<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3368" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3368?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:53:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1797">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3368/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._2_No._26._Marzo._2000200457ocr.pdf</src>
      <authentication>11a504e50b259e5b9fb9851342fb7028</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116977">
                  <text>REVISTA MEXICANA
· SEMANARIO ILUSTRADO
5 DE ·MARZO DE 1916.

PRECIO: 10 CENTA VOS.

.

....

.

VOLUMEN I I. NUMERO 26.

�..,
GUILLERMO PRIETO
fue el Tirteo de la Reforma,
el poeta de la Segunda Independencia, la figura más romancesca y noble de toda
nuestra Historia.
Fue además el salvador de
Juárez. ¿Desea Ud. conocer su opinión relativa al Benemérito?
Lea Ud. el Album de Juárez que regalará REVISTA ·
MEXICANA a sus suscri tores. Alli verá Ud. destacarse la figura del Campeón
de la Reforma cantada por el
poeta de aquella lucha.
¿Quiére Ud. recibir el Album de Juárez?
' Rerrútanos ~ 1. 80 y junto
con una suscrición semestral
de REVISTA MEXICANA. tendremos el gusto de
remitirle, en calidad de obsequio, el Album de Juárez.
que editaremos el 21 de Marzo próximo.
iSeis meses de.REVISTA
MEXICANA.el mejor magazine de la América Latina!
iEl "Album de Juárez"[
iTodo por la pequeña suma de* l. 80!
Haga Ud su pedido desde
luego, porque si ~e retarda.
corre el riesgo de que se agote la edición, como ha s4cedido con todas las publicaciones de REVISTA MEXICANA.
Diríjase. pues, sin tardan ·
za. a REVISTAMEXICA- ·
NA.
P. O Box 637,
SAN ANTONIO, TEX.

TALLERES DE "REVISTA MEXICANA"
--¿Cuál es el periódico más bien impreso en la parte meridional ae los Estados Unidos?
--REVISTA MEXICANA.
--¿Por qué?
, .
--Porque sus prensas son las mejores, su linotipo se encuentra flan~ante, sus maqum~s
dobladoras son de una exactitud irreprochable, y su papel supera en calidad al de las d~mas
publicaciones. Además posee varias guillotinas, m~qui.nas para coser con alambre, can!idad
abundante y variadísima de tipo suelto y todo lo md1spensable para producir las meJores
impresiones de la plaza.
Le basta a Ud. hojear el ejemplar.que tiene entre sus manos, para darse cuenta de que no
existe, dentro ni fueru de Texas, algo tan bien presentado como REVISTA MEXICA~A.
Examine Ud. los grabados, el texto, los encabezados y los anuncios y comprendera que
nuestro periódico es espléndido. porque sus talleres son magníficos.
.
. .
Hacemos toda clase de trabajos a precios reducidísimos. Podemos m~pnm~r desde un
gran diario. hasta una tarjeta de visita. Nuestra especialidad son los trabaJos luJos?s.
' Mande Ud. pues todos sus trabajos de imprenta, a los talleres :n donde se edita el periódico que tanto ha levantado en el extranjero el nombre de México.
Diríjase sin vacilar a REVISTA MEXICANA, P. O. Box 637, San.Antonio, Texas.

VISTA MEXIC.ANA
Semanario Ilustrado
Entered as 1econd cl.ass matter, October 25, 1915 at the Post Office of San
AntoniÓ, Texas, undcr the Act. of March 3, 1879

Af'io II.

San Antonio, Texas, 5 de Marzo de 1916.

. ~úmero 26.

La Nueva Revmlución
..

El General Félix Díaz ha enarbolado por tercera vez
en su vida el estandarte revolucionario, y desde una aldea veracruzana ha dirigido un Manifiesto al pueblo mexicano. El Ejército que proyecta formar se llamar~ "Reorganizador Nacional," y su lema será el mismo de antaño: "Paz y Justicia."
El primer paso está ya dado y eso puede ser una aurora para la Patria. El momento es oportuno. El pueblo, víctima de los horrores de la anarquía y del hambre,
implora ansiosamente que se ponga fin al carrancismo;
los revolucionarios se encuentran divididos por ambiciones personales; la situación económica es insostenible;
y los Estados Unidos, se han convencido de que ni los
cañones de sus acorazados ni el oro de sus trusts pueden
realizar el milagro de sostener el gobierno de Carranza.
El General Díaz tiene, por consiguiente, grandes probabilidades de llegar a la Victoria. Algunos escépticos,
podrán recordar la toma de Veracruz por el General Beltrán, y la popularidad de la Ciudadela deshecha, en menos
de cien días; pero aparte de que nunca ha sido un movimiento armado, tan urgentemente pedido por todas las
clases, como en los actuales momentos, hay que tener en
cuenta que dos derrotas enseñan muchísimo más que cien
victorias. Además el nuevo caudillo lleva un nombre
ilustre, uno de esos nombres, como el de César o el de
Bonaparte, que bastan por sí sólos, para conquistar el
amor de las muchedumbres: se llama Díaz. El vencido
de ayer, tiene pues la oportunidad de corregir sus yerros
y transformarse en hérce nacional.
.
El nuevo Manifiesto revolucionario hace promesas
agrarias, políticas y sociales. El pueblo mexicano, que
después de desear muchas reformas, ha acabado por li·
mitar sus anhelos, a tener lo indispensable para vivir en
paz, acogerá con entusiasmo el ofrecimiento de la reconstrucción nacional. Sí, levantar lo demolido, reconstituir
el organismo gastado, curar las heridas de la guerra civil, y sobre todo, poner los cimientos de una paz menos
artificial que la porfiriana: ¡ eso es lo único que desea
México!
Ahora lo que se necesita es unidad, concordia, armonía. Una fuerza congregadora que olvide resentimientos
y rencores, una opinión pública que sacrifique convicciones, en aras del bien de la Patria. El General Díaz
dice en su Manifiesto que va a restaurar ·et régimen constitucional interrumpido el 10 de Octubre de 1913; desconoce los actos posteriores a esta fecha, y amenaza encausar a los funcionarios responsables de la disolución de
las Cámaras Federales. Esto constittlye un grave error
Ípolítico, que hiere sin necesidad a muchos desterrados
honorables, representantes genuinos de las clases cultas

y honradas de nuestra Patria. Aparte de que el firmante del Manifiesto es el menos indicado para reprochar la
interrupción de un régimen constitucional, por haberse
alzado dos veces en armas, en contra de un gobierno, formado en parte por las Cámaras de referencia, resulta un
absurdo jurídico sostener que un Presidente, por el sólo
hecho de faltar a la Constitución, pierde su altísima investidura. Además la disolución del Congreso, fué un
acto de mera defensiva que realizó un Poder, en frente de
otro que trataba de desconocerlo. Los diputados renovadores han confesado en Manifiestos que conoce todo
el mundo que su intención clara y terminante, era derribar el Poder Ejecutivo emanado de la revolución de
Febrero, acaudillada por el Gral Félix Diaz. Resulta
pues, algo anómalo que hoy desconozca un Régimen creado parcialmente por él mismo, y por el sólo hecho de suprimir unas Cámaras que él había desconocido con anterioridad.
Por otra parte, este acontecimiento pertenece al dominio de la Historia, y los responsables, tienen la con-·
vicción de que la posteridad ratificará 11u conducta. El
problema actual nada tiene: que ver con la disolución del
Congreso: lo que se aecesita es acabar con los .destructores del país.
Quizá el autor del Manifiesto se dejó dominar por
rus resentimientos personales sin ver que el momento es
gravísimo, y que lo primero que tiene que hacer cualquiera que intente la reorganización de la Patria, ·es desprenderse de toda clase de debilidades, para quedar a la altura de su misión. El país atraviesa por la crisis más tremenda de su historia, y es por consiguiente, lamentable,
que las clases desterradas inicien su labor reconstructora arrojándose cargos que pudieron tener razón de ser,
hace todavía algunos meses, pero que en la actualidad, lo
único que realizan es mermar energías y paralizar esfuerzos.
Es muy sensible que en estos pavorosos instantes,
cuando el delito se encuentra entronizado en nuestra Patria, se resucite un tema de división; pero más sensible
aún sería que aquellos mexicanos eminentes, que tienen
derecho para sentirse ofendidos, contestasen con otros
resentimientos, y se encendiera de nuevo la hoguera de
la discordia. Se requiere ante todo unión, porque sin ella
peligra la Patria. Es por tanto necesario disculpar ese
error del General Díaz, y esperar que pronto lo repare
1
enarbolando, no la bandera de un grupo lastimado, sino
el pabellón reconciliador de la República.
Es urgente que llegue ese momento de sacrificio en
que se abdica de todo por el bien de la Nación. La guerra europea nos proporciona un ejemplo luminoso: Paul

�Herve se ha olvidado de su socialismo y Anatole France dejó las tendencias anárquicas de su espíritu, para recordar ambos que ante todo son franceses. Así nosotros:
olvidémonos de todo, por la salvación de México. Esta
revolución puede ser el retorno de la vida civilizada en
nuestro país. Por eso, en frente de ella, debemos tolerar sus errores, soportar sus inconsecuencias, y coadyuvar
hasta donde nuestras fuerzas lo permitan, en la reconstrucción de la Patria.
Los que no crean en el triunfo de este movimiento,
deben callar sus escepticismos y ayudar con su silencio;
los que tengan resentimientos en contra del nuevo caudi-

llo, deben ocultarlos; los que alienten ambiciones, deben
refrenarlas, y todos, absolutamente todos, hasta lo que
más han combatido al Gral. Félix Díaz, deben tener presente, que con esta revolución pueden estar vinculados
la vida y el honor, la cultura y el decoro de la República;
y que por lo mismo, entre ella y el régimen carrancista,
no se debe ni siquiera vacilar. El Gral. Díaz por su parte, está en la obligación de comprender que su papel es
muy superior, al de Jefe de una facción política, resentida de fracasos anteriores, y que por tanto, su deber consiste en encarnar el anhelo de confraternidad nacional.
Solamente así se podrá obtener un triu.nfo definitivo.

El Levantamiento de Don Félix, ha
causado indignación

Manifiesto a la Nación
•

El 27 de Octubre de 1913 dije desde Vera.
cruz al Pueblo Mexicano, en documento impreso, que, en vista de ·que el orden Constitu.
ciona.l de la. República ha.bía sido interrumpi.
do, por virtud del golpe de Esta.do del General
Huerta., y de que yo había. rea.liza.do ya. mi ofer.
ta. de ha.liarme presente dentro del territorio
na.ciona.1, a.1 efectuarse las elecciones presiden.
ciales, "como no quería verme liga.do en los
procedimientos anti-constitucionales que forzo.
se.mente continua.rían desan ollá.ndose en el
Pa.ís, me veía obligado a abandonarlo y mar.
char a.1 extranjero, donde permanecería por al.
gún tiempo, observando lo que siguiera ocu.
rriendo, pa.ra normar ni conducta."
Aquella circunstancia, y el fraude electo.
ra.1 consumado el 26 del propio mes de Octu.
bre, determina.ron mi completo a.pa.rtamiento
de la escena. política y el destierro voluntario
en que desde entonces he vivido, con el anhe.
lo, renovado cada día, de saber del restablecimiento en México de un Gobierno honrado y
fuerte, que devolviera. a.1 · País la tranquilidad
perdida hace má.s de cinco años, y que, con su
conducta, lo reinsta.lara en el catálogo de los
pueblos cultos, en el cual ocupó ya lugar mere.
cido y estimable durante varios lustros, a.1 que
tiene legítimo derecho y del que desatentada.
mente lo han apartado las ciegas pasiones de
sus me.los hijos.
Pero lejos de eso, México; por desgracia,
ha dado a.1 Mundo el espectáculo de una regre.
sión a.ná.rquica más y más a.guda y de la cual
no había ejemplo en nuestra Historia.
Ni la Administración del General Huerta,
ni la transmisión del poder llevada a. cabo por
el Licenciado Carvajal, ni menos aún la fac.
ción que a sí misma intitúlase 11 Oonstitucion&amp;lista" con agra.vio del alcance de · tan alto vo.
ca.blo, representada, ya. por la Convención de
Agua.scalientes, ilegal y arbitraria desde sus
fundamentos, supuesto que, para designar un
Presidente Provisional, privó del sagrado derecho del voto a todos los ciudadanos, reser.
vándolo a un grupo de cabecillas, que nunca
pudieron ser considerados como representan.
tes del pueblo, en el cual reside la Soberanía.;

bien mediante el ungido por la llamada Convención con el expresado título de Presidente
Provisional; o ya finalmente por cuantos grupos han venido sucediéndole en el ejercicio del
Poder, inclusive el llamado Primer Jefe, arrogándose anómalamente todos los Supremos Poderes de )a Nación; nadie, en suma, ha planteado siquiera el arduo problema de nuestra
obra urgentísima. de reconstrucción nacional;
Jefes, facciones y grupos, atentos sólo a vergonzosos deseos de propio enriquecimiento, de
personal venganza, o de efímero poderío, van
prolongando la agonía dolorosa de la Patria,
sin importarles que con sus procederes estén
dando pretexto para formalizar una intervención extranjera armada, y, si no mediara la
confianza de su inmensa vitalidad, en la existencia de una consoladora mayoría de hombres honrados, y en las tendencias sanas de
nuestro pueblo, cuando no se le alucina y descarría con mentidas promesas, habría para desesperar de que nuestros me.les tuviesen hUJDano remedio.
No cabría aquí la descripción del cuadro
pavoroso que presenta la Patria Mexicana.; tan
grandes y horrendas son sus proporciones: el
pueblo, sin trabajo y sin pan, las fábricas en
ruinas, destruídas las preciosas vías de comunicación, los -campos yermos y sin cultivo,
los hogares enlutados, menospreciada la vida
humana, conculcados todos los derechos y las
libertades todas, cerradas las fuentes de vida
interior y perdido por completo nuestro crédito en el exterior, suprimida la es~uela y abierto el garito, substituídos los tribunales por la
persecución y el patíbulo, y el Ejército, que,
a pesar de sus defectos y errores, es necesario a las sociedades constituídas, infa.mado y
deshecho, para. que ocupen su puesto agrupaciones armadas sin historia, moral, ni disciplina..
·
Es imposible cont emplar por más tiempo
este triste espectáculo, sin que las manos empuñen las armas para ir a colaborar con los
grupos de patriotas que, desde hace algunos
meses, sostienen en varios puntos del territo.
rio nacional, con infatigable constancia, la

..

~

En las clases elevadas.

Y entre la clase del pueblo.
Caricaturas publicadas el 24 de de Octubre de 1912 en la
Ciudad de M éxico por " Multicolor," comentando
el levantamiento de Félix Díaz en Veracruz .

�bandera del orden, de la justicia. y de la paz. la reorganización de nuestros poderes e instiEn consonancia. con estas ideas, varios mexi- tuciones, bajo las normas legales que estaban
canos amantes de nuestra. Patria y de sus ins- en vigor el día 10 de Octubre de 1913, fecha en
tituciones resolvimos iniciar en la. República. que el General Huerta disolvió el Congreso de
un mo~iento arma.do, cuyas tendencias y la Unión electo legalmente por el Pueblo. Proprograma fueron delineados en el acta. levan- testando luchar hasta el fin, llevando como protada en el Rancho de Tierra. Colorada, del Es- pósito único la salvación de la Patria, por medio de la. cesación de la anarquía, la reinstalatado de Veracruz, el 23 de Febrero de 1916.
ción de los poderes públicos, el resta.~leciComo adelante se verá por el texto de dimiento de nuestras instituciones y el meJora.
cho documento f uí designado por mis compamiento de nuestras clases trabajadoras, acorñeros como G;neral en Jefe del Ejército Reorganizador Nacional Y. con ese carác~er hago daron lo siguiente:
PRIMERO.-Se designa al Ejército, al que
por medio de este Manifiesto u:ll entusiasta ll~está
encomendada la tarea a. que se refiere el
mamiento a todos mis compatriotas y en partipárrafo
precedente, con el nombre de '' EJERcular a mis amigos, a los que se han manifesCITO
REORGANIZADOR
NACIONAL."
tado mis partidarios o simpatiza.dores, a aqueSEGUNDO.-Se nombra General en Jefe
llos en cuyo favor contraje deuda inolvidable
de gratitud, por la adhe_sión _ttue ~~ _han de- de dícho Ejército al ciudadano FELIX DIAZ.
TERCERO.-Se confieren a dicho Jefe dumostrado en ci¡cunstancias bien dificiles, pa.
ra que hoy vengan con nosotros a prestar a la rante la campaña que se requiera para el afia~Patria su concurso, con objeto de poner fin, zamiento de las instituciones y el restablecide una vez por todas, a. la anarquía que, des- miento de la paz, f acuita.des extraordi~arias
pués de haber destruído nuestras más sagra- amplísimas en los ramos de Guerra, Hacienda.
das instituciones, concluiría., si no fuera pron- y Gobernación.
CUARTO.-El Ejército Reorganizador Natamente reprimida; por destruír nuestra naciocional apoyará y hará cumplir todos los decrenalidad.
No somos revolucionarios en el sentido tos expedidos por el General en Jefe, en uso
que la sociedad mexicana está a.costumbrada de las facultades que esta acta le confiere.
QUINTO.-Se declara que, a partir del 10
a dar a. ese vocablo. No puede haber revolución allí donde no ha.y Gobierno, ni Institucio- de Octubre de 1913, el General Victoriano
res, ni normas legales que modificar o destruír. Huerta al disolver el Congreso de la Unión,
El grupo que formamos no es una nueva fac-. interru~piendo el orden Constitucional, quedó
ción que aparece en la ensangrentada esce- constituído en usurpador de funciones públina mexicana. Somos patriotas sinceros que em- cas. Respecto a los funcionarios que hayan
prendemos la tarea de coordinar las fuerzas contraído responsabilidades por hechos que te}lhonradas del País, cualesquiera que sean los gan conexión directa con ese 11.cto, quedaran
partidos de donde emanen o los credos políti- sujetos a lo que La Ley y los Tribunales decos de quienes las representen, con tal de que finan en la materia.
SEXTO.-Se desconocen todos los actos Y
ellas converjan hacia la reorganización de la
República. En esta labor de reconstrucción, de contratos ejecutados por el Ciudadano Victoreedificación, está al lado nuestro el verdade- riano Huerta a partir del 10 de Octubre de 1913
ro Pueblo, el heroico Pueblo Mexicano, que no y todos los decretos, leyes y disposiciones de
ha. de consentir que se le arrebaten su Cons- general observancia expedi~os P?r e~ llamad?
titución Política y sus liberales instituciones, Con!rl'eso de la Unión, que substituyo a la V1por cuya conquista combatió muc?os años;. ese 1?"és~a-Sexta Legislat~a del Congreso de la
Pueblo que odia a los que predican el pilla.- Unión. Los intereses privados, creados de bueje y l~ venganza, porque sabe que el trabajo na fé al amparo de tales actos, contra~os y ley la justicia en pacífica unión, constituyen los yes, serán respetados en cuanto no lesionen al
elementos únicos para lograr u.a progreso efec- interés público.
SEPTIMO.-Se declaran nulos, de ningún
tivo y ·un bienestar verdadero. Y esta tarea
no es de regresión, no es de retroceso. De toda valor e incapaces de revalidación, todos los acla República es bien conocida la sinc~ridad de tos y contratos de los cabecillas y agrupacionuestro credo liberal; y respecto a las ideas que nes que con diversos títulos han usurpado f unhan servido de bandera o de pretexto a los mo- ciones que la Ley reserva a los funcionarios
vimentos revolucionarios últil.aos, aceptamos elector por el Pueblo, en q~e resi~e esencial
con verdadero entusiasmo aquellas que crista- y originariamente la Soberama _!ia.cional y del
lizan los deseos del Pueblo y que puedan ser- cual debe dimanar todo poder publico para que
vir positivamente para su mejoramiento y pro- sea legitimo. En consecuencia, se declaran
también nulos todos los actos verificados por
gresiva evolución.
El acta. que normará nuestra labor dice quienes der!va.ron la autori~a~ de que se deasí: "Los subscriptos, reunidos en el Campa. cían investidos, de grados militares o nombramento de Tierra Colorada, del Estado de Vera.- mientos emanados de los cabecillas o agrupacruz, el día 23 de Febrero de 1916, decidieron 'ciones a.ludidos, o simplemente de la fuerza de
emprender en la República. un movimiento ar- que hayan podido valerse para apoyar la usurmado que en combinación con los que han ini- pación.
OCTAVO.-Los pueblos y comunidades de
ciado ya ~n varios puntos del País otros gru.
pos, trabaje por el restablecimiento del orden" indígenas que juzguen haber sido despojados

t

de bienes, cuyo uso o propiedad les correspondía legalmente, podrán reclamar, una vez que
el orden se restablezca y ante los Tribunales
competentes, contra el despojo, a.un cuando los
autores de éste se encuentren amparados por
sentencias que tengan fuerza ejecutoria. Se
exime desde luego del Impuesto del Timbre y de
cualquiera otro, toda instancia hecha por los
pueblos para recuperar sus bienes y los Tribunales atenderán de preferencia estas reclamaciones, substanciándolas con toda rapidez.
NOVENO.-Considerando que el anhelo de
poseer tierras es una legitima manifestación
del deseo de progresar por medio del trabajo,
y que la subdivisión de la propiedad rural y
su mejor aprovechamiento aumentarán la riqueza pública y, por consecuencia, el bienestar
de todas las clases sociales, el movimiento de
reorganización comprenderá, muy principalmente, la resolución del problema del reparto
de tierras, para lo cual, tan pronto como el or.
den se restablezca, se creará una comisión que
estudie todas y cada una de las fórmulas propuestas para satisfacer ta.les aspíraciones, aceptándose desde luego, como bases firmes y segu.
ras para la solución que será adoptada, las siguientes:
(a) Se devolverán a todos los pueblos los
egidos y bienes de uso común de que hayan sido indebidamente priva.dos y se dotará, a todos los que de ellos hayan carecido, en forma
que satisfaga a sus necesidades, adquiriéndose
con tales objetos por la Nación, los terrenos
que sean menester, y siguiendo para ello los procedimientos que la ley fija para las expropiaciones por ca.usa de utilidad pública, en los
casos en que los poseedores actuales demuestren que ampara sus derechos algún título legal
bastante, pues, en caso contrario, se procederá según la ley dispone, para los casos de despojo.
(b) Todos los terrenos ntt.cionales y baldíos y no reducidos a propiedad privada, quedarán destinados principalmente a la formación de colonias agrícolas, cuyos lotes se repar.
tirán de preferencia. entre los individuos que
en la clase de tropa hayan prestado servicios
en favor del orden, militando en las filas del
Ejército Reorganizador Nacional.
(c) El Gobierno de la Unión expropiará
por los procedimientos legales a los grandes
terratenientes, de la parte o partes de la.tifun.
dios o haciendas que sean necesarias para sati$facer en cada región la demanda de tierras
solicitadas por las clases trabajadoras, de
acuerdo con la ley especial que reglamentará
esta materia.
(d) Se dictarán leyes adecuadas para facilitar y protejer el contrato de aparcería. o de
medieros y leyes fiscales que, gravando las
grandes latifundios en razón directa de su ex.
tensión y reduciendo los impuestos sobre la pequeña propiedad, favorezcan la subdivisión de
las haciendas, colocando al agricultor pobre en
situación más favorable que la del gran terrateniente, por lo que toca a los unpuestos sobre
propiedad rural.
(e) La dotación de agua y las obras de re-

gadío necesarias para los terrenos de los pueblos o de las colonias agrícolas, constituyen
obras de interés nacional preferente y a su
pronta ejecución queda el Gobierno que se establezca solemnemente obligado.
DECIMO.-Los fundos legales y egidos
que aún conservan los puéblos no podrán ser
repartidos, si no es cen el consentimiento de los
mismos pueblos, expresado en la forma que reglamentarán las leyes que sobre la materia se
expidan.
UNDECIMO.-Se declaran enteramente
nulas todas las confiscaciones que se han hecho o que se hagan violando el precepto Constitucional que declara. abolida para siempre la
pena de confiscación. Todas las personas que
por cualquier título adquieran bienes confiscados, sea en propiedad, en arrendamiento, en
posesión o en calidad de usuarios gratuitos, o
de cualquier otro orden, están obliga.dos a devolver los bienes muebles o inmuebles a sus
legítimos dueños en cualquier tiempo que éstos
los reclamen, sin perjuicio de que los detentadores queden sujetos a las responsabilidades
en que, según las leyes, hayan mcurrido.
DUODECIMO.-Las adjudicaciones de bienes muebles o inmuebles en remate o por cualquier otro medio, cuando hayan sido origina.
das por falta de pago de contribuciones o de
.impuestos, de pensiones censuales, réditos o capitales dados en mutuo de plazo vencido y que
estaban garantizados con hipoteca o prenda,
serán nulas, siempre que se hayan verificado en
el curso de los últimos tres años o que se verifi.
quen en lo futuro hasta que el orden se resta.
blezca., si se llega a probar por los perjudicados, que la falta de pago se debió a ausencia
del propietario, necesi~ad de permanecer oculto, o imposibilidad de apersonar a algún representante y que todo esto reconocía como
causa la necesidad de substraerse a persecuciones políticas.
DECIMO-TERCERO.- Ninguna propiedad priva.da o pública podrá ser ocupada por
autoridad o persona alguna, sin el pleno con.
sentimiento de sus propietarios. En cuanto
a la pública, el consentimiento deberá ser expresado por el funcionario público que represente
a la Entidad a la cual la propiedad legalmente
pertenece. Se exceptúa de las reglas anteriores el caso. de ocupación de propiedad exijido
por las operaciones de guerra; pero tal ocupa.
ción ser~ siempre transitoria y sin desconocer
en ningún caso al propietario sa carácter y sus
derechos y entre éstos, el de ser indemnizado
de los daños que se le causen.
DECIMO.CUARTO.-Ninguna negociación agrícola, comercial o industrial, podrá ser
sometida a intervención si no es por orden de
Juez competente.
DECIMO-QUINTO.-Los habitantes de la
República disfrutarán de plena libertad religi_osa. ·Las religiones y cultos, sin distincich:i
alguna, tendrán el libre ejercicio que les ga.
rantizan la Constitución de 1857 y las Leyes
de Reforma.
DECIMO.SEXTO.-Inmediatamente que
sean ocupadas por el Ejército Reorganizador

�VIGESIMO-PRIMERO.-Los
miembros
Nacional las diferentes plazas, se reinstalarán
Nacioque
integren
el
Ejército
Reorganizador
en ellas los Tribuanles y autoridades locales,
nal,
así
como
los
partidos
y
ciudadanos
que
coocon objeto de que la Administracción Pública
peren
a
la
reorganización
nacional,
se
comprorecobre su normal funcionamiento. Al establecer en la Capital de la República el Gobierno meten a no apoyar en las elecciones que se lleProvisional, se instalarán con igual carácter de ven a. cabo, con objeto de instalar los Poderes
provisionales, la Suprema Corte de Justicia de Federales que en definitiva debe elegir el Puela Nación y los Tribunales, convocándose al Pue blo, si no es que los candidatos aceptan en sus
blo Mexicano a elecciones ae Poder Legislati- progrimas políticos las bases de esta. a.eta que
vo, después de que se expida una ley de amnis- puedan tener aplicaión en lo sucesivo. Y fir.
tía CJ.Ue, dentro de las ciscunstancias que reinen ma.ron todos los que estaban presentes, convientonces, f a.cilite la unión de todos los mexica- niéndose en que se exija a. cada. uno que denos y haga cesar la era de odios y venganzas. see incorporarse a.l Ejército Reorganizador
El Congreso de la. Unión electo por el Pueblo Nacional, la adhesión a. esta acta. "Firmas,"
etc., etc.''
convocará a ·elecciones de los otros Poderes.
CONCIUDADANOS:-Ya. conocéis los proDECIMO-SEPTIMO.-El Gobierno que se
establezca reconocerá todos los contratos y con- pósitos que nos llevan a la victoria o a.l sacricesiones dados por los Gobiernos anteriores le- ficio; es llegado el momento de apelar a las argítimos, a ciudadanos o empresas mexicanas y mas para reconquistar las libertades que sin
extranjeras, siempre que estén ajustados a los piedad nos han arrebatado, hasta. la. de conciencia, que es base y sustento de todas las depreceptos del Derecho.
DECIMO-OCTAVO.-Se favorecerá. por el más; para reconstruír nuestros hogares villaGobierno de la. Unión el establecimiento de un namente ;¡.rrasados; para asegurar a nuestros
régimen de libertad de enseñanza y el mejora- hijos el derecho de vivir como seres civilizamiento y difusión de la Instrucción Pública. de dos en su propia tierra; para borrar por medio del trabajo y el ejercicio pacífico de nueslas clases populares.
DECIMO-NOVENO.-Se adopta como le- tros derechos las vergüenzas que hoy nos sonma del Ejército Reorganizador Nacional el de rojan; para expulsar por siempre los odios y
"PAZ Y JUSTICIA," que condensa. las aspira- los anhelos de venganza que ba.n transforma.do
ciones del Pueblo Mexicano y se declara obli- a la. gran familia mexicana en un grupo ensangatorio su uso al pie de todo documento Oficial. ~entado de fratricidas; para castigar, por úlVIGESIMO.-Todos los empleados y fun- timo, a los que pretenden privarnos de Patria..
Acompañadme a. la lucha, aunque en ella
cionarios nombrados o electos conforme a las
bases anteriores, antes de enkar en ejercicio ten~amos que sacrificar nuestras vidas, que
de sus cargos deberán protestar. '' guardar y · na.da va.len si las perdemos por salvar la vida
hacer guardar la.s bases de esta acta y, dentro de la. República, que, desangrada y agonizande ellas, la Constitución Política de 1857, sus te, está a punto de sucumbir.
adiciones y reformas y las leyes que de ellas
FELIX DIAZ.
hayan emanado.' '

Ahí le va, D. Venus. ••• •'•

No obstante las opiniones
de Carranza y sus espías,
seguro es que Félix D íAz
ya se fajó los calzones.
Al frente de sus legiones
airoso pendón ondea.
Y do n Venus se pandea,
teme que el "guiso" lo empache .. . .
¡ ora lo verás, guarache:
ya apareció t u correa !

***

Desde el Bravo hasta el Suchiate,
los señores carrancistas
tienen stts maletas listas,
y preparan su it acate.
Se cayeron del mecate
por su conducta ma lvada,
y ante su queja menguada
la Casa Blanca está sor&lt;!a.

No es fácil sopear co n gorda
ni hacer tacos con tostada.

***
Ya Venus e! "redentor"
perdiendo está la chaveta.
Quien nació pa ra maceta
no pasa del corredor.
Ya el grupo "libertador"
ve la cosa muy obscura
y eliminarse procura
t odo "bravo" carranclán :
cuando pasa ef huracán
vuelve al polvo la basura ... ..

***
Los audaces ban doleros
asesinos de muj eres,
volve rán a sus "quiaceres"
de mozos o de rateros.

Hoy, comprenden los pech_eros
de nuestra pobre nación,
que aunque el humano montón
hecho fué del mismo barro,
¡ no es igual. . . . beber en jarro
que beber en botellón!

***
Vamos a ver si es lo mismo
ocupar casas agenas
y ser, con los mansos, hiena s,
a luchar con heroísmo.
Ya solloza el carrancismo
porque Je arreglan su saldo.
¡ Éntrenle, por ·s an Ubaldo,
que la ocasión es muy buena!
¡ Ora es cuando, yerbabuena,
le has de dar sabor al caldo!

QUASIMODO.

•.

Joaquín D~ Casasús
Acaba de morir en Nueva York el
Lic. Joaquín D. Casasús. Era ~no
de los hombres más prominentes en
México, por su vasta inteligencia y
por su · cultura. Desempeñó importantísimas misiones diplomáticas, ent re ellas la de Embajador de México
en los Estados Unidos; fué miembro
qe gran número de sociedades literarias Y científicas; un distinguido autor de estudios de Economía Política; traductor notable de las obras de
los poetas latinos. Un hombre, en
resumen que vivió entregado al trabajo útil y fecundo. Para recordar
a lgunas de sus labores, reproducirnos
parte de lo que de él se decía en México por los más cultos críticos del
país y que hemos tomado de "Revista Moderna de Mé.'&lt;ico", así como
la magnífica máscara de Julio Ruelas.

***

NUESTRO EMBAJADOR EN
WASHINGTON
Nuestro Gobierno, con un tino que
t odo el país le reconocerá, sin duda,
acaba de nombrar Embajador de

México en Washington al Lic. D.
Joaquín D. Casasús.
Nuestra embajada en Washington,
nuestra única embajada, es el puesto
por excelencia que tenernos en el extranjero, el más delicado, el más brillante, el más laborioso. Se necesitaba para él un hombre de grandes antecedentes, un hombre notable. De
esta manera se honraba a la nación
amiga, que de tanta galantería y tanta fineza nos había hecho objeto con
motivo de la muerte del Embajador
Aspiroz. Ahora bien, el señor Casasús llena perfectamente las condiciones arriba indicadas, y el aplauso unánime del país va a responder dentro
de poco a la fina elección del Gqbierno.
La voz pública que los antiguos
designaban como la voz de Dios (vox
populi vox Dei) y que tiene intuiciones y aciertos notables, señalaba hace tiempo al Lic. Casasús. como el
más idóneo candidato para Embajador de México en la gran República vecina.
Pero al propio tiempo se pensaba

que no podría admitir ese puesto.
La magnitud de sus negocios, la importancia de su bufete, que es, sin
duda, el primero de la República, hacían suponer que vacilaría, cuando
menos en aceptarlo.
El señor Casasús no ha vacilado.
Todos sus amigos conocemos su de- .
sinterés, su espléndido desinterés de
gran señor, y todos sabemos que es
de los que aman a su país, no con
ese amor de exaltaciones, de patriotería, de gritos y sombrerazos, sino
con ese amor sereno, serio, reflexivo,
fuert~. de los hombres superiores y
que a ninguna costa le negaría todo su esfuerzo, toda su labor, toda
su vida . ... . .
La vasta ilustración de este hombre, cuya a1ma múltiple ha sabido
penetrarse de enseñanzas tan diversas; de conocimientos tan variados;
que se sabe tan a fondo y tan cultamente la literatura &lt;;lásica y- la literatura moderna; que con la misma
elegancia vierte el español a los grandes latinos y a los grandes poetas
sajones contemporáneos; que descue-

�bucólicas del Mantuano. Difícil es
1la de tan visible manera en ciencias su cerebro; sólo que este prócer de
para ,los paladares habituados al saarlas
letras
tiene
bien
repletas
las
sociales y políticas; a quien conobor acre y picante de los humorismos
cas
de
la
inteligencia,
y
pocos
temocen bien en Europa y Estados Unicasi patológicos de Mirbeau y de
dos como hombre de estudio, hará res debe de abrigar de que se le
Willy, o a los morbosismos psicolóde nuestra embajada en Washington agoten con sus dádivas generosas. A
gicos de los Des Esseintes, o de Mr.
nadie
ha
causado,
pues,
extrañeza
algo análogo a Jo que ha hecho de
de Venus, encontrar el debido encansu casa en México: el núcleo natural que al estudio magistral sobre la "Vito en las plácidas notas de la horada
y
obras
de
Cayo
Valero
Catulo,"
y forzoso de todos los intelectuaciana musa o en la sencillez primihaya
seguido,
a
la
vuelta
de
un
os
les hispano-americanos.
Decía la Princesa de Asturias, re- cuantos meses, la bella traducción de tiva de la pastoral de Longo .....
¿ Tenemos razón? La intrincada
las bucólicas virgilianas, a éstas, la
cientemente muerta:
red de la vida moderna, ¿ ha aprisio"Musa
Antigua,"
bella
colección
de
-Cuando mi madre nombraba o
nado nuestros espíritus en sus tupimi hermano' Alfonso nombra un nue- versos líricos originales, y que hoy,
das mallas y sólo esos refinamiencuando
estamos
aún
saboreando
los
vo Embaj~dor, lo primero que yo he
tos, esos matices de color, de sonido
preguntado con interés, es: "¿ quién versos de Ligdamo 'Y del voluptuoso
y de perfume son ideales dignos de
es su esposa?" porque juzgo que de Tíbulo, y resuenan todavía en nueslas aspiraciones estéticas de ahora? ...
ella depende en buena parte el éxito tros oídos los apasionados acentos de
Y o no sé; pero sí sé que el arte es
la
latina
Safo,
ya
el
infatigable
D.
de la misión diplomática."
amplio y generoso; que todo cabe en
Joaquín
está
para
publicar
la
traducY en la c0rte de Fr2!1cia pudo decirse que los encantos de la señora ción de Catulo, obra quizás la más su católico recinto con tal que llede Kerroual habían hecho más por bella de cuantas el autor ha empren- ve, como indispensable pa~porte, e\
signo inmortal de la be11eza, y que,
el país en la corte de Carlos II de dido por ese camino, y cuya lectura
ha sido la nota más interesante en de cualquier modo, entre sorbo y
Inglaterra que un congreso de paz.
Ahora bien, la dama que comparte las últimas sesiones del "Liceo Al- sorbo del aromado y opalino ajenjo,
bueno es acudir a la odre plena de
con el Lic. Casasús las penas y las tamirano," al que cupo en suerte gusañejo
y delicioso vino ..... .
alegrías de la vida, la angelical Ca- tar las primicias del interesante y esBienvenido
el libro del maestro, y
talina, que es tan querida en México, perado libro.
venga
también
en buena hora, y
A quien, como Don Joaquín, tiene
a quien por herencia y por alianza
mientras
más
pronto,
mejor -antes
viénele el amor a todo lo que es bue- que dedicar su tiempo a abrumadores
que el sabor de la uva rica y genetrabajos
de
índole
científica
y
a
no y bello; la guapa dama, cuyo duJ.
rosa haya desaparecido de nuestros
ce y afable tipo de matrona romana innumerables negocios de su conculabios,-el bien oliente haz de floa todos conquista, cuya gracia y dis- rridísimo despacho, y mira en los esres de Catulo, el más brillante de
tinción ingénita a todos encantan, tudios literarios que emprende sólo
los
líricos latinos.
que ha sabido hacer de su amplia y un "grato y honesto solaz para el
E. González Martínei.
espíritu,"
podría
exigírsele
a
lo
suradiante casa de la tercera de Humbold.t el centro obligado de todos los mo una obra de Amateur, un mariDos Encomiables Actos de Don
que cultivan las bellas letras; la ami- poseo propio de culto intelecto y de
Joaquín Casasús.
ga bien amada de los poetas, en fin, atildado gusto; pero su amor al arte
será sin duda, la embajadora por ex- es inmenso, y su obra lo es, a la par,
Hace días, la prensa, que viene
celencia. Y su colaboración de gra- de poeta muy alto y de pacienzudo
ocupándose de la interesante y alta
erudito
que
ha
andado
en
serias
procia, de tino, de elegancia de cultura
personalidad del nuevo Embajador
en la labor de su esposo harán de longadas pláticas con traductores, code
la República en Estados Unidos,
sus salones de la metrópoli america- mentadores y biógrafos. Sólo que
Don
Joaquín D. Casasús, hizo púna, el más bello, más noble y más este intelectual que ama la literatura
blica
la siguiente carta:
simpático pedacito de México que moderna, que traduce a Heredia y
"Sr.
D.
Alberto Villaseñor.-Ciudad.
rinde culto a las i&lt;;!eas estéticas de
pueda soñarse.
Mi
muy
querido amigo:
los
nuevos
cánones,
no
disi1nula
su
Dejarán ambos esposos en México
''Cuando
Ud.
me expresó su deseo
preferencia
por
las
viejas
literaturas,
un · hueco muy hondo. Muchos espíritus les seguirán pensativos en el y cada libro suyo es una excursión a de continuar su Europa sus estudios,
v1aJe. Pero también muchos regoci- ese país lejano, donde brotan las cla- le ofrecí que había de ayudarle pajos responderán a sus triunfos en la ras fuentes de la eterna belleza, en ra llevar a cabo su propósito; y en
cuyas linfas pocos van a beber aho- cumplimiento de aque11a oferta; ten-"
nación vecina y amiga.
ra, olvidadizos o ignorantes del plá- go el gusto de remitir a usted una
AMADO NERVO.
cido y ¡terfumado sendero que a ellas libreta del banco Central, de la cual
que está depositada en su
LAS ELEGIAS DE TIBULO DE conduce. Atraídos por el poliforme aparece
nombre
y
a su disposición, la suma
y sutil encanto del arte nuevo, seLIGDAMO Y DE SULPICIA
de
($5,000.00)
cinco mil pesos.
Traducidas en verso castellano por dientos de sensaciones raras, enfer"Usted sabe bien que sin esfuerzo
mizas
en
ocasiones,
preferimos
el
caD. Joaquín D. Casasús.
ro perfume del camarín pecaminoso ni sacrificio alguno de mi parte, he
1905.
al ambiente sano e impregnado de podido reunir esa suma; y como en
Viene el libro tal como lo esperáaromas delicados de la romana cam- mi casa quieren a usted todos por
bamos: en elegante volumen de cerpiña; las testas de Rodin, atormen- igual: mi mujer, mis · hijos y yo, en
ca de seiscientas páginas, bella y cuitadas de pensamientos, al mármol nombre de todos va ese obsequio,
dadosamente impreso y bien nutrido
impasible
de la Venus de Milo, don- que habrá de contribuir a que usted
de arte, de erudición y doctrina. La
1legue a ser una legítima gloria naenorme laboriosidad del alto poeta y de no hay más que quietud, serenicional.
distingl)ido humanista, nos ti ene ya dad y hermosura; el canto sensual y
Si usted logra realizar sus ambiacostumbrados a esas esplendideces doloroso de Verlaine, las cabalisticas
ciones y nosotroi, todos podemos teinspiraciones
de
Ma11armé,
a
los
lide pródigo intelectual que, como el
hombre del cuento de Daudet va re- rismos ingenuos-en su misma sen(Pasa a la última pág.)
partiendo a manos llenas el oro de sualidad- de Catulo, y a las gracias
~~~~~o,~~~~~

..

�Rosario de A mor g de Dolor

Poesías de Rafael ·Heliodoro Valle

Por Felipe Sa88one

MABLO EL GRAN MENDIGO
Para Nemesio García Naranjo
Fuiste una rosa en medio del camino;
en mi agitado mar, segurn puerto;
oasis y palmera en mi desierto
y descanso del pobre peregrino.

¡Ay, yo que nunca tuve primavera,
la hallé en los besos de tu amor un día,
y me dieron tu labios a'mbrosía,
y perfumes me dio tu cabellera!

Sonrió la ternura en tu divino
rostro de Yirgen; fuiste el cielo :;ibierto
a la fe y la esperanza, en el incierto
pon·enir de mi trágico destino.

Eras la realidad de mi quimera,
suave consuelo en mi melancolía,
idea y ritmo de mi poesía,
e;as la dicha ___ ¡ y fuiste pasajera!

Tú fuiste el agua que brotó en la roca
la calma de mi pena y mis enojos
y la salud para mi mente loca.

Ante la injusta guerra de la st:erte,
en vano a Dios resignación le pido,
en vano quiero estar tranqui l~ y fue rte :

Y en mi senda de espinas y de abrojo
pnso tu amor la fuente de tu boca

perdí la juyentud. pues que he perdido
tu dnlce amor Yen cido por la muerte,

y rl sereno remanso de tus ojos.

¡y vencedor en mi alma de l OYirl o !

A1110 todo lo erran te,
to do lo cristalino,
todo lo fdgu rante:
la rosa embalsamando en el camino,
la ~agorada clareza del diamante,
y el rspíritu, Cristo ago1iizante
sobre el laurel divino ____ _

Fuiste rosa temprana. Tus colores,
que la traidora muerte ha marchi tado,
eran un tri un fo en el jardín luna&lt;lo
donde trinan de amor mis risueñores.

Ya de tus labios en la fuente pura,
no he de apagar la sed que me devora:
llena del ·llanto que mi pena llora,
mi Yida es una copa de amargura.

1\ mo Lodo lo puro
y lo que no se apaga;
y en 1·cz de apaciguar la sed aciaga
(&gt;n la píxide roja dr E picuro.
ro .. , o mi flor en el jardín obscuro
y i ~te 111i corazón me da su llaga.

De la suerte enemiga a los rigor~ s
quedó mi pobr.e amor abandonado:
mi corazón es un jardín cerrado
donde ha muerto el rosal de n~is amores.

De mi recuerdo en la tenaz locura,
surges como un fantasma, hora tras hora,
y eres la triste sombra de mi aurora
y el fuego fatuo de mi noche oscura.

En tu boca pequeña y encendida,
toda mi vida ardiente y voluptuosa
romo una abeja se qurd ó prendida;

¡Señor, Señor, piedad de mi queb ranto!
1.,lévame ya. si tan severo humillas
ei oriu llo de haberla amado tanto,

mas la muerte, celosa y envidiosa,
tronchó el esbelto tallo de tu vida,
breve como la vida ele una rosa.

l\Iuerta estabas; los besos no senti,te
que, loco de dolor, te dí al perde rte;
la sensación helada de la muerte
fué todo lo que a mi ansia devolviste.

que ya no puedo recobrar la calma,
re cordando el abril de sus rnejilla11
en este inviern o que me hiela el alma.

¡Muerta del corazón, muerta querida!
A un que de tí me separó la suerte,
tan viva estás en mí, que sueño ve rte
en mi lecho de amor adormecida.

Por el recuerdo de esa noche triste
lloran mis ojos que no pueden verte,
y odio la tierra que logró tenerte
y envidio la mortaja que te viste.

~o temas. no, que el alma no te olvida:
tu recuerdo es tan hondo y es tan fue r te,
que eres toda la vida de mi muerte
v eres toda la muert e de mi vida.

Ya ni a la \'OZ de mi ·dolor des pierta
tu hermosura dormida en esta fosa;
pero en la tierra que mi ª1!1ºr te esquiva.

Descansa en paz, bajo el a zul sereno.
Seguiré siendo tr iste y siendo btteno
como tú me qui siste; y si a mi puerta

brotará de tu pobre carne muerta
por cada beso que te dí, una rosa

ye sab ré r esponder, deshecho en llanto,

a

con el aroma que exhalabas viva.

de un nuevo amor llega el mentido encanto
¡ qué estoy enamorado de una muerta l

!

•

Vin e desde la sombra inconmovida
qu e al misterio del ritmo se encadena;
tu,·e luz en la boc.a; vi la Vida
y la adoré como una novia buena,
como un radiante aman ece r que addene
a temblar en la noche adormecida
mien tra s la pue rta del jardín se abra;
y soy ui1 santo pálido que tiene
su corona de espinas : la palabra----

Es'a h ~rid·l sm~rad'I
q1·c apena~ a c:catrizar empirza

si e~ con hábamo~ híhlicos la,·ada
pnr la mano ideal de la pu reza,
rrtorna con presteza
y lllt' convierte en imperial mend i~o
,n ·r , ;1 llr,·,rndo nimho en la cabeza.
i fs ta herida sagrada.
(fl'r c's honda y la bendigo,
prru qi:r es incurable, la Belleza!
i Oh dioses ! ¿Hasta cuándo
hr de ,·ivil" soñando;
tc- nrlrá la inmensidad mis alas reas
y rnlvC'ré a la tierra como vino,
J': li, 10 de vagar, el peregrino
por el país azul de las Ideas?

Antes qrr todo. el ansi a del ensueño,
~· la fre nte en el brillo de la nube
y l:i mano en el búcaro abrileño;
mientras la Poesía,
,n,,,n la torre. st: be
~ 1 hmamcnto de cristal del día;
la torre que. en los matinales oros,
era donde aque l sátrapa tenía
annas, sabidurías y tesoros.
Y buscar lo distante,
y estar agonizante
de la meditación en el reposo;
y el alma, como un mártir que n" ruega,
sobre la cruz del verso luminoso,
mientras lle ~a lii Muerte, mientras, llega _____ _

LA PREDILECTA
Yo no sabía que te ama ba. Olvida
lo tiránico de mi indiferencia :
reconozco a la novia más querida
sólo tras un cristal, el de la ausencia.
Llueve entre tan to : y dice en su inconscienc ia
la lluvia, al imitar tu despedida:
" Siempre la amada de la adolescenci¡i
es la más predilecta de la Vida!"
Porque sobre mi espíritu se siente
una emoción vecina a la del llanw,
Qienso en t í y en mi t ierra, infantilm en te;
, al pensarlas, tu amor es una urna,
a mi tierra te pareces tanto
en lo triguciía y en lo taciturn a ___ _

1lorque

EL RIO TUTELAR
Río que conociste las huraiía~
hambres de tantos náufragos hrados,
que el océano azul de las hazañas
pob laro n de a ,·enturas y ele hastíos ___ _
Fué de cármenes siemhras lo q1:e baiías
y juntas en los pensamientos míos
el divin~ candor de las montañas
y la humana tristeza de los ríos ___ _
!g-u'al a tu corrien te al' &gt;orotada .
ella, de mi cariño entra en la ra,la
y con ingenuidades se encamina
cual rÍo espiritlial que se ;ipresura
a poner una gola ele dulzura
en mi orguJlosa claridad marina __ __ _

DESDE SOI RECUBIERTA
Será mi austero símbolo aqurl ave
que sedienta a los éteres se lanza:
o con el ancla hrrida. mi Esperanza
se morirá en -la proa de la nave.
El día es de una seda suave
y es así mi amb ición que no descansa.

¡ Quién sabe cuándo Yoh·eré. quién sabe!
¡Voy hacia r.n puerto azul. la lontananza!
F rente a la clara inmensidad abierta
te mando desde la sobrecubierta,
al perder la natal costa querida,
- Como un príncipe en busca de diademala rosa triste de mi despeqida
con el águila real de mi poema ____ •

�REVISTA MEXICANA

·
,,....

il

"'

•

-

-~

rm

J

·~,----

~

nl
1~
1

~

~

!
r

1
11
1111

00
00

-"""

.,;t.
~

..

....

1

'

""

,~ . .i.-_,
.~
~,Jt;
,(¡

"' "'"'
En este grabado se ve perfectamente una pequefia batería de artillería lista
para repeler el ataque del enemigo. El cuadro es atrayente. Una de las estepas interminables de Rusia, cubierta por la blancura de la nieve. Un pequefio
muro levantado provisionalmente para protejer a los artilleros de las balas enemigas. Los soldados atentos, desafiando los peligros de la guen·a y las inclemencias del clima, con las rodillas y los pechos, sobre las mismas nieves que despedazaron, hace un siglo el eJército de Bonaparte
Cuando uno piensa que lo mismo que esta pequeña avanzada se encuentran millones y millones de gentes que hablan 'distintos idiomas y que pertenecen
a diversas razas, que en todos alienta el mismo concepto del deber, el mismo espiíritu de sacrificio, la abnegación de ambiciones individuales en favor del triunfo de
la Patria, comprende que tras de esta guerra tiene que surgir una humanidad superior. El mundo se está renovando, y si bien es cierto que día a día caen segadas millares de vidas en flor, también es verdad que la tragedia está acabando con
el espíritu egoísta y mercantilizado, que dominó en Europa durante el último tercio de centuria, y que sigue dominando en América.

· :l

--

�El Pavor de.los Héroes
Diálogo Frívolo Fantástico

".º

Acto único.
Personajes :-El patriarca Barbosa y
Don Alvaro.
- -o,.--

La escena en una Ciudad tendida al
pié de histórico Cerro
Lujoso despacho en el Palacio de
El Patriarca Barbosa. Gran mesa en
el centro. Sobre ella un reloj, y desparramados en profusión Códigos y
periódicos. Al fondo, enormes ana. queles con mazos de billetes de flamante elaboración.

El P.- En ella fío. No hablemos
más de vuestra lealtad. (Pausa).
Don A.-¿ Esbozábais alguna de
vuestras sabias leyes?
El P.-Sí: un decret o prohibiendo
que los muertos hablen.
Don A.-¡ Oh! Vuestra experiencia todo lo precave. ¿ Y el motivo?
El P.-(Dejando nerviosamente la
pluma sobre. la mesa) Sabed, Don
Alvaro, que mediaba la noche de ayer
cuando sonaron a la puerta tres ald~bonazos, y entre sordo rumor de cadenas, pasó ante mí una sombra fatídica: la del Hapsburgo. Su lividez
era cadavérica.
Don A.-Ko es extraií o. Cadáver
es ha medio siglo . .
El P.-Pero su Yoz era solemne,
aunque no sono ra.
Don A.-(Aparte y como &lt;listraído)
i Sonora!
El P.-Y aquella voz decía:

$entados ante la mesa, frente a
frente, el Patriarca Barbosa y Don
J\ lvaro.- E l primero viste uniformt'
de paño g t is, botonadura do rada con
águilas en relieve. Apoya la frente
sobre la izqu ierda mano: actitud pensativa: ojos que se ocultan tras cristales a humados; en la diestra mano
una pluma dispuesta a trazar los lineamientos de un Decreto salvadür.
lJ a de ser pluma-fuente, simbólica de
que fluye con espontaneidad. Durante el diálogo se acaricia la barba
con señoril donaire.-El segundo lleva al cinto dos pistolas, a pesar de
que le falta un brazo. Viste pantalón blanco. lustrosa polaina negra, hol
gada camisa a rayas, tirantes de seda. No porta chaquetín. Con la sini estra agita de vez en cuando una
elegante fusta.-Es de noche.
El P.-Os he llamado, porque vos,
Don Alvaro, habeis sido mi brazo derecho.
Don A.- i M~ brazo derecho! No
evoqueis, Señor, tal recuerdo. 1Ii
brazo derecho quedó sobre los campos de batalla.
El P.-Verdad es. Mal hice en renovar la herida. Recogerá la historia ese episodio glorioso-- -- D ecíais
que habéisme jurado fidelidad.
Don A.-Así lo afirmé y así lo rei-

tero, Señor.
El P.-Asegurásteis que antes de
traicionarme os cortaríais ,·os mismo
el brazo que os queda. ¿Cómo podrá
ser esto?
Don A-Razón tenéis. Ha sido
una mera figura retórica. Gus to de
ellas. Mas no habré menest er de la
nueva rrlutilaci.ón. Mi lealtad, Señor- -----

El P.-El ex-Napoleón Serrano.
Don A.-M.al os pagó el ex-Napoleón. A vos debió el honor &lt;le lucir
la banda del Generalato. Lo recordá is?
. El P.- Para mi venrüenza lo recuerdo. .Propio de a lmas ruines ha sipagar las mercedes con la ingratitud. Esa fué siempre su moneda.
Don A.-(Aparte y como distraído)
i ~1oneda ! (A El Patriarca) J ugáis
admirablemente el vocablo.
El P.-(Con desenfado) ¿ Y qué
importa jugar el vocablo, para quien
ha jugado la vida? Todo lo al;an&lt;loné, Don Alvaro, por la libertad de
mis amados súbditos: familia, gobierno, haci endas.
Don A.-(Aparte y otra vez como
distraído) ¡Haciendas ! (A El Patriarca) Vuestro genio resplandece
con fulgo res de astro. No en balde se
.
os • a d mira,
y rendís voluntades a
vuestro albedrío.
El P .-Para el triunfo conté siempre con vos, valeroso Capitán. ¿Prometéis solemnemente continuar luchando en pró de mis altos ideales?
Don A.-Os lo prometo, Señor,
Hasta vencer o morir lu charé a brazo
partido.

Don A.-Sabéis, Señor, que la historia se repite. El de la Barba F lorida, llamaban al Hapsburgo. Vos sois
el Patriarca Barbosa. Y esta semejanza ____ _

El P.- Ved lo que decís, Don
Yaro. No caben comparaciones entre
un t:surpador y un libertador.
Don A.-Perdonad. Sólo intenté
señalar similitu.des físicas que pudieran servi r para funda r el augurio.
Vos sois el ídolo del pueblo, su guía
y redentor. Pero las muchedumbres
son versátiles.
·
E l P. Bien está. ¿ Creeis entonces que mi imperio no debe aposentarse sobre ias ruinas del otro ?
¿ Creéis que la sombra imperial_ __ ?
Don A.~'l'oda precau~ión es de to·
marse en cuenta. Además, nadie sospechará que dais oídos a la superstición. Recordad el premio a las valerosas hu estes del puerto.
El P.-Cierto, Don Alvaro ; tengo
acordado
condecorarlas.
i\lio fratello,
l1azaiía, digna es lk
Don
A.-La
non ti fidare.
recompensa.
·
torna al Castello
El P .-Figuraos si no. Haber ocuque mira al mare.
pado la plaza entrando victo riosas
Don A.-(Agitando la fusta, remo- nuetras fuerzas. en tanto que los hijos
viéndose en su asiento y mirando de del "'.\ orte. •1uestros dign os a liados, la
soslayo al reloj) ¿ Decíais qnc me- cYacuaban, proeza es en verdad merecedo ra de singular galardón. Por
diaba la noche ___ __?
eso
he decidido tal timbre en su loor.
El P.-Sí, Don A !varo ____ ¿ Creéis
Don
A.-Y toca a vos imponer esa5
que ese Castillo sea el de M-i ramar?
condecoraciones.
De vuestra propia
Don A.-Nó, el de Ulúa. Señor, el
mano
justiciera
han
de ser recibida~
de U lúa. Pero vos- - -- permanecispor
las
huestes
invencibles.
Así os
teis sereno ____ Vuestro indómito vatrasladaréis al puer to, Y----lor ___ _
El P.-Cuerdamen te discurrís, D on
El P.-Claro está. ¿Aca~o YOS temeríais, Capitán General de mi s ejér- Alvaro. Es de rigor que yo encamine
mis pasos hacia el lugar mismo de la
citos?
Don A.-Señor ____ Esta mutil ación memorable jornada.
Don A.-Ciertamente. Sobre que
'da testimonio de- --en
el puerto estáis en fácil camino de
E l P .-.De YUestra fiereza, sí: lo
si fatalmente · vuestra essalvación,
comprendo. (pausa) ¿Pero será pretrella
llegase
a un eclipse.
ciso que torne yo al lugar heróico en
El
P
.
...:...:Pero
teméis acaso--- - ?
que nuestros nobles aliados, los hiDon
A.En
modo alguno. Sólo
jos del Norte, plantaron un día su
que
toda
precaución---vencedora enseña?
El P. Yo fío en nuestros pujantes
D on A.-Quizá convenga. Señor.
aliados.
Pruebas dieron ya de su
Este sitio recuerda ___ _
predilecdón
por nosotros. E llos no
El P.-Otro sitio, Dpn Alvaro, otro
la reacción se enpermitirán
que
sitio. Cruza ante mí la visión de refrente
a
nuestros
bravos, y yo no tepublicanos sitiadores y sitiados im·
mo
deslealtades
de
los míos.
peri alistas, vencedores y vencidos.
Don
A.Un
desleal
tuvisteis que
M\as yo debo desechar supersticioyo
me
encargué
de.exterminar.
nes.

El P.-¿A brazo partido. decís~
i Ah! Sí, estáis en lo justo. Os falta
la mitad del derecho.
Don A.-(Aparte y de nuevo como
distraído) i Derecho ! (A El Patriarca) Cada palabra de las vuestras
obra el milagro de la evocación. S0;\10 RA , MONEDA, HAQ.IENDAS,
DER ECHO.-SONORA, !ti amado
te rruño. MONEDA, la que ha elaborádose profusamente a vuestro
mandato, para que el pueblo no carez ca ele! codiciado talismán qlle todo lo vence. HACIENDAS, uno de
los pun tos de mira de la incautación
depuradora. DERECHO, el que nos
oto_rgan las armas vencedoras para
devolver al proletario los tesoros que

le arrebataron los felones expoliado- Mas no puedo daros la diestra. Enres de antaño.
tera Y para siempre os la dí en los
E l P.-En pró de mis súbditos he campos de batalla. En cambio, quéluchado Y po r ellos he de velar. Ve- dame el brazo más leal: el que va
la remos ambos. ¿No es así, Don recto al corazón.
Alvaro?
El P.-Frase de arcaica comedia
Don A.-Así es, Venerable Patriar- popular.
ca.
Don :\.-Lo que vos sois : popular
. El I'.-Os ha correspondido la ma- Digo bien?
·
gia de la evocación. PATRIARCA.
El P.-Bien decís, Don Alvaro. La
¿ X o oís que suena como si dos voca- popularidad es la base de mi gobierblos fueran: PATRIA y ARCA? no.
Pues su significado es claro. PADon A.-;-De facto, Señor.
TRIA a la cual habremos de llenar
El P.-Sí, Don Alvaro. De facto.
·el ARCA.
Don A.-Tal decía por estribillo un
· Don A.-Llenar, decís? Los reac- i\ l inistro en tiempos de aquel Lerdo
cionarios, nuestros implacables ene- que no lo era; aquel Lerdo que pro~
migos, dirían lo contrario: VACIAR. nunció el enfático AHORA O NUNEl P.-X o habléis de esa cáfila que CA ____ _
mordió el polvo de la derrota. DeEl P.-(Agitándose nervioso) Sí:
jadles piadosamente el derecho del
AHORA O NUNCA __ __ ¡Y otra
pataleo.
vez la sombra fatídica, Don Alvaro l
Don A. -¡ Esa palabra en vuestros
_Don A.-Desechad visiones y dorlabios, Señor ! ¡PATALEO! Respe- mid tranqu ilo. El viaje al puer to
tuosamente digo que os democrati- ahuyentará esas medrosas fa ntasías.
záis.
A vuestras órdenes, Patria rca imperE l P.-Osadía es la vuestra. ¿Se- turbable.
rá preciso recordaros que os halláis
E l P.-Hasta la vista, mi valeroso
a nte vuestro superior jerárquico?
Capitán.
Don A.- Excusad, Señor. Ha sido
(Ambos se ponen de pie, se estre'.111 desahogo confidencial.
y O recochan las_ manos con aire solemne, Y
JO como perla valiosa cada una de
en este mstante se oyen las doce en
rnestras palabras.
• el re loj de Catedral ; desp ués se es. El P.- Bien está; Y poned más tien- cuchan tres aldabonazos y sordo ruto en las vuestras.
mor de cadenas; Y por último, la voz
Don A.-(i\.Ii rando recelosamente al graYe Y cavernosa de un lívido fa ntasreloj, ya próximo a señalar las do- ma que. dice:
ce) Puedo retirarme?
M'io fratello,
El P.-Podéis retiraros, si os planon
t i fidare,
ce. Dadme vuestra mano leal para
torna al Ca stello
estrecharla efusivo.
.
qne mira al mare.
Don A.-La del brazo siniestro,
Señor.
El Patriarca Barbosa y Don AlEl P.- (Pasándose la man~ por la varo, víctimas de violent o síncope se
'
frente' como qu ien trata pe a lejar un desplóman heróicamente).
pensamie nto sombrío) i Siniestro !
Voz evocatriz asimismo, Don Alvaro.
Don A.-B ien decís, Señor. Nada
escapa a vuestra sut il ¡penetración.

TELON RA PIDO.

SILVERIO.
En Jauja a 31 de E nero de 1916.

�·-

~

O:&gt;
t/l

....+'1

o

'T'1

O:&gt;
t/l

.....
O)

(1)

s

..
""

•

""

O)

~

O:&gt;
t/l

~

O"-

..+-

o

s
O)

::::3

RUBEN V ALEN·TI
,(

~

~

I

El 27 de Febrero d~ 1915, moría en
Guatemala el Lic. Rubén Valenti.
En el Gabinete del General Huerta,
-el amigo de los jóvenes-había sido Sub-secretario de Instrucción Pública, al lado de nuestro Director, que
era el Ministro y al desbordarse la
ola de barbarie, roto el último dique,
que era el ejército, se vio obli~·a do
a salir de México. Peregrinaba en
el destierro cuando la amargura y la
exasperación Jo llevaron a la muer·
te.
Era una intelectualidad llena de
fuego, un alma volcánica y constituía
una de las esperanzas de la literatura, era uno de los hombres que por
su carácter y su integridad, hacían
porvenir en México y su muerte trágica es uno de tantos despojos que
la explosión de odio, que ha estallado en nuestra patria, ha dejado tras
de sí.
Publicamos, en recuerdo suyo, varias de sus composiéiones, características de su temperamento formado
de pasión de terl!ura.

LOS ESPEJOS MARAVILLOSOS
Luz, la protagonista de esta historia, era una niña de belleza deslumbradora, que contaba, cuando la
misma da principio, diez y seis años
de edad y se encontraba, a la sazón,
veraneando con su familia en un balneario a orillas del mar.
Una ocasión, en que Luz paseaba
por la plaza solazándose en la contemplación del mar azul, sonoro y
palpitante, cuyas olas se desvanecían
a sus pies orladas de alba encajería
de espumas, se encontró con una vie·
jecit!1 de semblante risueño y bondadoso que, sentado en una roca, gozaba plácidamente de la caricia saludable de la brisa y del grandioso espectáculo que ofrecía la caída de la
tarde.
Agradó a la anciana la. niña, a quien
saludó cariñosamente; esta contestó
con amabilidad el saludo, y luego se
entabló entre ambas una conversación interesante y amena. Después
de mucho charlar, hablaron acerca

de la belleza de !as mujeres y, con
tal motivo, dijo la viejecita a Luz
que era encantadoramente bella, lo
cual sin duda sabría, tanto porque no
habrían faltado lisonjeros que se lo
dijeran, como porque muy a menudo
habría consultado el espejo sobre es·
te particular; pero que, a buen seguro, solamente se habría visto en los
espejos vulgares, comunes y corrien·
tes; los cuales son siempre imperfectos y, por lo mismo, en vez de reflejar fielmente las imágenes, las defor·
man, restándoles encantos expresión
y belleza, así como debilitan la luz,
mermándole intensidad, brillo y es·
plendor. De manera que, sin temor
de mentirle, podía asegurarle, por
propia experiencia, que no tenía idea
cabal de toda su belleza y que era
por tanto, más hermosa de lo que
creía.
A miel supieron estas palabras a la
niña, que escuchó a la anciana con
profunda atención, y no bien hubo esta acabado, c·uando le preguntó llena
de curiosidad si existía alguna cla·

�se especial de espejos en la cual pudiera uno verse tal cual es, y que si
la había, en donde podría conseguirlos. La viejecita le contestó que ella
en su juventud, cuando era bella, tuvo un novio a quien amó entrañablemente y que éste le proporcionó dos
espejos, en los que pudo ver fielmente toda su belleza, habiendo quedado
sorprendida, al darse cuenta de las
gracias y encantos que poseía, y que
hasta entonces había ignorado; que
esto era cuanto podía decirle sobre
el asunto.
A más andar se venía encima la
noche, obscura y con barruntos de
tempestad; así es que Luz se vio obli·
gada a despedirse de su amiga, quien
al decirla adiós, le recomendó que
exigiera a aquel a quien diera su
corazón, los espejos maravillosos, en
donde pudiera contemplar extasiada
toda su belleza, y añadió de manera profética · ¡ Cumple con mi con sejo y serás feliz I
Volvió Luz a la ciudad y pronto
comenzaron a salirte pretendientes:
unos alhagados por su alta posición,
otros seducidos por su fama, algunós
atraídos por su belleza; pero nadie
enamorado realmente de ella y que
estimara en cuanto valían sus virtudes y su hermosura. A ning:mo quiso y a todos los trató con deferencia y les contó la historia de los esesp~jos maravillosos, que le relató la
viejecita una tarde a la orilla del
mar.
No faltó quien tomara a lo serio
la tal historia, y Luz recibió como
obsequio numerosos espejos: lunas
de Venecia, tersas y claras como diamantes; espejos de Bohemia, glaucos
y transparentes como el agua; lunas
de plata bruñida y de acero reluciente; espejos antiguos de Alejandría,
Bizancio y Murano: todo lo más exquisito, lo más raro, lo más preciado
que ha producido la industria en este
ramo, desde los tiempos más remotos. Pero Luz se veía en ellos poco
más o menos como en las lunas rle su
tocador y acabó por creer que la viejecita había querido bromearse con
ella y echó a mala parte su historia
y su consejo.
Luz contrajo en cierta ocas1on
amistad con un joven· que desde luego se captó su simpatía: algo había
en él que la cautivaba, atraía y seducía. A poco la amistad se hizo íntima y no tardó en convertirse en un
amor ardiente, sincero y profundo;
ambos pasaban largas horas conversando, durante las cuales ella veía
encantada los ojos del amado que la
miraban extasiados, exhalando resplandores; ora suaves coli1o caricias,
ora lánguidos como suspiros, ora
fulminadores como centellas, ora

amorosos como heso~. No 1:ahía visto ella, en su vida, ojos que a semejanza de éstos, se transformaran. encendieran e iridiscieran, y que a la
vista de ella alcanzaran tan bella expresión.
En época propicia, voh-ió Luz con
su familia al balneario. Una vez paseaba en la playa del mar, a solas
con su amor, ensimismada y dichosa.
al compartir con la naturaleza la honda pasión que sentía, y a la c'ual correspondían cariñosos los cielos con
su inmensidad suavemente pálida, el
mar con sus murmullos, a rumor de
besos p:uecido, y el universo todo
con una caricia que conmovía hasta
lo más íntimo de su alma. De repente reparó en la viejecita que, como
en la ocasión anterior, sentada en
una roca contemplaba el mar, y se
acercó a ella llena de curiosidad y
ansiosa de platicar. Esta se alegró
muchísimo de volverla a ver y tras
mucho hablar, le preguntó si ya te:iía ·
novio y si éste le había proporcionado los- espejos maravillosos de que
le hablara en la primera ocasión en
que se vieron. Luz contestó que ya
tenía novio y que eso de los espejos
había sido una broma. Figúrese (;.J.
añadió, que conté la historia de nLe5tro encuentro a varios prdl'ndie11tes
que me salieron y tan a pi::cho toniaron lo de los espejos que •ne il ~naron de baratijas antigr.as y modnnas; pero ¡quiá! los espejos maravillosos no apareci~rou, pues c1, t,)dos me veía, poco rná, fl meuos., lo
mismo.
-No me extraña 10 qve rn •! uices,
replicó la ancian:i; p&lt;:,·o, dime, ¿am;is
mucho a tu novio? ¿P.stás coutenta con él? ¿c6mo es~
-Ah! sí, le amo con toda el alma! Es muy hermos 1 Yaronil, franco, leal; tiene unos ojos bC'llos . .::orno
las corolas de las flores; arrohado1es
como el cielo azul, claro y limpio de
nublados; misteriosos como la noche
llena de estrellas. Cuando me miran
se tornan más bellos aún, adquieren
un brillo, un esplendor, una luz que
encanta y fascina y que jamás había
visto yo en ojos algunos.
-¿ Sabes porqué se tornan tan bellos cuando te ven?
-¿ Por qué? Quisiera saberlo.
-Porque reflejan tu belleza; porque revelan las gracias que atesora tu
ser, porque explende en ellos tu encanto femenil. Eres dichosa, amable
niña; esos ojos bellos y arrobadores
como los cielos limpios de nublados ;
los ojos de tu amado, son los espejos
maravillossos de que te hablé; feliz
tú, que los encontraste: hay tantas
mujeres que pasan por la tierra, sin
jamás verlos; ¡pobrecitas!

Luz sonrió, suspiró e inclinó la cabeza, queriendo ocultar su rubor.

LA NOVICIA
Hay en lo interno de mi alma un
templo de sencilla arquitectura, que
suele aparecer, a semejanza de las
estrellas muy lejanas, tan sólo a través de una diafanidad límpida y tranquila. Tiene una sola nave serena y
apacible, en donde impera un silencio musical, el silencio en que se han
desvanecido las más dulces, las más
tiernas, las más sua,'2.; melodías. Lejos, muy lejos, está del mundo áspero y rudo; es ajeno a sus afanes y se
disipa y desaparece al leve amago
de inquietudes o rigores, más velozmente que al soplo del viento el humo sutil del incensario.
En la nave tranquila vaga solitaria,
$in ruido ni zozobras, cual la luna por
los cielos azulosos, una novicia de
blancas vestiduras, espiritual y cándorosa, que con las manos, a lo~lirios semejantes, desgrana las cuentas de un rosario de marfil, mientras
reza con mística unción sus oraciones, silenciosas como las esperanzas
que cantan en su alma. Su blancura
es de mármol, de nieve, de azucena,
y fulgura y esplende y alumbra el
plácido recinto en donde mora, cual
lampadario que · nunca se consume.
Es esbelta y gallarda su figura y
armoniosos su porte y movimientos,
que tienen donaires de palmera.
Jamás he logrado admirar la gloria
de su rostro, por albas Jocas velado,
ni extasiarme en las d¿ticias de su
voz; mas imagino su perfil delicado y
señorial, y presiento su sonrisa giocondina, y adivinó su mirada ensoñadora, y regocija a mi oído el presagio melodioso de su acento arrobador.
¿ Qién eres, misteriosa novicia de
mi santuario? , Es un feliz augurio·
tu imagen, que en el fondo de mr al- .
ma o en la inconsútil tela de un en- ·
sueño, como en el cristal de un lago
vag¡mente se dibuja?
· ·
La etérea visión, la ideal ériátura,
alba y tranquila, nada a mi~ · ansias ·
responde, mas con su sigilo; sú vaguedad y su misterio, finge a la es_peranza y a! ensueño nebu1osa de
caricas, de consuelos y venturas inefables.

MELODIA SENTIMENTAL

a E.M. D. C.
Perenne y sola, como una estrella.
vives y fulges en mi fantasía; mi vida es· lámpara votiva que arde ante
tu imagen bella y sin cesar mi corazón te incensa con amor.
(Pasa a la última pág.)

La Política de Wilson
Discurso del ex-Senador Elihu Root
Aunque pueden disculparse errores
por la ceguedad de la pasión política,
y se deja al tiempo la rectificación
.de los juicios sobre una época; hay
que reconocer que en los acontecimientos desarrollados en México durante los ~!timos añ.os, y especialmente de 1914 a esta fecha, no han sido
ni el error ni la pasión los que han
cegado a los destructores de nuestro
país, sino la ambición criminal que
no ha vacilado en sacrificar a fa Patria para satisfacer apetitos inferiores.
Como un sambenito lleva sobre el
cuetpo el carrancismo la investidura
extranjera y tan evidente es su culpabilidad que ya se encargan los luidos extraños de señalarlo y los mismos norte-americanos declaran a todos los vientos que la obra de la administración de Mr. Wilson después
de haber sido una intromisión, ha
constituído un fracaso, y es~ obra es
D. Venustiano Carranza.
Del discurso del .:x-Senador Root,
uno de los hombres más autorizados
en los Estados Unidos, de cuya honradez y de cuya verdad no cabe duda,
public¡mos el extenso ·fragmento cuya traducción nos ha sido enviada por
uno de los amigos de "Revista Mexicana", y que ha sido declarado la clave, la base fundamental de la campaña electoral del Partido Republicano
en la próxima elección de Presidente
de los Estados Unidos.
Ante esta tremenda requisitoria,
apretada de hechos y categórica en
sus afirmaciones, ante esta denuncia
que más que a la política del Presidente Wilson debe teñir de un imborrable rubor a los malos mexicanos,
tiempo es de reaccionar y de volver
a la senda del honor y del patriotismo, a la estimación que disfrutaba
México antes de esta anarquía que
nos ha desmoronado como pueblo y
que amenaza acabar con la Nación.
Los Estados Unidos tenían derechos y obligaciones en México. Más
de cuarenta mil de nuestros ciudadanos buscaron fortuna y establecieron
sus hogares allí. Mil mlllones de dólares, de capital americano, han sido
invertidos en aquel país, tan rico y
tan fértil, y millones de dólares, de
ingresos sobre estas empresas, volvían anualmente a los Estados Unidos, no únicamente en beneficio de

los interesados, sino también para
contribuir al engrandecimiento de
nuestro país, en suis producciones Y
en sus empresas.
Pero vino la revolución, y la guerra
civil entró •n apógeo. Ciudadanos
americanos fueron ase·sinados; propiedades americanas fueron destruidas desenfrenadamente, y las vidas Y
propiedades de los americanos en México estuvieron en peligro.
Esa eta la situación cuando el señor Wilson entró a la presidencia en
Miarzo de 1913. Su deber era evidente. Este era, en primer lugar, hacer uso de sus facultades como Presidente para obtener protección de vidas e intereses de los americanos en
México, y exigir que las leyes y las
estipulaciones de los tratados existentes, f.ueran observados en México,
en lo que respecta a los Estados Unidos y a sus ciudadanos.
Su deber era, en segundo luga_r, como primer mandatario de una potencia extranjera, respetar la independencia de México, abstenerse de toda
intervención en sus asuntos domésticos y de todo esfuerzo para dominarlo, excepto en lo que estaba justificado por las leyes internacionales para
la protección de derechos americanos.
Pero el Presidente de los Estados
Unidos faltó a estos dos deberes.
El, deliberadamente, los abandonó y
sigui,ó nu camino enteramente opuesto y contradictorio. Intervino en
México para ayudar a una facción en
lucha civil contra otra. Tomó por
su cuenta el arrojar a Huerta y colocar a Carranza en su lugar. Huerta
estaba en posesión del gobierno y sostenía . ser el Presidente constitucional de México. Sin duda, era el Presidente "d'e facto" en México. Por
bien o por mal, malo o bueno, Huerta estaba ahí. Y como desde el norte,
Carran.za y un grupo de cabecillas
independientes estaban tratando de
derrocar a Huerta, el Presidente Wilson hizo causa común con ellos para
arrojar a esa autoridad ya constituida.
En Agosto de 1913, por conducto
de Mr. J ohn Lind, Wilson presentó a
Huerta una comunicación que, en
esencia, pedía a Huerta se retirara
defintivamente del gobierno de México. Cuando Huerta se "resistió a

ello, la fuerza de los Estados Unidos
fué empleada para arrojarlo. Las
potencias extranjeras fueron inducidas a negarle a su gobierno los préstamos de dinero necesarios para reparar los daños causados por la guerra y para restablecer el orden. Y
armas y municiones de guerra fueron
proporcionadas, sin restricción alguna, a las fuerzas del norte, y al gobiérno de H11erta se le i,mpidió, por
todos los medios, recibirlas.
Por último, el Presidente mandó a
nuestro ejército y a nuestra marina a
invadir a México, y a capturar su
Puerto principal: V era cruz; a retenerlo en su poder y a ahogar el comercio mexicano, hasta que cayó
Huerta.
El Gobierno de los Estados Unidos
intervino en México para dirigir los
asuntos de ese país independiente, y
para imponer la voluntad del Presidente americano en los mismos asuntos, con amenazas, con presión económica y con la fuerza de las armas.
¿ Basándose en qué pretensión de
derecho procedió a esta intervención?
No para conseguir respeto a los derechos americanos; no para proteger
las vidas y propiedades de nuestros
compatriotas; no para obligar el cumplimiento de las leyes de humanidad.
Al contrario. Huerta era la única autoridad en México, a quien podía dirigirse una petición para la protección
de las vidas e intereses de nuestros
nacionales. El fué la única autoridad que, en verdad, protegió a los
americanos, europeos y mexicanos.
Unicamente dentro del territorio dominado por Huerta había paz relativa y prevalecía el orden. El territorio donde dominaba la autoridad armada de Carranza, de Villa y de sus
partidarios, era teatro de los crímenes más espantosos. Cuadrillas de
bandidos infestaban el país entero, cometiendo tropelías sin freno. Tanto
los americanos como los mexicanos
estaban en sus manos. Y fueron asesinados ciudadanos americanos y fueron violadas las mujeres americanas,
impunemente. Miles de seres fueron
reducidos a la pobreza por la destrucción de las industrias de que vivían.
Multitud de préstamos forzosos se imponía a cambio de protección de intereses. No había ninguna de las
autoridades rebeldes que pudiera y
quisiera dar protección o reparación.

�El sentimiento general de los me- caso alguno. Muchas veces, los solEntonces se vió, claramente, bajo qué
dados de los Estados Unidos, uniforcondiciones Carranza y Villa tenían xicanos lo exigía, era una orden pemados, fueron .muertos o heridos despartidarim,, y eran éstas: oportunidad rentoria, y las tropas íueron retiradas.
de el otro lado de la frontera por solTodaYÍa
algo
peor.
La
toma
de
y licencia, sin restricción alguna, padados de Carranza y de Villa; más de
Veracruz
destruyó
la
confianza
en
ra asesinar, robar y violar.
cincuenta murieron de esa manera, y
Y sin embargo, el gobierno de los nuestra sinceridad para con :Méx ico,
no se hizo caso. La demanda del saporque
todos
los
hombres
conscienEstados Unidos permaneció indifeludo a la bandera no volvió a mentarrente, y perdonó los asesinatos de tes de México creyeron que el mose,
después de la captura de V era cruz.
americanos, los ultrajes a las mujeres tivo pretextado para este hecho, no
No
hay un hombre conscente en Méamericanas, la destrucción de sus pro- era el verdadero.
xico
que crea que la disputa sobre el
Relataré los hechos: el 9, de Abril
piedades, el insulto a oficiales amerisaludo
fué la verdadera razón para la·
canos, y la profanación de su bande- de 1914, la tripulación de un bote del
captura
de Veracruz.
ra, y se unió a los hombres que eran Dolphin desembarcó en un muell e de
¿Hay
alguna
persona aquí que duculpables de todos estos actos, para Tampico, para comprar provisiones.
de
que
la
causa
:ileg;ida no fué más
Il abía sido prohibido, el uso de ese
derrocar la autoridad de Huerta.
que
un
pretexto,
y que hl vrrdadera
¿ Por qué? El mismo Presidente muelle, y el oficial mexicano, encarcausa fué rl propósito de derrocar a
arresló
a
la
tri.
gado
de
su
vigilancia,
nos lo ha dicho. Porque él consideHuerta?
ró a Huerta como usurpador; porqi.1e pt ·!ación del bote. Pero un oficial de
El ¡;&gt;ueblo mexicano, qne vió U1:-1
más
alta
categoría
le
ordenó
la
deél juzgó que el pueblo mexicano deciudad
inrlt'f~n~a captur:1d1 por las
bería tener una participación más tuviera en el muelle y esperara insfuerza
de
las a!~as, y tr• $Cientos dr.
amplia en el gobierno y una porción trucciones. Hora y media después, la
sus
habitan,.es
muertos· rn tierra namás grande de las tierras, y él cre- tripulación fué puesta en libertad. No
tal
violada;
un
pabellón extranieru
yó que Carranza y Villa harían estas recibió ningún daño o afrenta, excepflotando
sor,re
su
gran puerto. por Jn
to la aprehensión.
concesiones.
,:!le
sabía que no era m."ts (]t:r 111; pre
Fué hecha la reparación inmediata.
Todos debemos de simpatizar con
texto falso, imputó un m,,. ivo l ).!avi;.
El
comandante del Puerto de Tampiestos sentmuentos. Pero no hay comás siniestro a este hecho: el de asesa más peligrosa que la simpatía mal co presentó sus disculpas. El Gogurar el dominio de México por los
bierno del General Huerta también. Estados U nidos; v los mexicanos creaplicada.
De todos los hombres del mundo, El oficial que ordenó la aprehensión yeron, como natural consecuencia, que
el hombre investido con el Poder Eje- fué arrestado y prometido su castigo. cuando las tropas americanas evacutivo de los Estados Unidos era el Pero el almirante americano de la flo- cuaron, su propósito original fué abanque menos libertad tenía para sentar ta st:rta en Tampico demandó las re- donado por miedo.
Con la ocupación de V eracruz,
su j1.:icio, por su propia cuenta, sobre paraciones públicas, por medio de un
saludo
a
nuestra
bandera;
de
ahí
vino
nuestra
fuerza moral en México terlos títulos de un aspirante a la presidencia de México o .para reformar una discusión sobre los hechos y so- minó. Nosotros fuimos y somos
bre cómo decía ser el saludo que las odiados hasta ahora por lo qu•e hicilas leyes agrarias de México.
Los resultados de esta intervención circunstancias demandaban. El nú- mos a México. Y nosotros fuimos y
fueron de lo más desastroso. Si nues- mero de disparos y cómo, en caso de somos despreciados hasta este motro gobierno hubiera mandado t1"rt que se contestaran, había de hacerse. mento por nuestra debilidad y por
M,i entras estaba pendiente esta dis- nuestro fracaso en ta protección de
fuerza armada a México para protecusión,
y aparentemente a causa de vidas e intereses de nuestros ciudadager las vidas y el honor de los ameese
incidente,
el gobierno americano nos.
ricanos, hubiéramos encontrado representó
un
ultimaturn
de 2 ¡ horas,
No hay pabellón más deshonrado,
sistencia; pero habríamos sido comy
desembarcó
una
ft.:erza
armada,
que
ni
ciudadanía que más avergüence en
prendidos y respetados por el pueblo
captLrÓ
la
ciudad
de
Veracruz.
México
que la nuestra, y por eso hemexicano, porque se hubiera dado
mos.
fracasado
en México.
Se
dice
que
trescientos
mexicanos
cuenta de que obrábamos conforme a
Por increíble que parezca, Huerta
nuestro derecho internacional, al ejer- murieron. Diecisiete marinos americer nuestro deber como nación para canos fueron muertos y muchos , heri- fué arrojado de M'.é xico por el goproteger a nll'estros ciudadanos; pero dos. Precisamente en ese tiempo, ilfr. bierno americano, sin garantía ningucuando el Presidente mandó una fuer- Rryan, con aprobación de Wilson, es- na de los homl&gt;res que iban a ser enza armada a M'éxico para resolver la taba íirmando tratados con más de cumbrados en su lugar, y por eso los
sucesión presidencial en aquella Re- medio mundo, comprometiéndose a asesinatos, los atropellos y las violapública, creó un resentimiento, y des- que si alguna controversia llegase a ciones han continu·ado hasta hoy. Desconfianza para nuestros m:viles entre surgir, tendría que ser sometida a pués de que Huerta había caído y de
tqdas las clases y ramificaciones del una junta de arbitraje, y no se toma- que la expedición a Veracruz fué rería ninguna acción hasta después de tirada, Wilson anunció "que nadie tepueblo mexicano.
Cuando nuestro ejército desembar- que pasara un año. Aquetla contro- nía derecho a entrometerse en los
có en V eracruz, el mismo Carranza, versia, de poca importancia como era, asuntos de Mli\xico, pues que sólo ésque iba a ser el principal beneficiado surgió el 9 de Abril, y el 21 de ese te tenía el derecho de arreglarlos por
por este acto, protestó públicamente mismo mes, Veracruz fué tomado. Las si mismo." Repudia toda responsabicontra él, obligado por el desconten- tropas de Villa y de Carranza habían li dad por lo que pase en México, y se
to que observó en sus partidarios, des- aprehendido y encarcelado a emplea- contenta con una política de "vigilancontent0 que, por otra parte, habría dos consulares americanos varias ve- te espe ra" ( watchful waitlng).
Pero ¿ quién puede intervenir en
ces; habían derribado y desgarrado el
causado la deserción de todos.
una
guerra civil, ayudar a varios de
pabellón
americano,
y
lo
habían
pisoCuando Huerta hubo caído, el gobierno que por entonces lo reempla- teado en el fango con indignidades los partidos y destruir a otros, y deszó demandó perentoriamente el reti· indescriptibles. La.s pruebas estaban pués rehuír t oda responsabilidad por
en posesión nuestra; pero no se hizo los resultados?
ro de las tropas americanas.

Nosotros hemos llegado a este lamentable estado de confusión y humillación en México, no por la fuerza
de las circunstancias sóbre las cuales
no ten'Íamos el control, sino porque
la administración de los Estados Unidos intervino, por la tuerza de las ar-

mas, en el arreglo de los asuntos domésticos de aquel país, en lugar de
velar y proteger las propiedades y
vidas de nuestros nacionales.
Y en las muertes y en los ultrajes,
en los sufrimientos y n la ruina de
nuestros compatriotas, en el odio y

el desprecio para nuestro país y en
la ignominia de nuestro nombre en
aquella tierra, la administración de
Washington comparte la responsabilidad con Villa y con Carranza, salvajes con quienes ha hecho causa común.

•

\

Una admirable caricatura de Wilson
De Simplicissimus, Munich.

�Aquí tiene Ud. el re
trato del pensador más
grande que ha producido
el nuevo mundo en los
últimos 50 años.
JUSTO SIERRA.
Fue el maestro que
educó a varias generaciones, y que más contribuyó en la formación del es
píritu mexicano.
¿Desea Ud. saber lo
que este hombre extraordinario escribió a propósito 4e la vida del Benemé
rito de América.
Remítanos Ud. $1.80
y junto con una suscriciór
trimestral de REVISTA
MEXICANA, le enviaremos en calidad de obsequio El Albúm de Juárez
que editaremos el próximo 21 de Marzo. Allí
aparecerá algo dedicado
por D. Justo Sierra, a la
memoria heroica d_el Reformador.
La suscrición semestral de ' 'Revista Mexicana" cuesta $1.80; por con
siguiente le resultará a Ud
gratis el Album de Juárez.
iSeis meses de "Revista Mexicana'' el mejor
magazine de la ..América
Latina!

•

¡ESCUCHE, MIRE, LEA USTED!
¡¡ESTO LE INTERESA!!
Si es usted delgado de Cara, Brazos, Cuello, etc., use la maravillosa Crema de K. &amp;' W. DEVELOPING CREAM. Usando nuestra
ya afamada Crema, ---GARANTIZAMOS QUE DESARROLLA
CUALQUIER PARTE RAQUITICA DEL CUERPO, de una manera asombrosa, por más .delgada que ésta se encuentre. PRUEBELA,
USELA Y SE CONVENCERA.

MANDE USTED POR ELLA HOY MISMO.
Le mandamos tres frascos de a $ _1 50, por $ 4 00, o tres. frascos de
$1 00 por$ 2 50. -- DEPT. B. -Frascos de $ l. 00 y $1. 50 libres de m~s ~tos. Dirija sus órdenes a:

K. fl W. MFG. CO.
BOX 101.

STA. A.

SAN ANTONIO, TEX.

i El Album de Juárez !
Todo por la pequeña
suma de $ 1.80.
. Haga Ud. su pedido
desde luego porque si se
retarda, corre el riesgo de
que se agote la edición,
como ha sucedido con todas las publicaciones especiales de "REVISTA
MEXICANA''
Diríjase, pues, sin tardanza~ REVISTA MEXICANA. P.O.Box637
San Antonio, Tex .

BENITO. JUAREZ
PORFIRIO DIAZ
DOS PRECIOSOS OBSEQUIOS DE

REVISTA MEXICANA
El día 21 de Marzo próximo publ1caremos un Album dedicado al Ilustre Reformador BENITO JUAREZ y el 2 de Abril editaremos otro Albumen memoria del gran
PORFIRIO DIAZ.
El Album de Juárez tendrá una carátula a varias tintas, del monumento del Reformador en la Alameda de la ciudad de México. Las páginas interiores serán amenas,
variadas y selectas. En ellas resaltará brillantemente la :figura gloriosa del Benemérito.
Una biografía compendiada, fragmentos de discursos alusivos, Juicios de GUILLERMO
PRIETO, JUSTO SIERRA, GUTIERREZ NAJERA, poesías dedicadas a cantar sus
méritos, y todo aqueJlo que enaltezca su memoria.
El Album'de Díaz será igualmente sugestivo y llevará en la carátula el héroe del 2 de
Abril en medio de los colores nacionales. Contendrá una biografía resumida del caudjllo, militar y política, y varios documentos importantes relacionados con su vida, como
su hoja de servicios y una lista de sus condecoraciones nacionales y extranjeras. Además llevará un cuadro comparativo de la República en 1876 y en 1910, y varias opiniones de eminencias mundiales, sobre la personalidad del ex-Presidente.
Estos preciosos álbumes serán obsequiados a los suscritores, en los siguientes términos:
4s personas que envíén el pago adelantado por una suscrición semestral, recibirán ·
cualquiera de los dos álbumes, sin retribución alguna.
Los suséritores por un afio, recibirán ambos álbumes en calidad de obsequio.
.. Los qÚe no sean suscritores, no recibirán estos bellísimos regalos.
-¡ A suscribirse! ¡A recibir desde luego el obsequio!
, . Puede Ud. desde luego llenar cualquiera de los do_s cupones siguientes:

Sr: Admór. de REVISTA MEXICANA
P. O . Box 637,
San Antonio, Texas.
Muy señor mío: Tengo el gusto de acompal'\ar a
Ud. la'cantidad de$ l. 80 cts. para que remita, a
. vuelta de correo, el Album de_ _ _ _ __
- - - - - - - - y una suscrición semestral
de REVISTA MEXICANA.
Soy de Ud. atto. y S. S.
Mi nombre_ _ _ _ _ _ __ __ __
,, dirección _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
,, ciuda...___ _ _ __ __ _ _ _ __
,, Estado,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Sr. Admor. de REVISTA MEXICANA
P. O. Box 637,
San Antonio, Texas.
Muy señor mío: Tengo el gusto de acompañar a
Ud. la cantidad de $ 3. 50 cts. para que me remita
los dos álbumes de Benito Juárez y Porfirio Díaz y
una suscrición anual de REVISTA MEXICANA
Soy de Ud. atto. y S. S.
Mi n o m b r e - - - - - - - - - - - ', dirección------,---:--,,,-----•• ciuda,...__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
,, Estado,_ _ __ _ _ __ _ _ __

�Joaquín D. Casasús. ---Conclusión
ner el gusto de haber contribuido a
ello, habremos obtenido una de nuestras más gratas satisfacciones.
"Sabe usted con cuánto cariño soy
su amigo que le quiere,
Joaquín D. Casasús.
Esta carta, singular y bella, es un
raro ejemplar en el epistolario de
nuestros próceres; nunca un laurel
ha sido discernido de manera tan
discreta y tan eficaz, con un gesto
tan bello de desinterés, de noble entusiasmo y de claro juicio . .
Después de leer esta carta, vienen
a la memoria las cláusulas del Evangelio de la Riqueza, de Carnegie,
cláusulas que, como todas las que entrañan una "buena nueva" en el sentido revelador de la palabra, tienen
mucho de redentor y de sublime y es-_
tán muy por encima de las mediocres
leyes que en el aplanamiento de
nuestra época norman la vida de los
hombres.
Gran ob ra de superior cultura y de
alto y trascendente patriotismo ha&lt;i, el Sr. Casasús cuando consuma
tales aC'tos. Estimular a los artistas,
a las altas intelectualidades, es una
brillante manera de engrandecer a la
patria. E l hecho que entraña la carta anterior no es aislado, pues su autor, en esos mismos días, expensó generosamente a nuestro compaííero, e!
joven pintor Roberto Montenegro,
para que fuera a París a desarrollar
y afirmar su prestigioso talento.
Obrar así, "ayudando a los que se
ayudan," impulsando a quienes lo merec,en, es y ha sido siempre un noble sistema de conducta en el Sr. Casasús, un noble proceder que el grande y venerable John Ruskin, el autor de la "Religión de la Belleza",
aprobaría con su intensa y dulce sonrisa de patriarca y de esteta.
Actos como los del Sr. Casasús,
honrando a su autor y a la Patria,
elevan el espíritu y lo llevan a esas
épocas radiantes que nos parecen legendarias de los Mecenas, d_e los próceres sabios y pródigos. Suenan ilustres nombres: los Duques de Urbino,
Ludovico el Moro, Lorenzo el Magnífico, todos los "fattori del Arte"
del Renacimiento Italiano.
Y grande debe ser, en verdad, quien
tales grandezas rememora!
J. J. TABLADA.

Rubén V alenti. ---Conclusión.
Al posarse la luz en la gota de rocío, tiembla, se deshace y · riega el
suelo con irisada pedrería; tal mi pensamiento cuando a tí llega tímido,
conturbado y de amor extremecido.
En las diáfanas ondas del arroyue-

lo manso la claridad de la luna se
deslíe y florecen en su glauca seda
los plateados lirios de la noche; así
se funde en mis alegres días la luz
amorosa de tus ojos y florecen en mi
esperanza tus besos y tus caricias.
Sobre el vano rumor del mundo
surge, flor de sonido, la melodía dulcísima de tu nombre, como en el
amarillento y monótono trigal, la
amapola llameante y roja, duermen
tus suspirQs en el silencio del perfume que brota de la entreabierta rosa y en el alba blanquecina besan mis
ojos el polvo de tus huellas.
Cuando en el ocaso cuelga la melancolía sus cortinajes de palideces
de violeta y tintes de perla, en la
vaga, tenue, lánguida tarde otoñal de
somnolieta tranquilidad, la esencia de
las lágrimas queridas que tú, mi bienamada, has vertido, quedamente, lentamente, tristemente, se va filtrando
en mi corazón.
México, Octubre de 1910.
RUBEN V ALENTI.

Resolvieron el rombo propuesto
por la señora Profesora Ana H. García, de Laredo, publicado en el número 24, los señores Arturo Gaona,
de Hebronsville; Antonio Menchaca jr., de Del Río; Maria del R. H.
de Garza, de Hidalgo; MaríaJ. Laing,
de S. Antonio y Mario Macias Molina, de El Paso.
Dicha resolución es: REVISTA.
Rombo propuesto por María J.
Laing, de Múzquiz, Coahuila:

ROMBO
consonante
verbo
verbo
sustantivo
conocido militar
insignia nacional
urge a los mexicanos
anhel0 de México
consonante
CHARADAS
Mi prima es tiempo de verbo
Planeta es prima con dos;
Y dos, con cuatro, del Himno
Nacional es el autor;
Si el diptongo de la tercia
Divides con precaución,
Hallarás a una pariente;
Es la cuarta, negación,
Y el todo. es un ser nefasto
Que a su ·Patria traicionó.
Mi prima es tiempo de verbo,
Y prima dos, muy sonado,
Es el primer apellido
De un ministro desterrado
Mi tercia llevó en sus hombros
Jesucristo en el calvario
Y el bello nombre es mi todo
De un estado mexicano.

RfVISTA MUICANA

¿Le gusta a usted cazar?

SEMANARIO ILlJSTRADO
Director y Propietario
Lic. Nemesio García Naranjo.
P. O. Box 637.
Esq. Houston y Eeona Sts.
TEL. CROCKET 3398.

Entonces apresúrese a comprar una

San Antonio, Texas.
--o-

ESC.OPETA, "ORGULLO DEL CAZADOR'\ Disparo firme y preciso: fusil desarme, de tres piezas, cañón de acero escogido; boca de ahogo; armazón y monturas de forros endurecidos; caja y extremo prefijo
de palo nogal negro; culata de hule vulcanizada; palanca superior que
funciona a derecha o izquierda; peso 6-% libras; cañón de 30 o 32 pulgadas; tiros para cartuchos 12, 16 o 20, según se pida.

PRECIOS DE SUSCRIPCION
Pago adelantado
En M.éxico y Estados Unidos
1 trimestre ..... $1.00 oro americano.
"
1 semestre. . . . ' 1.80 "
1 año . . . . . . . . . ' 3.50
"
"
Números sueltos 10 centavos oro
americano. ·
En los trenes, 15 centavos . .
Números atrasados 20 centavos oro .
americano.
En el resto del mundo.
trimestre. . . . . $2.00. oro americano
1 semestre. . . . . ' 3.50 · "
J año ........ . . '6.oo
"
"

1

*

t

*

Su precio, para anunciarnos ...... , .

JUAREZ COMMISSION COMPANY
P. O. Box 660.
Kansas City, Mo.
Dep. "A"
Pioneer
"Marca del Viejo"

Los pagos de suscripción de&amp;en ser
adelantados. No SI! devuelven originales.-Para anuncios y demás asuntos de administración diríjase a:

Pioneer Flour Milis

Con este maravilloso libro resolverá
todas .sus dificultades, será protegido
de la suerte, recobrará el cariño perdido. se hará amar del ser que adore
y logrará casamiento afortunado; obtendrá éxito en todos sus negocios y
empresas, gozará de salud, atraerá a
una persona ausente, desarrollará su
poder magnético y dominará a las personas que le rodean; sus enemigos no
podrán causarle daño y adquirirá valiosos secretos para curarse Ud. y las
demás personas que soliciten su ayuda.
Pida un prospecto gratis. Dirección:
J. VENCE.
P. O. Box 491.
Habana, Cuba.

bCuál es el periódico más bien impreso?
''REVISTA MEXICANA''
bPor qué? Porque sus talleres son
los mejores de San Antonio.
Mande Ud. hacer su papel y sobres a "Revista Mexicana"

GR-ABADOS

Producción diaria
15 00 Barriles
Oficina y Molino,
Callea Guenther 1
Kin¡ William

SAN ANTONIO, TEX.

-o--

HARINA

ADVERTENCIAS:

REVISTA MEXICANA
P. O. Box 637.

$ 5. 00 oro

Mándenos su dinero hoy mismo y recibirá una de estas escopetas. Podemos economizarle dinero en sus compras, sobre cualquier artículo que
necesite. Solicite Ud. precios.
,
¿Quiere Ud. recibir nuestro gran y costoso catálago, escrito en español que muestra nuestros precios al por mayor para el consumidor, sobre toda clase de mercancías?

El Poder Secreto.

Cerca del

Rápidos, excelentes y a
su justo precio . ..

F. C. S. A. &amp; A.P.
- ~ - . . -.... San Antonio, Tex.

. REVISTA MEXICANA
Illustrated Weekly
Director and Proprietor
N emesio García Naranjo.
P. O. Box 637
Cor. Houston &amp; Leopa Sts.
San Antonio, Texai¡.

***
Subscription rates
Advanced paym~nt.
In Mexico and UnitM States.
3 months. . . . . $ 1.00 Americ¡m Cy.
''
"
6 months. . . . . " 180
J year. . . . . . . . " 3.50
"
,,"
Single Copy. . " 0.10
"
On the train .. " 0.15
"
"
Old Copies .... " 0.20
"
"
In other Countries

3 months ..... $ 2.00
6 months ..... " 3.50
I year ... ..... " 6.oo

"

"
"

,,

"
"

ANTONIO MAGNON
Sales Agent.
DUERLER BUILDING
224 COMM•E RCE ST. ROOM 205.
TEL. CROCKETT 7259.
Mis relaciones con personas adineradas me permiten agenciar préstamos
sobre joyas u otras garantías a tipo
de interés de Banco. Solicito .sus negocios. Traducciones de Español al
Inglés y viceversa. Atiendo a reclamaciones, etc., etc.
Horas de oficina : de 9. A. M. a 7 P .M.

Trabajos en cobre o en zinc
para hacer ilustraciones a una tinta
o a varios colores.

Service Engraving Co.
CALCASIEU BUILDING

BEE CANDY MFG . Co.
Cía Manufacturera de Dulces
" LA ABF..JA"

San Antonio, T ex.

Dulcería - - Pastelería
Descortezadores de Nueces

Busque Ud. el próximo número de

San Antonio, T ex.

"REVISTA MEXICANA"

�Gran Sensación Editorial..
Un Libro del Lic. Querido Moheno.

COSAS DEL TIC SAM
El Lic. Querido Moheno,con el valor civil que lo caracteriza, ha escrito una obra en la
cual se pinta al púeblo y al país norteamericanos con exactitud pasmosa. Es un prodigio de
franqueza, de valor y de sinceridad.
Para que el público juzgue su importancia anticipamos el índice:
lo --La antesala de Uncle Sam. 2o. --De la Habana a New Yorh, 3o. --Cocina y Literatura. 4o. --La Abominable Metrópoli. 5o. --El Molde americano. 60. --El Rebafio de
Panurgo. 7. --Los timos de Acá. 80. --Sobre el nusmo tema. 9. --Siguen los timos. 10-Home sweet home. 11. --Home sweet home, concluye. 12. --Combination salad, 13. --Si
LincoJn resucitara. 14. --El Lado Bueno. 15. --El Porvenir de Uncle Sam. 160 páginas en
80. por 60 centavos. A los Agentes y Libreros, precios especiales.
Pronto será puesto a la venta en '·REVISTA MEXICANA' '
P. O. Bo.x: 637

· San Antonio, Te.x:.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="19">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2948">
                <text>Revista Mexicana : semanario ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3357">
                <text>Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87806">
            <text>Revista Mexicana : Semanario ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87808">
            <text>1916</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87809">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87810">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87811">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87812">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87813">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87826">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752301&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87807">
              <text>Revista Mexicana : Semanario ilustrado,  1916. Año 2. No. 26. Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87814">
              <text>García Naranjo, Nemesio, 1883-1962.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87815">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87816">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87817">
              <text>Políticas gubernamentales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87818">
              <text>Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87819">
              <text>Talleres el Imparcial de Texas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87820">
              <text>1916-03-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87821">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87822">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87823">
              <text>2000200457</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87824">
              <text>Fondo Hemeroteca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87825">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87827">
              <text>San Antonio, Texas (EUA)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87828">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87829">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9782">
      <name>Caricatura política</name>
    </tag>
    <tag tagId="11389">
      <name>Discurso político</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="6548">
      <name>Manifiesto</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
