https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3311/La_Abeja._1875._Vol._2_No._51._Diciembre._2000200301ocr.pdf e210ec648712611283f069af35b397b2 PDF Text Text NUMERO 51 TOMO Il. • MEXICO.-DICIEMBRE 29 DE t875. --------=-----_-_ --·-- - -------- ____.:::::~ ---------- LA. ABEJA. r 1 • Revista Bisemanal de Conocimientos Utiles, dedicada á Ja clase o~n·er... é intlnsti-ia1. LAllOR OHNIA Vll!Cl't, .-·-:~-------:. - -------~ - .._. -·· --- .:=======::::;::.:-:.:··--:::;:--=-- 1 -- ~-------·-.:-...:::::--=-= - · - - - - -·--··:.-~-·-: ·= -- -- -_ ---- - ---- _-- ____ .. - . ---.·-- :.:_~ . ;._. .: ._~ A los lectores de la "Abeja." Debemos advertir tambien ánuestros lectores, que los Ouentos de Duendes y Apare·cidos, El 2 de Diciembre del año anterior, veía ¡que tan útiles son para desterrar de ciertos Ja luz pública el prospecto de nuestro pe- i áflimos medrosos las preocupaciones, han ri6dico, anunciando que al mes siguiente Iterminado ya, y se expenden en esta casa saldria el primer número.. . á 6 reales el ejemplar. . Abundábamos e~ gr.andes proy~ctos al Nos es sensible tener que terminar con ~stablecer una publlcamon cu~o obJe~o era el presente I1Úmero la publicacion de l.a ilu~trar á las clases obr~ra .é mclustr1~l, Y .Abeja, por no cubrir los gastos que nos or1- . .gmados de nue~tras aspiraciones, tuvunos gin a la pnblicaoion, y adem.ás, porque..la fé en e~ P?rvemr, h.nzándonos á la ~rena \tenia.mos cariño,. como se le t1ene á un bIJ?, del per1od1smo, llevando por lema ~e nues· pues desde nuestra redaccion .Y. P?r medio tros afanes estas hermosas p~labras.-Labor de sus columnas nos hemos dmg1do oons•Omnia vincit. Y en eteeto, creiamos por nues· tan temen te á e3~ clase obrera é industrial, tra par~e, vencedo todo º?n el trabajo, pero, . tan digna de mejor. sue1'te P.or. su labo~iosi· necesariamente esperabamos que aquellos dad su resignacion y sus virtuues eiv1cas; á quienes dedicaba?1os. nuestras tareas, so.s· per¿ acaso volvamos más tarde á la arena tendrían esta pubhcac10n: es.to nos babria que hoy abandonamos con sentimien~~: ~al bastado, pues gust~Sos. h~~riamos .renun- vez, cuando se estime en más uu per1ód1eo ciado ·á una ganancia ymgu~ 6 módica, que qne instruye, ,moraliza y eleva el espíritu. jamas fué nuestr~ mira. Cierto es ~ue la Enviamos ues nuestra más cariñosa des· ''Abeja" foé acog~da co~ be~evo~enchª' no Ipedida á los !scritores de la .Abeja asi c'omo solo por la clase rn.dustrial, a qmen : á ra ilustrada prens11 de la Oapital y la de tado consagrada, smo por la prensa e a 1 E t d República que se dignó más de 'Una v~z I os & a os. • elogiar algunos de los artí.culos que pubhAquel que ha cumplido con la tar.ea n-o,camos insertándolos tamb1en en las colum- ble que se impuso debe hallarse satisfecho na~ d~ sus acre~1itados diarios, ya en esta de si mismo: no o;eemos que sea una vana capital, 6 en los Estados. Todo e_sto, nos jactancia ·decir, que hemos cumplido con llenaba de un legitimo orgullo, Y empren- cuanto habiamos ofrecido. LA. REDACOION, dimos la publicacion del segu~do tomo,.ºº obstante que en el primero bal,namos sufrido algunas pérdidas, vimos coronados nuest~os deseos dando á nuestros lectores las Nociones de higiene, un Tratado de geo11u,tría, .uu AN.E TA Diccionario de invenciones y el JJfan'!al de dibu· jo lineal; y teniendo siempre en cuenta nues· tro programa, dimos en el presente tomo En una tertulia se entretenían en juego~ de ]as Nociones de Física, tomadas de las ~bras prend1J.s. Unas do las sente~cias aplicadas á 0100:to de Boutet de Monvel y de ~anot, las ?,ual~s j6ven fué la _de que comparase á cada sei\or1ta nociones á fin de que los senores susontores con un animal. La blanca. paloma, la mansa corá la Abeja no se vean en ~l caso ·.de truncar- doro, la tortolilla enamorada, f~eron los tipos de las, cosa que en ver~ad ~eria sens_1ble, vamo~ eompara.cion que aplic6 á lae mtlas; pero lleg6 á á continuar la publ1cac10n d~ ellas, por en la más bella y con gr~n asombro de todos la coro· tregas semanarias de 64 págrnas, costa~do par6 con el cerdo. la, entrega un real; regalando á l~ conctsiot° -Gracias esclam6 la agraciada, ¿en qué me de la obra á los antiguos sus~ritores es e parezco yo áese animalito? . 1 pretodo lo que ha salido en e d d ~ri6uico P ue son 144 páginas á fin de -Sí, sefiorita, en que no tiene uste e~et • sen te t om O, Y q ' d' · que puedan empastar su obrita. 1010. er e,u;o s I �2 LA ABEJA. LA ABEJA =:::::::========================::==='.::=========-~-------·-·· ~ :~-~----·-· -.-~ . LA MUER TE EMBOTELLADA. • -Mira, dijo el Zorron, no hace falta vaso. Beberemos en la misma batella. CUENTO POPULAR. -Bien está: respondió su compañero. (CONCLOYE.J -Ea; yo beberé ºprimero. . -Pero entónces, cuáles son sus princiY se la echó á pechos y la dejó casi vacía. pios? --Oomo sé que no eres muy aficionado al -Eso no puedo yo revelarlo. Si Jo reve- vino, te he dejado solo el resto. lara, 110 tendria gracia Jo que hago, y el mé-Tengo bastante con ese poco. rito está en el misterio. Y se puso á beber la muerte con el ma-Que le daremos á vuesencia tanto más yor descuido del mundo. Pero el tunanton cuanto. del Zorron, le di6 al mismo tiempo una p~lT~ngase en cuenta que el rey moro le mada en la base de la botella y un empujon babia dado en premio de sus servicios mé- en la parte posterior de la cabeza, de tal dicos una gran cruz. modo, que la pobre muerte se colocó de rou-No quiero mas que volverme á mi pue- don por el cuello de la botella, tan sumablo con mi Marica y mis hijos; respondió. mente delgada era. En seguida, y sin perder Nada se pudo conseguir. un momento, siguió empujándola por las Oargado con el oro y el moro, segun le patas, hasta que consiguió meterla por com- · habian prometido, vol vióse á su casa. pleto en la botella. Púsole su tapon, at6lo adcautelam con una guita, y, piés para qué VIII. os quiero, con la botella en el bolsillo del A poco de haber llegado, sali6 á dar un gab~n [desde que era médico, se lo babia vistazo por el pueblo, y se encoutr6 de ma- puesto] corrió á su casa. nos con la muerte. -Mujer> mujer, tú no sabes lo quo hay ... ! -Ven acá alma de cántaro. Buenas ga-Qué hay, marido? nas te tengo! -~raigo la muerte conmigo. -Qué hay hombreT repuso el Zorron: pa· -Qué dices! exclamó toda asustada. rece que se viene hoy muy ofuscado! -Pe!º no te apure.s. La traigo presa, vie-Pnes no he de venir? Te has divertido ne metida en esta botella! conmigo completamente! -¿Y qué nos vamos á hacer con ese hués-Explícate hijo! ped en casaT Desde que se babia hecho el Zorron hom-Qué? Pues ahí es nada! Miéntras esté bre grand@, hablaba de tú á todo· el mun- aquí prisionera, no ha.rá más de ]as suyas. do, inclusa á. Ja misma muerte. Se va á quedar la tierra como una balsa de ·. -Tuviste valor para volver la cama y de- aceite. · Jarme á la luna de Valencia! IX. -Y que babia de haced Ponte tú en mi Y así fué. El imperio de la muerte babia lugar, y ya ves qué compromiso. • cesado. Los enfermos se ponian buenos de -Pues voy á comunicarte la fatal nmwa.. la noche á la mañana. No haoia ni un mal -Qué nueva de mis culpas es esa! resfriado. Los médicos y boticarios se da-Qué mañana voy atraparte. ban á todos los diablos; y en una batalla, -Qné? qué has dicho! prorrnmpió todo que se trabó yo no recuerdo donde, las baazorado el Zorron. las atravesaban los pechos de los comba-Lo que oyes. Mañana irás a! hoy:o. tientes sin que hiciesen la lesion. -Vamos: eso Jo dices tú de mentirilla. El mundo babia entrado en una nueva faz. -Te digo que hablo de veras? Se hicieron interpelaciones en las Córtes, El pícaro del doctor sonrió de un modo St\ pronunciaron discursos elocuentísimos, maUgno. -Pues, amigo, tendremos paciencia; y ya se et1cribian folletos y se consultaba á las que no me quedan más que unas cuantas academias de la historia y de <¡iencias mé• horas <le vida, tomaré una borrachera de dicas. Pero todo en vano. . las ~ntiguas qúe bastante me he privado en No se veia el pelo á la muerte. Oomo el el tiempo que llevo de ejercer la medicina. gobierno babia emprnndido un plan de raEa, ven conmigo, beberás una copita á mi zonadas economias, hubo ¡,eriódico minissalud. · :-Sí, no es mala salud la que te aguarda! terial que, por darse tono, aseguró que babia La muerte, que no tenia malicia, se dejó sido economizada la muerte á fin do ahorrar llevar por el Zorron á la taberna, por aque· á muchos padres tle familia Jo que gastau la carrera de medicina que siguen sus llo de prestarse á la última voluntad de un en hijos. moribundo, Y sin embargo á nadie se ocurría que el -Trae una botella de vino, muchacho. Zoi:ron era ~l autor de tal de&pilfarro. . Traida la botella, se encerraron en una Los cementerios se cerraron. ~ habitacion, para echar un párrafo en amor Los bolicheros y enterradores se quedaron y compañía. á pedir limosna. . f Pero si todo el mundo se alegraba po_rque la muerte había muerto, en cambio el Zorron y Marica no lograban descansar un momento ni podían pegar los ojos de noche. Con el temor de que la botella se qne,brast\, la habian colgado del techo con un fnerte . · cordel. Más la infeliz muerte que est~b~ allí prensada, embotellada y basta lacrada, echaba mil pestes por aquella boca, y maldecia al Zorron, jurando y perjmando qne en cuanto lograse ver dos dedos de luz, iba á hacer una de populo bárbaro. -Calla la boca, charlatan, decia el Zorron; ahi te vas á pudrir hasta el fin del · mundo. -¡Mal haya mi necedad en fiarme de médicos! -Y á ver si nos dejas dormir. -Qné babian ustedes de dormir! . -Y bien mirado, me debias da1· encuna las gracias, porque te ahorro traba.jo. · Hombre, broméate un poco despues de todo! Asi se pasaron un mes en dimes y diretes hasta que cansados ya Marica y el Zorro~ dti escuchar los gritos .y lamentaciones que lanzaba la muerte, se pusieron á p~nsar dónde echarian la tal botella, para qmtarse de encima aquel huésped importnno. -Hombre, te parece, dijo Marica, que la echemos al mar1 En cuanto vaya al fondo, ya no hay temor de que ninguno la escuche, ni v:aya á quitarle el tapon á la b?tella. . -Mujer, me parece excelente idea. Ea, descolguémosla. Descolgada la botella con el ~~y_o r esmero, 1>or no tener un lance, se dmg1eron á la orilla del mar. Ooloc6se el Zorron en un alto, y revoleando alli la botella, arroj6la al mar. Pero qniso su mala suerte que al caer, se descubriera una roca que estaba á flor de agua, y ¡oh desgrcia! quebróse J3: botella y al verse libre la muerte de la pr1s1on en que babia tascado el freno un mes, salió á la orilla como alma que lleva el diablo, y cargó con Marica y el Zorron. . . Al di-a siguiente anunciaban los periódicos que el médico y su mujer habían aparecido muertos á la orilla del mar. Noticia espantosa, por cuanto indicaba que la muerte había resucitado, y que de nuevo empezaria, aun con mayor fé que ántes á llevarse á todo vicho vivie1lte. Ef~ctivamen te, á los pocos dias se dijo que estábamos amagados lle una epidemia. x. Pero al mif'mo tiempo ocurria otra escena en los cielos. -Señor, d 1ju ( l primo deMarica saludan· do á Dios, ah·í t·::.tán á la puerta mi prima y su marido. 3 -Bien venido~ sean. Y quéf -Buena está la pregunta! No cae Vues· tra Magestad en lo que buscan? Un cochito de. cielo. -Hombre, dificilillo lo veo! Ella pne<le pasar, pero lo que es el tal Zorroncito no mereee sino media dbcenade pescozones por Sil pícara bebida. -Señor, ¿no ha llegado á su noticia Jo bien que ~e ha portado el tiempo en que ha ejercido la medicina? -No tanto que merezca la gloria. -Vamos, un poquito de misericordia con ese pobrecillo. · • · -Hombre, algo valeu las oraciones de los justos, y como te quiero mncbo, porque te portaste muy bit:m por allá en tn vida anda vé y diles que entren. ' -Otra gracia quiero pedirá Vuestra Magestad. -Otra te pego! -Es la última por hoy. .:....Habla. · -La pícara muerte que cargó con mi prima y su marido, se prepara á haeer una perrada, siquiera para desquitarse del tiempo que ha estado ociosa, y parece que ha ido al Asia por una epidemia. -Ya yo la ataré corto. -Señor, métala eo nna boteila como hizo mi primo político. -Esas son locuras, hombre. -Y cómo arreglarlo? · -La mandaré 1la.mat· y le daré mis ór,fones terminantes. -Está bien; quede Vuestra Mag·estadcon Dios y tantas gracias por todo. El Zorron y Marica entrnron tan orondos de bracero en el cielo. ············ ............... ........................ ······ Onando acab6 de hablar el tio Palomo, entrábamos en Medina Sidonia. Ignoro si el Sr. Trueba tie:1e entre sus preciosos cuentos populares el de La muerte embotellada. Este es un cuento popular en nuestra An· dalucia, si bien al transcribirlo le hemos agregado algunos episodios de nuestra pro-. pia cosecha. PENSAMIENTOS. No oprimas nunca. á tu hermano, Que es la injusticia un delito; Y es en la tierra maldito El que se torna en tirano. En el afan más profundo, Piensa que el alma es. mny fuerte: Si no la vence la mnerte, ¿06mo ha de vencerla el mundo? JOSE ROSAS, �LA ABEJA. 4 - - --------·----- - .... ••·-- -·-•M•- -----....----·"'~- -•·••-·•.-• •••--- - · - •• • • , 1 - CO.l\fP.ENDIO DE LOS DERECHOS toe funcionarios comprende tambien, por más que parezca extraño, las infraccionos de policía. Si Y OBLIGACIONES bien es verdad que al ocuparse lo. Oonstitucion DEL del fuero habla de los. delitos comunes, es induH OMBRE Y DEL OIUDA.DAN'O dable qu~ no se di6 á la palabra delito la si'gnifica· ········· ··· · ····· ···· cion científica que eila tiene, pues que se trat6 de SEGUNDA •PAB,TE. aseg1?.rar la indeperidencia y la libert~d _de accion , , . · de los funcior,arios á quien se concedió_ el fuero y Derechos Obhga01ones del Cmdadap.o. ellas estarían seriamente am~nazadas, Bl la ex~ension qué de ese fuero se donvJ1,, no comprendiera SECCION CUARTA, más que las infracciones de la ley penal, que conforme al tecnidsmo científico-jurídico, tienen ccoN-rrnu.1..> el nombre de delitos. 157: ''P'ronunciada una eéntencia. de respon161. Se ha presentado ya la. cuestion de saber eabilídad por delitos oficiales, no puede conceder· si los funcionarios de los Estados qut> conforme se al reo la gracia de .indulto" (art. 106 Oonst.) á su Constitucion disfrutan foero, lo tienen tamIrrisoria vendría á ser en muchos casos la res- bien para no sc_r juzgados por los tribunales de la ponsabilidad oficial, si el Ejecutivo, que seria en Federacion, sino en los casos y con las formalidael caso el competente para conceder 6 neg11r el des que la ley local establezca. .· indulto, pudiern estar autorizado para. hacer neEn pro de ese fuero se hi alé~ado la necea1~ad gatorias las sentencÍl,\B del jura.do constitucional: de asegurar la independencia y libertad de aoc10n .A las veces, podría suceder que procisamel!te de los altos funcionarios de los Estados, Y el gra- · fueoe una complacencia ·con el Gobierno la. ·que ve peligro que amena.za á la soberanía, con la_ motivara la responsabilidad, y ent6nces, ya se sa· dependencia. de los tribunales do la Federacion! brifl que al fin, la falta, delito ú omision oficial, pero para contestar victoriosamente e~e f~n~aquildaría impune. Esto fué lo que la ley funda- mento, que en ab&tracto, podrá ser _de 1_rres1st1blc mental se propuso y consigui6 evitar con el pre- fuerza, basta fijarse en el texto const1tac1onal, que cepto del art. 106. solamente concedió fuero, do los foncionarios de 158. ';La responsabilidacl por delitos y faltas los Estados, á los Gober~adore.s. L~ ley local, oficiales solo podrá exigirse durante el periodo en puede muy bien conceder.cierta~ inmunidade!; pero que el funcionario ejerza su encargo, y un afio esa ley no puede sor obhgatona. para los Jueces despnes" (art. 107 Oonst.) federales. No se nos oculta que son grandes los El derecho penal comun establece para todos inconvenientes que de esto pueden resultar; pero los tlclitos y para las penas, una. prcscripcion que de ellos se deducirá. una ra~o~ para ~und~r la consiste en ~l simple lapao de determinado período necesída.d de una reforma .6 ad1c1on const1tuc1onal; · de tiempo, trascurrido el cual, se extinguen el más no para hacer extensivo el fuero concedido á derecho social para castigar á los delincuentes y los altos funcionarios de la Federacion, á. los funel privado para pedir la ímposicion de una pena. cionarios de igual clase de los Estados. Una prescripcion semejante establece el lirt. 107 S:ECOION SEXT b.., de la Oonstitucion para los delitos y faltas oficiales, .fijando un período de tiempo, relativamente Prevenciones genemles. corto, pero el bastante para que durante él,· bien de oficio, bien por la accion popular, se exija al l. · ''Las facultades que no están expresa.monte funcioriario culpable la responsabilidad en que concedidas l)Or e11ta Constitucion á los funcionarios hubiel'e incurrido en el desempefio de su encargo. federales, se entienden reservadas á los Estados" 159. "En demandas del 6rden civil no hay (a.rt. 117 Const.). fuero, ni inmunidad para ningun funcionario pú- . El anterior precepto, del cual ya hemos tenido blico'' (art. 108 Oonst.) ocasion de ocuparnos en otra. vez, es seguramente, Antes hemos visto que el fuero concedido á fos uno de los más importantes de los que en fa Consaltos funcionarios constitucionales, es una excep- titucion determinan las reglas de las relaciones cion á la regla general, exéepcion establecida en entre la. Fedaracion y los Estados. vista de las exigencias de una necesidad de 6rden Segun él, las faculta.des de los Esta.dos forman público de la. más elevada categoría. En la~ de- la regla. general, y tienen el carácter de excepcion mandas del 6rden civil, no ex.iste esa necesidad y loe que expresamente concede la Oonstítucion á por lo mismo la excepcion que en ella eo fundara, los funcionarios federales. ·carecería de rszon do ser. 2. "Ningun individuo puede desempefiar á la. 160. En el antiguo derecho constitucional vez dos cargos de la U nion, de eleccion popular; mexicano, ora un proloquio generalmente acepta- pero el nombrado puede elegir entre ámbos, el do el siguiente "En materia de policía, no hay que quiera desenipeflar" (art. 118 Const ). El buen servicio público reclamah la medida fuero.". Ahcrn bien, sea cual fuere la eonveoien· cia de ese principio, es lo cierto que no eneuentra que contiene el a;rtículo anterior. La incompatifundamento en la Constitucion vigente y que, pue· bilidad que él establece, ea en unos casos, ente.Je por lo mismo, afirmarse que, conforme á. nuestro ramente na.tu:.-al. El Presidente de la República actual derecho conetitucional, el ~uero de los al· no puede-por ejewpl~~~Qr á. l!l ve~, ~nc11ir~ad~ y ., LA ABEJA. ---· ----- - -- -- --.5 - -·------- - ----- - - --. del poder ejecntivo é individuo de la Suprema I autoridad respectiva. Esta misma protesta se exiCorte 6 del OongrtJso En otros, esa incompatibili· girá á todos los que en lo sucesivo obtuvieren cualda.d -reconoce por orígen la conveniencia. de que quier cargo 6 empleo público al tomar posesion de el elegido para un cargo, le desempeñe debida- él, sin perjuicio de lo que previene el art. I21 de mente. la Oonstitucion. 3. ''Ningun pago· podrá hacerse, que no esté 6. ''En tiempo de paz, ninguna autoridad comprendido en el presupuesto 6 determinado por militar puede ejercer más funciones, que las que ley posterior'' (art. 119 Const.) tengan exacta conexion con la disciplina. milita.r. De esta manera queda asegurada la legítima. Solamente habrá comandancias militares fijas inversion de los fondos públicos, y se evita el qua y permanentes en los castillos, forfalezas y alma.sean aplicados á otros objetos que no sean las cenes que d.ependan inmediatamente del Gobieratenciones del servicio, tales cuales fuerori previa- no de la. Union; 6 en los campamentos, cuarteles tas por el poder legislativo. 6 dep6si.tos que, fuera de las poblaciones, estable. 4. ''El Presidente de la República, los indivi- ciere para la esta.cion de las tropas. (Art. 122 _duos de la. Suprema Corte de Justicia, los dipu- Const.). tadoa y demas funcionarios públicos de la Fede7. "Estarán bajo la inmediata inspeccion de racion, de nombramiento pupular, recibirán uua los poderes federales, los fuertes, cuarteles, almacompensacion por sus servicios, que será determi cenes. de dep6sitos y demas edificio!! necesarios al na.da. por la· ley, y pagada. por el tesoro federal. gobierno de la Unioo." (Art. 125 Const.). Esta compensacion no es renunci11blo, y la ley 8. "Corresponde exclu!ivamente á los podeque · la aumente 6 la diaminuya, no podrá tenei res federales ejercer, en materias de cu lto reli-· efecto durante el período en que un funei,mario giosos y disciplina ~terna, la intel'vancion que ejerza el cargo'' (art. 120 Const.) · designen las leyes." [Art. 12~ Const.). 5. "Todo funcionario público, sin excepcion En este punto debe tenerse presente lo dispuesalguna, ántes de tomar posesion de su encargo, to en los arta. l? y 20 de la ley de 25 de Setiemprestará juramento (protesta) de guardar esta bre de 1873, que establecj6: "El Estado y la IglcConstitucion y las leyes que de ella emanen'' (art: sia ~on independientes entre sí. El Congreso no 121 Cc,nst.). puede dictar leyes estableciendo 6 prohibiendo reA este prop6sito recordaremos que la ley que ligion alguna.'' eancion6 en 25 de Setiembre da 1873 las adicio''El matrimonio ea un contrato civil. Este y los nee y reformas constitucionale11, previno en su art. demas actos del estado civil de las personas, son 49 que "La simple promesa. de decir verdad y de de fo exclusiva competencia. de los funcionarios cumplir las obligaciones que se contraen, eustitui- y autoridades del 6rden civil, 1-n los términos prerá al juramento religioso con sus efectos y penas.'' venidos por las leyes, y tendrán la fuerza y la va.Conviene tambien tener presente que la ley de lidéz que las mismas la atribuyan.i> 4 de Octubre de 1873 estableció lo siguiente: Estas adiciones constitucionales, fueron regla. ''La f6rmula bajo que protestarán la. observan- _mentadas por la ley de 14 de Diciembre de ] 87 4 cia de las adiciones y reformas·á la Oonstitucion cuyas principales disposicione3, han sido extracel Presidente de la República, Diputados al Con- tadas en otra parte de este mismo trabajo; más greso de la Union,_ Magistrados de la Suprema á fin de que éste sea lo mas completo que nos Corte de Justicia. y <lemas funcionarios públicos fuere posible, P.n seguida se insertan las siguientes y empleados de la U nion y de los Estados, será disposicione~ de la misma ley, que no hemos tela. siguiente: El Presidente de la Repúblioa. dirá: nido ocasion de estudiar ántes. "Protesto sin reserva alguna guardar y hacer guardar las adic_iones·y reformas d, la Oonstitu· SECCION QUINTA. cion política de los .l!Jstados-Unidos Mexicanos, decretadas el 25 de Setiembre de 1873 y pro· "Art. 22.-El matrimonio es un contrato civil, y tanto él como los demas actos que fijan el mulgadas el 5 de Octubre del mismo arlo." estado civil de las personal', son de la exclusiva ''Lo!! diputados al Congreso de la U nion y Ma.. competencia de los funcionarios del 6rdon civil en gistrados de la Suprema Corte, al ser interroga.dos corúorme á la. anterior f6rornla, contestarán: los té,:minos prevenidos por las leyes, y tendrán "Si protesto.''-El Presidente del Congreso y los la fuerza y la validéz que las · mismas les atribufqncionarios 6 empleados que reciban la protest& yan. ~'Art. 23.-Corresponde á los Eatados legislar anterior, dirán: "Si así lo hiciéreis, la nacion os eob1·e el e@ta.do civil de las personas, y reglamenlo premie, y si no os lo demande.i> . Los empleados, tanto ue la Union como de los tar la manera con que los actos relativos deben Estado!!, que no ejerzan autoridad ni jurisdiccion celebrarse .Y registrarse; pero sus disposíciones desolamente protestarán g't1ardar J&y referidas adi- berán sujetarse á las siguientes bases: · ''l. Las oficinas del registro civil se1·án tantas ciones y reformas á la Oonstitucion. · ,. Los funciona.ríos i emplea.dos, tanto de la -cuantas basten para que cómodamente puedan Union como de los Estados, que por causas inde- concurrir á ellas todas las ·personas que la!! nependientes de su voluntaJ, no protesten al día· si, cesiten, y eijtarán s-iempre á cargo de emple3dos guiente de la promulgacion de la acta que reforma- de aptitud y honradez j ustifiradas• sen en cada lugar, podrán hacerlo en el que fije la ''II. El registro de los actos del estado civil se .. ,, ~·. �6 .. - . - ·-- -- -·----- LA ABEJA. llevará con la. debida cxa..ctitud y.separacion, en! gan que promover sobre nulidad 6 v;alidéz del ma· libros que eetnrán bajo la inspcccion de las auto-! tdmonio, so.bre divo_rcio y <lemas c?ncernient:s _á ridades políticas. La inscripcion se hará con todos I este estado, se seguirán ante los tribunales omlos requisitos y formalidades que gáranticen au les que determinen las ley~s: sin que surtan efecfldelidad y la autenticidad de las actas. Estas no to alguno legal las resoluciones que a.caso lleguen podrán contener raspaduras, entrercnglonaduras, á dictarse por los ministros de los cultos, sobre ni enmiendas 1 poniendose la nota de (no pas6) án- estas cuestiones. tes de firmarsé la que esté errada, y sentándola "XIII. La ley no impondrá ni proscribirá los luego correotumente á continuacion. ritos religios.os respecto de! ~atrimonio. Los. c~"III. El servicio del e8tado civil será entera- sados son libres para rec1b1r 6 n6 las bend1c10mente gratuito para el público, y solo podrán es- nee de los ministros de su culto, que tampoílo pro· tablecerse aranceles para el cobro de derechos por ducirán efectos legales. aquellos actos, que pudiendo practicarse e~ las ''XIV. Todos los cementerios y lugares en que oficinas, á solicitud de los interesa.dos se praoti- so sepulten oacláveres, estarán bajo la inmediata quen en sus casas; por la expedioion de testimo- inspecoion de la autoridad civil, aun cuando pernios de las actas y por las inhumaciones que eo tenezcan á emprtisas particulares. No podrá e~los comentel'ios públicos se hagan en lugares pri- t~ble~rse ninguna e:npresa de ~ate género, s;n vilegiados. hcencm de la autoridad respectiva: no podran "IV. Los oficiales uel registro civil llevarán hacerse inhumaciones sin permiso ú 6rden por es una copia de sus libros, sin interrupoion ningu- orito del funcionario 6 a.uto:i~ad competente. na entre las actas. Cada seis meses remitirán es- • "Art. 24.-EI estado c1V1l que una persona ta copia, autorizada al calce• y con expresion de tenga conforme á las leyes de un Estado 6 distri· las fojas que contiene, r1i1bricada al márgen, al ar· to, será reconocido en todos los demas de la Rechivo del gobierno. de su Estado. Mensualmente pública. remitirán ademas una noticia do los actos que en el mes hubieren registra40. DISPOSICIONES GENERA LE S. · "V. Todos los a.otos do] registro civil, tendrán el carácter de públicos y á na.die se le podrá no•'Art. 27. Es del resorte de las autoridades po· gar testimtmio que solicite de cualquiera de las líticas de los Esta.dos, imponer las penM guberactas. . nativas de que habla esta ley. Esas mismas auto"VI. Las actas del registro serán la única prue· rldades incurrirán ante los gobernadores de los ba del est&do civil de las personas y harán fé en Estados, en el doble de esati penas, en caso de que juieio miéntras no se pruebe su falsedad. la autorizasen 6 á sabiendas tolerasen que la ley· se "VII. El matrimonio civil no podrá celebrarse infrinja. Los gobernadores de los Esta.dos son reamas que por un hombre co".l una sola mujer, sien- ponsa.bles, á su vez, por la infraooion de la predo la bigamia. y la poligamia delitos que la.e leyes sente ley, y por las omisiones que cometan ellos 6 castigan. las autoridades y empleados que les estén su"YIII. La voluntad dó los contrayentes libre- jetos. _ mente expresada en la forma que establezca la "Art, 28. Los delitos que se cometan con inley, constituye la esencia del matrimonio civil; en fraccion de las secciones 1~, 2~, 3~ y 6~ de esta consecuencia, las leyes protejerán la emision de ley, tienen el carácter de federales y son de la dicha voluntad, é impedirán toda ooapcion sobre competencia de los tribunale5 de la Fcd~raoion; ella. pero los jueces de los Estados oonoceráb de ellos ''IX. El matrimonio civil no se disolverá más de oficio, en los puntos en que no residan los de que por la muerte de uno de loa c6nyuges; pero Distrito, y hasta poner la causa en esta.do de senlas leyes pueden admitir la separaoion temporal -tenoia, remitiéndola ent6nces para su f.allo al Juez por causas gráves, que serán determinadas por el de Distrito á quien corresponda. De los demas legislador, sin que por la separaoion quedo há.bil delitos que se cometan con infraccion de las aeoninguno de los consorfes para unfrae con otra per- oiones 4~ y 5~, conocerán las autoridades compe· · eona. tentes, conforme al derecho comun de ca.da lo''X. El matrimonio civil no podrá celebrarse calidad.'' por personas que por incapacidad ñsioa no pue9. ''P~ra. el dia 19 de Junio de 18_58 ~uedan llenar los fines de eso estado, ni por aquellas darán abolidas las a.loa.balas y aduanas interiores que por inoapacida,1 moral no pueden manifestar en toda la República" (art. 124 Co~st.) . su consentimiento. El matrimonio que en estos La eficacia de esta sábia prevencion const1tucasos llega.re á celebrarse, deberá declararse nu- oional está en razon inversa de lo enérgico y ca. lo á petioion de una de las partea. teg6rico del precepto. Subsisten aun las alca.ba''XI. El parentesco de consanguinidad 6 afini· las y Is.e aduanas mteriores, y la justicia federal, dad entre ascendientes y descendientes en línea rec· que en otros puntos se ha mostrado, firme y 11olíta, y de hermanos. carnales consanguíneos ó cito guardi~n de la Constit~oion, se ha . heeho en uterinos, serán causas tambien que impidan la este, c6mphce de la. más abie~ta. y manifiesta ~e celebraoion del matrimonio, y que contraído lo di- las infracciones que haya. sufrido. Para encubrir riman. la. deformidad de esa infraccion, se h.a. pretendido "XII. Todos los juicios que los caa~dos ten- que la Constitucion hizo depender la abolicion do 7 ::. ·=--~:-::-=.=·=--=========:::=============:=:::::::::::::::~ LA ABEJA. las alcabalas de la creacion del impueeto q·ue las tr:i.rio á los principios qi¡e ~lla sanciona., tan Juego sustituyera, de tal suerte ~ue, miéntr¡¡,g esa im- 1 como el pueblo recobre su libertad; se restablecerá puesto• no exii;ta, puede reputarse cenAtituoional . su observáncin, .Y, con. arre~lo á ella Y, á las lela subsistencia de las a.loa.balas. 1 yes que en sa. virtud se hubieran expedido, serán Esta interpretacion pu'gna de frente con el ·tex- ¡juzgados, así los que hubi~ren figurado en ~l goto terminante y expreso del artículo oonstituoio- 1 bierno emanado de la rebehon, como los que huna], que en manera. algun·a hizo depender la su- 1 bieaen cooperado á esta" (art. 128 Const.). pr~sion de las alcabalas y de las aduanas ioteriorcs ¡ El' último preoept~ de la le! -~und~~eutal, fué de ~íra condioion, que no fuera la Je que, llegara consagrado á ~o._eanc1on de su mv1olab1ltdad. Solo el 19 de Junio de 1858- La falta de la con tribu- el pueblo, leg1t1marnente representado y por los cion que sustituya á las alcabalas, podrá ser una medios legales, puedo va~·iar el eis~ema. .constitunuev.a y culpable omision, pero no una exousn 1 para oional que él ~ismo se d.i6, y la v1oleno10, la as~. la inobservancia del art. 124 t&a claro en su espí- nada, la rebelion, serán !~potentes para destruir ritu y tan explícito en su redaoc1on. la obra pcr la cual la N ac1on ha hecho tantos y 10. "Esta Constituoion, laa leyes del Con tan generosos sMrifioios. greso de. la Union que emanan de efü y todos los SECCIOS SUIM.A, tratados hechos 6 que se hfoieren por el Presidente de la República, con aprobt\cion del Oongreao, L~gislacion electoral. serán la ley suprema de toda la Union. Los jueces 1. El terl'itorio <le la República se divide para de cada Estado se arreglarán á dicha Constitucion, leyes y tratados, á pesar de las disposiciones en las fnnoionos electorales, en distritos ue cuarenta contrario que puodQ. haber en las Constituciones mil habitantes, siendo el centro de cada demaroacion, el lugar más o6modo para la reunion de los 6 leyes de los Estados" (art. 126 Cona t.) De eGta-suerte qued6 asegurada la supremacía electores. 2. Como para. hacer esa di vía ion, se parte de de la loy de las leyes. La primora de las obliga. cionca de un funcionario público es la do obaervor la territorial que actu~lmente tiene la República, y hacer guardar en la. 6rbita de sus atribuciones, supuestos .Jós límites <le los .Estados, Distrito y la lóy fundamental, si una secundaria. 6 local es- Territorio, si hecha la division de distritos de á tuvie11e en pugna con el!~, p.odrá y aun deberá ser cuarenta mil habitantes resultase una fraccion desobedecida, porque esa desobedienoin significa que no llegue á ese número .pero pas@ de veinte mil, se formará un d~trito electoral con esa fraoun respetuoso acat.amiento á la Constitucion. 11. "Lo. presente Cor,stitucion puede ser adi- oion, que si fuese menor, se incorporárá al más cionado. ó reformada. Para quo las o.dicione3 6 inmediato, concurriendo los electores ·nombrados reformas lleguen á ser parte do la Constitucion, por osa fraocior, á las ca.beceraa electorales más so requiere que el Congreso de la Uníon, por el pr6ximas á los lugares de esas residencias-. 3. Esa. division, la hacen los gobernadores de voto do las dos terceras partes de sus individuos los Estados y del Distrito; y el jefe político de la presente!, acuerdo las reformas 6 adiciones, y que Baja California, y una vez publicada la cirounsestas sean aprobadas por la mayoría de las legiscripoion de dístritos elootorale:i, los Ayuntamienlaturas de los Estados. El Cong~cao de la Union, tos prooaden á hacer la. subdivisioq en ·secciones hará el computo ~le los votos de las legislaturas y de á quinientos habitantes: Si hecha esa subdivision la. declaracion de haber sido aprobadas las adioioresultara una seocion con ménos de quinientos ncs 6 reformas" (a.rt. 127 Cona.). La Constitucion .es una ley dcatinado por su habitantes pero que pase de doscientos cincuenta naturaleza y objeto, á s~r ley de cara.oter perma· y uno, quedará ~in embargo constituida oo~o nente y al abrigo de temerarias 6 aventuradad in- seccion electoral. Las fracciones que no lleguen á rt0vac1onci¡;. Y sin embarno, debe ella misma pr?· 251 habitantes, se incorporarán á. las secciones . porcionar oportunidad para adicionarla 6 refor- más inmediatas. 4. Son estas secciones las que hacen el nommarla, estableciendo formal.idadea que sean una bramiento de El'lectores, por medio de una. eleccion prenda de reflexion y de acierto. El artículo constitucional cuyo estudio nos directa, para la cual son empadronados lós indiocupa realiz6 eea. doble exigencia~ Si por una parte viduo11 que en oadueocion tienen derecho 1Í votar asegur6 el respeto á Bl)S preceptos, poniéndolos al y que deben recibir al efecto una boleta con tres abl'igo de p~rturbadoras novedades; por otra esta· días, cuando ménos, de anticipaoion. Los empadronadores nombrados pa.ra. cada. secbleci6 la manera de adicionarla. y reformarla, explorartdo al efecto la voluntad del país por distintos Q.ion por el Ayuntamiento, deberán publicar ocho 6rganos y estableciendo formalidades que son se· días ~nte11 do la eleooion primaria. un-a. lista do los guras garli\.tías de que no serán la iftlprevision y individuos que en la eeooion tengan derecho á vola ligereza lo~ m6viles de las adiciones y reformas t~r. Tiene por objeto la publicacion de esa lista, 1ino que ellas serán el resultado de maduro exámen el de que, los ciudadanos omitidos reclamen, 6 bien a.1 empadronador 6 bien ante la mesa que reciba y profunda. reflexion. . la votaoion que ce la que ,deoide en definitiva. 12. ''Esto. Constitucion no perderá su fuerza 5. Tienen derecho á votar los ciudadanos mexiy vigor, a.un cuando por alguna rebelion se inter· canos y los n&turalizados de 18 ailos si son casa· rumpa su observancia. En caso de que por un trastorno público se establezca su go~ie!no con- dos y de 21 si no lo eon. I 1 • 1 1~ �8 LA ABEJA.· ·-··- · -- --· --·-···--- - ~ ·---· . . ----··· ····~ ---- ····· . . -·--- -- - - - - - - - - - - - - - - - ~---~- -- -···-··--·- ·-- I - . - - . .. 6. No ti_enen derec~o al voto activo ni pasivo padronador, bien que la reclamacíon e~ infundae~ las clec~10nes:-~nmero: los qu.e hayan per- das, bien que hubo omision y que el quejoso tied1do la calidad -de c1~da<!anos mexicanos, segun ne derecho á votar, á cuyo efecto se le expedirá e.l art. 37 de la Const1tuc1on, por haberse natura· una boleta en la que conste lá declaracion hecha. hzado en país extranjero, por estar .sirviendo ofi10. Los electores de fas diversas secciones do ci~l.me:1te al gobior.no de º:ro paíe, 6 ha?erle a~- un distrito electoral, se réunen en juntas el coto- · m1t1~0 ?ond~corac10nes, t1tulos 6 func10nea e1n ras de Distrito, en la cabecera designada, tenien. prév1il licencia del Congreso federal.-Segundo: do obligacion de presentarse á la autoridad polílo} que tengan s~s~ensos los derechos de ciudada- tica del lugar, el juéves. anterior al de la eleccion n~a por ::ausa cnmmal, 6 de responsabilidad pen- y exhibirán sus credenciales para que de ellas se diente, desde la ~echa del mandamiento de prision, tome razon, Al dia siguiente se instala la junta 6 de la d.::clarac10n d~ haber lugar á la formacfon bajo la presidencia de la autoridad política, que de ~ausa, hasta.el dlll. que se pronuncie la sen- despues de la eleccion de presidcnt<i, aeeretario y t~n~ia ?~solutorrn.-:-Tercero: les que por ser:ten dos es,crutadores, y . estando presente la mayoría eia JU~ic;al hayan sido condenados á sufrir alguna absoluta <le los electores qoo deben ser nombrados, pe~a mfamante.-Cua'.to: los que _hayan hecho debe "retirarse. La junta nombra dos comisiones quiebra fraudu~enta. cahficada.-Qurnto: los vagos revisoras de credenciales; una para las de todos los Y, mal entr~temdos.-Sexto: los. tahures ~e profe- electores en general, f otra par¡i. las de los que srnn,-Sét1mo: los que son ébrrns eonsuetudina- hubieren sido nombrados para aquella comision. rios. Un dia antes de las elecciones, se discuten y 7. Como ya se ha dicho, cada seccion · de á votan los dictámenes de las comisiones reviec,ras quinientos h_abitante~, designa un elector, que para por mayoría. absoluta de votos y en un mismo día, s~rlo, necesita ser cmdadano mexicano eu ejercí- siendo econ6micas las votaciones, 6 nominales si c10 do sus derechos; residir en la ~eccion al tiempo así lo pidieren 5 6 mas electores. • que so haga o! nombramiento, pertenecer al estado Las decisioneR' do la junta sobre la-Validez 6 seglar y no ejercer mando político ni jurisdiccion nulidad de las elecciones de sus miombros, son de ninguna clase en la misma. seccion. l 1 . inapelables, · 8 El d' fi. d : , ia Jª o para a e ecc1on, una persona Los electores que no hayan podido aoistir á la com1S1onada al efecto por el ~yuntamieñ.to, insto.- insto.lacion de la junto, podrán ser incorporados á 1 Jará la ~esa que ha de recoJer la v~ta.c1on en el ella, si esta aprueba sus cr.edenciales. · 11. La junta el(lctoral de Distrito nombre .ugar des1g~ado en Jas bole~as rcpart1da.s. P?ra hacer esta mstala~ion, se nece,nta ·Ja pre- un diputado propietario y un suplente que debasencin, cuan~o menos de siete vecinos, que elegí- r:fo tener los requisitos que establee: el art. 50 rán_ á mayor1a do votos un presidente dos secre- do la Constitucion de que ya hemos ocu}>ádonos. ~ar~os y dos escrutadores, cuyas funciones es tan 12 No pueden ser electos diputa.dos, el Premd1cada! con el no~bre que tienen, y que reciben sidcntc de la República los secretarios del despala vot_ac1on, con_clu1da la cual, el presid?nte decla- cho y los magistrados de Ja Suprema Corte de ra quien es el cmdadano que ha obtemdo la ma- J. t" · ' d US !Cia. y9r1a e votos para. elector. En caso de empate . . . la suerte decide entre los candidatos. T~mP?ºº pued?n serlo los JU~ces de D1st~1to y De todo se lcvantá una acta por duplicado, uno de C1rcu1to [magistrados], .l?e Jefes de hacienda. de cuyos ejemplares se remite á la junta electo· feder al, los com~nddanteeb~1l1tarcs, l.osf gobe r,n?doral de Dietrito quedándose el presidente de la.me- re:i, 1os sec_retanos e go ierno, 1os ~e es po1It1cos, sa con el otro. • loe prefectos, los subprefectos, los Jefes do fuerza · 1 que con. mando, los• magistrados suEl elector designado, reci'bi"rá ·8u Or edencrn d. . dc ·loa. tribunales . Jo acredite, firmada por los individuos que forman per1ores ~ 1ós Jueces e ~r1mern msta.nc~a en 1as la mesa. demnrcac10nes donde eJerzan respectivamente _9. Las junLas para las elec:ciones primarias tie· los menc~onados CBrgos. E~taa restricc_ioneo comnen ademas otras funciones bien importantes. Ellas prenden ,t los. que, ~n los d1~s de eleccion, 6 dendecidcn en definitiva y sin recurso sobro I as que· tro de los tremta d1as ·anteriores á. :lla, desempejae que.se pr~sente por cohecho 6 soborno, enga- !:len~ hayan dcsempeBado las func1onea á que se ilo 6 v10lenc1a, para que Ja. eleccion recaí a en refie1e esta prevenc1on. determinada persona, privando despues ~e la 13. La eloccioú de diputado propietario y su· averigua?ion verbal quEI se h~ga el efecto y plente, se hace por escrutinio sectoto y _por medio á ma!ona de votos, del voto activo y pasivo, al de cédulas, no computándose las, qu~ resulten en reo bien de cohecho, eo1-iorno 6 violencia, bien al blanco, á men,os que obrando as1 se rncomplete el calumniador. Resuelven tambien definitivamente quorum de electores, on cuyo c11so so estimarán ??s cuestiones que surjan sobre falta de los requi~ como votos á favor del candidato que h.ubiera als1to11 para votar en los individuos presentes de· can;ado el mayor número. cidiendo lo~ empat~s, si los hubiere, el comisiona14. En ca.so de que ninguno de los ca.ndidado para. la mstal~c1on. tos alcanzare la mayoría. absoluta, se repetirá. la Las mesas deciden sobre las reclamaciones que eleccion entre los que igual número de votos huante ellas se deduzcan por ne haberse recjbido bo- hieren obtenido; pero habiendo otro que haya oh· Jeta para votar1 resolviendo con audiencia del em- tenido mayor número do votos que ellos; so le ten- . LA ABEJA. 9 drá por primer compotidor y el segundo se sacará pública, 6 de individuos de la Suprem~ .corte de Justicia; procederá á hacer el oscrutm10 de los de entre aquellos, P.Or escrutinio secreto. En caso de elnpate, se repite la eleccion, y si votos e.roitidos, y si a.lgun candidato hubiere reuni do esta manera cesare, decide la suerte. nido la mayoría. absolúta, lo declarará electo. En De la elcccion se levanta. una acta que firman el ca.so de que ningun candidi;.to haya reunido la los que componen la mei1a, y de la cual se sa- mayoría absoluta de votos, el Oongrreso, votando carán copias auténticas: unas que servirán de por diputaciones, elegir~ por escrutini? secreto~ credenciales á los diputadoe propietinios y suplen- mediante cédulas, de entre los dos candidatos que tes, otra que se remite á la Recretarfa del Gobier- hubieren obtenido 11\ m11yorfa relativa. . no distrito 6 territorio, y oh·a que se dirige al 25. Para la renovacion de los supremos poderes ' Covgreso de la u. mon. .. • de la Federacion, habrá elecciones ordinarias cada 15. Cuando un ciudadano fuere electo á la dos años. Las primeras se verificarán el último vez por dos 6 mas distritos, preferirá á aquel de domingo de Junio, y las tle distrito el segundo do· que fuere vecino; si de ninguno lo fuere, al de su mingo do Julio de1 año en que deba haber renonacimiento, y sino ea ni vecino ni naturnl, ln suer- vacion. te decide, llamándose á los suplentes p!\ra. la re26. Cuando haya vaeantes que cubrir 6 por alguna causa no se hubieren verificado las elecciones presentacion de loe otros distritos. 16. Los nombres de los diputados electos se ordinarias de distrito, el Congreso general, 6 en su anunciarán por medio·de avieos públicos. . receso la diputacion permanente, convo?ará á 17. Ooncluida en cada Distrito la olcccion elecciones extraordinarias, fijando prudenc1almen· de diputados propietarios y suplentes, los cole- te los dias en que se deban verific.ar, Si las olec.gios electorales proceden á votar un Senador pro- cior1es debieren ser para nombram1.into de solo dipietario y un suplente, pero en e~to caso el ~ole- putados 6 senadores, la. convo~atoria que será gio no hace mas .que declarar quienes obtuvieron expedida por +a C ~mara respect1~a, .s~ contraerá mayor número do votos, levantando acta por du- al Estado, Distrito federal 6 temtono por el ?ual plicad-O do la eleccion. De estas actlls, un-~ se !e· deba cubrirse la vacante 6 vacantes que motiven mite al Gobierno del Estado, para su publtca.c1on la eleccion; pero si se trata de nombrar Presiden· y la otra á la legislatura, con las listas de escru- te de la República 6 individuos de la Suprema tino y demos constancias. Corte tl.e Justicia, la. convocatoria. será ~en~ral. 18. El poder legislativo de cada Estado hace 27. Para las elecciones generales ordma.nas, no á su vez el c6mputo de votos, y declara. quién es el es necesaria la convocatoria, pues sin ella, serán que ha obtenido la mayoría a~sol~ta; eligiendo entre válidas las elecciones que se verifiquen. los designados por el sufragio, si nmguno Je ellos 28. Ninguna eleccion podrá considerarse nula, hubiese obtenido esa mayoría. sino por alguno de los motivos siguientes: 19. En el Distrito federal, las actas de que ántes 19 Por falta de algu11 requisito legal en el .•ac.to, se ha-hablado, se remiten u11.i. á la secretaría del 6 porque esté comprendido en alguna restncc10n Gobierno de Distrito y otra á ia diputacion per- de las que expresa esta ley. . . . manente del Congreso para quo, instalado este 29 Pvrque en el nombramiento haya rntervem· legalmente, proceda á hacer la dcclaracion res-· do violencia de l~ fuerza. arma.o a.. pectiva. · · 3º Por habar mediado cohecho ó soborno en la 20. Para sor senador so necesitan los mismos eleccion·. . requisitos que para diputado, y tener treinta años 49 Por cnor sustancial respecto de la persona de edad. nombrada. 21. Al día siguiente de hecha lü. elcccion do 59 Por falta de la. mayoría. absolutt1. do loe vodiputados y sena.}o~cs, se proce~e _á la de Presi- tos presentes en las juntas elcr,toralos que no sean den te de la. Republica, en eacrutm10 secreto y por primarias. medio da.cédulas, levantándose octa por duplicado 6'? Por error 6 fraude en la computacion de los da la clcccion. Uno de los <'jemplares se remito al 1otoa. . Gobierno del Estado, Distrito etc., para la pubit· '.1.1odo individuo mexicano tiene derecho de rncacion de los nombres de los candidatos y otra al clamat la. nulidad de las elecciones, y de pedir la Congreso de la Union para, q~e ésto ~~ciare quién declarr.cion correspondiente ú. la..j unt.Po á quien es el presidente de la Repu?hca ~ c)iJ~ entre los toque fallar, 6 al Cong¡eso en su ?aso; más d!ª designados por .el yoto p~bhco, s1 m~guno de los instancii. se presentará por escrito antes <1e1 1a candidatos hubiese obtenido la ~ayona. absoluta.. en que so .deba resol vo~ acerca. de los exp.edientes 22. Despues do la elcccion de presidente de la y credenciales rcspcct1vae, y el d~nunc1~nt0 ae República, se procede á !~ del de la. .Suprema contraerá. á determmar y probar la 10frncc1on exCorto de Justicia, con las. mismas formalidades. presa do la]ey. Dcspues de dicho dia ño.s~ ad · 23. Al tercer dia do hechas ]as elecciones de mitiró. ningun recurso,,y so tendrá por leg1t1rua.do diputados y senadores, ae hace la ~e mag!stra:l~s definitivamente todo lo he(Jho. de la Suprema Corte con las mismas formali- · 29. P ara .terminar esta rápida cscursion en en la legisla.cion electoral, ~dvertiremos que, n;dades. · 24. La cámara de diputaJos del Congreso de la dio puede excusarse de serm los ca~gos populu.U nion se edgirá en colegio electoral todas las ve- res de que noe hemos ocupado. · Lo~ diputados que ces que hubiere eleccion de Presidente de la Re- sin juatl\ causa. falten al desempeno do BUS fun- �• 10 LA .ABEJA. oiones, ademas de perder la remuneracion que éstablece la ley, quedan suspensos en sus derechos políticos., inclusos los de la ciudadanía, por todo e! tiempo que dure la omisíon. 30. Los expedientes do eleccion primaria serán depositados en los ar~hivos municipales. 24. El requisito de vecindad, en los casos en que la ley electoral la exige, se adquiere por un año á lo menos de reaidcñcia en el Esta.do, Distrito 6 territorio de que se trate. (Leyes de 12 de Febrero de 1857.-23 de Octubre de 1872.-23 de ~ayo de 1873 y 14 de Diciembre de 1874). Nó! Somoi; nosotros los que permanecemos en la sombra. Ella está en la .aurora. Está. en el r~splandor, en la verqad, en la recompensa. Estas jóvenes muertas qUe ningnn mal han hecho en la vida, son las bien venidas del sepulcro, y sus cabezas se hierguen dulcemente fuera de la fosa hácia una misteriosa eorona. Emilia ha ido á lmscar allá arriba la suprema serenida<l, complemento de ]as existencias inocentes. Se ha ido: juventud hácia la eternidad; belleza hácia el id~al; esperanza, hácia la certidnmbre; amor, hácia el infinito; perla, hácia el océano; alma háoia Dios. NoTA.-Üportunamente se nnunoiará la publicaoion Elévat.e, alma! de la 3~ parte de este compendio. · ·El prodijio de esta gran despedida celes· te que se. llama la muerte, consiste en qno los que parten no se al~jan. Se encuentran DISCURSO DE VICTOR RUGO en un mundo de claridad, pero están preEn el scpultro de tina nifia. sentes, corno testigos ent13rnecidos en nues· En breve tiempo nos·hemos ocupado de tró rnnndo de tinieblas.. Están muy auiba las dos berma1rns: hemos visto desposarse á y sin embargo, muy cerca <!e aquí. la una, y venimos ahora á sepultar á la ¡Oh, quien quiera que seais los que habeis otra. Es el extremecimiento perpétuo de la visto desvanecerse en la tumba nn ser ama· vida. Inclinémonos, hermanos mios, anfo do, no os creais abandonados por él! Está el sev~ro destino. •. siempre ahí, más qne uuuca á vnest1·0 lado. Inclinémonos con esperauza. Nuestros Lo bello de la muerte es la presencia, ·preojos han sido formados para llorar, pero sencia indecible de las almas amadas que tambien para ver: nuestro corazoo para sn- sonríen á unestl'os ojos llenos de lágrimas. frir, pero tambien para creer. La fé en otra El sér por quien lloramos ha desaparecido, existencia emana <le la facultad de amar. pero uo se ha ausentado. Ya no vemos sn No olvidemos que en esta vida inquieta que dulce rostro ...... Los muertos son los invtel amor fortifica, el corazon es el que cree. sibles no los ausentes. El hijo cuentá con volverá encontrar. á su Seamos justos para con la muerte. No padre; la madre no consiente en perder pa- seamos ingratos hácia ella. No creamos qÚe ra siempre á su hijo. Esta repulsa de la na- es, como se dice, nn derrumbe •y una em.da es .la grandeza del hombre.. boscada. Es un error creer qne todo se p.ier· . El corazon no puede errar. La carne es de aquí en esta oscuridad de la fosa entreun sueño y se disipa. Si tal desvanecim!en- abierta. Todo se rnelve á ballar aquí. El to fuest, el fin <lel hombre, qnitaria á.nues- sepulcro es un lug~r de restitucion. Aquí el tra exi~tencia tocia sensacion. · No nos con- alma vuel\Te á apoderarse deJ infinito; aqui tentamos con esta futileza que es la ·mate- r~?obr~ su plenitud: entra en posesion de su ria: necesitamos una certidumbre. Quien m1ste.r10sa naturaleza: queda desligada del quiera que ame, sabe y siente quo ninguno cuerpo, de 1~ neceaidad, de la carga, de la de los puntos de apoyo del hombre está en 1inalicidad. La muerte es la más excelsa do la tierra. Amar es vivir más allií. de 1,4 vi- las libertades, y tamhien el mayor de los <la. Sin estafé no seria posible .ningun don prog:e~os. La muerte es para. todo_lo qno pertect? del cora~~n: el amor, _fin del h?m- ha· v1v1do (para todo el que ha vivido.bien) ~re, &eria su supltc10, y ese paraíso seria el .un ai:wenso al g1·ado superior: ascenso cleslll?,erno. ¡Nól Dig.~moslo_en alt~ v-oz: la lumbrador y sagmdo. criatura amante ex1Je la criatura rnmortal; Oada nuo recibe ·su aumento. Todo se el corazon nec,esita ~l alma. . transfig:ura en la lnz y por la luz. El que En este trtaud esta un co1·azon, y está v1- en la tierra solo ha sido hourado se hace vo. En este mismo instante él oye mis pa- hermoso; el que solo fué hermoso'. se conlabras. vierte en sublime; el que soló ha sido snl>li· Emilia era el dulce orgullo de su venera- me, se eleva á b°ueno. · b_lo patrialca~ familia. Sus amigo::;! rela- ¡Y ahora por qué me encncutro baolaudo cionados ten1~n po~ encanto su grama y ~?r aqt& ¿Qné traigo á este sepulcro? 1co11 qné fi~sta su sonrisa. Era como u11a fi9r de Ju- derecho vengo á dirigir la palabra á la b1lo perfumando el bogar. . La 1·o~earon ~uerte? ...... Qué soy? ...... Nada. Meenga.d_esde ~u cuna todas l~s .ternura.s: babia ere- -no: soy algo, soy un proscrito. Expatriado c1do _dichosa, y a~ recibir la fehcidad la es- ayer por tuerza, expatriado voluntario hoy. Un proscrito es un vencido: es un calumparcia: amada, amaba. Acaba de irse. A dónde? A la sombrat niado, un perseguido, un herido por el des- u LA ABEJA ---::-- -.-:=::::::::=:=:====:::=::===:::=::::~======::::::;::======;:==:;:; ti n.o, un desheredado de la patria. Un proscrito es un inocento bajo el peso de una maldicion. Su bendicion debe ser buena. . Yo bendigo este sepulcro. Bendigo al ser noble .Y gracioso que yace en él. Hay oásis ep. los desiertos· en los destieros se encuentran almas. Eruilia ha sido una de esas encantadoras almas, y ven- · go á pagarle la deuda del destierro consoIádo. La bendigo en la profundidad sombría; en nombre de las aflicciones sobre las cuales ha resplandecido benignamente; en nombre de las pruebas del destino, determinadas para ella, continuadas para nosotros: en nombre de todo lo-que esperaba y de todo lo que obtiene ahora. Eu nombre de todo lo que ella ba amado, "bendigC> á es-:ta muerta. La bendigo en su ~lleza, en su juventud erf su dulzura, en su vida Y. eu ?ª muerte. La bendigo en su blanca túmcafoM neraria, en su casa que deja desolada, y en su sepulcro que su madre ha nenado de fl.~res y que Dios va llenar de estrellas!" I El ensayo era molesto; Más vió que obrar le tocabil, En sentido contrapuesto Al que el ginete indicaba. Dióle, pues, gusto en su tema; Pero el ginete, inseguro, Cambió á su vez de sistema, Y héte al jaco en oLro apuro. El jóven llegó á creer . Que et corcel daba en burlars~, • Viéndole andar, y aun correr, Cuando ál qneria pararse. -"¿Así obedeces, ruin? · Dicen que al fin exclamó: ¿Eres caballo, 6 rocin?"y el caballo contestó: "Animal soy, á mi ver, Que algo te puedo enseñar: ¿Oómo te he de obedecer, Si tú no sabes rnandar? EL OSO Y LA HIENA, El cabal] o y ~l gineta· · F,mULA. 1 Viendo á' la hiena en su cueva Comerse un cadáver yerto,· Le dijo el oso: "¿en un muerto Tu záña impía se ceba? Rayos el cielo en ti llueva Pues así le dás motivos: ¿Yo hincar mis dientes nocivos En cuerpos difuntos! N6!"La hiena le contestó "Pero te los comes vivos." (FABULA.) Ua caballo de g}.'au prez Montó un jóven cier~o día, Siendo la pdmera vez . Que á cabalgar se ponia. 1 ' Era presumido el tal; Pero pronto en sn buen juicio Comprendió el noble animal Que era el ginete. novicio. · • l, Procur6, pues, sostenerlo · -· Y suaveruen~ llevarle, l Ancioso de complacerle, 1 Aunque podJa. estrolla.1 le. e Lo malo del caso está.ua • 1, En qne el j6ven no sahia Cómo al caballo agujjaba, Ni cómo lo detenia. • Así el corcel, aunque bueno, · No podía gusto darle, Pues él tiraba del freno Cuando queda arrearle. En cambio, como secuela • De sistema tan trocado} Daba ep hincarle la espuelo, Queriendo verle pairado. El Hpuro era terrible Para el quo abajo veni.t, Siendo Hl acierto imposiblo Por mái- que lo pretendia. ot. EL RUIDO DE LA.S CA.IUPANA.S, f .¡ 1 (FABULA). ...! De la campana el din don, O si quereis, el din dan, A los que en la torre están Los aturde con su son: Si en aquellJ. confusion ·se hablan dos ...... ¡mal haya amen! Por muchos gritos que dén, · No logran verse entendidos; Más tápanse los oidos2 Y e.otónces se entienden bien. • De modo análogo el muud-0 Mata con su ruido atroz De la conciencia la voz, Del pecho en lo más profundo. Tal es este sin segundo, Que exige igual exper.iencia: Solo el sordo en su presencia Es el que llega d entender Los avisog del cteber Y el grito de la conciencia. Aqut-l caballo sin par Lleg6 al fü1 á comprender, Tras pr1 ,b r y más probar, Lo que tenia que hacer. . • �2 • l • Fabricacion del papel, núms, 9 y 10 ..... Felicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fenómeno... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . Filosofía popular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiesta hotentota. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fosforecencia de las Luciérnagas...... INDICE .. A Núms. Págs; ••................ ! •••••..• 18 8 9 6 6 2 6 ~ 16 20 21 22. 6 45 n Barniz de alcohol ó espfritu de vino... . 5 Billete curioso ....................... 33 Buena sentencia.....................• 24 7 8 7 CUENTOS DE DUENDES 10 14· 26 25 El manto verde de Venencia núms. 2á25 .... : .•......• . .......... Mariana, números 26 á 28 ........ . El duende enamorado núms. 28 y 29. El alma del desertor núml'I. 30 á 32. El Padre en vida y el testigo en muerte números 33 á 41 ........ . Uri cuento de.invierno núms. 42 á 44. Los espi\ntos núms. 47 á 50........ . 5 Definiciones de lo bello.. . . . . . . . .. . . . . 4 De la definicion de los conocimientos... 'De la pintura de las flores ............. De la forma que tenian los libros y las 2 cartas en la .antigüedad.. . . . . . . . . . . . Del Daguerreotipo y de la fotografía ... De los juicios humanos .... ~. . . . . . . . . . Descubrimientos. De la fabricaeion de 8 papel ........•.•.......•.........•• 8 4 De~cubrimiento. Pel Petróleo . . . . . . . . . Dos almas grandes núms. 26 y 27 .....• 1 2 4 6 8 3 2 8 31 6 5 Y AP.!RECIDOS, El traductor . . . . . , . ; .,. .. . . . . . . . . . 1 61 7 22 8 5 35 29 8 48 6 Hannemann (Samuel) inventor de la homeopatía, núms. 15 á 17 ........... . Historia de las bombas de agua........ 7 ,, "de la.fabricacion delos relojes .. 19 ,, natural. . . . . . . . . • . . . . . . • • . . • • . 45 In:iportancia. de la agricultura.. . . • . . . • • Industria nacional.. . . • • . . . . .. . . . . . . . . ,, Tinta............. . ......... Influencia de la música en los animales. Institucion del Senado................ Economía doméstica núms. 43 y 50..... Efectos del ejercicio . . . . . . • . . . . . . . . . . . El cuerpo humano . . . . . . . . . • . . . . . . . . . EJ abeto y la vid ..................·..• El hogar . . . . . . . . . . • . . . . .. • . • • . . . . . • El destino de un arbol.. . .. . . . . . .. . . . . El Diamantoide 6 el diamante .entbruto. El Duelo núms. 1 á 14 ............... . El hilo de la exffltencia. . . . . . . . . .. . .. . El relox. . . . . . . • . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . El hueso .... . ..... •..._......... . .'. . • El lago de Hidden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ellujo .......... ~ .. . .. .. ............. El manantial de a¡ua viva , . . .•....... El padre y sus tres hijas... . . • . . . . . . . . El Paniceum.. . . . • . . . . . • . . . . . . . . . • . . . El Paseo del poeta.......... . • . . . • . . . El placer del desprecio de los placeres,. 7 5 • 2 22 3 30 8 34 29 9 6 7 3 11 36 5 3 6 32 40 5 39 9 5 20 33 8 15 13 10 28 9 9 $ • 34 40 23 42 16 8 1 6 6 5 1 4 6 8 3 4 .J Jenner (Descubridor de la vacuna) ..... 13 J erusalem . • . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 18 8 5 L La casta de los sobew:i,nos. . . . . . . . . . . . . 2 La conciencia ............ .......... ~ . . 7 La creacion de la mujer. . . • . . • . . . . . . . • 24 La cuchara. . ..... . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . 20 La educacíon, núms. 6 á 10 ........... . La fiebre tifoidea. . . . .. . . . . . . • . . . . . . . . • 24 La gota de agua considerada.en su accion sobre la luz, núms. 11 y 12 ......... . La grasa. descompuesta por el agua salada ......•...............••....... 25 Lágrimas silenciosas.. . . . . . • . . . . . . . . . . 10 La hora. del alba...........•. ~ . . • • . . • . 27 La imprenta, núms. 20 á. 22 ...•..•..•. La lengua de hierro...........•....... 33 La madre, núms. 33 y 34 .......... . .. . La mano de mi madre .. -··· ..... ,.... 6 La mayor·pepita de oro. . . . . . . • . . . . • • . 36 La muñeca prieta, núms. 3 á 5 . .•...•.. La música de los peces. . ............ . . 3 La muerte ·embotellada.-Ouento popular, núms. 46 á 51. ...•..•.•.•...... La pobreza ...•..•........•.•....••.. 36 La Seo de Urgel.. ................... 21 ~as fuentes públicas del Cairo.. . • • • • .. • 46 __ __ ,_ ._-- ·- ....... -- -- ..., ...... , I 1 E 5 34 40 ......_ 8 Las peregrinaciones de un alma, núms. 2 :i.lyl2 ........ . .................. . 7 Las tres críticas ..................... : 49 3 Las tres empanadas .................. 35 !La Torre de Nesle, núms. 23 á 25 •..... 7 · La vida .. . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 20 2 L~ visíon del lago .................... 17 7 Liszt y Chopin, núms. 1 y 2 .......... . 2 Longevidad de los animales ........... 17 6 Los Andes se están hundiendo... . . . . . . 43 Los austríacos en el polo.. . . . . . . .. . . . . 2 12 i Los dos vecinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9 6 1 Los goces del bom bre... . . . .. . . . . . . . . . 27 8 ' Los guantes .....•......•...... : . . .. , 26 6 Los mayores lagos del mundo, núms. 30, ·84y35 ..............••............ Los pequeños artistas, núms. 39 á 41. .. 2 Los Saltimbanquis, núms.18 á 20 ..... . 7 Los tres amigos .. . .............. : .... 48 8 7 M 1 María Lismore, núms. 23 á 30 ...... . , .. . ut"l' . 7 Mr,aquma 1 1s1ma... •.• . • . . . . . . . . . . . . .• 29 ,, de vapor en miniatura. . . . . . . 36 Máximas morales. . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . 1 H Curiosidades científicas . . . . . . • . •. . • . . . 2 3 2 e Oamila.-Memorias do una huérfana, números 35 á 44 ..................... . Cancion alemana..................... Cánticos populares de la Polonía.-El álamo.-El campo de batalla......... Canto de la cuna ....... . ....... . _.... Caso riíro de envenenamiento .. , ....... Üi\usas ele los terremotos, núms. 3 á 5 .. Ciencias físicas.-De la luz .. . ......•.. Goloracíon de las maderas, núms. 30, 35 y 37.............................. . Compendio do los derechos y obligacio· nes del hombre y del ciudadano núms. 1 á 51 ............................ . O ontra ó veneno del fósforo.. . ......... 32 5 Gas de corcho. . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 33 Grupo Ara.be.....••.....•......•....• 47 De 1os arUoul.os conten.id.os en este toxno ,, 9 26 15 G Por órden alfabético ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 50 Altura ele las principales montañas del mundo ........... : ................ 44 Apuntes estadísticos.............. . ... 8 ,, importantes de geografía y estadística do· la República Mexicana, núms. 40 y 41. ........ . ........... . INDICE. ..,._ F ¡ Accion de la lluvia sobre el mar .. •.... Agricultura.-Moclo de multiplicar el tri· go............... . . . . . . ... . . . . . . • . . Agua contra la jaqueca.............. . Auécdotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, ....... ... ... ... . .. . ... ... . ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. . . ,, ...............•...•....... _________ ______ El primer libr'o que se imprimió....... . El primer wagon mexicano ............ El respeto á la ancianidad... . . . . . . . . . El sepulcro de rosas, núras. 23 y 24 .... El tifo. La causa que lo produce y cómo se puede evitar.......... ............ El vicio y el favor ...... ~.......... . .. En busca de una. mina, núms. 30 á 32 .. Envenenamiento por el fósforo•........ Escamas en el hierro ............... " . En el sepulcro <le una jovencita, discurso de Víctor Rugo . . .•.............. ~. Egoismo................. .• . . . . . . . . . . Estadística . . . . . . . . • . . . . . . . ... . . . . . . . . ,, conyugal... . .. . . . . . . . . . . . • •• 1 í ., ------- 2 8 7 ¡ _ 4 " ,,. ,, " " ,, • . . . . • • •. • . . . . . . . . • • 9 ,, ,, ,, ,, • ,, ,, ,, ,, " ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " •. . . •. . . . . . . . . . . . . . . •. . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . •• . . . . . • . . . . . . . . . . ......... . .... : . . . . . . . . •. . . . . . . . . . . . . . .• •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... : ............ .. .. ... ..•.. .... .... • : . •..·.. ·............ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ,, ,, • . . . .. • . . . . . . . . . . . . . ........ . .... , ... . .. 4 6 •.....••....•. _. . . . . 19 ,, ,, ........ : . ..•....... 20 ,, ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ,, ,, ....•..•.....•..... .'23 ,, ,, . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . 24 ,, ,, ...• ,.. . . . . . . . . . . . . . . 25 ,, ,, .................... 26 ,, ,, . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 27 ,, ,, . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 31 Máximas y consej~s .................. 40 Meteorología. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • 24 Mis10n de la ¡nujer . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 4 Modo de conservar la carne fresca . . . . . 40 Modo de dar al cuerno el aspecto de la concha 6 el carey... . .............. . 14 Modo de dar una mala noticia......... 8 6 8 8 1 2. 1 7 5 8 2 8 2 7 4 8 1 8 2 8 2 8 2 8 8 8 3 8 8 6 8 6 8 6 8 6 2 7 3 3 5 6 5 5 7 8 6 2 6 N 8 Nociones de astronomía, núms. 40 á 50. Nociones de economía doméstica, núms. 8 12á14,20,30y32 ....•..... •...... 2 Nociones de física extractadas de las 8 ·obras de Boutet de Monvel y A. Gas not, núms.1 á 7, 12 á 20, 22 y 23, 31 y 32, 37 á 39 y 41 {1 50 ..•.... . ...... Nos gustan todas. . . . . • . .. . . . .. • . . . . . . 28 2 N•ticia literaria.... . ...... . .......... 3 5 ,,. sobre el amiante.. . . . . • . • . . . . 38 4 Nuevo barómetro económico é infalible. 1 8 Nnevo telégrafo eléctrico de Giordam... 1 ¡ o 5 Orfandad. . . . • • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 16 5 Orftla, núms. 26 y 27...• ; . '. .. :....... . 2 Origen de la costumbre que tienen los l. musulmanes de no comer tocino.. . . . • 19 4 7 �,. INDICE. 3. Orígen del telégrafo eléctrico .......... 44 p 5 i Consuelo.... . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . \ Del libr? de Maria.: ..............••.. Demócrito y Heráchto ................ 2 De noche .............. : ... : . . . . . . . . . 'Dolor y esperanza. . . . ... . . .. • . . . . .. . . . . Dulces cadenas Canto 1º ..•....•...••• 6 " 1, ,, 2°. . . . . .. . . . . . . .. ,, ,, 3~. . . . . . . . . . . . . . . ,, .¡ Papel á prueba de agua... • . . . . . . . . . . . 12 ,, confeccionado sin trapo. . . . . . . . • . . 30 ,, pergamino .... ., •. . . • . . . . . . . . . . . 46 Pensamientos de hombres celebres núms. 10, u, 13, 14, 15, 17, 18, 19.......... . Pensamientos de Ocámpo;............ 7 . ,, sueltos núms. 29 y 30•.... ó ,, · núms. 32, 33 y 3!........ . Plantas carnivoras ....•............ : • 1 8 Pondicheri . ~-. . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . 49 1 Principales bibiotecas norte americanas. 26 7 Principales descubrimientos geograficoa. 11 .2 Pronósticos deducidos del barómetro... 45 3 Proverbio indfo .............. ;....... 8 4 9 21 44 39 17 33 34 35 4~.. . . . . . . . . . . . . . 36 Ecos de mi ahna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 El avaro.: ......... ; .. : .... . ......... 29 El cielo ............................... 16 El,cipres...................... .. . . . . 4 El crisol de la experiencia............. 47 El dinero [Fábula] ................... 32 El Gato y la Lima [Fá.lrula]..... . ..... 6 El Lirio [FábuhiJ..... _. . . . •. . . . . . . ..• 14 El Peral y el Jazmín (Fáb1lla.) .. ....•.. 24 El vino y el agua [Ffüula] ............ 44 En el templo ......................... 11 En un libro ...................... . ... 18 Esper'anza del retorno.. . . . . . . . . . . . . . . 30 El caballo y el giñete (fábula) ....... 51 El ruido de laR campanas ,, 51 El oso y la hiena ,, 51 g. ,, R Recetas útiles... • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . Recetas t,ara haeer el agua de Colonia de Godéx . ....·......................... ; . .. . . Refraues de lod Chinos.. . . . . . • . .. . . . . . Reflexiones de la luz. . . . . . . . . . . . .. . . . . ,, sobre la incredulidad ....... Religion ..........., ..... , . . . . . . . . . . . . Resolucion núms. 45 {i 48.............. Rosmuanda .......................... 10 4 14 2 2 8 14 · ·8 26 5 8 6 4 22 8 s SÍmpliiicacion de la vida .............. 14 6 Sombreros de papel.. ................• 6 • 2 T , ,, 3 8 7 5 5 5 8 6 2 8 3 8 6 8 4 2 6 7 ó 8 6 4 11 11 11 FLORES DEL ALMA.. por Rosa Espino. Alb6rada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Duda y fé....................... El agua y la flor [ A1)ólogo].. . . . . . . El Sol y el átomo ,, . . . . . . . . La Ooncha, el poeta y el nve-(¡\pólogo) ......... : .. . . . . . . . .. . . . . . La. rosa y la espina. . . . . . . . . . . . . . • Los dos espíritus ...... . .......... .Un recuerdo. . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . 20 5 2 7 6 2 2 6 1 8 27 6 24 ... 7 13 2 lJ La conciencia................... : • 18 6 1 Una ecfutvoca.ciÓn fatal nfilñs. 21 y 22 .. La Dalia, la Rosa y el Nardo (FábuUna historia de lágrimas núms. 36 á 38. la) .. , ................ . ......... 41 8 Una leccion de paciencia. .. ........... 14 8 La inocencia ... : . . . . . . . . . . . . . .. . . 11 3 Una. madre ... . ....... ••···• •........ 15 1 La. loc.omotora y el tren (Fábula) ... 28 7 Uua noche de <'Stío .......... :: •.....• 27 G La modestia .... . ................ 29 3 1 Un casamítmto frustrado núm·s. 26 á 34. La miseria............... . ....... 26 T Un drama en el polo norte .núms. 35 La niña.-La mujer ......•....... 10 6 2 á 37.•................•...•......•• La perdiz y las gallinas (fábula)... 32 8 Un Dervi y un excéptico•.......•.•... 47 8 La pluma y la espada • ,, ... 48 8 Un Ferroeárril {1300 piés sobre lacittdad. 32 8 La· ptésiiucion ,, ... ·2s 7 Un manto raro ....................... 39 . 6 La régla generá.l ,, ... 32 3 Un remedio contra 1a·im.... .. ... . . .. . .8 4 La. rósa. amarma ..... . : ..... ; . . . . . 31 5 Uso del alcanfor en' las toses nerti6sas.. IS 8 Las \'irisas ..... . .......•.....•.... 31 5 Utilidad de las· aves en lá agricultura .. 42 7 Las cartas tle mi ·madre ....... •... 12 8 Util invencion .... . .................. 29 8 • Las dos loc¡1s .................... 25 8 Utilizacion clel serrin .......•.....•..• · 4.0 6 Las flores . ............ . . . ........ 15 3 Letrilla............ . . . . . . . . • . . . . . 7 8 V Lejos lle la pattiili ...• • ..• . ...... : '46 8 Viaje al Sabara. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ñ Los dos leónes {Fá15nla) ......•.... 49 8 8 Volta núrus. 24 y 25 .....•.••...•.. ,'; . Los Expósitos. . . . . . . . . • .. . . . . . . . . 22 1 POESIA:.S. Mi angelito. . .. .. • . . • . . . . . . . . . . . . 6 5 Mi madre ...•.•....•.•... . ....... 37 7 A la virtud ......•..•...•..•. ·.•.•.. . . . 42 4 ~ Pensamientos. • . .. .. . . . . • . . • • . . . . . . . . 41 3 Amor de los amores .................. 38 f ,, ................... •..... 42 4 Amor' de madre [FábulaJ. . . . . . . . . . . .. . 28 3 ,, ••.••••.•••••••...••.•.. 44 7 A. una niña [Soneto].. . . . • . . • . . . . . . • . • 45 3 4 ,, . . • . . . . • • • . . . . . . • . . • . . . . 51 - A una rosa. . . . . . . • • • . . . . • . . . .. . . . . . . • • 42 7 · 8 l;>oesia ... : . . . . . . . . . . . • • . . . . • . . . . . . . • . ·23 Bajo los Anuehuetel4 de San Juan ....• 43 Cantares .. . •••..•..•...••.••••.••... 20 2 .Presentimientos ..•••..•......... : . . . . 20 67 Canto á la faternidad-en la industria...• .140 ·5 .Reftexiones .. : .................. ~ . . . . 19 2 Cerca de Cádiz .........••..........•• ~3 7 l!Tn con·sejó .. ~. . .. . .. . • . . . . . . .. • .. .. . ro 2 Clanstro y tumba [Soneto]. ........... ;3 8 Uno viene y otro ·va.. .. .. . . • • . . .. .. . . 20 8 · Consejo. . . . . • . • . . . . . • • . • • • . . . • • • • . • • 32 7 Un pensamiento............ .. ........ 10 8 6 Un todo igual á una de sus partes.. .. . 33 CoDsejos núms. 27, 28, 29 y 30 .•.•••.• • • Tratamiento de la tos ferina ......••... 4L ,, preventivo de ídem .., ...•.. 42 6 8 " � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 51 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 29 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 51. Diciembre 29 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Aguilar Ortiz, JM, (José María) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-29 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200301 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos populares Derechos y obligaciones de los ciudadanos Discurso de Víctor Hugo Disposiciones generales