https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/335/El_Salon_de_la_Moda._1894_Ano_12_No._267._Marzo_19.pdf 615eb0dfdb2a6c34390b447f7a6c4add PDF Text Text NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA 40 SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS . FAY VELOUTIN E POLVO DE ARROZ EXTRA .preparadoconbismuto. por Ch. ::&'ay, perfumista El mejor y mas célebre polvo de tocador 9, Ruede la Paix, P ARIS t\l11\o\ltl·A·LBE8Pr,/1Es 78, Faub. Saint-De'?,is PARIS • .,-:,,disl.Qan casi IN STANTÁN EAM ENTE los Accesos. SMAYTODAS LAS SUFOCACIONES. D ir.., tod ª' 1 ·""'º'°'' a. '" 1 -<MI- r - --------;----------1 1 pin • muob.da eo, 11aa, •isipa CAS, LENTEJAS, TEZ ASOL SARPULLIDOS, TEZ BARROS ARRUGAS PRECúCE'S EFLORESCENCIAS ROJECES CARNE, HIERRO y QUINA El .Alimento mas fortilicante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUCl,NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE C.1.tl.JIIE, e1Eaae y 9111~.1.1 Diez años de exito continuado y las afirma- Clones de todas l<1s eminencias médicas preuban que esta asoclacton de la c .....e, el Uic,r,,. y la Quina constituye el reparador mas energlco que se conoce para curar: la Clorósu, la ,tnéinta, las Menstruacifmes ilolorosa~, el Bmpo/Jree1míento y la .4.lterae10n ae la Sangre, el Raqutttsmo, las Afeccione, escro(Ul-Osas y escorbuttcas, etc. El l'ino Ferrugino•o de .l.rond es, en efecto, el único que reune totlo lo que entona y fortalece los organos, regulaf!za, coordena y aumenta considerablemente las fuerzas 6 Infunde a la sangre empobrecida y decolorlda : el Vf,Qor, la Coloracton y la BMrota vttal. Pormayor,en Paris,encasadeJ. FERR:f:, Farm•, 1.0~,r. Richelieu, SucesordcAROUD. ,, SK VKNDB BN TODAS LAS PRINCIPALKS BOTICAS EXIJAS[ el 1!º= y · ARO UD ~soberano remedio para rápida curacion de las Afecciones del J>echo, Catarros,Mal de garganta,Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros ~ de Paris. NúMERO 267 GARGANTA PASTILLASDEDETHAN Recomendadas contra los lllalea da la Garganta, Extinciones da la Voa, Inflamaciones da la Boca, Eteotoe perniolo808 del lllerourto, Irltaolo11 qua prodúoe el Tabaco, J 1pecialmente á los Son PREDICADORES, ABOGA• Depósito en todas tas Farmacias DOS, PROFESORES y CANTORES para facilitar la emtolon de la voc. Exltlr en el rotulo• firma de .ldh, DRl'llU, Lu PILDORAS Fltl'mloeutloo en PAR/8. DERAUT DE P.A.RZS á itf.lDADES deJE8104t \t.\~ -¾f.-- ~llo .. ENFERMEDADES Pepsina Boudault PASTILLAS y POLVOS LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA P'1\IS • LYOR • VIERA • PBIUDELPBU • PARIS ~ S_e envian los solicite • c;útr,téndos«: i los Sres Montaner y Simón, editores .. ESTOMAGO PATERSON cou BISMUTBO J .IU.GNESIA Aprobada por la AC&DEIU DE IEDICJ!I! PREMIO DELINSTITUTOAL.D'CORVISART, EN 1856 1 O centa.mos de peseta la entrega de 16 páginas DJIL la■ Mtdallu en um 1867 Recomendado, contra lu Ateoolonea del estomago, Falta de Apetito DI• gestlonea laboriosas, Acedia■, V6mitos, Eructos y C6lloos; regularlsaD las Funolon• del Estómago y de loa E1.po1lolont1 lnternaclonalH de 1813 187& 1878 juTO IJf ua DISPEPSIAS OASTRITIS - QASTRALQIAS DIOESTION LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO •• I.IIPUA. 00" IL •• TOI. Intestino■, Exllir en el rotulo el 1e//o of/0/1/ del 6.oblerno france111 firma de J. FA YARD. .. Adb. DETBAN, hnautuUeo 11 P.1.!18.., 'I' OTaoa l)JtlOI.DIKH DI L• Dl8UTIOII ; BAlO LA l"ORIIA DI f+MA.PJ:OL je los 0'6" JORET & HOMOLLE ELIXIR• · de PEPSINA BOUDAULT VINO , · de PEPSINA BOUDAULT POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT PilIS, Plwmaaie COLLAS, a, rae D11pbile El APIOL cura los dolores, retrasos, supresiones 1e las Epocas, as! como las pérdida,. Pero con frecuencia es falsificado. El APIOL verdadero, único eficaz, es el de los In ventores, los JORET y HOMOLLE. r .,,.. lat pritt,c(pale, fa"""4da,. Fe;~~1!o~!~ª!o~::s la Grageas al Lactato de Hierro de º"' MEDALLAS Ex¡;" Unir1" LON DRES1862-PA RIS1889 ru 1 • Anemia, Clorosis, ' Empobrecimiento de la Sangre, Debilidad, etc. i Er90t1'.-a y Grageas de . BRlillT, 150, rutdeRlvoU, PillS Aprobadas por la Academia de Medicina de Pam. D1oezt1onP.1 HEIIIOSTATICO el mas que se conoce, en PODEROSO pocion ó i : 1 4 q en injecclon ipodermlca. Las Grageas hacen mas • - · - - - - · · - · - - - · - • - - fácil el labor del pa,·to y Medalla de Oro de la gad deFia de Paris detienen las perdi das. ,. LABELONYE y C1•, 99, Calle de Aboukir, Parls, y en todas las farmacias. dlllcllu l~iltll)i1~1~1:11u~J~11 DICCIONARIO ENCICLOPEDICO HISPANO-AMERICANO CARNE y QUINA pocu. Y CON' TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS ~OLIJBLES DE LA. MONTANEA Y SIMON, EDITOR ES CARNE «J&R:\"E Y ~"'llW.U con los elementos que entran en la composlclon de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este ror&iOean&e por e■celencia. , JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ Ba,.,nacta, CA.LLE DB BXYO.LL\ ~60, P.ABIS, JI e,a totlttB lasit·arui.ucia• El ~.A.RABE DE BRLANTrecomendauo desde s u principio por 10s profesores L_!),ennec, Thénard, Guarsant, etc.; ha recibido la consagración del tiempo: en el ano 1829 obtuvo et privilegio de Invención . VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma 'I d~ ababol.e s, convien e, sobre toe10 tas personas delicadas como m~eres 'I nlnos. s u gusto excelente no perJuellca en modo alguno á su lncacla .... contra 10S RESFRHffOS 'J todas UlS lllFLA.M~CIO~ES d el PECHO 'J de los IllTESTIIIOS. ,_. a De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemia y el Apocamiento, en las Calenturas y Con1Jalecenctas, contra las J)tarreas y las Afece10nt' del Estomago y los tntestínos. se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar rucuando erzas, enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemia y las las eplifemidas provocadas por los calores, no se conoce nada superior al Viuo de Quma e .l.roud. Por mayor, en Paris,en casa de .l.FERR:t!, Farmo, 1~,r. Richelieu, Sucesor de AROUD• SE VENDK EN TODAS LAS PRINCIPALBS BoTICAS. EXIJASE e1i: li'r~ 1 ARO UD 0 PATE EPILATOIRE DUSSER destruye hasta las RAICES el VELLc;> del rostro de las damas (Barba, Blg:ote, etc.). ~: ningun peligro para el cutis. SO Años de Ell:tto,ymillarrs de Lrstímoniosgarant1za_n la eflta r, de esta preparacion. (Se vende en oaJaa, para la barba, y en 1/2 oa)as para el bigote hge,~ los brazos, empléese el Pl.LJ. Jl(lll.E.. DUSSER, i , rue J ,-J,-Rouaseau, h1r. OK q patrones trazados &n lamaflo natural, 1/lodelos de labores de agu¡a, croc/iet, tapicerías, etc, REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DI!. LA MODA, por anualida<les, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de prec10s: EN ESPARA, un ano, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-Trcs meses, i8 rell.les.-EN PORTUG!L, un ano, 3000 reis.-Seis meses, i600 reis.-Tres meses, 900 rois.-Las suscriciones empezarán el dí& i.º de e&da mes SUMARIO TEXTO, - Explicación de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Crónica general de la quincena. - Pasatiempos. GRABADOS. - 1 y 2. Elegantes trajes de paseo. 3· Abrigo de niña. - B 4. Traje ruso para niño. - 5 á 7. Tira bordada para muebles. - 8. Puntilla de ganchito. - 9. Abrigo de primavera. - 10 y 11. Tra~s de carreras del figurín iluminado, vistos por detrás. - C 12 y 13. Chaqueta cruzada con dobles haldetas onduladas ( espatda y áelantero ). -14. Sonibrero de paja. - 15. Valona D-ei fina . - 16. Pequeña valona de pasamanería. - 17. Valona· Princesa J orge. - 18. Valona Lilián. - 19 y 20. Valona Lady Gray ( delantero y espalda). - 21 y 22. Valona Sevigné ( espalda y delantero). 23. Abrigo para jovencita. -24. Cuerpo Carmencita. - 25. Cuerpo Pomponnette.-26. Traje para jovencita. -A 27. Traje de paseo. l{OJA DE PATRONES NÓ· MERO 267. - T raje de paseo. - Traje ruso para niño. - Chaqueta cruzada. HOJA DE DIBUJOS NÓMI!.· RO 267. =-Diversós yva- · riados dibujos. FIGURÍN ILUMINADO.Trajes de carreras. lión, adornarla por el borde de un ancho volante <le güipur antiguo. Esta falda va forrada de serla ligera, con falso de muselina tiesa. Tímica drapeada de raso royal de color pigmalión por fuera y hortensia por dentro; este re,·és de la tela se deja al descubierto por medio de solapas que se forman al drapear la túnica. Cuerpo redondo por detrás, drapeado y cruzado por delante, de la misma tela de la falda, abierto sobre una camiseta de gasa de seda ó crespón de color hortensia. Ancho cuello de encaje antiguo. Mangas ahuecadas de la tela de la falda, un pr,co anchas en el puño, de estilo Edad media. Capota de seda de color hortensia, guarnecida de alas de encaje blanco y flores de hortensia. Guantes de piel de Sajonia. Segundo traje. - Falda campana, plegada á pliegues de acordeón, de crespón valkyria. Túnica peplum de velo ó bengalina verde caña, que se prolonga en puntas á ambos lados de la falda y forma cascada por detrás. Cuerpo de velo ó bengalina verde caña, abierto por delante y por detxás sobre una camiseta de crespón valkyria, plegada á pliegues de acor• deón. Una drapería fichú de encaje blanco sale de las sisas y viene á atarse sobre el delantero. Cinturón ancho de crespón valkyria. Mangas de dos bullones, de velo ó bengalina verde caña, cayendo sobre los anchos puños de crespón valkyria, plegados á pliegues de acorde6n. Sombrero de paja negro, guarnecido de flores color de rosa antiguo. Guantes de cabritilla color de trigo. Los grabados ní1ms. ro y II, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás. EXPLICACIÓN v1NirAROlJD:·oüiNA Edici6n profusamente ilustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados aparte, que reproducen las diferentes especies de los reinos animal, vcge\al y miner:al; los instrumentos y ~para tos aphcad~s rec1~nt~me1_1te a las ciencias, agricultura, ar1es é industnas; retratos de los persona1es que más ,e_ nan d1sungu1do t:n todos los r.imos del saber humano; planos de ciudades; mapas f,eográfi.cos coloridos; c.cpiu exactas de los coq.dros y demás obras de arte mb cClcbres de todas las AÑO XII PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, IL USTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN fllEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS VOZ y BOCA Penonas que co101:1a Ju no titubean en purgarse, cuand~ lo necesitan. No temen el asco n1 el causancio, porque, contra lo que sucede con los demas purgantes, este no obra bien sino cuando se tom¡; con buenos alimen os y bebibas fortificantes, cual el vino, el café, el te. Cada cual escege,parapurgarse,!a hora y la comida que mas Je eonv111nen, segun sus ocupaciones.Como el caus~t1cio que la purga ocasiona queda completamente anulado Ol" ·e l efecto de 1a · buena alin;lentacion empleada; uno se ecide fácilmen ~e á vol.yer áem pezar cuantas veces sea necesario: LA.JT !KTÉPRÉLIQUK - LECHE ANTEFÉ MO:'>ITANKR Y SIMÓN DESCRIPCIÓN de los suplementos l. HOJA DI!. PATRONES )WM. 267. -Traje de paseo ( grabado A 27 en el texto). - Traje ruso para niño (graóa.do B 4 en el texto). - Chaqueta cruzada ( grabados C 12 y 13 en el texto). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DI!. DIBUJOS NÚ MERO 267. - Diversos y variados dibujos. - Véanse las expli caciones en la misma hoja. 3, FIGURÍN ILUMINA, DO. - Trajes de carreras Primer traje. - Falda campana formando canalones por detrás, de velo 6 bengalina de color pigma- de los grabados 1 y 2. - Elegantes trajes de paseo 3-Abrigo de niña l. ELEGANTE TRAJE DE PASEO. - Falda ahuecada en sn parte inferior, rozan• do el suelo, de bengalina de color mordoré á gruesos canutillos, guarnecida por el borde de volantes de bengalina lisa, colocados al bies y terminados en lazos. Esta falda debe fo. rrarse ele seda ligera, con falso de muselina tiesa. Cuerpo redondo, abrochado debajo del brazo y adornado de un canesú cubierto de cuentas de acero con fleco. Mangas abolsadas de bengalina lisa, cayendo sobre los anchos puños de bengalina de gruesos canu- �42 tillos. Cuello y cinturón de terciopelo mordoré. Capota de paja de color beige, forrada de terciopelo mordoré y adornada de lazos de cinta. 2. ÜTRO TRAJE t>E PASEO. -Falda ahuecada, de estameña ondulada color de arena, adornada de tres anchas cintas de terciopelo color de castaña atadas delante. Esta falda no se forra porque se lleva sobre otra interior de seda color de arena, ah uecada con un falso de muselina tiesa y un aro. Cuerpo• chaqueta de terciopelo bordado de acero, abierto sobre un delantero plegado de estameña color de arena. Mangas de dos bullones, de estameña, con anchos puños bordados de acero. Sombrero de paja color de castaña, guarnecido de plumas color de acero y un lazo de cinta. 3. ABRIGO DE NIÑA, plegado á pliegues huecos, de B 4.-Traje ruso para niño nevada glasgow, adornado de una peregrina de guipur sujeta con lazos de raso. Este abrigo va forrado de surah. Gola rizada de raso. Mangas abolsadas de la misma tela del abrigo, terminadas en vuelos de guipur. Sombrero de paja de fantasía, guarnecido ¡le cintas de raso y un haz de flores ligeras. Botinas de doradillo. Medias negras. NÚMERO 267 EL SALÓN DE },A MODA NÚMERO 267 43 largo dos hilos y uno solo á lo ancho; por esta razón es por lo que se usa para hacer esta labor cañamazo enrejado, estilo estameña que no tiene los hilos separados. El cañamazo se saca tirando de los hilos uno á uno cuando la labor está terminada. 8. PUNTILLA DE GANCHITO. - Esta puntilla se compone de 4 vueltas al través formando bieses y dos vueltas al largo haciendo las puntitas del borde. Sirve de base una cadeneta de 40 puntos: los dos primeros sin·en para hacer la primera media brida, se siguen haciendo medias bridas en todos los puntos hasta el fin de la vuelta; dase vuelta á la labor haciendo 5 puntos de cadeneta, I media brida dejando 4 puntos de la vuelta anterior, 5 de cad en e ta, I media brida, 2 de cadeneta; pásanse 2 puntos de cadeneta; I media brida, 5 puntos de cadeneta; I media brida, 2 de cadeneta; I media brida, 5 de cadeneta; I media brida, 2 de cadeneta; I media brida, 5 de cadeneta; I media brida, 5 de cadeneta; dase vuelta á la labor *; préndese en el punto del centro de los cinco de la vuelta de debajo; hácese I media briC 12 y 13.-Chaqueta cruzada con dobles haldetas da, 4 bridas, I me• dia brida, todo esto en el mismo punto; 5 puntos de cadeneta; préndese en el centro de los cinco puntos del modo siguiente: 2 puntos de cadeneta; I media brida entre los dos de la vuelta anterior, 2 de cadeneta. Repftese este dibujo, como acabamos de indicar, desde el signo *; esto es lo que forma los relieves; toda la vuelta se sigue haciendo lo mismo, si bien en ella no hay más que cuatro relieves. Los cinco puntos de cadeneta del final de la vuelta deben quedar libres. A fin de ob- ¡ l 4 ,l J =-=-,.,...._....;.'._· -=""'-:,_ ,--......... 5.-Labor de una flor terminada y quitado el cañamazo B4. TRAJE RUSO PARA NIÑO. -Calzón corto de paño azul húsar, ajustado en las rodillas con una goma. Túnica recta y larga de paño azul húsar, adornada de un galón de lana rizada y alamares de seda negra. Cuello de galón de lana. Unos cordones de seda negra adornan las mangas. Cinturón de piel de Rusia, con hebilla de plata an•tigua. 5 á 7. TIRA BORDADA PARA MUE· BLES. - Esta bonita tira se haceá punto EL SALÓN DE LA MODA de los Gobelinos sobre felpa ó raso. Sirve para adornar bordes de ventanas, de chimeneas, orlar cortinajes de salón, cenefas y tiras de tapete. El grabado núm. 7 representa la tira en conjunto; se hace sobre felpa encarnado obscuro; también puede hacerse azul de lino, cardenillo ó verde obscuro, á fin de huir del verde hoja que viene á ser el verde tilo y reseda. Para hacerlo, se sacan sobre cañamazo núm. 22 todos los contornos del dibujo que damos de tamaño natural en la boja de dibujos que acomraña á este número. Para tener el dibujo entero, se saca una vez tal como lo d,¡mos en nuestra hoja; luego es preciso volverlo, es decir, que para que las hojas y flores que están en la parte de arriba se encuentren en la de abajo se pone el dibujo al . -... )~ :~\,'.:\. .. ~~;"'"i°"!",-:-:"7:;:-..;,.-,, 8.-Puntilla de ganchito '· revés. Cuando esta primera parte del trabajo está sacado con la pluma sobre el cañamazo, se cose ó prende éste á lá felpa ó raso y se hace, en el centn, hojas y flores á punto de los Gobe· linos con seda argelina ó lana de los Gobelinos (nuestro modelo es con seda). Hay flores de dos colores; unas son color de rosa de tres tonos y las otras color de malva también de tres tonos, Las hojas verde tilo y verde reseda de tres tonos. Las sombras están indicadas en las hojas, como se ve en el grabado núm 5 que representa una flor terminado. con el cañamazo ya sacado de encima de la tela. El grabado núm. 6 representa una hoja que aun tiene el cañamazo sobre la tela, demostrando que para hacer el punto de los Gobelinos se necesita tomar siempre á lo 7 .-Tira bordada para muebles 10 Y 11,-Tra,jes de carreras del figurín iluminado 14.-Sombrero de paja �NÚMERO 267 EL SA IÓN DE LA MODA 44 NÚMERO 267 ""'· "''.,_,,. ' 16.-Pequeña valona de pasamanería t RRUAJE. - Este abrigo, de hechura de redingote, es de otomano grueso color de violeta y beige tornasolado. El delantero de este abrigo y su parte superior, fruncida á modo de camiseta, son de faille de color beige liso, orlado de solapas de paño de seda blanca bordado de color de violeta y beige. Gran cuello 19 y 20.-Valona Lady Gray ' '\ 17. - Valona Princesa Jorge 15.-Valona Delfina tener la hechura de bies que tiene, después de las últimas bridas se hacen 2 puntos de cadeneta, I media brida, 5 de cadeneta; vuélvese la labor; hácese I media brida sobre la primera de las cuatro de la vuelta anterior, I punto de cadeneta, I media brida sobre la siguiente, que es lo que forma los relieves dejando las 4 bridas libres, S puntos de cadeneta, 1 media brida; cerca de las bridas, I punto de cadeneta, 1 media brida sobre la media brida siguiente; siempre lo mismo hasta la terminaci6n de la vuelta; vuélvese la labor, creciendo 5 puntos de cadeneta para foxmar el bies; hácese una vuelta de medias bridas, después otra de bridas dobles intercaladas de 2 puntos de cadeneta. - Primera vuelta al largo para hacer las puntitas: préndese en el primer calado; se hace 1 media brida, 5 puntos de cadeneta; I media brida en el mismo calado, 3 puntos de cadeneta; mé• tese en el calado siguiente y se repite lo antes descrito. - Segunda vuelta: préndese en la cadeneta del centro de las cinco que forman el piquillo; hácese I media brida, 3 bridas, 2 puntos de cadeneta; pásase por la cabecilla de la última brida que se acaba de hacer para formar un piquito con es• tos 2 puntos de cadeneta; hácese además, en el mismo punto que las anteriores, 2 bridas y I media brida, 2 puntos de cadeneta; préndese en el punto del centro del piquito siguiente, y repítase, como acabamos de indicar, el dibujo desde el signo *. 9, ABRIGO DE PRIMAVERA PARA CA· EL SALÓN DE LA MODA 18. - Valona Lilián capucha, cuello recto y vuelos adecuados á las solapas. Mangas con abolsados prolongados ajustados por debajo del codo para formar un segundo bullón que cae sobre los vuelos. El lazo que va atado sobre el delantero y cae en largas caídas hasta el borde del vestido es de moaré color de violeta. Capota de paja violeta, guarnecida de alas blancas y una drapería de seda blanca prendida con cabujones de pedrería; bridas estrechas de terciopelo color de violeta. IO y I l. TRAJES DE CA· RRERAS del figurin iluminado, vistos por detrás. C 12 y 13. CHAQUETA CRUZADA CON DOBLES HAL· DETAS ON0ULADAS ( espalda JI delantero), de paño amazona, orlada de tres hileras de pespuntes 6 tres trencillas negras y oro. Los botones son de acero. Jockeys frun• cidos formando berta por detrás. Mangas ahuecadas, terminadas en un volante formando vuelo, ajustadas sobre el puño con una presilla abrochada. Cuello militar, or• lado de pespuntes 6 trencillas como los jockeys, las presillas de las mangas y los vuelos. Este elegante modelo puede hacer• se de paño de todos colores como negro, azul marino, azul húsar, encarnado almáciga, etc.; el forro es de surah de color adecuado al del abrigo 6 también de color claro. 14. SOMBRERO DE PAJA VERDE CAÑA, adornado de un ancho lazo arrugado de raso verde musgo y guarnecido de un haz de margaritas colocado á un lado. Un ramo de neguillas de los trigos parte del lazo formando penacho. Bridas estrechas, de raso verde musgo. 15. VALONA DELFINA, de bengalinadecolor habana, montada á gruesos pliegues huecos sobre un canesú de la misma tela, cubierta de otra á modo de valona de guipur, con cuello Valois. Esta valonita está sujeta con hombreras y escarapelas de raso .de color habana. Otra escarapela del mismo raso con varias caídas adorna el delan tero. 16. PEQUEÑA VALONA DE PASAM \ NERÍA, que se hace de todos colores c~ cuentas de azabache, acero, oro y multicolores. Este pequeño modelo es encantador para señoritas, colocado sobre toda suerte de trajes de verano. 17. VALONA PRINCESA JORGE, de oto- 21 y 22. - Valona Sevigné 23. -Abrigo para jovencita 25. - Cuerpo Pomponnette mano de gruesos canutillos gris perla, adornada de un bordado verde y oro . Canesú y valonita fruncida de terciopelo verde berro. Segunda berta de encaje fruncido. Doble cuello Valois de encaje. Lazos de raso verde en el cuello y en el delantero. Esta valona va forrada de surah gris perla. 18. VAl ONA LILIAN, de seda de canutillo color de heliotropo, guarnecida de una segunda valonita fruncida y con mucho vuelo, de terciopelo color de pensamiento, montada á modo de canesú bajo una va Ion ita recortada de gui pur blanco. U nos collares de cuentas de azabache y de color de amatista van col ocad os formando festones y cayendo por delante en largos flecos. Cuello cortado de terciopelo color de pensamiento. Capota bordada de azabache y amatistas, adornada de un lazo de terciopelo color de pensamiento y un ramito de florecillas. 19 y 20. VALONA L ADY GRAY ( delantero y espalda), de seda brochada negra 6 de color, montada á un canesú bordado. Valonita con canalones de moaré negro 6 de color. El borde de la valona está recortado en ondas sobre un borde de moaré. Las ondas están orladas de cabujones de azabache. Cuello rizado de moaré. Esta elegante valona puede hacerse de diversos colores, en armonía empero con el traje con que se haya de llevar; negra es mu y elegante para señora de cierta edad. 21 y 22. VALONA SEVJGNÉ (espalda JI delanteroJ, de brochado de lana y seda de color sueco, con mediasfonas de color mordoré. Esta valona va montada á un canesú cubierto de guipur ruso, adornada de cabujones de azabache; el canesú se prolonga por delante en dos tiras y está orlado de dos volantes de guipur. Cuello rizado por detrás y cortado y vuelto por delante, de piel de seda de color sueco. El forro de la valona es de surah de cofor sueco. 23. ABRIGO DE JOVENCITA, de hechura recta, de lana brochada de lana y seda, guarnecido de bieses de terciopelo y adornado de una capucha de la misma tela, forrada de surah y atada con una cinta de 45 ·~-~ _,.,,_ - .. 0-~...., ;\/i"::,? ,~:\_. ·- ·:¡.~ .( · ,... :::-~ '· ~ . .• -~ -~ i'~ ' 2 3. -Trr je para jovencita �NÚMERO 267 NÚMERO 267 EL SALÓN DE LA MODA duquesa de Bellune; el sábado, gran baile en el de Mad. Caben drid moderno aprovechando lo bonancible de la temperatura, Y y baile militar en el teatro de la Opera. raso. Mangas rectas, muy anchas y largas, con pequeños puno pocas las que se quedan á almorzar alli, _lo 7u_al ~e'.°u~stra Si á estas se agregan otras recepciones, veladas musicales y ños. Sombrero de paja de color heige, adornado de surah en• la necesidad que se siente en la corte de e1erc1c10 h1giémco Y bailes de sociedad y de trajes, dados en casas de menos significarnado y de un ramo de flores. Este abrigo puede hacerse de de excursiones campestres y de aire libre. . , . cación que las mencionadas, se convendrá en que los parisiendiversos colores. Pero la mayorla de la gente, aferrada á sus ~ntiguos h~b1tos, . CUERPO CARMENCITA, con pequeñas haldetas de ca~a· ses no pierden el tiempo para divertirse. 24 prefiere la acera de la calle de Alcalá conoc1~a por Pina~ de Pero Ja fiesta que ha atraído más concurrencia, por lo mislones, puntiagudas por delante y redondas por detrás, de fa1lle las de Gómez, acudiendo á pasear todas las manan~s y especialgris plata, adornadas de un bordadito. Este cuerpo se abre so- mente las de los domingos y días de fiesta. El numero de las mo que es exclusivamente p~pular, ha sido la c~balgata orgabre un chaleco de terciopelo color de bere~gena, con anchas muchachas bonitas que lucen alli sus gentiles cuerpos Y sus nizada con motivo de la Mz-Caréme por estudiantes y lavan· solapas torera de beogalina gris perla, fruncido sobre el pecho lindos rostros desde las once hasta la una .es inca~cula?le. Y <leras. Más de cinco horas tardó esta cabalgata en recorrer la carrecon una hebilla de oro. Mangas con puños de seda brochada este cuadro se repite por las tardes con la misma am'.°ac16n. ra ¡0 cual no es de extrañar, pues en su conjunto abarcaba color de bereogena sobre fondo gris perla. Corbata y pla~tr6n Lo más curioso de esto es que, habiendo en Madnd un par• de seda blanca. Capota de bordado de oro, adornada, de cintas que como el Retiro y paseos como la Castellana, Recole~os Y a;uélla unos cuatro kilómetros de extens_i6n. El carro del príncipe Carnaval, de diez metros de alto por color de bereogena y florecillas amarillas colocadas a modo de el Prado se entretenga la gente en dar vueltas, cuesta arnba Y nueve de largo, iba tirado por cuatro robustos bueyes. El príncorona. Guantes de cabritilla gris perla. . cuesta abajo, por la acera de una calle; pero así lo exige la moda, cipe iba tendido en amplio diván, rodeado por .J:fardi-Gras, la 25. CUERl'O P0MPONNl!.TTE, de bengahn~ co!or de pétalo y nadie desconoce la fuerza incontrastable de sus decretos. de rosa abierto sobre una especie de cuerpo mtenor de seda de Cuaresma y numerosos cortesanos vestidos con los más extrabrochado cachemira. Este cuerpo va fruncido en los ho~bros, PARIS, - Ni Jas bombas con que de continuo obsequian los ños disfraces. Detrás apareda su harén, formado por las modeguarnecido en el escote y en las hombreras de un borde nzado. los más bonitas de la Escuela de Bellas Artes, ligeras Mangas Enrique II, fruncidas sobre el co~o, de seda J cachemira. Cinturón flojo de seda cachemua. Capota de ropa, pero púdicas. ( Seguían después otros tres carros, siendo el más de encaje, adornada de flores color de rosa. Guantes curioso de ellos el de la Escuela de Veterinaria de de cabritilla color de marfil. 26. TRAJE DE JOVENCITA, - Falda campana de Alfort, representando el Arca de Noé. seda brochada verde pálido sobre fondo verde musEn torno á los carros y las músicas cabalgaban en movimiento continuo más de cien jinetes en caballos go, adornada al través de rizados de raso ~erde musgo prendidos á un lado con lazos del mismo raso. de cartón. Ot~o rizado, también de raso, adorna el borde de la La comitiva de la Virtud la formaban ocho asnos 1 falda, que debe forrarse de seda ligera con falso de cubiertos con sombrero de copa alta, y con el lomo muselina tiesa. Cuerpo drapeado y cruzado de seda y los costados llenos de hojas de parra; alrededor de brochada. Canesú de terciopelo verde musgo. Valona ellos evolucionaban los Dragones de la Virtud llecon dos peregrinas, de terciopelo verde musgo . Gola vando un casco gigantesco con un cepillo por penacho. Seguía el dragón de Annam, de diez metros de formando solapas de guipur blanco. ~ A 27. TRAJE DE PASEO ESTILO SASTRE, de pano largo; otras comparsas variadas y por fin los carros ligero color de endrina y verde musgo. La falda c~mde los lavaderos, á la cabeza de los cuales figuraba el pana está recogida por delante con largas presillas de la reina, y que consistla en una inmensa corona de terciopelo verde musgo. Cuerpo-chaqueta con halreal sobre la cual había dos sillones de terciopelo endetas de canalones, con grandes solapas y chal de carnado y sentada en ellos la linda soberana de un terciopelo verde musgo. La chaqueta y la falda están día, vestida con traje de raso blanco bordado de oro orladas de una doble hilera de pespuntes verde mus• y gran manto encarnado. Otro carro tenía la forma go. Plastrón de encaje formando chorrera. Corbata de un gran barco, y otro la de una inmensa cuba en de lin6 bordado. Cinturón de terciopelo verde musla cual muchas lavanderas se esforzaban, á copia de go. Mangas ahuecarlas de paño, con pequeñas bocajabón, en poner blanco á un negro. mangas de terciopelo verde musgo. Botones de fanEl cortejo cerrábalo un pelotón <ie biciclistas que tasla cincelados. Sombrero de paja verde musgo, habían acoplado las máquinas de manera que las pa• adornado de uoa fantasía de azabache y pluma endriradas pudieran hacerse sin peligro. En esta forma na con penacho. Velito de tul bordado. uncidos, ofreclan un precioso golpe de vista, maniobrando con automática precisión. Tras ellos segula una serie de carros anunciadores, algunos de ellos de mucha originalidad y buen gusto. CRONICA GENERAL DE LA QUINCENA Esta cabalgata, que ha sido más brillante que nunca y ha arra,ncado generales aplausos á su paso, terminó con banquetes y con un baile en la Opera al Bailes, recepciones, banquetes, etc. que asistieron los estudiantes para presenciar la coMADRID. - Parecerá anómalo que encabecemos el ronación de la reina de las lavanderas. epígrafe de esta sección con la palabra bailes hall~nComo sucede siempre que la multitud invade los dooos en Cuaresma, pero como las cost~mbres sociabulevares, no han faltado desgracias: dos 6 tres cria• les, danclo al traste con las observadas hasta aquí, turas han perecido estrujadas y pisoteadas; ha habido admiten hoy los bailes en el actual periodo de recopiernas y brazos rotos, síncopes y desmayos que han gimiento, no cometemos ningún contrasentido. dado bastante que hacer á las farmacias y hospitales; Porque en efecto, eo Madrid se baila, y aun cuanpero el cortejo seguía su marcha y los curiosos apedo eo los grandes salones, quizás por un resto de nas si hadan caso de estos incidentes. consecuencia coo la práctica de observancias inveteradas y laudables, todavía no se entregan los invitaLa enseñanza de las jóvenes parisienses dos á la danza, en las reuniones menos fastuosas no se tiene el mismo escrúpulo y Terpsícore impera, es• No puede ser más complicada, por no decir com• pecialmente entre la juventud. pleta, y si pueden atender á todo lo que hoy se las Los banquetes continúan en grande escala eo esenseña 6 pretende eoseñárseles, hay que confesar que tos tiempos de abstinencia, y en algunas casas printienen la cabeza, cuando no el cuerpo, perfectamente cipales hay días fijados para ellos; por ejemplo, se organizada. celebran los lunes en la de la marquesa de Squilache; Véase si no por la siguiente enumeración de las los miércoles, eo la del general L6pezDomlnguez; los clases á que deben asistir durante los siete días de la jueves, en el hotel de los Sres. Martínez de Roda; semana: los viernes, en el palacio de la duquesa viuda de BaiDe alemán 6 de inglés, de dibujo, de solfeo, de léo, y los sábados, en el hotel de los barones del Cascanto, de literatura, de historia, de cocina, de acomtillo de Chirel. Hace pocos días hubo otro en casa A 27. - Traje de paseo pañamiento, de costura y bordado, de piano, etc., etc. de los Sres. de Benítez de Lugo, en la del duque de Y como si esto no fuera bastante, ahora se ha Tamames, en la embajada italiana, y por fin nunca fundado un casino de esgrima para la enseñanza especial de la transcurre la semana sin que haya también dos 6 tres grandes anarquistas á )a población parisiense en cafés, hoteles _6 ~eocons1gu1en- mujer, bajo el patrocinio de las condesas Mural, de Longueval, comidas en la suntuosa residencia de los Sres. Cáoovas del das, produciendo desgracias personales amén de tes perjuicios materiales, ni la época de reco~1m1ento e~ ~ue de Gautet, la coronela Derné y otras damas. Castillo. La divisa de este casino es: Ludus pro forma. En punto á conciertos, soo notables los que se dan eo la estamos impiden que todas las clases de la sociedad se <l1v1erSegún parece, toda joven debe ejercitarse en el manejo d.e tan cuanto pueden en reuniones, comidas y bailes, y por lo que morada de los duques de Valencia, y por lo que respecta á recepciones, las más concurridas son las de los marqueses de hace á las personas del gran mundo, no parece sino que han las armas para desarrollar su pecho, ensanchar sus hombros Y . . . Linares, cuyo Jujos!si mo y aristocrático hogar parece atraer escogido con predilección esta temporada para celebrar sus vigorizar sus músculos. c·No con preferencia á la flor y nata de la aristocracia madrileña. grandes fiestas. 1 más anémicas!,:& exclaman los parlidanos de este casi• La enumeración de las que ha habido en París en una sema- no. «Hierro en píldoras y hierro en espadas. El tratamiento ha En oposición á estas fiestas mundanas, pronto se celebrarán dos religiosas, de las que serán protagonistas dos hermosas jó- na, solamente en los salones más principales, comprueba lo de ser <le uso interno y de uso externo.:& y lo mejor, 6 lo peor, del caso es que este tratamiento doble venes pertenecientes á nobles familias, pues la hija de los viz- que acabamos de afirmar. El domingo pasado hubo gran recepción en el palacio de la va haciendo prosélitas. condes de Alcira se propone abandonar la sociedad madrileña, de que fué gala, para refugiarse en el claustro, y otra señorita, princesa Matilde, y matinée musical en casa de la vizcondesa Modas que ha figurado también mucho en los salones de la corte, la de Gaudart d 'Allaioes; el lunes, recepción en casa de la prinhija de los marqueses de Grijalva, se propone seguir el mismo cesa de Gortschakoff, que acaba de instalarse en uno de los paCon la llegada de la primavera van apareciendo algunas moejemplo, habiendo estado ya eo Palacio para despedirse de bellones de su soberbio hotel de la calle de Varenne, y soirée en los salones de la marquesa de Saint-Chamans; el martes, das. Hasta ahora se reducen á cosas insignificantes, pero que S. M. la reina regente. Las familias de posición más modesta han dado su preferen· gran velada musical en la morada de la princesa Bibesco y re- no por esto dejan de constituir la elegancia. Sobre los guantes largos, muy largos, que pasan del codi cia al establecimiento titulado Madn'd moderno, . que se ha cepción en la de la vizconde5a de Saint George; el miércoles, puesto de moda por la variedad de espectáculos que allí se velada en casa de la duquesa de Broglie y raout en la de ma• se llevan brazaletes de terciopelo con hebillas de diamantes ofrecen y sobre todo por su skating ring, al que la gente joven dama Ratisbone; el jueves, matinée musical y literaria en el de strass; estos terciopelos han de ser adecuados al col_or d acude para dedicarse á la di versión de patinar con ruedas. Son domicilio de Mad. Beulé y recepción en el de la princesa J ua- traje, y los guantes, de Suecia 6 de Sajonia, blancos, gns pet• bastantes las familias que van de gira por las mañanas al Ma- na Bonaparte; el viernes, comedia y música en el hotel de la la 6 de otro matiz claro. I ' /;,)! !º~ Con trajes de calle se llevan guantes cortos de piel, de color las más ruidosas protestas, dando lugar á que varias señoras se ris perla para visitas, blancos para asistir á una boda, obscu- hayan dirigido al citado periódico tachándolo de parcial, injuss . .. ros para por la mañana, uec1a para expos1c1ones y paseos. to Y egoísta, por haber excluido del concurso á las mujeres, Se ponen flores en los vestidos de baile; dos ramitos á cada que segz[n ellas - testigos de mayor excepción - tienen igual de¡ do del escote y una guirnalda que parte á modo de chatelaine recho que ellos al deslumbrador millón de reís. ;e la cintura hasta el borde del vestido, á derecha ó á izquierAnte tao razonada protesta, El Tiempo ha resuelto celebrar da, pero con preferencia al primer lado, porque es el que más uo segundo concurso, con idéntico .premio, para la dama más fea de la extensa República sudamericana. se ve al bailar. Eo la cabeza, otra guirnaldita rodeando el moño en forma ¡Efectos del vil metal! oval 6 bien un penacho de flores en la parte superior de la cabeza; Jos cabellos ondulados todo lo posible y los ricitos muy Teatros ligeros á modo de aureola. . Collar de terciopelo drapeado al cuello, su¡eto con una heBARCELONA. - Entre las obras puestas en escena durante la billa 6 un broche de piedras preciosas; también se cosen estas quincena en el teatro Principal por la compañía italiana que piedras al terciopelo, que se lleva lo mismo con vestido alto dirige el Sr. Novelli, este distinguido artista nos ha dado á que escotado. A veces se pone alrededor ~el moño _una cinta conocer dos comedias, Al!e!uja, de Praga, y Cli animali parde terciopelo con dos lazos formando ore1as. Esta cmta es del /anti. Prescindiremos de la segunda, que sólo ofrece campo á dicho actor para caracterizar un tipo de bobalicón acabado, y color del collar de terciopelo. Eo )os ajuares de novia se admite la ropa interior de color. diremos en elogio de la primera que entretuvo agradablemente Por ejemplo, en una docena de camisas de <lía 6 de dormir, á la concurrencia y tanto el Sr. Novelli como los demás artispantalones, cubrecorsés y enaguas cortas, se ponen tres de ba- tas conquistaron legítimos aplausos. Esta compañía pasa á dar tista rosa bordada al plumetis blanco, y orladas de valencien- una serie de funciones en el teatro de la Comedia de Madrid, nes, tres de batista azul pálido guarnecidas del mismo modo, donde la deseamos tanta honra, pero mucho más provecho que tres de batista malva y tres de balista limón. Así también, las el alcanzado en el Principal. El Liceo ha fijado ya los carteles abriendo el abono para las cdocenas:& no se hacen iguales, sino por tercios; es decirI cuatro funciones que debe dar en él uoa compañia de opereta italiana colores y adornos diferentes por cada docena. La moda se ocupa también de los hombres, arrebujados eo compuesta de artistas que gozan en su pals de merecida fama. Adfm_ás de estas funciones, se pondrá en escena el baile de essus largos paletós de color de café tostado. Para baile, el frac de alta novedad ha de tener solapas de pectáculo Copelia. Deseamos que con estos atractivos logre animarse el gran teatro, • moaré y se ha de llevar una gardenia en el ojal. El chaleco es blanco cruzado, un poco cerrado por arriba y En el Lírico continúan los conciertos de mz/.rica di camera muy abierto por abajo, donde está cortado casi horizontalmente. eo los que cada domingo consiguen ovaciones sus intérpretes Algunos elegantes llevan chaleco de terciopelo negro, pero esta los Sres. Albéniz, Arb6s, Ibargureo, Agudo, Gálvez y Rubio. En el Tfvoli ha sido recibida con gran aplauso la bellisima moda no se ha generalizado. El smo1'i11g va perdiendo su boga, y ya no es admisible sino ópera de \Veber Der Freischutz, perfectamente cantada por las señoras D' Aponte y Marra, y los Sres. Brotat, Visconti y Mesen los casinos 6 en las soirées muy íntimas. Los botones de camisa deben ser sencillos, pero ciertos ca- tre, y dirigida hábilmente por el maestro Sr. Pérez Cabrero. balleros se empeñan en exhibir diamantes como avellanas 6 Con dicha ópera alternan Garfn y otras del antiguo repertorio. En el teatro de la Graovía ha alcanzado tan lisonjero éxito tréboles de rubíes y esmeraldas, Jo cual podrá ser muy fastuoso, como en Madrid la comedia del Sr. Pérez Gald6s La de San pero poco elegante. Quintín, ejecutada con gran cariño y esmero por la compañia del Sr. Tutau. Exposiciones Y en Novedades contin{1a proporcionando buenas entradas Como en París nunca faltan, actualmente hay dos abiertas: el drama de Guimerá /mis de Nazaretk y en Eldorado El dilo la anual de las Mujeres pintoras y escultoras en el Palacio de de la Africana. la Iodustria, y la de ornamentos de iglesia en el Arzobispado. La primera, que es la décimotercia que aquella asociación MADRID. - El estreno de más merecido éxito de la quincena celebra, demuestra un sensible retroceso, y aparte de alguna ha sido el del drama lírico El duque de Gandla, letra del señor que otra obra de mérito, las demás valen muy poco. Dicen ta, música de los maestros Chapi y Llanos, puesto en esLa segunda prueba lo que puede hacerse con un poco de cena en el teatro' de la Zarzuela. El triunfo obtenido por el esdestreza, gusto y buena voluntad. Lo notable de esta exposi- critor así como por los compositores ha sido ruidoso y envidiaci6o no consiste precisamente en los soberbios tapices, pinturas, blt;, asegurando los críticos que jamás ha escrito el Sr. Chapí bordados y ropa de altar expuestos, sino en el arte maravilloso una música tao inspirada ni tan hermosa y española como la de aplicación y de bordado con que algunas damas principales, que constituye la mayor parte de los números de la obra, y asociadas á la Obra de los Tabernáculos, han sabido sacar par- sobre todo un gran dúo de tiple y tenor que ha producido fretido de los galones viejos, pasamanerías, paños sueltos de ves- nético entusiasmo. El Sr. Berges y la Sra. Alonso han estado tidos y sedas antiguas que se les envía. La que posea vestidos admirables en la interpretación de sus respectivos papeles. de baile usados, flores ajadas, guarniciones pasadas de moda, En el teatro de la Comedia se ha estrenado el drama del no tiene más que enviarlas á la Obra susodicha, y al año si- mismo Sr. Dicenta, titulado Lucianot que ha proporcionado guiente se quedará sorprendida de encontrar en uoa casulla sal- al Sr. Thuiller ocasi6n para lucir sus reconocidas dotes de arpicada de piedras preciosas, de raso, seda y terciopelo, y de tista de talento, pero que ha dado motivo á controversias cuyo aspecto fresco, lozano, flamante, los desechos de trajes y ador- resultado parece no ser en abono de la obra. Y en efecto, el nos que habla enviado. público no se ha mostrado tan entusiasmado como al aplaudir Todos estos objetos están destinados á las iglesias pobres. la zarzuela El duque de Candla. El mufteco, bufonada lírico-fantástica de D. Gabriel Merino Certamen de hombres feos con música del maestro Nieto, ha obtenido buen éxito en el teatro Eslava, y en el Romea ha pasado otro juguete lírico del Un diario de Río Janeiro, El Tiempo, tuvo una idea pere- Sr. Jacksoo Veyan y el maestro Caballero, titulado Un jnmto grina: la de abrir entre los hombres de la capital brasileña, filipino. menores de cincuenta años, un concurso de feos, en el que seEl teatro Real ha cerrado bruscamente sus puertas, dando ria premiado con la enorme suma de un millón de reis (poco con esto motivo á que algunos de los artistas hayan acudido más de mil duros) aquel caballero que, á juicio del respetable ante el ministro de Fomento contra la empresa por entender tribunal, reuniera los mayores defectos flsicos, recibiendo ade- que ésta no ha cumplido los compromisos contraídos con ellos. más el alto honor de que su retrato fuese expuesto á la admiración pública en el salón del periódico americano. PARIS. - Pobre ha sido la quincena en estrenos en los teatros Los detalles del concurso son dignos de conocerse. El Tiem- parisienses, y aun los pocos que ha habido, de éxito muy dudopo recibió 208 retratos; enviados por los que, considerándose so. Tales son el del vaudeville Fa11oche, de M. Ordooneau, con fealdad suficiente para aspirar al milloncejo, deseaban figu- puesto en escena en el teatro de Novedades, y el del drama rar eo el certamen; de estos 208 hubo que descontar 79, que mímico Fides, en la Opera cómica, ensayo este último· que ha oo reuolan las condiciones exigidas, bien por haberse hecho querido hacerse de la mímica aplicada exclusivamente á una retratos en ridículas y grotescas posiciones, bien por no haber obra, y que á pesar de todo el mérito de sus intérpretes resulta dado sus verdaderos nombres, sin duda _por modestia. moo6tooo y pesado. En cambio hubo otros, tan convencidos de su espantosa fealdad, que no se atrevieron á presentarse en persona en la Exposición, y sirviéronse de uo cariñoso amigo para entenderse COSTUMBRES SOCIALES coo el diario; y á creerá El Tt'empo, han quedado inéditos una escogida colección de cocos, capaces de hacer huir á todos los chiquillos de Rio J aneiro y de dar un susto al mismísimo miedo. LA CA?-;'ASTILLA DE BODA Un detalle, que prueba la poca escrup1,!osidad de las damas En uno de nuestros anteriores números nos ocubrasileñas, es que de los caballeros de un feo subido presenta• dos en la Exposición, sólo uoa exigua minoría hallábase en pamos de las recepciones motivadas por la firma del _estado de celibato. contrato de boda; continuaremos tratando del mismo El Jurado calificador componianlo tres redactores del diario . asunto por lo que respecta á la canastilla, cuestión . (~ue 6 no hay sentido común eo el Brasil 6 tenían que dar tantas veces discutida y siempre nueva. e~en:1plo de fealdad), y adjudicó el premio anhelado, por unaEsta canastilla puede ser magnífica si la fortuna lo lllm1dad, á un brasileño llamado l\fatheus Gallq de Socorro, permite; pero como las medianas fortunas abundan labrador y de cuarenta y dos años de edad. Esta adjudicación, que entre los seres del sexo feo (¡nunca más que los millones, hablaremos de la canastilla de con más propiedad pudo emplearse tal epíteto!) fué general- rigor, la que un novio debe ofrecer á su novia cuanmente bien recibida, ha suscitado ~ntre el elemento femenino do posee una regular haciénda. g .v 1 EL SALÓN DE LA MODA 47 1. 0 Ante todo la sortija, regalada á gusto de la joven, para lo cual se la envían varias á escoger. 2 .0 Vn aderezo de diamantes, .consistente en pendientes, aguja para los cabellos que pµeda convertirse en broche, brazalete con un medallón que pueda separarse y ponerse al cuello con un terciopelo. 3,0 Aderezo de capricho: pendientes, broche y brazalete de zafiros y rosas, ó e~meraldas y perlas, etc. 4. 0 Un hermoso abrigo de piel~ gran palatina de marta ó de astrakán con largas caídas y manguito, 5.0 Diez metros de terciopelo negro en pieza. 6. 0 Diez metros de moaré de Lyón de color. 7. 0 Algunos volantes de Chantilly ó de punto de Inglaterra. 8. 0 Un pañuelo guarnecido de encaje. 9. 0 Un bonito abanico de plumas negras con varillaje de concha y cifra de oro. 10.º Tarjetero y monedero de concha y oro ó piel de guante con montura de plata y las iniciales. La madre del novio ofrece una bonita joya á su futura nuera, unos cuantos encajes, un abanico, algunos objetos de plata para la casa, etc. Los amigos y los parientes de las dos familias se suelen poner de acuerdo para regalar la vajilla de plata: uno da la tetera, otro el azucarero, el jarro para la leche, la cafetera, etc.; debiendo ser todas estas piezas del mismo estilo y formar un conjunto adecuado. La madre de la novia hace poner de moda algunas de sus alhajas. ¿Cuál será la madre que no se desprenda de buen grado de sus joyas para dárselas á su hija? Le regalará el ajuar, la ropa de casa y de mesa, los vestidos y los encajes. La canastilla no ha de ser una canastilla vulgar, sino un lucido mueble que pueda servir de vitrina ó de secreter en el salón del nuevo matrimonio. La llave se envía en una cajita junto con un bonito ramo. Es inútil decir que la canastilla de boda puede ser más modesta que la que acabamos de citar, y comprender únicamente un aderezo, un abrigo de piel, un abanico y un vestido en corte. Las alhajas que se hacen ahora admiten transformaciones tan acertadas é imprevistas que una mujer joven puede sacar partido de un bonito brazalete de aros sueltos y convertirlo en una diadema, en una peineta, en un broche, en un adorno del corpiño, en pendientes, etc. Las perlas, que gozan de gran favor en la actualídad, son muy caras, lo mismo que los rubíes. La turquesa es una piedra muy delicada. Vale, pues, más elegir el zafiro, la esmeralda, unidos al diamante, pues aunque no sean las piedras hoy en boga, en cambio son sólidas y duraderas. RECETAS CULINARIAS ENSALADA RUSA Tómense hortalizas cocidas coo agua y sal, como habichuelas verdes y blancas, guisantes, coliflores, patatas, puntas de espárragos, cogollos de lechugas, corazones de alcachofas, y todo ello se aliña y se pone por montoncitos en la ensaladera echando por ·encima una salsa mayonesa; sobre esta salsa secolocan tiras de anchoas, rodajas de huevos duros y de trufas, salchichón de Ly6n picado y aceitunas sin huesos. Eo al momento de servir esta ensalada se la puede revolver y aun añadir si se quiere una copa de buen coñac. PASATIEMPOS SOLUCIÓN DE LOS DE LOS NÚMEROS 264 y 265 Aritmografía. - Carnaval. - Alacrán. - Narval. - Nácar, Vara. - Can. - Ca. - V. Refrdn. - Genio y figura hasta la sepultura. ENIGMA Aqui donde me ves, lectora amiga, Vivo en tu corazón, me hallo en tu cuerpo, Y me encuentro á la vez en Cuba, eo Francia, En Cataluña, en Grecia y en el cielo. Se me ve al empezar todas las cosas, Y lo mismo en camorras que en silencios, Eo medio del rocío, hasta en tu cama Y ¿qué más? en el mismo cementerio. ' • �NÚMERO 267 EL SALÓN DE LA MODA SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS • . u·, .y. 1-N E FA.Y PDL!!pa!Fdo~,nRS!m!~T.RA VELO · El · mejor t y mas por Ch. Fay, perfumista ·, célebre polvo de tocador 9, Rue de la Paix, P ARIS -of+!,- LAlT ,llíTÉPBÉLIQOK - LECHE ANTEFÉL para • CARNE, HIEBRO. y OOINA El .Alimento mas fortificante unido a los Tónic os mas reparadores. VINO FERRUGl,NOSO AROUD ~Soberano remedio para rápida curacioft de las Afecciones del pecho, Catarros,!dal de garganta,Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la efteacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de París. y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE ().t.tll'IE, e1Ea•• y QIJD.t.t Diez años de exito continuado y las afirma- ciones de todas las eminencias médicas preuban que esta asociacton de la came, el Bi~n'O y la Qnina constituye · el reparador mas energico que se conoce para curar : la Clorósts, la Anémta, las Menstruaciones dolorosas, el .Bmpot>rectmtento y la Alteracton de la Sanure, el Raqutttsmo, las Afecctones escro{'Ulosas y escorbuttcas, etc. El Tino Ferrngino•o de Arond es, en efecto, el único que reune tollo lo que entona y !ortalece los organos, regulariza, coordena y aumenta considerablemente las fuerzas 6 ln!unde a la sangre empobrecida y decolorlda : el Vtuor, la Coloracton Y la Bneruta flttal. Por mayor, en Pari1, en casa de J. FERRt, Farm•, 10'!, r. Richelieu, SucesordcAROUD. SB VBNDB BN TODAS LAS PRINCIPALBS BOTICAS Depósito en todas tas Farmacias EXIJAS[ el1!º= l"AROUO Las Penom que coaoctn lu DERºAUT DBP.A.RXS Cada cual escage,parapurgarse,la hora y la comida que mas le aonvienen, segun sus ocupaciones.Como el causancíoque la purga ocasiona queda completamente anulado por el efecto de la buena alimentacion empleada, uno se decide fáciimenteá volverá empezar cuantas veces e 111,. _ y toda aloecl6D Espaam6dlc& de ta, vlas respiratorias. .25 años de éxito. Med.. Oro y Plata, I.JIRBJ y C'•, 1'"',10S,11..&iehelieu,Paris. s:-_ LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA á centimos de peseta la entreg~aginas 10 Se envían prospectos-\ quien los solicite dirigiéndose á los Sres Montaner y Simón, editores . ~-t,1)f\0ESdeJE8ro,t \ ...,~ r,zflo -u- Pepsina Boudault "I""\ • • t ld contra las diversas arab e de,._,191 a e AfeccionesdelCorazon, ' ¡I Empleado con el m~jor exito Hydropesias, & Toses nerviosas¡ Bronquitis, Asma, etc. Fe;~:1s-1!a~!~ª!o~t::s la Gras eas al Lactato de morro de Anemia, Clorosis, GELIS &.CONTÉ Empobrecimiento da la Sangre, Debilidad, etc. 1 Medal1u en la1 lbpollclonet lnternaolonalet •• PatS - LYOH • flEU • PBIL&DELPBU • HRIS 1867 11m l87S 1878 1118 · • &IIPLS.&. C:01' IL ■ATOi. 61ITO U UA DISPEPSIAS OABTRITIB - OASTRALOIAS DIQESTION LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO ••.:;.,.,...,.~l'll'IP■~P"IIPl'IIPI"'""" BA.1O U fá~i~s Medalla de OrodelaS•ddeF 1ªdeParis detienen las perdidas. de Aboukir, Paris, y en todas las farmacias. FORIIA DE PWS, Plwmao!t COLLAS, 1, rw 111,me t' ffl la, REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN Recomendadas contra los Males de la Garganta, Extinciones de la Vos, Inflamaciones de la Booa1 Electos pernicloecs del Merourio. lritaolon que produce el Tal>aco, J speeialmenle i los Snr, PREDICA.DORES. ABOGADOS, PROFESORES y CANTORES para facilitar la emtolon de la voa. ExWr en el rotulo • lfrma de .ldh. DKTBU, F· ENFERMEDADES ,,,.ne(pa~I f a ~ ~ D:U. ESTOMAGO PASTILLAS y POLVOS PATERSON CG11 BISMUTBO J MAGNESIA Recomendado• contra tu Ateoolonea del estómago, Falta de Apetito, DigesUones laboriosas, Acedias, V6mltos, Eructos y C6ll008; regularizan las Funoionea del Eat6ma110 y de lo■ InteaUno■• Exltlr en el rotulo el sello offo/11 del Gobierno fr1ncea11 llrm1 de J. FAYARO, 11,.. Adh. DETB.Uf, h1111011llce u P.lllB .., APJ:OL de los orGa JORET & HOMOLLE El A PIOL cura los dolores, retraso,, aupresiones 1e las Epocas, asi como las pérdid4s. Pero con frecuencia es falsificado.El APIOL verdadero, único eficaz, es el de los in ventores, los D"'• JORET y HOMOLLE. MEDALLAS Exp•• Univ"• LDN DRES1862-PA R/S1889 Far'• BRIAIIT, 150, ruedeRivoli, PA111S maext111D21 KEIDSTATICO el mas que se conoce, en PODEROSO pocion ó en injecc1on tpodermica. 1~ iltiIl 11 ~r;1:IIl,~J !;, ~1 erria::~ ~:~~':irfaª; 99, Calle patrones trazados m tamaflo natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapicerias, etc. 1 ELIXIR, , de PEPSINA BOUDAULT VINO • • de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT l!lllcllt.s Enf ern1edades del Estón1ago &astralata !llemla :i~riZI ~ !t3 Iil~ 3ti q,:;.~:.• TONX-DXGESTXVO con QtJINA, COCA y la 1'1:PSDlrA Efllpfeado en todos los Ho1p/ta/e1 - Medalra.s de Oro y Diplomas de Honor PARia - P. GREZ. 34, rue La Bruyére, y en IH Farmacias. DICCIONARIO ENCICLOPEDICO CARNE y. QUINA y tirados aparte, que reproducen las diferentes especies de los reinos animal, vegetal y mineral· los instrumentos Y !paratos- ªflicados reci~nt_eme1_1te á las ciencias, agricultura, artes é industnas; ret:~tos de los persona1es que m s u. han d1Stmgu1do en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; roa geográñcos colorida&; ~¡,.iaa exactas de los cuq,dros y demás obru de arte mis célebres de tod.u épocas. r:! . EJARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT f MONTANEA Y SIMON, EDITORES Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la s1gu1cute nota de prec,os: IN ISPARA, un ano, 60 re&les.-SeiR mesesi 32 reales.-Tres meses, 18 reales.-KN PORTUGAL, nn ano, 3000 reis.-Seis meses, 1600 reis.-Tres meses, 900 rcis.-Las suscrieiones empezarán el día i.º de eada mes SUMARIO TIIXTO. - Explicación de los suplementos, - Descripción de los grabados. - Cr6nica general de la quincena. - Bibliografla. - Recetas culinarias. - Pasatiempos. GU.BADOS, - 1. Rico traje de ceremonia. - 2. Traje de recep• ci6n. - 3 y 4. Limpiaplumas. - 5 y 6. Cuadro y puntilla de_ganchito para colcha. - 7 y 8. T rajes de paseo y de casa del figurín iluminado, vistos por de• trás. - 9. Soro brero Directorio. - 10. Traje Sastre. - u. Matinée de sura h. - 12 y 13. Cuerpo Choiseul ( de· lantero y espal(ia). 14. Matinée Fortunio. - 15. Niña de 12 años. - 16. Traje de prima• vera. - 17 á 24. Pano• rama de abrigos de primavera para niñas. - A 25. Bata de niña. - B 26 y 27. Cuerpo Estefanía ( delantero y espalda). - C 28 y 29. Cuerpo de señorita ( es• palda y delantero). HOJA DE PATRONES NUMEllO 268. - Bata de niña. - Cuerpo Estefania. - Cuerpo de seño, rita. HOJA Dlt DIBUJOS NU· M&RO 268. - Diversos y variados dibujos. de terciopelo color de castaña, disminuyendo en ancho, siendo el más estrecho el que va colocado cerca de la cintura. Esta falda va forrada de seda ligera con falso de muselina tiesa. Cuerpo de paño verde, guarnecido de bieses de terciopelo color de castaña y abierto en cuadro sobre un canesú de guipur blanco. Mangas globo de seda tornasolada color de castaña y F!GURfN ILUMINADO. - Trajes de paseo y de casa. verde, con anchos puños adornados de bieses de terciopelo color de castaña. Cinturón atado á un lado, de terciopelo color de castaña. Capota de paja blanca, guarnecida de cinta verde y flores encarnadas. Guantes de piel de Suecia de color claro. S egundo traje. - Desabillé elegante, compuesto de una falda con pequeña cola de crespón color de rosa, adornada por el borde de un torcido de surah tornasolado verde Nilo y maíz; esta falda va forrada de seda ligera y ahuecada con un falso de muselina tiesa. Cuerpo de crespón color de rosa pálido, fruncido en forma de haz y adornado de un fichú de encaje, terminándose en cascada formando corbata con cuello•chal de seda verde Nilo. Cinturón atado y caído, de cinta verde Nilo. Sobre este cuerpo se abre un abrigo circasiano semilargo y flotante, de fulard tornasolado verde Nilo y maíz, adornado .de bordados de oro. Valona formando berta fruncida de encaje blanco. Las mangas globo, de cresp6n color de rosa, plegadas á pliegues de acordeón, es• tán guarnecidas de vuelos de encaje blanco; estas mangas van unidas al vestido, mientras el ab rigo, que puede quitarse si se quiere, no tiene mangas. Los grabados núms. 8 y 9, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrá:;. EXPLICACIÓN HISPANO-AMERICANO Edición profusamente iln_strada con mi!es de pequeños grabados intercalados en el texto AÑO Xll PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, GARGANTA PREMIO DEL INSTITUTO AL D' CORVISART, EN 1856 Aprobadas por la Academia de Medie/o& de París. Er9ot1'na y Grageas de LABELONYE y C1•, •i.sl,a. NúMERO 268 !probada por la !C!Dtll& DE IEDICIU / '1' OT&OI Oltoa.J>U:H l>S U. JUeUTIGII 1 lfOI, Kn Polvos y Cigarrilloe A/irlayCu••CATARRO A... oP~i~ToiuíT1s,~ ~ n o titubean en p urgarse, cuando lo necesitan. No temen el asco ni el causancio, porque, contra lo que sucede con los demas purgantes, este no obr a bien sino cuando se toma con buenos alimen os y bebibas for tificantes, cual el vino, el café, el te. J CCII Fttrm&ceutloo en PAR/$, PILDORAS sea necesario. ■eu:lab CAB, LENTEJAS, TEZ ASOLE SARPULLIDOS, TEZ BARROS ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENCIAS ROJECES ' - a.rin~oia, ()ALLEJ DB BIYOL.I.~ 150, PAB:.J.8, 11 en todus tus..tt·a,•1Hactae ,!.ARABE DE BRLANTrecomendaLlo desde su principio por 10s profesores _aennec, Thénard, Guersant, etc.; ha, recibido la consagración d el tiempo : en el ano ts29 ontuvo el privilegio de lnvencton. VERDADERO CONFITE PECTORAL con base de goma Y d~ ababoles, convlen& sobre todo á las personas ctellcact'as como mUjeres Y nlnos. su gusto excelente no perjudica en modo alguno á su incacla contra los RESFRHDOS Y todas las IIIFUM.CIONES del PECRO y de los JIITESTJIIOS. El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. VINO AROUDconOUINA y CON TODOS ws PRINCIPIOS NUTRmvos SOLUBLES DE LA CARNE ().I.RilE y ~~111wu con los elementos que entran en la composlclon de ~te pote . nte reparador de las fuerzas vitales, de este fortiOeante por c•celene,a. De Wl gusto sumamente agradable, es soberano contra Ja .Anemta y el .Apoca- miento¡ en las Calenturas -y convalecenctas, contra las lJtarreas y las Afecctonu del .Bs omauo y los tntesttnos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las dlgestiones, reparar las tuerzas¡ enriquecer la sangre, entonar el orgañismo y precaver la anemia y las epi~em as provocadas por los calores, no se conoce nada superior al 'l'ino de Quma de .t.rond. Por1na11or, en Paris,en casa de J.FERRt, Farmo, 102,r. Richelieu, Sucesor de AROUD· SE VENDE BN TODAS LAS PRINCIPALES BoTICAS. 1 PITE EPILATOIRE DUSSER EXIJASE eli!º&1r~ AROUD d~strnye hasta las RAt~EB el YELLO del roslro de las damas (Barba, Bigott, et<;.), ú mnguo pehgro ~ara el cut11. SO Aii.0111 de Éxito, ymillares de testimonio, garantizan la eficacia de esta preparacioo. (Se vende en oaJaa, para la barba, y en 1/2 oaJu para el bigote ligPro). Par& los brazos, empléese el.PI.L1 J'U.UE, DVSSER, 1, rueJ.•J.•Rouaseau, Paril- IMP, DB MONTANBR Y SIMÓN DESCRIPCIÓN de los suplementos de los grabados l. HOJA DE PATRONES NÚM. 268. - Bata de niña (grabado A 25 en el texto). - Cuerpo Estefanía (graóados B26 y27 ene! texto). - Cuerpo de señorita (grabados C 28 J' 29 en ,I texto). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2• HOJA DE DIBUJOS NÚ~, 268. - Diversos y vanados dibujos. - Véanse las explie'aciones en la misma hoja. 3• FIGURÍN ILUMINA• Do. - Trajes de paseo y de casa. Pn·me, traje. - Falda campana de paño verde adornada de cinco biese; RICO TRAJE DE CE· REMONIA. - Falda interior, de hechura media campana, de guipurblanco sobre viso de tafetán eminencia; esta falda lleva un falso de muselina tiesa, pero no debe forrarse. Vestido princesa con cola, estilo Valois, de faille eminencia, orlado de dos galones bordados de color amatista y oro y recogido por un lado formando una gran escarapela prendida con un broche de oro; este vestido princesa va abro• chado por debajo del brazo y en el hombro; lleva. 1, l. - Rico traje de ceremonia 2. -Traje de recepción � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1894 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 267 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1894, Año 12, No 267, Marzo 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-03-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017303 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abrigo de niña Abrigo primavera Sombrero de paja Traje ruso Trajes de paseo Valona