https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/334/El_Salon_de_la_Moda._1894_Ano_12_No._266._Marzo_5.pdf da9eebcef7ed2bbca3517248a34825d9 PDF Text Text EL N ÚMERO 265 SALÓN DE LA MODA St:.CCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PAHIS .\WI ELOUTI NE FAY ~ ' El mejor y mas célebre polvo de tocador .., POLVO DE ARROZ EXTR preparado con bismuto . A por Ch. J'ay,perfum1sta 9, Ruede la Paix, F ARIS -MI- LAJT .lNTÉPRIÍLIQUI - LECHE ANTEFÉL ,ara CARNE, HIERRO y QUINA El .Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGl,NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE (l.t.ll.ll'Jló:, en,••• y 91Ju1.1.1 Diez años de exito continuado y las afirmaciones de todas las eminencias médicas preuban que esta asoclaclon de la coume e l Oie r•• y la Quina constituye el reparador mas energico que se conoce' para curar : la Oloróm, la J.némta, las Memt~s dolorosas, el Bmpo/Jreeimtento y la Alteracton ae la Sangre, el Raquittsmo, las Afecctones escrofulosas y escorbuttcas, etc. El Wino Ferrugino•o de .t.roud es, en efecto, el único que reune todo lo que entona y fortalece los organos, regulariza, .coorúena y aumenta considerablemente las fuerzas ó infunde a la sangre empobrecida y decolorlda : el Vt(lor, la Coloracton y la _Bne'((lta bttal. Por mayor,en Paria, en casade J. FERR:C, Farm•, 10!, r. Ricbeheu, Sucesor de AROUD. SB VBNDB BN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS 1 ' EXIJAS Ee1i!º= ARO UD NúMERO 266 Catarros, Mal de garganta, Bronquitis, Resfriad os, Romadizos, de l os Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc ., 30 año:; d e l mejor éxito atestig ua n la eficacia de este poderos o deriva tivo recomenda do por los primeros médicos de Paris. GRANO DE LINO TARIN ;~¡~~ PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARÍS, patrones trazados en tamaflo natural, tMdelos de labores de aguja, ,ro,ket tapicerías, et,, 1 REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTEC.A UNIVERSAL . Los que deseen suscribirse únicamente al peri6dico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: Depósito en todas las Farmacias Dlll, Penonas 'ª' COIOCI! 111 i,:n Polvoo y Cigarrillo■ DEil°AUT IIRONQU!TJS,~ OPRESION no titubean en purgarse, cuand~Io necesitan. No temen el asco DI el causancio, porque, contra fo que su· 1.11.B.Bi y c1•, , ..., l Ot ,B.lichelieu,P&ris. cede con los demas_pur_gantes, este no obra liien sino cuando se tom1,, con bud.pQs a]jmen os y bebibas for tiJicante,s, c'ual el vino, el café, el J.1:. Cada c·ual esc,~ge, parapurgarse,J11 lrora y la comida que·m¡¡s le eonVIe• . ,nen, segun sus ocupaciones.C~mo • él caus;mcio que J.i purga ocas10»~ queda con1p1etamente anula~o por el efeeto de la buen.a ;·aJ1-:mentacion'·empleada, uno· se decide fácilmen te á volverá empezar cuanta~ veces 1 APJ:OL je los O'ªª JORET & HOMOLLE . El APIOL cura los dolores, retraso,, supro· , ion•• 1/e las Epocas, as! como las oárdidas. pero con frecuencia es falsificado. El AP IOL ve rdadero. único eficaz, es el de los in ventores, los D"' JORET y HOMOLLE. MEDALLASEx¡;"Univ1" LON DRES1862·PA R/S1889 ru<• muur, 150, ru deru,ou. P!BIS ' Sea necesario. .... -~ arábe deDigitalde J•!ffl=t=4~•)~r4=4 Em pleado con el mejor El m~s eficaz de los Ferruginosos con tra la E~~b~e~!~~t?~~~:;::•r,, Oebil idad , etc. exit o PATERSON COI BISMUTBO J MAGNESIA • ~ ,- ~ y toda a reccl6n A..__ Espasmódi ca ~ d e l&s vias respiratortas. 25 años tu é:cito • .Jtecf., Oro y Plata . DE P.A.EZS contra las d iversas Afecciones del Corazon, Hydropesias, ,. Toses nerviosas; Bronquitis; Asma, e tc. GrageasalLact&tOdeH!errode Recomendado, eonua lu Aleooionea del estómago, Falta de .Apetito, DIgestiones laborioaaa, .Acedias, Vómitos, Eructos y Cóllooa; regularizan las Funolonea del Elltóma110 y de loa ~-ioADES 4,iEsro.--n- rJ/flo i._,~ Inteatinoa. EKitlr ■n el rotulo el 11/10 o/fo/al del 8oblerno franc111a lfrma dtJ. FAYARD. A.dh. DETJU.N, rmwnllco e1 Pilll Pepsina Boudault !probada por la !C1D&IU DE IEDlCIU PREMIO DEL INSTITUTO AL O' CORVlSART, EN 1856 lftdallu en la a Expo1iciont1 lat.ernuloaate■ •• P111S - LYON - TIEU - PBIL1DELPBU • P1RIS 1867 187il 1873 18711 ¡r,g •• SULU. coi. •L ■.no• í 11ro a ua GARGANTA DISPEPSIAS CASTRITIS - OASTRALOIAS DIOESTION LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO 'I OT&Ol DHOa.D&nH Da u. DleHTIOII • llAlO U FORII.A. Dli: VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN Recomendadas conlTa 101 Malea de la Garganta, El<tlnoionea de la Vos, ELIXIR- · de PEPSINA BOUDAULT VINO .. de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT PillS, Plwmaaie COLLAS, a, ra Daaphile l' ffl la, ,.-;..e1,,..1,, Inflamaciones de la Boca, Efectos pernioioaoa del llerourio, lrltacion que produoe el Tabaco, y specialmenle á los Snra PREDICADORES, .ABOGA.· DOS, PROFESORES y CANTORES para facilitar la emioion de la vos. EKltlr en e/ rotulo• nrma de Adh. DBTJIU, F.,.maceutioo en PA R/8. fa,.,,....,, (e)~• E-1:lí{I]:ii:4 Aprobadas por /a Academla de Medicina de Pam. . OSTATICO al mas PODEROSO rgotina y Grageas de qHEI u e s e con oce, e n pocion ó 1ª;JH.¡iH~1:111 ~ ~1!J\1 ..~ ~Plll!""l''l'T'PIIP.~~l"'~i'lr.~1,, e n injecclon ipodermica. 8 errz~;~: ::;~~,-~ª; fá~i~ Medalla de OrodelaS• ddeFiª dePa ria deti enen las perdtdas. , LABELONYE y c1•, 99, Calle de Aboul<ir , Paria, y e n todas las far macias. 1 maes11anes & astralata d:i~ri~I ~ •&11 il8 ati ~r~z. illllcllez Anemia TONX-DXGESTXVO con QUJ:N A , C OCA y la P EPSDll"A Empleado en todos loa Hoapi tales - M edallas de Oro y D iplomas de H onor PARIS - P, GREZ. i54, rue La Bruyére, y en IH Farmaclaa. DICCIONARIO ENCICLOPEDICO HISPANO-AMERICANO Edición profusamente ilustrada con miles de peque~os gr~bados intercalad?& en el tc~to y tirados apartl!, que reproducen las diferentes especies de fos remos ammal, vegetaJ y mineral; los wstrumeotos y aparatos aplicados rec1ent.emente á las ciencias, agricultura, artes é industnas; retrat~s de los personajes que m:is se han distmguido en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geográficos ct.1londoa; ~~iu ex.actas de los cu11.dros y demis obras de arte más célebres de todas las épocas. MONTANE A Y SIMON, E DITORES JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT •n F tn•,n.aof.a., VA LLB D E BJ J'O L X,_ 16 0, PAB.JS, 11 tutt«.8 ta11 A.tar11&ac,a• El JARABE D E B RIANT recomendado descte s u principio, por 10s profesores Laennec Thénard Guersant etc · na r eclbldo la consa~raclon del tiempo : en el año 1829 Óbtuvo el privilegio cte' Invención. VERDADERO CONFITE P ECTORAL, con base de goma y de anaboles conviene sonr e todo á las personas <lellcadas, como mujeres y niños . su gusto excelente no perjudica en modo alguno á su ellcacla contra 10S RESFRI IDOS 'i todas las IIIFL!MACIONES del J>ECBO 'i de los IIITESTIIIOS. EN ESPANA, unano, 60reales.-Seis moses, 32 reales.-Trcs meses, 18 reales.-ENP0RTUGlL, un ano, 3~00 reis.-Seis meses, 1600 reis.-Tres meses, 900 rois.-Las suscriciones empezarán ol dfa 1.º de cada mes ENFERMEDADES PASTILLAS y POLVOS Ar/ria y Cu ,., CATARRO, AÑO X II ESTREÑIMIENTOS, CÓLICOS. -La caja: 1 !r. 31. ESTOMAGO PILDORAS E ■eitlda CH 11ua. illt11 ' Soberano remedio para rápida curacioa de las Afecciones del pecho, LaJ _. ·- - - t S, LENTEJAS, TEZ ASOLE RPULLIDOS, TEZ BARROS ARRUGAS PREC<JCES EFLORESCENCIAS ROJECES CARNE con brochados de color de violeta, forrada de seda ligera y ahuecada con un falso de muselina tiesa. El delantero está TEXTO. - Explicación de los suplementos. - Descripci6n de los adornado de dos cintas de terciopelo tornasolado de verde y grabados. - Cr6nica general de la quincena. violeta sujetas con lazos. Cuerpo de la misma tela que la falda, GRABADOS. - A 1. Traje de comida. - 2. T raje de reuni6n. - 3 I con torera de terciopelo tornasolado bordado de blanco. Berta y 7. - Saquillo de felpa para teatro 6 via;e. - 4 Tapicería alada delante, del mismo terciopelo, orlando la parte superior para muebles. - 5 y 6. Camisa de día. - 8 y 10. Trajes de niñas para el día siguiente de haber hecho la primera com uni 6n. -9 y I I. Trajes de primera comuni6n. - 12. Traje de niño para hacer la primera comuni6n. - 13 y 14. - Traje de primera comuni6n ( delantero y espalda). 15 y 16. · Traje de primera comuoi6n (delantero)' espal(ia ). - ) 7 á 22. Gran panorama de confecciones de prim~vera. -23 y 24. Trajes de calle del figurín iluminado, vistos por detrás. -25. Traje de ceremonia. - 26. Traje de recepci6n. - B 27. Traje de calle. - C 28 y 29. Traje ruso para jovencita ( espalda y delantero). HOJA DE PATRONES NU· ME1\0 266. - T raje de comida. - Traje de calle. - Traje ruso para jovencita. HOJA DK DIBUJOS NÚ· MERO 266. - Diversos y variados dibujos. FIGURÍN ILUMINADO. Trajes de calle. SUMARIO y. OUINA El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. EXPLICACIÓN VINO AROUDconOUINA de los suplementos Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARN E C.t.R~ E y """'llW>t. l con los elementos que entran en la composlcion de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este for&ittcan&e por e•eel encia. De un gusto sumamen te agradable, es soberano contra la Anemta y el Apocamtento1 en las Calenturas y Convalecen.cías, contra las DtaMeas y las AfecctonlS del Hsrnmago y los tntestinos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las ruerzas enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemia y las epl~em1as provocadas por los calores, no se conoce nada superior al wiuo de Quaua de .l.roud. · Por •mayor, en Paris,en casa de J .FERRt, Farmo, 10!, r. Ricbelleu, Sucesor de AROUDSE VENDE EN TODAS LAS PRINCIPALES BoTICAS. , SSER PITE EPILATOIRE DU .EXIJAS[ el ~oii:: 1 ARQUO destruye hasta las RAICE S el V ELLO del rostro de las damas (Barba, Bigote, ele.), s1D ningun peli¡p-o para el cutis. SO Años d e :É::itlto,ymillares de teslimouiosgaraatiza_n la eficacia de esta preparacion. (Se vende en cajas, pan ta barba, J en 1/2 caJu para el bigote hgero):.~ los brazos, empléese el l'I.LI. J'UJI..IC. DUSSER, l , rue J .. J.-Roueaeau, p.,._ l MP. DB MONTANER Y SIMÓN H OJA DE PATRONES 266. -Traje de comida (grabado A r en el texto). ~Traje de calle (grabado B 29 en el texto). -:- Traje ruso p¡tra jovencita ( grabados e 26 y 27 en el texto). - V~anse las exp lica c iones en la misma hoja. 2 · H OJA DE DJBUJOS '.\Ú~r. 266. - Diversos y vanados dibujos. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3. F IGURÍN ILUMINA• no. - T rajes de calle. Primer traje. - Falda campana de seda verde del cuerpo fruncido á modo de camiseta. Mangas-globo de terciopelo tornasolado, con anchos puños de seda brochada. Cintur6n redondo de terciopelo. Capota de seda de canutillo verde bordada, guarnecida de lazos de cinta y un penacho color de violeta. Guantes de cabritilla de color beige claro. Segundo traje. - Falda de terciopelo color de tabaco con falso de muselina tiesa. Sobrefal da ligeramente recogida por un lado, de paño de color beige , adornada por el borde de una ancha tira bordada con trencilla color de tabaco. Cuerpo de paño beige, adornado de haldetitas muy onduladas, una de terciopelo tabaco y otra de paño. E l delantero está guarnecido de un plastrón de paño de color beige bordado con trencilla color de tabaco. Tres peregrinas fruncidas con mucho vuelo, dos de ellas de terciopelo tabaco y la del centro de paño bordado con trencillas, guarnecen la parte su perior del cuerpo. Mangas de paño de color beige, ajustadas en su parte inferior y guarnecidas de bocamangas bordadas. Guantes gris perla. Sombrero de paja de color beige, guarnecido de terciopelo color de tabaco. Este sombrero tiene las alas onduladas levanta• das por delante y por detrás y sujetas con escarapelas de terciopelo; un lazo también de terciope• lo y un penacho de plumas completan el adorno. Los grabados núms. 23 y 24, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás. l. NÚ11 - DESCRIPCIÓ~ de los grabados A 1. -Traje de comida 2. - Traje de reunión A J. TRAJE DE COMI· DA. - Falda rozando el suelo, montada á gruesos frunces por detrás y fo. rrada de surah de color beige, de terciopelo color de flor de capuchina y tornasolado. Delantal de raso color de rosa cubierto de un paño de encaje bordado de plata, recogido formando cascada á ambos lados con ramitos de rosas con semilla de ' :i �34 EL SALÓN DE LA MODA plata, El borde de la falda, de tercio• pelo, está guarnecido de dos galones bordados de color de rosa y plata colo• cados sobre un borde de plumas color de rosa salpicadas de plata, Cuerpo Y mangas de terciopelo color de capuchi• na. El cuerpo, de terciopelo, se abre sobre un plastrón de raso color de rosa con encaje de plata drapeado; una drapería de encaje cae á un lado, prendida en los hombros con ramitos de rosas con semi• lla de plata. Unos puños de raso color de ro· sa terminan las mangas abolsa• das que son de terciopelo. Es• trella de bri• llantes entre los cabellos. 2. TRAJE DE REUNIÓN Ó DE COMIDA. - Falda de moaré Luis XV 1, á listas color de fuego sobre fondo azul celeste. El borde de la falda va guarnecido de un volante de eneaje color de marfil, Otros tres vo• 3. - Bordado del saquillo !antes, prendidos á media falda, forman haldetas del cuerpo. La falda está forrada de seda ligera, con falso de crinolina. Cuerpo de punta, drapeado y guarnecido de encaje color de marfil. Dos volantes de este mismo encaje caen sobre las mangas cortas y abolsadas, de moaré Luis XVI. Guantes largos de cabritilla blanca. 3 y 7. SAQUILLO DE FELPA PARA TEATRO ó VIAJE. - Este saquillo es de felpa de seda verde mirlo, adornado de una flor de aplicación. El grabado núm. 3 reptesenta el dibujo de esta flor, que se puede bordar al pasado con seda color de rosa, verde y madera. El saquillo se hace de un solo trozo de felpa; no tiene costura en el fondo, sino una á cada lado. El forro es de raso de color claro. Unos anillos de metal dorado ó plateado van colocados cerca de la boca para pasar la cinta por ellos y formar jareta; estas cintas sirven para colgar el saquillo en el brazo. Nuestro modelo es muy sencillo, pero no por ello deja de ser elegante; y forma un precioso sa• quillo de teatro, encantador para una señorita, haciéndolo de color adecuado al del traje. 4. TAPICERfA PARA hWEBLES, -Nuestro modelo sirve además para hacer bordillos de ven· tanas ó de chimeneas de despacho, salón ó comedor. Esta labor se hace de un solo color, oro viejo, ya sea con seda argelina ó lana de los Gobelinos sobre felpa ó paño perforado encarnado Luis XV, verde musgo, bronce ó azul lienzo; es de un precioso efecto. Es cosa inútil el cruzar el punto sobre la felpa; con hacer el punto sencillo basta. Para muebles de campo se hará este mismo dibujo sobre tela flamenca gris con lana de los Gobelinos, algodón ó hilo de un solo color. 5 y 6. CAMISA e un canesú de ganchito. Esta camisa es cal, con escote cu 1 canesú, imitando el punto antiguo, se núm. 70. El grabado núm. 5 representa un detalle de esta labor de tamaño natural. También puede ha• cerse este canesú de hechura redonda; nuestro grabado representa la manera de volver las esquinas. Todos los dibujos se hacen sueltos, e m pezan do por el centro; están unidos por los troncos para los 6.-Camisa día que se hacen ti· ras de cadeneta, sobre las que se hacen otras tantas bridas; los redondelitos compuestos de vuelta de bridas cubren los vados. Para hacer las almendras se hace un número suficiente puntos de cadeneta, se cierran éstas y se hace una p ' vuelta de medias bridas; 2.• vuelta, de bridas; 3.1 vuelta,. medias bridas adornadas de piquillos en cada vuelta. Se ve la labor del revés y se coge el punto por el lado; 10& lados que están en el centro se hacen después. 8, TRAJE DE JOVRNCITA PARA EL DIA SIGUIENTE LA PRIMERA COMUNIÓN. - Falda plegada, de piel de gris perla, adornada por el borde de un rizado de tercio azul marinero. Sobre esta falda caen unos largos fald peplum de terciopelo azul marinero, forrados de seda perla. Chaqueta corta de terciopelo, abierta sobre una miseta de piel de seda gris perla plegada á pliegues de deón. Valona con cascadas de terciopelo, forrada de gris perla. Mangas de dos bullones, de terciopelo azul de - ---- - <:' ~ ? - -- - - - J..Ba.s. /n'j). Par,.",, 1176I l?e¡;rotft,,.l,on Prohi/2/a'a XIN'? 266 nero. Sombrero de paja azul, marinero, guarnecido de mas azul pálido. Guantes gris perla. 9. TRAJE DE PRIMERA COMUNIÓN. - Falda campana muselina, adornada de cinco volantitos. Esta falda se lleva bre otra interior de tafetán blanco, ahuecada por el borde un falso de muselina tiesa. Cuerpo redondo, rizado fo do canesú redondo y adornado de una berta de faille b fruncida en los hombros y sujeta por delante en la cin Mangas ahuecadas con pequeñas bocamangas. Gorra de y velo de muselina. 10, TRAJE DE J0VJ\NCITA PARA EL DIA S!GUIBNTS HABER HECHO LA PRIMERA COMUNIÓN. - Falda cam de seda tornasolada de rosa y verde, adornada de rizad raso verde colocados en forma de V y prendidos con �EL SALÓN DE LA MODA NÚMERO 266 35 -:: 8 y 10. Trajes de niñas para el día siguiente de haber hecho la primera comunión.-9 y 11. Trajes de primera comunión 12. Traje de niño para hacer la primera. comunión l I I p?las del mismo raso. Esta falda va forrada de seda ligera, con falso de muselina tiesa. Cuerpo sú plegado y pequeñas baldetas. Mangas a bolsadas, plegadas á pliegues de acordeón en los plegado de raso verde, con canesú de seda tornasolado, adornado de una berta de encaje CO· hombros y cayendo sobre los puños ajustados. Cinturón de moaré. Cuello y puños plegados. sida con un rizado de raso verde. Cinturón y cuello de raso verde. Mangas plegadas, guarnecidas La falda de este traje se lleva sobre otra de tafetán blanco, ahuecada por el borde con un falso de vuelos de encaje que caen de muselina tiesa, sobre los puños muy ajusta• 15 y 16, TRAJE DE PRI· dos de sed a tornasolada. MERA COMUN IÓN ( delantero Sombrero de paja ,·erde, y espalda). - Falda campana guarnecido de plumas y cin• de muselina, adornada de tas color de rosa antiguo, su- un ancho volante con cabe• cilla rizada. Cuerpo fruncido jetas con hebillas de stras. bajo un rizadq que orla el II, TRAJE DE PRIMERA COMUNIÓN. - Falda com• canesú de encaje. Mangas puesta de cuatro volantes, ahuecadas, guarnecidas de adornados de entredoses de bocamangas de encaje. An• encaje; estos volantes están cho cinturón atado detrás, montados sobre un fondo de de n10aré 6 faille blanco. La falda de muselina. Cuerpo de falda se lleva sobre otra inte• muselina fruncido en la cin• rior de tafetán blanco, con tura y recortado sobre un falso de muselina tiesa. 17 á 22, GRAN PANORAMA canesú plegado. Mangas abolsadas, adornadas de en• DE CONFECCIONl!S DI! PRI· tredoses de encaje. Cinturón MAVERA, l. MANTELETA DORA, de raso. Limosnera de raso, guarnecida de encaje. Gorra Esta bonita manteleta se guarnecida de cintita cometa compone de una peregrina de raso. Velo de muselina. de encaje negro cortada á 12, TRAJE DE PRIMERA puntas por delante; pequeña COMUNIÓN, PARA JOVENCI· valona fruncida, de moaré TO. - Pantalón, chaqueta negro 6 de color, terminada smoking con solapas de faille delante en dos paños 6 fal• y chaleco abierto de grano dones á manera de estola que de pólvora negro. Camisa se unen á las puntas de en• plegada de hilo muy fino. caje. Una pasamanería de Brazalete de faille blanco, acero y oro guarnece el cuecon fleco de oro. Cuello rec• llo y el delantero; unas borlas también de acero y oro terto y corbata blanca. IJ y 14. TRAJE DE PRIME· minan las puntas de la man• RA COMUNIÓN ( delantero y teleta. La pequeña valona y espalda). - Falda de museli• los paños estola están forrana plegada á pliegues de dos de surab. Falda de ben• 16 y 16.-TraJe de primera comunión acordeón. Cuerpo con cane• galina, recogida por delante 13 y 14.-Tra.je de primera. comunión - �TEMPORADA D E AVER A DE 1 8 9 4 J~ , -:::\\i1.\l1~IDi' ' ;;1 '¡ j ~f! II I i t ! 17 Á 22. III GRAN PANORAMA DE CONFECCI IV V (trazado especialmente para «El Salón de la lfoda») VI �con un lazo de moaré color de magenta sobre un bajo de falda interior de moaré, bordado de acero y oro. Sombrero de paja negra, guarnecio de escarapelas de moaré y plumas ligeras negras. ll. ABRIGO YztWL, de seda de canutillo color ele ga· muza. El abrigo, largo y semiajustado, se abre sobre un delantero de hechura de l,lusa; todo él está.salpicado de estrellas ele aplicaciones de pasamaner!a negra y oro. El delantero está adornado por el borde de dos esquinas de pasamanería. El gran cuello Valois es todo él de pasamanería, formando sobre el delantero una torera muy corta y está forrado de seda color de gamuza con aplicaciones de pasamanería. Mangas muy anchas, ajustadas por debajo del codo y terminadas en vuelos de aplicaciones de pasamanería forradas de seda color de gamuza. Falda de bengalina verde esmeralda, adornada por el borde de una doble greca bordada de oro y negro. Sombrero de paja color de marfil, guarnecido de rosas color de rosa y de cintas verde esmeralda. Sombrilla de encaje negro. Guantes gris perla. III. CHAQUETA PAQUITA, ajustada en la cintura, de faille negro ó de color con haldetas cuadradas recortadas y bordadas de azabache y acero. Dos tiras de terciopelo negro ó de color van colocadas planas, estrechándose en la cintura y cayendo sobre la falda en larg0s faldones bordados terminados en flecos de azabache y acero. Pequeña esclavina de faille negro 6 de color, bordada de acero y azabache, adornada de tres jockeys de terciopelo bordado. Cuello algo abierto por delante, de terciopelo bordado. Falda de faille, bordada de acero y azabache, recogida por un lado sobre una falda interior de terciopelo. Para evitar el peso que pueda tener la falda siendo toda de terciopelo, se hace toda la parte superior de esta falda de seda y solo el borde de terciopelo. Sombrero de paja color de tabaco, guarnecido de tul negro con motas y flores color de violeta. Guantes de piel de Suecia de color claro. 23 y 24. -Trajes de calle d'el figurín iluminado IV. CHAQUETA Y AH· NE, de piel de seda verr.:• ,/ de ruso, adornada de una . ✓,r, berta cascada y bordada de lentejuelas, o r 1ando un chaleco de moaré verde ruso bordado de oro y verde. Los delanteros de :· ' 1 i!, ! :: la chaqueta terminan en largos faldones cuadrados, bordados y terminados en flecos de pasamanerfa verde. Mangas abolsadas, con anchos puños, de piel de seda ,·erde ruso. Falda de piel de seda gris plata, adornada de un ancho bies verde ruso con aplicaciones de encaje negro, bordado de lentejuelas de oro y verdes. Sombrero de paja de color mordoré, adornado graciosamente de flores de color de rosa y follaje verde. V. ABRlGO JOSETTE, de paño de color sueco, recortado en almenas cua. dradas y orlado ele un gal6n torcido de color de tabaco y oro; este abrigo, de hechura de gran casaca semiaj ustada, está fo. rrado de surah. Cuello Valois formando solapas, orladas de un galón color de tabaco y oro. Plastrón galoneado, que se pro• longa en cuello recto Ii. geramente abierto. l\fangas abolsadas, que caen sobre los puños ajustados, galoneados. Falda de seda tornasolada color de rosa y sueco, adornada de aplicaciones de terciopelo color de tabaco bordadas de oro. Sombrero de paja color de tabaco, guarnecido de rosas color de rosa y de plumas tabaco. Guantes de cabritilla color de trigo. VI. GRAN CHAQUETA GILBERTA, de seda rayada color de almendra, bordada de cachemi,a y oro. Cada dibujo de bordado está separado con un bies de raso color de almendra. Una casca25.-Traje de ceremonia 26. -Traje de recepción da de encaje negro guar- ,,: ,f'' •• nece el delantero. Mangas ajustadas. Mangas jockeys de seda bordada, con aplicaciones de tiras de terciopelo. Cuellecito Valois bordado. Sombrero ele paja blanca, adornado de terciopelo verde musgo y de flores color de rosa. Guantes de piel de Suecia de color claro. Falda de hengalina color de almendra, guarnecida de un torcido de raso verde musgo y lazos de este mismo raso. Sombrilla de raso verde musgo. 23 y 24. TRAJES DE CALLE del figurín iluminado, vistos por detrás. 25. TRAJE DE CEREMONIA, de terciopelo labrado color de magenta. El delantero del cuerpo y el delantal fruncido en la cintura, son de seda brochada gris de dos tonos y la falda lleva en el borde una orla de plumas; este delantero se recorta á modo de peto de delantal prendido en los hombros con escarapelas y se abre á modo de plastrón sobre el cuerpo coraza por delante y formando una pequeña cola por detrás, de terciopelo gris oscuro. Un pequeño borde de plumas adorna e1delantero. ;\fangas ahuecadas de terciopelo gris, ajustadas en los puños. La falda está forrada de surah gris y ahuecada con un falso de muselina tiesa. Este traje es á prop6sito para llevarlo las madres de las niñas que hagan su primera comuni6n, y está muy en carácter para asistir á la celebración de tan trascendental acto; puede hacerse de diversos colores como también negro. Sombrero de terciopelo labrado gris obscuro, guarnecido de cintas gris claro. Guantes de cabritilla de color crema. 26. TRAJE DE RECEPCIÓN.-Fa\da de seda azul azurino con motas amarillo pajizo, recortada por el borde sobre un plegado de raso amarillo pajizo; las ondas están festoneadas con seda y terminadas en escarapelas azules. Esta falda puede hacerse de modo que sólo roce el suelo 6 con pequeña cola; se forra de seda ligera, con falso de muselina tiesa. Cuerpo plegado de raso color de paja, adornado de torcidos de raso azul prendidos con escarapelas, formando chaqueta-torera. Mangas glot bo de seda de lunares, s:o·-:" graciosamente drapeadas bajo escarapelas de raso; anchos puños ajustados #'~¡ -~¡! recortados en el borde . 'I'! 1,i sobre vuelos plegados de :¡ raso color de paja. Cinturón y cuello de raso azul 1• ¡' azurino. B 27. TRAJE DE CA· LLE. - Falda campana, ahuecada en su parte inferior formando canalones, de faille de Lyón gris ceniza, guarnecida de bordados que se pro• longan en espiral; estos bordados son de cuentas de di versos colores y oro. Cuerpo-chaqueta con solapas cascada, adornado de bordados como la falda y abierto sobre una camiseta fruncida formando chorrera, de surah de color crema. Cuello plegado de surah. Mangas ahuecadas, ajustadas en su parte inferior, de surah de color crema, con jockeys de •faille gris. Cinturón de. terciopelo gris obscu,ro. Sombrero de terciopelo negro, guarne• cido de lazos también de terciopelo negro y plumas cuchillo color de magenta; una hebilla de slras antiguo sujeta el lazo de delante. Guantes de cabritilla de color crema. C 28 y 29. TRAJE RUSO PARA S11.ÑORITA (espalda y delantero). - Falda de seda de canutillo de color mordoré, orlad a de una tirita de astrakán gris. Chaqueta larga de seda de canutillo mordoré, abierta sobre una blusa de surah azul pálido abrochada á un lado bajo una presilla de astrakán gris y ajustada á la cintura por detrás. Mangas rectas y abolsadas de surah azul pálido. Cuello y pu· ños de astrakán gris. Cinturón de raso de color azul pálido. EL SALÓN DE LA MODA NÚMERO 266 NÚMERO 266 EL SALÓN DE LA MODA CRONICA GENERAL DE LA QUINCENA Bailes, recepciones, banquetes, etc. MADRID. -Aunque estamos en plena Cuaresma, lo cierto es que este período de recogimiento y de abstinencias en nada se parece al morigerado y tranquilo de otros tiempos. Cierto es que en las reuniones vespertinas lo mismo que en las nocturnas se echa de menos á un regular número de señoras y señoritas que siguen con la mayor escrupulosidad los ejercicios piadosos que se practican en la capilla del Sagrado Coraz6n de Jesús, y como á la puerta aguardan á tantas y tan distinguidas devotas muchos amigos para acompañarlas á sus respectivos coches, la calle del Caballero de Gracia está animadísima al salir de los ejercicios y hace una temible competencia á la acera derecha de la calle de Alcalá, que, ahora ya sin pinos, ha perdido su nombre antiguo de Pinar de las de Gómez y es conocida por Frajana. Pero si se prescinde de esta muestra de devoción en que, como se ve, también se mezcla con ella lo profano, muchos salones están tan animados como en los pasados meses. Ya es sabido que el cuerpo diplomático acreditado en Madrid suele escoger esta época del año para sus grandes banquetes. Uno de los más brillantes ha sido el dado en la embajada de Italia, donde la imaginaci6n evoca, seducida por los objetos de arte allí reunidos, las glorias del Renacimiento y sus encantos y sus atractivos todos. Una de las innovaciones introducidas en este banquete ha sido la de que cada convidado recib!a al entrar una tarjeta metida en un sobre azul, la cual contenia el nombre de la señora á quien aquél debía dar el brazo para ir á la mesa. En cada uno de los banquetes que da el embajador italiano marqués de Maffei aparece la mesa adornada de un modo distinto, como por manos de un artista que no quisiera ni aun plagiarse á sí mismo. Unas veces las flores combinan los colores de la bandera italiana y otros los de la española. En el banquete á que aludimos, grandes ramos de mimosas se des- r. ¡,' B 27. -Traje de calle bordaban caprichosamente desde grandes jarrones de plata sobredorada. A este banquete, que fué opíparo, han seguido otros dados por las marquesas de Squilache y de Linares, Sres. de Cánovas del Castillo, de Esteban Collantes, etc. Relativamente á otra clase de fiestas, debemos hacer mención de la amenlsima y original con que han obsequiado á sus amigos los duques de Valencia. Esta fiesta ha consistido en una velada artística y literaria en la que han tomado parte distinguidos aficionados y los principales artistas de los teatros de Madrid. Entre estos figuraron María Guerrero, que recit6 el monólogo de Echegaray El nuevo Endi111ió11, y cantó unos coupltt,franceses, una canción andaluza y una jota muy linda; Rosell y la Valverde, que se presentaron con los mismos trajes de charros que sacan en la comedia Zaragiieta, y que recitaron mon6logos y trozos de varias comedias, terminando con el pas de quatre entre generales carcajadas; Mario, que ley6 una dolora de Campoamor, y otros. Honró esta velada con su presencia la infanta D.• Isalel, que llevaba traje azul y prendido de brillantes. La dueña de la casa vestía de blanco con elegancia suma. La Sra. de l\fartínez de Roda lucia una toilette muy original y de exquisito gusto, de hechura parecida á la que privó en la corle de Enrique 111, con cuerpo verde de alto cuello, y dos airosas plumas que coronaban artísticamente su tocado. El traje de la marquesa de Squilache, bordado profusamente de oro, era lujosisimo, y en extremo valiosas las deslumbradoras flores de brillantes que lucia en el cuello, así como la soberbia media luna de las mismas preciosas piedras que llevaba en el hombro. Tampoco han faltado en Madrid recepciones, aunque de carácter mas intimo, y el único sacrificio que se ha hecho, especialmente la juventud, á los deberes de recogimiento que impone el actual austero período, ha sido la supresión del baile; pero la gente joven promete desquitarse tan luego como las cam panas de los templos resuenen con los alegres toques de Gloria. PARIS. - En la capital francesa, lo propio que en Madrid, tampoco ejerce la Cuaresma su debida influencia en el gran mundo, y si las concurridas recepciones, los bailes á grande orquesta y las fiestas suntuosas se han aplazado para después de la Pascua de Resurrección, es lo cierto que el espíritu de penitencia entra por menos en este aplazamiento que las exigencias de la moda. Así pues, las señoras de la sociedad elevada continuan saliendo á paseo, á patinar, á visitar exposiciones ó á disfrutar de otros pasatiempos, y en los salones iluminados se da culto á la música, única diversión permitida en otro tiempo durante estos días, y al baile que, juzgado antes poco católico, estaba condenado á cuarenta días de proscripción á partir del Miércoles de Ceniza. Las comidas y banquetes son tan numerosos como magníficos, no observándose en ellos nada que revele el propósito de la mortificación. La mesa, iluminada por arañas y girandolas, ostenta en medio de una claridad suaYe la elegancia de sus sorpresas. En anchas canastillas, que deben ser muy bajas para que los comensales puedan verse unos á otros, aparecen en exquisito maridaje los refinamientos del arte con las galas ele la primaYera. Formadas de orquideas, de rosas de un solo color (las rosas amarillas están muy en boga este año) 6 de lilas de tonos que pasan del morado al malva, agregan á su propio adorno la riqueza de las cintas de raso 6 de moaré que las engalanan, y puestas sobre bandejas de espejos se reflejan en ellas como en la tersa superficie de agua !impida. Alrededor y aun en el mantel se corren torcidos de flores á los cuales la moda empieza á agregar guirnaldas de frutos. A veces sobre el cubierto hay una ancha tira de felpa de color verde esmeralda que, colocada de C 28 y 29.-Traje ruso para jovencita modo que forme ondulaciones armoniosas, ofrece el aspecto de un pequeño parterre de césped. Y las figurillas de porcelana de Sevres ó de Sajonia pueblan en lindos grupos ese edén en miniatura, costumbre que procede de Inglaterra, lo propio que el de esas copitas de plata delicadamente cinceladas, copitas que en muchas casas encuentran los convidados al lado de los vasos y que están llenas de almendras tostadas destinadas, según parece, á estimular el apetito en el intervalo de un plato á otro. La manteler!a que ahora se usa, cada vez más fina, guarda armonía con tales delicadezas. Los más ingeniosos y variados dibujos no s61o adornan la trama, ostentando su bello tornaso. lado, sino que tanto los manteles como las servilletas llevan grandes cenefas en las que aparecen episodios de caza 6 de pastoreo. Unos entredoses de guipur, avalorados con visos de color de rosa 6 verde pálido, añaden á esta ropa de mesa un adorno que es ya la quinta esencia del buen gusto. A decir verdad, estos lujosos banquetes, en los que los manjares son dignos del aparato, se suelen celebrar en días que no son de ayuno forzoso. Pero lo cierto es que por lo que respecta á las primitivas austeridades de la Cuaresma, se ha adelantado tanto como en todo lo demás, y hoy la gente se permite lujos y ostentaciones que jamás se hubieran ocurrido á nuestros timora· tos abuelos, fieles observadores de las prescripciones religiosas. Teatros BARCELONA, - La compañía italiana que actúa en el teatro Principal bajo la direcci6n de Novelli, cuenta por triunfos las obras representadas, en especial Otell~, El Avaro y La Bisbttica domata, comedia ingeniosísima de Shakespeare. En Romea se ha estrenado con poco éxito el drama sacro de D. Federico Soler tituladoJwfs; en cambio lo ha obtenido y muy cumplido elJes1/s de Nazareth, del Sr. Guimerá, puesto en escena en Novedades, habiendo sido copartícipes de los aplausos del público los pintores escenógufos Sres. Soler y Rovirosa, Moragas y U rgellés. El mismo lisonjero resultado que en Madrid ha alcanzado en el teatro Eldoraclo la comedia de D. Enrique Gaspar La casa de baiíos, que todas las noches figura en el cartel de aquel teatro junto con El ddo de la Africana. llf ADR I o. - Fructuosa ha sido la quincena en los teatros de la corte. Exitazo _(como ahora se dice en lenguaje de bastidores) p~ra la comedia en dos actos Zaragiieta, de Ramos Carrión y Vital Aza, estrenada ~n el teatro Lara: éxito brillante para el drama Severo Torrelli, arreglado del francés por el Sr. Fernár.• dez ~haw y puesto en escena en el teatro Espaí'iol; triunfo para D. Ricardo de la Vega (letra) y D. Tomás Bretón (música) con su sainete La Vei-bena de la Paloma, estrenado en Apolo; aplausos para La noche de San fuan, zarzuela en un acto de D. Eusebio Sierra, música de los maestros Valverde (padreé hijo), puesta en escena en este mismo teatro, y resultado posltivo en Lara para La /aula, juguete en un acto de D. Felipe Pérez. PAR IS. - No podemos dar tan buenas noticias de los teatros parisienses, pues el drama Cabotins, de E. Pailleréín, estrenado e~ el de la _Comedí~ francesa, no ha hecho más que pasar, pudiendo decirse lo mismo de Le Ruban, comedia de Feydeau y Desvaillieres, puesta en escena en el Ode6n. �NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA 40 SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS . FAY VELOUTIN E POLVO DE ARROZ EXTRA .preparadoconbismuto. por Ch. ::&'ay, perfumista El mejor y mas célebre polvo de tocador 9, Ruede la Paix, P ARIS t\l11\o\ltl·A·LBE8Pr,/1Es 78, Faub. Saint-De'?,is PARIS • .,-:,,disl.Qan casi IN STANTÁN EAM ENTE los Accesos. SMAYTODAS LAS SUFOCACIONES. D ir.., tod ª' 1 ·""'º'°'' a. '" 1 -<MI- r - --------;----------1 1 pin • muob.da eo, 11aa, •isipa CAS, LENTEJAS, TEZ ASOL SARPULLIDOS, TEZ BARROS ARRUGAS PRECúCE'S EFLORESCENCIAS ROJECES CARNE, HIERRO y QUINA El .Alimento mas fortilicante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUCl,NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE C.1.tl.JIIE, e1Eaae y 9111~.1.1 Diez años de exito continuado y las afirma- Clones de todas l<1s eminencias médicas preuban que esta asoclacton de la c .....e, el Uic,r,,. y la Quina constituye el reparador mas energlco que se conoce para curar: la Clorósu, la ,tnéinta, las Menstruacifmes ilolorosa~, el Bmpo/Jree1míento y la .4.lterae10n ae la Sangre, el Raqutttsmo, las Afeccione, escro(Ul-Osas y escorbuttcas, etc. El l'ino Ferrugino•o de .l.rond es, en efecto, el único que reune totlo lo que entona y fortalece los organos, regulaf!za, coordena y aumenta considerablemente las fuerzas 6 Infunde a la sangre empobrecida y decolorlda : el Vf,Qor, la Coloracton y la BMrota vttal. Pormayor,en Paris,encasadeJ. FERR:f:, Farm•, 1.0~,r. Richelieu, SucesordcAROUD. ,, SK VKNDB BN TODAS LAS PRINCIPALKS BOTICAS EXIJAS[ el 1!º= y · ARO UD ~soberano remedio para rápida curacion de las Afecciones del J>echo, Catarros,Mal de garganta,Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros ~ de Paris. NúMERO 267 GARGANTA PASTILLASDEDETHAN Recomendadas contra los lllalea da la Garganta, Extinciones da la Voa, Inflamaciones da la Boca, Eteotoe perniolo808 del lllerourto, Irltaolo11 qua prodúoe el Tabaco, J 1pecialmente á los Son PREDICADORES, ABOGA• Depósito en todas tas Farmacias DOS, PROFESORES y CANTORES para facilitar la emtolon de la voc. Exltlr en el rotulo• firma de .ldh, DRl'llU, Lu PILDORAS Fltl'mloeutloo en PAR/8. DERAUT DE P.A.RZS á itf.lDADES deJE8104t \t.\~ -¾f.-- ~llo .. ENFERMEDADES Pepsina Boudault PASTILLAS y POLVOS LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA P'1\IS • LYOR • VIERA • PBIUDELPBU • PARIS ~ S_e envian los solicite • c;útr,téndos«: i los Sres Montaner y Simón, editores .. ESTOMAGO PATERSON cou BISMUTBO J .IU.GNESIA Aprobada por la AC&DEIU DE IEDICJ!I! PREMIO DELINSTITUTOAL.D'CORVISART, EN 1856 1 O centa.mos de peseta la entrega de 16 páginas DJIL la■ Mtdallu en um 1867 Recomendado, contra lu Ateoolonea del estomago, Falta de Apetito DI• gestlonea laboriosas, Acedia■, V6mitos, Eructos y C6lloos; regularlsaD las Funolon• del Estómago y de loa E1.po1lolont1 lnternaclonalH de 1813 187& 1878 juTO IJf ua DISPEPSIAS OASTRITIS - QASTRALQIAS DIOESTION LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO •• I.IIPUA. 00" IL •• TOI. Intestino■, Exllir en el rotulo el 1e//o of/0/1/ del 6.oblerno france111 firma de J. FA YARD. .. Adb. DETBAN, hnautuUeo 11 P.1.!18.., 'I' OTaoa l)JtlOI.DIKH DI L• Dl8UTIOII ; BAlO LA l"ORIIA DI f+MA.PJ:OL je los 0'6" JORET & HOMOLLE ELIXIR• · de PEPSINA BOUDAULT VINO , · de PEPSINA BOUDAULT POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT PilIS, Plwmaaie COLLAS, a, rae D11pbile El APIOL cura los dolores, retrasos, supresiones 1e las Epocas, as! como las pérdida,. Pero con frecuencia es falsificado. El APIOL verdadero, único eficaz, es el de los In ventores, los JORET y HOMOLLE. r .,,.. lat pritt,c(pale, fa"""4da,. Fe;~~1!o~!~ª!o~::s la Grageas al Lactato de Hierro de º"' MEDALLAS Ex¡;" Unir1" LON DRES1862-PA RIS1889 ru 1 • Anemia, Clorosis, ' Empobrecimiento de la Sangre, Debilidad, etc. i Er90t1'.-a y Grageas de . BRlillT, 150, rutdeRlvoU, PillS Aprobadas por la Academia de Medicina de Pam. D1oezt1onP.1 HEIIIOSTATICO el mas que se conoce, en PODEROSO pocion ó i : 1 4 q en injecclon ipodermlca. Las Grageas hacen mas • - · - - - - · · - · - - - · - • - - fácil el labor del pa,·to y Medalla de Oro de la gad deFia de Paris detienen las perdi das. ,. LABELONYE y C1•, 99, Calle de Aboukir, Parls, y en todas las farmacias. dlllcllu l~iltll)i1~1~1:11u~J~11 DICCIONARIO ENCICLOPEDICO HISPANO-AMERICANO CARNE y QUINA pocu. Y CON' TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS ~OLIJBLES DE LA. MONTANEA Y SIMON, EDITOR ES CARNE «J&R:\"E Y ~"'llW.U con los elementos que entran en la composlclon de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este ror&iOean&e por e■celencia. , JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ Ba,.,nacta, CA.LLE DB BXYO.LL\ ~60, P.ABIS, JI e,a totlttB lasit·arui.ucia• El ~.A.RABE DE BRLANTrecomendauo desde s u principio por 10s profesores L_!),ennec, Thénard, Guarsant, etc.; ha recibido la consagración del tiempo: en el ano 1829 obtuvo et privilegio de Invención . VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma 'I d~ ababol.e s, convien e, sobre toe10 tas personas delicadas como m~eres 'I nlnos. s u gusto excelente no perJuellca en modo alguno á su lncacla .... contra 10S RESFRHffOS 'J todas UlS lllFLA.M~CIO~ES d el PECHO 'J de los IllTESTIIIOS. ,_. a De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemia y el Apocamiento, en las Calenturas y Con1Jalecenctas, contra las J)tarreas y las Afece10nt' del Estomago y los tntestínos. se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar rucuando erzas, enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemia y las las eplifemidas provocadas por los calores, no se conoce nada superior al Viuo de Quma e .l.roud. Por mayor, en Paris,en casa de .l.FERR:t!, Farmo, 1~,r. Richelieu, Sucesor de AROUD• SE VENDK EN TODAS LAS PRINCIPALBS BoTICAS. EXIJASE e1i: li'r~ 1 ARO UD 0 PATE EPILATOIRE DUSSER destruye hasta las RAICES el VELLc;> del rostro de las damas (Barba, Blg:ote, etc.). ~: ningun peligro para el cutis. SO Años de Ell:tto,ymillarrs de Lrstímoniosgarant1za_n la eflta r, de esta preparacion. (Se vende en oaJaa, para la barba, y en 1/2 oa)as para el bigote hge,~ los brazos, empléese el Pl.LJ. Jl(lll.E.. DUSSER, i , rue J ,-J,-Rouaseau, h1r. OK q patrones trazados &n lamaflo natural, 1/lodelos de labores de agu¡a, croc/iet, tapicerías, etc, REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DI!. LA MODA, por anualida<les, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de prec10s: EN ESPARA, un ano, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-Trcs meses, i8 rell.les.-EN PORTUG!L, un ano, 3000 reis.-Seis meses, i600 reis.-Tres meses, 900 rois.-Las suscriciones empezarán el dí& i.º de e&da mes SUMARIO TEXTO, - Explicación de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Crónica general de la quincena. - Pasatiempos. GRABADOS. - 1 y 2. Elegantes trajes de paseo. 3· Abrigo de niña. - B 4. Traje ruso para niño. - 5 á 7. Tira bordada para muebles. - 8. Puntilla de ganchito. - 9. Abrigo de primavera. - 10 y 11. Tra~s de carreras del figurín iluminado, vistos por detrás. - C 12 y 13. Chaqueta cruzada con dobles haldetas onduladas ( espatda y áelantero ). -14. Sonibrero de paja. - 15. Valona D-ei fina . - 16. Pequeña valona de pasamanería. - 17. Valona· Princesa J orge. - 18. Valona Lilián. - 19 y 20. Valona Lady Gray ( delantero y espalda). - 21 y 22. Valona Sevigné ( espalda y delantero). 23. Abrigo para jovencita. -24. Cuerpo Carmencita. - 25. Cuerpo Pomponnette.-26. Traje para jovencita. -A 27. Traje de paseo. l{OJA DE PATRONES NÓ· MERO 267. - T raje de paseo. - Traje ruso para niño. - Chaqueta cruzada. HOJA DE DIBUJOS NÓMI!.· RO 267. =-Diversós yva- · riados dibujos. FIGURÍN ILUMINADO.Trajes de carreras. lión, adornarla por el borde de un ancho volante <le güipur antiguo. Esta falda va forrada de serla ligera, con falso de muselina tiesa. Tímica drapeada de raso royal de color pigmalión por fuera y hortensia por dentro; este re,·és de la tela se deja al descubierto por medio de solapas que se forman al drapear la túnica. Cuerpo redondo por detrás, drapeado y cruzado por delante, de la misma tela de la falda, abierto sobre una camiseta de gasa de seda ó crespón de color hortensia. Ancho cuello de encaje antiguo. Mangas ahuecadas de la tela de la falda, un pr,co anchas en el puño, de estilo Edad media. Capota de seda de color hortensia, guarnecida de alas de encaje blanco y flores de hortensia. Guantes de piel de Sajonia. Segundo traje. - Falda campana, plegada á pliegues de acordeón, de crespón valkyria. Túnica peplum de velo ó bengalina verde caña, que se prolonga en puntas á ambos lados de la falda y forma cascada por detrás. Cuerpo de velo ó bengalina verde caña, abierto por delante y por detxás sobre una camiseta de crespón valkyria, plegada á pliegues de acor• deón. Una drapería fichú de encaje blanco sale de las sisas y viene á atarse sobre el delantero. Cinturón ancho de crespón valkyria. Mangas de dos bullones, de velo ó bengalina verde caña, cayendo sobre los anchos puños de crespón valkyria, plegados á pliegues de acorde6n. Sombrero de paja negro, guarnecido de flores color de rosa antiguo. Guantes de cabritilla color de trigo. Los grabados ní1ms. ro y II, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás. EXPLICACIÓN v1NirAROlJD:·oüiNA Edici6n profusamente ilustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados aparte, que reproducen las diferentes especies de los reinos animal, vcge\al y miner:al; los instrumentos y ~para tos aphcad~s rec1~nt~me1_1te a las ciencias, agricultura, ar1es é industnas; retratos de los persona1es que más ,e_ nan d1sungu1do t:n todos los r.imos del saber humano; planos de ciudades; mapas f,eográfi.cos coloridos; c.cpiu exactas de los coq.dros y demás obras de arte mb cClcbres de todas las AÑO XII PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, IL USTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN fllEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS VOZ y BOCA Penonas que co101:1a Ju no titubean en purgarse, cuand~ lo necesitan. No temen el asco n1 el causancio, porque, contra lo que sucede con los demas purgantes, este no obra bien sino cuando se tom¡; con buenos alimen os y bebibas fortificantes, cual el vino, el café, el te. Cada cual escege,parapurgarse,!a hora y la comida que mas Je eonv111nen, segun sus ocupaciones.Como el caus~t1cio que la purga ocasiona queda completamente anulado Ol" ·e l efecto de 1a · buena alin;lentacion empleada; uno se ecide fácilmen ~e á vol.yer áem pezar cuantas veces sea necesario: LA.JT !KTÉPRÉLIQUK - LECHE ANTEFÉ MO:'>ITANKR Y SIMÓN DESCRIPCIÓN de los suplementos l. HOJA DI!. PATRONES )WM. 267. -Traje de paseo ( grabado A 27 en el texto). - Traje ruso para niño (graóa.do B 4 en el texto). - Chaqueta cruzada ( grabados C 12 y 13 en el texto). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DI!. DIBUJOS NÚ MERO 267. - Diversos y variados dibujos. - Véanse las expli caciones en la misma hoja. 3, FIGURÍN ILUMINA, DO. - Trajes de carreras Primer traje. - Falda campana formando canalones por detrás, de velo 6 bengalina de color pigma- de los grabados 1 y 2. - Elegantes trajes de paseo 3-Abrigo de niña l. ELEGANTE TRAJE DE PASEO. - Falda ahuecada en sn parte inferior, rozan• do el suelo, de bengalina de color mordoré á gruesos canutillos, guarnecida por el borde de volantes de bengalina lisa, colocados al bies y terminados en lazos. Esta falda debe fo. rrarse ele seda ligera, con falso de muselina tiesa. Cuerpo redondo, abrochado debajo del brazo y adornado de un canesú cubierto de cuentas de acero con fleco. Mangas abolsadas de bengalina lisa, cayendo sobre los anchos puños de bengalina de gruesos canu- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1894 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 266 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 5 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1894, Año 12, No 266, Marzo 5 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-03-05 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017302 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Traje de calle Traje de ceremonia Traje de comida Traje de primera comunión Traje de reunión Trajes de niñas