https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/336/El_Salon_de_la_Moda._1894_Ano_12_No._268._Abril_1.pdf d3a18b343255eb1f4b1565492900cd09 PDF Text Text NÚMERO 267 EL SALÓN DE LA MODA SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS • . u·, .y. 1-N E FA.Y PDL!!pa!Fdo~,nRS!m!~T.RA VELO · El · mejor t y mas por Ch. Fay, perfumista ·, célebre polvo de tocador 9, Rue de la Paix, P ARIS -of+!,- LAlT ,llíTÉPBÉLIQOK - LECHE ANTEFÉL para • CARNE, HIEBRO. y OOINA El .Alimento mas fortificante unido a los Tónic os mas reparadores. VINO FERRUGl,NOSO AROUD ~Soberano remedio para rápida curacioft de las Afecciones del pecho, Catarros,!dal de garganta,Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la efteacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de París. y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE ().t.tll'IE, e1Ea•• y QIJD.t.t Diez años de exito continuado y las afirma- ciones de todas las eminencias médicas preuban que esta asociacton de la came, el Bi~n'O y la Qnina constituye · el reparador mas energico que se conoce para curar : la Clorósts, la Anémta, las Menstruaciones dolorosas, el .Bmpot>rectmtento y la Alteracton de la Sanure, el Raqutttsmo, las Afecctones escro{'Ulosas y escorbuttcas, etc. El Tino Ferrngino•o de Arond es, en efecto, el único que reune tollo lo que entona y !ortalece los organos, regulariza, coordena y aumenta considerablemente las fuerzas 6 ln!unde a la sangre empobrecida y decolorlda : el Vtuor, la Coloracton Y la Bneruta flttal. Por mayor, en Pari1, en casa de J. FERRt, Farm•, 10'!, r. Richelieu, SucesordcAROUD. SB VBNDB BN TODAS LAS PRINCIPALBS BOTICAS Depósito en todas tas Farmacias EXIJAS[ el1!º= l"AROUO Las Penom que coaoctn lu DERºAUT DBP.A.RXS Cada cual escage,parapurgarse,la hora y la comida que mas le aonvienen, segun sus ocupaciones.Como el causancíoque la purga ocasiona queda completamente anulado por el efecto de la buena alimentacion empleada, uno se decide fáciimenteá volverá empezar cuantas veces e 111,. _ y toda aloecl6D Espaam6dlc& de ta, vlas respiratorias. .25 años de éxito. Med.. Oro y Plata, I.JIRBJ y C'•, 1'"',10S,11..&iehelieu,Paris. s:-_ LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA á centimos de peseta la entreg~aginas 10 Se envían prospectos-\ quien los solicite dirigiéndose á los Sres Montaner y Simón, editores . ~-t,1)f\0ESdeJE8ro,t \ ...,~ r,zflo -u- Pepsina Boudault "I""\ • • t ld contra las diversas arab e de,._,191 a e AfeccionesdelCorazon, ' ¡I Empleado con el m~jor exito Hydropesias, & Toses nerviosas¡ Bronquitis, Asma, etc. Fe;~:1s-1!a~!~ª!o~t::s la Gras eas al Lactato de morro de Anemia, Clorosis, GELIS &.CONTÉ Empobrecimiento da la Sangre, Debilidad, etc. 1 Medal1u en la1 lbpollclonet lnternaolonalet •• PatS - LYOH • flEU • PBIL&DELPBU • HRIS 1867 11m l87S 1878 1118 · • &IIPLS.&. C:01' IL ■ATOi. 61ITO U UA DISPEPSIAS OABTRITIB - OASTRALOIAS DIQESTION LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO ••.:;.,.,...,.~l'll'IP■~P"IIPl'IIPI"'""" BA.1O U fá~i~s Medalla de OrodelaS•ddeF 1ªdeParis detienen las perdidas. de Aboukir, Paris, y en todas las farmacias. FORIIA DE PWS, Plwmao!t COLLAS, 1, rw 111,me t' ffl la, REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN Recomendadas contra los Males de la Garganta, Extinciones de la Vos, Inflamaciones de la Booa1 Electos pernicloecs del Merourio. lritaolon que produce el Tal>aco, J speeialmenle i los Snr, PREDICA.DORES. ABOGADOS, PROFESORES y CANTORES para facilitar la emtolon de la voa. ExWr en el rotulo • lfrma de .ldh. DKTBU, F· ENFERMEDADES ,,,.ne(pa~I f a ~ ~ D:U. ESTOMAGO PASTILLAS y POLVOS PATERSON CG11 BISMUTBO J MAGNESIA Recomendado• contra tu Ateoolonea del estómago, Falta de Apetito, DigesUones laboriosas, Acedias, V6mltos, Eructos y C6ll008; regularizan las Funoionea del Eat6ma110 y de lo■ InteaUno■• Exltlr en el rotulo el sello offo/11 del Gobierno fr1ncea11 llrm1 de J. FAYARO, 11,.. Adh. DETB.Uf, h1111011llce u P.lllB .., APJ:OL de los orGa JORET & HOMOLLE El A PIOL cura los dolores, retraso,, aupresiones 1e las Epocas, asi como las pérdid4s. Pero con frecuencia es falsificado.El APIOL verdadero, único eficaz, es el de los in ventores, los D"'• JORET y HOMOLLE. MEDALLAS Exp•• Univ"• LDN DRES1862-PA R/S1889 Far'• BRIAIIT, 150, ruedeRivoli, PA111S maext111D21 KEIDSTATICO el mas que se conoce, en PODEROSO pocion ó en injecc1on tpodermica. 1~ iltiIl 11 ~r;1:IIl,~J !;, ~1 erria::~ ~:~~':irfaª; 99, Calle patrones trazados m tamaflo natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapicerias, etc. 1 ELIXIR, , de PEPSINA BOUDAULT VINO • • de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT l!lllcllt.s Enf ern1edades del Estón1ago &astralata !llemla :i~riZI ~ !t3 Iil~ 3ti q,:;.~:.• TONX-DXGESTXVO con QtJINA, COCA y la 1'1:PSDlrA Efllpfeado en todos los Ho1p/ta/e1 - Medalra.s de Oro y Diplomas de Honor PARia - P. GREZ. 34, rue La Bruyére, y en IH Farmacias. DICCIONARIO ENCICLOPEDICO CARNE y. QUINA y tirados aparte, que reproducen las diferentes especies de los reinos animal, vegetal y mineral· los instrumentos Y !paratos- ªflicados reci~nt_eme1_1te á las ciencias, agricultura, artes é industnas; ret:~tos de los persona1es que m s u. han d1Stmgu1do en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; roa geográñcos colorida&; ~¡,.iaa exactas de los cuq,dros y demás obru de arte mis célebres de tod.u épocas. r:! . EJARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT f MONTANEA Y SIMON, EDITORES Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la s1gu1cute nota de prec,os: IN ISPARA, un ano, 60 re&les.-SeiR mesesi 32 reales.-Tres meses, 18 reales.-KN PORTUGAL, nn ano, 3000 reis.-Seis meses, 1600 reis.-Tres meses, 900 rcis.-Las suscrieiones empezarán el día i.º de eada mes SUMARIO TIIXTO. - Explicación de los suplementos, - Descripción de los grabados. - Cr6nica general de la quincena. - Bibliografla. - Recetas culinarias. - Pasatiempos. GU.BADOS, - 1. Rico traje de ceremonia. - 2. Traje de recep• ci6n. - 3 y 4. Limpiaplumas. - 5 y 6. Cuadro y puntilla de_ganchito para colcha. - 7 y 8. T rajes de paseo y de casa del figurín iluminado, vistos por de• trás. - 9. Soro brero Directorio. - 10. Traje Sastre. - u. Matinée de sura h. - 12 y 13. Cuerpo Choiseul ( de· lantero y espal(ia). 14. Matinée Fortunio. - 15. Niña de 12 años. - 16. Traje de prima• vera. - 17 á 24. Pano• rama de abrigos de primavera para niñas. - A 25. Bata de niña. - B 26 y 27. Cuerpo Estefanía ( delantero y espalda). - C 28 y 29. Cuerpo de señorita ( es• palda y delantero). HOJA DE PATRONES NUMEllO 268. - Bata de niña. - Cuerpo Estefania. - Cuerpo de seño, rita. HOJA Dlt DIBUJOS NU· M&RO 268. - Diversos y variados dibujos. de terciopelo color de castaña, disminuyendo en ancho, siendo el más estrecho el que va colocado cerca de la cintura. Esta falda va forrada de seda ligera con falso de muselina tiesa. Cuerpo de paño verde, guarnecido de bieses de terciopelo color de castaña y abierto en cuadro sobre un canesú de guipur blanco. Mangas globo de seda tornasolada color de castaña y F!GURfN ILUMINADO. - Trajes de paseo y de casa. verde, con anchos puños adornados de bieses de terciopelo color de castaña. Cinturón atado á un lado, de terciopelo color de castaña. Capota de paja blanca, guarnecida de cinta verde y flores encarnadas. Guantes de piel de Suecia de color claro. S egundo traje. - Desabillé elegante, compuesto de una falda con pequeña cola de crespón color de rosa, adornada por el borde de un torcido de surah tornasolado verde Nilo y maíz; esta falda va forrada de seda ligera y ahuecada con un falso de muselina tiesa. Cuerpo de crespón color de rosa pálido, fruncido en forma de haz y adornado de un fichú de encaje, terminándose en cascada formando corbata con cuello•chal de seda verde Nilo. Cinturón atado y caído, de cinta verde Nilo. Sobre este cuerpo se abre un abrigo circasiano semilargo y flotante, de fulard tornasolado verde Nilo y maíz, adornado .de bordados de oro. Valona formando berta fruncida de encaje blanco. Las mangas globo, de cresp6n color de rosa, plegadas á pliegues de acordeón, es• tán guarnecidas de vuelos de encaje blanco; estas mangas van unidas al vestido, mientras el ab rigo, que puede quitarse si se quiere, no tiene mangas. Los grabados núms. 8 y 9, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrá:;. EXPLICACIÓN HISPANO-AMERICANO Edición profusamente iln_strada con mi!es de pequeños grabados intercalados en el texto AÑO Xll PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, GARGANTA PREMIO DEL INSTITUTO AL D' CORVISART, EN 1856 Aprobadas por la Academia de Medie/o& de París. Er9ot1'na y Grageas de LABELONYE y C1•, •i.sl,a. NúMERO 268 !probada por la !C!Dtll& DE IEDICIU / '1' OT&OI Oltoa.J>U:H l>S U. JUeUTIGII 1 lfOI, Kn Polvos y Cigarrilloe A/irlayCu••CATARRO A... oP~i~ToiuíT1s,~ ~ n o titubean en p urgarse, cuando lo necesitan. No temen el asco ni el causancio, porque, contra lo que sucede con los demas purgantes, este no obr a bien sino cuando se toma con buenos alimen os y bebibas for tificantes, cual el vino, el café, el te. J CCII Fttrm&ceutloo en PAR/$, PILDORAS sea necesario. ■eu:lab CAB, LENTEJAS, TEZ ASOLE SARPULLIDOS, TEZ BARROS ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENCIAS ROJECES ' - a.rin~oia, ()ALLEJ DB BIYOL.I.~ 150, PAB:.J.8, 11 en todus tus..tt·a,•1Hactae ,!.ARABE DE BRLANTrecomendaLlo desde su principio por 10s profesores _aennec, Thénard, Guersant, etc.; ha, recibido la consagración d el tiempo : en el ano ts29 ontuvo el privilegio de lnvencton. VERDADERO CONFITE PECTORAL con base de goma Y d~ ababoles, convlen& sobre todo á las personas ctellcact'as como mUjeres Y nlnos. su gusto excelente no perjudica en modo alguno á su incacla contra los RESFRHDOS Y todas las IIIFUM.CIONES del PECRO y de los JIITESTJIIOS. El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. VINO AROUDconOUINA y CON TODOS ws PRINCIPIOS NUTRmvos SOLUBLES DE LA CARNE ().I.RilE y ~~111wu con los elementos que entran en la composlclon de ~te pote . nte reparador de las fuerzas vitales, de este fortiOeante por c•celene,a. De Wl gusto sumamente agradable, es soberano contra Ja .Anemta y el .Apoca- miento¡ en las Calenturas -y convalecenctas, contra las lJtarreas y las Afecctonu del .Bs omauo y los tntesttnos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las dlgestiones, reparar las tuerzas¡ enriquecer la sangre, entonar el orgañismo y precaver la anemia y las epi~em as provocadas por los calores, no se conoce nada superior al 'l'ino de Quma de .t.rond. Por1na11or, en Paris,en casa de J.FERRt, Farmo, 102,r. Richelieu, Sucesor de AROUD· SE VENDE BN TODAS LAS PRINCIPALES BoTICAS. 1 PITE EPILATOIRE DUSSER EXIJASE eli!º&1r~ AROUD d~strnye hasta las RAt~EB el YELLO del roslro de las damas (Barba, Bigott, et<;.), ú mnguo pehgro ~ara el cut11. SO Aii.0111 de Éxito, ymillares de testimonio, garantizan la eficacia de esta preparacioo. (Se vende en oaJaa, para la barba, y en 1/2 oaJu para el bigote ligPro). Par& los brazos, empléese el.PI.L1 J'U.UE, DVSSER, 1, rueJ.•J.•Rouaseau, Paril- IMP, DB MONTANBR Y SIMÓN DESCRIPCIÓN de los suplementos de los grabados l. HOJA DE PATRONES NÚM. 268. - Bata de niña (grabado A 25 en el texto). - Cuerpo Estefanía (graóados B26 y27 ene! texto). - Cuerpo de señorita (grabados C 28 J' 29 en ,I texto). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2• HOJA DE DIBUJOS NÚ~, 268. - Diversos y vanados dibujos. - Véanse las explie'aciones en la misma hoja. 3• FIGURÍN ILUMINA• Do. - Trajes de paseo y de casa. Pn·me, traje. - Falda campana de paño verde adornada de cinco biese; RICO TRAJE DE CE· REMONIA. - Falda interior, de hechura media campana, de guipurblanco sobre viso de tafetán eminencia; esta falda lleva un falso de muselina tiesa, pero no debe forrarse. Vestido princesa con cola, estilo Valois, de faille eminencia, orlado de dos galones bordados de color amatista y oro y recogido por un lado formando una gran escarapela prendida con un broche de oro; este vestido princesa va abro• chado por debajo del brazo y en el hombro; lleva. 1, l. - Rico traje de ceremonia 2. -Traje de recepción �EL SALÓN DE LA MODA 50 3, -Guarnición del limpiaplumas NÚMERO 268 El centro, que forma la semilla de una flor, se hace con terciopelo Ó felpa negra, amarilla, nu, tria 6 verde obscuro. El contorno, á gusto de la persona .que hace la labor. Se hace una tira bastante larga para que una vez plegada forme el contorno del centro, que es muy duro y lleno de serrín, con un redondel de cartón per debajo. E ste redondel se coloc;a cuando el contorno está cosido alrededor del centro. El grabado núm. 4 representa esta labor. Nuestro modelo es de paño perforado. 5 y 6, CUADRO v PUNTILLA DE GANCHITO PARA COLCHA. -Estos dos modelos se componen de estrellitas que se hacen sueltas y que se unen colocándolas como lo indi_can los dos grabados. Los cuadros se unen por el revés con el ganchito, pasando éste por los puntos de ambos cua· dros estando bien enfrente uno de otro. Hácese pasar el hilo con que se trabaja por las dos cadenetas á la vez sin hacer punto. Las estrellas se hacen sueltas del modo siguiente : Cógese hilo crudo ó blanco núms. 30 ó 40; se hace un redondelito con 4 puntos de cadeneta¡ en estas cade. netas se hacen 8 medias bridas, es decir, 2 en cada una; hácese otra vuelta lo mismo cogiendo el punto de detrás. Tercera vuelta: 4 puntos de cadeneta, I media brida en cada punto de la primera vuelta, cogiendo la parte de delante del punto que queda libre. Repltese lo antedicho ocho veces y se tienen los ocho relieves que forman la semilla de cada estrella. Cuarta vuelta: esta vuelta se hace por detrás de la tercera y sobre la segunda, así como la anterior se hace so, bre la primera. Hácese I media brida, I punto de cadeneta; préndese en el punto siguiente; hácense 5 bridas en el mismo punto, I de cadeneta¡ I media brida en el punto siguiente, I punto de cadeneta; 5 bridas repitiéndolo ocho veces y la estrella está terminada. Al unirlas es cuando se hacen los trozos de cordón que hay en medio, y que se hacen menguando en los dos extremos un dobladillo del ancho de los galones, pero no está forrado, así es que no debe llevar ningím borde tieso. Mangas abolsadas de faille eminencia, guarnecidas de dos volantes de encaje. Peregrina drapeada sobre el hombro, de guipur de Venecia, prendida con una hebilla de oro. Guantes largos de cabritilla de color crema. 2. TRAJE DE RECEPCIÓN. - Falda ahuecada formando canalón detrás y rozando el suelo, de faille verde Nilo, abierta en forma de redingote sobre un delantero de guipur de Venecia con viso de seda verde Nilo. El cuerpo, ligeramente fruncido en el hombro y abrochado al lado I' 1 1 NóMERO 26 8 51 ' EL SALÓN DE LA MODA mozo de café, con grandes solapas de paño azu l marino , adornadas de botones de acero y abiertas sobre un chaleco cruzado con solapas Directo• rio, de paño bordado de oro y acero. Mangas ahuecadas, guarnecidas de bocamangas de paño blanco bordado de oro y acero. Sombrerode paja de color beige , adornado de cintas azul marino. Guantes de piel de Sajonia. Este traje se hace de diversos · colores. Puede hacerse de color beige, almáciga, verde botella, barro cocido, etc. II, MATINÍE DE SURAHAZUL MARINO , hechura de blusa, 7 y 8. -Trajes d e paseo y d e casa del figurín ilumina do ajustado á la cintura con un ancho cintur6n con gran lazo colocado delante y fruncido en el cuello con siete rizados terminados en _gola. Berta de encaje, sujeta con un torcido de cinta prendido con escarapelas. Man• gas fruncidas en la costura del delantero y adornadas de vuelos de encaje. 12 y 13. CUERPO CHOISEUL ( delantero y espalda), de surah azul pálido, plegado indesplegable, adornado de una berta de encaje blanco orlando un canesú formado de entredoses de encaje, por los cuales van pasadas unas cintas cometa de raso mordoré terminándose en buclecillos. Cinturón-coselete de encaje, adornado de cometas. Mangas abolsadas y plegadas, termi- 4. - Limpiaplilll:1ªª opuesto, se abre sobre un plastrón de guipur de Venecia. El plastrón y el delantero de la falda están orlados de un bordecito de plumas rizadas verde obscuro. Mangas abolsadas, guarnecidas de anchos puños ador• nados de brazaletes de guipur orlados de dos tiras de plumas rizadas. Cinturón de terciopelo verde, cerrado á un lado con un lazo. El cuello va orlado de plumas. La falda está forrada de seda ligera con ancho falso de muselina tiesa . . 3 y 4. LIMPIAPLUMAS. - Para hacer nuestro modelo pueden utilizar~ trozos de seda, felpa, raso Ó paño. Si las telas no p\l.eden ser recortadas en puntas por el borde, se las desdobla. El paño se recorta únicamente. 10. -Traje Sastre 5. - Cuadro de ganchito para colcha 6 .-Puntilla de ganohito para colcha y pasando una cadeneta por el centro en cada vuelta. Se necesi~ tan 4 vueltas de medias bridas volviendo la labor del revés á fin de obtener los trozos del cordón, El grabado núm. 6 representa la puntilla; el trabajo se hace del mismo modo. La manera. de obtener la esquina, como se puede ver, depende del modo de colo• car las estrellas. 7 y 8. TRAJES DE PASEO Y OS CASA del figurín iluminado, vistos por detrás. 9· SOMBRERO DIRECTORIO, de paja negra, guarnecido de un lazo alsaciano de moaré tornasolado color de rosa, verde y negro. U na puntilla rusa va cosida al borde de la cinta. Penacho de plumas negras. Bridas estrechas de moaré tornasolado rosa, verde y negro. IO. TRAJE SASTRE. - Falda iD• terior semícampana rozando el suelo, de paño blanco bordado de acero y oro. Sobrefalda tante ancha, recogida á un lado en la cintura, de paño azul lll&· rino. Esta falda tiene un ancho dobladillo de seda ligera color demaíz; no debe ponerse muselina tiesa como falso. Cuerpo-chaqueta nadas en puños de encaje atravesados con cometas formando buclecillo al largo del brazo. Cuello de encaje y cometas. 14. MATINÉE FORTUNIO, de raso liberty gris plata, guarnecido de dos bertás fruncidas, orladas de encaje blanco. Mangas de dos bullones, terminadas en un volante orlado de encaje que cae sobre los anchos puños también guarnecidos de encaje. Cuello rizado, adornado de encajes y terminado engola. Cinturón cruzado orlado de encaje. 15. NrÑA DE 12 AÑOS. -Falda campana de seda tornasolada gris y rosa. Esta falda va guarnecida de un galón de seda rizada y forrada de seda ligera, con falso de muselina tiesa. Cuerpo drapeado y cruzado, prendido en la cintura con una hebilla de oro. Camiseta plegada de surah color de rosa, con cuello rec~o de galón rizad~. Mangas abolsadas de seda tornasolada, aj'ustadas á partir del codo; las sisas van guarnecidas de galones rizados. Sombrero de paja gris, guarnecido de un rizado de surah color de rosa y plumas gris y rosa. 16. TRAJE DE PRIMAVERA. - Falda lisa en las caderas, fruncida por detrás y ahuecada en su parte inferior, de popelina color de malva, bordada en todas las costuras de cuentas color de amatista. El cuerpo está también bordado con berta de la misma tela orlada de una pequeña pasamanería con cuentas. Est::is mismos bordados adornan las mangas y el cuello recto. Cinturón de faille co, lor de malva, atado á un lado. Sombrero de paja gris, guarnecido de plumas color de malva y adornos de oro. 17 á 24. PANORAMA DE ABRIGOS DE PRIMAVERA PARA NIÑAS. I. RED INGOTE de pañete ó faille encarnado antiguo, adornado de bordados negros y abierto sobre un chaleco de faille ó paño blanco alravesado de alamares de seda negra. Pequeña peregrina plegada, formando jockeys, de la misma tela. Mangas anchas lo mismo que el redingote, guarnecidas de bocamangas bordadas como el chaleco . Este red.ingote se hace de diversos colores• es muy bonito gris ó de colo[ de almáciga. Sombrero de paja verde caña, necido de flores encarnadas. Guantes de piel de Suecia de su coloi:: natural. II. ABRIGO CON FALDA PLEGADA, de paño tornasolado de color beige d@s tonos, guarnecido de dos peregrinas bordadas y festoneadas de color Habana y acero. Cuello y canesú también bordado y feStoneado. Sombrero de paja negro, guarnecido de plumas negras y una corona de rosas color de rosa, III. ABRIGO MUY ELEGANT&, de seda brochada color de rosa antiguo SO· bre fondo mordoré. Berta fruncida en el canesú y forn:iando plastrón sobre el delantero. Jockeys plegados, cayendo sobre las mangas semiabolsadas de faille ;ar- �52 EL SALÓN DE LA MODA 12 y 13. - Cuerpo Choiseul NÚMERO 268 14.-Matinée Fortunio color de rosa antiguo. El cuerpo del abrigo forma cintur6n delante. Sombrero de paja blanca, guarnecido de cintas mordoré y flores color de rosa. IV y VI. ABRIGO RUSO ( delantero y espalda), plegado á los lados á modo de blusa, de surah tornasolado, orlado de galones de bordado ruso. El delantero, ajustado en la cintura, y la espalda, que cae recta fruncidos bajo una pequeña peregrina, son de benga'. lina azul pálido. Cinturón de moaré azul pálido con hebilla de plata. Mangas de surah tornasolado, cayendo sobre los puños de bengalina azul pálido. Cuello recto de bengalina azul pálido. Sorobrero de paja negra, guarnecido de plumas también negras. v. REDINGOTE EPSOM, cruzado, de paño color de gamuza, adornado de anchas solapas formando cuello Directorio y cerrado con dos hileras de botones de nácar. Mangas abolsadas en las bocamangas. Este abtigo va orlado de un ancho pespunte y forrado de surah de fantasía. Se abre sobre una camiseta de surah de color beige con gola; por detrás, la falda tiene tres canalones sin abertura. Sombrero de paja de color beige, guarnecido de cintas del mismo color y de flores encarnadas. VII y VIII. ABRIGO 1830 ( delantero y espalda), de otomano de grueso canutillo verde ruso; este abrigo va adornado por delante con dos tiras de pana verde ruso, guarnecidas de un galón bordado de acero. Pequeña valona y corbata plegada de pana verde ruso. Mangas de otomano, guarnecidas, así como la . valona, de un escarolado de faille verde ruso. Sombrero de paja blanca, guarnecido de plumas y cintas verde ruso. A 25. BATA DE NIÑA, de lana rayada color de rosa Y gris, guarnecida de un bies de terciopelo mordoré. ~angas abolsadas. Cuello, cinturón y puños de terc10pelo mordoré. El delantero de la bata está fruncido á un canesú de la misma tela. Esta bata se forra de franela ligera 6, si es de verano, de rasete. B 26 Y 27. CUERPO ESTEFANIA ( delantero y espalda), de seda rayada y tornasolada verde y gris perla, cruzado y drapeado, ajustado á la cintura con un cinturón flojo de la misma tela. Cuello Ana de Austria, de guipur. Corbata de gasa de seda verde agua. Mangas de seda tornasolada, guarnecidas de bocamangas de guipur. C 28 Y 29. CUERPO DE SEÑORITA (delantero)' es· palda), de surah azul ruso, plegado á pliegues hue· cos por delante y por detrás. Pequeña torera muy corta y recortada, de lana azul ruso bordada de encarnado. Las pequeñas haldetas son postizas. Man· gas de lana azul ruso, guarnecidas de jockeys plegados de surah encarnado. Cinturón de raso encarnado. Hebilla de plata. CRONICA GENERAL DE LA QUINCENA Funciones religiosas de Semana Santa BARCELONA. - Aunque en nuestra capital no re• visten estas funciones el mismo suntuoso aparato que en Sevilla, Madrid y alguna otra capital de España, no por eso se celebran con menos solemnidad, ni el 0' //" ~-.;, , /,, / ■/r. ,', 1 ~- ~- ,l. lks . lnlj1, P,,r,.".:: llepror/1✓cl/on Pro/,/1,/,i,1 XlN~ 268 �53 EL SALÓN DE LA MODA .._¿,,,,,".'¡-I· _:: 1 •. l~F .· • "',j ' --~...... . . _ ........:1,,-} •::::.-::-· tl ~{!!-i -c--· ~ir,J -~--·t :~.-= .. , . ~ .'·' ~ ;6 -_ ;::~~- .. ' .~ ~-~ H H > ro ~ H iZ > z ~ a:: H ~ p.¡ ~ a:: í:i:l > ~ ~ a:: p.¡ H í:i:l t=l ro o ~ H ó H a:: ir:1 ~ í:i:l t=l ~ :;g ~ ~ o H H H z~ p.¡ 1 -q' G'l -~ t~ H H H �NÚMERO 268 EL SALÓN DE LA MODA 54 pueblo deja de asistir á los templos con mayor devoci6n y recogimiento si cabe que en aquellas ciudades y en copiosa á la par que mesurada muchedumbre. La casi totalidad de las iglesias de la ciudad condal, que son por cierto en bastante número, y sobre todo desde que su Ensanche ha adquirido el gran desarrollo que á todos sorprende, habiéndose mul~iplicado en esta nueva parte de la poblaci6n los templos, monasterios y capillas de un modo extraordinario que revela la religiosidad de los barceloneses; las iglesias, decimos, han celebrado con pompa las fiestas propias de los días santos y en casi todas se han erigido los monumentos con religiosa severidad no exenta de buen gusto, pues este año se ha observado que se habían proscrito de ellos casi por unánime acuerdo ciertos adornos y aditamentos que desdecían de la seriedad de su objeto. Por unánime acuerdo han contraído de pocos años á esta parte las señoras barcelonesas la costumbre de vestir de luto en los días de Jueves y Viernes santos, y si antes ostentaban para visitar los sagrarios sus más preciad_as galas Y ri~os vestidos de variados colores, en la actuahdad predomma exclusivamente el negro, ya en trajes de seda 6 ya de lana, y al sombrero sustituye la airosa mantilla negra que sienta mucho mejor <¡ue aquél á nuestras bellas paisanas. Otra recomendable costumbre se observa en nuestra capital en tales días y es la de que por lo general las señoras casadas van acompañadas de sus maridos á tan cristianas visil!l5, dándose el caso de que el cónyuge varón que, 6 por sus ocupaciones ó por otras causas, rara vez se presenta en público con su esposa, hace con dicho motivo una excep• ci6n de este retraimiento y va con ella á prosternarse ante los cinco 6 siete sagrarios de rúbrica sin mostrar cansancio, despego 6 indiferencia, antes al contrario convencido de que cumple un deber de esposo y de cristiano. Por lo demás, á pesar de los fatídicos anuncios que en estos tiempos de anarquismo habían hecho circular algunos pusilánimes excesivamente crédulos, ó algunos guasones de intenciones censurables, no ha ocurrido desmán alguno y la muchedumbre que ha invadido los templos ha podido consagrarse con toda tranquilidad á sus prácticas religiosas. MADRID. - En la corte, mejor dicho, en el regio alcázar y su capilla es donde se celebran con toda suntuosidad las funciones á que acabamos de aludir. Ya el Domingo de Ramos tiene allí lugar con todo esplendor la ceremonia de la bendici6n de las palmas, ofreciendo un golpe de vista digno del pincel de un aventajado pintor la procesión que recorre las galerías de Palacio y en la que todos, desde la reina hasta la alta y baja servidumbre, llevan ondulantes palmas. Para la ceremonia de este año vestía S. M. un magnífico traje de raso gris perla brochado á grandes flores y orlado de riquísimos encajes, blanca mantilla y joyas de incalculable valor, y la infanta D.• Isabel un hermoso vestido de raso su voz, en medio del silencio más solemne, y pregunt6 á la reina: -¿Perdona V. M. á estos 16 reos? - ¡Yo los perdono para que Dios me perdone!-contestó la augusta señora con emoci6n visible. Estaba concedido el indulto. Los 16 reos condenados á muerte, que en el fondo de calabozos sombríos esperaban el cumplimiento de la terrible sentencia, ven á estas horas, gracias al ejercicio de la hermosa B 26 y 27.-Cuerpo Estefanía Bailes, recepciones, fiestas, etc. prerrogativa real, disipado el fantasma espantoso del patíbulo. Concedido el indulto, S. M. se arrodill6, y después de besar la Cruz, depositó una onza de oro en una bandeja colocada al lado del cojín. S. A. la Infanta Isabel adoró luego la Cruz, siguiendo las damas, los grandes de España y todas las personas que formaban el séquito real. Las prácticas religiosas del Jueves Santo son las que mayor curiosidad excitan y más gente atraen al regio alcázar, por cuanto la principal de ellas consiste en el lavatorio de los pies de los pobres y en la comida que la reina ofrece á éstos. Después de los oficios de rito en la capilla, la soberana pas6 al salón de las Columnas en cuyo fondo había un altar y á uno y otro lado, en semicirculo, los bancos, cubiertos de paño obscuro, destinados á los pobres. A la derecha del altar babia tres amplias tribunas: la del centro para las personas de la real familia y el gobierno de S.111., y las otras dos para el cuerpo diplomático y los grandes de España. Frente por frente, limitado por una balaustrada de madera, se encontraba el espacio destinado al público, y que con mucha anticipaci6n se vi6 ocupado por completo, verificándose la entrada con grandes apreturas. A uno y otro lado del altar se colocaron distinguidas damas. Los pobres eran en número de 25, 13 hombres y 12 mujeres, vestidos todos con esmero y pulcritud; los unos con sombrero de copa, complet negro, corbata blanca y capa de paño pardo, y las otras con faldas obscuras y mantos negros. Entre los hombres había cuatro ciegos, y entre las mujeres tres. En la sala de Armas y en treinta mesas estaban colocados los platos de la comida, cuyo menu, elegantemente impreso, con la corona y el monograma de la reina, decía así: Á A 25. - Bata de niña gris con cuerpo y cola de terciopelo morado y riquísimas alhajas. Más solemnes y sobre todo más conmovedoras son las ceremonias á que dan ocasi6n los oficios del Viernes Santo. En este año, como en los anteriores, S. M. la Reina, que, como la infanta D.• Isabel, iba vestida de luto riguroso con mantilla española, al llegar el momento de adorar la santa Cruz, abandon6 el estrado y avanzó hacia el signo de nuestra redención, que, en medio del templo, yacía recostado en magnifico cojín. Antes de que la soberana doblase las rodillas ante la Cruz, un capellán de honor presentó á S. M, una bandeja de plata, en la cual, atados con cintas negras, estaban los expedientes de indulto de varios criminales condenados á la última pena. Entonces el obispo de Si6n, procapellán moyor de S, M., alzó al lavatorio, durante el que se cantaronº las preces del ritual. Las damas descalzaron á las pobres: S. M., á imitación de Nuestro Salvador, y ceñida la toalla á la cintura, fué secando y besando el pie derecho de cada una de ellas, sobre el que verúa el agua el nuncio apostólico. El espectáculo produjo, como siempre, profunda impresi6a en todos los que lo presenciaron. Mientras las damas calzaban á las pobres, los hombres eran conducidos á la mesa por los grandes de España. La reina comenzó á servir los platos; los colocaba fren~ á cada pobre, recibiéndolos de los grandes de España y del_ mayordomo mayor señor duque de Medina Sidooia, y en, tregándole, después á sus damas, de cuyas manos pasaban á las de varios servidores, que reunían en grandes cestos de mimbre la parte correspondiente á cada pobre. A las mujeres, según costumbre, aunque no se sentaron il la mesa, se les entregó la misma comida. El total de los platos entregados ha sido de 750, con un peso de 2.052 kilogramos. En estos actos lucía S. M. la reina regente un magnífico vestido: falda de raso blanco y cuerpo y manto de terciope. lo negro, rica mantilla de encaje y hermosas alhajas. S. A. la infanta Isabel llevaba un traje de falda de grc,, color salm6o, y cuerpo y manto de terciopelo heliotropo. En su tocado, del más exquisito gusto, llamaban la atea. ción joyas de gran val!a. Fuera de las ceremonias efectuadas en el regio alcázar, las de los templos de la corte no se diferencian, como es de suponer, de las de otras partes. En lo que si se distingue Madrid es en la costumbre que han adquirido las señoras do repartir tarjetas en las que anuncian á sus amigos que se hallarán en tal ó cual mesa de petitorio durante la mañana ó la tarde del Jueves Santo: No hay manera de evitar estos caritativos llamamientos, y las damas principales llevan ya su amabilidad hasta tal punto, que ni aun es preciso ir á la iglesia donde se hallan; basta con remitirles la solicitada limosna á sus respectivas, casas. La cantidad recaudada este año durante el Jueves y Vier. nes santos en las mesas del petitorio de las iglesias madrileñas ha ascendido á 12,524 pesetas. BARCELONA. - En nuestra capital no ha habido durante la segunda semana de la anterior quincena bailes ni reuniones n'ilF tables en los salones particulares; pero el pueblo, que no pierde ocasi6n de armonizar la diversión con el trabajo, ha aprovechado los días de Pascua para solazarse según inveterada costumbre, Ya en la noche del Sábado de Gloria, varias sociedades corales en número de unas 40, recorrieron hasta la madrugada las calles de la capital y de la vecina villa de Gracia cantando las populares carametlas y obsequiando con serenatas á los amigos, que en pago de este obsequio tienen el deber de obsequiar á músicos y cantores con un cordero, ó un barril de buen vino COMIDA QUE DA S. M. LA REINA CADA UNO DE LOS VEINTICINCO POBRES EL DfA DE JUEVES SANTO 22 DE MARZO DE 1894 Salmón cocido. - Mero ídem. - Congrio con arroz. - Empa· nada de sardinas. - Merluza frita. - Empanada de anguila. Bacalao frito. - Tortilla de escabeche. -Pajeles asados. - Salmonetes fritos. - Besugo en escabeche. - Ostras ídem. -Alcachofas rellenas. -Tarta de crema. -Arroz con leche. - Un queso de bola. -Aceitunas sevillanas. - Cidrados. - Camuesas. Naranjas. - Manzanas. - Limones dulces. - Higos de Fraga. Orejones. - Ciruelas pasas. - Nueces. - Pasas. - Avellanas. Anises. - Almendras. . SERVICIO Un plato. - Una servilleta. - Una libreta. - Un cubierto de boj con iu cuchillo. - U na jarra con media arroba de vino. Una copa para agua. - Una ídem para vino. - Un salero gemelo. Un cesto grande de mimbre para colocar la comida. · Al entrar la augu~ta señora en el salón de Columnas, y al pasar frente á las tnbunas del Cuerpo diplomático de la Familia Real y del Gobierno, hizo tres elegantes rever~ncias, El subdiácono leyó el Evangelio de San Juan, Ante diem festu111 Paschre (c, XIII), y en seguida se incensó, procediéndose O 28 y 29. - Cuerpo de señorita 6 una cesta de huevos ú otras provisiones por el estilo, que al dla siguiente deben constituir la base de la comida de campo con que cada sociedad coral celebra en alguno de los pintorescos sitios de las montañas circunvecinas la fiesta de la Pascua. Sabido es tam biéo, y de ello nos hemos ocupado en estas revistas otros años, que casi la mitad de la población de Barcel0< na pasa en el campo el segundo día de Pascua, siendo radsimD que, á pesar de los millares de personas que se entregan al holgorio y á la broma, ocurra el menor desmán. Los que por alguna circunstancia no pueden seguir aquel ejemplo, acuden á llenar paseos, teatros y cafés según sus ali· dones. Y ya que hablamos de cafés, aprovecharemos la ocasi6n tributar un aplauso al dueño del titulado de Giiell, D. Fiau· cisco Pedral, por la útil innovación que ha introducido en tablecimiento. Notoria es la prontitud con que en nuestro EL SALÓN DE LA MODA consistía ésta en una larga cadena hecha de varias riviétes de brillantes y que, sujeta en medio de la espalda, descansaba precisamente sobre los hombros y se recogía en el centro del pecho, del mismo modo que los caballeros del Tois6n llevan el collar de la insigne Orden. La dama de que nos ocupamos lucia tan soberbia joya sobre un traje de terciopelo negro, y su ejemplo ha sido ya seguido por algunas de las bellezas más celebradas de París. · 55 En el Eldorado alternan con El dilo de la Africana, próximo á su 200.4 representación, las zarzuelitas de más éxito que ualquiera otra ciudad española, Y esta iniciativa ha solido se estrenan en el teatro Apolo de Madrid. La compañía de • c aquel popular teatro ha sido ventajosamente reforzada con la s1empre dar resultados provechosos,. como lo . tendrá sin duda ¡ del citado industrial. La innovación consiste en haber adop• Sra. Salvador, el Sr. Riquelme y otros artistas no menos pot:do para hacer instantáneamente_ el café á l_a ,·!sta de l~s conpulares, y el público no escatima su asistencia ni ~us aplausos. midores la máquina de vapor, sistema del 1tahaoo Moriondo, En el teatro Romea sigue proporcionando buenas entradas su 00 s6lo permite confeccionar la bebida predilecta de nuesla comedia¡ Tenorios!, del Sr. Fer!er y Codina, lo propio que que . d . 1 tro pueblo en mayor ó menor canlida , smo que a conserva en el de la Granvía La de San Quintln, y en el Circo Ecuestre todo su aroma y sus propiedades, sin necesidad de recurrir á Juego de moda continúan sin desmayar la trompetería y las evoluciones de La mezcla de ninguna otra substancia para _clarificarla ni para d_ep~espada de honor, y las bufonadas de Orfeo en los infiernos. rarla de las materias extrañas que pudiera contener. La maquiEl juego de moda actualmente es el !talma, que tiene algo de Finalmente, el Frontón barcelonés ha recobrado su animana es sumamente ingeniosa y el café que de ella sale es exqui- las damas, del asalto y del ajedrez, pero que es mucho más ción de los primeros días desde que juegan en él notables parsito; en una palabra, el consumid_or al ª?urar ~na taza sabe que sencillo que todos éstos. tidos los pelotaris más renombrados de la actualidad, y las toma verdadero café y no una mixtura mdefimble. Consiste en ir haciendo desfilar sobre un tablero una serie de' funciones de la fiesta nacional han dado principio con una buepeones, para colocarlos hábilmente en el recinto que corres- na corrida en la que no han faltado cogidas y revolcones, aforMADRID, - Si se prescinde de la recepci6n celebrada en el ponde á los del contrario, mientras que éste procura el triunfo tunadamente sin graves consecuencias. palacio de los marqueses de Linares hace algunos días con mo- por análogos medios. Y claro está que gana quien consigue pritivo de ser el santo de la dueña de aquella suntuosa morada, meramente el indicado objeto. MADRID. - Dos estrenos ha habido durante la quincena en ninguna otra fiesta particular ha habido la pasada quincena en A veces se juega al halma entre cuatro personas, y entonces los teatros de la corte. El uno, el de la comedia en tres actos y aún resulta la diversión más entretenida. Hay que ver la lucha en prosa El espantajo, original del Sr. Fernáodez Bremón, ha la corte, En cambio la pr6xima quincena promete ser brillante en los de los peones cuando se encuentran todos en el centrodel tablero. tenido excelente éxito por el gracejo con que está escrita y por salones á juzgar por los pronósticos de algunos artistas. En los pasados díatde Cuaresma el halma ha venido á ame· la excelente ejecución que le ha cabido por parte de la compaSegún ellos, la duquesa viuda de Bailén dará magníficos nizar muchas veladas en los salones madrileños, compitiendo ñia del teatro Español. El otro ha sido el de la obra, también saraos en su palacio; los duques de Valencia reanudarán sus con el bezigue y el tresillo, y su éxito ha sido tan rápido como en tres actos y en prosa, de D . José Ecbegaray, titulada La rensábados; su hermana la marquesa de Cartago dejará bailar los completo. corosa, puesta en escena en el teatro de la Comedia. El público, domingos en su hermosa casa de la calle de D. Pedro;loslunes con más 6 menos justicia, ha emitido un fallo contrario á esta hará otro tanto la esposa del Sr. Cánovas del Castillo; la conDama condecorada obra, sin duda por su pobre asunto y por fa escasez de peripecias. desa de Superunda dará pr6ximamente una gran reunión; el jueves, 5 de abril, se celebrará con otra reuni6n, en el hotel Ha sido agraciada con la cruz de Beneficencia de primera P ARIS. - Thais, ópera en tres actos de Massenet, estrenada de los condes de Casa Valencia, la fiesta onomástica de su no- clase, previo el correspondiente juicio contradictorio é informe en el teatro de la Opera, no ha obtenido el éxito que era de ble dueño, y habrá también grandes fiestas en la Embajada de del Consejo de Estado, la Srta. D.ª Carolina Ulloa y Calde- esperar del reconocido talento del compositor, y á pesar del Inglaterra y en la de Alemania. rón, hija de los señores marqueses de Castroserna. esmero con que la ha cantado Mad. Sanderson y de su lujoso Se han premiado con esta distinción los humanitarios servi- aparato escénico. En cambio, Montecristo, nueva adaptaci6n á PAR!S. -En la capital francesa sucede otro tanto: todo son cios que prestó dicha señorita con motivo del choque de trenes la escena de la célebre novela de Dumas, hecha por E. Blasco, proyectos para próxima fecha, por ejemplo: baile blanco en el que ocurri6 en 1892, entre las estaciones de Burgos y Quinta- ha triunfado en el teatro de la Puerta de San Martín. hotel de la marquesa de Barbentane; baile blanco y rosa en el nilleja. de la duquesa de Maillé, que lo ofrece todos los años á la juTeatros y espectáculos ventud del barrio de San Germán. Las condesas de Durfort y de Argy se proponen dar en sus salones una serie de banqueBIBLIOGRAFÍA BARCELONA. - Coruo todos los años, al llegar la Pascua de tes seguidos de recepci6n. IIáblase también de una fiesta Luis XV en casa de la baronesa Morio de l'Isle, con una parte Resurrecci6n se abren de nuevo los teatros que habían permaPARA SER ELEGANTE coreográfica en la que se bailarán, con trajes de la época, las necido cerrados durante la Cuaresma, se renuevan 6 refuerzan danzas más de moda en el siglo xv111, y otra parte musical en las compañías de los que habían seguido funcionado durante Seguramente que todas nuestras lectoras habrán leído la obra la que la condesa de Guerne cantará canciones de aquel tiem- dicho período y todas las empresas procuran dar más variedad PARA SER AMADA, que hace cuatro años se publicó, y de la á los espectáculos y·mayor impulso á sus respectivos trabajos. cual desde entonces se han hecho cinco ediciones. Hoy la Dupo. La condesa de Ferronoays abrirá de nuevo sus salones del Uno de los teatros que han vueltoáabrirsuspuertas despues qu~s~ Laurea~!ª ha escr!to un nuev'? libro que la casa BaillyCours-la-Reine para las recepciones á que todas las primaveé Hi;os ha temdo la atenc16n de remitirnos. Su título ras convida á la sociedad parisiense, y por último, la duquesa de tenerlas largo tiempo cerradas por causas de todos conoci- Ba!lhere no es menos atractivo que el de su primer tomo, pues lleva el das, ha sido el del Liceo, en el cual puede asegurarse que se de de Belluoe prepara una gran velada teatral. PARA SER ELEGANTE. Viene á ser un manual discreto exha roto el hielo á juzgar por el numeroso público que ha asís· perto y nutrido de todos los secretos de la belleza de l; eletido á las primeras representaciones dadas por la compañía de gancia y de la eterna seducci6n. La Duquesa Laure~na dice y Modas opereta italiana que en él actúa, siendo de augurar que vaya creemos que con raz6n, que la Elegancia es un arte verdade;o, Suspendidas durante la pasada quincena por respeto á la cesando por completo el retraimiento que venían observando y se ha propuesto enseñar este arte á todas las mujeres incluá las de modesta fortuna. No creemos necesario dar más Cuaresma y Semana Santa las grandes fiestas y bailes, las se. sus habituales concurrentes, tanto por la excelente ejecución so detalles sobre tan importante libro, que seguramente todas ñoras del gran mundo s6lo se han permitido obsequiar con al. de las obras puestas en escena, cuanto porque las medidas adop- nuestras lectoras desearán poseer, y que cuesta solamente 3'50 guoos banquetes seguidos de música á un número relativamente tadas por las autoridades para que la vigilancia sea todo lo pesetas. corto de convidados, A pesar de esta semi-intimidad, han echa· exquisita posible deben llevar la tranquilidad al ánimo de los do el resto, como suele decirse, en el adorno de la mesa, que más recelosos. cada día es más estudiado y, á la verdad, de más gusto. Con La.figlia di madama A ngot, Le campane di Corneville y RECETAS CULINARIAS Ya indicamos algo en una revista anterior acerca de este La Mascotta se ha dado á conocer la citada compañia que asunto, y á lo dicho entonces podemos añadir que en varias de cuenta con artistas de relevante mérito y sobre todo llenos de las comidas dadas estos últimos días en París por señoras tales deseos de agradar, sobresaliendo entre ellos las tiples señoCREMA .DE NARANJAS como Mad. Adam, la condesa de Segur, Mad. de Chastellux, ras Romano y Magnani, el barítono Sr. Fari y el caricato Cuatro naranjas, u_n limón, media l\hra de azúcar en polvo, etcétera, en las mesas había artísticas cenefas de flores, forman- Sr. Urbano, el cual desde el primer momento ha hecho su- cuatro huev~s y media_ onza de gelatma. Se exprime el zumo do ondas y combinaciones de estilo Luis XV 6 Luis XVI, y de yo al ptíblico por su gracejo y su conocimiento de los efectos de las naranias y del hmóo, se echa en él el azúcar y Juego las color adecuado al de la vajilla de porcelana. En uno de dichos escénicos. Los espectadores prodigan sus aplausos á todos estos yemas de los cuatro huevos; se mezcla todo bien añadiendo las banquetes, para mayor refinamiento de elegancia, las guirnal- artistas y les obligan á repetir algunas piezas de dichas opere• c_laras batidas de mod'? que formen bastante espuma y Ja geladas consistían en orquídeas entremezcladas con flores de azahar tas. Los coros, especialmente por lo que respecta al elemento tma después de derretida y pasada por un lienzo. Todo ello se pone en un molde y se deja en sitio fresco hasta el día siguien(era una comida de boda), y este parterre inmaculado, cubierto femenino, son bastante aceptables, las obras están puestas en te. Para sacar la crema del molde se mete éste en agua fría. de tul, tenía de trecho en trecho lazos de raso blanco. escena con vistoso aparato y la orquesta perfectamente dirigiLos Ccaminos de mesa> de flores están muy en boga, y se da, y los precios son verdaderamer;te módicos, reuniéndose por GALLETAS DE ARROZ los coloca sobre espejos, 6 sobre el mantel que lleva entredoses tanto las circunstancias necesarias para que el gran teatro reCuézase c;n leche y á fuego lento una taza de buen arroz con visos de seda clara. cobre su animaci6n y los aficionados puedan pasar buenos ratos hasta que baya adquirido cierta consistencia. Se deja enfría~ En cuanto á la ornameotaci6n de las salas destinadas á co• en esta temporada de primavera. y se añaden tres yemas de huevos crudos, un buen trozo de medor, está muy de moda el estilo Luis XIII, severo, majesA la compañia de 6pera italiana que funcionaba en el Tívo- manteca fresca y queso de gruyere rallado. Con esta mezcla se tuoso, y cuyas líneas rectas se adaptan también con fortuna li ha sustituido la de opereta española dirigida por el señor hacen gall~titas que se frien en manteca, y cuando han tomapara los despachos y antesalas. Ellas y de la que forman parte artistas tan ventajosamente co- do un bomto color, se escurren y se sirven en una fuente des. L_as cortinas deben ser rectas y estrechas, de manera que no nocidos como la Sra. Pretel y los Sres. Carbonell y Banquells. pués de espolvorearlas de azúcar. Las galletas deben ser ligeras y blandas. impida~. á la luz del día penetrar en las estancias. Las elegan- El htisar ha sido la opereta elegida para inauguraci6n de la t~s pans1enses, tan ávidas de luz y sol, no han querido proscri- temporada, y como si el centenar de representaciones que albula de sus habitaciones. canz6 en la primavera y estío del año anterior no hubiese saPara el boudoir, el saloncito y el cuarto de dormir de una tisfecho la afici6n del público á esta obra, sigue atrayendo PASATIEMPOS d_ama, es de rigor el estilo Luis XVI, ligero, coquetón, esen- tanta concurrencia que sus representaciones se cuentan por llecialmente femenino, as! como para los salones de recibo es más nos. Verdad es que se le han agregado algunos culdros y depropio el género Luis XV, muy rico en detalles y más vistoso coraciones que justifican esta solicitud del público. SOLUCIÓN DE LOS DBL NÚMERO 267 que el anterior. No habiendo disminuido el éxito que el dramaJestls de NaEnigma. - La letra C. . El gusto actual tiende á eliminar de los salones aquel labe- zaret, del Sr. Guimerá, alcanz6 desde sus primeras representarmto de sillas y mueblecitos que el visitante encontraba á su ciones en el teatro de Novedades, la empresa continúa con rapaso Y que dificultaban sobradamente su marcha si no quería zón poniéndolo en escena en la presente temporada, siendo de ACRÓSTICO DOBLE empezar su V1S1ta · · á la dueña de la casa rompiendo' los bibelots esperar que aquellas lleguen á la 50. ª, cosa notable en nuestra XOXA que al tropezar con la mesa venían con ésta al suelo. Más d; capital para una obra dramática. XFXN una _vez han ocurrido análogas escenas, y más de una señora La excelente sociedad de ,mtsú:a di cdmera que venía celeX ·AXO respirar~ al leer que sus bibelots no se hallan ya amenazados de brando sus notables audiciones en el elegante teatro Lírico á XOXA :.uerte, merced á la moda actual. Esta exige también que los puerta cerrada, por decirlo as!, puesto que los conciertos eran ibelots pequeños se encierren · · · · el ménto • de ellos XRXS . en v1tnnas, s1 s6lo FOr suscripci6o, atendiendo á las reclamaciones de la pren1 XAXO os ~ace dignos de tal honor, 6, en caso contrario que sean sa ha dado otros tres públicos, pero los aficionados no han ressustituídos . XRXO d _por es tatuas ó Jarrones de gran tamaño: 'el reinado pondido como debieran al mérito de los ejecutantes ni á la ese 1as figurillas pasó ya, XOXA cogidísima clase de la música, y el teatro Lírico continúa esxsxs Udna gran dama lució dlas atrás en un palco de la Gran Ope- tando lejos para la mayoría de los barceloneses, los millares de ra e París una 1·oya ¡¡ ó . . . que am extraordmanamente la atención: habitantes del Ensanche inclusive. Dos ciudades españolas y americanas, C:1s se hace la aplicación de todo invento, anticipándose en ello f �NÚMERO 268 EL SALÓN DE LA MODA SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS VELOUTIN E FAY POLVO DE ARROZ EXTRA preparadoconbismuto . por Ch. :&'ay, perfumista 9, Ruede la Paix, FARIS . . .. El :riieJor'' ;y mE!,s célebre polvo de tocador . t. ~~L C{J¡,, - L.UT .l.NTÉPBÍLIQUI - LECHE ANTEFÉL CARNE, HIERRO y QUINA El Alimento mas forti.6.cante unido .a los Tónicos mas reparadores. pan • mml1h COI lfll, •111,a (:AS, LENTEJAS, TEZ ASO SARPULLIDOS, TEZ BARRO ~PEL WL VINO FERRUCI-NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA. CARNE (l.t..tll'IE 111Eaae y 911111'..t.l Diez años de exlto continuado Y las aflrma- C1ones de~\odas las eminencias médicas preuban (IUe esta asoctacion de la carne el Hierre y la Quina constituye el reparador mas energico que se · conoce' para curar: la Clorósu, la ..tntmta, las Memtruacü>nes fJolorosas, el Bmpobrecúntento y la Alteracion ae la Sanore, el llaauUUnw, las Afecctones escrof'Ulosas y ese<>rllutkaS, etc. El Tino Perra.cía••• de Aroud es, en efecto, el ünlco que reune todo lo qqe _entona y fortalece los organos, ~r1za, coord.ena y aumenta considerablemente las tuerzas ó infunde a Ja sangre empobrecida y decolorlda : el V'Uor, la Coloradon Y la _BM!'gía tntal. PPf' mayor,en Pari1 1 en casadeJ. FERR:8, Farm0 , 10!, r. Richeheu, SucesordcAROUD. ARRUGAS PRECOCES $ 1Soberano remedio para rápida cura.. cioft de las Afecciones del pecho, Catarros,Mal de garganta,Bron... quitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, ' Lumbagos, etc., 30 a~os del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de Paris. NúMERO 269 , Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN Garganta, Extlnclonea de la Vea, Inllamacionea de la Boca, Eteotoi perniclosoa del Jlerourlo, IrltaoioD que prodo.oe el Tabaoo, J 1pecialme.nte ;t, 101 Snn fREDICADOREB, ABOGADOS, PROFESORES y CANTORB8 para facili\ar U. emloton de la TOL Exlllr tn el rotulo a firma dt A.dh. DID.11. IN iSP!R!, DEBAUT AIM1.yCuraCA"I;AB.RO, IHtONQUÍTlS, - OPRESION ~ D.EP.A.BZB no titubean en purgarse, cuand~ lo necesitan. No temen el asco ni el cansancio, porque, contraloque sucede con los demas purgantes, est no obra bien sino cuando se toma con buenos alimen ros y bebibas to titicantes, cual el vino, el café, el té. Cada eual escoge,parapurgarse,Ja hora y la comida que mas le aonv1enen, segun sus ocupaciones.C~mo el causancia que la purga oc~s1ona queda cempletEJmente anula~o or el electo de la buena alimentacion empleada, uno se ecide fácilmenteá volver A empezar cuantas veces sea necesario. ,t_ ),,.....,,:!: y toda aft'eci6n ~6 año,~ /:rito. JJttl.. Oro y Plata, J.IIRRÍ y ci., ftot, 1OZ,JL.&iehelieu,PuiJ. LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA á 1 O céntimos de peseta la entreg~aginas Se envian prospectos al quien los solicite dirigiéndose á, los Sres Mc;,nta.ner y Simón, editores . t.,t.t1>ADESu1EBT04t i'f.\~ ~,o - ENFERMEDADES . Dm. ESTOMAGO Pepsina Boudault PASTILLAS y POLVOS PATERSON CGD BJSMUTBO J IU.GNESIA. !probado por ,, ,m11u DE IEDICIJj PREMIO DELINSTITUTO AL D' CORVlSART. E1t 1856 Recomendado, mntra lu .Afeootonea del estóma90, Falta de Apetito, Di• gestiones lahorloau, A.oediae, V6m1• tos, Ern0t011 y C6lloo■ ; regularisan las Funoionoa del Eat6mago 7 de loa Inte11tlnoe. Ellllrt11 ti rotulo ti HIio otlolal del lobftrno frano111 a tlrma dt J. FArARD. &dh. DETB.&H, hluenUct a PWI M1dallu en la• E:r.potlolon11 lot_tnuiooalu •• UIIS - LTOI - TIEMA - PIIUDELPIU r P!RIS 188'1 lln"I 1873 t• ...u~ 001'1 11, 1178 lffi • • ~ • b!TO • LA& • DISPEPSIAS OASTRITIS - OASTRALOIAB DIQESTION LENTAS Y PENO ■A.8 FALTA DE APETITO "I OHOI DIIIOI.Dlll'H 1111 U. DIIUTIOII ; con.tra. las diversas arab e de,._,191t a lde AfeccionesdalCorazon, J 'f""I • • Hydropesias, Empleado con el mejor exito Toses nerviosas; Bronquitis, Asma, etc. -~~;1g1:. ~::ª!ott:i;!ª la Gra9 eas al Lactato d0 Hierro de Anemia, B.UO LA FORM.l DI: APJ:OL ELIXIR, · de PEPSINA BOUDAULT VINO , , de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT de los O'.. JORET & HOMOLLE El APIOL cura los dofol'es, retraso,, ,u,,,.. alones tJe las Epocas, asl como las p~rdlda.,. Pero con frecuencia es falsificado. El APIOL verdadero, Uníco eficaz, es el de los inventores, los nru JORET y HOMOLLE, Pilll, l'bmwll COLLAS, 1, ra Dupill ~ - 14, ~,idpat.1 ra,--,.., MEDALLAS Exp•• Unir 1,.. LON DRES1862- PA RIS 1881 F Clorosis, Empobreclmlanto da la Sangn, ' Debilidad, etc. Far1• BRIANT, 150, ruede RinU, PARIS GELIS &CONTÉ 1 Aprobadas por ra Academia de Medicina de Parls. 1 i Er90t1':na VJ Grageas 1 1 de 1•i;or~"'"~"""~l':"lr,"i,~""" 1 l~Utt 111\f;J:llJ ►ftJ!;l~I Medalla de Oro de la Sad de F de Pari11 1• HEIOSTlTICO al mas PODEROSO que se conoce, en poc1on ó en lnjecclon tpodermlca. ef7::;~: ~:i~~r:ª; dettenen las perdtdas. ra~1~ 8 LABELONYE y C'•, 99, Calle de Aboukir, Parla, y en todas las farmacias. &astta]gll d!DC!le! Dlsp Pérdida dsl Apetito ¡¡¡¡;;¡;¡;¡;¡ 1 1 1 1 Anemia /tos Diarrea crónica MERO 26g. - Manteleta Louki. - Cuerpo Gentil Bernard. - Vestido de niña de IO años. HOJA D& DIBUJOS NÚMERO 269. -Trece dibujos variados. DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO 1 Edici_6n profusamente ilustrada con mile_s de pequeños grabados intercalados en el texto y tirado!¡ aparte, que reproducen las diferentes especies de los reinos animal ve~etal y mineral; los instrumentos y aparatos aplicados recientemente á las cien~ias 1.gricultura, artes é industrias; retratos de los personajes que más se han distinguido e~ odas los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geográficos coloridos· copias exactas de los cuadros y demás obras de arte más célebres de todas las época/ MONTANEA Y SIMÓN, EDITORES • JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT Ear-ni.ao(a, CALLE DE B.Tf'"OLl'~ 150, PABZS, 11' •n tocta8 la8.lt'ur?11-cH1(a• El {ARA.BE DE BHIANTrecomendado desde su principio _por los protesoree L_aennec, Thénard, Guersant, etc.: ha recibido 1a consagración del tiempo: en el ano t829 obtuvo el :privtleglo <le Invención. VERDADERO CONFITE PECTORAL con base de goma Y d~ ababol.es, conviene, sobre tacto a las pe¡;so,n as dellcactb.s, como IDUJeres Y ntnos . su gusto .excelente no :perJudtca en modo alguno á su encacta contra los RESFRUDOS Y todas las JIFLill~CIONES del PECHO y de lOS DITESTlllOS. por el borde de volantitos bullonados. Esta falda va forrada de muselina blanca con falso fuerte. Cuerpo de seda azul pálido, abierto sobre un delantero bullonado y guarnecido de tirantes de cinta azul pálido, sujetos con hebillas de plata. Man• HOJA DK PATRON&S NÚ- TONX--DXGESTXVO coa QUDll'"A. coc..a. y la JIEPS:Dl'.4. Ernpfeado en todo• fo, Ho1plt,-1n - Meda.lTas d9 Oro 7 Diploma.e dtt Honor PARia - P. GREZ. 3"4. rue La Bruyéro, r en la■ FarmaolH. HISPANO-AMERICANO por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por ta s1gu1tnte nota de precios: 3. FIGURÍN ILUMINADO. -Trajes para jovencitas y niñas. I. Nifla de 10 ai1.os. - Falda de seda azul pálido, guarnecida Explicación de los suplementos. -Descripción de los grabados. -Crónica general de la quincena, -A nu,stras suscriptoras: Segundo concurso. - Pasatiempos. GRABADOS. - I, Chaqueta Yanthis. -A 2. Manteleta Louki. 3. Sombreritos y trajes de criatura. - 4 y 5, Bolsa para guardar la ropa de dormir. - 6 á 12. Trajes de jovencitas y niñas del figurín iluminado, vistos por detrás. - 13y 14. Cuerpo Adriana ( tspalda y ddantero ). - r5. Adorno de cuerpo. - 16y 17. Cuerpo Mysore (espalda y delantero). - 18. Traje de verano. - 19. Traje de calle. ·- 20. Jo• ventjta de 14 años. 21. Niña de 10 años. :2. Jovencita de 16 años. - 23. Niña de 8 á 1oaños, -24. Jovencita de 15 años.-C 25y 26. Vestido de niña de 10 años ( espalda y dela.ntero ).-27 y 28. Vestido de niña de 10 años ( espalda y delantero J. -B 29 y 30. Cuerpo Gentil Bernard ( espalda y delantero). - 31. Valona Genlis. lla..__ DE LA MODA, 110, 60 uale1.-SeiB meses, 32 reales.-Tres meses, 18 11alea.-EN PORTUGAL, un ano, 3000 reis,-SeiB meses, 1600 reis.-Tres meses, 900 reis,-LIB snserfoiooes empezarán el dí& t• deuda mes T.&XTO, '_ ~ E8paam6dlca ft.'.de las vlaa reaplratortae. UD SUMARIO Farm•oeutioo en PARl8. ~" Pc;,IY08 J Clgarrllloe patro,us trazados t:n tamaflo natural, modelos de lahres de aguja, crochet, tapiarlas, etc. REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL PASTILLASoEDETHAN Recomendada& eon\ra loa llales de la PIL.DORAS AÑO XII PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARf& VOZ y BOCA tu Penonu l[Dt c01oct11 lu . i GARGANTA - EXIJASE '11!0t.:' ARDUO "º,, 8 O¡, ºº~ º1'\Pa el1: c'Utl& \lr .. . -v Depósito sn to(/(1s las Farmacias SE VBNDB BN TODAS LAS PRINCIPA..LBS BOTICAS EFLORESCENCIAS ROJECES > FIGURÍN ILUMI NADO. - CARNE y. QUINA VINO AROUDcanOUINA EXPLICACIÓN de los suplementos CARNE ll"-R~E Y ~"~IIW..1.1 con los elementos que entran en la compoSicton de e~te potente reparador de las fuerzas vitales, de este fore,i.Oeaate por e.eeleae••· De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemta y el Apocamiento, en las. Cdlenturas y Convalecenctas, contra las .Dtarf'eas y las .AfeCCWl'l,U del .Hsiomago y los tntesUnos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegwar las digestiones, reparar las tuerzas, enriquecer la sangre, entonar el orgañismo y precaver la anemia y las epl~em1as provocadas :por los calores, no se conoce nada superior al Tino de Qu.ma de ..l.roud. Y CON' TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA I, HOJA DE PATRONES NÚM, 269. - Manteleta SE VENDE EN TODAS LAS PRINClPALBS BoTICAS, EXIJASE '11~ºt~' ARDUO Q PITE EPILATOIRE DuSSER * d~m,,. _hw lu RAIC::ES ~ :,IELLO del d, las d,mu (Bvh,, Bigote,,~.). nmgun pehgro ~a el cntu. 50 Años de Éstto,ymillares de te1timonio1garantiun la efiW',:11. de esta pre,araoon. (Se vende en aaJu, para la barba, y en 1/2 oaJu para el bigote ligero). Pal los brazos, empléese el PlL.l. l'OAlE~ DUSSER, t, ru.e J,.J,.Rou■seau, Parllo IMP. DB MONTANRR. Y SIMÓN Louki ( grabado A 2 en el Cuerpo Gentil Bernard (grabados B 29 y 3° en el texto). -Vestido de niña de ro años ( graóado.s C 25 y 26 en el texto). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. texto). - Por mayor,en Paris,en casadJl :J.FERRt, Farm0 , t~,r. Richelieu, Sucesor deAROUD· '°'"° IV.Niftade12años. - Trajes para jovencitas y niñas. El Alimento mas reparador I unido al Tónico mas energico. 2• HOJA DX DIBUJOS NÚtiJ. 269. -Trece dibu- jos variados. - Véanse las explicaciones en la mistna hoja. gas globo, con anchos puños bullonados. Sombrero de paja blanca, guarnecido de encaje blanco y azulejos. Medias negras. Zapatos de doradillo negro. · 11. Nz'fia de 4aflos. - Vestido plegado, de hechura de blusa, de seda escocesa, ajustado á la cintura con un cinturón de cue• re leonado con hebilla de oro. Gran cuello blanco de surah, adornado de un plegadito. Mangas abolsadas, con puñitos cubiertos de · bocamangas plegadas de surab blanco. Sombrero de paja blanca, guarnecido de cintas encarnadas . Medias negras. Zapatos de cuero leonado. III. Jovendta de 14 a1Jos. - Falda de fulard verde Nilo con motas color de rosa, ligeramente recogida por el borde formando ondulaciones sujetas con tiras de cinta color de rosa. Esta falda va montada sobre un forro liso de seda ligera, y el falso de muselina tiesa ahueca las ondulaciones del borde. Cuerpo de fu. lard verde Nílo con motas de color de rosa, adornado de solapas-c,1scada de faille color de rosa y abierto sobre un plastrón de guipur blanco. Lazo con largas ca(das, de cinta de seda color de rosa, sujeto con una hebilla de oro. Mangas-globo con anchos puños de fulard con motas; jockeys fruncidos de guipur blanco, Sombr~ro de paja de Italia, guarnecido de flores y cintas color de rosa. 1.-Chaqueta Yanthis A 2. -Manteleta Louki Falda de cresp6n andaluz • (especie de color morderé muy claro), adornada de entredoses de guipur blanco y guarnecida á los lados de cascadas de gui. pur blanco . Pequeña valona de crespón andaluz, compuesta de dos peregrinas plegadas, forradas de seda ligera y guarnecidas de entredoses de guipur, separadas entre si por otra peregrina de guipur. Sombrero de paja gris, guarnecido de lazos encarnados. V; ' Ni,1a de 5 años.Vestido americano de fulard !encarnado, guarnecido por el borde de aplicaciones de margaritas de guipur blanco, El delan ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1894 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 268 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1894, Año 12, No 268, Abril 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-04-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017304 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Matinée Traje de ceremonia Traje de paseo Traje de primavera Traje de recepción Traje sastre