https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/333/El_Salon_de_la_Moda._1894_Ano_12_No._265._Febrero_19.pdf 4318ad34dcd452a8e1a34e2fb3ebb928 PDF Text Text EL SALÓN DE LA MODA 24 SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS ,ara 1 VINO FERRUGl,NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE t,&IJ.l'ffl e1E■■• y Qlllll.U Diez años de e:nto continuado Y las aflrma- clone¡¡ de 'todas las eminencias médicas preuban que esta asocia_clon de la c.....e, el Bien-o y la Quina constituye el reparador mas energico que se conoce para curar : la Cloróstl, la .A.némta, las Menstruactones oolorosas, el Bmpol>redmtento y la .A.lteracton ae la Sangre, el Raqutttsmo, las Afecciones e1crof'll,losas y escorbuUcas, etc. El 'l'ino Ferrugino•o de &road es, en efecto, el único que reune touo lo que entona y fortalece los organos, regulariza, coordena y_ aumenta considerablemente las fuerzas ó Infunde a la sangre empobrecida y decolorlda : el Víqor, la Coloracton y la Bneruta f!ttal. Por mayor, en Paria, en casadeJ. FERR:C, Farm•, 10!, r. Richelieu, Sucesor de AROUD. SB VBNDB BN TODAS LAS PRINGIPALBS BOTICAS 1 el1!º= r EXIJAS[ ARDUO ■esdda eea aru. tlll,a CA8 1 LENTEJAS, TEZ ASO SARPULLIDOS, TEZ BARRO ARRUGAS PRECOCES EFLORESCE1'1CIAII >, ROIECE8 CARNE, HIERRO y QUINA El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. Soberano remedio para rápida curacioa de las .Afeccione■ del pecho, Qatarro■,llal de garganta, BronqalU■• Resfriado■, l\omadiso■, de los Reumatismos, Dolore■, Lumbago■, etc., 30 años del mejor 61ito atestiguan la eficacia de este GRANO DE LINO TARIN ~:!~!~1~: ESTREÑIMIENTOS, CÓLICOS. -la caja:! Ir. 30. poderoso derivativo recomendado por loa primero• ~ de Paria. NúMERO 265 ~ PARIS, 81, Rue de Selne. . ESTOMAGO PATERSON c:on BISMUTBO J MAGNESIA tu Penonas que comen laa su Polvos 1 Cigarrillos A//•la1cu,a.CATAB.RO, ~ BRONQUITIS,~ ~ DEil°i.UT OPRESION DEP.A3;\7.B no titubean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el asco ni el causancio, porque, contra lo que su, cede con los demas purga1J,tes, este no obra bien sino: cuando se toma con buenos alimel{ios y bebibas fo titicantes, cual elyino, el café, el te. Cada cual escoge,parapµrgarse,la hora y la comida que mas le eonvienen, segun sus ócupaciones.C~mo el causancio que la purga ocasiona queda completamente anula~o por el efecto de la buena alimentacion empleada, uno .se decide fácilmente á volverá empezar cuan'tas veces sea necesario. lit..... t,, Espasmódica 1 t.oda arección ~ d e las viaa resplratorlaa. 25 año, de éa,ilO. Med, Oro y Plala. J,IIW7C1a,J...,102,B.liehelieu,Paris. Pepsina Boudault 1 Al?:IOL ~e los or~• JO~~T & HOMOLLE El ÁPIOL cura los dolores, retrasos, supres/onea 1/e las Epoca11, as! como las pérdidas. Pero con frecuencia es falsificado.El API o L verdadero, único eficaz, es el de los invent.or~. los~... J9J(ET yBOMOLLE. ME DALLASEx¡;•1,1lefi?" LON DRES1862-PA RIS 1889 ;,¿ 'º'\,~A.kT, 150, roe deR!voU, PWS J Empleado con el me.jor exito Hydropesias, t Toses nerviosas; Bronquitis, Asma, etc. i' Fe~~;1g1!o~:~ª~o'::t;!ª la Grageas al Lactato de Hierro de (e] J!1-1:litI]:i A.probadas por la Academia de Med1cin• da Par1s. mas l~ileI•lll~t;J:HU~l!,lll fá~i~s M.tdallu en la■ lbpo1lolone1 lnternaelon&IH dt PUlS - LYOR • TIENA • PBlUDELPBI! • P.lRIS 1867 ó errt:;:~ ~~~ª,.:ª; Medalla de OrodelaSª4 deFlªdeParis detien en las perdidas. llrnl 11m S OT&OI l>IIOU&N&I DI U DJ811Tl0S 1 BAIO LA FORIIA. DE ELIXIR, · de PEPSINA BOUDAULT VINO , , de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT PillS, Plwmacie COLLAS, 8, ne Daapllíle l' - maesum PASTILLASoeDETHAN Kales de la Recomendadas contra 101 Garganta, Extinciones de la Vos, Inflamaciones de la Boca, Efectos' pemioiosoe del Kerourio, Iritaoion que produce el Tabaco, 1 epecialmente i los Snrs PREDICADORES, .ABOGADOS, PROFESORES y CANTORES para facilitar la emioion de la vos. Exlt.ir en el rotulo• firma de .ldh. lllTHU, Farmaoeutioo en PAR/8, Ente·r111edacl_es ·deJ E_stó111agQ Gastraiuta Anemia ::~~f:I ~ !&i íilH 3ti ~r~~;. TONJ:-DXGESTXVO con QUJ:NA, COCA y la. PEP:SDJA Efllpleado en todo, loa Hospitale& - Medallas de Oro y Diplomas de Honor PARIS - P. GREZ. 34, rue La Bruyére, r en laa Farmacias. DICCIONARIO ENCICLOPEDICO HISPANO-AMERICANO EL :MUNDO FISICO POR AMADEO GUILLEMIN Tlt.ADUCCIÓN DB DON MANDltL .lit.ANDA Y SANJUil Edición profusamente jlustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados aparte, que reproducen las diferentes especies de Ios reinos animal, vegetal y mineral; los instrumentos 1 artes é industnas; retratos de los personajes que más se han distinguido en todos los ramos del saber hum.ano; planos de ciuditdes; mapas geográficos c.:>lorido.s; «eW ex.actas de los cuC1.dros y demás obras de arte más célebres de todas las Cpocu. ;¡ aparatos aplicados recientemente á las ciencias, agricultura Gravedad, Gravitadón, Sonúio, Lur, Camr, Mag,utismo, Electriddatl, Meteoroltg{a, Flsúa ,nq/eculat MONTANEA Y SiMON, EDITORES CARNE y QUINA CONDICIONES DE LA SUSCRIPCION El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. La presente obra formará 3 tomos de regulares dimensiones, divididos en unos 20 cuadernos cada uno, los que procuraremos repartir semanalmente. Cada cuaderno constará de 40 páginas de texto, al precio de 50· céntimos de peseta, pero en el caso de que lo desearan los suscriptores 6 de que por activar la tenninaci6n de la obr'I se juzgase oportuno, estos cuadernos constarán de 8o pá¡rinas, á peseta cada uno. Además de los grabados intercalados en el texto, ilustrarán la obra magníficas liminas 6 mapas tirados en colores, cada uno de los cuales equivaldrá á 8 páginas. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT FartJ1.aeia, CA.LLE DE B.I..JTOLi. 160. PABJS, 'fl e1& toat.is Laa,.Ji·aru,tteiae El ,[ARABE DE BRIANTrecomendatJ.o desde su principio. por los profesores L!Lennec, Thénard, Guersant, etc.; na recibido la consagraclon del tiempo: en el ano i829 ontuvo el privilegio de Invención. VERDADERO CONFITE P ECTORAL, con base de goma 'Y d_g anano1es, conviene sobre todo 1as personas delicadas, como mUjeres 'Y nlnos. s u gusto excelente no perjudica en modo alguno su encacla contra 10S RESFRHDOS 'Y todas las IliFLüU.CIONES del PECHO 'Y de 10S IIITESTIIIOS. a VOZ y BOCA 141 pr(n,:iJ>oú1 f a - . _ LABELONYE y C1•, 99, Calle de Aboukir, Paris, y en todas las farmacias. J?'O"BL:ICACJ:ON U. DISPEPSIAS OASTRITIS - OASTRALOIAS DIOESTION LENTAS Y PENOSAS ,.,_ FALTA DE APETITO •.. GARGANTA lr.3 IB78 Al &IIJ"Uj, C01' &L • •YOt jJ,JtO U VINO AROUDcanOUINA Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARNE tJ&R:\E y ~~11111.u con los elementos que entran en la compostclon de este potente r.eparador de las fuerzas vitales, de este rortilleante por e■celencia, De un gusto sumamente agradable, es s oberano contra la Anemta y el .A.pocamtento1 en las Calenturas y Convalecenctas, contra las .Diarreas y las .A.fecCiofU$ del JJsrnma(lo y los tntestioos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las. fuerzas, enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemia y las eplgemias provocadas por los calores, no se conoce nada superior al wino de de .t.roud. Quina Por rtlayor,en Paris,en casadeJ.FERR:t, Farmo, 102,r. Riche!ieu,Sucesor deAR0UD, SE VENDE EN TODAS LAS PRINCIPALES BoTICAS. a EXIJASE el~o= AR2UD y VELOUT·INE . F A Y ·PDLJ!pa!!o~~Rf!m!~T.RA . por Ch. J"ay!iperfumista El mejor y mas célebre polvo de tocador PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARfS, · 9~ Ruede 1a Paix, PARIS lMP, DE MONTANER Y SIMÓN patrones trazados &n tamaflo natural, modelos de labores de agu;a, crocltet, tapicerías, etc, REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Los que deseen suscribirse únicamente al peri6dico EL SALÓN DE IJ • LA MODA, por anualidacles, semestres 6 trimes t res, con pago anf1c1pa · do, d eb erán reguse · por la siguiente • nota de precios: IN ESPhA, un ano, 60 re&!es.-Sel8 meses, 32 reales.-Tres meses, 18 reales.-EN P0RTUGU, un ano, 3000 reís.-Seis moses, 1600 reis.-Tres meses, 900 reis.-Las snscrícíones empezarán el día 1.º de cada mes Intestino■, Exltlr en el rotulo el 1e/lo otro/a/ del Gobierno franoeay a flrm• d• J. FAYARD, ,&db. DETBAM, hnweullt.o e1 Pil!B PREMIO DEL INSTITUTO AL D' CORVISART, EH 1856 dlllclles · Y Grageas de que HEl!OSTATICO el PODE~OSO 1.na se conoce, en poc1on Ergot ••.:'ol•-••-••,...,._,.,..,,.._.,,. en injeccion ipodermica. N'O"Ja::V-A Recomendado, contra las Afecciones del estómago, Falta de Apetlt~ Di• gestlonea lahorloaaa, Acedias. v 6mitos, Eructos y C6l1coa ; regularizan las Funciono del Estómago y de loe !probada por la !C!DEIU DE IEDICIII! • •t ld contra las dtversas arab e deD 191 a e AfeccionesdalCorazon, 1d~~:;;:~. E~~;e~!:~t~ Debilidad, etc. ~,o ~-¡,QADESdelE&ro,i .,,.,, --+-- ~ \~~ XII DBL PASTILLAS y POLVOS PILDORAS AÑO ENFERMEDADES D1pd1tto ,n tada1 ta, Farmacias SUMARIO TEXTO. - Explicación de los suplementos. - Descripci6n de los grabados. - Cr6nica general de la quincena. - Recetas culi narias. - Pasatiempos. GRABADOS. - I y 2. Trajes de calle. - 3 y 7. Entredós y puntilla de ganchito. - 4 á 6. Palia bordada sobre raso. - 8 y 9. Chaqueta de· entretiempo ( delantero 1' espalda). - 10. Traje de paseo. - II y 12. Cuerpo Nikolski ( delantero JI espalda). - 13 y 14. Trajes de reuni6n del figurín ilu· minado, vistos por detrás. -15. Cuerpo Cinq Mars para reuni6n 6 gran comida. - 16. Cuerpo Estirio para reunión 6 gran comida. - 17. Traje de paseo. - 18 y 19. Tra;e de calle ( delantero JI espalda).- 20. Vestido abrigo para niña. -21. Jovencita de I 6 años. C 22. Traje de primavera para jovencita. 23. Niña de 5 á 6 años. - 24. Jovencita de 14 años. - 25. Niña de 12 á 14 años. - 26. Matinée Coqueta. - 27. Matinée Sevigné. - A 28. Traje de comida. -B 29. Traje de niño. - 30. Señorita de 16 á 18 años. - 3 1. Jovencita de 14 á 16 años. - 32. Niña de 6 años. - 33 y 34. Niñas de IO á 12 años. HOJA DE PATRONES NÚ. MERO 265. - Traje de comida. - Traje de niño. - Jovencita de 16 años. HOJA DE DIBUJOS liÚ· MERO 265. - Cuatro dibujos variados. FIGURÍN ILUMINADO._ Trajes de reuni6n. NÚM. 265. - Cuatro dibujos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3. FIGURI N ILUMINADO. -Trajes de reuni6n. Primer traje. - Falda de crespón de China blanco, adornada por el borde de dos volantes de crespón de China bordado de oro; el segundo volante está adornado en el borde superior con f4 it .. , , r!\¡ ·-. -,... _____ -..:........... fi" -~-.-........ ~ · - 1 :}/ I DESCRIPCIÓN de los grabados EXPLICACIÓN de los suplementos I. HOJA DE PATROXES NÚM. 265. -Traje de comida ( grabado A 28 en el texto). - Traje de niño ( grabado B 29 en el texto). - Jovencita de 16 años ( grabado C 22 en el text~J. - Véanse las explica• c1ones en la misma hoja. 2 • HOJA DE DIBUJOS una hilera de perlas y sujeto en dos sitios diferentes con un lazo de terciopelo color de oro. La falda está forrada de seda blanca, con un falso de muselina tiesa. Cuerpo de cresp6n de China blanco bordado de oro, fruncido por delante en la cintur~ y cortado en pequeña punta detrás; este cuerpo va guarnecido de un bordado blanco con fleco de oro; un encaje blanco guarnece el borde del es· cote. Mangas Imperio abolsadas, de terciopelo color de oro. Cintur6n de este mismo terciopelo. Hombreras de plumas ~. !\ . -r blancas. Guantes largos /, de cabritilla blanca. Abanico de plumas blancas, i! Segundo traje.. - Falda ,¡ (4 de debajo ahuecada, de moaré color de malva, guarnecida por el borde de un galón bordado de oro Y malva; esta falda está forrada de seda ligera, con falso de muselina tiesa y un aro de aluminio por el borde. Sobre~\"t\ falda plegada y recogida ~i en el lado izquierdo, de gasa blanca, guarnecida de un ancho encaje blanco. Cuerpo de moaré color de malva. Sobre este cuerpo va cruzado un fichú de gasa blanca, festoneado de oro, atado detrás con largas puntas que caen hasta el borde de la falda; este fichú guarnece e I escote por detrás, estando sujeto con escarapelas. Mangas corlas de encaje. Guantes largos de cabritilla color de marfil. Los grabados núms. 13 Y 14, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás. 1 y 2.-Trajes de calle l. TRAJE DE CALLE. - Falda de bengalina de color sueco, recortada en anchas puntas sobre otra falda de terciopelo color de amatista, abrochada por delante con botones de plata. Esta falda es de hechura de media campana; debe estar forrada de seda ligera 6 polonesa co• falso <le muselina tiesa. Cuerpo de bengalina de color sueco, recortado en forma de coraz6n sobre un canesú de terciopelo �NÚMERO 265 ' 6.-Centro de la palia tero y espalda), de paño color leonado, guarnecido de un cuello estola de felpa color de nutria; segundo cuello vuelto, también de felpa. La parte superior de la m:nga abolsada está fruncida y el abolsado cae sobre los punas adornados d brazaletes de felpa color de nutria. Un bordado de tr:ncilla y cuentas encarnadas y nut ria adorna el cuerpo➔· se prolonga sobre las haldetas largas, orlando los frunces que hacen que el talle quede ajustado por delante ~ por detrás. 1 . TRAJE DE PASEO. - Falda de paño de color beige, · t ura. cuer\iaeramcnte drapeada á un lado Junto a 1a cm p~-chaqueta de terciopelo verd~ esmeralda, con anc~s solapas formando cuello peregnna P?r detrás ~ haldetttas redondas, abierto sobre una canuseta frun~ida e_n el cuello y la cintura, de bengalina de color beige. Cmtur6n y pequeño canesú de cuentas de ac~ro. Mangas con anchos puños y largos abolsados, de te~c1opelo verde esmeralda. Sombrero de fieltro de color beige, guarnecido de plumas y de terciopelo verde esme- º 3.-Entredós de ganchito 1 d amatista y adornado de baldetas formadas con anchos lazos de terciopelo amatista. ~~ or · , e bolsad¡s de bengalina de color sueco, con anchos puños ajustados Y bocamang~s ralda. Guantes gris perla. d l r detrás de seda 11 y 12 CUERPO NtKOLSKI ( delantero y espalda), plegado por e ante y po d h'. re::r~:~a: de terciopelo amatista. Jockeys de este mismo terciopelo formando lazos ó buclecillos. Sombrero de fieltro de color sueco, brochada ·color de hoja seca. Canesú y haldetas á la rusa, de terciopelo color e o¡a seca, domados de dos tiras muy estrechas de veso ó de cibelina. Mangas con abolsados plegados guarnecido de un lazo de terciopelo ama:gurando jockeys de terciopelo, orlados de dos tiras de piel, que caen sob'.:,e el r_esto ;el a bol:~ tista y un penacho de ojo de pavo real. Guantes de piel de Suecia de color claro. do, que es, parte de seda brochada y parte de terciopelo. Los anchos punos a1usta os son 2. ÜTRO TRAJE DE CALLE. - Falda de diagonal con gruesos canutillos de color de canaca, adornada de dos tiras de b?r• dado negro y dos galones de astrakan. Cuerpo-chaqueta de diagonal, orlado de galones y adornado de dos solapas bordadas. Este cuerpo se abre sobre un chaleco de paño color de canaca, con solapas de terciopelo negro. Cuello de galón. Mangas ahuecadas con puños bordados y orlados de galón. Capota de terciopelo color de canaca, adornada de azabache Y alas. 4.-0rla de la palia 3y7. ENTREDÓS Y PUNTILLA DE GAN· CHITO PARA CUBRECAMAS, RSTORES, CORTINILLAS, ETC. - Nuestro precioso modelo se hace con hilo de lino de madeja núm. 30. ~s d'b ·os se hacen sueltos. Se reunen por medio de grandes troncos que se compc,nen d~ una sene d~ ;~ntos de cadeneta sobre los que se retroced_e haciendo bridas en los vados que deJan los redondelitos, no teniendo más que u_na vuelta de bndas hacia la mitad, las cuales van mtercaladas con piquillos. Se puede con mucha facilidad contar los puntos sobre nuestros grabados. Estos entredoses alternan con tiras de estameña ó lela Colbert con dobladillos calados á ambos lados de la tira; éstas se bordan á punto de cruz con ~eda argelina azul, encernada 6 rosa, según el color de la habitación á que se destine ó delos muebles. 4á6. PAL,IABORDA· DA SOBRE RASO, -El grabado nú5.-Palia bordada mero 5 re• sobre raso presenta la palia de raso de color crema, adornada de ~i~ujos de aplicación de raso de color de oro v1e10, orlados de un punto de Bolonia de seda del mismo color que la tela de las aplicaciones, aunque de matiz más obscuro. Lo que aun resulta más rico y elegante es rodear las aplicacione~ de cordón de oro cosido con hilo finísimo del mismo metal. El grabado núm. 4 representa, de tamaño natural, la esquina de la palia, y el núm. 6, la cruz que forma el dibujo del centro. 8 y 9. CHAQUETA DE ENTRETIEMPO ( delan7 - Puntilla de ganchito EL SALÓN DE LA MODA seda brochada, con bocamangas de terciopelo orladas de piel. Cu~llo y cinturón de terciopelo de color de hoja seca. 13 y 14. TRAJES DE REUNIÓN del figurín iluminado, vistos por detrás. 15. CUERPO CINQ MARS PARA REUNIÓN ó GRAN COMIDA, de piel de seda color de rubí, bordado de perlas multicolores en los delanteros, sobre la berta y sobre las mangas; una segunda berta de encaje color de marfil cae sobre la berta de encaje. Camiseta plegada al través, de gasa color de marfil. 16. CUERPO ESTIRIO PARA REUNIÓN Ó GRAN COMIDA, de terciopelo labrado azul antiguo, recortado sobre un abolsado de gasa de seda color de paja; las puntas están orladas de cuentas de oro, as! como la berta que es de faille color de paja. El escote del cuerpo está ~domado de un bullón de gasa color de paja. Las mangas abolsadas son de esta misma gasa. 17. TRAJE DE PASEO. -Falda de paño ó terciopelo color de tórtola, guarnecida por el borde de dos volantes cortados en ondas orladas de un galón de azabache y colocados sobre un biés de terciopelo tornasolado verde musgo y rosa. Esta • falda va forrada de seda ligera con falso de crinolina. Cuerpo adecuado á la falda, con haldetas recortadas en ondas orladas de un galón de azabache y colocadas sobre otra haldeta de terciopelo tornasolado. Plastrón bullonado y corbata de ~ =- ==- ~· surah. Mangas de terciopelo, adornadas de tres jokeys for• --:~ ~ mando volantes ondeados orlados de galón de azabache. Sombrero de fieltro verde musgo, guarnecido de terciopelo tornasolado verde musgo y rosa y de plumas también rosa. 18 y 19. TRAJE DE CALLE 8 y 9. - Chaqueta de ( delantero y espalda). - Falda entretiempo de paño color de caoba, adornada á lo largo de tiras de galón de astrakán negro. Cuerpo fruncido en la cintura, con chaquetita que se convierte en berta-cascada de paño color de caoba orlada de galones. Mangas ahuecadas de paño de color de caoba, ajustadas en los puños. Capota de terciopelo caoba, adornada de plumas negras. Bridas de terciopelo negro. 20. VESTIDO-ABRIGO PARA NIÑA, de lana verde pálido brochado de molas verde obscuro. Este vestido, cayendo en blusa recta, forma dos pliegues delante sobre un plastrón rizado en la cintura y fruncidd en el cuello. La doble valona es de bengaJina verde pálido. Mangas abolsadas de lana brochada, con volante de bengalina que cae sobre los anchos puños ajustados. Limosnera de bengalina verde pálido suspendida con cintas. Este vestido se hace de diversos colores y se forra de seda ó de polonesa. 21. JOVENCITA DE 16 AÑOS - Falda ahuecada de bengalina gris plata, bordada de verde 1O.-Traje de paseo TUso; esta falda está ligeramente fruncida en su parte inferior bajo unos botones de plata y fo. rrada de seda ligera, con falso de muselina tiesa. Cuerpo con haldelitas formando canalones, de llones con puños ajustados, guarnecidos de dobles jockeys bordados. Sombrero de terciopelo bengalina gris plata, adornado de una berta con solapas-cascada formando jockeys. Mangas color de rosa, guarnecido de raso color de marfil. Zapatos escotados de color claro, con una hebordadas de verde ruso, como la falda, cayendo sobre los anchos puños lisos. Cuello bordado de billa de plata. verde ruso. Sombrero de terciopelo verde ruso. Guantes de cabritilla color de paja. 24. JOVEN· C 22, ABRIGO DE CITA DE 14 PRIMA VERA PARA AÑOS.-Falda JOVENCITA, de paño de popelina á color de capuchina gruesos canubordado de negro; tillos azul aneste abrigo, de he- tiguo, guarnechura de redingote, cida por el se abre sobre un de- borde de onlantero de bengalina das de terciocolor de capuchina. pelo mordeCinturón y cuello ré. Cuerpo de recto de terciopelo popelina, con negro, con hebilla de plastrónyberplata. Berta ondula- t a recortada da, formando doble de terciopelo peregrina por detrás, mordoré: esta de paño color de ca- berta forma puchina bordado de jockeys sobre negro. Sombrero de las mangas fieltro capuchina, abolsadas de adornado de un pe- popelina. Bonacho negro. camangas de 23. NIÑA DE 5 Á6 terciopelo. AÑOS - Vestido Im- Sombrero de perio, de crespón co- terciopelo lor de marfil bordado mordoré, <le color de rosa; este guarnecido vestido de hechura de plumas y de blusa está frunci- cintas color da á un canesú ple- de rosa antigado y bordado de guo. color de rosa, guar25. NIÑA necido de un volan- DE 12 Á 14 te también bordado. AÑOS, - Falda 11 y 12.-Cuerpo Nikolski Mangas de dos bu- ligeramente 13 y 14.-Trajes de reunión del figurín iluminado ~t::·: �NÚMERO 265 EL SALÓN DE LA MODA 16. _ cuerpo Estirio para reunión ó gran comida -~ 15.-0uerpo Cinq Mara para reunión ó gran comida ' t' ', fruncida en Ja cintura, de bengalina cachemira color de gamuza guarnecida de cinco galones estrechos de seda verde laurel. C~erpo fruncido á un canesú adornado de ~loncitos y orlado de volantes de bengalina color de gamuza. Cinturón coselete de bengalina, adornado de galones verde l~urel, Mangas abolsadas hasta el codo, guarnecidas de volanutos. Sombrero de fieltro color de gamuza, guarnecido de cintas y al~s verde lau~el. 2 6, MATINÉE COQUETA, de surah verde Nilo, guarnecido por el borde de un volante de encaje bla~co y ado~ado por delante de una cascada de encaje. Peregrina_ de t~rc1opelo verde musgo, guarnecida de entredoses de enca¡e. Cmtur6n de terciopelo verde musgo. 2 7, MATINÉE SKVIGNE, de hechura de blusa, de surah 6 bengalina encarnada, guarnecido de galones bordados de oro sobre terciopelo blanco y abierto en forma de corazón so?re una camiseta plegada de gasa de color crema. !)oble peregrma ?r• lada de galones. Cuello y mangas guarnecidas de galones. Cm- ~~ _,.~:.;.;;.._._.,.....,-~-· ·..:::.--. ·.::::::::;-_ ....::::=. -~- ~--,, ... ~ ... ~ " 17.-Traje de paseo 18 y 19. - Traje de calle 20. - Vestido-abrigo para. niña turón de· galón. Las mangas rectas y anchas están ajustadas sobre los puños y se terminan en volantes. A 28. TRAJE DE COMIDA 6 PEQUEÑA REUNIÓN. - Falda de popelina de seda verde agua, guarnecida de dos volantes de encaje blanco colocados á modo de festón y prendidos con grandes lazos de terciopelo verde esmeralda. Esta falda se forra <le surah verde pálido, con falso de muselina tiesa y aros en el borde. Cuerpo drapeado y cruzado de popelina, adornado de una haldeta de encaje ·y guarnecido de graneles solapas de ter. ciopelo verde esmeralda. U nas solapas mas pequeñas adornan el escote por detrás. Camiseta cruzada, de crespón liso blan· co, Cinturón atado á un lado, de terciopelo verde. Mangas abolsadas, adornadas de escarapelas de terciopelo verde esme• ralda. Guantes largos, de cabritilla color de trigo. B 29. TRAJE DE NIÑO, de terciopelo negro, adornado de un cinturón atado á un lado, de raso negro. Valona y vuelos de encaje. 30. SEÑORITA DE 16 Á 18 AÑOS, - Falda de seda rayada azul XI N? 265 �NÚMERO 265 EL SALÓN DE LA MODA 21. Jovencita de 16 afios.-0 2 2. A brigo para jovencita.-23. Niña de 5 á 6 a ños.- 24. Jovencita de 14 ai:os.-25. Niña. de 12 á 14 a .5.os ruso y gris pla ta, guarnecida por el borde de un volante gris plata liso. El cuerpo se prolonga en dos paniers que caen terminando en puntas sobre la falda. Berta plegada de terciopelo azul ruso. Mangas abolsadas, guarnecidas de puños del mismo terciopelo como también el cuello. 31. JOVENCITA DE 14 A 16 AÑOS. -Falda de lana de color beige con motas de color de ma• dera pardusco; esta falda va adornada en su parle inferior de tres bieses de terciopelo color de madera pardusco. Cuerpo de lana moteada, guarnecido de haldetas postizas y una torera muy corta de terciopelo color de madera bordado de plata. Mangas de lana moteada, guarnecidas de abolsados y bocamangas de terciopelo color de madera pardusco. 32. NIÑA DE 6 AÑOS, - Vestido de bengalina azul pálido, formando redingote plegado á los lados, abierto sobre el delanteroblusa adornado de galones bordados de azul pálido y encarnado indio. Berta de terciopelo encarnado indio, atada con una cinta de raso azul pálido. Cinturón de terciopelo encarnado indio ocultándose bajo los pliegues del redingote y pasando por debajo del delantero. 33. NIÑA DE I O Á 12 AÑOS, Traje de seda rayada azul pálido y color de a lmáciga. Cuerpo guarnecido de solapas festoneadas y bordadas de azul pálido, Cuello y bocamangas festoneadas y bordadas también de azul pálido. Sombrerode fieltro de color beige, guarnecido de cintas azul pálido. 34• ÜTRA NIÑA DE LA MISMA EDAD. - Falda de faille color de heliotropo, guarnecida por el borde de un bies de terciopelo color de pensamiento recortado en ondas. Chaqueta de terciopelo color de pensamiento, con haldetas recortadas, abierta sobre un delantero de faille color de heliotropo. Mangas abolsadas, guarnecidas de jockeys recortados de terciopelo color de pensamiento. Cuello de terciopelo color de pensamiento. 26. -Matinée Coqueta CRÚNICA GENERAL DE LA QUINCENA Bailes, recepciones, banquetes, etc. l BARCELONA. -Terminó en nuestr:i ciudad la temporada de Carnaval con alguna mayor animación de la que podla suponerse, dada la apatlaque durante toda ella ha venido observándose; y si bien, como presumíamos en nuestra anterior revista, las máscaras han sido contadisimas en la vía pública, y aun éstas de las que harían un favor en toda ciudad civilizada con no exhibirse, en cambio no han faltado en los tres últimos días algunos asaltos y bailes en salones particulares, ni la clásica rúa ha dejado de estar, como siempre, atestada de curiosos y los cafés de excesiva concurrencia, ávida de ver disfraces y de recibir bro• mazos. Por vez primera, de muchos años á esta parte, la autoridad dispuso que desaparecie· ran los antifaces de las máscaras callejeras a l anochecer, conforme se practica en Ma· drid y en otras poblaciones, medida que en la morigerada Barcelona no había habido jamás necesidad de adoptar y que aún ahora no se hubiera adoptado, con acertada previsión por cierto, á no ser por la situación anormal que aquí han creado los desmanes de unos cuantos fanáticos. Los barceloneses siempre han pensado en divertirse en esta época de broma y de bullicio, y rarísima vez se ha dado el caso de que alguno procurara ocultar su rostro con la careta para satisfacer una venganza personal ó dar bromas que degeneren en riñas. Bastante movimiento de carruajes se ha notado durante las tres últimas noches carnavalescas, y por lo común todos ellos iban ocupados por graciosas mascaritas 6 por comparsas de máscaras del sexo fuerte, que se han dirigido á sorprender con un asalto 6 á corresponder á la amable invitación de famlias tan distinguidas como las de Samá, Satrústegui, Palau, Guilló y otras, donde la 2 7. -Matinée Sevigné �EL SALÓN DE LA MODA gente joven ha tributado culto á Terpslcore y á Momo, estimulada por la amabilidad y esplendidez de las dueñas de las respectivas casas. Durante ese periodo, como también en los días festivos subsiguientes, los paseos han estado invadidos por numerosa muchedumbre, en .especial el de Gracia, en el cual de once á una de la mañana se congrega lo más escogido de la sociedad barcelonesa, siendo tal la concurrenc_ia que á veces es di· fícil dar un paso por las inmediaciones del sitio donde la banda municipal suele tocar algunas de las piezas de su abundante repertorio con la destreza y precisión que tantos aplausos Je vale. A estos pasatiempos se han agregado durante la quincena las carreras extraordinarias de velocípedos en el moderno Velódromo, los juegos de pelota en el Frontón, y sobre todo la excursión campestre del Miércoles de Ceniza, á la que, como todos los años, ha salido medio Barcelona, pues con dificultad se puede dar un pueblo más aficionado al campo que el nuestro: únicamente los teatros arrastran una vida lánguida por falta ele espectadores, dándose el contrasentido de que el retraimiento de éstos alcanza principalmente á los que le ofrecen espectáculos mas en armonía con las verda· <leras condiciones del arte lírico y dramático; y como por desgracia se observa de bastante tiempo á esta parte, los teatros en que más culto se rinde la insulsez y á la monotonia de esas piezas líricas, cortadas todas por un mismo patrón, son los más favorecidos y de los que el público no se retrae, en términos de tener muchas veces que cerrar la taquilla por haberse vendido todas las localidades. El actual periodo de recogimiento en que nos encontramos ha vuelto á iniciar el reposo, y hasta que tr:mscurra la Cuaresma nuestro pueblo no pensará en otros pasatiempos que en los sencillos de los paseos y de las reuniones puramente familiares. 1 i1 1 MADRID. - La sociedad de la corte nopodráquejarsedel Carnav:ildc 1894. Desde que empezó este periodo, ning{m día ha pasado sin baile en alguno de los grandes ,alones y aun ha h:ibido noches en que se han celebrado dos. Y para apreciar bien toda esta serie de fiesta~, conviene aí'íarlir q11e lo~fiz·e o'c!ok tea se convierten también ahora A 28. Traje en verdaderos bailes ve,pertinos, como no podía tnenos de suceder tratándose de reuniones de las que no estaba proscrita la juventu1; y aun las personas menos amigas del que es para ésta placer predilecto, no vacilan en dejar que se baile, unas con objeto ele que se diviertan sus hijas, y las que no las tienen, por no ser obstáculo á que se diviertan las ele los otros. Por la siguiente ligera enumeración de las fiestas particulares que ha habido en Madrid durante la pasada quincena se podrá venir en conocimiento de que, especialmente los jóvenes, se han desquitado de su anterior quietismo. y como á tou~ sei,:11eur, tout homzeur, según dicen nuestros vecinos los franceses, empezare· mos por mencionar la grata sorpresa dada en el regio alcázar por S. A. la infanta D.• Isabel á S. M. la reina regente. S. M. no habla visto aún bailar el famoso pas de quatre, del que tanto se habla y que tan en bog.1 está hoy en todos los salones, y deseaba conocerlo, cuando pocos días antes de Carnaval, la infanta la rogó que pasara á sus habitaciones con objeto de presenciarlo. Doce aristocráticas parejas tomaron parte en fl, bailándolo en la antecámara de S. A. sobre cuya alfombra se había tendido una amplia y estirada lona. Vestían ellas traje de baile y ellos de rigurosa etiqueta, luciendo algúnos la llave de gentilhombre de cámara y el lazo rojo de los Grandes de España. Terminado el pas de quatre, se bailó también la nueva polka militar ó Pronto llegó la fiesta á su apogeo. El grupo de máscaras más numeroso y alegre llevaba domin6s amarillos con cintas de color de malva, y la igualdad de estos disfraces daba origen á las más graciosas confusiones. Poco después de las doce desaparecieron de pronto las máscaras por una puerta y al poco rato apareció por otra gran número de aristocráticas damas con elegantes vestidos de baile. La fiesta, que fué muy divertida, se prolongó hasta hora bastante avanzada. Notables han sido también los bailes dados en las lujosas moradas de los condes de Casa-ValenciaydeTrives, en la de los marqueses de Santa Susana y en la de la marquesa de Alcañices, al que sirvió de prólogo un rigodón de honor en el que tomó parte la infanta D.• Isabel que honró con su presencia la fiesta. La duquesa de Castrejón, viuda de Bailén, después de haber tenido muchos meses cerrados sus salones, los ha vuelto á abrir este Carnaval para dar una animadísima fiesta que empezó con un banquete dado en honor de varios miembros del cuerpo diplomático y acabó con un baile suntuoso. Y en efecto, todo concurre allí al más grandioso resultado de esta clase de reuniones; desde el ,,estíbulo pompeyano, en el centro del cual se eleva una hermosa estatua de Narciso, y la espaciosa escalera de mármol, hasta el soberbio salón de baile en cuyo techo pintó Rosales una admirable danza de diosas y la inmediata galería llena de objetos de arte y adornada con hermosos cuadros de la escuela española contemporánea. Por aquellas ricas estancias, que la luz eléctrica inundaba de viva claridad, desfiló de diez á dos una buena parte de la sociedad más aristocrática de :lfadrid. La infanta D.• Isabel asistió también á esta animada reunión, vistiendo un elegantísimo traje de color verde Nilo y ostentando varias y magníficas joyas. Pronto se organizó el rigodón de honor, al que siguieron en larga serie otros rigodones, valses, el pas de quatre y algunos lanceros. Los marqueses de Linares han abierto también los salones de su magnifico palacio de la calle de Alcalá, pero sólo para celebrar una recepción, pues el delicado estado de la marquesa no permite por ahora que se den en aquella lujosa morada otra de comida clase de fiestas. En la embajada de Austria-Hungría se ha dado uno de los más brillantes bailes de esta breve temporada. La mayoría de las señoritas invitadas llevaban los cabellos empolvados, y muchas lucían, para dar más carácter á sus toilettes de época, en vez de los lazos y de las flores con que habitualmente se engalanan, suntuosas alhajas pertenecientes al guardajoyas materno. Los jóvenes iban en su mayor parte con frac rojo y calzón corto. La nota más saliente de la noche fué la mazurka rusa, danza muy difícil, al terminar la cual resonó en el salón un aplauso tan ruidoso, que fué preciso repetirla. Sólo esta mazurka faltaba para completar la revolución del baile que actualmente se lleva á cabo en los salones de Madrid. La cena que se sirvió fué espléndida, y el cotillón, dirigido por la Srta. Dubsky y D. Javier Arcos, sumamente entretenido, habiéndose repartido variada multitud de caprichosos regalos. Han cerrado la serie de bailes los dados en la embajada francesa y en la morada de los duques de Valencia, en cuanto á los particulares, y los de la Sociedad de Escritores y Artistas, Circulo Artfstico y Círculo de la Unión mercantil, todos ellos brillantísimos, en los que podríamos calificar de públicos ó por Jo menos celebrados por asociaciones. crossm polká. 1 ; El plan formado por la infanta, y en cuyo desarrollo habían intervenido principalmente la hija de los duques de Bivona y la de los marqueses de l\1iravalles, tuvo el más brillante éxito. S.M., que lucía en el cuello una ancha cinta azul con pasadores de brillantes, quedó complacidísima y agradecida á S. A. por tan agradable sorpresa. Después del baile sirvióse un espléndido buffet en la saleta de la infanta. Ali! tomó ya forma definitiva la conspiración que había empezado á fraguarse la vispera con objeto de dar un asalto á los salopes de la embajada alemana. Y el asalto se dió, sólo que no fué tan repentino ni tan callado que no trasluciera algo el Sr. de Radowitz, pues Jo cierto fué que cuando los grupos de máscaras que se hablan reunido en el palacio de los duques de Alba, de la condesa viuda de Torrejón y en algún otro, invadieron el hotel de la embajada, halláronse con que todo estaba preparado para el combate, la luz eléctrica inundaba con viva claridad los salones, las municiones de flores eran abundantes y los pertrechos del magnifico bu.ffet muchos y excelentes. NÚMERO 265 B 29,-Traje de niño P ARIS. - En la capital francesa se han aprovechado también perfectamente los dlas de Carnaval para dar, siquiera momentáneamente, al olvido los sinsabores de esta vida. Y del afán con que la buena sociedad ha pro• curado divertirse puede dar idea la enumeración de las fiestas particulares celebradas en un solo día, el lunes de Carnaval. Banquete seguido de velada musical en casa de M. Magnín, vicepresidente del Senado; baile en la de Mme. Singer, hermana del duque de Decazes; baile de trajes en casa de Mme. Couppey; matinée musical en la de la vizcondesa de Gandart d'Allaines; recepción en la de Mme. Nathan; baile en la de Mme. Fauqueux; baile de dominós en la de madame Block, rica americana que abría por vez primera sus salones; asalto de trajes en la de la baronesa de Digeon, y comida y recepción en la de la condesa de Argy. Todas estas fiestas y otras celebradas en distintas moradas no han ofrecido nada de saliente y nuevo si se exceptúa el baile de Mme. Couppey, donde se han exhibido disfraces notables, entre otros el del vizconde Was· kiewiez, que luda un magnífico traje de rajah; el del vizconde de Lavaulx, de caballero de Luis XIV; el de M. León de La Briere, de caballero de la orden de Malta, y sobre todo el del conde de Lavaulx, que ha arrancado grandes aplausos y excitado sonoras carcajadas con su nariz incandescente. 31 EL SALÓ:-1 DE LA l\loDA NÓIERO 265 30. Señorita de 16 á 18 años. - 31. Jovencita de 14 á 16 años. - 32. Niña de 6 años.-33 y 34. Niñas de 10 á 12 años Entre los banquetes, el principal ha sido el ofrecido por los embajadores de España á la reina Nata.tia de Servia, que durante su prolongada estancia en Biarritz trabó íntima amistad con los Sres. de León y Castillo. En París, lo propio que en Madrid, en Barcelona y en otros muchos puntos, puede decirse que el Carnaval público ha pasado á la categoría de recuerdo, y en vano es que la gente acuda, por no perder la costumbre, á los bulevares, pues pierde el tiempo y la paciencia sin conseguir ver otra cosa que carros anunciadores del peor gusto muchas veces. Puede decirse que hoy el Carnaval, en cuanto á aparato y disfraces, se ha trasladado á la l),fi-Carbne, y esto gracias á la añeja costumbre, que vienen observando los dependientes de ambos sexos de los lavaderos, de formar en tal día comparsas, mascaradas y cabalgatas en las que invierten crecidas cantidades. Estas cabalgatas tienen sus reinas, sometidas á otra que lleva el nombre de reina de las reinas y cuya elección se hace con toda formalidad. La de este año se ha verificado en el café Americano de la plaza de la República. Todas las reinas de los numerosos lavaderos de París que deben asistirá la cabalgata habían sido convocadas á ella, y acudieron en número de treinta Y siete. Mucho tiempo antes de la elección ocupaban las mesas del café, y cada una de ellas iba acompañada por el dueño del lavadero, por sus padres y amigos, y por el individuo que está llamado á compartir con las reinas esta dignidad efímera. A la hora prefijada los jurados ocupan sus puestos, y después de contemplar á los aspirantes, proceden á la elección, habiendo recaído la de este año en favor de Mlle. Bonhomme, del lavadero Jouye-Rouve. Se la ha proclamado en seguida reina de las reinas entre los aplausos de los concurrentes. U no ele los individuos del jurado la ha entregado una sortija de oro con perlas finas, símbolo de su pasajera supremacía, y el presidente la ha dado el abrazo de paz y amistad. Un buen mozo, y tanto q~e tiene rm,97 de estatura, hijo de una lavandera, ha sido ele· g¡do para caballero de la reina de las reinas, la cual deberá li_gurar en el lugar preeminente del primer carro alegórico que emule por las calles de París el día de la .Mi-Car4me. En pleno corazón de París, en el Edén-Teatro, transformado Y adaptado al objeto, se ha abierto un vasto velódromo de 1, 200 metros, donde los aficionados á la bicicleta podrán entregarse, sin temor á la lluvia y al lodo, á su diversión favorita. Desde las tres de la tarde hasta media noche se celebrará este sport, recorriéndose una excelente pista al son de una orquesta. Teatros BARCELONA. - Terminada la serie de conciertos, que con más ventaja para el arte que para la sociedad á cuyo frente está el inteligente maestro Nicolau, se han dado en el Liceo, ha vuelto á cerrarse este teatro. Hay sin embargo esperanzas de que vuelva á abrir sus puertas para la próxima temporada de primavera, y una prueba de lo fundado de aquellas está en que el empresario Sr. Bernis ha salido para Italia con objeto de contratar una compañía de ópera. Mucho desearemos que este propósito se realice y que el hermoso teatro vuelva cuanto antes á ser el punto de reunión de la buena sociedad barcelonesa. En el Principal ha empezado á funcionar la compañía dramática italiana dirigida por el renombrado actor Sr. Novelli, tan querido de nuestro público; mas fOr desgracia en la tempo· rada actual este público no le demuestra su innegable cariño con su asistencia; pues la que acude á admirar y aplaudir al señor Novelli no guarda proporción con el mérito de éste y de sus actores, ni con los esfuerzos que hace por complacerle. Es sin embargo de creer que la constancia y la buena voluntad del distinguido actor triunfarán de este retraimiento y que la temporada acabe de modo más fructuoso de como ha empezado. Las tropas femeninas de La espada de honor han trasladado el campo de sus maniobras al teatro del Circo ecuestre, donde continúan evolucionando en presencia de gran número de espectadores para quienes el estrépito de la pólvora y el ruido de las armas no es causa de alejamiento, sino de atracción. Los demás teatros continúan con su repertorio acostumbrado. MADRID, -Tres estrenos ha habido en los teatros de la corte durante la quincena, y en honor de la verdad y á pesar de cuanto afirman críticos más amigos de las empresas que de la exactitud, ninguno ha alcanzado un éxito de resonancia. La ópera Fa(staff, de Verdi, puesta en escena en el Real, no ha hecho más que pasar, sin embargo de haber sido admirablemente cantada por las Sras. Arkel y Hughet, y los Sres. Menotti y Pini-Corsi. Para cohonestar este fracaso, se dice que el público no la ha entendido, suposición muy cómoda cuando no se sabe qué argüir. La comedia Nieves, del Sr. Palencia, estrenada en el teatro de la Princesa, ha obtenido algunos aplausos merced al indisputable talento de la Sra. Tubau, pero á juzgar por las noticias no durará mucho tiempo en el cartel. El melodrama Lucha por los hijos, del Sr. Barrionuevo, representado por primera vez en el teatro Español, aunque bien escrito y bien interpretado, no ha satisfecho al público. Se ha celebrado con un banquete en obsequio de los autores la 300. • representación de El dtio de la Africana, cifra á que no recordamos haya llegado ninguna obra en España. PARÍS. - La quincena ha sido bastante fecunda para el arte dramático, y entre las diferentes obras estrenadas mencionaremos las siguientes: Famille, comedia en tres actos de Germain, puesta en escena con muy buen éxito en el teatro del Gimnasio; El tesoro de los rajahs, comedia en cinco actos de Ennery y Ferrier, estrenada con gran aparato de trajes riquísimos y de decoraciones en el teatro del Chatelet, para el cual promete ser una mina; Les forains, opereta pantomímico-gimnástica de Boucheron y Mars, música de Varney, que ha tenido muy buen éxito en el teatro de los Bufos Parisienses, y Yanthis, drama shakesperiano de J. Lorrain, representado con aplauso en el teatro del Odeón. PASATIEMPOS REFRÁN Era tan perezoso mi vecino Desde que vió del sol la luz primera, Que ni afán, ni apetito ni deseo Le pudieron sacar de su indolencia. Su figura á las claras revelaba Este defecto que jamás venciera, Pues era desgarbado, tardo, sucio, De parada expresión y de habla lenta. Su fortuna perdió por indolente, Y basta el último día, la pereza Le dominó de modo que al morirse, Por no atender al mal con diligencia, Su rostro continuó tan impasible Que no contrajo un músculo siquiera. �EL N ÚMERO 265 SALÓN DE LA MODA St:.CCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PAHIS .\WI ELOUTI NE FAY ~ ' El mejor y mas célebre polvo de tocador .., POLVO DE ARROZ EXTR preparado con bismuto . A por Ch. J'ay,perfum1sta 9, Ruede la Paix, F ARIS -MI- LAJT .lNTÉPRIÍLIQUI - LECHE ANTEFÉL ,ara CARNE, HIERRO y QUINA El .Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGl,NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE (l.t.ll.ll'Jló:, en,••• y 91Ju1.1.1 Diez años de exito continuado y las afirmaciones de todas las eminencias médicas preuban que esta asoclaclon de la coume e l Oie r•• y la Quina constituye el reparador mas energico que se conoce' para curar : la Oloróm, la J.némta, las Memt~s dolorosas, el Bmpo/Jreeimtento y la Alteracton ae la Sangre, el Raquittsmo, las Afecctones escrofulosas y escorbuttcas, etc. El Wino Ferrugino•o de .t.roud es, en efecto, el único que reune todo lo que entona y fortalece los organos, regulariza, .coorúena y aumenta considerablemente las fuerzas ó infunde a la sangre empobrecida y decolorlda : el Vt(lor, la Coloracton y la _Bne'((lta bttal. Por mayor,en Paria, en casade J. FERR:C, Farm•, 10!, r. Ricbeheu, Sucesor de AROUD. SB VBNDB BN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS 1 ' EXIJAS Ee1i!º= ARO UD NúMERO 266 Catarros, Mal de garganta, Bronquitis, Resfriad os, Romadizos, de l os Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc ., 30 año:; d e l mejor éxito atestig ua n la eficacia de este poderos o deriva tivo recomenda do por los primeros médicos de Paris. GRANO DE LINO TARIN ;~¡~~ PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARÍS, patrones trazados en tamaflo natural, tMdelos de labores de aguja, ,ro,ket tapicerías, et,, 1 REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTEC.A UNIVERSAL . Los que deseen suscribirse únicamente al peri6dico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: Depósito en todas las Farmacias Dlll, Penonas 'ª' COIOCI! 111 i,:n Polvoo y Cigarrillo■ DEil°AUT IIRONQU!TJS,~ OPRESION no titubean en purgarse, cuand~Io necesitan. No temen el asco DI el causancio, porque, contra fo que su· 1.11.B.Bi y c1•, , ..., l Ot ,B.lichelieu,P&ris. cede con los demas_pur_gantes, este no obra liien sino cuando se tom1,, con bud.pQs a]jmen os y bebibas for tiJicante,s, c'ual el vino, el café, el J.1:. Cada c·ual esc,~ge, parapurgarse,J11 lrora y la comida que·m¡¡s le eonVIe• . ,nen, segun sus ocupaciones.C~mo • él caus;mcio que J.i purga ocas10»~ queda con1p1etamente anula~o por el efeeto de la buen.a ;·aJ1-:mentacion'·empleada, uno· se decide fácilmen te á volverá empezar cuanta~ veces 1 APJ:OL je los O'ªª JORET & HOMOLLE . El APIOL cura los dolores, retraso,, supro· , ion•• 1/e las Epocas, as! como las oárdidas. pero con frecuencia es falsificado. El AP IOL ve rdadero. único eficaz, es el de los in ventores, los D"' JORET y HOMOLLE. MEDALLASEx¡;"Univ1" LON DRES1862·PA R/S1889 ru<• muur, 150, ru deru,ou. P!BIS ' Sea necesario. .... -~ arábe deDigitalde J•!ffl=t=4~•)~r4=4 Em pleado con el mejor El m~s eficaz de los Ferruginosos con tra la E~~b~e~!~~t?~~~:;::•r,, Oebil idad , etc. exit o PATERSON COI BISMUTBO J MAGNESIA • ~ ,- ~ y toda a reccl6n A..__ Espasmódi ca ~ d e l&s vias respiratortas. 25 años tu é:cito • .Jtecf., Oro y Plata . DE P.A.EZS contra las d iversas Afecciones del Corazon, Hydropesias, ,. Toses nerviosas; Bronquitis; Asma, e tc. GrageasalLact&tOdeH!errode Recomendado, eonua lu Aleooionea del estómago, Falta de .Apetito, DIgestiones laborioaaa, .Acedias, Vómitos, Eructos y Cóllooa; regularizan las Funolonea del Elltóma110 y de loa ~-ioADES 4,iEsro.--n- rJ/flo i._,~ Inteatinoa. EKitlr ■n el rotulo el 11/10 o/fo/al del 8oblerno franc111a lfrma dtJ. FAYARD. A.dh. DETJU.N, rmwnllco e1 Pilll Pepsina Boudault !probada por la !C1D&IU DE IEDlCIU PREMIO DEL INSTITUTO AL O' CORVlSART, EN 1856 lftdallu en la a Expo1iciont1 lat.ernuloaate■ •• P111S - LYON - TIEU - PBIL1DELPBU • P1RIS 1867 187il 1873 18711 ¡r,g •• SULU. coi. •L ■.no• í 11ro a ua GARGANTA DISPEPSIAS CASTRITIS - OASTRALOIAS DIOESTION LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO 'I OT&Ol DHOa.D&nH Da u. DleHTIOII • llAlO U FORII.A. Dli: VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN Recomendadas conlTa 101 Malea de la Garganta, El<tlnoionea de la Vos, ELIXIR- · de PEPSINA BOUDAULT VINO .. de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT PillS, Plwmaaie COLLAS, a, ra Daaphile l' ffl la, ,.-;..e1,,..1,, Inflamaciones de la Boca, Efectos pernioioaoa del llerourio, lrltacion que produoe el Tabaco, y specialmenle á los Snra PREDICADORES, .ABOGA.· DOS, PROFESORES y CANTORES para facilitar la emioion de la vos. EKltlr en e/ rotulo• nrma de Adh. DBTJIU, F.,.maceutioo en PA R/8. fa,.,,....,, (e)~• E-1:lí{I]:ii:4 Aprobadas por /a Academla de Medicina de Pam. . OSTATICO al mas PODEROSO rgotina y Grageas de qHEI u e s e con oce, e n pocion ó 1ª;JH.¡iH~1:111 ~ ~1!J\1 ..~ ~Plll!""l''l'T'PIIP.~~l"'~i'lr.~1,, e n injecclon ipodermica. 8 errz~;~: ::;~~,-~ª; fá~i~ Medalla de OrodelaS• ddeFiª dePa ria deti enen las perdtdas. , LABELONYE y c1•, 99, Calle de Aboul<ir , Paria, y e n todas las far macias. 1 maes11anes & astralata d:i~ri~I ~ •&11 il8 ati ~r~z. illllcllez Anemia TONX-DXGESTXVO con QUJ:N A , C OCA y la P EPSDll"A Empleado en todos loa Hoapi tales - M edallas de Oro y D iplomas de H onor PARIS - P, GREZ. i54, rue La Bruyére, y en IH Farmaclaa. DICCIONARIO ENCICLOPEDICO HISPANO-AMERICANO Edición profusamente ilustrada con miles de peque~os gr~bados intercalad?& en el tc~to y tirados apartl!, que reproducen las diferentes especies de fos remos ammal, vegetaJ y mineral; los wstrumeotos y aparatos aplicados rec1ent.emente á las ciencias, agricultura, artes é industnas; retrat~s de los personajes que m:is se han distmguido en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geográficos ct.1londoa; ~~iu ex.actas de los cu11.dros y demis obras de arte más célebres de todas las épocas. MONTANE A Y SIMON, E DITORES JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT •n F tn•,n.aof.a., VA LLB D E BJ J'O L X,_ 16 0, PAB.JS, 11 tutt«.8 ta11 A.tar11&ac,a• El JARABE D E B RIANT recomendado descte s u principio, por 10s profesores Laennec Thénard Guersant etc · na r eclbldo la consa~raclon del tiempo : en el año 1829 Óbtuvo el privilegio cte' Invención. VERDADERO CONFITE P ECTORAL, con base de goma y de anaboles conviene sonr e todo á las personas <lellcadas, como mujeres y niños . su gusto excelente no perjudica en modo alguno á su ellcacla contra 10S RESFRI IDOS 'i todas las IIIFL!MACIONES del J>ECBO 'i de los IIITESTIIIOS. EN ESPANA, unano, 60reales.-Seis moses, 32 reales.-Trcs meses, 18 reales.-ENP0RTUGlL, un ano, 3~00 reis.-Seis meses, 1600 reis.-Tres meses, 900 rois.-Las suscriciones empezarán ol dfa 1.º de cada mes ENFERMEDADES PASTILLAS y POLVOS Ar/ria y Cu ,., CATARRO, AÑO X II ESTREÑIMIENTOS, CÓLICOS. -La caja: 1 !r. 31. ESTOMAGO PILDORAS E ■eitlda CH 11ua. illt11 ' Soberano remedio para rápida curacioa de las Afecciones del pecho, LaJ _. ·- - - t S, LENTEJAS, TEZ ASOLE RPULLIDOS, TEZ BARROS ARRUGAS PREC<JCES EFLORESCENCIAS ROJECES CARNE con brochados de color de violeta, forrada de seda ligera y ahuecada con un falso de muselina tiesa. El delantero está TEXTO. - Explicación de los suplementos. - Descripci6n de los adornado de dos cintas de terciopelo tornasolado de verde y grabados. - Cr6nica general de la quincena. violeta sujetas con lazos. Cuerpo de la misma tela que la falda, GRABADOS. - A 1. Traje de comida. - 2. T raje de reuni6n. - 3 I con torera de terciopelo tornasolado bordado de blanco. Berta y 7. - Saquillo de felpa para teatro 6 via;e. - 4 Tapicería alada delante, del mismo terciopelo, orlando la parte superior para muebles. - 5 y 6. Camisa de día. - 8 y 10. Trajes de niñas para el día siguiente de haber hecho la primera com uni 6n. -9 y I I. Trajes de primera comuni6n. - 12. Traje de niño para hacer la primera comuni6n. - 13 y 14. - Traje de primera comuni6n ( delantero y espalda). 15 y 16. · Traje de primera comuoi6n (delantero)' espal(ia ). - ) 7 á 22. Gran panorama de confecciones de prim~vera. -23 y 24. Trajes de calle del figurín iluminado, vistos por detrás. -25. Traje de ceremonia. - 26. Traje de recepci6n. - B 27. Traje de calle. - C 28 y 29. Traje ruso para jovencita ( espalda y delantero). HOJA DE PATRONES NU· ME1\0 266. - T raje de comida. - Traje de calle. - Traje ruso para jovencita. HOJA DK DIBUJOS NÚ· MERO 266. - Diversos y variados dibujos. FIGURÍN ILUMINADO. Trajes de calle. SUMARIO y. OUINA El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. EXPLICACIÓN VINO AROUDconOUINA de los suplementos Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARN E C.t.R~ E y """'llW>t. l con los elementos que entran en la composlcion de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este for&ittcan&e por e•eel encia. De un gusto sumamen te agradable, es soberano contra la Anemta y el Apocamtento1 en las Calenturas y Convalecen.cías, contra las DtaMeas y las AfecctonlS del Hsrnmago y los tntestinos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las ruerzas enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemia y las epl~em1as provocadas por los calores, no se conoce nada superior al wiuo de Quaua de .l.roud. · Por •mayor, en Paris,en casa de J .FERRt, Farmo, 10!, r. Ricbelleu, Sucesor de AROUDSE VENDE EN TODAS LAS PRINCIPALES BoTICAS. , SSER PITE EPILATOIRE DU .EXIJAS[ el ~oii:: 1 ARQUO destruye hasta las RAICE S el V ELLO del rostro de las damas (Barba, Bigote, ele.), s1D ningun peli¡p-o para el cutis. SO Años d e :É::itlto,ymillares de teslimouiosgaraatiza_n la eficacia de esta preparacion. (Se vende en cajas, pan ta barba, J en 1/2 caJu para el bigote hgero):.~ los brazos, empléese el l'I.LI. J'UJI..IC. DUSSER, l , rue J .. J.-Roueaeau, p.,._ l MP. DB MONTANER Y SIMÓN H OJA DE PATRONES 266. -Traje de comida (grabado A r en el texto). ~Traje de calle (grabado B 29 en el texto). -:- Traje ruso p¡tra jovencita ( grabados e 26 y 27 en el texto). - V~anse las exp lica c iones en la misma hoja. 2 · H OJA DE DJBUJOS '.\Ú~r. 266. - Diversos y vanados dibujos. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3. F IGURÍN ILUMINA• no. - T rajes de calle. Primer traje. - Falda campana de seda verde del cuerpo fruncido á modo de camiseta. Mangas-globo de terciopelo tornasolado, con anchos puños de seda brochada. Cintur6n redondo de terciopelo. Capota de seda de canutillo verde bordada, guarnecida de lazos de cinta y un penacho color de violeta. Guantes de cabritilla de color beige claro. Segundo traje. - Falda de terciopelo color de tabaco con falso de muselina tiesa. Sobrefal da ligeramente recogida por un lado, de paño de color beige , adornada por el borde de una ancha tira bordada con trencilla color de tabaco. Cuerpo de paño beige, adornado de haldetitas muy onduladas, una de terciopelo tabaco y otra de paño. E l delantero está guarnecido de un plastrón de paño de color beige bordado con trencilla color de tabaco. Tres peregrinas fruncidas con mucho vuelo, dos de ellas de terciopelo tabaco y la del centro de paño bordado con trencillas, guarnecen la parte su perior del cuerpo. Mangas de paño de color beige, ajustadas en su parte inferior y guarnecidas de bocamangas bordadas. Guantes gris perla. Sombrero de paja de color beige, guarnecido de terciopelo color de tabaco. Este sombrero tiene las alas onduladas levanta• das por delante y por detrás y sujetas con escarapelas de terciopelo; un lazo también de terciope• lo y un penacho de plumas completan el adorno. Los grabados núms. 23 y 24, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás. l. NÚ11 - DESCRIPCIÓ~ de los grabados A 1. -Traje de comida 2. - Traje de reunión A J. TRAJE DE COMI· DA. - Falda rozando el suelo, montada á gruesos frunces por detrás y fo. rrada de surah de color beige, de terciopelo color de flor de capuchina y tornasolado. Delantal de raso color de rosa cubierto de un paño de encaje bordado de plata, recogido formando cascada á ambos lados con ramitos de rosas con semilla de ' :i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1894 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 265 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1894, Año 12, No 265, Febrero 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-02-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017301 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuerpo Nikolski Palia Traje de paseo Trajes de calle Trajes de reunión Vestido de niña