórico inscrito en una meEn 1727, dcspues de haberse bajo pena de muerte sa de bronce. Censorio refiere actas públicas de
prohibido en Corrstant.inopla, se permiti6 estable- los etruscos anteriores en 1500 afios á Jesucristo.
cer una al renegado húngaro l3asmagi Ibrahim Moisés de Lorena. ñabla do columnas donde los
aunqae sin tolet¡¡rle la impresion de }~broa sagra· antiguos reyes hdian tomado registro do las leyes,
dos. Al _principio hizo po~os progresos: en el dia de su'J tratados, de los impuestos. Las paredes
como en todas pimes florece hasta en Egipto, ha. de las pirámides sirvieron como de páginas á los
hiendo Napoleon fundado una en dicho· país cuan· egipcios. Job deseaba que sus palabras quedasen
do estuvo en él.
trazadas sobre la piedra y el plomo. Para su uso
Escrituras, Copias y Copistas.
diario se servian en Pérgamo de tablillas untadas
Al momento con la. impronta. se dieron á luz los en cera, sobre las cuales sé·trazaban las letras con
antiguos manuscrftoe, pe~o la involuoracio~ de las una punta de z;narfil 6 de _metal, lla~ada ' Style,
materias en ellos contenidas y las abreviaturas ·cuyo estremo .o'btuao se~v1a para bor~a.r lo s~llahicieron imposible su compre:nsion. Los sábics Be- lado: Las hoJaS, de papiro 6 pergammo no. 1~an
nedictinoa se quejaban de que nada se hubiese escritas mas que por un lado y pegada~-unao á.
trabajado p1i.ra descifrar las notas tironie.nos, cua~- :otras.fo;maban ún libro. ~espues se Hacia un F?·
do tanto se habia. procurado comprender la escr1- Jlo (volumsn) q.ue se prendia ~~n un boton. Juho
tura. de los Etruscos. Nada se babia conseiuido César fué el primero que escr~b16 al senado cartas
adelantar en esta materia, por las muehas termi· :por loe dos lados .del pe~gammo Ypropag6 el u~o
naciones· en caso~, modos y tiempos del latin y hasta ent?nces desconocido de encuadernar los hgriego. De consiguiente nos hallamos á: oscuras bros como lo hac~mos aotua.lment~.
sobre asunto · tan importante. La tinta . de que
Los esclavos, libreros y gra111át1cos se ocupaba.n
usaban los antiguos, hecha con goma y nogco de en pulir las hoja~ de.~arfil, ptlrfumar.l~s. c~n ace1humo, que humedecida con agua deaaparecia,. con· :te d_e azamboa,. 1lummar y d°!a~ las m1C1ales, la
t.ribuy6 á entorpece~ la int~ligencia de los m·anus, cubierta, los cortes y las manec11Jas.
critos.
_.
·
· Los antiguos se servian de Je~aa ma~úsculas
Para darlas mordiente se l'ecurri6 al vitriolo y :sin puntuacion: despues la nec~s1daa de Ir más. á
vinagre; pero ninguno de estos negros resiste al 'prisa les hizo ,ac~icarla~, y se ~nve:nta_ron las m1~
tiempo, y los escritos que nan ll~gado hasta noeo- :núscula~. Tamb1en se mtrod~1eron ~1ert.as potas
tros se hallan ininteligibles, y aunq.ue con una infu· .6 abreviaturas con que la escritura ,~1vahzaba. en
sion d~ nuez do agalla vuelven á aparecer, quedan rapidez. con l~ palabra. Plu~r.co~atnbuye á C10eque superar muchos é innumerables dificulta.des, .ron la mven~10n de lll. ~aqu1gra~~a e~ la época de
porque eri los manuscritos borrados para adquirir 1la conepirac1on de Catilma. Otro~ quieren que sea
hojas en blanco, ha habi~'J que em~lear la ~u~~ica Tiron 11~ libe~to, por lo que sus _signos ~e llamaron
con el fin de que apareciese la escritura pr1m1t1va. notas t1ron~mae, a~egurando D1on. Ca~10 que MeAdemás al separar las hojas de un manuscrito, se .cenas las hizo pubhce.r por Ag~stm, hber~o suyo.
hallaban aisla.dos fragmentos ántes unidos, conte- _Entre los má~ célebr~s taqu1grafos antigu.os
niendo por consiguiente distintas materias; otro$ '. cuentan Perumo, Panmo y finalm.e~~e San Cipria·
habían sido recortados para libros más pequeilos. no all.adi6 ·á aquellas notas otros .signos. Hasta
Tres han sido los inconvenientes que se han pre· cinco mil ascendió .el númet.o de nOtl\B, ,:,los que
setitado para que el sabér del mundo antiguo no ;ejercían esta profes1on se llam~~an notarn, Estos
quede sepulta.do bajo .}as: sombras del olvido.
,se ocupa'ban en anotar ~as dec1s1ones.del senado y
Diremos para concluir esta muteria, que a.un. \de la.a asambleas púbhoas, y la última voluntad
cuando el ingenioso procedimiento empleado para ¡de los moribundos:
.
.
descifrar 1~ manu11crito.9 carboniza.dos que se en- ' Como estas cop1a8 ~ hac1a.n co.n velocidad Y á
contra.ron en HerculQ.no exije un trabájo inmenao :mano, ée:ifltrddueian en ellannfin1tos errores, méy produce ~n, 9~mbi? unás q,uantas líneas füfeligi.:.· '.DOS l~ de los que las hacían P.<>r su mano, como
bles, no hay para desconfiar de los adelantoll. ¿No lo verificaron algunos gramáticos Y p~dres de la
ha sucedido peor con el etruico y lis lenguas it'· Iglesia, que sal!an correcta8'.-[0on'c!i#ra.]
IMPH.ENTA.
sr,
,coNTINUA->
J.
,~.
LA
HIs To RIA v ERo AoERA.
..
~
si Dios le saca con bien de lo& peligros de sn
nueva carrera, si se m~ntiene fiel .a la palabra que te ha dado, bendeciré vuestra· union.
•
1
¡·
.ªª
�LA: AflF¡J_A.
' 8
n. fh, (DEL LIBRO D.E MARIA.)
of. J' :. .
Huyeron del invierno ·
ci,s:: .. Las nieblas frfa.s
rn •• 1
·. -Y ·vuelven á sus campos
Las golondrin_as:
·,. ' ')11
Jelices aves
:l'. -! j
Que ·vfüjan por el cielo
;,.{, 8.: •
Y por los mares. ·
¡.
r
1
1
1
r
•
.1 ..
J
.._
•
'.(
r
:;
·¡:
.J
I •
1, .
•
!
() <
t
rt
f
J. Prejo. :
·., 1
!
. 11
Me preguntas que _es poesía,
vida mia.,
Ouando vas ent.re las flores
1
Donde alzan los ruiseñqr,es·· •
r . Sus can.tos al cielo azul;
, Y ne esc.nchas que te di~en
Esos alados cantores, .•...•
· · · Poesia eres tú!
·
'.l,
1,rr
¡
·'I
~~
1
-
J
.
'
~NEODOTA.
(.
:,
· -¡Porqué no come vd. Tomasita1
-Ay! porque estamos trece en la mesa. y
es un número fatal do muchas conseeuen-
..
r
.
f
,.
.
•
.Pero imposible! vivo tan triste,
Tengo unas penas, penas tan hondas,
Que es mi exist~ncia, negra, tan negra,
Triste, tan triste..;i,y! tan odiosa,
Como el pecado,
Oomo la sombra.:
(. .
. cías•.
Ves al cielo, á las. estreil~s,.
Siempfü bellas,
, .....:Es verdad, dijo el marido de la. pret !
.
guntada; mi mujer se acuerda del -d1a de
A las nubes, vidamia,
Y .ese mundo de poesia
nueatra·boda, que entre amlnis familias nos
T reunimÓs á comer trece tambien, y miren
1;
Y de eterna juvel!tud,
Te :dice casi t~Qlblando
l • l, 1 1i vdes. -ántes del año era ......
,
En una sola armonía,
,
¡Era difunto algunot
•'
.Poesía eres tú!
• • VJ
-No, Señor, éramos catorce. . ~ , ., 1 !
t' T
~,.¡ 'D Vés del crepúsculo el velo .
ll "'
En el c!elo
CONDICIONES DE S lJSORIOION
1
· Tender su manto de grana
A "LA AB.EJA." '
Por la tarde y la mañana ·
La euscricio:n.al mes en esta Oa.pitu.1, fi"PRE·
Como un encaje de luz,
CISAMENTE
ADELANTADOS, DOS REAY le oyes como te dice
LES
.
.,.N
Al ver tu faz ~obefana,
En los Estados franco de porte, ,tJ@""TRES
;
Poesi~ eres tú!
REALES ADELANTADOS....eft
l. Y me preguntas, hermosa,
· Al que abone un trimestre anticipado se lo coinvidiosa ·
brará solamente un peso.
Del crepúsculo y las flores,
Toda. reforma, invento 6 mejora que se practi •• D~l astro y los ruiseñores,
que en cualquiera ramo industrial, puede réJnitl
La nube ·y el cielo azul,
.tirse á.C8ta. redaccion, la cual se ocupará de darla
•1.: Y me preguntas, decia,
,i.
á conocer al público.
·
i>)~
¡Qué es poesia?
• "!J,
En todo lo relativo á la Administracion ~
vv
¡Poesi~ eres tú!
·"La ABEJAt dirijirse-á J. M. Aguilar Ortii,
fr..,
,.
Ir
;Editor, Librería H de Santo Domingo núm. 5.
""'
,-
..
)
•·
II,I
. Ouando á mi lado la voz de un ángel
Llama muy quedo, muy cariño&a,
Quisiera, niña, que mis palabras
.~
Fuéran estrellas, soles, auroras,
Por eso, niña, si canto, lloro,
Que el alma herida, que el alma sola.,
Siempre está triste, siempre está enferma,
Siempre suspira, siempre solloza!
.R icardo Dominguéz.
Je.
¡1
.• 1
1
)~
• •
.JI)(;
...
,,•
J.
ºªªºªº ellas se ausel):taron
Mandó con ellas
Mi alma para la tuya
Dolientes quejas;
Mas hoy han vuelto,
Y tú no me·has mandado .
,.... . niugu.n oonsuelo.
...1
:.ii
~ .f
J
. ,,
Pues no do otra suerte~ Jiermosa,
Si me ves suspil'<> yo,
Porque mi alma cari"tíosa· . ,. • ,
Es la imágen misterfosa
··
t!
De aquella estátua de Amnou!
··
-1i,:i
~
/
• •
r
Q
•
..
.
1
Recuerdas, amada mia,
Que hubo un~ está.toa de Amn<>n
o , Que cantaba y que gemia
Ooando de lleno la heria
La Iriz del ?,a.ciente solT
li;ditor, J. M;. Aguilar Ortiz.
.
Tip. de F. Monsalve,
.
PEIU.".Enl'A N(tmno s¡
,
·
~
1
V
' " '•
U u.:
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial
Rights
Information about rights held in and over the resource
Universidad Autónoma de Nuevo Léon
Description
An account of the resource
Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial
Año de publicación
El año cuando se publico
1875
Tomo
Tomo al que pertenece
2
Número
Número de la revista
21
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Septiembre
Día
Día del mes de la publicación
11
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 21. Septiembre 11
Accrual Periodicity
The frequency with which items are added to a collection.
Bisemanal
Subject
The topic of the resource
Trabajo y trabajadores
Educación
Cultura de México
Description
An account of the resource
Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tipografía F. Monsalve
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aguilar Ortiz, JM, (José María)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1875-09-11
Type
The nature or genre of the resource
Revista
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
text/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2000200256
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Hemeroteca
Language
A language of the resource
spa
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
México
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Anécdota
Cuentos de duendes y aparecidos
Derechos y obligaciones de los ciudadanos
La imprenta