https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3342/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1915._Vol._1_No._0._Agosto._2000200445ocr.pdf a8e8ef3825d5ddc5b3976852bcbe1910 PDF Text Text REVIST Agosto de 1915 Número prospecto. t" La ,méxico que se ayuda .n a los creen'á sema.<>ica, fo' cantos de -:-b,11ya a exal~ a labor Porfi¿Quién, Job no .f)lando la ;a conmopendencia, unos pues, a historia ¡ y poder ro pasado. ' palabra úco. v'/ a repúblicu ,tra Guateobjeto de 'iién hubieatemala, el sesinos del Untos inte}bablemenencuentra -~ San Ancimable pe- de precons- �ISTA MEXICANA .. Semanario Ilustrado . Año l. "REViSTA MEXICANA" 36 Páginas 1 El Periódico más Elegante de los Estados U nidos.- El mejor Editado y más bien impreso en toda la América Latina. Revista Mexicana viene ª uenar un vacío en 1os hogares de todos los mexicano8. Los demás periódicos de Texas, traen informacion:s de importancia; pero "Revista Mexicana" por sus amen~s i1u:)tracione:-:; por sus cr.1nicas sociales; por rn atractiva secdón de recetas; y por sus pr( xima~ µáginas dedic::,das a rr.odas, no tiene ni pue~e tener corn µetidor en ninguna parte . Este número es solamente una muestra ae nuestro próximo semanario. Por él podr.í verse la calida i altísima de la pub!icació.1 . Nunca se habían dado 36 páginas tan completamente nutridas por el precio modcstísimo de 10 centavos. A leerlo y a suscribirse inmediatamente. Oiríjas: Ud a REVIST.\\IEXIC.\NA. P. O. Box. No. 637. ~an Antonio, Texas. Impreso en loa Talleres de "El Imparcial de Texas'' 712 Dolorosa St. San Antonio, Texas. éxico, México y México . .. . Tal es en síntesis nuestro programa. Nos proponemos levantar el crédito de nuestro pueblo ; desvanecer las calumnias propaladas en contra de nuestra raza; exhibir con orgullo las nobles floraciones de la cultura mexicana; trabajar por la solidaridad de todos los emigrados; contribuír al mejoramiento de aquellos compatriotas que desde hace medio siglo viven en este país tan irredentos como los polacos de Varsovia y los italianos do Istria; y sobre todo, avivar la fo en la resurrección de la Patria. Un año triste 'de destierro errante nos ha ratificado el noble convencimiento de que los mexicanos no podemos vivir sino por México y para México. Nuestra nacionalidad forma parte de nuestro mismo ser y no hay fuerza atractiva que sea capaz de arrancar nuestro pensamiento del terruño. Quiso el destierro .oistraernos de nuestra honda pena desarrollando ante nuestras atónitas miradas la mayor tragedia que haya conmovido al mundo; pero nuestros ojos, obcecados en lacontemplación de los horizontes patrios, atraídos incesantemente por los macabros resplandores de la hoguera criminal que ha carbonizado nuestra civilización, apenas se han dado cuenta del genio estratégico del Mariscal Mackensen o de la diplomacia maciza de Sir Edward Grey: llevamos en el alma una tragedia interior y lo único que nos preocupa fundamentalmente es la salvación de México. Nos hallamos en el caso en que 6e encontraría un hijo que mientras su ma'dre agonizaba fuese obligado a presenciar una tragedia de Esquilo. Somos mexicanos, y por eso nuestro periódico se ocupará preferentemente de México. Publicaremos semana por semana una crónica de vida social mexicana, una revista imparcial y verídica de la prensa, una serena sección editorial, una página literaria dedicada íntegramente a uno de nuestros mejores poetas, otra página que contenga algún cuento selecto, una narración de los acontecimientos universales de más relieve y una va, riada sección de miscélanea. Como no podemos prescindir de nuestro siglo ni de nuestro medio, presentaremos además en la parte gráfica de nuestro periódico los mejores grabados que se p'uedan publicar sobre la guerra europea y los sucesos mundiales de mayor trascendencia. Un arreglo que hemos podido celebrar con "The New York Times" "The New York Tribune" y "New Yorker Staats Zeitung," nos coloca en la feliz oportunidad de disponer de la mejor información gráfica del mundo. En este particular, tenemos el orgullo de comunicar a nuestros lectores que ningún otro periódico puede proporcionale ilustraciones tan variadas, tan oportunas ni tan imparciales. Nuestra revista no será política; pero tampoco podrá prescindir de temas políticos. Aunqµe tenemos el firme propósito de ocuparnos en los asuntos que tiendan a unir a los mexicanos y no en aquellos que puedan dividirlos, no estamos en aptitud 'de contemplar fríamente el desarrollo sombrío de la gran tragedia mexicana sin tomar en ella una participación de sacrificio y responsabilidad. No! Una neutralidad tan abstracta en momentos tan tremendos sería criminal y antipatriótica. No seremos nosotros quiénes en instantes tan graves, se limiten a lavarse las manos como el famoso Procurador de Judea. M de todo el Sur Número pro1pecto. -.-• PRO PATRIA -·-• Material Escogido.- Grabados Espléndidos.- Papel fino.- Todo por 10 centavos. San Antonio, Texas, Agosto de 1915. "SE TUMBAN O LEVANTAN LAS NACIONES." La geografía mundial se está modificando y nuestro México corre peligro de hundirse para siempre. Para que se mantenga de pie necesitamos llamar en nuestra ayuda a todos los eleméntos congregadores que sostienen a 101 p'ueblos: tradición, historia, moral, sentimiento, creencias, poesía . . . . Por eso nuestra revista presentará semanariamente trozos selectos de nuestra vida heroica, fotografías de nuestras joyas arquit-ectónicas; cantos de nuestros trovadores, todo aquello que contribuya a cuitar el sentimiento patrio. Hoy comenzamos esta labor reconstructora publicando el retrato del General Porfirio Diaz y alg11nos versos de Gutiérrez Nájera. ¿Quién, leyendo una composición inspirada del Duque Job no se siente mexicano con orgullo? ¿ Quién contemplando la marcial figura del héroe de M,iahuatlán no evoca conmovido la lucha gigantesca ioe la Segunda Independencia, y no cobra fe en la salvación de México? Hagamos pllCS, la propaganda de nuestras letras y de nuestra historia para olvidar un poco las amarguras actuales y poder soñar en un porvenir tan hermoso como nuestro pasado. Y ahora a trabajar. México fué la primera palabra de este editorial. Que la última también sea México. ----o Los Tópicos del Día --0- Los representantes diplomáticos de seis repúblicu latino americanas, entre las cuales se encuentra Guatemala, se han reunido en Washington con el objeto de buscarle término a la anarquía mexicana. ¿Quién hubiera dicho al orgullo mexicano de 1906, que Guatemala, el país en donde nacieron y se equiparon los asesinos del General Barillas iba a tomar cartas en sus asuntos interiores? * * * Uua pequeña partida de revolucionarios, probablemente carrancista, ha cr.uzado el Río Bruo y se encuentra hostilizando los alrededores de Brownsville. "The San Antonio Light" los llama bandidos . Nesotros nos permitimos preg,mtar al estimable pe· riódico verpertino. ¿Por qué el robo de ganado, que se efectúa en 101 Eata~os Unidos., se llama bandidaje, en tanto que si se reci•· tra en México, recibe el sonoro y pomposo nombre de constitucionalismo? * * * El 20 de este mes, cumplir~os un año de preconstituciona1ismo México lo ha. soportado. ¿ Qué mejor prueba de la fortaleza nacional? * * "i'; El General Funston ha ordenado a las tropas americanas de la frontera que mantengan los cañones listos, y dispuestos a respQilder el fuego de las tropas mexicanas que luchan por la posesión de Nogales. ¡ Las vidas, inter~es y territorio americano son sagrados! Es preciso c;onte1tar metralla con metralla. Sin embargo, los cien cadáveres sacrificados en el '_'Lusitania," aún va~an _errantes sin que el pabcitón de las �La caricatura del General Huerta. Homenaie /' I Santiago R. de la Vega I un dibujante antihuertist ( que aún rnando procura r diculizar con su pluma el ntente la, facciones del so dado ele Rellano, no puede co ,eguir pri, arla~ ele tortalez ni Yirilidarl. ¡ Un homb inerte. tenaz. incloma:>le: c. es el General ll uerta ! Y a aparece lrn-ta cuando lo <l l,ujan su a(h·crsarios. Ei señor de la Ve.t{a es u admirador rlc .\lrnro Obr ¡rón: ) no obstante lás not< rias inclt1h!encias de ,u láp generoso,· nunca h,1 podi< dibujarlo con facciones t héroe ni con un gesto du de férrea 1,1asculinida<l.Sie1 ¡¡re aparece el cabecilla , norense como un buen m zo y na,]a más. En can bio, el general 11 u~rta emer ,iempre de su lápiz como t hombre, ~¡ ¡tn ho111\i1~! único tal vez que tiene el st premo prestigio de enson brecer la blancura de la Ca 13lanca. Es que <le la Vega. por nr que quiera ser político, fundamentalmente ar ti s t grande artista. Y la obra arte, cuando es yerdatlera, depende de la ,·oluntad. V· mos a poner un ejemplo. ~ rique SienckieYickz escnb una novela 1,opular que se 11 mó ·'Quo Vadis,í'· en la c~t. quiso pintar la conve~s1. del mundo pagano al cnstt nismo. Y a pesar de que novela est~ dedicada a lo· \ las excelsitudes de la nue\ religión todos los lector quedan enamo~ados de P. tronío, el gentil Y no de. \; nicio. el cristiano. Lo nusn pasa a de 1~ Vega: sus roa I nílica~ cancaturas procur deprimir a los reaccionari?s enaltecer "· algunos caud1ll ele la ReYolució[!: pero a no otros rios acontece 1.o ~ue los lectores de Sie11ck1ev!eck nos suelen gustar mas 1 retratos de las person I c¡ue trata de deprimir. 9 Y entre todos estos retr tos, preferimos el del Gener Huerta ¡ Cn hombre compl to! .\ pesar de todos los P A L A SEÑORA CARMEN R. R. DE DIAZ. ---oNo recordais la blanca, la >.lulce creatura que Dante vió en el bosque surgir entre la espesa obscuridad radiosa. V uestra gentil figura tiene el per fil gallardo de una ideal princesa. ,,. 1 Y así, ¡::or los zarzales ju nto al valor heroico la y sois ramo de lirios que }os rastros del combate, t de la vida, atraviesa angelical ternura; suavemente besa prendido a una armadura. •.:i i·~ . :j E l es todo firmeza ; vos sois toda blancura ; su voluntad es hierro ; vuestra bondad es pura flor de viru:d, qi:e al hierro, para vivir se afianza ; Y mientras él medita sobre sus grandes cosas, vos decoráis sus lauros con inmortales rosas y le co!má:s Ja vida de amor y de esperanza. LUIS G. URBINA. - ---- SEÑORA CAR ME N ROMERO RUBIO VIUDA DE DIAZ. Ultimo retrato del General Porfirio Díaz. Los estragos de la.Ingratitud y del abandono. El último retrato del General Don Porfirio Díaz es la mejor historia que se puede hacer de la amargura de su destierro. Es todo un cuadro. En él ,e nota la figura marcial del paladín de Oaxaca enteramente <lesencantada y vencida. Ya no tiene el rostro imponente de un hombre que manda sino la faz angustiada de t,n ser que ~Hfre. $u frente, antes soberana y tranquila, aparece semivcla<la por una profunda melancolía y muestra la misma majestad ultrajada <le los últimos me~es de :daría Antonieta. Su boca se ciera dt1ra111ente con un rictus marcado de dolor. en tanto que sus ojos aquellos ojos relampaguean tes y domi~ nadorcs que lloraban en otro:; tiempos sin que las lágrimas dejasen ert sus párpados una sola huella de trislJeza aparecen cansados. abatidos, con de~eos vehementes de cerrarse para siempre ..... i Que retrato tan conmo,·edor l Contemplándolo se evocan las grandes clesnnturas de la historia. Se pienoa en el Empraclor Carlos contemplando ,us propios funerales desde el )fona~terio de Yuste o en Bonaparte redactando su testam1..nto en Sta. Helena. Pero la tristeza que evoca la efigie porfiriana es aún mucho mayor! Porque aquellos seres desventurados vieron sobre'l'ivir a su Patria de la catástrofe q,ue aniquiló sus últimas ilusiones, en tanto que Porfirio Díaz sintió la pesadumbre enorme de contemplar que desp.ués de su naufragi? da fo rman una elegía tremenda. Porfirio Díaz en 1911 <lió S\t Yida por terminada. y si11 contestar las injurias de sus detractores, sin permitirse un solo desahogo, sin externar la más leve cem.ura, ,in balbutir siquiera una queja. pasó sus últimos días encarcelando en su propio pecho las hondas amarguras que lo consumían . Las lamentaciones del Rey Lear en la tragedia de Shakespeare sacuden el alma de espanto y de dolor: pero el silencio de Porfirio Díaz es más lastimero aún que aquella lamentaciones. A pesar de sus errores. fué siempre un mexicano dedicado a su pueblo y a su raza. Por eso la destrucción <le su país lo angustió tanto, que los honores· q1:e recil, iera en las corte s Europeas, apenas si mitigaron un poco la inmensidad de su descon~uelo. Un día se encontró casualmente por las calles de la capital francesa, con un viejo am igo a quién acompañaba el licenciado Miguel Díaz Lombardo, \linistco diplomático, enviado por sug adYer:.arios a París. Pué presentado con éste, y el anciallo ex-Presidente tendiéndole la man o con dignidad y con sencillez le dijo: '·un mexicano, a las órdenes de Ud., &eñor ::II'inistro.'' Si, un mexicano, un Yerdadero mexicano: eso fué el héroe del 2 de Abril hast2. su muerte. El gobierno francés. maniiestó que no enviaba tropas a sus funerales . porque de hacerlo Heccsitaría descui- de un \lariscal de Campo. Pero etse homenaje grandioso, en lugar de amortiguar su tragedia, lo único que hace es acabarla de exace rbar : sólo es un pedestal grandioso, para que se destaqtt,e más su infortunio y su pesar. Cuando se considera el abandono en que Jo dejaron muchos de sus familiares y amigos, y sobre todo cuando se tiene en cuenta que los que más implacablemnte lo combatieron son aquellos que más servilmente lo adularon. y que por una de esas ironías implacal,les del Destino cubren hoy con gorros frigios sus cabezas ton sttraclas ele esclavos, entonces se nos figura que el atricla oaxaqueño, a semejanza del gallardo Acteón fué co denaclo por los dioses a ser dernrado por sus propios perros! ¡ Pobre Anciano! Dedicó toda su existencia a la Patria, y ésta le premió como a Aristides. con el destierro. dió una paz absoluta y un2. dulce tranquilidad .a qu ince millones de compatriotas y ninguno de ellos sostuvo su testa Yenerable en su abandonado lecho de muerte; convirtió un inculto erial de un millón doscientos mil kilómetros cuadrados en un huerto feraz e industrioso t.n dnde se sustentaba alegremente la dichosa República )Iexicana; y hoy en ese huerto degenerado otra vez en erial y convertido en campo de matanza, no se le concede ni siquiera la migaja de do~ u drad s de tierra o o O ~ ~ ~---- -------- Q - __¿:--- ..______________________...;;-s::=.;.·.;~~.·.;;ct. ,¡_·;~: f..;.;. _,~1/'c.;_;;J~~c;;;;;;;;;;~. :t sares. • A través de la Prensa L?. Convenciór. Zapatista. ''The Xew York World,'' publica ííííííúúúúúúúúTPmwfyp up up puupp una crónica intervencionista rrwfdyp ; unn crónic?, interasantísima de una ' sesión parlamentaria celebrada en la , ciudad de 1Iéxico vor los miembros de la Convención zapatista. Reproducimos algu nos párrafos de las discurso que allí se pronunci~ron, no sola- ha efectuado en el modo de pensar de algunos rernlucionarios durante el breve término de un año. Luis Zubiría y Campa, antiguo diputado maderista y Ministro de Haciencia en el Gabinete de Lagos Cházaro, expresó lo siguiente: "Wilson y nadie más que Wilson, es el responsable rle la presente situación de :.léxico, porque \Yilson __.....,._ vuelve contra nosotros y nos amenaza, cuando ve que el personalismo de Carranza es el q11e se 111terpone para lograr la pacificación de 11éxico." * * * Rafael Pérez Taylor, diputado suplente del Congreso madeirsta, refiriéndo~e al Gobie: no del General Huerta dij: ··cayó no ~:!!~~lm.lli!J.'111. . �Historia de un peso falso. In Memoriam - - - - - -- - ante la tumba de Gutiérrez Nájera. Era un ritmo: el que vibra en el espacio orno queja inmortal y se levanta llega del Señor hasta el palacio. n ritmo! ... . y en el cielo de topacio perdió: ¡ como todo lo que canta I Era un ave; su nido, en el paraje ue habitamos fo1J11ó; cual Filomela orjeaba al amparo del follaje. ra un ave! . . . . y . batiendo su plumaje, e atej6: ¡como tddo lo que vuela! Era un lampo : el flamígero, de plata, ue tiende llll fulgor en la penumbra casto amanacer y se dilata or el éter ; un lampo!. ... y su luz grata $e apagó: ¡como todo lo que alumbra! ~I N~ ~ué s11 muerte conjunción febea i puesta melancólica de Diana, ino eclipse de Vésper, que recrea Los cielos al nacer, y parpadea ~ cede ante la feérica mañana! Morir cuando la vida nos reclama :::uando la dicha suspirando quedo 'Adi6a.,"-murmura-y se extinguió la llama )e la fe, y aunq11e el mundo dice: "ama!" il coraz6n respon~e : "ya no puedo !" Cuando sólo escuchamos por doquiera )el tedío el cruel monologar eterno, r en vano desparrama primavera Su florido caudal. en la pradera, ?orque dentro llevamos el invierno, Bien está! Mas partir en pleno dia, ::Uando el aol resplandece en su jornada, ~uando todo en el pecho ama y confía, 'Y la vida, Julieta enamorada, ~os dice: ¡no te vayas to\iavía!" f f f { Y forma la ilusión mundos de encaje, los troncos de savia están henchidos, las frondas perfuman el boscaje, loa nidos salpican el frondaje, las aves arrullan en los ni:los, Es muy triste en verdad! Tal fué tu suerte, )h, poeta! y en vano a tu partida, )pusieron al par su muro fuerte, ~or, más poderoso que la muerte! 'uventud: el paladión de la vida! Ave, ritmo, luz nídda que encanta, tl cariño a perderos se rebela, tntre Dios y vosotros se levanta ... , da1 huís: ¡como todo lo que canta ! bs perdéis: ¡ como todo lo que vuela! Pero que1das_!lQUÍ, con las queridas demorias del ayer en dulce acuerdo, h, poeta! Laa: almaa en que anidas, mas son de ~speranzas extinguidas, EL GRAN POETA MEXICANO, DON MANUEL GUTIERREZ NAJERA. NON OMNIS MORIAR. ¡No moriré del todo, amiga mía! De mi ond11lante espíritu disperso Algo, en la urna diáfana del verso Piadosa guardará la Poesía. Tal vez entonces por la boca inerme Que muda aspire la infinita calma, Oigas la voz de todo lo que duerme Con los ojos abiertos en mi alma. Hondos recuerdos de fugaces días, Ternezas tristes que suspiran solas: Pálidas, enfermizas alegrías Sollozando al compás de las violas .... Todo lo q11e medroso oculta el hombre Se escapará, vibrante, del poeta En áureo ritmo de canción secreta Que invoque en cada cláusula tu- nombre. Y acaso adviertas que de modo extraño Suenan mis versos en tu oído atento, Y en el cristal, que con mi soplo empallo, Mires aparecer mi pensamiento. Al ver entonces lo que yo soñaba, Dirás de mi errabunda poesía : -Era triste, vulgar lo que cantaba .... ¡ Más, qué canción tan bella la que oía! Y porque alzo en tu recuerdo notas Del coro universal, vívido y almo ; Y porque brillan lágrimas ignotas En el amargo cáliz '1e mi salmo, Porque existe la santa Poesía Y en ella irradias tu, mientras disperso Atomo \:le mi sér esconda el __________, (*) I'arccía bueno! i Limpio. muy acepilladito, con s11 i Es indudabie que la aristocracia está 1P11y corrompida! Esá1ruila a _guisa de alfiler y caminando siempre por el lado de te, se qued~ en una cantina: es~, eh la Concordia, aquel en cara el muy bellaco y el que sólo de vista lo hubiera conocíla contaduna del teatro ____ _¡Solo el pe.-o falso el pobrecar el muy bellaco y el que sólo de vista lo hubiera conocílón, el de la clase media. el que no era crhtavo ~¡ tampoéo do. no hubiera ncilado eh fiarle cuatro pesetas. Pero_____ i>ersona decehte, siguió acompañando a su generoso proteccrean ustedes en las canas blancas y la plata que brilla! Aquel tor, como Cordelia acompañó al rey Lear. En la Concordia fué donde lo conocieron; allí le echl!.ron en cara su pobreza peso era un peso teñido; su cabello era castaño, de cobre. y él, por coquetería, porque le dijeran :-Es usted muy Luis y no le quisieron fiar ni servir nada. X.VI. se lo había empolvado. La única moneda bu·ena se escapó ehtonces coti el moP or supuesto que era de padres de~conocidos. ¡ Estos zo-no es nuevo que una señorita bien nacida se fugue con pobrecitos ,pesos siempre son expósitos! A mí me inspialgún picnhe de cociria- y allí quedó el pobre peso, el que no tenía hi un real, pero sí url corazón que no estaba toran mucha lástima, y de buen grado los recogería: pero mi casa, es decir, la casa de ellos. el bol~illo de mi chaleco esdavía metalizado, acompañ ndo al amparador de su orfantá v1cío, desamueblado, lleno de aire y por eso no puedo dad. en la tristeza, en el abandono,- en la miseria __ ___ ¡ Lo recibirlos. Cuando alguno me cae procuro colocarlo en almismo que Cordelia al lacio del rey Lear! ¡De veras ehternecen estos pesos falsos! Mientras los guna canüna, en ·una tienda, en la contadur*a de un teatro; llamados buenos, los de alta alcurnia, los nacidos ert la opupero hoy están las colocaciones por las nubes y casi siemlenta casa de moneda, llevan mala vida y van pasando de pre se 'queda en la calle el pobre peso. Xo pasó lo mismo, sin embargo, con aquel de la buemano en mano como los periodistas venales. como los pona facha. de la sonrisa bonacholíticos tránsfugas. como las muna y del águila que parecía de 11 jeres coquetas; mientras estos vi\·erdad. Yó no sé en dónde me DAMAS DISTINGUIDAS. · ciosos impenitentes trasnochan lo dieron: pero sí estoy cierto en las fondas, compran la virtud de cuál es la casa de comercio de las doncellas y desdeñan al me en dontle tuve la fortuna de conesteroso para irse con los ricos, locarlo. gracias al buen corazón el peso falso busca al pobre y no lo abandona. a pesar del mal tra y a la 1tnala Yista del respetable comerciante cuyo nombre callo to que éste le da siempre: no por no ofender la cristiana mosale. se está rn su casa e11cerradestia ,de tan excelente sujeto, dito: no compra nada y espera Y. por .aquello de que hasta la como sólo premio. de Yirtudes tan 1hano .jzqukrda dehe ignorar el excelsas, el martirio. la ingratiien que liizo la derecha. titud del hombre; ser aprehendiEJJo es qu e. como un benefido, en fin de cuentas. por ~1 cio no se pierde nunca. y como gendarme sin .:ntrañas o morir Dios recompensa a los caritaticlavado en la madera de algún vos, el gener"so padre p¡1tatimostrador, co100 murió San Divo de mi peso falso no tardó en mas en la cruz. ¡ Pobres pesos J1aJl.:w a otro .:aballero que confalsos! A m.í me parten el alsintiera en hacerse cargo de la ma cuando los veo en manos criatura. Cuentan las malas lende otros. guas que este rasgo lilantrópiEl de mi cuento, sin embargo. había empezado bien su vico no fué del todo puro: parece que el nuevo protector de mi da. ¡ Dios lo protegía por guapeso- y téngase entendido que po. sí. por bueno, a pesar de el cómerciante a quien yo encoque no creyera el escéptico memendé la crianza y educación sero de la Concordia en tal bondel p'obre •expósito, era un candad; -por sencillo, por inocente. tiner~nO' se dió cuenta exacta 1>or honrado. A mí no me robó nada: al cantinero, tampoco; y de q• e ibá a hacer una obra de misericorclia, en razón de que al caballero c¡ue le sacó de la repetidas libaciones habían oscantina, en donde no estaba a cureci<lo un tanto cuanto su visgusto, porque los pesos falsos ta y entorpecido su tacto. Pero son muy sóbrios. le recompensea porque aquel hombre poseía só la buena, dándole una hermoun noble corazón, sea porque el sa ilusión: la de contar con un coñac predispone a la beneYopeso todavía. Jcncia. el caso es que mi hom Y no sólo hizo e~o ___ ¡ya verán ustedes todo lo que hizo! bre recibió el ,>eso falso. no con los brazos ab iertos, p_ero sí El caballero se quedó en la fonda meditahundo y triste ante tendiéndole 1, diestra. Dió un billete de a cinco duros, devolla taza de té. la copa de Burvióle cuatro el cantinero. y endeos, ya sin Burdeos. y el metre esos cuatn,, como amigo po•ero que estaba parado en frenbrc en compaíi ia ele ricos, iba mi te de él como un signo de interrogación. Auella situación no pei ~ ro ¡ vean ustedes cómo los podía prolongarse. Cuando espobres somos buenos y cómo tá alguien a solas con una inocente moneda falsa, se avergüen Dios nos ha ~dornado con la vir SEÑO RI TA ADELA GARITA za como si estuviera con una tud de los perros: la fidelidad! Los cuatro c:\pitalistas. los cuamujer perdidll; quiere que no lo vean. pasar de incógnito, que Radicada en San Antonio, Texas. tro pesos de plata. los aristó•· · · d ¡ > , .• ningún amig0 lo sorpn:nda ___ _ cra,,as, siguieron e parra neª· l orque seran muy buenas las monedas falsas __ ____ ¡ pero la gente no lo quiere creer ! . * Nos proponemos publicar en cada uno de Yo mismo, en las primeras líneas de este cuento; cuannuestros números, cuentos y poei:-ías de los mejores do no había encontrado un padre putativo para el peso falpoetas mexicanos. Hoy comenzamos esta tarea deso, lo JI amé bellaco. ¡ Tan imperioso es el poder del vulgo! dicando esta página al cuento mejor de don Manuel Todavía el cal:.allero, en un momento de mal humor, Gutiérrez Nájera. El próximo número de n11estra que no disculpo en él, pero que en mí habría disculpadv, Revista dedicará su págin: lite~aria al luego que quitaron los manteles de la ol eó el e- j �·-·~ 1 si <le yera:-, no tienes corazón! i Y yaya si ten*a corazón! Lo que no tenía ti infeliz era dinero. El cahalJeru quedó meditabundo por largo rato. ¡ Quién le había dado aquel peso? Los recuerdos andaban todavía por 511 me,,10ria como indecisos como distraídos. como soñolient~,. Pero no cabía duda, el peso era falso! Y lo que es peor, ¡ era el último! Su dueño entonces se puso a hacer, no para uso propio, todo un trat ado de moral- La Yerda es. se decía, que soy un badulaque. Esta tarde recibí en la oticina un billete de a veinte. )le parece estarlo Yiendo ___ _ Londres-México ______ el águila _____ _ Don Benito Juárez ___ y ____ una cara de perro. ¿ A dónde está el billete? En los zarzales de la vida deja alguna cosa cada cual; la oveja su blanca lana; el hombre su virtud! \' lo malo es que mi mujer esperaba esos veinte. Yo iba a darle quince ____ pero de ¿dónde cojo ahora eso~ quince? Ei caiJalJero Yoh ió a arrojar con ira el peso fabo ,o,)re el mármol de la mesa. Por poco no ~e le romp ió al infortunado el águila, el alfiler de la corl ata! La única ventaja con que cuentan los pesos falsos, es la de que no podemos estre1larlos contra una es quina. jo\ la calle! La Esmeralda que ya no baºla sobre tapi. oriental ni toca donairosamente su ¡,andero: la pobre Esmeralda que está ahora empleada en la esquina de Plateros y que. como ' los antiguo,. serenos, da las horas , mostrn a nuestro héroe su reloj iluminado. eran las doce de la noche. , \ tal hora no hay dinero en la calle. Y era preciso voh-er a casa. -Le ciaré a mi n.iijer el peso falso para el desayuno, y mañana _____ yeremos ! l'ero nó ! Ella lo "nena en el hu ró y así e, ~egnro que no me esrapo <il' la riña. ¡ :'d al dita suerte ___ __ ! El pobre peso sufría en silencio los insultos y araños de su padre putati,·n. e.-l·ondido en lo más oscuro del bolsillo. ¡ Solo. tristemente solo! El ca hall ero pasó frente a un garito. ¿ l~ntraría: P uede ser que estuviera en él algún amigo. \demás. allí •. lo conocían _____hasta le cobraban de cuando en ruando sus quincenas ___ _ Cuando menos, podu ,t abrir los créditos por cinco tluro, ____ \'olrió la vista atrá, y entró de pri,a como qnien se arroja a la alberca. El amigo cajero no estaba de guardia a<¡nella norhe: pero probablemente yoh ena a la una. El caballero se paró junto a la me,a de la ruleta. X o sé qué encanto tiene esa bolita de marfil que corre, brinca. ríe y da y quita dinero: ¡pero e., tan chiquitna! Los pesos en co!umnas se apercibían a la l atalla formados en los casilleros del tapete yerclc. ¡ Y es taha cierto nr.estro hombre de <¡ue iha a salir 32 ! ¡ Lo había visto! ¿ Pondría el peso falso _____ ? La wrdad es que aquello no era muy correcto ______ Pero alcaho. en aquella casa lo conocían _____ y ____ ¡ cómo habían de sospechar! Con la mano algo trémula, abrió la cartera como buscando algún billete de banco-que: por ,;u puesto no estaba en casa-Yoh·ió a cerrarla sacó el peso, y resueltamente, con ademán gra n señor. lo puso al 32. El corazon 7 ?e son las co.as. Los bueno;, mozos t ienen mucho adelantacJo ___ I] ay hombres que llegan a ministros extragero,. a rico,, a poetas, a sabios, na~la más que porque son buenos, m~zos. Y el peso aquel-ya lo hab1a dicho-era todo un buen mozo ______un buen mozo bien yes tido. ¡ Treinta y dos Colorado! La bola de marfil y el corazón del jugador se pararon, como el reloj cuya cuerda se rompe. ¡ Había ganado! Pero _____ ¿y si Jo conocían ____ ? ¡ Xo a éL ___ al otro __ __ al falso! Xuestro amigo-porque ya debe ser amigo nuestro este hijo mimado de la dicha-turn un rasgo de genio. Recogió su peso desdeí1osamente y dijo al que regenteaba la ruleta.: -Quiero los otros treinta y cinco en billetes. ¡Xo Jo habían tocado!__ ____ ¡ ~o lo habían conocido _____ !Pagó el monte. Cno de veinte ___ ___ uno de diez_ __ _ y otro color de chocolate. con la ligura de una mujer en camiósn y qtre está descansando de leer, separada por estas dos palabras. Cinco pesos, del retrato de una muchacha muy linda, a quien el mal gust,:, del grabador le puso una águila y un a víbora en el pecho. El de a diez y el de color ele chocolate eran para la señora que sue na los pesos en la tapa del buró. El de a veinte, el de Juárez. el patriótico, era para nuestro amigo ___ era el que al día sigu iente se com·ertiría en copas, en costillas a la milanesa: y, por remate, en un triste y desconsolado peso falso. ¡ Qué afortunados son los pesos fal sos y los hombres pícaros! Los que estaban al redeodr del tapete verde. hacían lado al dichoso punto para que entrara en el ruedo y se sentara. Pero, dicho sea en honra ele nuestro buen am igo, el fué prudente, tuvo iuerza de ánimo y volYió la espalda a la traidora mesa. \'oh·ería, sí, a dejar en ella su fu tura quincena, o propiamente hablando. el futuro imperfecto de su quincena. pero lo que es aquelJa noche se entregaba a las delicias y a los pellizcos del hogar. Cuando ,e sintió en la calle con su honrado, su genero;.o peso falso, que hahía 5iclo tan bueno. y con el retrato ele Juárez, con el busto de un perro, y con el grabado que repre,-nta a una señora en cami,ón. rebosaba alegría nuetsro querido am igo. Ya era tan bueno com el peso falso. at¡uel honrado e in teligente caballero. Habría prestado un duro a cualquier ami •ro pobre; habría repartido alguno, ~cales entre los pordioseros. Caminando aprisa, aprisa por las calles. pensaba en su pobrecita mujer que era tan buena persona, que lo estaría esperando ___ para que le diera el gasto. Pi.1is, l'cpoux volage rentrant au logis pour paraitre sage prend des airs conflits. il pense á sa femme -seule dans son litet de chcz madame un galan s'enfuit . . .. ! Voici l'aube vermeille, Etc. Esto cantan en una opereto que se e,. trenó en París a fines del mes pasado y que se llama El Huevo Rojo; pero esto no lo tarareaba siquiera · cto ami o. )Or uc no llUC cierto muchachito que yoceaba periódicos y a quien llamaban el inglés. Y parecía inglés en verdad, porque era muy blanco, muy rubio y hasta habría sido bonito con no ;;er tan pohre. Por supuesto no conocía a su µadre _____ era uno de tantos pesos falsos humanos, de esos que circulan subrepticialmente por el mundo y qúe ninguno sabe dónde fueron acuñados. Pero a la madre, sí la conocía. Le pegaba. Ese sería su modo de acariciar. También cuando no se come, es imposible estar de buen humor. Y muchas veces aquella desgraciada no comía. Sobre todo, era la madre; lo que no se tiene más que un a Yez, lo que siempre YiYe poco; la madre que aunl'lle sea mala, es.buena a ratos, aquei'1a en cuya boca no suena el tú como un insulto __ Ja madfe, en suma __ _ nada más la madre! Y como aquel niño tenía en las nnas sangre buena-sagre colorida con vino,sangre empobrecida en las noches de orgía , pero sangre, en fin ele hombres que pensaron y sintieron hace muchos años-amaba mucho a la mamá_ __ _ Y a la hermanita, a la que vendía billetes ____ a esa que llamaban la france ! CON MI HIJO. BELLEZAS INFANTILES sa. La madre, para él. era muy bue-· na ; pero le pegaba cuando no podía llevarle el pobre una peseta. Y aquella noche-¡ la del peso falso !-estaba el chiquitín con El Nacional, con El Tiempo de mañana, pero sin un centavo en el bolsillo de su desgarrado pantalón. ¡ :1\ o compraba periódicos la gente ! Y no se atrevía a volrer a su accesoria, no por miedo a los golpes, sino por no afligir a la mamá. Tan pálido, tan triste lo vió el afortunado jugador, que quiso, realmente quiso darle una limusna. Tal vez le habría comprado todos los periódi_cos, porque así son los jugadores mando ganan. Pero dar cinco pesos a 1111 perillán de cs:s ralea. era dema,iado. Y el jugador había reribidn los treinta y cinco en billetes. Xo le quedaba más que un peso falso. Ocurriósele entoNces una travesura: hacer bobo al muchacho. -Toma, inglés, para tus hojas con catalán, ¡ anda! ¡Emborráchate! ¡Y allá fué el peso falso! Y no, el muchacho no creyó que lo habían engañado. Tenía aquel señor tan buena dlra como el peso falsa. ¡Qué hueno era! Si hubiera recibido esa moneda para devo\Yer ~iete reale~ y medio, cobrando El Nacional o El Tiempo de mañana, la habría sonodo en la, Josas del zaguán, rnyo umbral le servía casi de techo; habría prrgi•ntado si era bueno o nó , al abarrotero que aun tenía abierta su tienda. Pero ¡ ele limosna! ¡ Brillaba tanto en la noche¡ ¡ Brillaba tanto para su alma hambrienta ele dar alga a la mamá y a la herman ! ¡ Qué buen señor!_______ ¡Habría ganado algún premio en la lotería!_ ____ Sería rico ! Quien sabe____ _ ¡ Qué buen señor era el del peso falso! Le había dicho:- Anda, Ye y emborrachate '----- Pero así dicen todos. ecogió el Rarapiezo los periódicoi-., y coriendo como si tuviera fuerzas. fué hasta muy lejos, hasta la puerta de su casa. Ko le abrrieron. La viejecita-la llamo viejecita aunque aporreara a ese mudiacho, porque, al caPasa a la Penúltima Pág) . LA ELEGANCIA EN LOS NIÑOS. Hay una cu,a qur me hace estremecer: mi hijo: ,~lgunas veces. mirándole, me figuro muchos millares L~ ~leganci?. en lor. niños er. un?. copié'. e miniatura de la elegancia de los padres, as ~e niños de su edad nacidos en el mismo día, y que en este como sus gestos, su coquetería. s<1 cuidad mstante son como él, inocentes y cariiio.,os; me los tiguro en la corrección. Los niños desde su má en sus cunas, entre los brazos de sus madres, cubiertos ele corta edad, poseen en germen to"do aquell de besos y llamada con los más dulces nombres de la lenque admiran en los mayores gua humana; veo en el corazón de sus padres la misma esLa verdadera elegancia de los niños es sn desnudez peranza, el mismo presentimiento de que serán honrados y Todas las madres podrán darse cuenta exacta de esta afir felices, mejor dicho, la misma seguridad mía, y no de otro mación. modo alimentada c¡ue como yo alimento la mía al mirar a ¿ Será necesario evocar la imagen encantadora y clási mi hijo; y pien~o que, sin embargo, de toda esa legión de ca de esos adorables y pequeños bohemios que corren et angelitos saldrán ladrones, falsarios, asesinos, !parricidas, las calles detrás de un coche, pidiendo una limosna y mos que arrojarán la desesperación y la deshonra sobre sus fa. trando, según la expresión de sus madres, ''todo lo que po milias. Cuando este pensamiento se fija en mi cabeza, tengo seen." que hacer gran esfuerzo para librarme de él. Es que la gracia es natural e1 Esta mañana tomé mi niño so el niño y por eso aparecerá so bre la srodillas, y le pregunté: bre todo cuando nada entrab -Xiño, ¿serás tú asesino? su delicada y suave moYilidacl. E l no comprende toda\'Ía el La belleza del niño es, siem significado de estas palabras. pre, su salud; decimos un "her - Sí:._respondió,-pero quiero moso bebé," por un niño san dulces. y robusto. La belleza de un ni ¡ Si pudiese adiYinar su porveño, repetimos. son sus brazos nir, como hacen los gitanos, en sus piernas rollizos y bien 1110 la palma de la mano! delados, sus mejillas redonda - ¿Qué manejará esta manefirmes y rosadas. cita ? ¿La espada? ¿El puñ al? La pl uma? ¿El arco del YioXi au n en las épocas más ro lín? ¿ El escapelo del a natomismánticas, ha sido. la palidez e la infancia, rualidad de supre ta~ Pobre manecita, ¡ cuántas veces ma distinción, ni la neurasteni y sus estigmas están en ella el sotendrás la cabeza fatigada por el ingrato trabjo o por el penmoda, como entre los adulto samien to dohroso ! i De cuánClaro está que no es costumbr tas cartas listadas de negro dejar a los niños desnudos y e romperás el sello! ¡ Cuántas una lástima; lástima para 1w:-, otros, que nos pri,·amos de u diestras de falsos amigos y de espectáculo ele admirable armo mujeres indignas tendrás que nía; y lástima para Jo5 niño estrechar! puesto que, con la necesida Pero tú la conserYerás limpia de toda mancha. hijo mío; y si de vestirse según los recurso cuando te hiera un gran dolor , de sus padres, nacerá en ello el primero y doloroso concept inmerecido, te asaltan impulsos de las desigualdades sociales. de levantarla cu alto, no la leComienzan los niños, desd Yantes, nó, para maldecir, sino sus más tiernos años, a ~abe para juntarla con la otro como que hay en el mundo ricos y po tocias las noches y todas las ma bres, desde que aprecia la el ñanas te enseña tu madre. ferncia entre las lanas y las se ~liro su manecita, la abarco das. Y así, lentamente. se y toda en mi puño, y sonrío penformando, en los que sólo tic sando qne pasaron también por nen aquéllas. el rencor ine,·ita l esta forma las manos de los ble y ama rgo que se trae apare guerreros más formidables y de I los artífices más· gloriosos del jado la miseria. El primer vestido. mundo.Y de esta idea paso a Se pretende que los niños sic mis pensamientos predilectos ten un placer intensí~imo al e, I de la infamia de los graneles trenar una '"toilette;'' sin duda hombres. fuerza de oír decir c¡ue van, cot )fe figuro ¡¡ Homero, que se el traje nuevo a estar muy her desespera porque le han quitamosos, acaban por ir a mirar do un arbérch igo; a César. que se al espejo con complaccnci: tiembla delante de un ratón ; a persuadiéndose de que son en Dante, que salta ele l.1 silla de can tadores, y que encantarán un caballo de madera; a ?111guel sus familias. Pero, a la Yerdat J\ ngel, que mi,,11tr.1c; su padre es sólo la coquetería de las ma le en$eña una estatua, se dedica dres la que hace la coqueteri a machacar un hueso con Ci de los niños. pie, y a la señora Bonaparte, que dice al futuro vencedor de Y por lo que hace a los ni NIÑO CESAR AUGUSTO FARIAS. Europa: ños, si es exacto que el día e, De Laredo, Texas. - i Qué vergüenza! ¡A esa que se les abotona el prime pantalón, toma en su vida un edad, caundo se tiene una neceimportacnia casi histórica, es, ante todo porque sidad, no se ensucia de este modo la casa!_ __ _ talón, por su confección peculiar, los libertará de i Si llega.se a ser un grande hombre! Es el sueño de todos continua y humillante de sus amas____ _ los padres: pero no es un imposible. Pero ¡ con cuántas privaciones de postre, de Enigma, enigma al fin; geroglífico cuya signilicacióu es aún desconocida: palabra de la cual no está escrita más qu.: ha ten ido que pagar el niño, el orgullo de la primera letra: número de la inmensa lotería humana. E3pantalón! ta duela es el más du lce alimento de mi vida. -Vas a ensuciar tu vestido nuevo ___ _ ~! e parece que poseo misterioso cofrecillo en el cuai -Vas a romper tu ropa nueva ____ _ PS posible que haya un puñado de arena o un montón de J erlas. Estoy cerca de los trein ta años: mi pon-enir que emUn rústico de comedia exclama: pezaba a limitarse. se ha prolongado de improYiso ; he per-Cuando me pongo mi vestido nueYo, nunca me to ____ _ dido las últimas ilusiones de la juventud: he encontrado las infinitas ilusiones ele la infancia. ¿Qué importa que Y en cambio los niño\ cua ndo Jleyan un traje 1111 • I �La Oliva de la Paz. I=======JoJn un sediento erial, que en ,•ano espera d~ manoR del gañán la sementera y las caricias del arndo bronco, tiendo los brazos a la " zul esfera de añosa oliva el r eto, cido tronro : y do pompa desnudo, áspero, yerlri, en IA griR Jejanlk, el caminante, del moribundo sol al brillo incierto, el esqueleto de Ün gigante sobre la arenil del deKierto: ** ,; }'ué ayel', cuando a la sombrá de ese ,i1iv,, que, desde el Bravo n Yucatán, altivo las simbólicas frondas extendia, un pueblo libre, d e su bien cauti\•o, en en,•idiada placidez vivla. AIH el genio encontró la rica vetk del sabe1' codiciado, riH& y libros la n iñez inquieta, 111 industria esfuerzos, brios el soldado, ti arte ritmos, alas el poeta, ) la razs de .\náh11ac floreciente de amor pa\rio, fecundo \'alles, como el fuego, ardiente ,·orno e lla altivo y co1'10 el ma1·, profundü. .\111 al obrero, de \ionradez ejemplo, que convierte a la fábrica en un templo ) en aras vaporosas ''>S telares donde, al compás de la ágil lanzadora, improvisa monótonos cantares a la novia garrida que le esper a en la alegre ventana i'e sus lares; y al labriego que empuña la man,1e1·a dd con-o arado, al despuntar el dla. 1 ) . &ten to sólo a la mezquina paga, ; no la abandona hasta que el sol se apaga ¡ en las negruras de h1 noche fría, el pan moreno, trabajoso, duro, y. a11Dque escaso, seguro, uno el pecho )' vaclo : dt la1 codicias de oro y de laurele~. 1u supo " dulces mi, les 1 1·omido al pié de su follaje umbrío. ' Huyeron ¡ay¡ veloces las dulzuras. I de aquella edad feliz , y al alma azotan, tempestades de miedo y de tristura, que, po: el aire envenenad<• flotan , • ,·orno efluvios de abiertas sepulturas Yace mudo el taller, triste, sombrío, y no se escucha en la extendiad v~ga, fera z ayel', y hoy páramo vaclo, el canto de la arada y de la siegn. Es que la dicha. cual mujer liviana. del Anáhuac huyó, r en las ciudades y yermak soledades. tatalló el huracán bra,io y ronco que de la verde oliva mexicana, Ídejó sin pompa al calcinado tro111·<1. I ¡ * * * i La centella la hirió¡ ¡ Quién el rarniw, : del cielo mexicano, antes sereno, I a la nube mostró, y dij saña lleno, , uelav<• de vandálico d estino hinchó de rayos su pedrusco seno! i En qué yunque inclemente! i qué mano parricida, ¡con fuego de Luzbel y odio sah-aje, forjó el rayo fatal que hendió la frente d el santo olivo, y con In propia herida, al astillar su espléndio ramaje, • tronch6 de un pueblo la pujante vida 1 ¡ Quién lo sabe'--- también allá, en la (altura, l r. región del ;1:,·r, 'lo no llegun ni el odio insano ni la c;w1dio im¡mm, oe negros s~ empeñan en llorris<'na porfí" )', cual negra mesnada do gi¡;actt~ Ne embisten, retroceden, chocan, cejan, y, por el cielo tenebroso, dejan, los flotantes girones de su seno. ~11 esa luche ciega, encarnizada. les da, poi' grito de combat..•. e' t1·n,·11fl e1 fl,imi~f'ro n,yo poi' ,)\q•:L<li, ~ En 111 negra ansiedad ate rradora 11ue a todos hos devora, r en el mar ele la angustia nos abisma como a roto bajel, la historia mism& do esas tormentas el mislerio ignora. Mejor es no indaga•·lo que tener que llorarlo después de remover su fondo oscuro, y en 111 dudll pun,ante, ~s más grato, y más noble, y iuás segur o poner los ojos en la Patria amante, que, aún puede en el tenit de sus dolores, tornando al pecho la perdida calma. iluminar con mágicos fulgore s eRta angustiosa cerrazón del alma. ¡Desde aquí la contP.mplo¡ ___ como aquella Yirgen, del Valle de .Tudea, encanto, en su aurora feliz , como el sol bella, r aún más hermosa en su mortal quebranto, en la cumbre del Gólgota divino, ron un dolor sublime, 11álido el rostro, acongojada, inerte, junto al madero ensangrentado gime, ,londe lucha la v ida , on la muerte, tal nuestra hermosa Patria mexicana, la Virgen india, la de faz morena. de porte augusto, y .de m irada altiva. grande en la dicha aye,, y hoy en la pen a mayor aún, con maje@tad serena, gime a los pies de la agostada oliva <rue amante besa y con su llanto balia. So estás ¡oh Patria¡ sola; un pueblo amigo ,,ue, en su seno te dió calor y abrigo en los albores de tu vida, España. que compartió gozosa \us amores, tiene parte también en tus dolores. )' muy rerca de ti, llora contigo ,·on ansieclad de madre ____ En el anhelo de volver a aquel tronco, savia y vida la triste Pall'ia por la 1rng11stia deg11, de hinojos o nel suelo, con los torrentes d e earmín le 1·iega Hrtidos en la lucha fratritda. Empeño vano, ¡ oh l"ctria infortunada ¡ la sangre de tus hijos derramd11 ele tu historia en los rampos ubertozos, hizo brotar frondosos ,,11 los enhiestos montes y en los llanos los verdes lauros que tu frente ciiien: mns ¡ ay¡ la sangrp qr e ni laurel aviva de la Patria ofrendada en los altares, ,i es .\bel o Caln, cuando es de hermano~ 1rue, como hienas, a zaTpadas rif\en, ,·nal lava de un volrírn. sera la oliva. * * * i So habrá esperanza ! ¡ ni pi continuo (llan!t <1ue transidos de espanto, Y faltos del apoyo y dP.I cariño de hijos, padres, y esposos que cayeron en la lucha inhumana, ,·ierten, sumidos en letal quebranto, la esposa en su viudez, la madre anciana,. y el inocente candoroso niño <¡ue, con mala fortuna, encontró la horfandad junto a la cuna o en los umbrales de St. edad temprana, Y mitiga tu llanto y tus dolores ; otra Virgen indiana, como tú, como imagen borro~:\. nimbada con los patrios 1·ebplandorfs, es slmbolo de raza en la bandera, que tremoló el anciano ele Dolores, ¡-ace a tu lado muda y pensativa. En ti los dulces pensamientos fijos, al pie del arbol seco gime y llora tus penas y los yerros de tus ·hijos, y ese llanto que Yierte compasiva, más bello que las perlas de la aurora, es el riego fecundo de tu oliva.Con este suaye y vil'ginal tributo de lágrimas, en b1·eve Tediviva, de nuevo, ostentará su dulce fruto, y no será aquel tronco, ásper o, yerto, ,,ue, en la gris lejanía, al caminante, del moribundo sol al 1-rillo incierto, semeja el esqueleto de un gigante de pie sobre la arena !le! desierto.1'11)'8 PBRO. JULIAN G. VILLALAIN. (1) .-Nota..-Esta bermosisima poesía filé premiada en los últimos .fuegos Florales que se celebraron ?n la ciudad de Mé· xico. La gran tragedia que se está deurrollando en Europa, la vuelve en e\tos mo· mentos de inter és universal. fATUIOAD POSTUMA - - o-- Cuando )'O muera, al borde de mi lecho Quiero ver una hermosa reclint.dt., Que escuche, con sonrisas en los labio~. l.tt ronfesi6n postr~rn de mis faltas. 11 1 Anhelo oÍl', en vez de hondos gemidos, Trister. ayes y fúnebren plegarias, De Byron las estrofas inmortales, De Mignon la nostálgi_ra romanza. Haced que junt o al !éren·o se agrn¡>en Las Tirgenes más bellas de mi patria Y que cubran, al son de alegres cantos, Mi l11et11oso atau<I de r osas blancas. l•'ormando luego perfumada hoguera .lrrojad mi cadáver n las llamas, Y no me abandonéis hasta el instante En que mi cuerpo, bajo formas vagas, Ascienda raudo a la c,•leste altura Donde fijé en un tiempo mi esperanza. }lás si queréis guardar mis pobres restos, Grabad sobre mi tumbh estas palabras: '·; Amó sólo en el mundo la belleza¡ ¡Que enrnentre ahora In Verdnd su almn; '' JULIAN DEL CASAL. -~~---o---~~ EL CREDO DE FRANCIA - -o- - o ración P atl'iotien ''C,·eo en la sangr e de la herida y en el agua bendita, en el fuego de la artilleria, en la llama de c irio y en la cuenta del rosario. "Creo en los votos sagra<los de los vie· jos y en la omnipotente ignorancia de los niños. "Creo en la oraci6n de las mujeres, elT el heroico insomnio de la esposa, en la cal· ma piadosa de las madres, en la pureza de nuestra causa y en In gloria inmaculada de nuestras banderas. · 'Creo en nuestro gran pasado, en nuestro g ran presente y en nuestro porvenil' miíg grande. "Creo en las manos armadas de hierro unidas. en nosotros. Creo eu Dios, Creo, , �El Rey de Italia conferencia con uno de los altos Jefes del Estado Mayor. �. .... ::, ,...... c5· • ... Q. !!. .... r. ......o o en o Q. 1 !!. 1 tó o ... ::r '"': n. () 111 'O <:: o, 111 ('l. l?. O" () 8O' _.. ., ...I»Q. " o Q. () o C/1 e ¡¡;· Q. o • !" Cuerpo de cosacos desfilando por las calles de Bruselas. 8 '{: . . o. o o (IJ I» !!. e "C .\' ti:.:', ·~ -.-{ \\ ( ' ' \~ j \ .,'/ e 11 ..e ~ o o(IJ ... = !»\ ~ J i �Oficiales de artillena Serbia obset· vando al enemigo desde los muros de la fortaleza Semeniria . .. �...., ¡rana da ·, Un cañón ce tres p:-lgadas de la.rtillería Servia en el momento c. .. arrojar el proyectil. - -- Un crucifijo respetado por las balas en i:na iglesia destruida. �. ...._; .1 . ., �,.. . . . . ),o • El Kaiser Guillermo II, que próximamente hará su entrada triunfal en la capital de Polonia. La Juventud de Guillermo II. "Sus Impresiones en Paris'' La fácil y fecunda fa ntasía popular ha contado varias veces cómo Gui ll ermo I l, para sub~traerse un mo mento a los enojos <lt: la Yida Je cur te, abandonara ,ecretamenle Posldam, realizando un .. l'autelosa y rá pida vis ta a Parí,. arumpañado por 1111 amigo íiel. .-\ tales relatos hemos opuesto siempre escéptica sonri sa, consciente, de las mil dificultade~ materiale, que habrían de ofre cer,e a l Kaiser para burlar la vigilancia de sus fam ili arb. quienes, sin duda, se hubieran opue,to a que el Sobera:10 se expusie,-c a ser objeto de demostracione, ho,tiles, por parte de un pueblo que no podía o lvidar la "debacle" del 70. Pero no era sólo este temor. Los mismos (;obiernos habrían eludido tlluas la, re~pon~abilidades derivadas ele lo s desagradables incidentes. ~ o hace aún tres meses , la presidencia del último salón parisino oponíase de un modo rotundo, llegando a plantear la cuestión de conhanza, a que figurara en el certamen, entre las obras de un famoso escultor tudesco, un hu sto del Emperador. Temíase q1.:e 1~1 marmórea efi ·ue determinara explo- siones del fe rmento antiteutón. Por embajadas y canr illerias paso una som bra trágica. En,01,1:irecíeronse las gra\'1:, frente, diplomáticas y el f:n ta~ma de la guerni. apareció t'l1 el camJH> de las po~iLilida..:es. \ si l'Sc penetrante sentido tle responsabili<la<l. tan altas y delicadas. presentó el gran peligro latente de una guerra franco alemana en la ~imple exposició n ele un retrato, en el :1ng-ulo tranquilo y discreto de una :-,ala. rúmo habría podido perm1t1r nnnra. ni bajo ni1,gún pretexto. el ¡,a,eo a tra\é, de las populosas avenielas parisienses del verdadero. del auténtico Guillermo. tan característirn, tan difícilmente cfüimulable? L a leyenda de la Yi,ita, eas pintore,ca leyenda florecida en la imagi nación popular. no era pues, acreedo· ra al créd ito ele las gentes. Lo., polt ticos hien informal.los negaron qut el \'iaje se hubiera eiectnado en ningún tiempo, después de la guerra franco-prusiana, y los periódicos germano, aíiadieron, con cierto aire fan · farrón: "El Emperador no ha dado hasta hoy ningún paseo por Park )lás como tiene ranas <le darlo, si alguna \'CZ lo realiza en nuestra compañía, no entrará de in cógnito, sino en triun fo." Guillermo II ha estado dos veces <'11 París. La primera fué en 1864. Era entonces Príncipe de Prusia, y acompañaba a sus padres. ~o vale la pena Je detenernos en esta v isita. El Prínl'ipr tenía cinco afios. : La segunra vez fué en 1878 y estu, u por propia voluntad, luego de haber luchado encarnizadamente con sus fam iliare5 que con toda razón, mostrábanse opuestos al viaje. El odio a Alemania habíase exacerbado. l labna que ocultar su escapatoria a las autoridades francesas, empresa no muy dificil ciertamente. Pero el hiju Jd Kronprin z. con la tenacidad de su., diecinue\·e años in sistía, amenazan<lu con marchar solo a París. Y si ,e le poma el ,·eto definitivo a Pan,. qt;e se le dejara al menos ir a \ er~alles. Era la cuna del Imperio germánico y él quería visitarla. Tres semanas antes habían llegatlo aHí en Yiaje de novios la hermana de ,Príncipe Guillermo la Prince~a Caralla y el Príncipe heredero de sa·onia-:.leinin en. Los dos cónyu- ~~:imilill. .Rmal~ �Receta para hacer naciones lO QUl PUfOl lA ff '\. --o- La artillería turca movilizándose en. os santos lugares. La Guerra en la Tierra Santa. go, ~1c11mpai1adu, p,1r una chm , • m:nciar ni una •soh• 1·,.,. i·,l I)ra t•n ak111:lll gentil homhr1· dl' h C 11 t · • a ~ un , · po_r temor a descubrirse cm1 I • 1 ' r l' pru,1ana • J cilrnn a 1:-tr:ll.·"·e111·1 <I 1· . '. · · 1,,l°l'ar<l " ' t' 1ng1r-c ~n?,1~rª:. prime~as , i,i .mgks. ¡·,..s 1r \\'·di . . r· 1. • e rmupc. In<: ¡nn h · 1 . Jador de ¡ 11 .,¡. . . .. ', ,,i c. <,m iade lo~ irl\·;dido, ['. . '·' ' tg ¡•,¡;! ·¡ ~ ,ttu 1,1. hah1a,,e prestado ¡· J . Uh,l[J\ "· l'lllllt·Jll· g_ent1 meutc a pn:,e11larl11 .1 I· . ·. • ~-ur~~1.1te al;~·uno, minutu, la tum ndade ¡ .. ' · ,1, ,1uto- la:4·:1 a r' ~1 · 1,llh'c,as l'<>lllo paricnk ele JP' am1. 1a rnl · .hrit:•1111·<'.t. \' no 1111·ntía orr¡n\:. 1·11 l'tn·111 ;.t• ,11·1• t 1re de h . • . • p_nncDcsa i·!·a _hija dt" la Reina \'icto~ na. 1• a11ad1tlura y , .• • mejor l'I inr,"io . · - 1 ª1•1 um~ervar via· . 1 ,.,111111. 1"" dn, aug-u,t11s _Jero, ial.lahan sic·mprt en in ,·Jé: e iban acompa,iael 11 , • ~ ~· cos detect' Jl"r <1os autcnt1. "P , ives t 1el Scot1and Yard ~ - º1·r qule _hahna tic l'an,ar txtrañcz~ ,tna<,a e l<,.,, . (. ·¡¡ " 1"'. >lll ermu. < ne I< '.Iº? s1!1pnc:.,tu; prrncipe, ingles1s sea,~ imtta< os 1111 r . t, 110 ni.is . J<>\ . en? .. , · , ,. \\ ilhelm ,111 ccd 1 su rc·ol .'· · .r una pu 1g-ada en el ¡ · ,. . uc1011 · ..e" t 111111111• machacando 11e110 o¡,n,1rw11i,ta h·1,t·1 obt el el com ¡ · ·· • cner P ara•n11· Cnhit•rnn <I' ~- · ames •la p.1lhlUI( . . .11111 · • del 1:'ll'''ll-10 e , ,llnt 1·n J pe . ,.,, ' --· b' t o .ne I•a". .,wt,.1nc· ¡arl1•, lrancc,as ien impon11•11<lo é · , l . . , .. s1 de cautela y 'lt ª gunn..,, pnntqs a 1 • - prcrepcns de disi:'i"Jina ' os que <kdar,) pre, iamcntc ··>1,_ , • ter<l'. ,ome. El mi,tcrio," ,·ia_,· t•r·n ¡¡,,,...r·, r J ,,., a P a- ' is en o~ comienz,,, de j11;1io m· tras el Embajador ah:mán 6.· i~nde llohcnlohe cli-irt1t·1l,a . ,Binc,,~c ll b ·. · ' ' 1·11 er 111 e una rer¡: h~encia F t" . . era si ºli, · · "" " au~enc1a . d gn1 llatt1a. l'orr¡ue en la Emba· Ja a alemana "'se del í· ... absoluto la pr~scnl·,·, ,t l 1lgnpor:ir .en G ·11 " e e nnc1pc u1 en~o en la. capital írance,a Durante st: cs_tanc,a. en ella los cuatro personaJes Jamá,; comieron iucra del r~ ele '·ª' [:.º ,l ( e ·' ,1polcon por l'I 111 · -inti(, e' 1, ai,er . . . 1 . i·. ,tl'~nprl' I" .• I· ,te tu.1 .11lmirann11e, tm1t:1< ,1:, ) escasa,. . . .·lll. ,u r<1razr'111 ¡1al . , l'or l.'I. n lll 1'a1 pito . 1•1 • nm rrak, • d ·I f'·cnn I· ·Jn<'rz·t _, ·'1I p1sar .e ,t ,ino de: Vcr,allc, La .,,..tn l.1 en dtlnclc od1n añn- ·1111;" • 1 sa . ·J ' ' '" lll'T'l P~Ot amadn el f111pcrin \I · · or d~ -· llllan,. ele-· " 1 ~ t·. mperador ei ,·ii•j 1 <, ·( ~ll ahut'lo k r . ' •l!I lcr11111. !" ctu, o en ra111h111 ·ictso • nlit< 'ª1 1_10ra. .\1 ira ha ;n ida mente '.1r¡,ue I. o, • of. lJCllls,, (JLIC' Jl' l"l'('IJrclahan l'll' tic t r.1 'anresa. el trinni, i d ... ] yo,··rq·.:. l <h,11 ·• ·.-. ·. lll:,.t. pa,anm p,,r ,us •rt<•s l.111t,1,ttea,. imagen!' tk ,.¡1·t · .. ·. turas · nru, lu' . m1ct1tras ,e a::itahan. tumnl tuo,?~· en d ¡H·i:lio . .:so, clc,e," .. am b1cw11c< e.. . . · l ,.1:t , .· · ,,i,,. .in,1as de ron,¡uis 'i~·-e hoy. dee111·acknada, al ¡¡ 11 ,e ~1,1111hestan. ante el estupor cil'I n;un; o atcrro;~zaclo. co111 ul,inna11d11 la tbo_r pa,rhca 1!e las inclustrias " ,k ,trtes_. <leten1cndo. !qnilll .-a he- por , a nto t 1cmpn ! lo, prn;{n·, 11 , "lll' diet º 1a cu 1tura. ' · . Dos noches .... ,. 1 ' 1 e 0 n~<·rul1,·as a- is .. l1_11, ti <l Princi¡>e :il 'l'Iiea tre 1·· ranl·ais nsBelc aplaudir con tnln,.ia,mo a . a1~_11 crnhardt en b .. Doña S0 1. <lcl Jien · ·I . llllll· .. ']' anrnién l ué otr·, • 11 e, 1e a • 01r .. L.'1 R. ~111a. . · ·· de Cr1ldmark , ' " · ~uya mterprctactt¡n r Juzgó inferior a la de-1 ' 1.11·1•,en larit',n l1·atn1 tll' la O pera de Berlín. ª. e·:~ ;t'.1 ';.¡:¡j -1 rIlen,i,in del globo rauti111 ele 1·1 ']' , 1o lllln o por '~ 11 .('l'l'l" •.. ¡: .<' ~pe1·ta~1 entonI c ,.. ·ue 11npos1hlc pcr,uadirlo <l .. aq11<·ll11 na una ll'lll" . I· 1 .· e r¡111: I rt . . ,íl( "' ,111 nom ~-e ··. , p1:111l'lpc ,altr~ et1 ia harquil a • . ~ C\o tn In, aire, FI 1 · ' O\\t·n . · • 1a1un .• "ll' compañcn" 1. . 1 • rnn espanto . l· . . 1 ~n,a 1,111. arridt·n1< ,¡~1i n. ,.1 iunt111genr1a .t!e un r . ., pun1:r tn "fil\ e tg-ro la ,ida dd ft \1 r 11 ¡!' ' _¡wn·\·l'iar,. · l . . '. ,ronpnnz. d:111. . l .1 p1 op¡n l1crnp11 la identi y' · . lle1 \1 ,111· -111a 111tranqnilid·1d 11anir1pa r l'rºt ' : () \' 1111 .. 1ia l'I 1 I·:m 'iajatln . • 1 r\111\' i111 ona >a on1,1f,11 d 1 •• , ·i . . . 1pren 1 1 e l,lltl o rum < l'r rnant o in I wtln .1 1, • . a alg:ún five-o'clock •. • t !·1nc1¡ll' pah1•ll,'111 de ¡,1 •'l":ll" , ,., • .: llte,1 e l'llen e: Id JI•amoso · ¡ l ,onlon .. nc \"n '11 ¡ t ,o¡,, < e ci·· 1le"~·· · 1·, · )S ante la' ad1encn ."' .~ir \.IC 11ard \\. ¡¡. . . ,·1pc Cuil'crnw ih;i al/ ~! Pnnria. Le cnnnhh·1'1.: .1 '1'1'11 trecuen.. 1. ' •, ,,1gall' e 1), 1-e 1 1110 1.. , 11a pa,ado c·n e . . , qu,; h,)ra, ieli,·e,. 'l' nncon dt'I ll osl,agat1·l lc pertenecía , . potentado irwlés d . ~nt?tll:es a 1111 forcl \' e~t" "10. l.. 1 .. 1:11,¡ues de Hen• . ' 1,1 ll't pue t d' ,i1·ii'rn , cid . hiin . de ;a .• po¡'·º e,111 a 1r [1,po. 11111 ~na, adc:n:ado que la. T 'I ; colo, Juqu,, dPI f' . . · '~ n enas a \\'I ·¡ nnupc hl're,Iero 11 il'lm Y Lulú rorres . la Hrd1 ¡rclnusc h' : teaban por ,en aJeno · a I gran, t •. •• a~ . 1c, huns ' hi '011ca, que ' el ' po· 't'nfJ·1r 1rt'stnaba al t '· uno} al otro . <t. >1,rn _ transcurrido diez . - . Qu1za sonaha \·a (' .11 ano,. ; • _ • ,1u ermo con e ·t· 1 ,(lrn,tua 11·rnblc que 1 . ~a ai10 t!e ferl1a )' te : dlO}. ¡¡ los 36 ' · men o un ucéano u . que surcar e ~a ngrc acaba d prcn der sin el peso a'et . , ~ em ;:t"í~Fr.0.:-A.,a.!i..,,_.~-~ mcogn1to. LLI •:ll·. Los alemanes no se han conforma· do con levantar monumentos a Bismarck dentro del perímetro del territ~ri? germánico. El grabado de esla pag1~a represnta la glorificación del Canciller de Fierro, dentro de la misma Francia. Creemos oportuno reproducir un artículo español, en donde se ex¡,on~, _como el gran. Bismarck puso los c1m1entos formidahles de la nación ~st.upenda, que hoy tiene fuerzas suhc1entes para h:.char contra todo el mundo. -El artículo de referencia es el siguiente: He aquí, menguado Juan Español la receta par hacer naciones: "Se to~ ffi;ª un hombre lleno de fe Y---" Ya se que es más difícil de lo que parece e~contrar un hombre lleno de fe. Aun sm esta condición, sino buscando un hombre. nada más, no logró hallar lo la linterna de Diógenes. Y la f.: es fundamentalmente necesaria para el éxito de esta receta, porque la fe es espíri.tu de sacrificio, es energía, es tenacidad, es desinterés es inteligencia, es lu z para guiar' y fuerza para vencer. El caso de Alemania no es umco pero es más expresivo, más concre: to que todos los dtmás. Se ve hacer una nación por la obra de la fe cie un hombre, como un milagro vivo· no se crea sólo el Estado la organi'. zación oficial, sino que s~ engendra un alma nacional y se le infunde tal fe que irradia y sr. difunde a través de una serie de generaciones. El ideal de 1:na patria única era pa· ra los múltiples pueb!os de origen teutónico una cosa puramente retórica, de que hablaban algunos oradores y escritores como tn España se hablaba de iberismo por elgunos soñadores que qi:·erían borrar de la Península la absurda raya de Portugal. Y allí el problema era mucho más difícil, porque un gran imperio íuerte y ambicioso, Austria, aspiraba a absorber y gobernar los innumerables reinos y ducados en que se divi día la Europa Central, y además por Los Alemanes ievantan un monumento a Bismarck en Francia. que otras tres grandes naciones, Ru caso. La diminuta Dinamarca apenas pudo defenderse, y sia, Inglaterra y Francia, tenían invencida en breves combates, tuvo que entregar a Pruterés en que no surgiera otra gran potencia en el centro sia y Austria en el tratado de Viena, los ducados de del Continente. Schleswig, Holstein y Lanenburg. Había Ln hombre en la ingrata 1Iarca de Brandebur Bismarck realizó con ello diestramente su primera mag?, l_a más pobremente d~!ada por la Naturaleza,. que teniobra dipolmática. Hizo a Austria responsable ante Euma te y ·acechaba la ocas1on. Este hombre era B1smarck. ropa de aquel despojo, y luego se mostró con ella geneLa tradición creada en el corazón de Prusia por Federoso y humilde. Le reconoció derechos administrativos rico el Grande, se había derrumbado y hundido en la sobre el Holstein y Prusia, reservóselos sobre el duaplastante derrota de 1806. E l Príncipe de Bulow mis cado de Schleswig, adquiriendo su jurisdicción sobre Lamo, en su obra ''La politii:a alemana," reconoce que este i1enburg, pagando a Austria millón y medio de thalers acontecimiento pareció dar la razón a los que ni.:nca qui \sí sembró la semilla de discordia con su aliada, a la que sieron ver en la soberbia creación del gran Rey más que habia que hacer desistir de sus pretensiones de dirigir a i:na obra pohtica artificial. que unicamente su extraor· la raza germana. Con aquella empresa consiguió Bisdinario genio de guerrero y de estadista podían mantemarck despertar en Prusia el entusiasmo militar. ner en pie, y que debía derrumbarse cuando su iundaLa reorganización del ejército fué obra rápida. Los prudor faltara. Era preciso. pues, un momento en que Prusianos recordaron la vieja leyenda y vieron aparecer el sia pudiera hacer despertar el abatido espíritu de la raespíritu de Federico Barbarroja en las almenas del Castiza germana Este momento fué la muerte de Fernando Vll, rey de Dinamarca, dominador de los ducados teu- llo de Kyffanser, como una aparición mesiánica. Cuando Bi~marck estuvo seguro de la fuerza de sus nuevas trotones de Schleswig y Holstein. pas. cuando todas las previsiones militares habían sido Austria se precipitó un poco y convocó la Dieta de bien etsudiadas y satisfechas. comenzaron los disturbios Francfort, para reclamar el dominio <le esas tierras, y y las dificultades en los territorios recién adquiridos. CaPrusia reunió la Dieta de Erfurt. Dinamarca aprendió da día Prusia encontraba motivo para formular una reentonces cómo J nglaterra ampara a las naciones peque.den tes de frontera, arbitrariepeligro. En ñas, cuando en ello no ve provecho �• 1 l cidente grave. Prnsia quiere const ruir en Kiel una dársena para buques de. guerra. Aus tria se niega a consentirl o. La lucha es eneYitable. . Estaba 1loltke ;iJ frente del ejército. prusiano. Su táctica era esta: "quien hiere primero hiere dos veces". .\ustria no temía la guerra¡ estaba segura de ser más fuerte que Prusia. X o pudo imaginar que Bismarck hubliese buscando un aliado. Creyó sólo pelear en la frontera Xorte y se encontró con que Italia lanzó sus tropas hacia la frontera meridional cumpliendo un tra tado secreto que ha bía firmado con Prusia. Los prnsianos se apoderaron del du cado de Holstein, rlispersando las escasas guarniciones austriacas, .y en quince días ocupan el reino de Sajonia, Hanno,·er y el condado de HesseCassel. Sus 254.000 soldados avanzaban ya victoriosos hacia Viena, mientras Austria no había terminado sus preparativos militares y tenía que dividir sus fuerzas para defenderse de 1~ doble acometida ele Prusia y de Italia. Las fuerzas prusianas se habían dividido en tres ejércitos, mandados por el Kronprinz Federico, padre del actual Emperador, por el príncipe Federico Carlos, hermano del rey Guillermo I y por el general Herwarth. Ante la avalancha 1,rusiana, las fuerzas austriacas van ,etrocediendo hacia Kóniggratz, donde ambos ejércitos se reunen y se traba la batalla decisiva que termina 1..on una espantosa derrota de los an;;triacos. Era el 3 de julio ele 1866. El ejército prusian.o, victorioso, avanzaba hacia Viena, pero aunque su aliado italiano habí~. sido vencido por austriacos, advierten entonces las potencias europeas co11 cuánta razón les pedía ayuda Dinamarca. No era una guerra aquella que podría afectar a las tres naciones qu.; peleaban y a sus pequeñas aliadas det centro europeo. Era el resurgir de Prusia, era el renacimiento de una gran potencia que vendría a disputar a Inglaterra y a Francia el dominio del mundo. Se inició entonces la intervención de Francia a favor de Austria, y Bismarck. viendo en peligro los provechos de aquella rápida campaña, detuvo la marcha de las tropas hacia la capital austriaca y aceptó la paz de Praga. PocGs documentos diplomáticos han tenido una mayor uascendencia en el porvenir de Europa. Austria renunciaba a la hegemonía y dirección de los pueblos teutones y enderezaba hacia el Oriente sus futuras ambiciones. En el espíritu de aquel Tratado renacia el od io ele Prusia a Francia y quedaba sembrada la semilla de la nueva guerra. Prusia se engrandecía con los terirtorios de Ham1over, Hesse-Cassel, Xassau, Franciort y Schleswig Holstein y sobre todo con un gran prestigio moral y militar. Italia cobró a butn precio la derrota de su general L.,,mlrmora. Es po~ible que en ningun .. otra ocasión ele la historia un ejército vencido haya cobrado como vencedor. Se le dió el Veneto y las fortalezas de Mantua. Verona, Legnano y Peschiera. Había durado la Mu erra siete semanas. Los pueblos germanos se sintieron llenos de confi..inza en Prusia y secundaron ciegamente la acción de lA VIRGfN YlOS ANGflfS --o-Durante lo, ocho días que pasó en el establo de Betlem, María no sufrió demasiado. Los pastores llevaban quesos. frutas, pan y leña para hacer fuego. Sus mujeres y sus hijas se ocupaban del niño y daban a María los cuidados que reclama una mujer t¡ue ha dado a luz. Después los Reyes ::-.Iayos dejaron una tl'ran cantidad de tapices. telas preciosas, joyas y vasos ele oro. Al fin de la semana, cuando ya pudo camina r. quiso volver a Xazareth, a su casa. Algunos pastores le propusieron acompañarla, pero ella les dijo: Yo no quiero q•,e dejéis por nosotros vuestros ganados y vuestros campos. 1Ii hijo nos conducirá. -Pero dijo José : ¿abandonaremos aquí los presentes <\e los :i\Iagos? -Si,-dijo ::-.Iaría,-puesto que no podemos IJeyarlos. -Pero hay en ellos mucho dinero, -dijo José. -Tanto mejor-dijo ::-.raría. Y distribuyó entre los pastores los presentes de los Reyes. -Pero,-replicó José,-¿ no podíamos guardarnos una pequeña parte? - ¿ Qué haríamos con ellos ?-respon <lió l\faría. X osotros· tenernos un tesoro mayor. * * * llacía calor en el camino. ;slaría tenía al niño en sus brazos; José llevaba un resto de ropa y de algunas modestas provision.is. lf acia el mediodía se detuvierOIL muy fatigados a la entrada de un bosque. Inmediatamente, detrás de los árboles aparecieron algunos ángeles. Eran niñitos sonrosados y mofletu dos; tenían sobre la .:Spalda alitas que les permitían volar cuando querían y que el resto del t iempo hacían su marcha ligera y fár:il. E ran erguidos y vigorosos. más de lo c¡ue hacía su· poner su edad tierm, y su pequeña talla. Ofrecieron a los Yiajeros una botija de agua fresca que habían cogido no se sabe donde. Cuando la santa familia se volvió o poner en camino. los ángele~ la siguieron, de semb~trazaron J ose ~e su. cesto: pero ;slaria no qm,o confiarles i su hijo. Cuando ll egó la noche, los ángel~s clispu~ieron lecho, de musgo baJO un gran sicomoro y to,da la noche velaron el suei10 de J esus. 11aría entró en su casa de ;i:azareth. Era por una calleja populosa. en una casa blanca de techu plano donde José tenía su taller. Los ángeles no lo~ habían dejado y continuaban haciéndose útiles de mil maneras. Cuando el niño lloraba uno de ellos le mecía dulcemente; otros a asentados. Cuatro auos más y una hábil diplomacia había borrado los rencores de Austria y la había trocado de adversaría en amiga y cooperadora. Cuatro aí10s más y Francia recibiría el castigo de haberse interpuesto en el camino de Viena. He desmedrado Juan :Espa- hacían mus1ca con su pequeñas arpas . y cuando era preciso le cambiaban la ropa en un momento. Por la mañana, cuando ~Iaría ;se despertaba, ya encontraba su cuarto barrido; despué~ de cada comida, ellos lavaban rápidamente los plato$ y tas escudillas; corrían a enjuagarlos en \a fuente vecina y los dejaban re.posar en el baúl. Cuando la Virgen iba al lavadero, le llevaban el bulto de ropa, se la distribuían, golpeaban .ifegremente sobre las telas mojadas, las dejaban secar sobre las piedras y las volvían a llevar a la casa. Y 6Í María, hilando sobre su rueca, se adormecía por el calor, sin despertarla hacían su obra. N'o tenían menos atenciones para José; le prestaban sus útiles, los arerglaban después del trabajo, se llevaban las virutas y las atsillas y tenan el taller en tm estado de limpieza irreprochable. Pero como estaba demasiado servicia por los ángeles, María no tenía nada que hacer y se .. nfadó. Una mañana, al levantarse \'io a los angeles ocupados en asear· el cuarto. Les quitó la escoba e hizo ademán de perseguirles; ellos se escaparon. Pero a rned\odía, después de la comida, como quisieran levantar h, mesa, María dio sobre los deditos de uno de ellos un golpecito que puso ,n fuga a la tropa. Volvieron pocv después. En el momento en que st disponía a hilar, un ángel trató de apoderase de su huso; ella blandió éste como si fuese una arma y persiguió al intruso hasta el taller ele José. Al cabo de una hora, cuando ella ccsia sentada, cerca de su hijo notó que dos angeles se habían deslizado debajo de la cuna y la mecían, suayemente. Se levantó los sacó fuera y cltró tan vivamente la puerta, que uno de los ángeles se quedó cogido pc,r ta punta de un ala. Lanzó un grito; María lo libertó: pero le dijo: -Tanto peor para ti, esto te enseííará a no mezclarte en lo que no te interesa: avisa a tus compañeros que no quiero Yerlos más. * * * -Pero, dijo José, ¿por qué arrojas a e~tos pequeños? Ellos nos proporcionan grande servicios. ., -Precisamente por eso,-respondto ;s[aría. -Yo no comprendo,-replicó José; puesto que tu hijo es el Mesías, es natural t¡ue sea servido por ángeles y que su madre ap1 o,·eche. - i Oh. elijo 1Iaría, he aquí una5 ¡'Jroposiciones sin delicadeza. ¿N' o sabes tú que el Mesías ha venido al mundo para sufrir .con los hombres? y desde Juego tiene que experimentar todos los males propios de los niños. Cierto es que yo debo dulcificar sus sufrimientos tanto como !}le sea posible, puesto que so¡ su mad;e; pero quiero que nadie fuera de 1111 se encargue ele este cuidado. ¿Es que las otras madres no cuidan ellas mismas a sus >'equeños? i Que infame creatura sería yo si renunciara a mi parte de trabaj.os maternales¡. Desde, luego estoy segura de que m1 hijo prefiere estar cuidado por mí que por esos mocitos alados, y se que me asociaré mejor a su misión redentora penando como las demás mujeres Y �Lo que va de ayer a hoy ¡- . En 1909, la República ?lftx ica~a no podía encontrar un digno sucesor del General Porfirio Díaz. Don Ramó'n Corral le parecía un hombre ?scurot el General Reyes. un impuls1vo, Don Teodoro De~esa, ~111 intrigante y el sen? r Lunantour, un a,·aro. y nmguno, absolutamente ningun.o e~1cajaba dentro de sus a~p1~~c1ones e ideales. La Nacion, tan descontentadiza como las princesas de ¡0 ~ cuentos, esperaba a un ser perfecto. para que rigiese ,us fu turos destinos. Todavía no se cumple el perío~o presidenc ial que com~nzo en 1910. y la Repúbhca ha sentido el peso de una. decena de Presidentes y \'an os centenares de caciques. Xaturalmente, el pueblo se ha vue lto m1?chí•imo más tolerante en lo que se refiere a los méritos ele los altos funcionar ios v se consi.deraria dichosís i1{10 si pudiere conseguir un gobernante igual al peor de lo, candidatos ele 1909. Iloy, los amos de ~I éxico son Carranza, Villa y Zapata. Basta contemplar un 1110_ mento las adm irables caricaturas de Ernesto García Cabra! y Santiago R. de la Vega, para darnos cuenta de la fisonomía intelectual y moral de l<_)S tre~ jefes de nue,tra Patn a desn•nturada. ¿Qu ién le h~1biera dicho al orgullo mexicano de 1910. que en menos de cinco años habría d.e descender a tan profunda s11na~ Dice ~,.n historiador de la Re~·oluc1on a los nobles de Luis XVI: por no querer las reforn~as. de Turgot fui,t~1s v1ct1ma de las conliscacione~ de Robespierre.. \lgo seme1a11te le ha dicho el D estmo a nuestro país: no os gusto ningún candidato en 1909; pues entonces. soportad a Carranza. a Villa y ?. Zapata. • \ 0 Apocalipsis~---Solamente en el Arte, i>Utio el gran líricci fra11cés r ealizar el prodigio de una res,urección, cuando hace aparecer al ~lesías de Alemania, al Emperador Federico Barbarroja, saliendo de las misteriósas profundidades e1i' donde estuvo sepultado, y entrando en la madriguera ele los Burgraves para azotar a los verdugos de su Patria con un puñado de relámpagos y truenos que llevaba en la diestra justiciera, mientras su frente majestuosa se contraía con un gesto heroico de indignación y de venganza! '·~uestra iniciati\'a no tiende a restaurar un régimen que llegó definitivamente a su ocaso, sino a resucitar el culto por una jornada épica, que la pasión demagógica procura envolver en las telarañas del olvido. Ayer, por primera vez, desde hace muchos años, los cañones callaron y los clarines enmudecieron, al sonar la hora bendita, en que nueve lustros antes se iniciaba la última ele nuestras Epopeyas __ ___Tal fué, que tras ele alcanzar el naufragio ele la Admin istración se procura el naufragio de la Historia. Se intenta sepultar entre tinieblas un recuerdo de gloria. como ~i fuese un recuerdo de rubor! "Pero la verdad no admite ser confinada en el triste silencio ele las criptas funerarias: la verdad, como la esfinge del Desierto soporta intacta la cólera de los tiempos. Dice Víctor Hugo, que las cenizas de los siglos cubren a Esquilo hasta los hombros dejando ver solamente la cabezr; pero al igual del coloso de las soledades, con su cabez¡t llega a la altura de los dioses que le rodean erguidos, en sus pede,;tales. Lo que dijo el genial poeta de Esquilo, pactemos nosotros decir del atricla de Oaxaca: la pasión y el odio han cubierto sus proporciones de gobernante y estadista; la có!era y la envidia han bañado de polvo su tarea colosal ele pacificador; ya sólo asoma en los horizontes su cabeza marcial ele paladín; pero es tan grande, que con ella le basta para sobrepasar a tocios sus compatriotas1 en estat~ra .aún cuando haya algunos que estén en la cim a <lel Cap1toho. "Con el 2 de Ahril se inicia la agonía ele aquel Imperio que en un arranque de locura concibió el último de los Bonapartes. Desde el 9 de :Marzo se encontraban frente a Puebla las tropas republicanas; y los soldados imperialistas que militaban bajo el mando de Noriega sentían que a cada momento se angustiaba más su situación. Díaz, Alaton e, Pacheco, González ,\lier y Terán y Enriquez sitiaban a Puebla; y la ciudad heroica semjaba estar envuelta en 1ma constelación. De repente las tropas ele Leonardo 11árquez, el terrible, el siniestro, el cruel, bajaron desde la caoital de la República y amenazaron desencadenarse sobre las huestes de Porfirio Díaz. Eran como rachas que pre tendían estrujar los laureles germinados en )fiahuatlán y la Carbonera. "El jefe del Ejército de Oriente se sintió entre las fuerzas sitiadas de Noriega y las huestes auxiliares ele Leonardo :.\1;'trquez; y decidió romper aquela dificultad con una ele las audacias más estupendas que registra nuestra historia militar. Concibió, en un instante ele inspiración divina, caer sobre Pueb!a a viva fuerza para hostilizar Juego con toda li1 bertad al ejército de ;\[árquez. El penamsiento se lleró a ca-· bo triunfalmente. El 2 ele Abril en la tarde el pabellón republicano ondeaba sobre la ciudad ilustre; una semana después derrotó a :.\l'árquez de San Lorenzo, y a mediados de ,\bril terminó su magní'fica campaiia con el cerco de la Capital rle la República. La epopeya concluía, en tanto que pre· ludiaba la tragedia de los Ilapsburgos aquella tragedia que ~egún la frase del :.\fae.s tro Justo Sierra parecía trazada corno por un I):squilo que removiera en gigante,cos escenay humanidades! rios. acontecimientos, pueblos ...... $: • \\ ~~ ? Don Venust.iano Carranza, exSutteniente de la extin nado Porfinsta Y casi ex-Jefe c:el ex- E'Jerci , 'to ex-const1tuc1onalista. t~ . 2.., . Reserva. Ex-Senado!' del ex-Se- ~~~~~ La Glorificación del 2 de Abril Tenemos el gusto d f lectores algunos párr:fo~ r~~f r d'a nuestros pronunció en el Congreso . iscurso qu.e putado Nemesio García :a_ex1c~no el ~1en 9ue el 2 de Abril fué elev:~¿º• 1ól d1a gona d~ fietsa nacional. Este ac~ ~ cateprema Justicia fué uno de los poqu' e. suhala . 1s1mQs gods q~e tuvo el ilustre ex-Presidente en su estterro. lucl~a,. ha dejado de alentar en nuestro . . . reY1nr en· la historia al lacio d 1 ,. . . medio publu:o, para ·· ,. ' ' e Juansmo" y· d ¡ "1 d' mo. ., o seremos no~o tros los e er 1s1111 mausoleo glori~so p;ra le~~~tar ranl.ql_uen~os bloques de ' ' ar ec 11cac1ones en dond poc1amos guarecernos: nuestras frent . e reles de una tumba épica _____ . X o 'E es no prof~naran l~t!lu s temerosos e inquietos. el si - . Gstad tran9u1los, espm.· · · enor eneral Dta 1 ';¡ a 1>1and1r ,u espada arcan él' z no vo \'ete triunfal no Yolverá a flame~ ica dtt llamas; su estandartro~ cam JOS. A 'l 'r orgu osa mente sobre ' u1 es 1eva t ' ''Con estos ejemplos, queda comprobado, qne el señor General Díaz al a.saltar Puebla, realizó una hazaña digna de figurar en )?. historia militar del mundo. Logró hacer en unas cuantas horas. lo que otros genios no han podido alcanzar en centenares de días. Las armas republicanas, en aquel!:-. jornada. reunieron l;i. apoteosis de la Estrategia con la apoteosis ele la Patria. El señor General Díaz, en aquella fecha no se conformó con salvar las instituciones, sino que las pu,-o encima de un luminoso pedestal. La justicia no se limitó a hotener la Yictoria: sino qne a semejanza de la guerrera Pallas derivó desde entonces sn existencia de la olímpica testa de un Joven omnipotente. ¿"Y sería decoroso que nosotros, los que ayer tocamos a diana permaneciésemos mudos, como los cortesanos de Luis XVIII ante el recuerdo de ::Vlarengo y Austerlitz? La leyenda napoleónica quiso ser ahogada por la envidia de los Borbones, que confundieron la agonía de un régimen 1:011 la agon*a de la verdad, y se olvidaron de que las vic10rias de Bonaparte eran las victorias ele la Francia. A nosotros nos está asando lo mismo. Escatimar laureles en E L P ROPIO ZAPATA. rrado, es ofender a nuestro hravo Ejérrito. porque se arroja polvo sobre uno de los mejores cuarteles ele su blasón; es lastimar a la Patria, porque se arranca con mano rabíosa y fanática, una de las páginas más vibrantes de su Historia. ¡ Y bien el recuerdo discutido del Estadista os pertenece tempor almente, oh políticos miltantes : podéis analiz,trlo · piedad. Clayac\ en él Yuestros escalpe!os; partid 0 �Yios:--:- Pero inclinaos ante rl Guerrero. po rque desde ha,·~ 4.) a.no, repMa ~n el rega.zo maternal de la República. y s1 alguien fuese a 1hterrump1r su desca nso. sería nn infeliz Cnclro que mereciera más bie n lá risa c¡ue la cólera candente de Juvenal. "Este a~unto es ele ob,·ia resolución porque para fallarlo no se. requiere dictamen ele comisión ni repetidas lecturas .. S~ .discute un problep1a de ingeniería, se estudia un caso Jttr1cl1co, se medita sobre una cuestión social: pero las e1_>opeyas_ tienen ..el pr_ivile_gio santo de deslumbrar y repudian la 111clagac1011 m111uc1osa de los gabinetes. La batalla de Salamina no se comprueba en archivos ni se detalla en hibliotecas: ¡LA POESIA NO NECESITA DOCUMENTOS! El 2 ele .\bril tiene la grandeza de haber penetrado en el alma apasionada de las mu ititudes y no saldrá de allí con sabias rectificaciones ele eruditos. Los historiadores1 deben dedicarse al estudio ele las cuestiones secundarias a semejanza de lo, hortelanos, que sólo cultivan las plantas peqt:eña"': las epopeyas nacen y se desarrollan como las i-ehas, sin necesita r nunca del castigo encantado de la poda: se has tan a sí mismas; florecen y fructifi can, bajo la caricia direl.'ta ele la naturaleza. Pretender encauzar un torrente de sensaciones dentro del Reglamento de la Cámara es tan ilusorio como pretender encauza r en un canal el ímpetu desbordante del ::'\iágara ¡_ _____ EJ 2 de Abril debe ser fiesta nacional porque así lo siente la República. Esto se sostiene más bien con pasión que con razonamientos. /\. todos Jo,, fríos argumentadores se les puede contestar con las palabras de Ezequiel: ¡ "Arrancaré 'de su pecho el corazón de piedra y les daré un corazón de carne!" Hi1toria de un peso falso. --()-- (Cond1.1sión.) DOROTEO --o--Este producto del fango con su cara de .\ smodeo se llamaba Doroteo Y se apellidaba .\rango. .:\fas después del libertario 1110,·imiento que triunfó del nombre de presidiario también él se libertó. En su afán siempre crecido de triunfar y de ascender tocayo del Presidente Pancho Villa llegó a ser. Cuando sus fuerzas llega ron a la plaza de Torreón los yanquis lo apellidaron "El bandido X apoleón.' ,.,..,., Después ele cien mil azares fué tanto lo que subió que en la silla del gran Juárez i oh, ironía! se sentó. Fue entonces. cuando en honor del bandido General se tocaba ¡ oh, gran dolor! nuestro himno nacional. Una turba ele menguados le tributaba loores: Generales. Diputados Ex-11 ini,tros, Senadores ___ __ ~las vino Celaya __ __ y creo que el fondo ha tornado al fango: ha vuelto a ser Doroteo el gran Doroteo .\ rango. Resulta inútil querer YOh-erlo al sofo perdido: él que Doroteo ha siclo Doroteo habrá de ser. Rec l tas útiles AGUA DE ROMERO --o-- El agua ele romero, planta que. como tod as la~ labiadas, tiene propiecla?es reconstituyentes y tóni cas se fabnca del modo siguiente: ' Aceite e.sencia, de romero 60 gramos. Aguardiente ele vino __ __ 2 litros. Debe usarse en la proporción de una cucharada del agua de tocador por cada litro de i\i;{Ua para lavarse. o,- - -ESPIRITU DE MENTA . -o-Esta exc~le~te agua dentífrica. que puede sust1tt11r con Yeutaja a tocias l~s 1el comercio. se prepar del modo s1gu1ente: Esencia de menta inglesa 20 gramos. Alc_ohol de 90 grados ___ 180 " Y guarda en frascos tapados hermética mente. Se usa echando ocho O diez gotas en un vaso de agua de los ordinarios. - - -----o---- - AGUA DE CLAVELES --o-JI OJas . de clave! ----- 400 gramos. Alcohol ele 90 grados ____ 2 ltros. :'intura de benjuí __ __ _ 200 gramos. Se ponen las hojas de clavel en inf nsión en el alcohol Y se tienen diez O cloc~ día s.. En seguida se filtra y, despues de filtrado se añade la tintura ele benjuí. bo esa infeliz era padre, era mad rese había dormido cansada de aguardar al inglesito. Pero. ¿qué Je importaba a él dormir en la calle? ¡ Si lo mis mo pasaba muchas noches! ¡ Y al día siguiente no lo azotaría'---- !Llegaba rico!_ ___ ¡Con un peso! i Ay cuántas. cuántas cosas tienen adentro un peso para el pobre! .\lli en el zagrán. encogido como un gatito blanco, ,e quedó el muchacho dormido. Dormid(), sí: pero apretando con los dedos ele la mano derecha. que es la má ~ segura, aquel sol, aquella águila. aquel sr.eño ! Durmió mal. no por la dur<'za del colchón de piedra no por el frío, no por el ai,e, porque a eso Citaba acostumbrad,,: pero sí porque esta ha muy ale1ue y tenía mucho miedo de que aquel jl:l-· jaro de plata se Yolara. ¿Creen ustedes que ese muchacho jamás había tenido un peso suyo? Pues así hay muchísimos. Además, el inglésito quería soñar despierto, hablar en YOZ alta con sus ilusiones. Primero, el desayuno ___ Bueno. ar, real para los tres! Pero los pesos tic nen muchos centavos y hacía tiem· .po que el inglesito tenía ganas ele tomar 1:n tamal con su champurrado: Bueno, real y tlaco. Queda mucho. mucho dinero ___ _ :'>l. i·l no diría C¡,1c tenía un peso ____ aunque le ciaban tentaciones muy fuertes ele enseñarlo, de lucirlo, ele paseado, de so11:i1 :-cli,. romo si fuera una ;tmaja, a h hermanita: de que lo Yie:·a la nnm.í y pen·· sara : "Ya puedo descansar, !l1>r•1u~ mi hijo me mantiene.'' Pero en , iendolo, en tomándolo. la 111:1111.i rl,111pra ría un real ele tequila. \ el muchacho tenía un proyecto atrevido: gastar un real, que iba a ser ele tequ ila en un billete. Y, sobre otdo, recordaba el granuj a que debía unos tlacos en la panadería otros en la t ien; cJa __ _y era imposible que la mama los pagara si él le rl,era el peso. i Reales men os! ¡ X o! era más urgente _comprar .n~anta para que la hermamta se h1c1~ra una camisa. ¡ La pobrecilla se queJaba tantísimo dei frío _______ Decidiclamente a la mamá cuatro reales. un tostón y los otros cuatro reales para él. es decir. para el tamal, el billete., para la manta----iY quien sabe para cuantas cosas más! i ~uecle se r que alcanzara hasta para ir al Circo! ¿Y si ganaba trrscientos pesos. en Ja lotería con ese real? i Tres cientos pesos! i X o se h~n de ~e acahar nunca! Esos tendna el senor que le <lió el pe,o. ......... .. . . . . . .. · · Vino la luz. es decir. ya estaba para llegar. cuando el muchacho se puso en pie. Barrían las calles____ _Pasaron una s burras con los b_otes de h?jalt¡a, en que de las haciendas proximas Yieue la leche. Luego pasaron vacas ____ En Santa Teresa llamaban a misa ___ __-¡ Jaletinas!, gritó una voz áspera. El rapazue lo P~:ª la madre, con manta, con un bizcocho para la francesita y con un tamal en el estómago. Iba a espe rar a que abrieran cierto tendajo. en el que vendían todo lo má~ he rmoso, todo Jo más útil tod olo más apetecible para él, velas, indianas. $antas de barro, madejas de seda, <.:ohetes, soldaditos de plomo, caramel0s. pan, estampas, títeres _____ Cuanto ~e necesitaba para l'ivir. Y p5ecisarnente en la puerta se sentaba una mujer detrás de la olla de tamales. Fué paso a paso. porque todavía era muy temprano. Y a había aclarado. Pa só por San Juan de Letrán. De la pensión de caballos salia una hermosa yegua con alhar<lón de cuero amari llo y llevada de la brida por .el mozo ele su dueño, alemán probablemente. Frente a la imprenta de El Monitor y casi echados en las baldosa de la acera. hombres y c:hicuelos doblaban los periódicos todavía húmedos. :\luchas de esos chicos eran amigos de él, y el pri mer impulso que sintió íué el de ir a haLlarles enseñarles el peso ____ pero ¿y si se lo quitaban? El cojo, sobre todo, el cojo era algo ma lo. De modo que el pillín siguió de largo. \" a el tendajo estaba abierto. y lo primero. por de contado fué el tamaL ___ y no fré un o. fueron dos: i al fin estaba rico! Y tras los tamales, 1111 biscocho ele h¡¡r ina y hue,·o. un rico bollo que sabía a gloria. Querían cobra rle adelantado: pero él enseñó el pe~o con majestuosa dignidad. -.\hora que· compre manta, cambiaré. Y pidió dos Ya ras de manta ; compró un granadero de barro que lía cuartilla y al que tuvo la desdicha de perder en su más temprana edad, porque al cogerlo, con la mano conyu]sa de emoción se le cayó al suelo: le enrn!Yieron la manta en nn papel de estraza. y él con orgu11 0 11 con el ademán de un soberano. arojó por el aire el limpio peso. que al caer en el zinc del mostrador, dió un grito de franqueza. uno ele esos gritos que se escapan en los dramas_al traidor. al ase ino. al verdaero clelmcucnte. El español había oído y atrapo al ch iquitín por el pescuezo. -i Ladroncillo. ladrón l Vas a pagármelas. "ª ~;;é .. ¿Ó~é .El ·1~1~1ñ·e·c·o. ~~:to: ·,;e~,;~ pedazos en el sue)o ___ la 1_nd1a que gn taba ____ el gachup111 estruJanclo al p~bre chico ___ __Ja madre. la hermanita. la franecsita, allá ~nu): lejos----más lejos todavía las 1lt1s1ones _____ y el aenclarme muy cerca. (rna confrsaría ____ un herido ____ un horacho ___ _gentes que le Yieron mala cara ___ _hombres que le acusaron de hal;er robado pañuelos i a él que_ se secaba la, lágr imas con su ca1:11sa ! Y luego la CorreccionaL ____ el Jorol>adito que le enseñó a hacer malas co,as ____ y afuera la n~atlre, que n,1t!rió en el hospital de diarrea alcohohca ____ y la hermanita .. la francesa,. a quien porque no yend1a muchos billete~. la compraron, y a poco la pobrerilla se murió. ¡Señor! Tú qúe trocaste el agua ~n Yi no: tú que hicste santo al laclron Dimas: ¿por qué no te dignaste con,·t'rt · r en bueno el peso falso <le ese ; Por ,mii_en .maq~~~),'tS:ª· .....a..it.c~ com la espearnza Lomo el amor, como la vida: peso fa1,o. Tú eres bueno. Te llamas caridad. Tú que cegaste a Saulo en el camino de Damasco. ¿por qué no cegaste al e:,pañol de aquella tienda? Manuel GUTIERREZ NAJERA. - ---0 La Vírgen y los angeles. --o(Conclusión.) Sí, yo qu iero sólo ,·estir a mi hijo, sóla arrullarlo v dorm irlo. sóla hacer mis trabajos, · sóla hilar mi rueca, y sola ir al lavadero. Y como estos pequeños trabajos me parecen casi una alegría, no tengo en hacerlos, gran mérito. y sí sería culpable al soportar que los ángeles los hicieran en mi Jugar____ ¿Comprendes? -Yo creo que si. mi querida hija: a ser preciso que yo pero entonce.renuncie también a ios pequeños servicios que los ángeles me hacían. -EYidentemente. amigo mío. -Y o había creído sin embargo. que ser el esposo ele la madre del ~Iesías me ciaba derecho a algunas pequeiia~ ven tajas: pero tú debes tener razón porque eres má :, inteligente y más sabia que yo. aunque no tienes más que quince años y yo paso de lo" sesenta. "ª * * * . \ la noche siguiente. como el nmo Jesús lloraba y no.quería dormirse. repentinamente se oyó en la calle una me lodía ligera y de extrema dulzura. :,..fa ría abrió la puerta y miró, al claro de la luna. alineados contra el muro ele la casa. a los ángele sque hacían música en sus pequeñas arpas. . -¿TodaYÍa Ustecles?-les dijo ella. ¿ Y si le place gritar y »ufrir? Ade¿ Y si le place gritar y sufrir? •\demás aquí estoy yo que soy , 11 madre. iclo~ o me en fado. .\ 1 dí a siguiente no se aparecieron para nada: pero a la otra mañana, :,..[aría lo~ Yió a todos en el patio, agrupados baj o la higuera, tímidos, avergonzados y llorand\. en silencio. ,-:',.lis angelitos - les dijo,-os parezco seYera porque sois muy pequeños para comprender ____ Pero i escuchad! La ,·ieja Séfora que Yi\'e enfrente e~tá paralítica ___ Un poco más lejos e:,tá la buena Raquel que ti~ne doce hijos y pasa .nuchos trabaJOS para atenderlos. Y así encontraréis en \azareth otra, muchas pobres mujeres. Pues bien. es pi:eciso ayudarlas para hacer su ti aí>aJo; a laYar su ropa, a cuidar sus hijos: si queréis complacer a mi hijo. por allá lo lograréis mejor. Y Yie nclo a los pequeños con las naric illas plegadas por un gesto de pesar, añadió: - Cuando sea más grande os permitiré jugar con él: pero mientras haced lo que os digo. Y aquel año, todas las pobres mujeres y las enfermas .re. Xazaret11, fueron auxiliadas y lo., 111ños mecidos Y arrullados por ser, 1dores invisibles, porque sólo }laria ) J osé nían a los ángeles, y los recién nacido~- no 11?raron más a excepc~.>n del nm o Jesiis rr_ue quería sufrir por todo~. �mentos al compás de la charanga zapatista, desaforadamente. Gentes venidas de la ex-;,Ietrópoli, --o-cuentan que el general Cal y ;,Iayor, (Vienf: de l?. 3a. pág). ctnre su botín de e(Uerra, ha traslalol> E5tados Unidc:,s, el cnal puso dado a la graciosa bailarina al EstaWilson ál serYicio de los rernluciodo de ;,Jorelos en cuy.as abruptas. narios mexicanos e11 contra de Huer- serranías y al compá~ del cuerno zata ' patista la Conesa bailará garrotin6. * * iantásticos. En seguida añad ió: Real y positiramente el generar ''Xo habría caído si no hace la gue- Cal y ;,[ayor puede estar sati,iecho, tra en su contra el gobierno de los de la victoria. La plaza rendida por Estados Unido:.. i' ¿porqué? Porque sus bizarros esfuerzos, no era preciáquel se negó a acceder a lo que el samente una plaza 1:-uerte, pero sí diginanw Lind pretendía. na por otros muchos títulos, del asal¿ "Porqué cayó Santos Zelaya? ¿ Por to y la captura. c¡ué cayó Estrada Palma? ¿Porqué 11aría Conesa es ,111 magnífico boiuii1 caído y han sido asesinados mu- tí n par los zapatist.is. En el destiechos presidentes en Santo Dómingo rro a que se verán condenados muy y Hayti? en breve, la creadora de la ''Gatita "Todos ellos han .:aido por el hu- Blanca," será un admirable lenitivo manitarismo de los Estados Unidos." para sus penas y mia distracción ad"Y ahorn ellos mismos nos vienen mirable para sus torpes cavilaciones. Los picarescos ''couplets" de la Cocliciendo que \Vilson es sincero, honrado, modesto, democrático y respe- nesa, quizá eviten algún asalto semetuoso de la soberanía del pueblo; ¡ Qué jante al de Ticumán y quién sabe si bello ejemplo! Wilson no reconoció los neg-ros ojos de la canzonetista a Huerta, pero reconoció a Benavi- hipnoticen algun a vez a Genovevo dedes,el autor del cu,_.rtelazo de Lima, la O., impidiéndole excederse en el en el Perú, que empleó los mismos asesinat o. Ya parece que miro, allá en "'l're,; medios para despon,;r a un gobernante demócrata como ;,J ad ero fué de- Marías" el seductor aspecto Je un puesto, el doctor Bilinghurst, después c.ampamenlo: En tomo de una hogueque había sido asesinado el Primer ra, sentados en el suelo, con el rifle muy cerca de la 111a110 y sobre las )I Ínistro, ge11ra[ V arela. "Wilson que nu I econoció a H uer- piernas largos puñales. todos los geta porque había dt.rrocado un régi- neralísimos de la horda con los ojos men legal, reconoció al caníbal Ores- desorien tados, la boca seca y la nari:i: tes Zah10r, jefe de una cuadrilla de hinchacla. En el lugar de honor Enúliano, iÍ· bandidos en Haytí, que arrojó del povido y mudo, como siempre. Genovecl er al general .\ntonio Simón: y los Etasdos Unidos combatieron la opo- vo acariciándose con el puñal los ca&ición ele! pueblo de Ilaytí. encabe- llos "blindados de los pies;" Soto y zada por el recto senador Theodore, Gama con las harbas crecidas; Cal y ::'.Iayor ébrio con una botella en la contra el crimnal de Zamor." Y al fin expone c~tas se nsacionales siniestra y unas castaíiuelas en la diestra; Palafox, vestido de cuero a declaraciones: la vera de Emiliano, fiel como un "A mí personalmente me dijo lo perro; Eufemio de pie junto a su casiguiente Palavicini: 'Tamarada Pé- ballo por si acaso ____ Y así en círrez Taylor, venid con nosotros a Ve- culos concéntricos todos los otros racruz, Carranza debe triunfar porque ases de esa baraja sangrienta que se tiene e1 decidido apoyo de lor. Esta- llama el zapatismo.'' dos Unidos. Silliman está desde hace ----o-~-tiempo comprado por Carranza." "X o acabab;i el orador de pronunciar estas palabras, .:nando González Garza se puso en pié y exclamó: ·-o-"Palavicini es un tiesgraciado, es un "The San .A. ntonio Express," en su traidor." Pérez Taylor continuó: "En las enormes cuentas de los libros de última edición dominical trae el si\Vall Street, y con l.¿ complacencia de gu iente párrafo. en dond~ de un mo\Vi.lson y Bryan, se ..:stán a cada mo- do elocuente se pintan algunos demento aglomerando enormes ganan- detalles del lynchamiento del negro cias. Stanley, en la ViJla de Temple: ¡ "Qué vergüenza para la revolución! "La muerte de Stanley, fué pesenHacer esta revolución por Wilson, y ciada anoche por mujere,; y r.itío5. E! ahora div~didos por \\'ilson, conti- negro trató seis vcc.-es de salir <le la~ nuar esta revolución, al principio llamas pero unas pesadas caa1~ada y bendecida, y que ahora es denas se lo impedia ,i. Dc~¡,ués de ~u odiada y abominada por la inmensa muerte los restos c!e su cuerp,) itiemayorí;,. del pueblo mexicano.'' ron colgados, como escarmiento, de un poste telegráfü:<, . ..-\l~n1ws <le los espectadores recogi,:,ron cenizas para guardarlas como ri'•:nt'rdn. (·11 tant ~· que unas mujeres levantaban unos objetos, probablemente los huesos car bonizados del negro." -o-i ?IIujers y niños asistiendo y goUn periódico carrancista de Vera- zando con esta saturnal de sangre! qqz, public?. un articulejo relativo i :\Lujeres y niños recogiendo carne al rapto de )Iaría Conesa. Reprodu- humana quemada, como "souvenirs." cimos algunos de i,us párrafos para Esto si es c~ltura. Esto si es miseque los adoradores de la inimitable ricordia. Esto si es humanidad. builariana se enteren de su suerte: Con razón el Presidente Wilson, "Una Yerdadera bailarina es aque- representante de un pueblo üm mo- A través de la Prensa. * R UlTIMO UNCHAMl[NTO lA CON[SA YR ZAPATISMO RfVISTA MfXl~ANA SEMANARIO ILUSTRADO --<.,-- Director ,¡ Propietario Lic. Nemesio García Naranjo. --0---P. O. Box No. 637. 71~- Dolorosa St. San Antonio, Tex. . --O·- · PRECIOS DE SUSCRIPCION. Pago adelantado En Estados Cnidos, México, Cub?. y P.ierto Rico. - -O- · 1 mes. . . . . . 40 cts. oro americano 1 trimestre . ... $ 1.00 " " 1 semestre. . . . 1.80 " " 1 año. ......... 3.50 " " números sueltos 10 centavos oro americano. números atrasados 20 centavos oro americano --o--En el resto de! mundo 1 trimestre .... $ 2.00 oro americano 1 semestre . . . . 3.50 " " 1 año ......... 6.00 " " --o-ADVERTENCIAS. Los pagos de suscripción deben ser adelantados. No se devuelven orignales.-Para anuncios y demás asuntos de administración diríjase a REVISTA MEXICANA. P. O. Box No. 637. SAN ANTONI~ TEXA~ ..e=- ---~ ~~ f ~ - - - 01- - - - Reservado para Anuncios. RECETAS UTILES. --o-EL AGUA DE COLONIA. El mejor medio de conservar el agua de Colonia usado por las más acreditadas fábricas de este producto, es guardarla en barirles de cedro. El alcohol que se emplee debe ser siempre puro y la filtración debe hacerse con mucho cu idado y en filtro~ que no hayan servido para otro objeto. AGUA DE LAVANDA. Aceite esencial de lavanda, 30 gramos; Almizcle, O.OS cen tígramos; Alcohol puro, 1 litro. Se ponen el aceite, el an12cle y el alcohol en una r edc,ma de dos litros. Se agita muy fuertemente mucho tiempo y se deja revosar durante cinco o seis días. Después se vuelve a agitar como al principio y se guarda en frascos herméticamente tapado.., y con el tapón forrado de valdés. ERRATAS NOTABLES. --oEn l<'. plana central decimos al pi~ de uno de los grabados "Celeste Imperio," en lugar de Imperio del Sol N?.cientl!, Al pie de otro grabado decimos cosacos en ve~ de Coraceros. Estas deficiencias de forma y otras más se deben a la prisa que tuvimos en formar el primet número. Suplicamos a nuestros lectores que nos las perdonen. -.- - - - - ~~ l) o l) �A los Anunciantes • Mex1cana • es el periódico del hogar meReVISta xicano en todo el Sur de los Estados Unidos y en todo el Norte de la República Mexicana Revista Mexicana es el periódico mas bien presentado de la América Latina. •t M • ReVIS a eXICana es el mejor Magazine de la parte meridional de ia V nión Americana. Reservado para Anuncios. Impreso en los Tal!ere11 de "EL I MPARCIAL DE TEXAS.' Todo el que compre REVISTA MEXICANA lo guarda con el objeto de formar colección de todos sus números. ¡A ANUNCIARSE! Todo dinero que se gasta en anunciarse en REVISTA MEXICANA es dinero que se multiplica. Los <lemas pt>riódicos se leen y luego se dej an. REVISTA MEXICANA se lee, luego se lleva al seno de la familia y despues se guarda con cuidado. El anuncio que se publica es un anuncio constante, invariable, ine;:;.tinguible. Un anuncio en REVISTA MEXICANA equivale a diez o veinte anuncios en lo) dem1s p:!riodicos. ¡A ANUNCIARSE! No hay que olvidar que el n1ejor de los negocios es ararecer anunciado en 1REVISTA MEXICANA. �Reservado para Anuncios. ____ ----- -.....~----'--.-----..,,.,-,,.,.....,,. -......._ -- - - ----- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1915 Época Época del la revista 1 Tomo Tomo al que pertenece Prospecto Número Número de la revista Agosto Mes de publicación Mes cuando se publicó 1 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1915. Año 1. No. Prospecto. Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-08-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200445 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cartón editorial Fotografía histórica Guillermo II Poesía Política Zapatismo