https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/330/El_Salon_de_la_Moda._1894_Ano_12_No._262._Enero_8.pdf 3e4b063e1bd54f28e32d69a3e75ea38d PDF Text Text B 1 '"" r FONDO íl!C ,f [; ~ Cl , AÑO XII NúMERO 262 PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARÍS. patrones tra::aáos en tama,lo ttamral, m0<1elos de labores de a,,'""Jª, crochet, tapicerías, etc, RE GALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UN IVER SAL Los que deseen suscrihirse únicamente al peri6dico EL SALÓN DE LA :\!ODA, por anualiclacles, semestres ó trimestres, con pago anticipado, del>crán regirse por la s1gu1cute nota de precios: EN ESPANA, no ano, 60 reales.-Seis meses, 32 rtales.-Tres meses, 18 reales.-ES PJRTCGH, un ano, 3000 reis.-Sei3 meses, 1600 reis.-Tres meses, 900 rcis.-Las snsericiones empezarán el día i.º de eafa mes SUMARIO TEXTO. - Explicaci6n de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Crónica general de la quincena. - Narraciones orientales, por C. J . Mansford: El valle del Jaspe y la lluvia de estrellas (continuación). - Receta culinaria. - Pasatiempos, GRABADOS, - I. Traje de visita - 2, Traje de calle. - 3. Tira de tapicería para muebles. - 4. Tira de aplicaciones de raso. - 5 y 6. Trajes de ,;sita y de recepción del figurln iluminado, vistos por detrás. - 7. Traje de calle. - 8. Traje de casa. 9. Esclavina Enrique IV para salida de baile. 10. Gran panorama de trajes de reunión y disfraces. HOJA DE PATRONES NÚ· MERO 262. - Cuerpo de baile. - Traje de arlequin. - Salida de baile. HOJA DE DIBUJOS NÚME· RO 262. - Diez y nueve dibujos variados. F 1GU RÍN ILUMINADO. Trajes de visita y de recepci6n. colocada sobre una segunda peregrina de armiño. Cuello Médicis de terciopelo forrado de armiño. Mangas globo y anchos puños de terciopelo color de violeta, ajustadas sobre el codo con un brazalete de armiño. Puede en lugar del armiño ponerse raso color de violeta en segunda peregrina y brazaletes. Capotita de terciopelo color de violeta, guarnecida de adornos de oro, alas blancas y plumas color de malva. Guantes blancos ó color crema. Segumfq traje. - Falda rozando el suelo, de moaré verde, montada á frunces por detrás. Cuerpo plegado por delante y por detrás, adornado de un coselete de bordado de oro, con cabujones, que se prolonga sobre la falda en larga punta bordada. Este cuerpo se abre por delante y por detrás sobre dos pliegues de terciopelo tornasolado color de rosa y verde obscuro, los· cuales orlan un plastr6n de bordado de oro con cabujones. Cuello de este mismo bordado. Mangas de dos bullones, de moaré verde, guarnecidas de tres volantitos de terciopelo tornasolado rosa y verde obscuro. Los lazos de los hombros son de este mismo terciopelo. Guantes largos de cabritilla color de maíz. Los grabados núms. 5 y 6, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás, DESCRIPCIÓN de los grabados EXPLICACIÓN de los suplementos I. HOJA DE PATRONES NÚMERO. 262. - Cuerpo de baile ( grabado A 1 en el texto). - Traje de arlequln ( grabado 8 V •e,e! texto). - Salida de baile ( grabado CIV e,iel texto). -Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2, HOJA DR DIBUJOS NU· MERO 262. - Diez y nueve dibujos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. f 3. F1GURfN ILUMINA· 1DO, - Trajes de visita y de recepción. Primer traje. - Falda con pequeña cola de brochado de seda color de violeta obscuro sobre fondo de tono más claro, montado por detrás á gruesos frunces. Esta falda va fo. rrada de seda con falso de muselina tiesa. U nos lazos de terciopelo color de violeta adornan el delantero y los lados de la falda. Cuerpo de puntitas, de seda brochada. Peregrina lisa, ele terciopelo violeta, ~- -Traje de visita 2. -Traje de calle • I. TRAJE DE VISITA, Falda rozando el suelo, de armure de seda tornasolada, montada á ancbos pliegues por delante y por detrás y recogida en pequeños paniers sobre las caderas. El borde de esta falda está adornado de una ancha tira de enrejado bordado de esmeraldas y cuentas de los colores de iris. Esta falda se lleva sobre una interior de tafetán con falso de muselina tiesa. Cuerpo de haldetitas redondas formando canalones, abierto sobre un plastrón cubierto de un enrejado adecuado al del borde de la falda. Mangas abolsadas con aéuchillados de enrejado bordado. Anchos pul'íos muy ajustados, de terciopelo. Berta de terciopelo, formando canalones en los hombros, uniéndose sobre el delantero á una torerita también de terciopelo, la cual va unida al cuerpo. Gola Valois de gasa de seda. Sombrero Enrique II, de terciopelo verde musgo, guarnecido de plumas del mismo color formando penacho. Guantes de cabritilla gris perla, 2. TRAJE DE CALLE, ~ �,, 2 EL SALÓN DE, LA MODA Nú:-.tERO 262 Vestido princesa de terciopelo de canutillo tornasolado, ligeramente recogido sobre el pecho y abrochado á un lado bajo una tira de castor, q_ue parte d~ una pasamaner¡a Colocada á modo de t1rante, terminada _ en una aplicación. Mangas ahuecadas y punos guarnecidos de piel, grandes jockeys orlad?s de <:astor' hombreras de pasamanería. De este mis~o bord~do es el cuello, guarnecido también de dos tuas _de piel. Sombrero de terciopelo negro, adorna~o de cintas de faille negro, sujetas con una gran hebilla de acero y un penac h o de Plumas tornasoladas. Guantes de cabritilla de color claro. . TIRA DE TAPICERfA PARA MUEBLES. Los CO· lor!s de esta labor son los siguientes: 1f _Ver:e obscuro an t1·guo, @l menos obscuro, 1::)) med10, @I claro, .,, granate obscuro, G menos obscuro, 1 O; .. 121 muy car G medio, e claro; 11! sepia obscuro, 181_ menos obscu,., claro·, ■ nutria; e beige r,>, "" iA.I medºo 1 , .., • obscuro, 111 menos obscuro, C medio, e!! claro; iII b1stre obscuro, X menos obscuro, él medio, [2) claro. 4_ TIRA DE API.ICACIO~ES DE RASO Y TERCIO· PELO SOBRE PAÑO. • $ y 6 _ TRAJES DE VISITA y DE RECEPCIÓN del figurín iluminado, 'Vistos por detrás. , . 7_TRAJE DE CALLE. - Falda rayada a hstas de terciopelo negro y seda color de oro. Esta falda está 4.-Tira de aplicaciones de raso muy ahuecada en su parte inferiot y montada d6 detrás con tres gruesos pliegues llamados t u ~ órgano; está forrada de seda y lleva falso de mu ; na tiesa. Sobrefalda de hechura llamada peplum, pi gada á un lado, de piel de seda de color sueco, <I'• lada de castor. El cuerpo forma haldetitas orladas_ terciopelo rayado y se abre sobre un coselete tamb1 de terciopelo rayado. Solapas de terciopelo rayad!►.; orladas de castor. "1angas abolsadas, con anchos_ ños de piel de seda color sueco, guarnecidas de keys de la tela rayada, orlados de castor. Dos b Jetes de castor adornan la parte inferior de las maD• gas. Cuello de castor. Toca de la tela rayada n~ oro guarnecida de castor. Manguito de eSla ea· piel. 8. TRAJE DE CASA PARA SE~ORITA,-R 1 de paño azul muy pálido, adornado de alamares seda de color de capuchina, abierto sobre un tero de terciopelo del mismo color. Mangas dela • ahuecadas en su parte superior Y ajuStadas en ferior, adornadas de alamares de seda color de china, DA 9. ESCLAVINA ENRIQUE IV PARA SAL! BAILE 6 DE TEATRO, de terciopelo de Gén~va do de color de moda: heliotropo azul anti~ antiguo, capuchina, etc.; forrada de raso de :1~ - ·,~. - -ú..llas , Imp . Par,s EL SALONDELAMODA ~~? S&u= ~ ¿/ ~ XIN? 262 �a y 6. -Trajes de visita y de recepción del flgurin iluminado , acolchada, pespunteada y montada á un canesú de terciopelo liso del mis• o color de la esclavina, bordado de perlas de los colores del iris. Cuello Méicis bordado como el canesú. Este abrigo va adornado todo alrededor, en el ello y orlando el canesú, de mongolia blanca. El vestido es de piel de seda lor de pétalo de rosa, con berta de encaje de Venecia. Collar de tres hilos de las, y peineta con cabecilla de estas mismas perlas guarnece la cabeza. Este ismo modelo puede servir para esclavinas de calle, haciéndolo de terciopelo, cul, paño, etc. JO. GRAN PANORAMA DE TRAJES DE REUNIÓN Y DISFRACES. A I. Traje de reunión para se11ora. - Vestido de bengalina color de malva muy o, guarnecido de guirnaldas bordadas todo alrededor de la falda y subiendo - ~, r , f "' ,:. ' ~ ~~:- ~ < . 9. • Esclavina Enrique IV para salida de baile '~'• ' .. ·. ' :: 7. -Traje de calle s,-Traje de casa por delante una de ellas hasta la cintura. Dos pequeños bieses de terciopelo color de malva van colocados como orla en el borde de la falda. Esta falda debe forrarse de seda ligera con falso de muselina tiesa. Cuerpo escotado en forma de corazón, adornado de bordados y guarnecido de una chaquetilla muy corta de terciopelo color de malva. Unos plieguecitos de terciopelo orlan el escote. Mangas abolsadas de terciopelo color de malva, prendidas con broches de brillantes. Jockeys, vuelos y haldeta de tul plegado, bordado de plata. Un pequeño penacho de plumas color de malva guarnece los cabellos. Guantes largos de cabritilla de color crema. Abanico de plumas malva con varillaje de nácar. Zapatos de raso negro. Medias de seda color de malva. 11. Traje de reunión para seflorita. - Falda de debajo de tafetán color de zafiro, adornada por el borde de un ancho plegado á pliegues de acordeón Esta falda va forrada de seda ligera, con falso de muselina tiesa del ancho del plegado. Sobrefalda peplum plegada á pliegues de acordeón, de gasa de seda de color crema, sirviéndole de viso la falda de debajo. Mangas abolsadas, de gasa de color crema, plegadas á pliegues de acordeón. Jockeys plegado de tafetán color de zafiro. Berta de bordado Renacimiento. Cinturón de terciopelo zafiro, atado detrás con largas caldas flotantes. Guantes largos de cabritilla de color crema. Abanico de gasa bordada. Peinado ondulado. Zapatos de raso de color crema y medias de seda azul zafiro. III. Traje de reunión para seflora. - Vestido princesa de seda brochada de color de rosa sobre fondo tornasolado gris y rosa, cubierto, á modo de redingote, sobre un delantero bullonado de tul negro bordado de azabache. El volante es adecuado al delantero, adornado de rosas prendidas á distancias iguales. Dos ramos de rosas recogen ligeramente la falda sobre las caderas. Berta de encaje bordada de azabache, prendida con rosas al escote. Se puede, si se prefiere, cambiar el tul y encaje negro por otro blanco, en cuyo caso se borda de cuentas de cristal color de rosa. Mangas abolsadas de seda brochada. Guantes largos de cabritilla color de trigo. Abanico antiguo. Zapatos de raso negro y medias de seda negras 6 de color de rosa, Peinado J anne Hading, con ondulaciones, caldo sobre las orejas con un moñito detrás. C IV. Abrigo salida de baile ó de teatro, de terciopelo de Venecia con rayas tornasoladas color de magenta y oro, forrado y guarnecido de armiño. Peregrina y gran cuello Médicis de armiño. Vestido de baile de terciopelo color de magenta, guarnecido de punto antiguo y escarapelas de raso magenta. Guantes de cabritilla blancos. Peinado de ondulaciones. B V. Traje de arlequín, de terciopelo color de violeta y raso oro. Chaquetilla corta de terciopelo violeta con solapas y botones de raso color de oro, abierta sobre una camiseta de tul con laminitas de oro. Vuelos de raso oro cortados á picos en el borde de las mangas, que son parte de terciopelo violeta y parte de raso oro. Cinturón de terciopelo color de violeta, cerrado con una hebilla de brillantes. Camiseta gola de tul bordado de oro. Sombrero de terciopelo violeta, adornado de plumas del mismo color. Medias de seda rayada violeta y oro. Zapatos de raso color de violeta con lazos de oro. Guantes de cabritilla negros. VI. Traje de ramilletera. - Falda rayada de tafetán, á listas tornasoladas azul celeste y rosa; tres �" 1, ,¡ IL; !\ii CIV Al II BV VI III 10. - GRAN PANORAMA DE TRAJES DE REUNIÓN y DI ~RACES (tra,za,do especialmente pa,ra, cEl Salón de la, Moda») VII �NÚMERO 262 EL SALÓN DE LA MODA XÚ~IERO ~==~=========-======-===--cc~===-terciopelos color <le rosa antiguo ndornnn el borde de la falda. digna de menci6n la ofrecida á sus amigos y amiguitos por la Con esto renació la cplma, uunque los comentarios duraron Cuerpo de pult de seda color de rosa con haldetitas guarneci- dadivosa duquesa de la Torre en su elegante domicilio de la hastante tiempo, y más ni saberse que otr¿i.de las rarezas come• das de trencillas azules. )langas abolsadas adecuadas al cuer- avenida de los Campos EHseos. En el 5aJ6n principal habla tidas pocos días antes por la buena señora había siclo la de papo. Una clraperla ele encaje rodea el escote. Delantal de surah plantado un gigantesco árbol de Xavi<lad de cuyas ramas pen• scar por las calles de ~ladrid guiando un carruaje en el que color de marfil hordado, guarnecido de un volante de encaj:. <lía profusión de juguetes y preciosos objetos. Su nieto, niño llevaba un ataúd. Medias de seda uyadas color de rosa y azul. Gorra de encaje vivaracho y despejado, hacia los honores <le la fiesta)' distriSegún parece, esta señora es francesa y ha pasado nlgún guarnecida de un lazo ozu1. . , huía ac1uellos obietos con tal generosidad que cada invitado tiempo encerrada en un manicomio. VII. Traje de Alaravilfosa, d,:fa11!asla. - Fald:i rapda á lis- obtu,·o á lo menos diez. Una riquísima señora de la América del Sur es otra de lAs tas de raso de color anar:mja<lo y terciopelo cereza. Sobrefalda La duquesa es muy amiga de los niños y había com·idado mujeres á que aludimos y que acaba de <lar pruebas de un oride seda brochada, á rayas anchas de color crema y cereza. 1oda una falange <le .queru~ines. 4 • • , ginal despilfarro, pues no de otra suerte puede calificnrse su Cuerpo de haldctitas recortadas, abrochado á un lado, de ter- 1 En otros_ salones, l?s niiíos representaban cuadros nrns, ) proceder ciopelo color de. cereza. )langas abolsadas con puños ajusta- laego se bailaba el cotillón. Habitante en una de las principales capitales de aquel condos, de la misma tela del cuerpo. C<,rbata de encaJe l,Janco 1 r tinente, dió hace algunas semanas un gran baile en el que se con lazo de seda color de naranja. So:nbrero de terciopelo coLos juguetes modernos presentó ostentando un traje hecho de telarañas tejidas. Asegúlor de cereza, guarnecido de lazos color de naranja y u~ penarase que esta clase de telas, muy poco difundidas aún á causa cho de pluuias de pavo real multicolor. Este mism~ traJe pueHoy en París los juguetes más apreciados reunen á su objeto de su elevadlsimo precio, son de un matiz pálido muy bonito. de hacerse negro y amarillo 6 cereza y blanco. Medias rayada,; 1 especial de diversión un carácter hasta cierto punto científico. Pero no es esto tocio, sino <1ue la opulenta sc!lora iba calzada color de naranja y cereza. Los lazos de los zapatos son de color En muchos de ellos interviene la electricidad, y cuando se con unos zapatos de raso al cual llevaba cosidas hileras de pieanaranjado. plantea una pregunta geográfica, un problema de aritmética, dras preciosas, CQmo topacios, rubíes, turquesas, estando sal, una cuestión de historia y hasta una profecía digna de la Sibila picados los tacones de estrellas de lirillantes. Calcúlase que este ele Cumas, el hilo eléctrico da la respuesta. !lay también linpar de zapatos, verdaderamente mara,;Jloso, valía más de CRONICA GENERAL DE LA QUINCENA ternas mágicas con vistas geográficas, y el lampadorama obtic treinta mil duros. ne un gran éxito porque reproduce, ampliándolas en la pared, )[iss Stokes, 'una acaudalada yankee, sabe hacer más conveReuniones, bailes y banquetes todas las estampas, fotografías, estatuas y objetos opacos 6 niente uso <le su <linero. Hace pocos días ha llegado á Granatransparentes que se le confian. Los dominós geográficos, con da en compailía de dos amigas y manifestó deséos de ver el BARCELOX.\, - Como es de presumir, durante la quincena el curso de los rlos, constituyen también un juego de bastante que ha transcurrido no ha faltado la animación que traen con• atracth·o. ,\ los niños de nuestra época les gusta divertirse ins- monumento que suponía d;bía existir en conmemoración de los sigo las fiestas de Xa,;dad, Año nuevo y Reyes, pues aun cua~- truy<indose, y las lote1ías, dominós y rompecabezas son para hechos que iniciaron el descubrimiento y conquista de Amédo la clc.sastrosa impr~ión ocasionada por la catástrofe del Li- ellos juego, demasiado inocentes. El siglo del vapor rige hasta rica. Cuando supo por los ciaro11i que le acompañaban que no ceo subsiste en gran parte, la caltna va renaciendo poco á poco en la construcción de juguetes. Los buques de vela han sido y mucho más desde el afortunado sesgo que ,-a tom:indo el sustítuídos por acorazados de vapor armados de cañones que se había tal monumento, dirigióse á casa del arquitecto D. Manuel Contrer:is y le di6 Jas instrucciones necesarias para que en proceso contra los anarquistas. cargan por la recámara. Los ferrocarriles mecánicos se gnrantiA,i es que, á falta de las funciones de aquel teatro, en el que, on C(III accidentes y discos giratorios. Y los molinos de viento el sitio en que, según la Historia, se celebraron las entrevistas como eS' sabido, se congregaba toda la buena sociedad barcelo- 1 han sido abandonados por el molino rojo, con molinero, molí- entre Cristóbal Colón y los Reyes Católicos, construyera un monumento digno de la empresa reali1.ada por aquél y de la nesa, se organizan en mrías casas conciertos de carácter pura- ; nera y sacos de harina automáticos. grande1.a de sus ínclitos protectores, advirtiéndole que no debía mente íntimo, en alguno de los cuales ba lucidó su maestría el escatimar gasto alguno, puesto que ella sola costeaua el monuconocido bajo Uetam, que continúa entre nosotros, así como La fiesta de los Reyes mento, y repitiéndole que deseaba que fuera digno de su objeto. Hós- aficionad()s distinguidos, como los Sres. S:irriera y FerDe la última originalidad á que nos hemos referido ha sido nández, su dominio del violoncelo. La fiesta de los Santos )fagos, celebrada en España solaprotagonista una española, sin duda bnrce!onesa, y á ella ha En el domicilio de una aristocrática familia, muy conocida mente por los militares con sus felicitaciones de rúbrica y sus darlo lugar, según se cuenta, la distribución de las cajetillas de por su e~plendidez y por la frecuencia con que obsequia con banquetes y por los niños con sus juguetes, es en Parls y en cigarros recogidas por nuestro colega La Publicidad para el fiestas á sus numerosos amigos, se ha celebrado una bastante toda Francia una fiesta familiar. ejército de ~lelilla. original el día de Inocentes, que empezando por convertir los Consiste princip:ilmente en una comida que se procura sea Parece que en una que deparó la suerte á un soldado se ensalones en una de las típicas cantinas ele nuestro pueblo, asis- tan agradable y excelente como cada familia pueda, y en la contró un papel que decía: tiendo varios de los concurrentes con el característico traje caque se sirve como entremés una torta que contiene una haba. <Me llamo Fulana, vivo en tal parte; si quieres escribirme, talán, concluyó con un baile más ó menos improvisado, pero Se había tratado de reemplazar esta modesta legumbre por una te contestaré.) puramente familiar é intimo como lo era la fiesta. muñequita de porcelana ó un objeto de valor, por ejemplo, una El soldado, continuando la broma y aprovechando la franPero todo esto no pasa por ahora de conatos ele clistraccio• sortija; pero las personas de gusto han desechado la idea por quicia de correo,, escribió á la desconocida donante, dándole nes, y se necesita algún tiempo para que las familias de las almrsi y han hecho bien, volviendo las habas á gozar de su angracias por el obsequio. Cuando ya había dado al olvido su tas clases sociales crean cumplido el tributo que deben pagar á terior favor. epístola, recibió una carta de la incógnita con un billete de 25 la memoria de las víctimas de aquel atentado, y reanuden sus Tan luego fOmo el rey y la reina son elegidos, se bebe á su pesetas y haciéndole generosos ofrecimientos. diversiones con la tranquilidad en mal hora perdida. salud, y toda la velada deberán multiplicarse para corresponSerá curioso saber cómo termina esta historia, suponiendo der á los honores que se les tributan. que su principio sea exacto. MADRID. - No existiendo en la corte las mismas causas de Al día siguiente el rey envía un pastel á la reina, y á esto se qbstención que en Barcelona, se suceden las fiestas particulares reducen las obligaciones de esta efímera realeza. á las que brindaban los días pasados. Teatros Una de las más brillantes ha sido la celebrada en la embajaAguinaldos regios BARCELONA. - De los diferentes estrenos de obras que ha da inglesa, que empezó con un suntuoso banquete y terminó habido durante la quincena, sólo debemos hacer mención del con un baile al que asistió la sociedad más escogida que lllaLa Reina regente, que como tiene por costumbre dispuso drama del Sr. Soler Lardausde Giro11a, puesto en escena con drid encierra, y para la cual mlster y lady ,voJff son altamente que se levantara en Palacio un árbol de N avídad pa_ra solaz de merecido aplauso en el Teatro Romea. La nueva obra del fesimpáticos. sus augustos hijos, ha enviado valiosos regalos á su camarera . cundo autor catalán demuestra que consen·a lozano su estro Como de costumbre en aquella casa, los salones presentaban mayor y á las damas <le su servidumbre particular. poético y su conocimiento de los efectos escénicos. Su éxito ha un aspecto deslumbrador, é innumerables flores, artísticamente Los que ha recibido la condesa de Sástago son: una magnifica sido lisonjero y es de esperar que alcance gran número de recolocadas en mesas y jarrones, perfumaban el ambiente con su suave y delicios::> aroma. En el comedor, adornado con precio- pulsera con un gran z:iliro rodeado ele brillantes, un velador de presentaciones. sas guirnaldas de laurel y rosas, se servia desde las primeras maderas finas y una cesta de porcelana de Sajonia con dulces. La condesa de Cumbres Ailas, un alfiler de brillantes y ruhoras un espléndido te, as! como cuantos fiambres pudiera apeMADRID. - Siguiendo los teatros <le la corte una costumbre bíes, una vitrina de bronce y cristal y una cesta de dulces, y la inveterada, todos han procurado ofrecer al público nuevas obras tecer el gastrónomo más exigente. Tanto á esta fiesta como á la dada pocos dlas después por marquesa de )fartorell otra cesta de dulces, una joya antigua y ó nuevos espectáculos durante las pasadas fiestas. una lámpara de cristal y bronce. M. Roustán, en la embajada de Francia, han acudido luciendo En la Comedia se ha estrenado la titulada Villa Tu/a, se• Todos estos regalos, y otros que ha hecho S. M. dur::nte los gunda parte de ./1.filitares y paisanos, que aun cuando no ha alriqulsimos trajes las <lamas de la más encumbrada aristocracia. Jlio'nl:nos brillante ha sido el baile que ha tenido lugar en dlas de Pascua, han sido adquiridos en diferentes tiendas de canzado el éxito que ésta obtuvo cuando su estreno, no ha deMadrid. jado de gustar. el antiguo palacio del conde de Pinohermoso, habitado en la actualidad por los marqueses de Hoyos. En la Princesa la comedia El rapto de las sq.binas, ya conoLarguezas y extravagancias cida en Barcelona donde la puso por primera vez en escena la I..a nota original de esta fiesta ha consistido en que después compañía de la Sra. Tubau, que actualmente funciona en aquel de l!ailarse I os obligados valses y rigodones, sin descuidar el Por lo originales y curiosas merecen consignarse las de cua- teatro. las de IJUa/te, se sacó al salón de baile un gran bombo que retro mujeres pertenecientes á distintas razas y palses. presentaba el año 1894 y venía 'á felicitar á los concurrentes. En Lara la comedia en dos actos del Sr. Sandoval titulada La primera excentricidad ó extravagancia es la de una señoL'\S parejas que bailaban el pas de IJUa/re sacaron del bombo Ciruelas pasar, que ha entretenido agradablemente á la conra francesa que noches pasadas produjo cierta alarma en el tea- currencia. una crecida cantidad de objetos que se repartieron entre los tro Real, cuyos concurrentes parece que no asisten á él con la nvidados como recuerdo de la fie,ta. En el Español el drama .la cimci'a de los n(lmbres, del Sr. Litranquilidad de espíritu necesaria. · nares Astray, recibido con gran aplauso, y el apropósito en un Otro de los baru¡uetes celebrados estos días lo ha sido en La dama en cuestión entró á función empezada, y después acto La z·~; d, la patria, de doña Rosario de Acuña, que ha t_sa del eminente orador Sr. Castclar, en el cual se sirvieron de pagar su localidad dejando en prenda una pulsera, por el latos de la cocina nacional, como es costumbre en aquella obtenido un resultado allamcnte halagüeño para la distinguida pasillo de las butacas, llamando desde luego la atenci6n por su escritora. ca!\a, donde se rinde tributo á todo lo que es esencialmente esoriginal atavlo, pues llevaba dos abrigos, una bÓa, un manguipañol. En la Zarzuela El Auge/ de la Guarda, zarzuela en tres actos to, y en las manos el estuche de los gemelos, un látigo, una code D. )[ariano Pina y Domínguez, con música de los Sres. XieEl conde <le Casa-Valencia ha dado en su elegante hotel un precioso baile de niños, los cuales danzaron con alegria y en- rrea de las que se usan para sujetar los perros y ••• un revólver. to y Brull, que en vista del éxito alcanzado contará gran nútusiasmo indescriptibles, luciéndose en el flamante ¡,as de ,¡ua- Poco despu~s de sentarse, la dama montó el revólver y lo dejó mero de representaciones. en la butaca inmediata que estaba desocupada. !re, para demostrar sin duda cuán rápidamente acatan las leyes Y en el Prini:ipe Alfonso... un escándalo pr~movido por la Como es de suponer, las personas que estaban cerca de ella, nueva exhibición de la Bella Chiquita. soberanas de la moda. y en especial las señoras, dirigían azoradas miradas á su singuTamhi<in se ha bailado en casa de la marquesa de .\lcañices, lar vecina, recelando que tomara alguna resolución trágica bien alternando con los valses y rigodones, la nueva danza citada, PARfs. - . En la capital francesa no ha habido más estreno de contra sí misma ó contra el prójimo. que va haciéndose imprescindible en los salones. importancia que el de la ,,pera Gweudoline, letra de Cátulo La alarma producida, en lugar de calmarse, subió de punto Mendes y mú~ica de E. Chabrier. Hablando con propiedad no cuando al terminar el acto la original señora empuñó su revólPARIS'. - El revdllon de Nochebuena, los banquetes oficiales puede calificarse de estreno el de esta obra, pue, se cantó hace ver y levantándose cnn ademán resuelto salió de la platea. Aly particulares .del día <le Año nuevo, las obligadas 1/renms y seis años por primera ve, en Bruselas, y hasta ahora no la hagunas personas la siguieron y la denunciaron al delegado de Jas fiestas familiares del día de Reyes han tenido absorbida más bla admitido la Grande Opera de París. El éxito para el compolicla, el cual se acerc6 á ella y Je tomó con sumo cuidado el de una semana la atención de los parisienses. positor y los cantantes ha sido entusiasta; no así para la direv6Jver, que resultó ser... un pulverizador cargado con esencia Entre las celeb1¡1das con motivo de la Pascua de Navidad e,; rección escénica, de la que se burlan 1," crtticos por la mezquinde violetas. '4 dad con que ha puesto en escena la obra, J; EL SAL!)X DI, LA MODA 7 :z6z estrella, y en aquel momento, sus facciones tomaron por las perlas y joyas que adornaban su traje y su cauna expresión de tristeza m~~ marcada aún que an- bello comprendí que aquella era la reina que yo haPOR CARLOS J. )IA:-!SFORD tes. Luego fijó otra vez su mirada en la llama de la bía visto entrar en el palacio. Al principio no pude pequeña hoguera y continuó: ver bien las facciones del hombre porque tenía la caEL VALLE DEL JASPf: V LA LLUVIA ~E ESTRELLAS - «Hace ailos, cuando este pequeño y hermoso va- beza vuelta é inclinada; pero despues la levantó, y re( Co11ti1111aciJ11) lle era el gran,patio del palacio del príncipe Kasmir, conocí al príncipe .Ka:;mir. La noticia que me habían yo era la mujer amada de éste. Cuando estaba á su dado era cierta, y comprendí que había perdido para II lado, las horas se deslil.aban para mí rápidas como si siempre el amor del príncipe. En el va.lle donde acal..>ábamos <le pemftrar abun- fuesen minutos, mientras que sin él todo era para » Durante un momento permanecí inmóvil, poseídaba una especie de jaspe de color amarillento, que mí soledad y tristeza. En Persia regía una ley por la da de angustia y de desesperación, y cuando vi á los en algunas partes tomaba un matiz azul ó roji1.o; y en cual prohibíase á todo príncipe contraer enlace con dos alejarse y pasar otra ve1. por el arco, me encamiuna campesina; pero Kasmir no la tuvo en cuenta; né lentamente á mi cabaña, lleno el corazón de amar, estaba seguro de reinar algún día en el país, y había- gura y reprimiendo á duras penas mis sollozos. me prometido anular dicha ley apenas ocupase el >En la tribu de los hilyats conocía yo un hombre trono. que había adquirido cierta fama como hechicero, y » Todas las noches, cuando los habitantes del pa- á él me dirigí con la esperam.a de que me di(..SC algún lacio dormían, salíamos furtirnmente para pascar por filtro para que el amante infiel volviera otra \·ez á mí. los miles ó las orillas del Lar, cuyas aguas besan ca- El hombre me escuchó con bondad, y prometiómc riñosas la planta del loto. En cierto sitio teníamos un ayudarme, asegurándome que sería amada de nuevo. bote oculto, y en él hacíamos excursiones por el río, Cuando volví á verle, díjome que las estrellas me s~ cantando un himno de amor. rían propicias para que. mis deseos quedaran satis>Antes de que los primeros albores de la aurora fechos. iluminaran el firmamento regresábamos de nuestro >Cumpliendo con las instrucciones dd mag1co, paseo; el príncipe se retiraba á su encendí una pequeña hoguera.de retama en este mispalacio, y yo á la humilde cabaila mo lugar tal como la que veis ahora, y esperé la llede donde me escapaba por la 110- gada de la noche. Yo debía permanecer sentada junto che. al rescoldo, espiando á los amantes, y apenas cru141• >> Felices fuimos hasta que, en ran por el \'alle, avivar el fuego soplando, después de mala hora, la reina de un país si- echar en la retama encendida la substancia que el mátuado en las lejanas fronteras de gico me dió. Entonces voh-cría ,i ser amada por el Arabia \ino á visitar la tierra persa. príncipe, y la reina que me había robado mi corazón »Confundida entre la multitud sucumbiría sin remedio. Así me lo aseguró el hechi de campesinos y nó- cero. madas que se agrupa» Cuail<lo comenzaban á l,rillar las estrellas oí ruban á la puerta del mor de voces, como la otra vez, y á poco áparecieron palacio, vi entrar un los amantes, á quienes vi pasar por debajo del arco. numeroso séquito, y En el mismo instante eché en el fuego el encanto, por último una dama soplé con toda la fuerz..1 de mi aliento, dirigí una miconducida en una rada á la gran estrella que resplandecía más que las magnífica litera, jun- otras, y elevé una oración para 'que fuese misericorel fondo elevábase una construcción que nos pareció diosa conmigo, devolviéndome mi amante. ser los restos de un portal gigantesco, de cien pies de »i Entonces vi brillar de repehte una lu1. en las alaltura por lo menos. El ciclo, del más puro azul aquel turas y parncióme que la estrella caía sobre el príndía, estaba sembrado de estrellas, entre las que nos cipe y su compañera! Corrí hacia ellos, porque el mállamó la atención una cuyos brillantes rayos hubieran gico me había asegurado que Kasmir no sufrirla daño podido competir con los del astro de la noche. alguno; pero ¡ah!, cuando llegué al lugar Sin esfou.ar la imaginación hubiéramos podido en que antes los viera, no encóntré á nacreer que la mujer que veíamos era el fantasma de die: los dos habían desaparecido. Miré al alguno que hubiese salido de su tumba para recorrer cielo otra vez; la estrella no se dh·isaba los sitios en que experimentó sus primeras alegrías ó ya, y en su lugar vi dos más pequeñas r tristezas. Al poco tiempo de estar observándola notamenos brillantes, lo cual me indujo á creer mos que recogía algunos fragmentos de ramaje en el que el príncipe r la reina hablan subido ~uelo; después los encendió, y echándose en el suelo, al cielo para residir entre los astros. . fijó su vista en la llama que se produjo, mirando á »Enloquecida, y con la desesperación veces la estrella que antes nos llamara la atención. en el alma, corrí por el valle sin Como la mujer parecía absorta en sus reflexiones, mi rumbo fijo, y durante ,·arios días amirro se adelantó cautelosamente, haciéndome seña o . anduve errante por las mont..1para que le siguiese, y llegado muy cerca de la muJer, Iias. N'o tenía valor para arransentóse enfrente de ella. \'o seguí su ejemplo, y sorcarme la vida, y hasta parecíaprendióme observar que, á pesar de hallarnos tan me que no podía morir. Desde próximos, no hizo aprecio de nosotros, como si no nos Vi á los amantes pasar por debajo del arco entonces, una fueu.a irresistible hubiera visto. El profundo silencio que nos rodeaba me impulsa á visitar este valle al y lo extraño de la escena produjéronme una impresión to á la cual iba el hombre á quien yo adoraba, el acercarse la noche. Han transcurrido ya algunos años; de malestar, como si nos amenazase algún peligro. príncipe Kasmir. Al mirar de nuevo á la mujer, noté que estaba »Anteriormente habfame anunciado él que espera- el palacio del príncipe no existe ya; pero yo vago siempre triste y llorosa entre las ruinas de este valle, como sumida en un éxtasis, que tenía los ojos muy ba la visita de aquella reina oriental; pero se rió cuanó trepo por los desolados picos de las montailas. brillantes y que su mirada parecía sondear el espa- , do le dije que tal vez dejaría de amarme á mí por ella. »Cuando aparece la gran estrella que ahora podéis CIO. · ' Prometió salir de palacio á la noche siguiente, según ver, enciendo el fuego como lo hice la primera vez, - Quisiéramos saber por qw:: vagas sola y errante costumbre; pero transcurrió una y otra hora sin preporque entonces la veo caer de nuevo é imagínome por estos lugares, sin temer los terrores de la noche, sentarse. Ya no debíamos volverá vernos como antes, que los amantes perecen. El mágico me engañó, porse aventuró á decir Demiers con un tono tan dulce porque un nuevo amor llenó su corazón, y muy pronto como tranquilo. llegar~n hasta mí extraños rumores: ~segurábase que que aborrecía al príncipe, y se valió de mí como de un instrumento para aniquilarle.)) La mujer miró un momento con asombro á mi Kasmtr debía casa_rse con ~quella rema, á fin de que (Concluirá) compañero y le contestó en árabe: los dos países pudieran umrse y ser gobernados como - ¿Por qué quiere el extranjero saber eso? Sería si fueran ~n~ ~olo. . . . . una crueldad hacerme evocar más aún el recuerdo »Al pnnc1p10 no d1 crédito á esta noticia; pero RECETA CULINARIA de mis tristezas, refiriéndolas para complacer al pri- después comencé á re~exionar, y llega~~ la ~oche PATATAS CON J.ECHK mero que llega. pase~bame de un !ad~ a otro por estos sitios,_ t~1.Ste y - Yo n~ sé nada, repuso Denviers; mas parécerne abatida. Una vez, hallandome en este valle, dmsé un Se cuecen las patatas al natural, y se las deja enfriar para que tú, hermosa como una flor, no puedes tener mo- hombre y una muje~ qu~, pa_~n,do por de~ajo de aquel pelarlas y ~ortarlas en rodajas: luego se las mete en leche, tivo alguno para estar tan triste. ª:coque desde aqut veis, dmgta?s prect_samente ha- manteca fresca, perejil picado y una cabeza de ajos, teniéndo- Pues si tú lo crees así, contestó la mujer, escú- c1a el punto donde yo r.ermanec1a 7 mmóvil, y me pre- las á fuego lento por espacio de tres cuartos de hora. chame atento y podrás juzgar por ti mismo de lo que gunté quiénes serían aquellos paseantes. Hablaban ........,....__, • perturba mi espíritu. Estoy destinada á vagar sin re- y reían, y vi que la mujer apoyaba la cab~'.7.a en el PASATIEMPOS poso por el delito que cometí cuando el príncipe Kas- hombro de su compañero. Entonces! oculta ~etrás mir habitaba en esta tierra. / de un matorral, esperé á que pasaran Junto á m1. SOLUCIÓ:,1 Dlt LOS DEL :-;úMERO 26o La mujer se interrumpió para mirar de nuevo la >Aquella dama había llegado de tierra oriental, y NARRACIONES ORIENTALES ~~ Charada. - Llamarada. ~ �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1894 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 262 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1894, Año 12, No 262, Enero 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-01-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017298 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Disfraces Esclavina Traje de calle Traje de casa Traje de visita Trajes de reunión