https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3385/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._44._Julio._2000200461ocr.pdf f07df275dfe644fb70ab063301690657 PDF Text Text NUMERO 44. VOLUMEN 111. PRECIO: DIEZ CENTAVOS �tltllllllll+l+ltllllllltlllltllllllllllt 111111111111++11111111111111111111111111 Gran Sensación Editorial REVISTA.· MEXIC.ANA U n Libro del Lic. Querido Moheno Semanario Ilustrado BNTERED AS SECOND CLASS KATTER, OCTOBER 25, rgr5 AT THE POST OPPICB OF SAN ANTONIO, TEXAS, UNDER THE ACT OF IIARCH s, 1llg7 Volumen 111. San Antonio, Te.xas, 9 de Julio de 1916. Nmnero 44 Patria y Conveniencia De la Altivez a la Súplica / COSAS DEL TIO SAM El Lic. Querido Moheno, con el valor civil que lo caracteriza, ha escrito una obra en la cual se pinal pueblo y al país nort~americanos con exactitud pasmosa. Es un prodigio de franqueza, de valor y de sinceridad. Para que el público juzgue su importa~cia, anticipamos el índice: 1 La Antesala de Uncle Sam.-20. De la Habana a New York.-.-30. Cocina Y Literatura.-40. La Abomi~able Metrópoli.-50. El Molde Americano.-60. El Rebaño de Panurgo.-70. Los Timos de Acá. -8o. Sobre el M~mo Tema.-go. Siguen los Timos.-xo. Home Sweet Home.-u. Home Sweet H.ome, copcluye.-12. Combination Salad.-13. Si Lincoln Resucitara.-14. El Lado Bueno.-15. El Porverur de Ut,.cle Sam. ' r6o páginas en So. por 60 centavos. A los Agentes y Libreros, precios especi~les. ta Pronto será puesto a la venta en "REVISTA MEXICANA" P. O. Box 66. Station A. San Antonio, Texas. H++II t1tt+++++1+++ 1 t H l l Uil11l1 H l l tol•+t H+++++++++ Don Venustiano Carranza acaba de contestar las dos 61timas notas de Míster Wilson en un tono inesperadamente cordial. Manifiesta que la liberación de los soldados norteamericanos hechos prisioneros en el encuentro de Carrizal es el mejor comprobante de los buenos deseos que abriga el Gobierno Constitucionalista para darle solución pacífica a la crisis internacional. Asimismo añade que los Estados Uunidos están en su derecho para creer que la inseguridad, dentro de sus fronteras, es la causa principal de las dificultades; y que México, por su parte, considera que la permanencia de las tropas norteamericanas dentro del territorie nacional, es el origen inmediato de los conflictos. Enseguida sugiere que se llegue a un acuerdo pacífico, por medio de negociaciones directas o aceptando los buenos oficios de algunas Repúblicas latino-americanas que han ofrecido espontáneamente su amistosa mediación; y por último, promete dedicar toda clase de esfuerzos para evitar complicaciones, y ellpera que los Estados Unidos hagan lo mismo, con el fin de impedir que se agrave la situación. Como se ve, Carranza insiste en que las tropas norteamericanas se retiren del territorio de México; pero se limita a aconsejar la retirada como un acto prudente, que conjura diarias dificultades; en lugar de exigirla como un derecho inalienable que le corresponde a un pueblo soberano. La nota de Mayo era arrogante como un reto; hoy vuelve al lenguaje mesurado de las solicitudes tímidas. Hace un mes parecía Carranza el representante fiero de un nacionalismo ultrajado, que cansado de explicaciones vagas exige una reparación inaplazable; hoy, en vez de asumir esa actitud de orgullosa intransigencia, pide con. razonamientos dictados por intereses mutuos, lo que antes alegaba como cuestión indiscutible. Y este es el punto principal. No se trata únicamente de que las fuerzas norteamericanas se retiren de México, sino que reconozcan que no han tenido derecho para pisar el suelo nacional. Desde este punto de vista, Carranza ha cedido, y al abandonar las exigencias de sus notas anteriores,' se ha plegado a la política de la Casa Blanca. No es lo mismo hablar en nombre de la conveniencia, que tomar la palabra en nombre del decoro de una Nación. La Secretaría de Estado de la Unión Norte-Americana así lo ha comprendido, y por eso se ha manifestado dispuesta a admitir las proposiciones de retiro de tropas, cuando lleguen en tono de solicitud (request) y a rechazarlas cuando se hagan en forma de mandato (demand.) Es natural que así proceda pues, de otra manera, confesarla tácitamente, que la expedición punitiva del General Pershing si está haciendo a costa del decoro y el derecho de una nación amiga. Carranza, por su parte, ha seguido una línea llena de contradicciones. Primero, dio permiso para que lM tropas norteamericanas cruzasen la frontera, y por conducto de su Secretario de Guerra, ordenó a los soldadot constitucionalistas que cooperasen con el General Per· shing en su campaña en contra de Villa. Más tarde se arrepintió de su condescendencia, y negó a las fuerzas norteamericanas el derecho de acuartelarse en las ciudades, pero concediéndoles tácitamente las , facultades de ocupar haciendas y rancherías. Después, manifestó que no ha· bía otorgado ningún permiso, y que por tal causa, pec1fa el retiro de la columna expedicionaria. De la solicitud pal6 a la exigencia imperiosa; y cuando esta exigencia, unida a los incidentes de Parral y de Carriza~ parecía resolvene en una crisis, vuelve ahora sobre sus pasos, y propone laa bases de una negociación, que está en absoluto desacuerdo con su actitud ·autoritaria y arrogante de ayer, que peclfa el retiro inmediato, sin discusiones, sin tratados, sin ap!. zamientos, únicamente en nombre de la soberanía de la Patria. Los Estados Unidos aceptar!n estas negociaciones ¿Y cómo no? ¡ Si van a colocar un sello de legitimidad sobre la llamada expedición punitiva, y además, dejan establecido para siempre un inequívoco precedente! En adelante, podrán decir: "fuimos a México con permiso de la cancillería mexicana, y nos salimos, porque dicha cancillería en lugar de exigimos la retirada, se limit-6 a solicitarla, reconociendo implícitamente, todos nuestros actos." ' El final ha sido triste. Mas como México es una nación débil, destrozada por la guerra civil, y sin elementos ni siquiera para alimentar a sus habitantes, cualquiera otra solución habría sido peor. La guerra quizb habría conducido la nacionalidad al sacrificio, y el hecho de evitarla no puede ser digno de censura. Lo malo estA en la contradicción, en la mentira, en la conducta falaz y traidora, que pone en juego el prestigio del país en una l'Olitica de beneficios personales, y que arroja el nombre sagrado de México en un pantanoso batidero de ambiciones y de infamias. I Lo malo no consiste en impedir la guerra. No! Lo malo está en escribir notas fulminantes que se apagan con embargos de municiones; lo malo está en arrojar desafíos que se callan con ultimatums; lo malo está en enarbolar el pabellón de la República, con brazos raqufticos, para dejarlo caer en el momento en que más alto .debiera de quedar! �DESDE JAUJAA. Fragmentos de un diario femenin<, A I de Julio de i916. Mi muy querido amigo: Substituyo mi trigésima-cuarta epístola con los siguientes apuntes que forman parte del diario íntimo de una amiguita mía, quien con especial deleite ha ido reco- giendo pacientemente florecillas del poético jardín de la democracia, para hacer con ellas un lindo manojito 'que conservará en el arca de sus recuerdos, 'y habrá de contemplar mañana, al correr de los años· -mi amiguita es todavía muy polla-como sagrada reliquia de sus huras juveniles. Hay tal sencillez y tal frest ura-sobre todo frescura-en todo lo que narra, que el espíritu siente corno si sobre él soplara un airecillo piado~o. mensajero de quietud y de ensueño. Viernes 23.-Tengo un hermanito que es un diablillo callejero de cuatro años. Acaba de entrar en casa, después de haber pasado la tarde con unos vecinitos mayores que le terciaron una canana y le plantaron un sombrero de petate con una estrella de papel plateado en la parte delantera. Llegó lanzando alaridos y gritando ¡ \'TVA CALANCHA! ¡ Con qué facilidad aprenden las criaturas lo que no deben 1 ¡ Y luego dicen les personas mayores que los niños repiten lo que oyen en su casa! Sábado 24.-Recibo carta de mi buena amiguita Chabela que ha ido a pasar lo asfixiante riel verano a una finca rústica de su papá, y la cual le deYolvieron hace poco. }[e hahla del lamentable estado en que dejaron la propiedad después de explotarla en beneficio del pueblo. Al leerle la carta a mi abuelito, que es muy dado a recordar anécdotas de sus mejores tiempos con una senci• llez de égloga, me dijo: "Ya merito les pasaba lo que al ganado de mi compadre Góngora, que al fin vino a quedar compuesto de tres pastores, siete perros y una cabra." Domingo 25.-Hay recuerdos que no se borran. Hor hace dos años que vinieron a catear nuestra casa, para ver si había armas y parque. ~o encontraron. en cali<lad de instrumentos ofensivos, sino un estuche con cuchillería fina, regalo de boda de papá y mamá, y cargaron con él. También se llevaron una medalla de oro con la Virgen de Guadalupe, obsequio que mi hermano Gabriel me hizo el día de mi santo. Como Gabriel había sido de La Defensa Social, era preciso castigarlo llevándose la medalla mía. Se conoce que de Guadalupe no quieren estos ho111bres que haya más que el Plan. Caricatura del Lic. Francisco Carbajal, que aparecerá en el "Album de los Diez Presidentes," que puplicará próximamente REVISTA MEXICANA. Lunes 26.-Hoy le he contestado a Chabela agradeciéndole la invitación para que vaya a pasar uno~ días a su hacienda. Con los ribetitos de aldeana romántica <1ue yo tengo. no me vendría mal una temporada campestre. ¡ La sombra de los álamos, el piar de los pajarillos mañaneros, las excursiones en burro a la serranía, los diáfanos arroyos (me gustan por lo que tienen de murmuradores) y la contemplación del cielo a la hora crepuscular, teñido de rosa y púrpura, en el silencio majestuoso de los campos ..... 1 Resueltamente iré: papá no me negará el permiso. Descansaré un poco del bullicio de la ciudad tropical, donde se suda prosaicamente y no se aspira más que el tufillo de los autos manejados por los liberticidas. En eso del olor, la gasolina y la democracia "se dan la mano." He puesto "liberticidas" en vez de "libertadores;" ptro lo dejo así: da lo mismo, Martes 27.=-Son las once de la noche. Vuelvo de la Plaza, donde a falta de Banda Militar que anda haciéndole honores a un General ausente, tuvimos una musiquilla de cuerda, tristona y aburridora, que pone en el humor pinceladas de tedio. Entre las piezas más selectas del repertorio, oírnos "La Adelita," "La Cucaracha'' y "El Abandonado." Decididamente el gusto por la buena música va desarrollándose. Raquel y yo fuimos. más que por los acordes, por tomar un poco de aire saturado de oxígeno; Y ya nos veníamos cuando sonaron los primeque era alguna miscelánea de esas en que para dar toques que era alguna miscelania de esas en que para dar toques de efecto se intercalan discretamente pasajes de producciones conocidas. No fue así: era el Himno entero, de punta a punta, el mismo que electriza y sacude nervios y eleva el pensamiento a mundos de leyenda gloriosa. Los hombres se descubrieron pero continuaron sentados en las bancas, Y cuando vibró el postrer sonido, reinó un silencio de muerte. Ni una palmada, ni un Viva México de aquellos que oíamos en tiempos idos. Lenguas y manos se paralizaron en un estupor, no sé si de bochorno o de miedo. El Himno estaba reservado para las grandes festividades oficiales. Ahora se le populariza para ver si así entramos en calor patrio. Recuerdo que a Villa se le tocaba en las plazas de toros, cuando andaba con la investidura de Napoleón. Lo que más nos agradó fue la oportunidad para tocarlo ahora. Siquiera sirvió para que momentáneamente soñáramos con la ilusión de que no hay moros en la costa. Pero un borrachín nos sacó del ensueño, gritando a poco rato: ¡Ah, Chihuahua, cuánto apache! (Me da pena consignar esta frase democrática en mi Diario; pero quiero que éste sea fiel a mis impresiones y recuerdos.) el recuerdo con estos versos: "Por fa calleja sombría, va el apuesto don García con embozo y espadín, a estrechar las manos breves de la noble doña Nieves que le aguarda en el jardín." En medio de la obscuridad nos consolamos con soñar que vivimos en edades caballerescas, bajo el imperio Miércoles 28.-Adelina y yo teníamos proyectado un paseo vespertino en tranvía, para visitar sitios pintorescos de los alrededores; pero se ha suspendido el tráfico, lo mismo que la luz eléctrica, según dicen, por falta de chapopote. ¡ El chapopote I Par~ce mentira que una cosa tan prosaica haya impedido una gira tan poética. Cada vez me convenzo más ele que la prosa nos invade y se impon~ con empuje irresistible. Esto de ''empuje irresistible" se me ha pegado-hay frasecitas pegajosasdesde que lo leí en una información sobre la campaña contra Zapata. Jueves 29.-Estuvo a visitarme una amiga que hace un año se hallaba ausente. La pobrecita lloró mucho contándome las atrocidades que hicieron en su casa los revolucionarios. Esta criatura delira por los libros; su papá tenía una biblioteca riquísima, y toda cayó en manos extrañas. Dejaron los estantes vacíos. Yo traté de consolarla, diciéndole que algo debemos hacer en bien de los demás. Esos· libros-le dije-no pierden su virtud: están destinados a la ilustración de las masas, que es a lo que han venido los enemigos de la usurpación. ¿ Cómo quieres-agregué-que las masas se ilustren si no se les proporcionan libros? No debemos ser egoístas. Tú ya has leído bastante. ¿No te parece justo que los pobres mastiquen también el pan intelectual? Ya con estas reflexiones se tranquilizó un poco. Yo quedé satisfecha, porque puse en práctica una obra de misericordia: consolar al triste. Caricatura del Lic. Francisco Lagos Cházaro, que aparecerá en el "Album de los Diez Presidentes," que publicará próximamente REVISTA MEXICANA. de la democracia. ¡ En consorci¡ lo democrático y lo caballeresco! ¡Qué extra\"agantes visiones alcanzan a nrse a favor de las tinieblas! *. * Viernes 30.-La ciudad ha seguido sin luz. Algunos salen a la calle con farolillo en mano. Una amiga mía que ha leído hazañas de los tiempos caballerescos, evoca Hasta mi próxima, querido compañero. Sabes cuánto te aprecia y recuerda tu afectísimo, SILVERIO. �De las No tas Sociales La vanidad humana, en una de sus múltiples manifestaciones, ha llegado al punto de crear, en los periódicos diarios, esa sección pintoresca que en unos se llama "Notas sociales" y en otros "Sociales y personales," "De sociedad,'' etc. Esas secciones tienen por objeto exclusivo penernos al corriente de cuanto ocurre en el hemisferio que habitan las gentes privilegiadas; esos seres para quienes se hicieron las delicias de la vida regalada, los colchones de pluma y los bufidos del automóvil. La clase media, la que no dispone de "chalets," troncos piafadores ni cocinero francés, se queda bizca cuando lee en los rotativos esas notas escritas con almíbar y poca gramática, en que un chico de la prensa-"jaquette," lentes, guantes grisesha dejado correr su desbocada inspiración con mucho de "nuestra aristocracia," "nuestros altos círculos sociales," "entusiasmo desbordante," "atendieron a sus invitados con distinción." He estado en muchísimas reuniones íntimas; he asistido a infinidad de comilonas y banquetes; he ido, en calidad de doliente, a enterrar muertos, y no han sido pocas las veces en que me ha tocado en desgracia presenciar el sacrificio de algún amigo mío que, sin confesarse ni hacer sus últimas disposiciones testamentarias, ha inclinado la cerviz al dulce yugo del matrimonio. Pues bien; cuando he leído el relato de estos herraderos, me ha sorprendido la frescura inaudita con que proceden los eronistas encargados de describirlos, y me he quedado espantado al notar cuán artificiosamente puede uno embaucar al prójimo, desde las columnas de un diario de gran circulación. Cuando se casó Homobono Maeterlinck, por ejemplo, no pude menos de asistir a la hecatombe, dados los lazos de amistad que me unían a la víctima. -Quiero-me dijo el novio la víspera del suplicioque tú seas quien me acompañe a San Cosme cuando llegue la hora terrible. Te espero en mi casa a las ocho de la mañana para que me asistas en el trance, me confortes y me animes. Creo que no voy a tener fuerzas en el momento solemne. · No gusto de ver ningún espectáculo horripilante; pero, cediendo a las instancias de mi amigo, al día siguiente, a eso de las siete treinta, ya estaba yo en el callejón de la Candelarita número 7895, adentro dos millones. Por cierto que mi levita, mi cubeta, mi aspecto de ceremonia, conmovieron profundamente a los pacíficos vecinos de la barriada hasta hacerlos sentirse dispuestos a "acompañarme en mi sentimiento," porque creyeron que iba yo a un entierro. Ya en esto, Homobono se había lavado la cara y andaba en camisa, húmedo el rostro y la pelambre arisca, muy preocupado porque se levantó tarde y preguntando qué horas eran. Los habitantes de la vecindad veíanlo con lástima unos y con admiración otros; admiración por su arrojo, por el heroísmo espartano con que el cuitado se aprestaba a suicidarse para siempre. Se secó la faz )lme introdujo a su aposento, el cual se hallaba pletórico de implementos matrimoniales : traje nuevo, sorbete relujado, guantes sobre el buró, y¡ oh siniestro detalle !- ramo de azahares artificiales para el ojal. -En tres patadas me alisto ¿sabes? Esto es cuestión de cinco minutos. ¿Ya vino el coche? No sé dónde diablos he dejado el cepillo. ., Al fin salimos. A Homobono "le reparaba" el cuello alto de que iba provisto; los faldones de su levita saltaban como si fuesen a levantarse en armas, y las mangas de la misma susodicha prenda le quedaban arriba de los puños. Se caló los guantes blancos-guantes de mesero o de lacayo,-montamos a la carroza de alquiler y partimos rumbo al sitio d~ la catástrofe. Yo no sé por qué será; poro es lo cierto que la novia llega siempre la primera a la iglesia cuando se trata de casarse; y así hubo de suceder en este caso, pues cuando descendimos del vehículo ya estaban esperándonos en el atrio del templo la presunta señora de Maeterlinck y los miembros de su tribu, ansiosos de asistir al sepelio primero y después al ágape conyugal que se sospechaban o que veían en lontananza . ¡ Qué cara más grave la del padre de la desposada y cómo se conocía que la camisa dura le estaba haciendo circo! ¡ Qué mantilla negra la de doña Apolonia-suegra legalmente constituida-y qué lágrimas las suyas al ver cercano el holocausto! Por supuesto que los cocheros de sitio, los mecapaleros, las criadas que iban al mercado próximo y el gendarme del punto, nos veían con caras risueñas y maliciosas, y se detenían a choteamos y a.fijarse en el albo traje de la novia: raso de algodón con muchas guirnaldas de hojas de naranjo. Un cura gachupín, aunque sin afeitar, les echó una bendición de a cinco pesos y les leyó de prisa y corriendo la sentencia de muerte firmada por San Pablo. Sonaban por ahí cerca los acordes de la orquesta de don Odilón, "Música para bailes, Caleras B,'' que entonaba el paso doble "Machaquito" porque se le olvidaron los papeles de la marcha nupcial reglamentaria. Yo estaba junto al sacristán y sentía deseos de sacar la pistola y desalquilarle la maceta, según era lo que le "tronaban los cacles." En tanto, el monaguillo que tenía la vela se metía el dedo en la nariz y hacía píldoras sin el menor respeto al lugar sagrado ni a lo trascendental del acto. El presbítero peninsular dijo la misa a las volandas, Homobono liquidó cuentas en la sacristía y salimos a la calle, yo casi mareado, los flamantes esposos flechándose, llorando doña Apolonita y muy serios los demás. El sacrificio se había consumado y nos esperaba el mole verde y el curado de tuna. ¡ Qué bonito es casarse l *** En la sala no cabíamos ni en compendio, pues los gorrones de la vecindad, dizque por felicitar a la pareja, se habían dado cita en la residencia y estaban allí todos, sin excluir al portero ni al bombeador. -¡ Que circulen unos aguardientesl-clamó Maeterlinck en el colmo de la felicidad; y esta fue la señal del ataque, porque comparecieron l~s dos padrinos machos con sendas charolas llenas de copas y varias botellas de anisado de Mallorca. Era aquella una bola terrible: las Mantecón, las Martínez, las del estanquillo de enfrente, don Robustiano el del empeño, Tajonar el barítono, Zavaleta, Ibargüengoytia y Buchanan; pero entre todos ellos se destacaba con luz propia de astro legítimo, Sepúlveda, el famoso, el incomparable Sepúlveda, cronista de "Sociales" en periódico de a dos fierros, cien mil ejemplares de tirada. -¡ Empújate un alcohol !-le dijo Homobono ten- diéndole una copa. 1Anímate l. ... Y esa noticia, ya sabes .... como tú sabes hacerlo; escúpete la mano. Sepúlveda se echó al pico el brevaje homicida, primero de una serie que se prolongó hasta las ocho de la noche, después que los hambrientos invitados dieron fin a las provisiones explosi,·as condimentadas por la cocinera de doña Apolonita. Hartos de mole, chiles rellenos, tripitas y neutle de todos colores y procedencias, los invitados se entregaron por la tarde al deporte del brinco en solfa, y sudorosos y mal olientes, más que a medios chiles, permanecieron allí .sin tener en cuenta los negocios urgentes que los nuevos esposos tendrían deseos de discutir. Al fin, el reciente suegro se armó de valor para despedir a la horda, y tomándose un tequila doble, se plantó en medio de la sala, tambaleándose, y exclamó: -Señores .... ¡ Se acabó el carbón! .... Ya no hay curado y se van los músicos; de suerte que lo mejor será que cada cual se pele de casquete porque, además, yo tengo mucho sueño!. ...• Los menos cínicos se aprestaron a obedecer esta cortés indicación, tomando el sombrero y la puerta; pero otros no se dieron por entendidos y permanecieron en el comedor en espera de que algún alma compasiva les siguiese obsequiando. Sepúlveda se puso de fierro malo por lo que él calificó de ordinariez; pero Homobono, tras alegato y excusas, logró convencerlo, llamándole la atención sobre la exculpante de ebriedad que favorecía a su padre político. Quedó conforme el periodista, se puso el abrigo no si,: grandes dificultades y salió a la calle dando traspiés. *** Al día siguiente, cuando mi criada me llev6 el periódico, busqué las "Sociales" y me tropecé con esta delicia: "Enlace Maeterlinck-Gurrión.-Ayer, y en presencia de lo más granado de nuestra sociedad, tuvo lugar el matrimonio canónico del distinguido caballero don Homobono Maeterlinck, con la no menos distinguida y bellísima señorita Violante Gurrión, pertenecientes ambos a nuestros más altos círculos sociales. "El templo lució 'un adorno floral exquisito, y una orquesta formada por sesenta y siete profesores ejecutó a la llegada de los novios la marcha nupcial de "Lohengrin." Por su parte, la señorita Domitila Antúnez entonó a la hora de la elevación, el "Avemaría" de Gounod y "Ritorna vincitor" de Miguel Lerdo de Tejada. Una vez terminada la ceremonia, pasaron los contrayentes a la sacristía-que por más señas estaba alfombrada de rojoY allí recibieron las felicita~iones de sus amistades. "Terminado el acto y a bordo de potentes automóviles, toda la concurrencia se encaminó al palacete de la hoy señora de Maeterlinck, donde Sylvain tenía dispuesto, por orden d~ los dueños de la casa, un soberbio charnpagne súpper. Los señores Gurrión hicieron los honores de la casa con la delicadeza y esplendidez que les son proverbiales. "Felicitamos, etc., etc ...•... " Me desmayé. J. RAFAEL RUBIO (Rejúpiter.). La Canción de los Pinos Por Rubén Darío ¡ Oh pinos, oh hermanos en tema y ambiente, yo os amo! Sois dulces, sois buenos, sois graves. Diríase un árbol que piensa y que siente, mimado de auroras, poetas y aves. Tocó vuestras frentes la alada sandalia; habéis sido mástil, proscenio, curul, ¡ oh pinos solares, oh pinos de Italia I bañados de gracia, de gloria, de azul. Sombríos, sin oro del sol, taciturnos, en medio de brumas glaciales y en montañas de ensueños ¡ oh pinos nocturnos, oh pinos del Norte, sois bellos también! Con gestos de estatuas, de mimos, de actores, tendiendo a la dulce caricia del mar, ¡oh pinos de Nápoles, rodeados de flores, oh pinos divinos, no os puedo olvidar I · - Cuando en mis errantes pasos peregrinos la Isla Dorada me ha dado un rincón do soñar mis sueños, encontré los pinos, los pinos amados de mi corazón. Amados por tristes, por blandos, por bellos; por·au aroma, aroma de una inmensa flor; por su aire de monjes, sus largos cabellos, sus savias, ruídos y nidos de amor. ¡ Oh pinos antiguos que agitara el viento de las epopeyas, amados del sol! ¡ Oh líricos pinos del Renacimiento y de los jardines del suelo español! Los brazos eolios se mueven al paso del aire violento que forma al pasar ruídos de pluma, ruídos de raso, ruídos de agua, y espuma de mar. ¡ Oh noche en que trajo tu mano, Destino, aquella amargura que aun hoy es dolor! La luna argentaba lo negro de un pino, y fui consolado por un ruiseñor. Románticos somos ... ¿Quién que Es, no es romántico? Aquel que no sienta ni amor ni dolor, aquel que no sepa de beso y ddcántico, que se ahorque de un pino, será lo mejor. ' Y o, no. Yo persisto. Pretéritas normas confürman mi anhelo, mi sér, mi existir. ¡ Yo soy el amante de enaueñoa y forma, que viene de lejo, 7 YI al porvenir! �que sacó' el Diabló en todo ese embrollo, porque, según veo, era el más interesado en el asunto. La Calle de Don Juan Manuel San Francisco, para acabar sus días santamente. Llegé,, ¿ Qué tiene usted, maestro, que está tan callado y taen efecto, el sobrino, y con él la perdición de don Juan, citurno? (decía yo a mi barbero un día en que los dos esporque el enemigo común, que sin duda estaba en ao.:t·cho tábamos bien despacio.). Algo le ha sucedido a usted hoy. de su alma, empezó a atormentarlo con el terrible tormento -Como luego se incomoda usted cuando le cuento <le los celos. Oía continuamente en su interior don Juan noticias ..... una voz que le decía que su esposa era infiel y criminal, y -Una cosa es que yo no quiera hablar ni que me le aconsejaba las acciones más desesperadas y crueles pahablen de política, porque ciertamente no me gusta, ra vengar su honra; y lo peor era que le designaba, como y otra cosa es que quiera que estemos callados como unos cartujos; al contrario, hoy más c¡ue nunca necesito · sospechosas, las personas que él tenía por más virtuosas y honradas. En fin, su razón se trastornó de manera que distraer mi imagniación con ideas festivas y agradables, y una noche invocó al Demonio y celebró con él pacto fornadie mejor que usted puede satisfacer ahora esta necesimal de entregarle su alma siempre que le proporcionase dad. Conque así, vamos, cuénteme usted alguna cosa dila ocasión de vengarse de la persona que en su concepto vertida. ultrajaba su honor. El Demonio, que nunca duerme, no -Ya sabe usted, sefior, que soy muy tonto para eso. quiso desperdiciar la coyuntura que se le ofrecía de perder No quiso Dios darme la gracia que tenía mi difunto paa otras muchas almas, y así le aconsejó que a las once de dre para contar todo lo que sabía y añadir algo suyo, coaquella misma noche saliera de su casa y vería pasar por mo podrán decírselo a usted todos los que lo conocieron, su calle al ofensor que buscaba. Hízolo puntualmente don principalmente el señor arzobispo de entonces (que en paz Juan Manuel, y viendo por cierto a un hombre que pasaba descanse.) que se pasaba las horas enteras hablando con por su casa embozado en su capa, se acercó a él, y sin él en particular, y decía su Ilustrísima que en su vida hahablarle una palabra, le dio tan feroz puñalada que lo dejó bía visto un hombre que supiera más cosas, y que él sólo muerto en el acto. Ya empezaba don Juan a sentir la sabastaba para escribir la historia de las calles, 'casas y azotisfacción que causa la venganza a un corazón dañado, teas de México, y en fin, otra porción de elogios que no cuando a la noche siguiente volvió a aparecérsele el Deestá bien que yo repita, porque al fin era mi padre .... monio y después de pedirle cuenta de lo que había hecho, -¿Quién? ¿ el arzobispo? le dijo: "no creas que te has librado del enemigo de tu -¡No, señor! :Mi propio padre don Antonio, que "honra; el que has matado ayer era un hombre inocente fue, mientras vivió, barbero del señor su abuelo de usted "que iba a repartir a su familia el fruto de su trabajo; y de su señor padre. "pero debía morir en aquel momento, porque así convenía -De modo que siempre han andado las barbas "a mis designios." Al oír esto don Juan, fuera de sí de de mi familia a disposición de la de usted. furor, iba a prorrumpir en las más horribles maldiciones -Sí señor, siempre hemos debido a la de usted mil contra el Demonio; pero éste, sin darle tiempo a pronunfavores. ciar una palabra, le recordó su terrible juramento, y a fin -Todo eso está muy bueno; pero vamos al asunto. de confirmarlo más en él, continuó diciéndole: "Si tu ¿ Por qué decía el arzobispo que su padre de usted po"ciencia fuera igual a la mía, no extrañarías nada de cuanto día escribir la historia de las calles de México? "puede sucederte en el mundo; pero ni tu entendimiento -Porque al instante que le preguntaban por qué ra"es capaz de tanta ciencia, ni a mí es dado comunicártela. zón se llamaba de tal modo esta o la otra calle, con- "Sin embarg'o, quiero hacerte el mayor servicio que puedo taba una historia que no dejaba nada que desear. "en estas circunstancias, cual· es revelarte el modo de lo-Pues, según eso, no dejará usted de haber apren- "grar tus deseos. Sal de tu casa todas las noches y acodido alguna de esas historias. "mete sin temor a la persona que encuentres en tu calle -De alguna m/acuerdo; pero nunca podré referir- "a las once en p11nto; quítale la vida, y si me vieres apalas como debería ser, para que agraden a nadie, mucho "recer al instante, puedes estar seguro de que has acertamenos a usted. "do el golpe .... No pierdas tiempo y considera que tu es-Muchas gracias por el cumplimiento, y, sin embar- "posa lo emplea en distracciones algo más agradables que go de la modestia que manifiesta usted, vamos a ver una "las tuyas." Más encendido en celos D. Juan Manuel con esde esas historias, tal cual usted la sepa, sin quitarle ni añatas palabras del Demonio, acabó de hacerse sordo a las dirle una palabra. voces de su conciencia, y desde aquel instante empezó a -¿ De cuál calle la quiere usted? poner por obra el infernal consejo. Todas las noches sa-Naturalmente debo desear la de la calle de Don lía puntualmente de su casa, y para asegurarse mejor de Juan Manuel, en donde vivo. la exactitud de la hora, preguntaba al primero que enconPues señor, ha de estar usted en que en esa calle traba en la calle: v1V1a hace muchos años un señor español muy princi-Amigo, ¿qué hora es?-y al contestarle el desgrapal, llamado don Juan Manuel, a quien Dios quiso dar ciado hombre:-Las once, añadía don Juan Manuel, clamuchos bienes de fortuna y una esposa que era un ejem- vándole el puñal en el pecho :-Dichoso usted que sabe la plo de hermosura y de virtud. Todo el mundo lo creía un hora en que muere. hombre verdaderamente feliz; pero estaba muy distante -Se conoce que entonces no era cosa mayor la pode serlo, porque viendo que pasaban los años y que no telicía que había en México. nía sucesión, empezó a entristecerse y se entregó a la de-Eso mismo decía mi padre, y me contaba que envoción con tanto fervor, ~ue no salía de las iglesias, ni se tonces ni estaban empedradas las calles, ni había alumbrale veía tratar más que con religiosos y otras personas codo, ni guardas, sino que salían a recorrer la ciudad unas nocidas por su piedad. Pero como a pesar de eso su trist·.·rondas de la Santa Hermandad que se batían con los veza iba en aumento y por ella desatendía sus inter-~ses, decinos y.: ... terminó hacer venir de España a un sobrino suyo, a quien -Bueno está todo eso, maestro; pero vamos adelanamaba mucho, para que se encargase del manejo de la ca- sa, y él, separándose de su mujer, meterse a religioso de ,/ te con ,nuestra historia. Tengo ganas. de saber qué es lo -Pues señor, así continuó por mucho tiempo don Juan lfanuel llenando de terror a todo México, pues diariamente amanecía una persona asesinada por aquel barrio sin que pudiese saberse quién había sido el agresor, hasta que una mañana vio conducir don Juan a su presencia el cadáver de ese mismo sobrino suyo, a quien tan tiernamente amaba y a quien había asesinado la noche anterior sin conocerlo. La vista del cadáver causó en don Juan Manuel una sensación de horror y de afección difícil de explicarse; pero, por fortuna, desde entonces empezó a sentir de nuevo los remordimientos de su ,conciencia, con tanta fuerza, que despreciando los temores que le inspiraba el pacto celebrado con el Demonio, voló inmediatamente a echarse a los pies de un religioso de San Francisco, muy conocido en México por su sabiduría y su santidad Y le reveló todas sus culpas con las más vivas demostraciones de arrepentimiento; pero este santo varón como era tan inteligente en la ciencia de dirigir las almas, antes de dar la absolución a don Juan Manuel quiso probar su arrepentimiento y, para esto, le impuso por penitencia que fuese a media noche por espacio de tres días al pie de la horca a rezar un rosario pór las almas de los que había asesinado, y volviese al día siguiente a referirle lo que había sucedido. Firmemente resuelto don Juan a ponerse bien con Dios, obedeció con la mayor humildad, y al dar las doce de la noche se dirigió a la horca, no sin sentir un horror que le helaba la sangre de sus venas. Púsose de rodillas al pie de la horca, según le había ordenado el padre, y empezó a rezar el rosario sin que notase cosa alguna; mas al concluirlo, y cuando ya trataba de retirarse, quedó fuera de sí de pavor al oír una voz sepulcral que dijo clara y distintamente: un padrenuestro y un avemaría por el alma de don Juan Manuel.-Cuando éste volvió en su acuerdo, ya empezaba a apuntar el día, y su primer cuidado fue ir a referir al padre aquel terrible acontecimiento. El padre procuró animarlo, haciéndole ver que así convenía a la salvación de su alma; que aquello no era más que un ardid del Demonio para retraerlo de tan santa empresa; que hiciese la señal de la cruz sobre todo lo que pudiera inspirarle temor, y, finalmente, que volviese a la horca aquella noche a seguir haciendo su penitencia, seguro de que al día siguiente le daría la absolución de sus culpas. Fortalecido de este modo el ánimo de don Juan Manuel, acudió con la misma puntualidad a la horca, y no bien había concluído su rezo, cuando vió lr lo lejos un gran número de luces opacas que se movían de dos en dos, como si fuesen en procesión, y <letras de ellas un bulto blanco, levantado en lo alto, parecido a un ataud. Don Juan vió aquello con bastante valor; pero al oír la misma voz que la noche antes lo había dejado casi sin vida. perdió enteramente el ánimo y el sentido. Al otro día fue a ver al padre y le manifestó que quizá no podría resistir a la tercera prueba, y que pues veía cuán verdadero e'ra su arrepentimiento, le c~ncediese la absolución. Ya ento'nces no le pareció justo al padre negarle aquella gracia, y haciéndole repetir la confesión de sus pecados, le dio por fin la absolución que tanto deseaba; pero sie111- y l i pre con la condición de ir a hacer su tercera y última visita a la horca. como en las dos noches anteriores. -Apuesto cualquiera cosa a que esa noche sucedió lo mejor del cuento, porque a la tercera va la vencida. -Y ¡ como que sucedió, señor I que aun a mí mismo se me erizan los cabellos solamente de contarlo; porque aquella noche fue don Juan Manuel a cumplir su penitencia como lo previno el padre. y al día siguiente amaneció ahorcado de la misma horca; y ¿ quién creerá usted que lo ahorcó? -¿ Qué se yo? ...... Sería el padre. -¡ Ay, no señor! ¡ cómo había de ser el padre I -Pues sería el Diablo, que no debía estar muy contento con don Juan Manuel, y lo pillaría descuidado. -Tampoco. Los que lo ahorcaron fueron los ángeles ..... . -Pero ~aestro yo no veo en eso mucha justicia, porque don Juan Manuel era quien debía haber ahorcado al Diablo, como autor de todo. -Pues lo cierto es que fueron los ángeles, y que después de aquel día se supo en todo México. -¿ Y no dice la historia si volvió a cásarse la viudita? -No sé en qué paró; pero desde entonces le quedó a esta calle el nombre de Don Juan Manuel. -Y ¿hacia dónde quedaba su casa? · -Decía mi padre que en el espacio que ahora ocupa la espalda del convento de San Bernardo, y la casa se derribó de orden de la Audiencia. -Sin duda que los oidores estaban de acuerdo con los ángeles, lo que no deja de ser una de las circunstantancias más curiosas de la historia. ¡ Quién hubiera vivido en aquel tiempo I -Sobre eso de la Audiencia, le oí decir varias veces a mi padre que el sef10r contador, amigo del seí1or padre de usted, tenía no sé que papeles en que se refería lo que hicieron con la casa y con los demás bienes de Don Juan Manuel. ... 'Aun no había salido de mi cuarto el barbero, cuando ya estaba yo disponiéndome para ir a ver a mi amigo, hijo del mismo contador que aquel citaba, pues podía ser que conservase los papeles. "No hay remedio, decía yo "a mi coleto, las consejas populares, conservadas por tra"dición, rara vez dejan de traer su origen de un aconteci"miento verdadero y, ciertamente, el que ha producido el ''de don Juan Manuel, si no es de los más interesantes pa"ra la historia universal, es, a lo menos, de los más curio"sos para quien nació en México y viv.e en la calle de a"quel nombre." Algunos minutos después .de hecha esta reflexión, ya estaba yo con mi amigo; ya le había referido el objeto de mi visita; y ya estábamos los dos revolvienviendo un voluminoso legajo de papeles carcomidos y ama rillentos. Nada hallábamos; mi impaciencia se aumentaba, más aún el padecimiento de mi amor propio, pues me era vergonzoso quedarme con el cuento de don Juan Manuel en el cuerpo, al pie de la letra como lo había redactado mi barbero, a pesar de las luminosas citas que me había hecho para que me fuese fácil investigar la verdad. EL CONDE DE LA CORTINA. �, 1 1 i Quinta, y probablemente última -1- Carta Abierta al "Primer Chiv." Inapreciable barbón, señor de la barba pinta: te envío en mi carta quinta formal felicitación por tu determinación patriótica y no servil ante la nota viril que de Wilson recibiste ..... . ¡ Al primer clavo te abriste, pareces tejamanil! Todo el pueblo te gritaba que era el preciso momento, y marmóreo monumento, erigirte se pensaba. México de tí esperaba que defendieras su honor, y al verte tan salidor exclamaba con gracejo: "¡ no te arrugues, cuero viejo, que te quiero "pa'' tambor!" Y tú le cumpliste? Nones! Te rajaste, viejecillo: "el que ha de ser real sencillo, aunque ande entre los doblones"; no fajaste tus calzones y predicaste en desierto, y el patrio honor quedó muerto ... , porque tú lo asesinaste; sí, viejito, te asustaste con el petate del muerto ... , Eres como los frijoles y al primer hervor te arrugas; eres como las tortugas y como los caracoles. Le viste cuatro bemoles a la nota del señor que antes fue tu protector, y frunciste el entrecejo ....•• ¡Te arrugaste cuero viejo: ya no sirves "pa" tambor! No por mucho madrugar amanece más temprano, ni porque pase el verano se queda sin agua el mar. Vamos a reflexionar como la gente mayor: si es malo no andar, peor ca imitar al cangrejo: si se arruga el cuero viejo, ya no sirve "pa" tambor! Por las maduras viniste, mas te hallaste con las verdes; y ahora, si la ensartas, pierdes, y si no, también perdiste. Las cuatro patas metiste, oh barbón cuatrocharquero, y hoy exclama el pueblo entero; al ver tu resolución: "el que ha de ser barrigón, aunque lo cinche un arriero!'' Ante un peligro cercano bajaste humilde la frente ..... ¡ Y yo te creí valiente! ¡ Y te creí mexicano I La pitaste, Venustiano; cometiste un desatino; te atoraste en el camino que hacia la meta emprendiste, o, mejor dicho, te abriste como si fueras de pino! De hoy más, no pretendas, no, imponer tu autoridad; todos saben la verdad y el pueblo te conoció. Tu cobre se descubrió, ya no se puede ocultar, y hoy exclama con pesar la gran nación mexicana: "ya te conozco, campana: no te vuelvo a repicar!" La "nota" no has publicado que Mr. Wilson te envió, porque en ella te aclaró cositas que te has callado. Entero te has revelado pusilánime y traidor, te has caído, ex-senador; avanzas ...... como el cangrejo. "¡ Te ¡lrrugaste, cuero viejo! ¡ Ya no sirves "pa" tambor I QUASIMODO. (1).-Después de lo que ha pasado, "Quasimodo" se sospecha que en no muy lejana fecha don Venus será colgado. 't Joaquín D. Casasús Cuando falleció el licenciado don Joaquín Casasús, publicamos viejos artículos· escritos en su honor por los poetas Amado Nervo, José Juan Tablada y Enrique González Martínez. Bastan las firmas para comprender que el desaparecido poseía una mentalidad vigorosísima y una cultura refinada, que lo hacían casi insustituíble en las letras mexicanas contemporáneas. Ahora tenemos el gusto de dar a conocer la valiente oración fúnebre, pronunciada por don Telésforo García, en la sesión que en honor de don Joaquín celebró la Sociedad de Geografía y Estadística de 1Iéxico. Don Telésforo es el tipo perfecto del caballero español, que sabe cumplir hidalgamente con su deber. En unas circunstancias, que jamás olvidaremos, proclamó muy alto los méritos de Casasús, sin fijarse en que arrostraba peligros y desafiaba cóleras. ¡ Bravo, don Telésforo I Reciba Ud. nuestro cincero aplauso, empapado de admiración y gratitud. ** * ALOCUCJON pronunciada por el socio Honorario señor don Telésforo García, en la sesión · Solemne verificada en honor del extinto Viceprecidente de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, Licenciado Joaquín D. Casasús el día 13 de mayo de 1916. Señor Presidente, Señoras, Señores: No pensaba, cuando se decretó esta velada, que tuviera yo que tomar parte en ella y no lo pensaba, precisamente porque yo entiendo que la voz en es.tos homenajes debe llevarla la juventud. "La elocuencia-decía mi fraternal amigo Castelar,-no es un dón de los viejos, es un dón de los jóvenes," y sea por la desconfianza en mí mismo, sea por alguna otra circunstancia que me impide prepararme para estas lides, la verdad es que yo siempre llego a ellas con verdadero temor. Me parece que no puede achacarme nadie aquello que se achacaba a Demóstenes: que los discursos tenían el olor del aceite de su lámpara nocturna; los Demóstenes de menor cuantía no podemos encontrarnos dentro de esa censura que era el elogio del gran orador. Llego, pues, a esta tribuna, totalmente, absolutamente desprevenido; llego a pedir a la inspiración, a evocar del recuerdo, de memorias lejanas y queridas, algo que me sirva para deciros cuatro palabras a manera de oración final de esta velada, para ver si logro no aumentar y mucho menos mejorar estudios tan completos sobre Joaquín D. Casasús, como los que vosotros acabáis de escuchar. Pero hay algo que debe ser para nosotros sagrado, algo que debe traernos no sólo el recuerdo cariñoso del gran literato, del gran pensador, del amigo digno; hay que ofrecer la infeliz viuda, que llora en playas extran- a �AUTOBIOGRAFICO Mi infancia so.n recuerdos. de un patio de Sevilla y un huerto claro donde madura el limonero; .1 mi juventud, veinte años en tierra de Castilla; l mi historia, algunos casos que relatar no quiero. Ni un seductor 1Iañara ni un Bradamín he sido 1 -ya conocéis mi torpe aliño indumentario,mas recibí la flecha que me asignó Cupido y amé cuanto ellas pueden tener de hospitalario. Hay en mis venas gotas de sangre jacobina, pero mi canto nace de manantial sereno, y más que un hombre al uso, que sabe su doctrina, soy, en el buen sentido de la palabra, bueno. Adoro la hermosura, y en la moderna estética corté las viejas rosas del huerto de Ronsard; • mas no amo los afeites de la actual cosmética, ni soy un ave de esas del nuevo gay-trinar. Desdeño las romanzas de los tenores huecos, y el coro de los grillos que cantan a la luna. A distinguir me paro las voces de los ecos, y escucho solamente, entre las voces, una. ¿Soy clásico o romántico? No sé. Dejar quisiera mi verso como deja el capitán su espada, • 1 .. - jeras la ausencia del ilustre compañero, el homenaje de esta Sociedad y llevar a sus plantas, hasta donde nos sea dado, espiritualmente, la corona de siempre-vivas que esta noche colocamos sobre la tumba del socio inolvidable. Entiendo que en este camino os encontraréis, señoras y señores, y que mi suerte será tanta que sin detenernos un solo momento para borrar el sabor delicioso de las oraciones que acabáis de escuchar, en devota procesión vayamos a decirle a la señora. a los hijos: "La Sociedad de Geografía y Estadística. la concurrencia que la honra esta noche, comparte con vosotros la profunda amargura que no sólo os pertenece, porque nos pertenece a todos, y quieren compartir con este país que ha perdido a uno ele sus mayores y mejores hijos, la amargura que las almas buenas deben sentir por su desaparición.'' Ya se ha dicho lo que fue Casasús. lo que ha significado Casasús. ¿Y por qué un hombre así ha leYanta<lo oposiciones y ha si<lo víctima de odios y ha tenido que dejar sus pobres despojos en suelo extranjero? Porque, señores: acaso es el defecto ' más grande con que tenemos que luchar: porque fue grande, porque fue feliz y sobre todo porque fue rico. Ese defecto no lo podemos de ninguna manera perdonar en esta sociedad. sobre todo al hombre que sabe hacer un magnífico uso ele esa riqueza. Perdonamos al avaro, perdonamos al logrero que está en acecho detrás de un mostrador esperando a la víctima como la araña a la mosca, para despojarla ele las riquezas y hasta para despojarla de la dicha y quizá ele la existencia. Pero Casasús. generoso, magnífico, hombre que dispuso de recursos, todos ganados por él, todos conquist:tdos por su grandísima facilidad para pensar, para obrar, para querer, para todo lo que constituye en un hombre la superioridad; ese tenía en su contra la et•· idi:t ¡.;cneral que es la carcoma que nos corroe. que es la que nos envilece, que es la que avergüenza todo,, los días, a toc!'.ls horas, siempre, a las almas buenas. No quiero entrar por nada en detalles; los t!eta11es los hemos oído con profundo respeto; hemos obtenido el retrato de uno de los hombres que más han trabajado, que más bien han hecho a su patria; hemos contemplado a ut!O de los patriotas más amantes de su país. Yo he asistido con él. en el extranjero, a muchas reuniones. y él era uno ele los patriotas que jamás pronunciaba el nombre de 1Iéxico sino para ponerlo por las nubes; para demostrar que todavía tiene México hijos que ante el mundo sabrían honrarlo y sabrían engrandecerlo. Acaso ese aspecto no lo hemos puesto de resalto en todo lo que se merece; acaso ese aspecto es con el que más derecho tiene a la consideración de sus compatriotas, con el que tendremos que presentarlo todavía para Yer si alguna vez la pasión, para ver si alguna vez la pequeñez, para ver si alguna vez la envidia se avergüenza de sus miserables procedimentos. ¡ Pobre amigo mío, muerto fuera de su país al cual amó tanto! ¡ Pobre familia Casasús, patriota porque él la enseñó ,i1, serlo; pobres todos esos seres que sin una mancha en su vida, como si fueran réprobos los destierran del suelo natal! " ¡ Ah, Señores! Yo os pido que me acompañéis, que me acompañéis en esta protesta y en esta promesa: cuando los restos de Casasús aborden a estas playas y le piclall' a su patria un sepulcro honrado y bendecido que todos en religiosa, en piadosa procesión vayamos hasta su tumba; para afirmar que esta Sociedad y fuera ele es: ta Sociedad, donde quiera que el nombre de mexicano se pronuncie con amor. Casasús debe tener devotos ;-y los tenga, porque Casasús debe excitar en nosotros un sentimento ·religioso que sepa honrarlo en muerte como lo honró en vida, y que le pida al sucio nacional el manto piadoso para esos despojos y a la gratitud nacional una estatua como la recompensa que le corresponde por sus servicios y por su significación. famosa por la mano viril que la blandiera, no por el docto oficio del forjador preciada. Converso con el hombre que siempre va conmigo' -el que habla solo espera hablar a Dios un día.Mi soliliquio es plática con este buen amigo, que me enseñó el secreto de la filantropía. Y, en suma, nada os debo: debéisme cuanto he escrito. A mi trabajo acudo; con mi dinero pago el traje que me cubre y la mansión que habito, el pan que me alimenta y el lecho donde vago. Y cuando la hora llegue del último viaje, y este al partir la nave que nunca ha de tornar, me encontraréis a bordo, lijero de quipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar. \ntonio MACHADO. • �~·. r !! jj._, tl ~ ji ~ t ~ t ,1 > > ) ) ,> >. :> �AMELIA Amelia, la enamorada esposa, estaba en los brazos de Leonardo, el fiel compañero de su vida, quien, ciego desde su niñez, sólo podía verla con los ojos del alma. -¡ Adorarte y no contemplarte jamás !-exclamaba Leonardo. Si yo te hubiese conocido en aquell<i>s primeros años de mi vida, cuando aun podía contemplar el azul de los cielos y el resplandor de las miradas, los rojizos matices de las rosas y de los labios, tendría fijos en mi memoria los rasgos todos de tu belleza, y tu imagen se destacaría sobre la negra noche que rodea a mis pupilas. Pero cuando mi corazón se abrió al amor ya estaban cerrados mis ojos a la luz, y nunca, nunca, podré admirar los tesoros de la hermosura que poseo y desconozco. ¡ Amelía mía, • fuente de todas mis venturas y del dolor que me agobia y me mata: refiéreme tú, con ese celestial acento que para siempre supo hacerme esclavo tuyo, las impresiones de tu idolatrado sér. Descríbelas una por una, detallada y minuciosamente, y acaso el encanto de tu voz realice el milagro de que yo pueda llegar a imaginarte tal cual eres. -No me atrevo a intentarlo, contestaba ella con encantadora modestia. -¡No te atreves! Dí que no me amas como yo te amo y que no quieres complacerme. -Interrógame y trataré de contestarte. Y a cada pregunta de Leonardo sobre el color de los cabellos de Amelia, sobre la claridad y pureza de sus ojos, sobre los contornos de su cuerpo, contestaba ella con frases en que se mezclaban por partes iguales la sinceridad y el pudor, y que colmaban al pobre ciego de nuevo orgullo y de nueva y desesperada amargura. La idea de la hermosura de Amelia crecía, se agigantaba en su espíritu; su confusión y su impotencia, al tratar de precisarla con líneas y colores, eran a cada instante mayores. *** El amor de los esposos no era el que se extingue, ni de los que disminuyen, ni siquiera de los que con el tiempo se modifican. Era siempre el mismo. En ella producía una felicidad sin límites el constante entusiasmo, la misma amargura de no poder realizar su absurdo deseo. Por Catulle Llegó en esto a la ciudad donde habitaban Leonardo y Amelia, un médico famoso ya en todos los pai.se.; del mundo. por s·,,s t:xtrnord'n-:;r;as cura.ciones. Devolver la vista a los ciegos, el oído a los sordos y la palabra a los mudos, era la cosa más sencilla para aquel sabio incomparable. Se aseguraba que nunca dejaba de curar radicalmente a cuantas personas acudían a su consulta, y Leonardo sintiéndose penetrado de la fe que animaba a todos, abrió el pecho a la esperanza y resolvió ponerse en manos del doc· tor. -Curadme, le dijo, devolvedme la vista y tomad en cambio, entera, mi fortuna. Haced que contemple al fin la más bella de las mujeres nacidas, a quien adoro mil veces más que a mi propia existencia. Y Leonardo siguió hablando y dando cuenta al famoso doctor de sus deseos y de sus angusti'as, y dejándole ver enteró, con el institivo afan de conmoverte y decidirle más y más a procurar su curación, el profundo y agitado fondo de su alma. El doctor escuchó a Leonardo con interés y con pena, y le respondió sonriendo amargamente: -¡ Dios me libre de abrir tus ojos a la luz y Dios te libre de conseguir jamás tus deseos! ¡ Amas como a nadie has amado en el mundo y anhelas ver el objeto de tu amor!. ... ¡ Eres un niño! El cielo te ha concedido el supremo bien de alcanzar la posesión sin agotar sus alegrías y pretendes sustituir a tu ilusión hermosísima la verdad siempre árida y fría. ¿No comprendes, desventurado, que a causa de este mismo misterio en que para tí está envuelta tu amada, la imaginas mil veces más bella de lo que realmente puede ser, aunque sea, como tú crees, la mujer más perfecta del universo? El momento de verla será siempre para tí una espantosa decepción, porque el sueño, aun el susceptible de ser realizado, no está libre nunca de desencanto sino a condición de no llegar a realizarse jamás. Confórmate con tu ceguera y acostúmbrate a considerarla como el origen de tu felicidad, el eterno entusiasmo en el amor, y compadece al resto de los mortales condenados a ver la imperfecta belleza de los seres y de las cosas sin que las lágrimas que tan amenudo nos hacen derramar nublen nunca por completo la claridad de nuestras miradas. MARIPOSA NEGRA Dice así la cancioncilla: "Abrió el vendaval la puerta, y entró del jardín vecino una mariposa negra ..... . Al punto los bailadores, con gorras y pañoletas, arrojaron a la intrusa que se perdió en las tinieblas; mas entre el corro, alguien dijo ¡ya se nos coló una pena ! Y era verdad, que a otro día, cua1,do el ave mañanera fue a cantar a aquel cortijo, ya la moza estaba muerta ..... :. ' ..................... Si miente la cancioncilla, escucha una historia cierta : Las Campanas MENDES Cuando vi tus grandes ojos de pestañas más espesas que los bosques de mi tierra, estaba yo en el cortijo, alegre, hilando en la rueca; mas al ver aquellos ojos clavados sobre mi puerta aleteando sombríos como mariposas negras, exclamé, superticiosa: ¡ ya se me coló una pena! Y era verdad, que a otro día, sin tu amor y con tu ausencia, mi alma, en profundo abandono, quedó, para siempre, muerta. María ENRIQUETA Hay en el campanario Cuatro ventanas Y en ellas, suspendidas, Cuatro campanas. Con voz aguda a veces, Y a veces grave, Cosas hablan que el labio Decir no sabe; Pero si atento escucha, Bien pronto advierte Que unas tocan a gloria Y otras a muerte. Dicen las dos menores: "¡ Cantad victoria! ¡ Hoy el alma de un niño Vuelve a la gloria!" • Dicen las dos mayores: "Hoy muda y l)'T~ve Vuela un alma afligida. ¿Dónde? ¡ Quién sabe!" Y así alternando tocan, · En turno incierto, Unas veces a gloria Y otras a muerto. Y o sé que por las tardes, Por las mañanas, ¡ Siempre l. ... he de oír las voces De las campanas. Mas ¿quién sabe a su turno, Siendo tan vario, Qué tocarán los bronces Del campanario? El Batallón Va pasando el batallón, va la música tocando, la gente que va pasando parece que va marchando al compás de los tambores; se alzan bélicos rumores, surgen vivas, se oyen gritos, los trombones y los pitos hablan de guerra y dolores .•.••• La luz, en las bayonetas, finge rayos y saetas; las mozas en los soldados ponen sus ojos velados .••.•..• - A la voz de las trompetas van los pasos redoblados, con sordo rumor guerrero, como un nutrido aguacero sobre los embanquetados ..... , La mañana peregrina cual ánfora se ha volcado .•..•• y en esa luz el soldado reina, se impone y fascina como algo hermoso y sagrado •••• Por Feaerico Balart Y o, por más que medito,. Jamás acierto Cuándo ha de ser a gloria Ni cuando a muerto. ¡ Qué importa! En los espacios Desvanecido, Su clamor siempre es eco De algún gemido. Recordando en que para La humana historia, Cuando tocan a muerto, Cantan victoria, Y ya alegres, ya tristes, Ello es lo cierto, Que aunque toquen a gloria Tocan a muerto I Por María Enriqueta ponen un deslumbramiento, tantos cascos y fusiles ...... Bajo aquella luz lechosa, bajo aquella luz serena, cada rostro es blanca-rosa, cada mano una azucena. Parece un hermoso cuento ••• ; , • por las marchitas mejillas de las buenas viejecillas ruedan las gotas de llanto como gotas de rocío. Más de un suspiro las brisas llevan en esa mañana; detrás de cada ventana has cuchicheos, hay risas, hay ojos enamorados, hay corazones heridos .••.• , Suena la música en tanto, y entre el inmenso gentío, se oye una voz que predice triunfos, horrores, proezas; y se alza, entre las cabezas, una mano que bendice .•.••• Todos ven a los soldados: los viejos, muy conmovidos; los chicuelos, asombrados .•..•. Es cosa de encantamiento el paso del regimiento: en los ojos infantiles Estela de admiración va dejando el batallón ...... El batallón va dejando por cada calle, un jirón de gloria ...... como un listón que, al viento, queda volando .•••••• EL DIVINO PASTOR TEMORES EN EL FAVOR Vivo entre luto y amargas penas Desde que vas de mi redil perdida. ¿Por qué mi amor tu corazón olvida? ¿Por qué mi pecho de amargura llenas? Y o te busqué las fuentes de aguas buenas, Los pastos abundosos de la vida, Mi misma carne te ofrecí en comida, Y hasta te di la sangre de mis venas. Lejos de mí, no hallaste en tu camino Sino hambre, sed y muerte, y no ha quedado De tu antigua belleza sino escombros. Oye el reclamo del pastor divino; Ven, y olvidando tu extravío pasado, Te llevaré al redil sobre mis hombros. DR. JESUS RIOS. Castroville, Texas, Junio 2 de 1916. CUANDO en mis manos, Rey eterno, os miro, Y la cándida víctima levanto, De mi atrevida indignidad me espanto, Y la piedad de vuestro pecho admiro. Tal vez el alma con temor retiro, Tal vez la doy al amoroso llanto; Que, arrepentido de ofenderos tanto, Con ansias temo y con dolor suspiro. Volved los ojos a mirarme humanos; Que por las sendas de mi error siniestras Me despeñaron pensamientos vanos. No sean tantas las miserias nuestras Que a quien os tuvo en sus indignas mano, Vos le dejeis de las divinas vuestras. LOPE DE VEGA. �LA TORRE DE LONDRES A la extremidad de Londres, sobre la ribera izquierda del Támesis, se eleva una vieja torre cuadrada que el tiempo parece haber afirmado sobre su base. Construida por Guilermo el Normando, ha permanecido de pie desde el día de la conquista. Colocada en las puertas de la ciudad, ha sido largo tiempo su guardiana; perp hoy no es más que una ciudadela necesaria a la seguridad del Estado: es un monumento histórico, un despojo del pasado que excita el orgullo de los ingleses y la curiosidad de los extra.njeros. Ahí, en esas salas inmensas. se ven simétricamente colocadas millares de espadas y lanzas, de armas de todas las formas, trofeos de todas las épocas. Ahí, el filósofo mira frecuentemente, con dolorosa emoción, los instrumentos de tortura empleados en la inquisición española, mientras que las jóvenes pesan palideciendo el hacha que hizo caer la cabeza de Ana Bolena. Una sala de este vasto edificio co.ntiene los retratos y armaduras de todos los príncipes que han reinado en Inglaterra desde Guillermo; en otra están depositadas las joyas de la corona y todos esos tesoros góticos que no son vistos sino en el día en que se consagra a los reyes. En fin, la torre de Londres es como un templo do.nde Inglaterra ha depositado una parte de su poder, de sus riquezas y de sus recuerdos. En las trágicas historias de que estos lugares han sido testigos, ¿quién podrá olvidar el heroísmo de lady Nithisdale? Su marido, co.ndenado a muerte por haber querido con el conde Marr restablecer a Jacobo III en el tro,no de Inglaterra, esperaba su suplicio en la torre. Era la tarde del 15 de marzo de 1716. Ese desgraciado, con ojos levantados al cielo, buscaba a través de los barrotes de su prisión, algunos rayos del último día que debía brillar para él. -"Mañana, se decía, cuando despierte, si es que aún puedo dormir ahora; mañana, a los primeros resplandores del sol, será necesario morir! ..... ¡Ah! si yo hubiese muerto en Dublí,n gritando ¡viva Jacobol, rápida como el relámpago y bella como la gloria, la muerte no tendría nada de amargo en un campo de batalla: pero encorvar la cabeza bajo el hacha .... ! Y parecía agobiado por este pensamiento. ¡ Singu· lares vicisitudes de la fortuna! continuó; si de Jacobo hubiera sido la victoria, en estos momentos no tendría suficiente oro ,ni suficientes riquezas para pagar mi valor. Pero he sido vencido, y ahora no soy más que un rebelde; mi cabeza está condenada como la de tantos otros v,alerosos nobles que han levantado el estandarte por el rey su señor." Y después de un momento de silencio, añadió: -"Que se cumpla la voluntad del cielo! ... Pero ¿qué ira a ser de mi pobre esposa en la tierra? ¿ tendré que morir sin darle mi adiós? ... ¡Ahl este es el más terrible tormento a que me han condenado." Cuando él hablaba así, la puerta se abrió, y una mujer se presentó envuelta en un largo manto. Lord Nithisdale ha reconocido a su esposa. -"¡Qué!. ... ¿es posible que vos-le dijo él-os encontréis en estos lugares? ¿ Por qué feliz favor habéis podido penetrar hasta aquí? -Se ha permitido a los parientes de los condenados a muerte verlos por última vez. Pero no tenemos tiempo que perder: es necesario que me concedáis una gracia. -¡Ay! ¿qué gracia puede conceder un hombre que debe morir mañana? -Es necesario que cambiéis de traje conmigo, que os envolváis en este manto, que bajéis este sombrero sobre vuestros ojos y que os vayáis en mi lugar, mientras que yo me quedo en el vuestro. '--i Yo 1 ¡ que consienta en el sacrificio .... ! ¿ Qué teméis vos? ¿qué pueden hacer a débiles mu· jeres que no saben más que llorar e.n medio de las discordias civiles? -¿ Ignoráis el odio que se tiene aquí a todos los que son adictos al rey J acobo? Tienen contado el número de sus víctimas, y mañana, si les falta una cabeza, quién sabe hasa donde podrá llegar su furor .... Os matarán, señora. -¿ Qué me importa? Si vos perecierais mañana, yo no había de morir menos. No sabéis todo lo que puede el dolor del espíritu de una mujer: durante el día, durante la noche, vería esa cabeza adorada caer bajo el hacha. No, yo no os sobreviviría, y si persistís en rehusar, tengo la convicción íntima que antes de un mes me habré reunido con vos. ¡Ah! por piedad, dejadme salvaros; dejad a una mujer obscura morir, si es necesario, en esta prisión, y vivid para levantar un día el trono de vuestro rey. Como lord Nithisdale inclinaba la cabeza en señal ele duda:-No. no, dijo ella, no todo está perdido; en quince, en veinte años quizá el trono de los Estuardos puede" salir del polvo. La Escocia es siempre fiel y de la misma manera que sus montañas se conservarán sobre sus bases, ella alimentará en el corazón de sus hijos una fuente inagotable de valor y abnegación. Reservaos para tiempos más felices; sólo combatiendo por nuestros reyes, os es permitido morir." Nithisdale pareció ceder al fin :-Date prisa, pues-le dijo ella,-querido esposo; todo está dispuesto para tu fuga: un carruaje te espera para conducirte a dos millas de la torre. Ahí un bote te' transportará a bordo de un buque francés que cruza la embocadura del Támesis. No me respondas; pero parte. Lo condujo hasta el corredor; después entró a la celda presa de terrible sobresalto, cami.nando a grandes pasos, escuchando el más leve ruido, asustada por las menores palabras, temblando a cada instante temerosa de que su estratagema fuera descubierto. Un cuarto de hora pasó. ¡ Dios sea loado! exclamó:¡ se ha salvado I Entonces a la agitación que trastornaba todas sus faculta· des sucedió una calma profunda. Sola en medio de la noche, gozaba silenciosamente ele la más santa alegría que pueda llenar el alma huma· na: la de haber salvado la vida al sér que más se ama. Ningún pesar, ningún dolor, ningún sentimiento interesado, ni aun el mismo amor propio de haber hecho una acción heroica, alteraba la calma de su corazón: ¡le era tan dulce morir! Entre tanto el día comenzaba a ponerse, lady Nithisdale vió llegar la noche sin espanto. "Mañana-se decía-mi esposo estará en la mar; pero las tempestades del océano son dulces para el que sale de la torre de Londres. Pronto tocará el suelo de Francia." Y dedicando todos sus pensamientos a su esposo, su propia suerte parecía no ocuparla.-De pronto un ministro se presentó:-Vengo, milord, para prepararos a la muerte. -"Milord-dijo la noble esposa-está salvado; pero yo estoy presta a reemplazarlo:" y mostró al admirado pastor su rostro radiante de felicidad y entusiasmo. El ministro fue a llevar esta noticia al Gobernador, éste consultó con la Corte para saber lo que debía hacer c~n lady Nithisdale: recibió orden de ponerla en libertad y esta mujer heroica partió para Francia, donde se reunió con el esposo que había salvado. A. FILON. tOPICOS DEL DIA Porque hay dos clases de Carranzas: Para que nuestros lectores se den cuenta de cómo Carranza antes del ultimátum, y se escribe ahora en la tierra que produjo a Manuel Acuña, Carranza después del ultimátum. reproducimos un soneto que apareció en "La Reforma,'' El primero es firme, entero, enérgico, "defensor firmado por Gustavo Solano, que es hoy por hoy, el Pe· de la honra nacional." tronio de la corte saltillera. El segundo es adorador de Washington (Del héroe No obstante de que sobran motivos para suponer que se trata de una composición humorística, aseguramos y de la ciudad.) El primero es el que ordena el ataque sobre los nea nuestros lectores que la pieza literaria de referencia" gros del Carrizal. es "seria,'' cuando menos en concepto de su autor .. El soEl segundo es el que manda que se ponga en lineto delicioso es el siguiente: bertad a los prisioneros hechos en dicho encuentro. Yo no he sido jamás un penitente de vértigos de cumbres, subo a éllas a golpes de ala, condorinamente, · Ya una columna villista apareció en Jiménez, y depara, después, jugar con las estrellas. rrotó a las fuerzas carrancistas que operaban en los alMi alarde de altivez no me sonroja; rededores de Torreón. Al desaparecer el peligro internacuelgo mi nido de la cumbre enhiesta, cional, surgió inmediatamente el peligro interior para Cay en mi lirismo audaz si se me antoja rranza. llego hasta el sol para dormir mi siesta. Maldecido carrancismo, Bien puedes solazarte en tu victoria .•... No te consolidarás; sea esa hazaña tu pregón de gloria, Cuando tapas un abismo tu gajo de laurel ovacionan te ...... . Se abren cien abismos más. Pues arrancaste c9n tu blanca mano, .nó el corazón podrido de un enano, Una turba de 500 habitantes de Oklahoma, asaltó arrancaste la entraña de un Gigante. las propiedades de unos mexicanos. No cabe duda que con ~na media docena de "tro¡ Desventurados compatriotas nuestros! vadores" de esta calaña, bastaría para remover el abomiCarranza lanza el reto, precipita las crisis, enciennable gusto literario de que durante los nefastos días de la de los ánimos, prepara la guerra ...... y luego presenta Dictadura, infiltraron en todas las almas, aquellos escriuna satisfacción. torzuelos que se llamaron Justo Sierra, Gutiérrez N ájera Entretanto, los ánimos también se encienden de y Manuel José Othón. este lado del Bravo y las víctimas son los propios me· Don Venustiano Carranza que "antes del ultimátum xicanos. Y el resultado final es que mientras algún compade Mr. Wilson," manifestó que él había ordenado el entriota infortunado, sufre vejaciones, don Venustiano concuentro de Carrizal, dobló las manos "después del ultiquista el perdón saludando el 4 de Julio, con la bandera mátum" y ordenó que el pabellón mexicano, ondease el 4 nacional, desde el Palacio legendario de los Virreyes. de Julio sobre el Palacio Nacional. *** *** ** * iiWDECAíUDA.ñEÑaTEA-raosmE;M! La Junta de Damas Mexicanas organizada en San Antonio, ha dispuesto, para la tarde y noche del · práximo domingo g de Julio, en el Teatro Soledad, unaKermesse y un Concierto en que tomarán parte señoras y señoritas mexicanas y algunas extranjeras, de las más distinguidas de la ciudad. A las siete de la noche, hora exacta, principiará la Kermesse, y a las nueve dará principio el Concierto, bajo el siguiente selecto programa: Primera parte: 1.-0bertura por la Orquesta.- II.-Representación del juguete cómico en un acto y en verso, debido a la pluma del eminente poeta español don Miguel Echegaray, titulado: ECHAR LA LLAVE. Reparto: Luisa, señora Guadalupe Z. de A. y Fierro.-Pepe, señor Eduardo Chapa.-Julio, señor Guiller. mo A. y Fierro. lntermedio.-Segunda Parte:-1.-Serenata y Berceuse, de F. Bathbun, Cuarteto de Violoncellos con acompañamiento de piano.-II.-Alocución por el señor Federico García y Alva.-III.-"Colombianas y Guajiras" cantadas por el señor Profesor Villanue~a, acompañado en guitarra por el señor Profesor F. Salinas.-IV.-Selecciones de guitarra, por el señor Profesor F. Salinas. lntermedio.-Tercera Parte :-1.-Duo de · Soprano y Barítono de la Zarzuela "La Revoltosa," por la señorita Adela Garza y el señor Profesór Ricardo Frías.-II.-"La Huelga de los Herreros," Monólogo en verso, de Copée, por el actor señor Manuel F. Samper.-III.-Gran Aria de "La Forza del Destino," de Verdi, por la señorita Bertha Berliner.-IV.-Coro de la Zarzuela "La Gc;isha," cantado por un grupo de señoritas mexicanas, bajo la dirección del señor Profesor Héctor Gorjoux. Precios de entrada:-Primera clase, 50 centavos.-Segunda clase:-25 centavos. Nota:-Los productos de esta función, se destinan a la protección de las familias de los refugiados pobres. Seguramente que el programa tan atractivo dispuesto para el domingo, tendrá el éxito más lisonjero, como lo deseamos a la infatigable Junta de Damas, en pro de su obra de altruismo y de simpatía. �EL PORVENIR DE LAS CHINCHES En periódicos de aquí, que de Venus son compinches, un largo artículo ví, cuyo título es así : "El porvenir de las chinches." No me metí en el trabajo de leerlo, claro está; porque nunca me distrajo averiguar qué será de cualquier escarabajo. Pero llamó mi atención, de pronto la devoción con que en sus raros caprichos, miran a todos los bichos los de la Revolución. Aunque meditando bien, claras razones se ven para tomarse tal pena: las chinches viven también de chupar la sangre ajena. Nos quitan la paz y el sueño; y en tal igualdad se basa la tendencia de su empeño, que entran en cualquiera casa sin la voluntad del dueño. , Y dando tregua al berrinche de ver lo que pasa ahora, río al saber que la chinche tenga por digno compinche a la facción redentora. No me extrañan sus antojos ; otros semejantes ví que me causaron sonrojos: su adoración por lo OJOS que llevan delante el PI. Si a estos dieron libertad, no me asombra, a la verdad, que cuiden del porvenir de las que saben vivir con sangre de humanidad. Por más que se juzgue abyecto, con la razón se concilia el cuidado hacia ese insecto : ¡ lo miran con el afecto de miembro de familia l ¡ Las chinches!¡ Dignos compinches tienen en esos varones que a todos dando berrinches, sangre ajena a borbotones chuparon como las chinches! Por los conceptos ya dichos se ve que no son caprichos de los bichos libertarios velar por los otros bichos igualmente sanguinarios. Justo es que les preocupe de la chinche el porvenir. Quien ajena sangre chupe, amparado ha de vivir por el Plan de Guadalupe. SILVERIO. Jauja, 10 junio 1916. Historia Triste de Siete Besos Me parece que fue hace algunos años, cuando un mentos, tan descomunal refriega, que los dos enamorados , día llamó Dios al arcángel Gabriel y le dijo : Abre una tuvieron que dejarlo todo para poner en orden a sus suborde las ventanas del cielo, levanta la cortina y mira hacia dinados. y cuando se hallaron, ya tranquilizadas las huesabajo ; estoy oyendo llorar de un modo inusitado. tes, cada uno a un lado de la pradera y cayeron en la Gabriel obedeció, y con la mano sobre los ojos, de cuenta de que habían perdido el séptimo beso, comenzavisera, porque los rayos del sol le deslumbraban, miró por ron a berrear tan estruendosamente, que el mismo Dios no pudo por menos de alarmarse. todo el mundo, y al rato : Primeramente pensó que en la inmensidad del tiem-Veo una pradera, dijo, y de una parte está Bartolica guardando gansos y de otra Cristobalillo guardando po la pena de los pastorcillos sería una insignificancia; puercos, y los dos lloran de tal suerte, que ablandarían pero cuando advirtió que pasaban horas y horas y que los cerdos de Cristobalillo y los gansos de Bartolica andaban piedras. también muy entristecidos por simpatía, y gruñían y grasDeja que me entere yo mismo, dijo el bueno de naban desaforados, decidió sacarlos de penas y cualquiera Dios Padre. Y cuando hubo mirado, vio que era cierto lo que fuese su deseo satisfacerlo inmediatamente. Pero era que Gabriel había dicho. Y entonces averiguó por qué lloraban de aquella el caso que los dos tenían el mismo pensamiento y que manera Bartolica y Cristobalillo. Amábanse los dos con mirando cada uno tristemente hacia donde el otro se hatodas sus fuerzas, y como el uno guarda puercos y la llaba : ¡ Quién estuviera donde están los cochinos 1, penotra gansos, no había grandes diferencias sociales que se saba Bartolica; y Cristobalillo: ¡ Quién estuviera donde opusieran a su inclinación. Estaban decididos a casarse, están los gansos I Y al cumplirse en el acto su deseo, pensando con sencillez que bastaba para ello con quererse volvieron a hallarse separados. "Sin duda que Cristobacomo se querían. Pero sus padres no pensaban lo mismo lillo ha ido a buscarme," pensaba Bartolica. "De seguro y tenían que contentarse.por lo pronto, con el noviazgo. que Bartolica ha pasado a hacerme una visita,'' pensaba Como es bueno que haya método en todo, y el beso Cristobalillo, y volvían de nuevo a suspirar. "¡ Quién eses asunto importante entre dos novios, convinieron los tuviera con los gansos 1 ¡ Quién estuviera con los cerdos I" dos en que siete besos por la mañana y siete por la tarde Y de nuevo vieron cumplido al punto su deseo y de nuevo eran lo suficiente para ir matando el tiempo de la espera. volvieron a hallarse separados, y sus llantos eran cada vez Por algún tiempo todo marchaba sin entorpecimiento y mayores por el séptimo beso perdido, hasta que al ñn, (con propiedad pudiera decirse) a pedir de boca. Nin- llegada la noche, volvieron a su casa rendidos de llorar. gún día faltaron los catorce besos: siete para el desayuno, Y como no estaba bien que Dios se desdijese de su palasiete para la merienda ; porque de comidas fuertes no ha- bra y en nada pudo remediarles~ se prometió desde aquel bía llegado el caso. Pero en la mañana del día en que su- día no atender, en lo sucesivo, deseos de enamorados, así cedió esta triste historia, justamente cuando sólo faltaba lloraran cuanto quisieran. el último beso de la serie, los gansos de Bartolica y los VOLKMANN cochinos de Cristobalillo armaron, por ~uestión de ali- REVISTA MEXICANA ha publicado y seguirá proporcionando a sus lectores, los documentos de más importancia para la historia contemporánea de México. Ha editado, además, · dos albumes que, por su importancia, debe leer todo mexicano el ''Album de Juárez,'' que contiene los mejores estudios y poemas dedicados al Benemérito de la América y el ' 'Album de Díaz,'' en el que se encuentra un resumen completo de la obra y de la vida de este gran Presidente, así como los antecedentes de las catástrofes actuales. Pida Ud. los dos albumes con una suscrición anual o uno de ellos, con una suscrición por seis meses. Llene Ud. uno de los cupones. Sr. Admor. de REVISTA MEXICANA P. O. Box, 66 Station A. San Antonio, Texas. Muy seftor mío: Tengo el gusto de acompaftar a Ud. la cantidad de f 3. 50 cta. para que me remita loa dos albumes de Benito Juárez y Porfirio Díaz y una auscrición anual de REVISTA MEXICANA Soy de EMILIANO ZAPATA, quien acaba de lanzar un Manifiesto al pueblo mexicano, en contra de V enustiano Carranza. Ud. atto. y S. S. Sr Admor. de REVISTA MEXICANA P. O. Box 66, Station A. San Antonio, Texaa. Muy seftor mío: Tengo el gusto de acompaf\ara Ud. la cantidad de$ l. 80 cta. para que me remita, a vuelta de correo, el Album d e : - - - - - - ---------------------Y una suscrición semestral de REVISTA MEXICANA. Soy de Ud. atto. y S. S. ,.dirección-------------------------------------- , , dirección - - - - - - - - - - - - - - " ·ciudawdt--....................................- - - - - ,.ciudad1--------------..Eatad~-_....._____________________________ .. Eatad.0----------------- �·PAGINA RECREATIVA Soluciones correspondientes al número 41 -)o(-- Fuga de vocales propuesta por don Víctor da Cerda. En indio ser mi vanidad se funda Porque el indio socorre en su miseria a los vasallos de Isabel segunda. ,?"J·t . .. ~.:t 1. t r. · .,1 1 · ' ,: ' 1 .......,..,--. - -~~c,.:LJ ·. , Fue resuelta por Elisa G. de Longoria, de Río Grande; Herlinda A. de Martínez, de San Diego; P. K. Dor, de San Diego; María R. de Torres, de El Paso; Aniceto B. Zapata, de Seguín; F. Guerra hijo, de Brownsville; Delfina y Ercilia Rivera, de Laredo; Baldomero Chávez, de El Paso. Fuga de consonantes, propuesta por don Víctor da Cerda. Lágrimas que no pudieron tanta pureza alcanzar volverse pueden al mar puesto que del mar salieron. Fue resuelto por Aniceto B. Zapata y Delfina y Ercilia Rivera. Metatesis propuestas por don Víctor da Cerda. MONUMENTO DE JUAREZ EN LA ALAMEDA DE LA CIUDAD DE MEXICO El próximo número de "REVISTA MEXICANA" será dedicado a la memoria del Benemérito de América Don Benito Juárcz. Aparecerá dos días antes del 18 DE JULIO. Aniversario de la muerte del gran Reformador. Contendrá un material selectísimo y nutrido y llevará en su portada el retrato de Juárez, en medio de los colores nacionales. Daremos a conocer entre otras composiciones originales, una magnífica traducción al inglés del poema de Amado Nervo LA RAZA DE BRONCE hecha especialmente para "REVISTA MEXICANA" por la señora Mathilde Lorenz de Cerna. Publicamos esta traducción con orgullo porque demuestra que los poetas mexicanos, saben cruzar la frontera de la Patria e imponen su pensamiento y su inspiración en los países extraños. Nuestro periódico valdrá lo mismo que siempre DIEZ CENTAVOS EL EJEMPLAR. Haga Ud. sus pedidos antes de que se agote la edición. Nuestra dirección es REVISTA MEXICANA. P. O. Box 66, St. A. San Antonio, Texas. Mago, goma, gamo.-Tahur, hurta.-Talón, latón.-Rudeza, dureza.Cabello, bellaco cebolla. Fueron resueltas las cinco por Herlinda A. de Martínez, Isaura Noriega, P. K. Dor, María R. de Torres. Delfina y Ercilia Rivera y Francisco Guerra hijo, resolvieron todas, con excepción de la última¡ Baldomero Chávez resolvió la 1a, la 4a y la 5a; y Elisa G. de Longoria resolvió únicamente la primera. Metatesis propuesta por P. K. Dor. -Panderetazo, retazo de pan.-Miloca, Camilo. Fue resuelta la primera por la señora Herlinda A. de Martínez. La segunda no fue resuelta por nadie. Charadas propuestas por P. K. Dor. 1a.-Andalucía. 2a.-Mecedora. . 3a.-Alemania. Fueron resueltas la 2a y la 3a por Delfina y Ercilia Rivera; Isaura Noriega y Francisco Guerra hijo, resolvieron únicamente la 2a¡ y la señora Herlinda A. de Martínez, únicamente la 3a. La primera "Andalucía" no fue resuelta por nadie, quizás porque el autor la presentó en cuatro sílabas, cuando en realidad el diptongo final debe romperse para formar una palabra de cinco sílabas. Anagramas propuestos por Gabriel Hinojosa. Primero.-D. Porfirio Díaz. Segundo.-Doña Carmen Romero Rubio V da. de Díaz. Fueron resueltas por Herlinda A. de Martínez, Francisco Guerra hijo, Delfina y Ercilia Rivera, Fortino Treviño, de Alice, y P. K. Dor. María R. de Torres, Baldomero Chávez, Isaura Noriega y Elisa G. de Longoria, resolvieron únicamente el primer anagrama. Charada propuesta por Manuel Dá;valos.-América. Fue resuelta por Elisa G. de Lon· goria, Isaura Noriega, Baldomero Chávez, María R. de Torres, P. K. Dor, Raquel Espino, de El Paso; Fortino Treviño, Delfina y Ercilia Rivera, Francisco Guerra hijo y Herlinda A. de Martínez. Charadas propuestas por Antonio M. Tinajero.-ra Colima.-2a Colima. Fueron resueltas por Herlinda A. de aMrtínez, Francisco Guerra hijo, Delfina y Ercilia Rivera, Fortino Treviño, Raquel Espino, P. K. Dor, María R. de Torres, Baldomero Chávez, Isaura Noriega Elisa G. de Longoria. Anagramas propuestos por Antonio Tinajero: Primero.-Doroteo Arango. Segundo.-General Félix Díaz. Fueron resueltos ambos por Elisa G. de Longoria, Isaura Noriega, Baldomero Chávez, María R. de Torres, P. K. Dor, Fortino Treviño, Aniceto B. Zapata, Delfina y Eréilia Rivera, Francisco Guerra hijo y Herlinda A. de Martínez. ' Problemas propuestos por la señorita Raquel Espino: METATESIS I 2 3 4 4 S62 s 6 7 Utensilio 1 de cocina. 7 3 Abandonaban. CUADRADO DE LETRAS Planta. Parte del ojo. Mujer pequeña. Atreverse. CHARADA Tienes que ir al todo A traerle a prima prima Una segunda cuarta No tan prima cuarta como La que trajiste ayer. Si pasas por un pantano No resbales con la cuarta primera Y si te muerde una víbora masca pronto el tercia y co. (P~a a la titiml pi¡,) DOS SONETOS DE LOPE DE VEGA SUELTA mi manso, mayoral extraño, Pues otro tienes tú de igual decoro: §uelta la prenda que en el alma adoro, Perdida por Lu bien y por mi daño. Pónle su esquila de labrado estaño, Y no le engañen tus collares de oro: Toma en albricias este blanco toro Que a las primeras yerbas cumple un año. Si pides señas, tiene el vellocino Pardo, encrespado, y los ojuelos tiene Como durmiendo en regalado sueño. Si piensas que no soy su dueño, Alcino, Suelta, y verásle si a mi choza viene; Que aun tienen sal las manos de su dueño. CUELGA sangriento de la cama al suelo El hombro diestro del feroz tirano, Que opuesto al muro de Betulia en vano, Despidió contra sí rayos al cielo. Revuelto con el ansia el rojo velo Del pabellón a la siniestra mano, Descubre el espectáculo inhumano Del tronco horrible, convertido en hielo. Vertido Baco, el fuerte arnés afea Los vasos y la mesa derribada, Duermen los guardas, que tan mal empica; Y sobre la muralla, coronada Del pueblo de Israel, la casta hebrea Con la cabeza resplandece armada. �ESTE HERMOSO RELOJ, GARANTIZADO POR CINCO Anos. Tamaño para caballero, montado en oro, calidad superior. Mostrador arábico. Remontoir con escape a palanca. Movimiento perfecto. La HENRY JEWELRY CO., se ha propuesto hacer una de las campañas de anuncios más extensa de las ya hechas hasta la presente fecha, con el objeto de introducir sus alhajas en su República. Vendemos basándonos sobre un plan absolutamente nuevo DIRECTAMENTE DE LOS MANUFACTU- SOLO 95 cts ORO REROS .A UD., y a los mism~s precios pagados por los gr.andes importadores y negociantes al por mayor. Elimmamos a los corredores y usted ahorra su ganancia. Para demostrarle que los precios de nuestras joyas ~on mód!cos, para hac;rnos de nueyas amistades y para mtroduc1r nuestro catalogo, le enviamos este Reloj elegant~ y GARANTIZADO, porte pagado, por la cantidad mfima de 95 cts. oro. Recorte este anuncio y envíenoslo adjunto a su nombre y dirección y a la suma de 95 cts. oro y recibirá este reloj a vuelta de correo. Henry Jewelry C.-P. 45. Cambridge Bldg.-Chicago, I11 t*+3IE+*ff+*~E+*+*+*+~Kff+)IE+)~+*+* . MANIFIESTO DEL GRAL. F. DIAZ. Envíenos U d. 20 cents. o quince nom- , bres de personas que puedan ser suscritores de ''Revista Mexicana'', y recibirá a vuelta de correo un ejemplar de ''Revista Mexicana'' en que fue publicado el texto íntegro de ese importante documento de actualidad. Talleres de REVISTA MEXICANA Hacemos toda clase de trabajos tipográficos CALIDAD ESPLENDIDA . EL NORTE AMERICANO es un periódico ilustrado, mensual, en español, que contiene noti cías e informaciones generales sobre los Estados Unidos, de interés para los pueblos de Centro -, Sud América y las Antillas. No es un periódico comercial lleno de lectura insulsa sino una revista popular que habla de los acontecimientos más importantes de los Estados Unidos, y está perfectamente ilustrada. Los Estados Unidos son h0y la nación más próspera del mundo y su posición singular en los asuntos mundiales actuales, y sus relaciones peculiares con las repúblicas del hemisferio occidental, dan grande importancia a esta revista en el campo que abarca. La subscripción anual es de $2.00 en México Panamá, Cuba, Puerto Ríco y las Islas Filipinas: y $2.50 en todos los demás países. A solicitud enviamos gratis ejemplares de muestra. PAPEL PAPEL PAPEL PAPEL ESQUELAS ESQUELAS ESQUELAS ESQUELAS ANUNCIOS ANUNCIOS ANUNCIOS ANUNCIOS PARA DIAS DE CAMPO. PARA VELADAS LITERARIAS PARA BAILE. PARA FIESTAS CIVICAS. TIMBRADO TIMBRADO TIMBRADO TIMBRADO EN HOJA VOLANTE. DE FIESTAS. COMERCIALES. EN CARTON. PARA FACTURAS. PARA CONTRATOS. DE CORRESPONDENCIA, DE RECIBOS. DE CUMPLE·A1WS. PARA OFRECER EL DOMICILIO. DE DEFUNCION. ' DE MATRIMONIO, TARJETAS TARJETAS TARJETAS TARJETAS DE DE DE DE BAUTIZO. VISITA. FELICITACION. NACIMIENTO. Todo lo hacemos en condiciones favorables. Desde la más leve tarjeta hasta el libro más voluminoso. ¿Desea Ud. muestra? Examine el ejemplar de "REVISTA MEXICANA" que tiene en sus manos y se convencerá de que nuestro talleres son los mejores de San Antonio. Diríjase, pues, hoy mismo a P. O. Box 66 St. A. "REVISTA MEXICANA." San Antonio, Texa1. DIRIGIRSE A SOUTH AMERICAN PUBLISHING CO. 151 Broadwa:, New York (Nota: Esta Compañía publica también THE SOUTH AMERICAN, revista en inglés.) +*+*+*+*+*+*K+*ff+)IE+)!C+*ff+)IE+*+*+*+*+*+*+*ff+*+*+*E+*ffff+*+)l(+*f)K+>k~-+*+*+>IE+)l~+)l(t)I LOS DIEZ PRESIDENTES Pr6ximamente editaremos un álbum que será el resumen de los últimos acontecimientos de México. En forma enteramente nueva y original, aparecerán el resumen y los caracteres principales de la historia de los últimos afios, desde el Presidente Porfirio Díaz hasta el Primer Jefe Carranza. Porfirio Díaz Francisco León de la Barra Francisco I. Madero Pedro Lascuráin Victoriano Huerta INVJTACIONES INVITACIONES INVITACIONES INVITACIONES PRECIOS REDUCIDOS · Francisco Carbajal V enustiano Carranza Eulalia Gutiérrez Roque González Garza Francisco Lagos Cházaro Todos estos personajes aparecerán en el álbum, soberbiamente caricaturizados por Martfnez Vizvet. Una obra de lujo, de interés constante y de gran atractivo. Algo totalmente diverso de lo hecho hasta ahora. ¿Quiére usted saber algo relativo a este álbum? Pida informes a ''REVISTA MEXICANA'' P. O. Box 66, Station A. San Antonio, Texas. t*'.M:M:M:~+*+*+*+*+)l(+)l(+)l(+)l(+)l(+)l(ff+)l(f*t)t(+)l(+)l(t*•*-+:O*+)l(Mi+*+:U*+)l(tlM)t(t*+)l(+*+)l(t*ff En el Seno de la Familia Pregunta alguien: ¿Por qué prefiere Ud. la ''Revista Mexicana'' a los demás periódicos? • Y contesta el padre: Y contesta su hermana menor: "REVISTA MEXICANA" es mi periódico prediPorque su secci6n editorial me parece juiciosa y palecto, por su Secci6n de Charadas, Anagramas y dem!1 trl6tica, y es la que mejor orienta el espíritu nacional en acertijos, con los cuales paso entretenida 101 rato, de eetos difíciles momentos. aburrimiento. Y añade la madre: Y entonces dicen los niños pequeños: Porque su lenguaje es mesurado, decente y propio A nosotros lo que más nos gusta es la cad.tula. para ser leído en familias. Además, su sección de modas e, muy interesante y me sirve extraordinariamente en el ¡ Que fu.da es! Siempre trae el retrato de un héroe o la ilustraci6n de un monumento mexicano. hogar. Y dicen todos en coro: Y dice el hijo mayor: A trlÍ ?1e gusta ~o.rque ·en sus págin~s se hace siem"REVISTA MEXICANA." ea el mejor de todoe pre el elogio que Mexico se merece. Siempre consa¡ra 1 . ódi alabanzas a nuestros héroes. os pen coa. Y continúa el segundo: A mí me encanta porque trata con detalle las peripecias de la guerra Europea. Sus crónicas son siempre atractivas e interesantes. Y sigue el tercero: A mí lo que más me gusta son los artículos "Desde Jauja" los "T6picos del Día" y las cartas de Quasimodo, secciones graciosísimas que hacen reir a cualesquiera. Y replica la hija mayor: Yo no me puedo pasar sin leer los cuentos y las poesfas que publica "REVISTA MEXICANA," porque son de un gusto refinado y exquisito. -El Padre :-Por su orientación moral. -La Madre :-Por su decencia, -El hijo mayor:-Por su patriotismo. -El segundo:-Por su imparcialidad. -El tercero :-Por su ingenio. -La hija mayor:-Por su gusto exquisito. -La hija menor:-Por su página recreativL -Los niños:-Por su carátula e ilustracione1. Todos en coro: tViva REVISTA MEXICANA! Suscríbase Ud. desde luego; nuestra direcci6n: P. O. Box 66 Station A. REVISTA MEXICANA San Antonio, T ex. �Charadas propuestas por Isaura Noriega: I La ilusión cuarta tercera, Primera, cuarta, primera se formó Al Hado segunda tercera desdichado, Busca su tercera, tercera desesperado Que en un todo se quedó. II Es mi todo un ramo de saber En que el primera tercia no ha de (valer El adepto el segunda tercia contempla de Dios. Es cuarta la opinión Que mejora su condición Quien lee, ve y calla. En 620 Lewis Street, un ''Cottage,'' con siete piezas. Muy cerca de San Pedro Springs. Aceras de cemento. Hermosa arboleda. ' Magnífica oportunidad. -- Se habla espafíol. Ahí mismo informan. Se ' envían las condiciones a quien las pida. P. O. Box 25, Station A. San Antonio, Texas. ¡El 18 de Julio se aproxima! REVISTA MEXICANA SEMANARIO ILUSTRADO Y es preciso honrar la memoria del Gran Reformador. -0-- Director y Propietario: Lic. Nemesio García Naranjo. P. O. Box 66.-Sta. A. Esq. Houston y Leona Sts. Teléfono, Crocket 33g8. San Antonio, Texas. ••• PRECIOS DE SUSCRIPCION En México y Estados Unidos Pago adelantado • Un trimestre ... $ 1 oo oro americano. Un semestre ... ,, 1 8o ,, Un año ........ ,, 3.50 ,, ,. Números sueltos, 10 centavos oro americano. En los trenes, 15 centavos. Números atrasados, 20 centavos oro americano. .. HARINA PIONEER "Marca del Viejo" Pioneer Flour Milis Producción diaria 1500 · Barriles Oficina y Molinos Calles Guenther y King William Cerca del F. C. S. A. & A. P. ...._ _ _.,.._,,_ San Antonio, Texas. EL PODER SECRETO Con este maravilloso libro resolverá todas sus dificultades, será protegido de la suerte, recobrará el cariño perdido, se hará amar del ser que adore y logrará casamiento afortunado; obtendrá éxito en todos sus negocios y empresas, gozará de salud, atraerá a una persona ausente, desarrollará su poder magnético y dominará a las personas que le rodean; sus enemigos no podrán causarle daño y adquirirá valiosos secretos para curarse Ud. y las demás personas que soliciten su ayuda. Pida un prospecto gratis. Dirección: J. VENCE. P. O. Box 491. Habana, Cuba. OFERTA GRATIS ¿Es Ud. víctima de la desgracia? ¿Le persigue la mala suerte? ¿Sufre Ud. en silencio? ¿Ya sea por asuntos amorosos y en general todos los asuntos de la vida? Pues escn'bame y a vuelta de correos recibirá informes gratis. Dirección: Señora A. R. de Gabriel Habana, Cuba. Apartado 1291. MEXICO PARA LOS MEXICANOS Este es lema de "El Heraldo de México" el mejor periódico en español, que se publica en California. El de mayores dimensiones y el de más circulación. Independiente defensor de la raza mexicana. Mándenos su dirección y le remitiremos ejemplares de muestra gratis. Sea usted suscritor; leerá un buen periódico. Sea usted agente, hará negocio. Sea usted anunciante, aumentará sus ventas. Diríjase a "El Heraldo de México." 342 No. Main St. Los Angeles, Cal. ; . SALOME GARZA ALDAPE 201-202 FROST BUILDING CONSULTAS DE 9 A 12 A. M. Y DE 3 A 6 P. M. Teléfono Nuevo 173 Viejo, Travis 3644 DOMICILIO: TRAVIS 3297 Los pagos de suscripción deben ser .~delantados. No se devuelven originales.-Para anuncios y demás asuntos de administración, dirijirse a: REVISTA MEXICANA P. O. Box 66, Sta. A. San Antonio, Texas. ••• t.'..L>l"-L'!'...l.'l~·~·~·-....,.:.a.,,:.a.-,-....,_,_._,,_,_._,, .~1:.a.-•'.L'•.:.a.,•;-.:_,..._., ............~ , r:: .. ••• ADVERTENCIAS: REVISTA MEXICANA Illustrated Weekly Di rector and Proprietor: NEMESIO GARCIA NARANJO. P. O. Box 66, Sta. A. Cor. Houston & Leona Sts. San Antonio, Texas. -~~r.r;"·~·~l~1-:T;'l:T';1":T,'1~1~1--;-r;,~.-;T;1~,~·~r.1;-r;,~,~r-.. Consultorio del Doctor En el resto del mundo. Un trimestre ... $ 2 oo oro americano. Un semestre ... ,. 3 so ,, ,, Un año ........ ,, 6 oo ,, SUBSCRIPTION RATES In Mexico and United States Advanced payment. 3 months ....... SI oo American Cy. ,, 6 months ..... . . ,, 1 So " 1year ..... . .... ,,350 " Single Copy . ... ,, o 10 On the trains .. ,, o 15 ,, Old Copies ..... ,, o 20 ,, .. .. .. .. .. In dther Countries 3 months ....... $ 2 oo American Cy. 6 months ....... ,, 3 so 1 year .•.. . ..... ,, 6 oo . . " • Don Benito J uárez . Habrá necesidad de preparar mítines, veladas, ceremonias cívicas, manifestaciones populares, todo aquello, en fin, que tienda a enaltecer el recuerdo del Benemérito. Las socie~ des mu~ istaa 1 las agrupaciones patrióticas deben prepararse, con tiempo, a fin de que l os homenaJes sean dignos del Gran Reformador. -¿Desea Ud. pronunciar un discurso o escribir una poesía? . Lo primero que se debe hacer es consultar las obras mejores, consagradas al P residente de Bronce. -¿Cuáles son ellas? -El Discurso de don Justo Sierra, las Narraciones Anecdóticas de don Guillermo Prieto 1 los Poemas de Amado Nervo y Francisco M. de Olaguíbel. Todas estas joyas están contenidas en el "ALBUM DE JUAREZ," que vale la insignificancia de CINCUENTA CENTAVOS. Pídalo Ud. a "REVISTA MEXICANA" desde luego. ¿No desea Ud. comprarlo? . . -Entonces se lo obsequiamos, si Ud. toma una suscrición semestral de nuestra Revista. . $ 1 .so. Remítanos esta pequeña suma y a vuelta de Correo le enviaremos el Album, Y lo anotaremos como suscritor. Escríbanos, antes de que se agote el "ALBUM DE JUAREZ." Diríjase desde luego a "REVISTA MEXICANA." P. O. BOX 66, STATION A. SAN ANTONIO, TEXAS. �tlllllllllllllllllllllltltlllttllltltltt El Presidente que duró 52 minutos ·' Esta admirable caricatura del Presidente instantáneo, Licenciado don Pedro Lascuráin, aparecerá en el "Album de los Diez Presidentes" que editará próximamente "REVISTA MEXICANA."-También aparecerán allí las caricaturas de los Generales Porfirio Díaz y Victoriano Huerta, Lic. Francisco L. de la Barra, Lic. Francisco Carvajal, y señores Francisco l. Madero, Venustiano Carranza, Eulalio Gutiérrez, Roque González Garza y Francisco Lagos Cházaro. ¿Quiere Ud. tener el Album de los Diez Presidentes? ¿Desea Ud. ser Agente de esta obra y encargarse de su venta? Diríjase desde luego a "REVISTA MEXICANA." P. O. BOX 66, ST. A. SAN ANTONIO, TEXAS. 1111111111111111111111111111111111111111 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 44 Número Número de la revista Julio Mes de publicación Mes cuando se publicó 9 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 44. Julio Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-07-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200461 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Canción Caricatura política Cartas Emiliano Zapata Patria Poesía