<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3293" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3293?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:05:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1473">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3293/La_Abeja._1875._Vol._2_No._33._Octubre._2000200300ocr.pdf</src>
      <authentication>52e8b87f474948ba6b82c1ff6d424417</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115292">
                  <text>TOMO II.

MEXICO.-OCTUBRE 27 DE f 875.

NUMERO 33.

_..__._.=-··-~----.. - -=.:::::~--=---- :::-_:_.._.

...,,

"

-- '

,

Precio: una cuartilla ~l ri1i.n::i.er.o..

UN CASAMIENTO FRUSTRADb

sentimiontos,y espero que me perdone para
quedar ya tranquila ...... Yo haré aunq?e
¡coNTINlr..i..,
tarfü~ lo que vd. hace u~ momento me dec1a
Mi padre llegó á verse en una penosa si- me formaré una religion de nuestro pasado:
tuacioa: comunic6me sus temores y el sen- y moriré amándole y bendiciéµdole.
ti miento que le causarja verme contraer un -Muy bien: ¿y yo qué haré?
.
enlace por tanto tiempo aprobado pero que -Vd. lo sabrá.
.
.
desbarataban las circunstancias......
Ernesto se pusó en pié, y Aurora creyó
-Oierto, y vd. sofocando un ~mor qu~ no_ morir, pues supuso que su amante iba á
debió ser muy grande, ro~p16 conmigo, dejarla 801a.
_· ·
, .
.
estimando más su amor propio que aquellas -Autora! no creo sea necesano decirlá
protestas, _que aquell?s. juram(}ntps que-:e~ á ·vd. q:ue la amo; harto lo sabe:.dice. vd ..~e
otras oc~s10ne~ me h101era.
. ·.
- ha sufrido y llorado mucho; qmeroresareir·
-Anugo mio, e~ vd. crue~ y (nn embargo la, quiero que llore vd. pero ~e amor y de
le. perdono...... 81 vd. ~mp1era cuan~-0 be felieidad: ¿aceptaria vd. hoy m1 manot
sufrido, se creeria vengado y no vendt1a v&lt;l. -Con toda el alma ...... !
·
hoy á echarme en cara _faltas q~o........ .. '.
,3 y calleron llorando,..w;uno en br~os·del
-¿Se refiere vd. á m1 oasamieutoJ Je m- otro..... ~·...... ................ i . .. ; .. . ...... ,.:,• •; •••••
terrumpió Ernesto.
.. ·;:: ;.... .
................................. ~,, ... ~ .. .
-Acaso......
· i ~"Ñ~;~t1~~·~·corremos la cortina para.tes~
-Au~ora, IJ:i mat~imonio tu~o por or~gen tar esas lágrimas que no s~rán las pri~eras
la conm1serac1on: m un s~lo d1a he ~eJa40 ni -las últimas que se viertan :V?f igual
de ama~ á vd., a~i como n~ un .solo _d1a de16 motivo, causaQ.do siempre un~ ~1'}oc1on nrny
de inspirarme piedad Ja mfehz cu~tu~ á grande y sincera á los actores y aun á. los
quien di mi nombre. Yo quise sust~tmr el espectadores 6 cronistas.
amor que sintiera por vd., con la p1eda~_Y El
el amor del espíritu que no. bru·
la lástima...... Además, aquella pobre nma taliza cuanto toca como el de •los sentidos,
á quien yo favoreoia era victima de la ca... 1-3ie:n¡pre será el mejor poema de la humanidad.
.
lnmnia ¿pero vdt
-Yo me vi aislada......
Esos sollozos de las paces hechas, que
-¡Y no pudo vd. vivir íor~ándose ñna encuentran por éco otros sollozos entre cor,
atmósfer~ de s1:s rec~erdos alimentándolos tados y amantes, no pueden interpretarse·:··
en ese mismo aislamiento? ,
El ensueño realizado cuando ya se cre1a
-Ernesto ....... !
. .
.
perdido entre la oscura n!ebl~ del desenga·-Aurora, perdono á vd. aquella carta ño es más· dulce que el si primero .. ~... ·
que tengo aun grabada en el cerebro con Ese amor retrospectivo que acallaba el
ca.ractéres de fuego, pero nunca su casa- deber, estalla más fogoso, más ll~o dtl brió
nuento........
que la primera pasion oorrespondlda ..•.••
--~rnesto, ~e~ito á vd. que es ~mel, Y zVerdad que nada se amfl, tanto como
anadué que es IDJusto ...... Yo tamb-ien.nun- aquello que volvemos~ recobrar ......?
ca amé á otro hombre qm~ á vd., y cuando
¡No es cierto qu'e n.l;Ldi'e puede compr~~e.l .destino no~ sera,ró con dobles obstáculos, der mejor lo que significa esa palabra d1vlm1 amqr se hizo mmenso, y sola yo sé cuan· na: LIBERTAD! sino iaqnel que despues de
to he sufrida......
un largo cautiverio, aspi~a ijl aire embalsa·
Y Aurora rompió á}lorar.
. mado de los campos, se deleita con ~l per.
-Tome vd. este panuelo para que enJU- fume de las flores, contempla el espac10 con
gue esas lágrim~s q~e no quiero vel'.
ávidas miradas, admira las aves, sien~.en
-¡Ah¡ ...... m1 panuelq, aquel que l~ dí su ser ese todo universal que se llama vida.
á vd.
y prorumpe al cabo: Libre! Libre!.............?
-Señora, vd. es la primera ~u~ lo usa.
(Ooncluird.)
-¡Oh! es vdi deveras exqu1s1to en sus
&lt;HISTORICO,&gt;

.amor,

V

�t

LA

.LA AB~JA.

MADRE

--==~-,:_~-~~--

..J..""" .....,,,._,..,

1

a madro es en la tierna
'd .
I adre! Nomb b d' ·
· meneagera d 1
·
una envi riada, una
M aura, duro~e'C en ito, t~e~no cual el suspi- madre es la \!ª~a1so p~r.a llevar?ºª á. 61. La
ro del
llevamos escrito en
la fehc1dad; nombre que sobre !!8
m~~no1a ~-el ~mvcrso, porque
lebles, nombre
ª .~ª con caracteres inde· cas en ue á so. nna lff sociedad~ Las épose pierde en la iue no disipa la distancia que no épocas ~n m s gemo? han florecidothan sido las
dio de las más entura, qur º? desaparece en me· ha mueh qu~ han0 b.r1ll.ado mejore~ madres. No
6 del place,. ¡
ae del dolor guido y ;: d;;:,: • dom: un.hombre muy dietinp_enotra en todos Jo,~ 11b••. Mllg¡oa, tuyo ceo nobles la poma ttel,gAno.. «MIS ecntimientos
cierra un poema d t orazones, palabra que en- cencia' de m.
e mis f~oas, la mm acula.da ino·
. p
e ernura, sacrificios y amor bo á m· d1 corazon y m1 caballerosidad la de
· or eso se ha. d' h
·
1ma ri&gt; que
D · ,
'
•
euencia: ccN d hic o con tanta verdad como elo· cado cincel ,
me per ecc1ono con su deli.
ª ª -ªJ .e.!_l' elm--l
mundo ·
El recuerdo
·
muJer
L como no sea ura"
&lt;Kti'e.» supel1or á una temente
· ¡ de mi
· madre
. emba1sama constan;&amp; madre- es el faro
.
·
mi ª ma Y no soy capaz de comete
densas »ebolo~dade, de v::i"' ilumina en lae ••rrn m,31~ porque me arrullan eus p•lab,:, :na
a.
e r01endo esto porq l f
·
• a ma re es el esfabon .
bre honrad d .
ue. as rases de un homL caden11
d
minable.
llamada. pr.1~ero do esa in ter- plo de la . o ebor!an grabarse en oro en el temvela nuestros suefioe . f 9?CJe ad: el ingel que
1 lá m.mortahdad.
tro primer aliento
ant1les, .la que recoje nuca· buenªª
q uo aflomaban á lo&amp; ojos de mi
suspiro y la ue
ue recoJe nuestro primer ta . amigo a ab.Jar de su madre con tierno éx
.primer bes{ amr:r1me en nuestros lábios el suª:¡ era~,terdlas desprendidas de la diadoma. d~
·L · ·
ma. ¡Lua res! el cetro del m d
a madre es una b ·n
ce. Vuestro por . un o os pertenoeobre el i,nmundo lod.a~1 1
pe.ria quo se alza doroso ilimitad/e:i1r aparece radiante y explendelfeio9?,
eeónoia q:e: • v~d,;" un néctar go~v,; riente y ~a,!:::"~ de ,n,.tm ~reroel eáliz del dolor.
.
o, en ulzo y perfuma BOciedadee .han oao•do á I~ ·m,/e:1: ¡:'a mod-0'.na,
, La mod,e·eifr tod
,
del polvo en que vseia
J. .
byecC1on,
,u, hijo,,'.J,
dwha ... la ventura de y .,levado ped,et.J, ,or!':.r;rle un_ ·~ntuoso
pe,ado, se olvida de
un luptto vo!o sobro ea loo principio, ptoolamado/' t á 1, dignidad de
po¡;venir \llo e) do .,:.uJ~::.•nte Y no tiene otro llzadora.
, . _.,'~ " • era cu Io! y ei. vi•

:f~

r:Jrn:s

LA ABEJA.
CUENTOS

DE DUENDES Y APA~ECIDOS.

a.!!!/ ;:moc04nes hp

1:•

1:~

de

.gnmrt

i .

ªt~

.PJlf

mad:. ao:,:·

g~;t.\Jl. Y. p~dece .dolores a~erbo~:i

~~!

cu;les rie si
-La madre no tieoo otr
.
eu ren ellos.
oer y i. glorfa ~e eus hijo;eb1l"?• que· el pla:'": •• augu,to eaemloci;
fignaá •• 'hijo { bal;u:ea~ºeJ
r.á:ton la &amp;emilla d01' J;~cura m.troducir on sti code la m~dre es la pira ine~t!: Vl~~~dd Ell corazon
manahtlal de los sen ti mi
gm e e amor, el
de ternUN y 61 fobo de 1::toe eldevad.oe, el raudal
..
gran es ideas
I acr16cio y abne aci ~ H
.
s de una b!c on dj é aquí sintetizada
la historia.
L
na ma rel
cen3ra111afre expresa el iJeal del amor div' d
o a corazon de la m ·
T
mo esdel ~ogar está reconcontr i dUJer.
a en l a oda
madrela poesía
alma de la madre . ..
.
un El
idilio, su mirada • "una &amp;gloga, eu cora,on
balada-- de amor
n p_oema, su palabra una

ell: ;!:t

n:b,:':i.q~: ;:~,~·

o

'

·

cu;oo~áesn tdnk,esJ Son Jos acentos de una ""ad
08 sa en de su alm
r
. . . re
parece puls&amp;da por ángcleé a, irafi hermosa que
de una madre virtuosa se
sera nesl :Al lado
¡pur~z,a y santidad célico pira un ambrnnte de
de )a más arrobad:».a ilu J BUre CUa} e) perfume
t~ genio tutelar1 nues/10n. a madre es nuesClertie 8\19 invisibles aillr8 ro rentor y ángel que
a mafire es un oasis en ]~odre. nuestras frentes;
. ,..
es1ertos de la v·1d8
•
. atúl'a1do y el des r
El
Y é\ libertino, sienten r!d:~f:;ªf~' indiferente
razo~es al re~?rd,.r el nombre
alt1 o d~ sus coles d16 el ·sér.
e , a WUJer que

al.

~

~J

rª

~

de :mter·.-0etá destina&lt;!&amp;· á. 'Mr- la gran.~ ura
.. a umamdad! 1mad,·ee!·'Y.parn !duear1á
d:- ,u hijo, para deaenvolvé,· on su 0:
ley de la j::ti~~t:itos elevados, debe· eonoeer la
lar en~adenad... IJ'l&amp;~~,"' les cosas d.eben- esLa imp~rtancia. de la mujo\' en la vida moral
;a~re la f1s1ca, es· grande, inmensa, ·ínconruensu.·
.
•.·
.. ,
br ~1cd&amp; Schrlfor: ccHÓnrad ·Jas mujerés ellas cuCu e rosas -0elestes 1
· d '
ellas form . l 8
e- cammo e nuestra vida·
jo el ptid' an 1 nudos afortunados do amor ·y 8ba~
.
veo do la graoi, alimon tan 1'
mtrtal de. los buenos 11entimientos.
a, 01'
a gran idea que hoy d b .
nidad ·es edu-0ar. á la mu.~ere para
e agitar
huma.la
madresla porque
muJer necesita eultitar el alma 'd
b"
,envolviendo en su oorazon loe " .-• su ¡o, de·
y generoso.3, y fa lnadre no p d / im:entos pu~os
tud y el her ·
.,
• ra inspirar 1• v,rcion lev&amp;ntara~:o, SI no. ha. rec~bid~ ·una eclu?aD . 1S
.
,
dad ame tern:hce; ccLos deberes de Ji. materni·
tras son compat1~les con fas granües ideas; mienfrív
~ podr1~n amalgamarse ooh. los tustós
SU ;..os.
muJe1' eri &amp;\ riJómei1to que lac~ 'ii
Des IJO p~e o soffiw· éon Pl&amp;tón' f 'lne\lltatdéon·
lle af;rtes'á, y tor es(l .15tté°ÍlO Stfrá-lfli 'hlHllot'{ ,y ÍlO
que a:radr n as cualidades _de· et1 Jedftei p' a·ro 111'
a orna so acicala j b ·1 · '
irritará se m~ b'
8 ' ve a, a'! a, intriga., so
¿Por q~é pue:c1
~ seno Y el hijo sufrirá.
menté á i'a mtrj'ér fil;~res f~c~azan tan dura..:
complacencia á Ia coqueta?
a, Y sufren con tañta

~:~:~ j~~:

"º °

~

tº t

::~á

J {. .

l

...

l • ••

IJ;y .J

· ·1

E,!]~!)'

A

( uontinuard.)

t

PADR~ EN VIDA
~

! ...

y testig·o en muerte.

3

en este dia. Además ~e .esto era muy suspi..
caz, y reservado, de gemo rencoroso, sabiendo .fraguar bien un embolismo cuando lo requiera el caso. Siempre se mantuvo $Olteron ·
t~da su familia se reducia á' una her.man~
vmda, que no pasaba de ser una buena mujer muy devota v recogida.

((No hay plazo que.no se cumpla, ni deuda
que no se pague,&gt;) dice el adagio castellano D. Manuel y D. Onofre se habian conocido
y lo confiema el suceso que aquí se refiere. algo en. Barcelona, pero no mucho. Como
- D. Mam:el Pellicer, d~spues de seguir por qmer.a que sea, .en Mataró estrecharon sus
muchos anos el comercio en Barcelona se relaciones de amistad, y de tal suctte se amaretiró c0n un hijo de tierna edad a Mat~ró. ñó el santurron, que en breve; llegó á se1• el
Cansado del bullicio del mundo -y_ bastante (ac totum, de D. Manuel, á qnien ora fácil
a~hacos-o, en Ui!1guna .parte·haÚab-lf placer embob~r C?ll vanas apariencil}s, De estemos1~0 e~ una ~asit~ do campo, que man.dó fa- do, Y sm nmguna no_vedad particular pasaron
brwar .a media rrnlla de la ·costa, donde solo unos tres 6 cuatro anos, hasta que· D. Manuel
se vefan unas pocas chozas de pobres pesca- cayó grav~menJe e"!lfermo. ~i 'los bañós mi,.
dores, que al amparo de una cala dejaban nerales~ m la ciencia de los discípulos de Gadescansar en el agua sus barquillas, contra leno, m un v.oto á. Nuestra Señora de Monla costnml?rc general del país que suelen sa- s~rr3:te, bas~aron á. prolonga~ un dia más el
car~as á t1~rra. ~espnes que vuelven de su termm~ escrito en el eterno hbro de la vida.
peligroso eJerc1c10. Acostumbrado D. M~nuel Su amigo D. Onofre no se apartaba un instrata~ siempr~ con gente honrada y a no tante de ~a cabecera de la cama. P?nsoláhale,
haber sido enganado nunca, era sumamente Y aconseJá~a~e sobre todo que hiciera el tescandoroso: nada tei:ia reserva~o en su pecho tam~nto, dic:é:1-dole que esta rr~dente prepara los que s~ ~cian s~~ amigos. Todo su cauc101~ servm:1 de muc~o .ahv1~, para su
caudal ~o adqumó en legitimo comercio, por- al?1a, sm que en nada perjudicase a su salud.
gue el negociante que en aquellos tiempos Hizose por fin el te~tamei:to, y como era de
iba por tqrtuosag sendas, p~rdia su reputa- esperar, aunque tema parientes muy cercacion y crédito: las guerras, corruptoras de las nos, D. Onofre fué nombrado único testamen?uenas costumbres, llenaron des1rnes de abro- tari? y tutor de~ hijo q_no dejaba; cnya edu¡os y malezas el camiuo de 111 buena fó y camon Y mane¡o de mtereses quedaban á
presentaron fácil y seductor el del fraude:
cargo del mismo señor. :Una clausula bien
Vivía al ~üimo tiempo en Mataró un tal extraña ~abia en el testamento, que hace ver
D. Onofre Sauz, que habia puesto una fábrica hasta que punto ~e puede. abusar de la con. de sal.ar p~scado, para proveer de este artícu- fianza de .un amigo moribundo, y que sin
l~ lo mt.er10r de España. Su edad con corta duda.fué dictada por D. Ono~~e. Expresá~ase
d1fere.ncia .era la de D. :Uanuel, pero i-u alma en dicha cl~nsu1a que el hiJo no entraria á
era ~ien .diferenle en el fondo, aunque en la po~ee.r .los b1~nes del pad~e hasta cumplir los
apar1~nc1~ pro.curaba fuese la misma. Todos v~mt1cmco anos, y q~e m eD:tónces, ni nunca
los ~ias oia.m:sa y :rezaba el rosario; a sus tribunal alguno P.odr1~ pedir &lt;mentas al alorac10nes diarias soha añadir los viérnes el bacea testamentario, m hacerle cargó sobre el
vía-crucis y el.ayuno; y los domingos tenia modo con que hubiese manejado sus intereses;
cuidado de repartir él mismo en persona des- pues en cas.o _de suscitarse ~lguna ~uda, á lo
pues de la misa mayor, á la puerta de su cual no dari~ lugar la notor~a probidad de D.
casa, una pe.eta_ entre sesenta y ocho pobres. Onofre, dema, que se acudiese al testador á
Con esto no hab1a nadie en el pueblo que no que ~a resolviera; lo cual era lo mismo que
le· iuviesc por un san Onofre, y como el tra- acudir á un m~erto. Como la vida es incierta,
fico. prosperaba amedida de siis deseos, todos en caso de pehgrar la de D. Onofre, antes de
qec~~n que el cielo recompensaba su virtud conclmrse la tutela del huérfano, le otorgatemendo por maldicientes á los que veian e~ b~ la facultad de nombrar tutores para su
~l ~1µ hipócrita usurer.q. Era e\ buen D. Ono- hiJO,
frc. u~1 t&lt;;\gido de co.n~r·adiccione~: al paso que Hecha esta opcracion; y habiendo cumplise rora de las a~ar1C1oncs de difuntos, de los do con los tí.ltimos deberes de cristiano rinduend~s y ospeotrós, úo ~dia tolerar que un dió su alma al Criador, ol f6 de Octubre de
perr9 p.ro1ong¡i.se sus ahu1hdos á deshora de 1700, dia en que Carlos II -ratificó su testala nocfw 011 la Galle, .Pues tenia por seílal in- mento por el cual llamaba al trono de Espafa1ible c(uc iba ~ in.om' alguno del barrio; vez ña y Nápoles á un nieto de Luis XIV'. La
hubo que sQ . le.vantó de Jm convite al ir a aficion quo cobró á su casa .ele campo fuó
comer la sopa_, poi~que llpgó o.Lra persona con tan grande, que no quiso desampararla aun
la cual complelara ql ~rnmcro trece: pero so- despues de mu1:,rto, para lo cual logró mién..
Ore todo es taba muy mal con los mártes, pues tras vivia, permiso de la Corle do Rorila, por
s~poma qu? una porc1on d:3 o~l~midades ha- medio de su pariente y amigo el arzobispo
l:nan 1u~ed1do desde el ~rmc1p10 4el mimdo de Tan0igona, ~ara edificar l\na capiUlli al la~

a

�LA ABEJA.
. l. t :l'J - '
do de la casa y ser en~errado en una"bóveda estif caballero hacia muchos meses que habia
qp.e se construyó d-ebaJo -de ella.
dejado el teatro de ·1a guerra por irá vivir
Púsose el cadáver en una caja de cedro tranquilame~te en las islas Baleares, dejando
forrada de bayeta negra celehróse el entier- la cas~ de campo de D. Manuel en poder de
ro). Y· despues de darle.s~pultura, en el lugar un amigo.
referid~, D. 9nofre ~e hizo. cargo de todo .á La conducta de D. Onofre empezó á'causar
beneficio de mventano deb1damen te lega]¡; recelos ;, !:)• Narciso, y mucho más desde que
zado. En segmda_despachó lo~ criados, cerro st;rpo los términos en que estaba concebido el
1~ casa Y aeon1panado del huerfano, que te- testamento. Viendo que no tenia remedio se
Il,la entónces o:uce años cumplidos., SEi volvió conformó con su suerte y como los tiempos
~ Mataró: .D?s meses d_espues el tutor ~andó andaban tan revueltos ~o le pareció prudente
a Sl! pupilo a 1:n. coleg!o de Barcelona a es- exasp~rar al tutor escribiéndole una carta
ludiar la gramal!ca '.atma. . •. , .
demasiado acre,. como babia i_d~ado luego que
~tretant? el ho~tzonte J?Ohlwo iba ai;m- supo §U tra$lac10n de dom1c1ho sin haberlo
blandose mas y mas á med1da que la. enfér- puesto eJl noticia suya. Contentóse con hamedad de Cárl0:3 JI se agravaba, y al dar este cerlc sa+ber su sorpresa, y con pedirle le enmonarca el último s~spiro~ murió tamb~en viara mil durqs. Quince dias despues recibió
con él la paz de Espana. El duque &lt;leJAnJou .una.contesta~10n bastante lacónica, y en lupa.só el Bidaaoa y tomó el nombre de Felipe gar de los mll duros le incluía una letra de
V: ésta fu~ .1~ ,señal de~ rompimiento de la cuatrocientos, dándole á entender que sus ingu~ITa. D1v1d10se la nac10n en partidos, 'unos tereses habían sufrido bastante con motivo
á favor 1el príncipe francés, qtros por la casa de la guerra civil. Esta carta vino á aumeÚdeAustna. Cataluña se decidió n0r CádosIII tar}as sospechas del jóven D. Narciso quo
Y fué .el teatr? ?e encarnizados 'combates,
vi~ndose restablecido del todo, determi~ó sesangnentos sitios.
gmr. los azare~ de la guerra, firme cu el
. LaIDE;n~ábase D.. Onofre de estas cosas, partido que h~bia. abrazado desde el prin~ipio
como hábil comerciante y viejo ducho resof- pero ánte~ qmso ir su ~asa de campo a havió manten~rse á la capa en tan de~hecha cer una v1s1ta á los mammados restos de su,
borrasca. Cmco afíos habia~ pasado,.y de- padre.
se~do que su pupilo no sufriera los horrores El caballero que la habitaba, aunque amide un segundo sitio en Barcelona, fué en pc.r:- go de D. Onofre, era muy hombre de bien y
sona á.traerle á ~ata~ó, pero. el jóven que no ~enia pelo d~. tonto. Hacíanle cbmpañía ;u
a~ahaba de cumplir diez y seis años, entu- muJer .Y una_ h1Ja llamada Margarita de edad
s~asl!lado por o_tros compañeros, y por la pre- de qumce anos, bastante favorecida por la
sencia del archiduque, contestó á su tutor que naturaleza, de génio amabilísimo. acompañaestaba resuelto á de!ramar s_u sangr? por el do _de cierta dece~te travesura poéo comun en
rey que sus compatriotas hab;an elegido. Na- el s_exo.. D. Narciso, de quien estas gentes
qa, pudo con?egriir D. Onofre con todas ~us hab1an 01do hablar mucho y_ bien fué reciutile~ r~flex10D;es; esta primera falta de su- bido atentamente, y viendo confir~ado en su
bordinac1on le irritó . ta~to, que sin poderse trato lo que solo conocian por oiaas Je roaacontener le amenazó con que le costaría muy ron se quedase por más tiempo e;tre elilis·
caro, y se retiró á su pueblo.
de donde resultó que el trato de los jóvene~
El hijo de D..~anuel h_izo prodigios de va- engendr9 cariño, Y 1ste hizo talos p_rogresos
~or dur~~te el slt10. Los mgiesessocorrieron que paso en breve a ser amor. Qumce días
a_los s1tia?os, y d~s~ues de l~einta y siete bastaro~ para jurarse una fé eterna, y á no
drns de trmchera abierta, Felipe V se vió haber sido por las discordias civiles de la nacompeliqo ~ desistir de. su empresa, y á to- cion, su enlace se hubiera verificado prontam{lr el cammo de Madrid á donde llegó con mente. Antes de partir confesó francamente
mil tra~ajos. El pupilo, á quien llamare.mes su pasional padre de su querida, y reuniénD. Narciso Pellicer, füé promovido á teniénlé ,d~se toda la familia,. com7nieron qu~ ~l casay así que se levantó el sitio salió á: campaña. mienta se celebraria as1 que se hIC~ese la
D. Onofre habia cesado de escribirle, y ni pazz ;pues segun los rumores que corria~ no
aun le mandaba las más ligeras asistencias. de~rn: tai:dar mucho, ~unque no s~ sabia en
Oeupado .el jóven militar en un ·servicio de- :que térmmos. Determmaron tambien guarm.asiado activo, atribuía el silencio del tutor dar el más profundo secreto acere~ del coná extravio de cartas, y el sueldo de su empleo trato,; hasta que llegase la éfoca ~ehz de darle bastaba para sus cortas necesidadeg. Dos se J?.Utu~mente !as Ill!J,nos e cap1tan y MaréJ:ños despues fuó nombrado capitán. Con mo- ·~anta. En segmda. dispuso la marcha el jót1vo de una pequeña herida se retiro con porr 'en, Y &lt;la~do un tlerno abrazo á su futura
miso de sus gefes á Barcelona donde todos esposa volo á coger laureles en el campo del
sus ¡&gt;arientes le colmaron de .'atenciones y 3ono{, _ái tes que sus compañeros sedientos
ofrecimientos. De allí pasó á Mataró, descoso e g .or1a os arrancasen todos.
de.tenenma..entrevista con D. Onofre, pero
·1 -·
(Oonlin1rU11·á.)

y

ª.

¡....

¡
1 '

1

1.

1

¡ .

LA ABEJA•

------ --

5

-, ... - ·-. ~.

DULCES CADENAS.
CANTO PRIMERO.

I.
J6ven bella, adorada y poderosa,
Tan rubia como el sol del medio dia,
Y tan fresca adi:,más como una rosa,
Jacinta, cuidadosa,
Hasta el dichoso día
En que va á ser una feliz esposa,
En un cuarto atestado de primores,
Y en una jaula de oro envuelta en florell,
Cierto canario hospeda;
Cuya pluma remedo.
Casi, casi del iris los co~res,
Y un poco los reflejos de la seda.
II.
En un día de Marzo, húmedo y frío,
Al pasar del ántiguo al nuevo estado,
Jaéinta, esclavizando llU albedrío,
Prefiriendo al ajeno su cuidado,
Y el gozo celebrando de aquel día,
Suelta con alegría
Al canario que cuida con cariiio,
Y con el cual, como si fuera un niflo,
En inoce11te intimidad vivia.
Saca al esclavo de la jaula de oro,
Le.acaricia llorando y sonriendo,
Se acerca á la ventana, y luego abriendo
La mano, con la cual se enjuga el lloro,
Viendo al ave feliz qne va siguienJo ·
Del aire el insondable itír:crario
• Como acerada espina
Un dardo de pesar extraordinario
Su corszon traspasa,
Pues siempre es un canario,
Despues de la sociable golondrina,
El ave favorito. de una casa.

III.
Libro, alegre, inconstante, casi loco,
Como bebiendo luz, emprende el vuelo
El pájaro, que invade poco á poco
La inaccesible soledad del cielo.
Por no ver!e partir, J aciota cierrn
Sus ojos de insondables horizontes,
Y en poeesion le pone do la tierrn
Con sus mares, sus valJes y sus. mont~e.
Entregado al calo.r, y expuesto al f rio,
El pájaro, que siendo prisionero
Prefería su jaula al mundo entero,
Fué puesto en p.oscsion, de su albedrío
ComQ el ma¡¡~o. arrastrado al matadero.
Y volaudQ, volando,
Se aleja.bit, y \rolvia,
.
Y de su inútil liberhd gozando,
-"¿á donde voy?"-pareoe que decia..
Y Jacint11i llorando,
Y llena. al mismo tiempo de alegría,
Al páj11ro dejand.&lt;',
Pan~ vol1u· tambien tras del esposo,
Mándand,olo Ull. a.dios muy car.ifioso
Al ver que una. tras otra recorría
Las qoli,nas cubierta&amp; do viiled~s,.

~

Con expresiones &lt;le carifto extrettlaS,
'rocándoso los lábios con las yemas,
Le envi6 un beso en las puntas do loa dedos

IV.
Como dijimos ántes,
Era en Marzo, la aurora del estío,
Y en uno de esos dia.s inconstantes
En que alterna el bocho~no con .el frío;
Con santa. uevocion, casi á la. orilla
Del Manzanares, su paterno rio,
Para unir á Jacinta en casto nudo
Con el hombre más noble de la villa,
Como si fuera un celestial saludo
Por su madre escuchado y por su abuela,
En torno del altar de la ca.pilla
El himno sube y el incienso vuela.
Y Jacinta, entre tanto,
I
Cuya gracia inocente
Se convertía en pensativo encanto .
Y en la expresion da amor más hechicera,
Hácia el altar avanza
Con la alegre esperanza
Y la planta ligera
De quien lleva, al andar, Bóbre su frentt1,
El cántaro inmortal de la lechera!

v.
Así aquel ángel que á m~jer subía..
La vírgen que iba á convertire_e en Diosa,
Con el tierno candor que en D1oa confía,
Camina, á fuerza de ventura, hermosa,
Como una niña. grande, honr~da Ypura
Que suena en ser feliz, pues no sabia
Que cual la flor del cactus, la. ventura
Esperada cien años dura uu d1a,
~ENSAMIENTOS,

.

En la. educacion, como en l~s ciencias, artea, .Y
aun en la virtud misma, hay tr~s cosas que considerar: la naturaleza, la instruccion y la costumbr-0
6 práctica.
.
·
L
La ns turaleza sin la instrucc1on, es ciega. a
práctica sin alguna. de las dos, es imperfecta.·,
Porquo así como en la agricultura ~e neces1 an
. tres. cosas. buen terreno, buen campes1~~ y bue~a
semilla así en la educacion, se neoes1ta que a
buena ~nsefianza y la práctica ayuden á. las bue·
nas dotes naturales.-PLUTARCO.
Como los pájaros nacen con la f11,cultad de v~.
lar- los caballos con la de correr; las aves ~e rap1·
=a'con un feroz ÍDBtinto, el hombro ha ndac ido cot~'
e facultad peculiar del pcnsam1en
• t o y e 1a. ac ila
vidad mental.
,
Por lo tanto, asignamos al alma. un origen ce
lestial.
·
t
t n
Las almas defectuosas, imbéc_i1ce, e c., son a
raras como las deformidades fis10as. ·
No se hallará un solo individuo, quo á costa do
.trabajo, no pueda llegar á utilizarse para al~\s
· Cualquiera que considere esto, no podr~ m 11 ~
si tiene hijos, de dedicarles el mayor -cmdado.
QuINTILIANO.

�'

f •

Li ÁBEJA.

6

COl\1PENDIO DE LOS DERECHOS
,

Y OBLIGACIONES ·

1.

DEL

HOMBRE Y DEL CIUDADANO.
..~: . ................-..... ...
SEGUNDA PARTE.'
.. .

m?xica.na, la áproba~Í'on de los tratados que el
EJecut1vo celebre con ~as potone,iae,extrnnj eras.
75. "Il. Ratificar los nombramientos que el
•Presidente de h Rcpúblicn, baga. de ministros
agentes diplomáticos;; c6nuules genera'Ies, emplea~
~os superi91·es de H~cie~da, coron'.lles y demas
Jefes supen_orcs del e~érclto y armada .nacional,
en los térm1Ms q 110 d1sponga]a ley."

Derechos y Obligaoiones del Ciudadano. ;
~

.'&gt;,.,

r

SECCION TERc~nA. ·. • • 1

.., ")
t! .!! i..

• .[ ti

~

-,.

~: .. , 1

(CONTINUA.)
•
_

. P?r otra parte, conviene tener en c1mlta que
e1 bien puedo asegurarse que á. las do3 cámaras
e~tá reservada la. focultad de crear empleos que
no sean de los e~presa.mentc reservados á una de
el_las con exclus1on de la. ?tra, es la Cámara de
d1putadüs la que en defi01t1va resuelve aobre esos
empleos, pues que e~ li~re para autorizar 6 reprobar rl gasto cons1gu1ento, al aprobar el presupuosto de egresos.
·

X.
'&lt;

74.- Son facultades exclusivas del Senado·
"l Aprobhr 1 - tr"tndos y C"
.
d: l
.·
"' 08 •• ·•.
. ...nvenc1ones 1p 0.
mát1c~s que celebre el EJecutrro con las potencias
extranJerae."
La Constitucio~ declar6 que sus precepton, los
de las leyes orgáni_cas Y los tratados, serian la ley
Suprema
d ¡ F dde la Umon, superior á cuo.lesquieu otra
e ª e. eracio~ Y &lt;le l~s Estados. lié aquí .por
qu~ se d16 una mtervenc1on tan decisiva al poder
leg1slat1vo en l~ aprobacion de los tratados con las
potencias extranjeras. Esos tratados serán una
ley, y por lo mismo, d.eben emanar de ·la l'epre:_
.

.

.

sen
t a~1on nac10nal para que tengan fuerza obligt1torrn.

Por regla general,· el nombramientu ria los em•pleados d':l la ::i.dministracion, en sus diversos ra.
moa, correspondo exelusivamente al Ejecutivo. Je·
¡fe de la admiuis_traci?n, .rtisp9nsablca, .ct\'lo general
.do su curso y d1rccc1on, con;el conocimiento prác'. tico. de las cosas y.de_ tos Qiucladanos, á ese poder
.1
la: t lenl ta d d e dcsginar. á eus
1d eb1a corre5pon,Jer
;agentes. Pero ha.y ciertos·ón.rgos quo por su eleve.
da gerarqufo, poi· la.importancia. =de las ntrrbucio·
n.es que fo aon anexti~ y,JlOl'.- otrOB poderQsoa mot1vos, reclamaban 1ue al hac(lfso áu·provision se
.ad?ptarnn preca.uciory~s q1,1,e f,u~ran una ga.ra~tía. de
acierto y ele madura. i:eflexion. A no dudarlo ka
cargos públicos cuya'cnumeracion se encuentr~ he.cha en la pre:e_ncion . consti_t11cio.nal ..de que nos
-o~upamos, pert~~ece.n á la série de los q_ne c¡rigen
ciertas precaucione~ n.l . ser co.nforidos. Hé aquí
por qué se cst~blec16 quEJ el Senado tendría la fa.
cultad, 6 más bien dicho, el derecho .de aprobar
6 re. probar lo.s. ilornbramientos que ha 2 a el Eiecu.
d
~
'J
cutivo e mm1stros, agentes dip1omáticos, c6nsu·
les gener.alcs, empleados superiores de Hacienda,
coroneles y domas jefes superiores del ejército y
armada nacionales.
· ·
, De esta m:rnera, n1 se i.:npon~ al Presidente de
¡. a. R epublica
'
la obligacion de aceptar á individuos
que no le inspiren confianza, para el dcsempefio de
l d
e~oa e eva ?ª cargos, y se-e.vita has.t a donde es po
s1ble el peligro ~o que cons1deraciono.1 que no re·
conozcan .P?r º:1g~n el deseo de atender mejor al
buen serv1c10 publico, sean los que decidan la. eleo·
· d? personas que tenclrán á su cargo la repre·
c1on
sentac1on diplomática. 6 comercial del país en el
extranjero, .el n:anejo de los fond~s públicos, el
mando del eJérc1to 6 de la marina nacionales.
· p or desgracia, Cún posterioridad á la Constitu·
· que enccmend6 al Congreso unitario, la fa·
cion
cultad que la ley de la reforma y adic1'oncs enc"r·
'"
g6 á la Cá~ra de Sena.dores, no se ha expedido
la ley con arreglo á . la cual se harán esos nom·
bramientos y los aprobará 6 duaechará el Senado,

¿Por qué se dec)ar6 exclusivi.. del Sonado la
facultad do aprobar esos tratados, siendo así que
formando ellos parte, por dec1'rlo a•1',
" de las leyes'
fundamenta_les d.e.l P. aís,_parocia
natural quo no se
d
negara un parttclpio meto en su aprobacion á.
la Cámara do diputados?
·
Cr~em?s descubrir b razon de esta prevencion
constituc1onal,. en la necesidad de que fuese igtJal
la representac1on de los Estados on la dl$Cueion y
76 "A
·
votacion do los trata.dós. En efecto de estos los
:.
uto:lzar al Ejecutivo para que pueda
1. f
. 1.
'
'
perm,1tJ.t• la salida de tropas nacionales fü'era do .
ma.s rocuent~s y quiztt los más importante&amp;, s.on 1 1 t d 1 R ú
los tratados de comercio y do navegacion,los pos- os ~mi es e -' ep blica, el paso de tropas u:·
tales etc;,•y con frecuencia. sucederá que ón: esta tranJ eras por el territorio nacional y la estaoion de
clase do asuntos no sea igual el interés de los d1·- escuadras de otra/potencia; por má-s de un mes, en
1ll
d
las aguas do la República:''
:
versos os~a os; que, los fronterizos 6 m8"1:Í timos
e
a~; encuentren, bajo este_pun_to de vi.atá, on op.-0si~ . orno se habrá observado, quiso la ley que fue·
c1-0n eon lo.s lilstad~Q dol interior. Para e·vitar, pues, se el Senado el que tuviese á su cargo, en l~
que la des1gualdaa en las representaciones de los pal'te que corresponde al poder legislativo, los
Rst~dos, diera lugar {i dificu.l tailee y ;c~.oflictos ~suntos .conexos con las relaciones d1plomátioas é
t?m1bles, ae opt6 por el extremo de confiar exclu· rnto~nacionalea. A9Í se expfüará, pues, la compe·
sivamente al Sonado, en el cual tienen iguales vo- t?ncia de la ?ám~ra do Senadores para el ejercí·
010
tos tod~s las enticlades ~ ue forillim In. fe eraci.op_
las atnbuo1onoa quo le onoomiondo 111, t'r~o' ., '
oioqde~nt~fiorq¡ent~
reprgdl!ciqu- 1
' •
4

'::.:=:---.::::~~~~==-.:::::-~==::::=.::==L=A=A=Bt=J=A.:::=::==:========:::::1:::
ma de esas hijas de las torree; la música. solemne
La lengua de llierr(\.

de las campanas.
Desde que yo era m~y n.iño, lectoras qucridísí:.
La blanca y escnndid(L aldea, que se reclina
tnae, he respct~d? la m1eter!osa voz de las campa- co_mo una paloma sobre los campos, tiene su hunas, que tan d1stmtas emociones han dcspertadó en m1lde hermita, dondo voltea con los golpes de Ja
mi co!'.azon con su( múltiples y vibrantes sonidos. oracion, de la misa y de Ja. tiesta el o.cerito de Ja
He visitado el ~~~plo cuando ellas me llama- esquila.
.
' .
ban; he répetido úha plegaríe. cuando ella's toca- . ¿guién no conoce desde léjos la camp!ifia de 811
ba~ (la oracion; hé suspirado con a0targa. 1me1an'· iglesia, la campana ~e su hoga~, la campana de
colla cuando ellas toeaban á muerto v nunca en sus valles?
·
··
fin, hé podido1 perm·aneccr indiferent~ á 'fu't.fsé golfüjo_ las bóvedas do b mezquita ~ombría; entre
pes atronadores.
loa g6t1cos arabescos y atrevidos arcos de la aun. El ma;, que es el espejo del sol, y que dilata tuosa catedral, la campana suena ronca, amena.su dodeno hasta perderse en )a 'Ínmcnsida~, tili- zadora Y severa como uha voz profética que nos
ne·la elocueJlCi!! jigaote de sus espumas i_dé sus hace doblar la frente y la roditla, pata perdernos
tormentas; los bosques hablan con el rum&lt;Yr de en los profundos máres de IR ineditacion y del
sus fl?rca, de isus torrentes y de ins l}ájaroe; el sentimiento.
espacio, qua es el pabellon flotante que cobija ttin· . Entre las naves do un claustra) la c3.mpana
tas armonías, el espacio, que es el mundo de lG tiene algo ,d~ aquella vaguedad, algo de aquel 80 .
infinito,. necesitaba una• voz, una voz solemne, una sie~o dulc181mo, algo de aquella tranqqilidad misvor. maJestuosa y resonante, que descendiaso has- ter10sa., que tan S'antamente··cobija;las celdas de las
, ta. nosotros, perdida ·!»ltre el· ~umor de los aires, y vírgenes del Sefior. ~a ·campá,na nOSparece ent6ndesde ent6nces el espacio nos habla con la clo- ces el éco de aquellas pretieS' consóladór11,s que en la
cuente voz de las eo_noras oampanas.
ca)ma de la noche -elev:,i.h h~sta el cielo laá religio.
Vosotros, loe que apartados un instante .del sas embelesadas en el amor del Verbo Divino.
vaiv~n ~ebril'de la capital, os erifregais á ¡¡¡Mas
En el jardin·d~ un cem~nterié&gt;,' cuabdo acabamedita-01ones en Uf! éampo desierto· vosotro&amp;· los moa de dopoaitar··un sér qtiel'itlo en ·el se'no de la.
qud hayais ocurrido á aliviaros deÍ-pcso de' una tu~ba, la campur,_li, que se dibuja cori sus brazos
fi~arguia; 1 depositándola en el seno 'cariñoso· de a~iertos, deavanec1da en la amarilla niebla del crela' soled11.d; vosotros, en fin, los que en uml.-1 taráo puse~lo de la tarde, _pareoe que es un lamonto de la
tranquila 'os hayais remontado :í otras regionis.:e~ ;e~crmdad, un fúnebro gemido que se pierde en el
alas de V!lilBtro arrobamiento divin~, decidmé si ·aire, escapado . desde e_l ~o.ndo de los sepulcros.
no ha llegado hasta. '(Osotros, con un petfomé j de
Las campanas! ' Ellas to~n parte en nuestros
aniárga m.e~anco~fa, el .doliente y lejano grito da ?laceres Y en nuestros. do.1;u'.es; en nuestras amarla eampan11; decidme s1. no os ha traido un re- guras Y en nueatras alegr~;:1~; en_.~UCJlJTRS fiestas
cuerdo de vuestras monta-ñas, un murmuHo !de Y en nuestros f~nerales.
. . ..
vuestro rio, un ~uspiro de vuestra madre.
~l n.acer el d1~, ~1\ c~m.rapa. es..~legre, ~~ii;n~da1
Volved los OJOS á aquellas nubes de hu!r.o que expansiva Y bullic1o~a. :1\os co~vv'la al. traba.JI? Y.
so-levantan _como unµ. ·eepes:i. masa. de vapor, os~ ,n~s llama .al templo pnra ~u. ~r101~ra. i;n1sa.
cu~ee~end? :el vel? del porizo~te. Ob¡¡ervad aquel
Al declmar la..t~r~e, e~. tr1dtot .°;lttlaf\~6}ic_a, lened1fic10 l&lt;'Ja.M, cttyo -techo se bambolea, ~e re.:.. ta, ,aP..,agada y_mistenosa. Cualquiera dma que.,e~ ,
tuerce y cruje, tostado pol' el alionto mortífero el ~lt1mo suap!ro de l~ tardo que se va. Nos 4ac~
d~ las llam-as. Aquel es un incendío. iJa· pobla· levantar los. OJOS al ciclo y pensar en Dio~~ ,.
c1on duerme, y los infelices que ahogan sus gritos
En la.saltas horas de la Aóche, la camp11,na siem·
entre el desordenado estrépito de )os muros que pre es 1mponent~ y aterradora. "¿Quién habrá
se desploman, necesitán que todos vuelen en su ~ue~to1 t~~é as1l9 serf ~resa de las ~lamas? ¿Qué
au~ilio: les o.a indispensable que acudan todos á 1~fehz neces1ta.rá 1os. u)~i:q.os aux\lios de 1i, reJi...
ª~Jeta~ el torrente 4evastaJor que amenaza huno gion para. morir en paz.? :
. .
. . ,
d1rlce entr.e escombro~ y ruinns.
· . En t9dos- lon gran~ea .a.contec1m1en~9s de I\U_es·
Ay! todos duermen; y l~s gritos de los que con- 1tra copita~; ~n nu~~ti:a11 'cer,eJ11onias rel}gJosas; en
templan ateerados la furia_del . elemento terrible las costumbres. de nqestros pueb1os, rnamficstan á
n~ p~e.dcn traspasar los muros de los hogar.os ve: la ·pár su i'ego·cfjo las canipa~as. Ell~ rie[l. eon
cmos; pero no desconfiemos de su salvacion, por- nosotros, y c~n nosotros sus~1ran.
que_ya rueda por Jqs air~a el clamor~o cansado ; El deagraCJado quo al espirar no tenga un ser
de fas oamp~n·ai(qtie imploran á grandes voeée la ,que le l~ore en ol m'lln®, ,fep~t~á estos versos en
ealvaóion d~ los 'que corren .ta.o gra.t.e i:iesgo. · . 'su a.goma:
A; eco de la campana se prcs~nt:Ji Ja . d~sveladij I
c.uando escucho las campanas,
l
multitud, ansiosa de tender una man'o protectora I
füento ganas de llor(!.r; · · .
~ i .. en medio del peligro.
.
:
Porque pienso que ellas solas
¡Qué lengua _de · hierro tan elocuen.t'e la que : ,
En .mi mu~rt¡¡. llorarán.
.
los ha.llam11,do_ á toc].Qa _y.:la que á todos los ha, ' Las campa.nas, l~~~oras bellísima~; $ienen siom·
reunido!
·
·
· ·· 1pre up eoo pal'tlr, ~OODJR&amp;P.a.J.' al aepu.lc.ro J1uostro
Rejist~ad .las historias de:IJ.os pueblos; y no en- ,cad4v~r~ . . . ,
contrare1s n1 uno solo quo no sep~_traducir el idio- 1 . __ . ~~..In )l . M'TONIO F. GRILLO, , ~
1

L

V

.·;

•

•

•

l.

�8

·---~

LA ABEJA.

UN TODO
IGUAL A UN A DE SUS PARTES.

Nace nuestro hijo primero,
Y en ese solemne instante,
Ocupa su sér amante
Nuestro corazon entero.
Duplica otro hijo querido
Aquella hermosa ilusion,
Y nos queda el cornzon
En dos mitades partido.
Y son tres, y cuatro son,
Y sin pensarlo quiz,fa,
Queda en dos mitades más
Dividido el corazon.
Y si esta progresion fueu
Hasta un término incontable,
El cornzon, es probable
Que hasta. allá se dividiera.
Numeracion sin igual
· En la que cada guarismo
Vale tanto por sí mismo
Como la suma total.
Hombres de ciencias y de artes,
Ved do cuán sencillo modo
Dios pudo darnoa un todo
Igual á una de sus partes.

___

__ _.,., _ _..

·-- - ---·· ·-··

nian más de una manecilla, y necesitaban que se
les diese cuerda dos veces al dia: la muestra era
de plata 6 cobre: no tenían vidrio, se abrian por
detrás y su diámetro era de 4 6 5 pulga.das. Un
reloj comun valía cosa de 1500 pesos de nuestra
mc,neda, y su construccion dilataba un afio.
En un museo de Suiza hay un reloj cuyo diámetro no pasa de tres dieziseisavos do pulgada, y
está embutido en la parte superiór de un lapicero.
Sus manecillas señalan no solamente las horas,
minutos y segundos, sino tambicn los dias del mes,
Dicho reloj ea una reliquia de los tiempos antiguos, cuando se acostumbraba llevar esa prenda
embutida en cajas de rapé, botones de camisa, alfileres de pecho, ~razaletes y anillos. Rabia .ent6nces relojes de forma oval, octangular, cuneiforme, y figurando peras, melones, tulipanes 6 ataudes.

BILLETE CURIOSO,

E! banco Je Francia. pag6 hace poco mil fran. co11 por un ladrillo, como si fuera uuo de sus billc,
· tea: Dicho ladrillo fué sacado de las ruinas de una
casa que se había quemado, y la iro{i.gen y nú.mc•
••
J. AGUIRRE Y FIERRO •
ro de un bíllete de Banco, de mil francos, estaba
· impresa sobre su superficie, trasladada de nn ver·
dadero billete de mil francos, que, al quemarGAS DE CORCHO.
se, estaria. sin ..duda. sobre el ladriHo. Es decir,
. que la casualidad hizo con el ladrillo una operaDice nn colega extranjero:
cion semejante á la que practica la Íildustria ce"Deepues de repetidos ensayos prácticos, en rámica con la loza, cuyos dibujos estampados en
una fábrica. de tapones de corcho de Burdeos, se papel se adhieren con agua á las vasijas, y, al coha alumbrado la poblaccion de N erac con el gas cerse estas en el horno, el papel se quema y la tinproducido por las virutas y residuos de aquella fa. ta del dibujo queda en la pieza. El Banco redibricacion, destilados en vaso cerrado. La llama mi6 el ladrillo, en cuan to se lo presentaron, eomo
es dt un bríllo y blanco i;uperior al gas de hulla; ei fuern el billete que Be había quema~o.
la parto azul de la misma, que se observa siempre en los mecheros de abanico, es mucho menor, 1-========:::;;;;;::;::;;;;;;:=:;;;;::;;;;;::= ==y la densidad do este gas es superior á la del

."

A NUESTROS 'SUSORITORES

otro.

1

1
1

1

''La fabricación del gas de cotcho en las poblaciones donde se elaboran tapones y otros objetos'
donde abunda este producto viene á prestar un
Servl...;
,,, 0. 1eca) 1·mport an t e, pu,d.1endo ser. muy beneficiosa 4 los que la planteen con talento. Llamamos la atencion de los industriales sobre este ramo productivo.''

.

(

El reloj.

La palabra inglesa watck (reloj) viene de otrª
sajona que significaba despertar. Al principio los
relojes de faltriquera oran Elel tamaflo de un plato pequeHo y tenian ·pesa~ como los de pared, has·
ta que en 1550 se les perfeeoion6 sustítayendo.
las pesas con e) resorte 6 muelle, formado por piezas rectas de aoero. Los primeros relojes no te·

Por motiv-0 de haberse roto u-na de las piezas
· ·
· . . .
. ·
prmc1pales .de .la prensa en
que
se
hace
el
tiro
de
.
.
nuestro peri6d1co, no salió á luz el d1a. -23 del
presente, reservándonos pa.ra más tarde el rcponer á nuestros suscritores el número correspon·diente á ese dia,
Les suplicamos nos disimulen esta falta, á CllU·
sa de ser ajena á nuestra voluntad y nociva á
nuestros propios intereses.
··-

.

-·--. rl~ J

Editor, J, M. Aguilar·ortiz,

Tip. de F. Monsalve.
PERPETUA NúMERO SJ

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63">
                <text>La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo Léon</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3347">
                <text>Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86012">
            <text>La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86014">
            <text>1875</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86015">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86016">
            <text>33</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86017">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86018">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86032">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753689&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86013">
              <text>La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial,  1875. Tomo 2, No. 33. Octubre 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86019">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86020">
              <text>Trabajo y trabajadores</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86021">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86022">
              <text>Cultura de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86023">
              <text>Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86024">
              <text>Tipografía F. Monsalve</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86025">
              <text>Aguilar Ortiz, JM, (José María)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86026">
              <text>1875-10-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86027">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86028">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86029">
              <text>2000200300</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86030">
              <text>Fondo Hemeroteca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86031">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86033">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86034">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86035">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11186">
      <name>Billere curioso</name>
    </tag>
    <tag tagId="11132">
      <name>Cuentos de duendes y aparecidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="11129">
      <name>Derechos y obligaciones de los ciudadanos</name>
    </tag>
    <tag tagId="5937">
      <name>El reloj</name>
    </tag>
    <tag tagId="11185">
      <name>La lengua de hierro</name>
    </tag>
    <tag tagId="3550">
      <name>La madre</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
