https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3393/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._52._Septiembre._2000200455ocr.pdf f23e9d651c80b9d92191912e7d601632 PDF Text Text REVISTA MEXICANA SEMANARIO ILUSTRADO VOLUMEN 111. PRECIO : DIEZ CENTAVOS. NUMERO 52. �L ' -'-t. •_:.t...•....t. •....t. •-'.!.. 1 • '!.!.. ' ...!. •!.!..,•:+ '.'..t.·'+ ':,r. /·..-r·,.......," ·,;;T,,..-r-1..-r-,=;,..-r·.-...-·,-..-·,•+•!.l...• ........-.-+-.L-...-,..-r~ ,..,...,,....-......-.-...·,1¡ '·=··-....·,,....-. ·,-,..-·,-....-, . .' '!.!. l!.L~~'l<.l.él...t• .! !.f.Cl_..f. •_..t., •_..t. •...!. ¡ •_'..!. . ! '....L" ....--._.t. 1 +·,....-·,..-r·,-:....-,·....-,....-~ .t. •. '"""-''""'-''<.l.é'~ ,....--. •..-r;,..-r·,c;v,,YT," -~ •__.t. • . .t..} .t....•"..L ,_.... ¡ LACAUD &- SON, BANQUEROS ¡ . UN--INCORPORATED i l . (SUCURSAL DE LACAUD E HIJO, DE LA CIUDAD DE MEXICO) ~ CASA MATRIZ ESTABLECIDA EN MEXICO, D. F.. EN 1895 ¡ tt SUCURSALES: tt VERACRUZ, TAMPICO, SAN ANTONIO, TEXAS TODA CL.\SE DE TRAXSACCIOXES BAKCARIAS CIAL~IENTE NEGOCIOS l\IEXICANOS. t ..* E.N GEKERAL, ESPE- CO~IPR.nros y Y.E~DE)IOS GIROS SOBRE LA CIUDAD DE tIEXICO y DEMAS POBLACIO.NES nIPORTAKTES DE LA REPL'BLICA, E~ DOLARES O MONEDA MEXICAXA. ~ ~ f .. $ RECIBDIOS DEPOSITOS A LA YIST A Y A PLAZO, ABOX AXDO IXTERES. SOLICITA~IOS ClJEXTAS DE CHEQUES Y CORRESPOXDEXCJA: CO:\IPRA~IOS Y YEXDEMOS CAMBIO SOBRE LAS PLAZ.\S DE LONDRES, PARIS Y l\IADRID, ~ t i'.:.;.: II6 rhcnue C. t Teléfono I 513 Crokett. ''-L.'-'d...•;.z.:•.'..t..•hT, •.t..•1--::'' •&4.· ,'· ·'---' ....L. '-L.•• .f..':.!...• '.. t.. •;.t.. ' • :• -• -.'<.!..' ..'- .'...L.':+.': •.,t..'• .L.•;..L..•:+.':,t ••'•.!...'. • •:+.'1-:'"J". ".!..':,!.-'-• ~ t T ,-T, T ,¡ T" ,-y-, "'i"" 1~ ,-...,:v , , ,·;.:;T "' , .... '"i I i"", "i" , T , 1 T , "i'", >¡e-, . 1, • h ~ ,,-, ::v;r~1~1-T 1~ 1• • 1-:T 1 ;~~ I~ ¡ "' 1 ¡1 ¡ s~ La Cerveza Pura EL MUNDO ------------------- EN L A COMIDA, TODOS LOS DIAS, PRODUCE EL MAS SALUDABLE APETITO CREA UNA ATMOSFERA DE BUEN HUMO R Y CORDIALIDAD SU PUREZ~ Y SUS PROPIEDADES VIGORIZAN TES AYUDAN LA DIGESTION · ¿Quién Puede Superarla? NADIE LO HA HECHO NADIE LO HARA Pida Ud. una Caja Hoy mismo MANUFACTURADA Y EMBOTELLADA . - - T POR LA - - SAN ANTONIO BREWING: ASSOCIATION SAN ANTONIO, TEXAS. t i. , it .... t .'.'...L.'-L.'~,..•,.t..'""'-'''-' i-.• l°"T,1\"rí1~7&, LA BEBIDA DE TODO "CERVEZA PEARL" ¡ j ~1"7é".-, ~ cL NO!<.TE AM.E!<.lCANO es un periódico ilustrado. mensual, en español, que contiene noti cías e informaciones generales sobre los Estados Unidos. de interés para los pueblos de Centro y Sud América y las Antillas. · No es un periódico comercial lleno de lectura insub;. ~mo una revista popular ~ue habla de los acontecimientos más importantes de los Estados unidos, y está perfectamente ilustrada. Los Estados Unidos· son h--y la nación más pró~¡,era del mundo y su posición singular en los asnntos mundiales artuales. y sus relaciones peculiares con las repúblicas del hemisferio occidental. dan grande importancia a esta revista en el campo que abarca. La subscripción anual es de $2.00 en México, Pau,1111 d, Lulla, l:'ucno K1co y las islas Filipinas, y $2.50 en todos los demás países. A solicitud enviamos gratis ejemplares de ·muestra. DIRIGIRSE A SOUTH AMERICAN PUBLISHING CO. 61 Broadway New York· (Nota: Esta Compañía publica también THE SOUTH AMERICAN, revista en inglés.) ... Semanario Ilustrado ! -~ ~~ SAN AKTOXIO, TEXAS. f .•.:..t.:.•!.!..•' • h Apartado N' 0 . 2..¡.8. REVISTA MEXIC.ANA w w ~ t. í... $ " + f i SHTSRBD Al IECOND CLABS KATTER, OCTOBER 15, 1915 AT TBE POST OlJll'ICB 011' SAN ANTONIO, TEXAS, UNDER THE ACT 011' KARCH 3, 1S,7 , Volumen 111. San Antonio, Texas, 3 de Septiembre de 1916. Número 52 SERVILISMO Y TRAICION Un periódico carrancista de Saltillo, al dar c~nta de un complot revolucionario organizado por algunos oficiales de la guarnición de Torreón, di.ce que fue descubierta la conjuración en la siguiente forma: "El Coronel . Salinas Pérez autorizó ampliamente al Teniente Coronel Jesús M. Ramírez, para que hiciera averiguaciones sobre el asunto, para lo cual el jefe citado, se hizo aparecer a.nte los conjurado& como deseoso de encabezar un motín, y entonces el Capitán Primero Pedro Morales, el Teniente Pablo Jurado, el de igual grado Juventino Solano, y el Subteniente Florentino Carrillo, le confiaron al Teniente Coronel Ramírez, el plan que tenían para rebelarse contra el Gobierno, apoderándose de las armas y parque de la Brigada, y obligar a los soldados de sus respectivas compañías, a seguirlos." En seguida Ramírez denunció a los infelices que habían confiado en su lealtad; y el Jefe de las Armas de Saltillo, dispuso que se fonµara un Consejo de Guerra, que seguramente condenará a los conspiradores a sufrir la peml de muerte. No tiene importancia el complot, como tampoco llamaría la' atención que los conjurados fuesen pasados por las armas. Es natural que un ejército de reciente formación tenga muchos caracteres de "horda" indisciplinada, y que sus miembros intenten rebelarse por cualquier motivo. En cuanto a las medidas rigurosas de represión, son indispensables, para la conservación del respeto · jerárquico, y a nadie que pretenda formar un ejército, se le podrá censurar que sacrifique implacablemente a todos aquellos que se dediquen a carcomer su base. Aquí lo pavoroso es el sistema de descubrir conjuraciones. La gravedad estriba en que un Teniente Coronel, olvidándose de los galones y entorchados que lleva en sus presillas, se transforma en polizonte para obtener datos, y luego en denunc~nte cínico de los que le habían entregado su corazón. Y lo que es más grave todavía, consisle en que las autoridades superiores, en lugar de darlo de baja por indigno de pertenecer a la Institución Militar, reciben regocijadas sus denuncias, · y autorizan todos los actos de espionaje y delación, sin comprender que si de ese modo se descubren conspiraciones, en cambio se mata el Honor y se asesina la Lealtad. El primer anhelo que debe tener el que aspire a formar un Ejército, es imbuir en todos los soldados el concepto firme de una rigurosa disciplina; pero una disciplina edificada sobre el honor y nunca sobre la in' fidencia, la denuncia y la traición. Precisamente la disciplina "es una obediencia con orientación moral," como el servilismo es "una obediencia ciega que no procura orientarse con rumbo a la virtud." Por eso, cuando alguien tuerce la orientación moral de una institución, la disciplina no tiene ya razón de ser y la desobediencia deja de ser un crimen. Si se mata en un soldado el sen- timíento del decoro, ya no podrá jamás blandir las ar• mas en beneficio de una causa noble. Y este es el caso de Ramírez, quién invitó a sus SU• bordinados a cometer un delito, y que luego, en lugar de sucumbir con ellos, fue a entregarlos a los verdugo&. Esto entraña wia inmoralidad tan repugnante, que se necesita que una sociedad haya roto los frenos de su vfti..: tud para que no rechace con horror al monstruo que la comete. En todos los Ejércitos, los Jefes ejercen un ~ influjo moral sobre sus subordinados; y de cada cien invitaciones que se hagan como la que hizo Ramíres, lo menos noventa y nueve son escuchadas por alguno de los míembros de la oficialidad inferior. Estos tiener,, fe ciega en su Coronel, porque si no la tuvieran, la & dad del Ejército estária perdida. Por consiguiente, loe oficiales procesados, al aceptar las insinuaciones revolucionarias no hicieron sino lo que haría la mayoría de laa gentes en su caso. Por eso, en las revoluciones milita'. res, la responsabilidad debe ser casi exclusiva de loe jefes, que arrastran con su prestigio moral a las pobres gentes que los obedecen. Si en un Ejército se estableciera la desconfianza como costumbre y el espionaje como sistema, quedada pronto convertido en una banda de malhechores. Todos atisbarían la ocasión para asestar el golpe, y jamú presentarían ante el enemigo común, el bloque compacto y formidable que asegura la victoria. Con hombres como Ramírez se descubre un complot; pero en cambio se destruye la confianza, se ahoga la tranquilidad, se extingue la fe, en una palabra, se desbaratan todos esos lazos congregadores que vuelven a las legiones in-, vencibles. Esa denuncia es más perjudicial a Carranza que la misma conspiración, porque ésta, aún en el caso de haber estallado, le habría aumentado en muy poco el número de sus enemigos a los cuales era fácil someter cqn decisión; en cambio el acto de Ramírez está proclamando a todos los oficiales del Ejército Constitucionalis~ que se cuiden de sus superiores porque cada Mayor puede ser un espía, cada Coronel un delator y cada General un verdugo. De aquí en adelante podrá haber obediencia, pero no lealtad; se ha evitado la indisciplina, pero se ha fomentado la traición. Y los traidores acaban por devorarse a sí mismos. Ramírez que traicionó a sus subordinados ¿por qué no habrá de traicionar mañana a Carrranza? Pero el Primer Jefe no entiende ni puede entender la religión de la lealtad: su traición al General Díaz lo llevó del Senado al Gobierno de Coahuila; su traición a la Patria lo llevó a la jefatura del país; cree, por tanto, que la traición a sus subordinados lo llevará a su consolidación gubernamental. Así lo está haciendo sifl comprender que pronto tendrá que sucumbir enredado en el hilo de tanta traición y tanta infamia. �\ . ~~ · t,~ ~!C CON ::OXIMO NUMERO CELEBRAREMOS .,., EL PRIMER ARO DE VIDA. ~ ~ ~~~ ~ Carátula a varias tintas, artículos originales, Tópicos del día, Caricaturas de hombres célebres, la carta de Silverio, grabados nuevos, hechos en cobre, Bellezas mexicanas, Poesías patrióticas y un artículo interesantísimo, con ilustraciones alusivas, intitulado "COMO SE HACE "REVISTA MEXICANA." TODO POR DIEZ CENTAVOS." Haga Ud. sus pedidos por Telégrafo, pues de otro modo no va a ser posible atender sus órdenes. 11 Nl&A AMPARO MARTINEZ Hijita del Dr. Mauricio Martínez Guzmán, De Monterrey, N. León, actualmente en Alice, Tex. 11 �Martingalas Añejas DESDE JAUJA --''EL PUEBLO SOBERANO"-Desde tiempo inmemorial, todos los pueblos del mundo en su afán siempre profundo de la tendencia hacia el mal, en cada caso especial, ya equivocados, ya ingratos, por ahorrarse malos ratos ante la ajena opinión, echan mano del jabón con que se lavó Pilatos. Y entre humildes y verdugos, entre méritos y culpas, desde que existen disculpas no hay en la tierra tarugos, pues se disculpan los yugos y el proceder más villano, poniendo la diestra mano encima del corazón y exclamando en conclusión: ¡por el "pueblo soberano !" Cada uno tiene su treta Y el falso apóstol del día, par'a seguir adelante; y el libertador gofir, y brinque el mundo o se aguante,que van hacia .el porvenir su actitud a nadie inquieta; con la cabeza vacía cada tipo se concreta con enorme hipocresía a hacer lo que está en su mano, y con desplante inhumano, y con martingalas, llano corriendo cual liebre en llano, cuando amenazas escuchan, mira el camino, y siente alas; y una de esas martinga l~t:; suelen afirmar que "luchan" es "el pueblo soberano." por el pueblo soberano." F.l incipiente escritor que medra en la ajena crítica y que en cosas de política se vende al mejor postor, su venalidad "en flor" disculpa de modo llano y de algún provecho sano estando siempre en acecho, dice que todo lo ha hecho por el "pueblo soberano." Y este pueblo tan traído, y este pueblo tan llevado, tan noble y tan aclamado, tan grande y tan discutido; ese pueblo que ha servido a todo mal mexicano, este, que tarde o temprano, de él mismo tendrá rubor, este inocente, lector, es el "pueblo soberano." _ El gobernante que abusa del poder en toda forma y que su "criterio" forma por el de guarache y blusa; también de pretextos usa para escapar salvo y sano, y con tono dantoniano, cuando un desacato infiere a la Ley, dice: lo quiere así el "pueblo soberano." Oh, si la soberanía de este pópulo existiera, si no pudiese cualquiera engañarlo a sangre fría, este mundo no estaría convertido en un pantano, ni para cada cristiano hubiese un Caín maldito ... . Pero .... ¡solamente un mito es el ..... "pueblo soberano." • Quasimodo. , A 24 de Agosto de 1916. Mi muy querido amigo: Desde que la Ley Marcial quedó vibrando en los aires como espada flamígera empuñada por la diestra de este redentor insigne de las clases proletarias, oprimidas ayer por la mano de hierro del dictador, se siente en la atmósfera un hálito de bienestar dulce, apacible y manso, como el vientecillo sestero a la sombra de los árboles amparadores de un rebaño adormecido con el elíxir de la incautación. Los espíritus más belicosos han caído en esa placidez que ofrece durante la estación estival un lago de aguas diáfanas, levemente rizadas por el céfiro juguetón. Uno que otro de los que todavía no se determinan a entrar en los carriles del silencio que solicita la democracia ante los actos que de ella emanan, cae baja lo maca.na policiaca, y es conducido con la solemnidad y el miramiento del caso a las comisarías, para que luego en la penumbra solitaria revalúe los beneficios recibidos y depure su conducta haciendo voto austero de amar entrañablemente a nuestros preclaros salvadores, quienes, mientras tanto, como una gala excedente, corre,n con el gasto del hospedaje del cautivo hasta que éste se decida a ser devoto del constitucionalismo y pueda respirar a pulmón pleno los aires libertarios .. No creas que se lleva a las cárceles a los que roban o allanan moradas. Esto nunca, porque significaría un atentado contra derechos legítimos sostenidos y ejecutados por los matenedores de h legalidad. Los que van a prisión son aquellos que daJ1 movimiento a la lengua en torpes diatribas para nuestro~ regeneradores. No se permite el más leve murmullo de queja o protesta. Todos estamos obligados a sentirnos felices y a mostrarnos agradecidos a los caudillos reinantes, ya sea por la carestía de lós comestibles, ya por la abundancia de bilimbique barato, ya por las facilidades con que se adquiere lo ajeno, sin despilfarro alguno, a la sombta paradisiaca del nuevo régimen. 'Hay tantos y tantos motivos de halago, que .no es sencillo °t'ntrar en la enumeración. Pues bien: si no te avienes a rntonar cálicos de alabanza por esta serie infinita de be·pe_ficios, o cuando menos a permanecer en muda contemplación de tales deleites, a la cárcel contigo por el delito ·de reacción. Y aquí llego a mi obje\o. Acabo de apuntar la palabra pecaminosa: REACCION. No puedes imaginarte Jo desacreditada que está en Jauja. Tanto, que ya los médicos la emplean rarísimas veces y con nervioso siguilo al hablar "de algún enfermo en cuyo organismo van apareciendo síntomas favorables. Aquello de "la fiebre reacciona" o "vendrá pronfo la reacción," son frases que entran en lo .más vivo de la materia delictuosa. Sobre todo la última"VENDRA PRONTO LA REACCION"-es acaso la más grave de ellas y pone escalofrío en las columnas vertebrales de las columnas armadas. En el servicio destinado a comunicar cotizaciones ñ1ercantiles también se ha abolido la palabra. Antiguamente era cosa de todos los días pronunciar, oír, escribir o leer, expre-sioñ-es como estas: "En el mercado de ...... (aquí azúcar, ixtle, guayule o cualquier otro artículo de los ya incautados legalmente) se espera la reacción." Ahora ya no hay valiente que en el comercio se valga de semejante odiosa .palabreja para expresar la idea que entrañe altibajos en los precios de una mercancía. A(ort~a<;lame.n te4 al idion1a le pasa lo que al elemento de·,:,itra·dor: es rico ·en 'recursos, y siendo así hay medios de ;otte~r :Cl eikolJo. De lo contrario, ¡ Dios sabe en qué litberintos tenarfa ·que meterse quien no hubiera a mano ?l \roc~blo sustituto de '!reacción l" . Olra-·palaóra· ·hay qu-e ·ha -~uÚido sus ev~luciones y que viene a ser de un uso constante dentro del vocabulario carranclanesco, trátese de documentos sellados por el Patriarca o de los que produce su dilatada prole libertaria en escritos y arengas. Esa palabra es TRAICION, la cual va de rigor enlazada con la otra. De paso te diré que no debes asombrarte de la profusión de "paladines parlanchines," porque para estos igual da "echar" un discurso que unas medias suelas. Piensan ellos que todos los oficios encajan dentro de un solo procedimiento. Se parecen el leguleyo aquel que mojando la pluma curialesca en la negra tinta del amor desdeiiado, escribía a la esquiva dama de sus pensamientos:-"Por las causales expuestas, veo que no ha lugar a mi solicitud." Y se quedaba toan ufa110 por las elegancias de su estilo. Bueno; pues volviendo al vocablo, sábete que si en los tiempos dictatoriales "traición" se aplicaba, en la órbita política, exclusivamente al acto realizado en contra de la patria con relación a intro11}isiones extrafias, hoy tiene una aplicación más amplia, porque abarca lo heého, o por hacer, adverso al régimen imperante. Y hasta-me atrevería a rectificar diciendo, no que se amplió la fuerza del vocablo, sino que se redujo, concretándolo a cuanto venga en desacuerdo del parecer de nuestros renovadores, sin que tenga aplicació,n en los casos que ofrecen nexo pnciso con ataques.a la integridad territorial. No sé si se entenderá bien lo que intento decir; pero por si ando obscuro en la expresión de mi concepto, lo aclararé agregando citas que sirvan de ejemplo, en forma interrogante. ¿ Crees tú que se entiende por "traición" dejar que el invasor se cuele por Veracruz y eil vez de aprestarse a la defensa un núcleo rebelde, seguir éstt descerrajando tiros sobre los elementos ofendidos por ese invasor? ¿ Imaginas que se entiende igualmente por "traición" entrar en componendas con ejércitos extraños pura que éstos tomen posesión de una parte del país, a pretexto de seguir al bandidaje? Si tal supones, te equivocas. La traición consiste en no ir de acuerdo con los depuradores, aunque antes se haya sido tan depurador como ellos: el caso del bandolero Villa, para -no ir d~masiado lejos y perder tiempo en el viaje. Y por este camino, traidores son desde los que estaban imperando en Jauja cuando fueron recibidos a balazos los invasores en el puerto heróico, hasta los obreros que se declaran en huelga al amparo de las promesas y la propaganda del carrancismo, solicitando 1.-ejor moneda en el salario. ¿ Y sabes en qué consiste la traición de estos infelices? Pues consiste en que ncgándos~ a trabajar a cambio de bilimbiques en la fábrica de municiones de guerra, justifican su ll!ala voluntad hacia el Gobierno de Facto, el cual no te.niendo quien le haga cartuchos queda imposibilitado para llevar a feliz término la pacificación nacional, y sobre teda para prepararse com·enientemente, si llega el caso de violación a nuestra soberanía. ¡ Figúrate los a putos de Don Venus! ¡ El, tan celoso del honor patrio, verse imposibilitado por culpa de estos pícaros obreros, para enfrentarse con los enemigos "cuando llegue el caso" de c;ue invadan el país, siendo que no ha permitido que nos pisen hasta ahora una sola pulgada de tierra! ¿:No es este criminal? Bien que merecen llevar en la frente la m~rca de "traición," cuando no el tiro ele gracia que les da la democracia; F,rque para eso todavía quedan cartuchos. Y matar al obrero, es rematar la obra. Contagiado yo, remato esta epístola,. despidiéndon¡e - de tí hasta la próxima,. que st:rá la _númer.o cua.renta y do.s. Tu amigo, SILVERIO. �Los MEXICANOS EN EL DESTIERRO(') recho, y en verdad que no es accidental esta omisión, porque la persona en quien nos ocupamos, tuvo el buen sentido, muchos años ha, de olvidar la "jurisprudencia lóbrega"-que decía Bretón-para dedicarse en cuerpo y alma al periodismo. La nueva carrera fue para él de triunfos y de glorias, y se necesitó que sentase sus rea· les en nuestro país el "Culto de la Incompetencia," con el "apóstol" Madero de sacerdote supremo, para que el empuje de Reyes Spíndola, como grande y fecundo pe· riodista, cediese ante las amenazas del poder. FRAGMENTOS DE UN LIBRO DE ANTIMAco SAx DAVID DE LA FUENTE. Imposible de separar el nombre del ingeniero Y general don David de la Fuente, del recuerdo del famoso guerrillero Pascual Orozco; porque, al lado de éste y dirigiendo su artillería, tomó parte en los combates de Rella.no, Conejos, Bachimba y otros, cuando el jefe chihuahuense se levantó contra el Gobierno de Madero en el año de 1912. De la Fuente fue herido en uno de eso~ encuentros; y, exterminada la revolución, ~e. afilió al vazquismo de don Emilio en calidad de Ministro de Relaciones unas veces, de Agricultura otras, de cuanto se necesitaba en aquella incipiente "república" de Las Palomas. A la caída de 1\adero, H~erta solicitó la _cooperación de los orozquistas, y as1 fue como David de la Fuente y Manuel Garza Aldape ocuparon los Ministerios de Comunicaciones y Gobernación, respectivamente. El. ingeniero es hombre valiente y leal. Siempre animoso y entusiasta para colaborar en cualquiera empresa honrada; dispuesto siempre a sacrificarse en bien de su patria, es de aquellos que llevan en el corazón la fe que movía a Alonso Quijano el Bueno. No es literato, ni orador, ni periodista siquiera, (y vaya ~ue en los actuales tiempos, cualquier "golfo" se improvisa escritor de periódicos en México 1); pero es un caballero honorable, y no tiene las manos manchadas ni de sangre ni de cieno. De la Fuente, en fin, es de los pocos mexicanos que pueden cooperar en la obra de la reconstrucción nacional. FRANCISCO BULNES Mucho tendríamos que decir acerca de don Francisco Bulnes si nos propusiéramos juzgarlo como escritor o tribuno parlamentario; pero no es éste nuestro objeto. Por sus trabajos como publicista, bien conocidos de todos los mexicanos cultos, la personalidad del señor Bulnes es de las más notables en nuestro país, Y los contrastes que presenta, hacen de ella una extraña mezcla de originalidad a veces genial, de rareza absurda y extravagante, de erudición varia y copiosa en ocasiones y de ignorancia supina en ciertas materias: todo ello expresado en lenguaje incorrecto y plagado de galicismos, pero con estilo propio, incisivo, pintoresco, y casi siempre con el desenfado de un valor civil a toda prueba, que insulta y suele parecer cinismo, como cuando decía, después de la caída de don Manuel González, que ''estaba dispuesto a marchar tranquilamente al patíbulo, viendo a las multitudes con el mismo desprecio de siempre." Bulnes, tan discutido antes de la revolución de 1910, fundó un diario intitulado "La Prensa," en la época del señor Madero, periódico que fracasó como empresa económica. Elevado al poder el general Huerta, ocupó un puesto en el Senado electo por el Dictador, y de allí salió para el destierro. · En éste, no ha emprendido trabajos políticos de ninguna · especie, aunque tampoco permanece inactivo, pues, a pesar de su edad avanzada, prepara un nuevo libro acerca de la revolución que todavía sacude a nuestro país, y que será, sin duda, interesantísimo, como cuanto sale de su pluma. Actualmente reside en La Habana, en unión de su hijo Mario, y asegura que el calor insoportable del puerto es para él delicioso, porque-según sus propias palabras-"vive en los climas cálidos con la maestría de un alacrán." Todos conocen al que fue dueño y director de "El Imparcial" y de otros diarios y revistas menos impor· tantes; de manera que sería inútil referirnos a esa época de su vida, que, además nada tiene que ver con las vicisitudes del destierro. El licenciado Reyes Spíndola, dio fin a su carrera de periodista y de político el día en que el Presidente Madero, echándose a la espalda los principios democráticos y legalistas de que hacía alarde, obligó al dueño de "El Imparcial" a que se lo cediera al Gobierno, a vil precio Spíndola no tuvo, pues, ingerencia alguna en el cuartelazo de febrero de 1913, y, durante la administración de Huerta, se negó sistemáticamente a participar en los negocios públicos. FEDERICO GAMBOA El autor de la nota a Mr. Lind, salió también de su patria para el destierro, por haber cometido el "pecado," imperdonable para los revolucionarios, de sostener, en el Ministerio de Relaciones, durante la época de Huerta, que México era un país libre y soberano, y que, en consecuencia, nada tenía que ver el Presidente Wilson con nuestra política interior. Vino a los Estados Unidos, donde organizó, en unión de don Ismael Zúñiga y algunos otros, la Asamblea Pacificadora Mexicana; asociación un tanto candorosa que se proponía devolver la paz y el orden a nuestro pueblo, por medios legales y pacíficos. En la sesión inaugural de la Asamblea, se tomó el acuerdo de enviar a los principales jefes revolucionarios sendos telegramas invitándolos a la concordia y a la unión. La respuesta no se hizo esperar, y vino en términos tales, que no desmintió la fama de innobles, insolentes y plebeyos de que justamente gozan esos héroes de encrucijada. Una vez más se comprobó en tal ocasión que no hay peor despotismo que el de los demagogos de la hampa, encumbrados por el torbellino de la revuelta. Después de algunos trabajos políticos infructuosos, el señor Gamboa se vió en la necesidad de emigrar. de los Estados Unidos, por haberle notificado el entonces Secretario de Estado, W. J. Brayan, "que no era persona grata para el Gobierno de la Casa Blanca." Eligió La Habana como lugar de residencia, y, desde hace al· gunos meses, trabaja en esa ciudad, dirigiendo una re· vista semanaria intitulada "La Reforma Social." Don Federico Gamboa es conococido más como Ji. terato y diplomático que como político. Ha escrito algunas novelas, y ha tenido a su cargo diversas legaciones en países sudamericanos y europeos. Es hombre honrado a carta cabal, caballero de conducta privada in· tachable, después de una juventud borrascosa; gran conversador y persona de atractivo por la simpatía y el ingenio que despliega. Más que la literatura, espera de él la patria bastante de su inteligencia y mucho de su honradez y buena fe. ---)o(--- RAFAEL REYES SPINDOLA (Periódicos y Periodistas.) Advertirán nuestros lectores que no damos al señor don Rafael Reyes Spíndola el título de abogado, que le pertenece por haberlo adquirido en una escuela de de· (*).-Este libro está de venta en la "International Printing Co."-317 Soledad St.-S. Antonio, Texas. Sin embargo, .la revolución de Carranza lo obligó a emigrar y le confiscó en México todas sus propiedades: lo cual es uno de los casos típicos de la injusticia con que han procedido los revolucionarios, aun admitiendo el absurdo de que "los delitos de opinión merecen penarse." Y así, el señor Reyes Spíndola se radicó, primero, en La Habana, y luego en Nueva Orleans, don· de ahora reside con su familia. • No es escritor acicalado y fácil, ni se ha dedicado a escribir; y, a pesar de eso, es gran periodista; yorque tiene sentido político fino y aguzado, porque "sabe oír le voz del público," porque tiene en grado sumo el dón de organizar una empresa periodística, y porqwe, a diferencia de los libelistas de escándalo y "chantage," ha llegado a la conclusión de que la truculencia del len· guaje, cansa y enerva, y prefiere qui) la fuerza del cargo estribe en la solidez del fondo y no en la virulencia de la forma, lo cual suele expresar en el viejo aforismo, que es uno de sus latines: Fortiter in re; suaviter in modo. En el destierro, vive alejado de la político, como buen "científico," que mira, con razón, esto que sucede en México, con el asco que produce un perro muerto. Sin embargo, la nostalgia del periodismo lo agobia y enferma, porque Reyes Spíndola es de los que no conciben la vida sino a través de las columnas de un gran diario -y tiene razón. El que esto escribe le decía en cierta ocasión: "me propongo no volver al periodismo," a lo cual repuso el señor Reyes Spíndola: " No, amigo, usted ya ha probado el néctar de los dioses ..... " Y así era, en efecto. Para ser buen periodista, se requiere una condición que suelen despreciar los del oficío, como carga pesada e inútil: la honorabi lildad. Esto lo sabe Reyes Spíndola, y lo practica invariablemente. Es hombre de bien, sin subterfugios, ni reticencias. No queremos decir con esto que todos los periodistas mexicanos, excepto el licenciado Reyes Spíndola, son bribones, no. Pero, desgraciadamente, la mayoría de ellos no se distinguen por el amor a los principios, a la verdad, a la caballerosidad y a la decencia. Y llega esto a tal extremo que, en la sociedad mexicana, periodista es sinónimo de calumniador, de libelista, de "chantagista" y de cínico. Todo lo cual es muy lamentable, y debe corregirse, porque Ja escuela· del periodismo es la escuela de la política, y no está bien que de ella salgan rufianes, sino hombres Útiles a su patria y a sus con· vicciones. Para que el periodista sea honorable, es preciso que ame sus principios, y los sostenga en todas las circuns· tancias de su vida. De esto nos presenta un ejemplo digno de loa, el señor Reyes Spíndola, quien, después de la caída del general Díaz, cuando casi todos sus amigos lo olvidaban y hasta lo censuraban, levantó la voz para que el mundo entendiera que seguía siendo "porfirista." Otros hay, en cambio, como un repórter vulgar venido a San Antonio, que escribía, indistin tamente y con la misma mano, para periódicos de tan encontradas ten· dencias como "El Presente'( y "La Raza." Estos no son periodistas, sino simples mercenarios que se alquilan al mejor postor, porque no conciben el periodismo a través de los principios-base de toda· honorabilidad-sino que lo entienden sólo para injuriar soezmente al que les negó un favor o los destituyó del em· pleo, por ineptos. Por supuesto, repetimos, no todos los periodistas son el tipo que hemos presentado en las líneas~iores. En el destierro, los hay verdaderamente útiles, inteligentes y honorables. Utiles e inteligentes son Migu!;!l Necoechea-de quien cuentan que se hizo ciudadano cubano, pero no nos consta-y Miguel Ordorica, ambos empleados en "El Heraldo de Cuba;" José Juan Ta· blada, cesante en New York, uno de los más notables humoristas mexicanos y cronista que nada tiene que envidiar a los primeros de España y América, como lo demostró en tres o cuatro admirables crónicas publicadas en "El Presente," de San Antonio; Ricardo Gómez Robelo, que ha hecho una campaña tan patriótica como valiente; Alfonso Anaya y Guillermo Aguirre Fierro, a quienes la musa de los cascabeles anima con su repiqueteo alegre y frívolo, y que son capaces, con estudio y dedicación, de llegar a envidiable altura. Utiles e in· teligentes los hay, decíamos, como el licenciado Fran· cisco Traslosheros y Rodrigo de Llano; el primero con mucha más ilustración que el segundo, más docto y más equilibrado, como que jamás experimenta alteración alguna, sino que su temperamento es frío como un pe· <lazo de hielo, y la frialdad corre parejas con la honradez y la decencia. De Llano, en cambio, sin desmerecer en hombría de bien, conoce mejor la técnica del periodismo. Otros muchos hay, cuyos nombres no recordamos de momento, sin que esta involuntaria omisión signifique desprecio de parte nuestra; y bástenos decir que la ma· yoría de los periodistas desterrados son personas muy estimables, inteligentes y útiles. No pocas han sido las publicaciones periodísticas lanzadas a la circulación por los emigrados. En La Habana, Miguel Ordorica fundó un semanario cómico y político; en San Antonro, nació primero "El Presente," -que duró algo más de un año, como diario de com· bate-y después vinieron algunos semanarios, como "La Epoca," "Revista Mexicana," (de la que hablamos en otro lugar); ''El Español," de Pedro Serrano;" "El Badajo," semanario satírico de Aguirre F ierro, y algún otro ; en El Paso, Emilio Valenzuela y José Luis Velasco dirigieron "La Constitución," que dió motivo al encarcelamiento de esos dos periodistas; en Corpus Christi, "El Piloto," y muchos m ás que no recordamos de mom e11to, pero que son o han sido de menor importancia. "La Prensa," de San Antonio, así como otros perió· dicos de los llamados "reaccionarios" por la revolución, han prestado muy importantes servicios a la causa de �"'11_1 México; p·ero corno nuestro libro se refiere a los emigrados, y el diario citado y los demás aludidos, no son producto de la emigración, sino que los encontramos "ya hechos" aquí. resulta inoportuno hablar de ellos. Dos semanarios de caricaturas se han fundado en San Antonio, los dos muy bien presentados y notables por su parte gráfica; "Claridades," de Santiago R. de la Vega, y "Poli-Oculos," del doctor don Alberto Buerón. El primero proclamó principios revolucionarios "a la sombra protectora de Antonio I. Villarreal," según dijeron los diarios de la época que lo vió nacer; y el segundo, escrito en inglés, se caracterizó por estas tendencias bien definidas: en política internacional, germanófilo; en política americana, enemigo de \Vilson; en política mexicana, anti-revolucionario. Su director es persona' muy honorable y entendida en achaques de periodismo, como lo demostró en el auge que supo dar al diario que publicaba en Monterrey, hasta que los carrancistas lo obligaron a emigrar; y tuvo a su lado un dibujante, 11ariano 1Iartínez, que si estudia y no hace 1 la nif1ería de volve rse "bohemio," conquistará grandes y merecidos triunfos. En N ew York, los señores 1[ar¡uel }. Sierra, Héctor y Horacio Casasús, Rodrigo de Llano y Carlos Serrano, fundaron un "magazine" mensual intitulado "Continental." que tiene por objeto fomentar el comercio, la industria y las finanzas hispano-americanas en sus relaciones con los Estados Unidos. La política tiene las puertas cerradas en esa publicación, lo cual no amengua su interés, amenidad y útiles enseñanzas. F.s un periódico muy bien hecho, por sus noticias y artículos, así como por su excelente parte tipográfica. Está escrito en español. (*) (*).-Tenemos noticia de que Rodrigo de Llano ha empezado a publicar un semanario en español, que se intitula "El Heraldo," del que no conocemos aún ningún numero. ' - QUERIDO MOHENO Actualmente reside en La Habana y es uno de los políticos mexicanos m:ís discutidos, lo cual es clara muestra de que tiene un valer real. Sus enemigos lo han deturpado cruelmente, en tanto que sus amigos le llaman "hombre ingenuo y sincero," y lo colocan en el _primer lugar entre los oradores parlamentarios de 1.léxico. El señor :Moheno, como casi todos los hombres, tiene deiectos • de iinportancia, pero también posee cualidades indiscutibles. Es el orador de combate que, entre los nuestros, tiene mayor resistencia y más fecundos recursos; escribe con admirable sencillez, soltura y amenidad, y no incurre en los lugares comunes del "vulgo intelectual,'' sino que siempre expone ideas originales, y, muchas veces, verdaderas. Fue huertista y desempeiíó el papel de Ministro en el Gabinete del general Huerta, mereciendo su "actuación política"-como ahora se dice-más censuras que aplausos, y es que el diputado de combate, casi siempre de oposición, no podía lucir sus facultades en un Gobierno dictatorial. A pesar de sus ligas con el huertismo, no puede decirse de Moheno que fué huertista incondicional, y en el. destierro no se ligó con el ex-Dictador de México en empresas políticas de ninguna especie. Sin embargo, el señor Moheno ha emprendido trabajos políticos por medio de la prensa y el libro, publicando algunos artículos interesantes en "Revista Mexicana" y escribiendo algunas obras, cuyas ediciones prepara su autor y verán la luz en breve tiempo. Cuando salió el licenciado Moheno para el destierro, anunció en términos proféticos, que regresaría a su patria en el plazo de noventa días. En espera de que se cumpliesen sus pronósticos optimistas, se instaló en N ew York; pero como comprendiera que los tres meses podrían ser tres años, se embarcó para Guatemala, con intención de ganarse la vida en esa República, por medio del trabajo. Pronto se convenció el señor Moheno de que le era imposible conseguir su intento en la satrapía de don Manuel Estrada Cabrera, y regresó a los Estados U nidos, instalándose en Nueva Orleans, en donde escribió varios libros que no han visto la luz pública, porque el autor carece de medios pecuniarios y no hay, entre los mexicanos, un "mecenas" que patrocine la edición. De · Nueva Odeans salió para La Habana, donde ahora se encuentra y emplea su tiempo e~ escribir artículos, casi siempre interesantes, que publica "El Diario de la Marina." EDUARDO TAMARIZ. Descendiente de distinguidas familias conservadoras e imperialistas; hombre de excelente educación social y de buena instrucción científica; propietario de los muy pocos que comprendieron la necesidad de unirse al Gobierno de Huerta (malo y todo, pero al fin gobierno,) para &arle fuerza contra la revolución; católico práctico y de firmes convicciónes, como lo ha demostrado en el seno del partido político a que perteneció, y fuera de él; caballero honorable a carta cabal, el licenciado Tamariz, sin tener el brillo de Lozano, ni el ingenio de Mohcno, reune en su persona cualidades de indiscutible valer, que haeen del político y del hombre una esperanza para nuestra patria, tan necesitada de buenos y honrados ciuda~anos. Tamariz es un joven que parece viejo-Nunca o casi nunca experimenta la sacudida del entusiasmo; y esto, que en ocasiones puede restarle fuerzas, en otras significa ponderación, serenidad y buen Jt11c10. Trabaja con tenacidad y constancia, fríamente, como quien resuelve problemas algebraicos; no deja "cabos sueltos" ni olvida detalles que se relacionan con el asunto de que se trata; y en vez de discurrir con el golpe de vista de la síntesis, analiza pacientemente los problemas, convencido de que llegará a las conclusiones últimas, con lentitud, pero también con seguridad. Su paso por el Ministerio de Agricultura, en la época del general Huerta, no dejó huellas, porque ni las circunstancias de• revuelta en que se encontraba México, le permitían hacer una labor intensa, ni tuvo tiempo para ello; pero su actuación se caracterizó por la honradez y el trabajo, lo cual ya es mucho en los tiempos que corren. Es de muy buenas costumbres en su vida privada, y ha sabido hacer buen uso de sus riquezas cuando las necesidades públicas lo han exigido. Si todos los ricos de México hubieran esguido su ejemplo, no habría llegado la patria al estado de abyección y de ruina en que ahora se encuentra. .... �• Sinfonía,en Blanco Mayor (THEOPHILE GAUTIER) En las leyendas del Norte, alzando Su cuello níveo como el jazmín, Nadan mujeres--cisnes cantando Sobre las aguas del viejo Rhin. El mármol, carne pálida y fría, De las deidades usual mansión, La plata mate. la luz que envía .Sobre los' ópalos su irisación. O si en las luengas ramas suspenden Las vestiduras de albo edredón, Sus deslumbrantes cuerpos esplenden Más que la nieve de su plumón. El marfil donde su mano blanca Es mariposa de alas sin par, Que, en cada débil nota que arranca, Trémulos besos suelta a volar; De esas mujeres existe una, Que hasta nosotros suele bajar, Blanca cual claro rayo de luna Sobre la helada región polar. El suave armmo que inmaculado En los blasones lucir se ve, Y ciñe y guarda del viento helado Los blancos hombros de i-osaté ; Arrebatando con su frescura Los ojos ebrios de admiración, A los deleites de su blancura, De carne nácar a la fruición. El claro azogue de extrañas flores Que orna los vidrios del rosetón; El blanco encaje de surtidores, Que de la ondina lágrimas son; Su senos, tersos globos de nieve, En insolentes luchas están Con las camelias blancas y el leve Traje albeante de tafetán. El ojiacanto que cede en Mayo Bajo el aljófar que da a la vez; El alabastro donde el desmayo Ve reflejada su palidez; En esas pugnas de albipujanza, Rasos y flores pierden allí, Y, en su despecho de hallar venganza, Amarillean de frenesí. La pluma suelta de la paloma Que nieva el techo del palomar: La estalactita que se desploma Del a_ntro en donde la filtró el mar? Sobre sus blancos hombros de diosa, • Paros de grano deslumbrador, Como en la noche polar, radiosa La tenue escarcha cae en redor. · ¿Acaso viene con De do el noruego y ¿Es la Madona que O blanca esfinge de ¿Con cuáles hojas de blancos lirios, Con que medulas de cañamiel, Con cuáles hostias, con cuáles cirios, Tan blanca hicieron su blanca piel? Por los aludes ha tiempo oculta, De ventisqueros guardián quizá, Que dentro el blanco pecho sepulta Secretos blancos helados ya ? Se ha recogido la constelada Gota de láctea luz estelar, La lis de tierna pulpa argentada, • La blanca espuma que arroja el mar; .. La Defensa de V erdun ' Serafita el groelandés ? el polo habita invierno es Bajo del hielo donde reposa, Oh, quién la hiciera sentir amor! Quién diera un vago tono de rosa A su implacable y etéreo albor! Balbino Dávalos. �.• ,t e.'i':a,q. . • , mient:'¡;¡;:'"'p¡;J;;c;,. t~d~,;10; ~~!dados no tienen otro afán que destruir al enemigo. l Sin embargo, sucede todo lo contrario; quizás por la visión diaria de la muerte, nunca se. acentúa tanto el sentimiento religioso de los pueblos, como en los momentos en que luchan desesperadamente por el de su vida. En esta plana se ven dos ceremonias religiosas: el grabado superior muestra una misa a la cual asistieron miles de marinos iPgteses antes de salir a campafta. El segundo grabado también presenta una misa celebrada por soldados franceses, y tiene la particularidad de que la Imagen del Santísimo - ¡Oh ironía! - está colocada sobre unas cajas de parque. -q~;- < m i ·~ f i5-I>. -~ 1 <I> ' i~ ~ 1 ?!? = (f,) i q), <I> <I> , ¡S ,¡:; i ~ <I> <t> <I> <15 ~ < •> <1> ; ¡_:; <I> <l> <I> i~ <·i> ~ 71> 1> ;.; ~ 1j m <1> i ;-¡;; ~~ $)> 7¡'> r~ ;'f) <I> ~i ;-¡5 <1> ,¡; <15 <15 715 fü <l> 1 i 7f ~ z¡; *i 7¡:; ~i <t; ; ,:; ;"f ) 'I> :$.~ <I> <)'> "' < I> ;-¡; < I> 7¡) <t> < I> 7f ) ;-t) fü <I> ~~ 71> <I,> <t> <1> <I> <I> ~ sn- : • ~ $ , .. ~ ;,; ,i;;,,¡.~ · ~ ., ,¡¡; "I' •. • (15 ~·. i -· .,, <l> $)> . , •• '""'' , - ••• • ' ' &f.; .,¡¡, ~ w \fili, . . , . .· .' ... ' :·· ' ".!' H, ,;~,,'· ~ - .~ ' -""''"•• • ,·~L l ' ~!$!C!~~e-i0:~!8~~~:&~é:c:0:o:0:e:0.B\~:0:s::0:0:0:0:0:c:-0:0:c:"};;!(;{$;$!0!:::::.:0:0:0u0:&:::.:::0::.-:: :0:::.:.v:v:0:::v:&:0:0:::0:0:0:0:: :e:s:e:e:e:0:%>:€>:~ o ~:e1E*7:<:.···,r,· ' v. 9>. <Ji <t} <Í!- !G+COO!Gie+s:a&!i �- AnéCdotas Célebres UNA EXPRESION SARCASTICA(?) DE GLADSTONE. De las obras del malogrado escritor Elbert Hubbard (y su número es considerable,) las que han adquirido mayor celebridad en el mundo literario son sus Little Journeys (Pequeñas Jornadas.) Ellas constituyen una extraordinaria serie de deliciosas biografías de personajes célebres, escritas en un estilo joco-serio, estilo que· recrea e instruye a la vez. El trabajo que Hubbard ha dedicado al famoso estadista y político inglés, William E. Gladstone, es una verdadera joya en su género. En esa jornada, el autor nos da a conocer la siguiente anécdota relativa al Grande Anciano (Grand Old J,{an) de la patria de Edmund Burke y Benjamín Disraeli. De paso para Londres, en donde esperaba celebrar una entrevista con Gladstone, Hubbard se había detenido en la antigua e histórica ciudad de Chester. Allí tuvo ocasión el festivo filósofo de conocer y observar de cerca al jefe de la servidumbre del humilde hotel en que se había hospedado. El capataz de los mozos resultó ser un individuo ge- nial por demás atento, y no poco instruído, aunque algo rudo en su lenguaje. Una mañana, después del almuerzo, se hallaba sentado Hubbard frente a una ventana al través de la cual contemplaba el paisaje que presentaba el verdor del prado y "esos árboles gigantes que parecen arrogantes a las nubes desafiar;" y escuchaba embelesado, del cencerro de la oveja el dulcísimo tilín que, cual blando céfiro, flotaba en el ambiente perfumado. Vino a interrumpir del viajero el éltasis, la agitada voz del criado aludido quien, en medio del cansancio y la alegría, comunica a Hubbard la siguiente grata nueva: -"El señor Gladstone y su Dama acaban de llegar, señor; permanecerán aquí una hora antes de tomar el tren para Londres, señor; dije a su criado que una comitiva de americanos se encontraba en este mismo hotel, y que éstos deseaban ansiosamente presentar sus respetos al señor Ministro, y él ha consentido en recibirlos dentro de quince minutos, señor." Ya e.l criad? del hotel, por su propia cuenta, había preparado a otros americanos para que acompañase~ al señor Hubbard. Al punto reuniéronse los miembros de la comitiva y se dirigieron al aposento del señor Gladstone, guiados por el susodicho criado. Este los presentó a un hombrecito que debió ser el Secretario particular del Primer Minist~o Inglés; y el hombrecito, por su parte, los condujo hacia la sala de recibir en donde encontraron al señor Gladstone leyendo el diario ·de la mañana. Después de dar a cada uno de los visitantes la bienvenida, acompañada de en fuerte y cordial apretón de manos, y tras de una ligera inclit1ación de cuerpo, exclamó el anciano: -"Señores, permitidme que les presente a la señora Gladstone." Y permaneció en pie, dando a entender que la entrevista debía ser breve. Uno de los miembros de la comitiva, clérigo de patillas rojas, que padecía de una tosecilla reseca, algo desagradable, y a quien se le había encomendado llevara la voz representativa, espetó al Grande Anciano un discursito improvisado, terminando con asegurar al señor Gladstone que los americanos le tenían en grande estima, y qué sólo lamentaban que el Destino no le permitiera (a Gladstone) haber nacido en los Estados Unidos. Al instate replicó el estadista británico: -"El Destino, señores, es con frecuencia ingrato." Luego preguntó a sus visitante~ si se encaminaban a Londres, y al venir en conocimiento de que tal era ¿a intención de los viajeros, el eminente parlamentario les habló durante cinco minutos acerca de lo que debían observar en la gran Metrópoli~. El estilo de su peroración no era e.! que pudiera emplearse en una conversación ordinaria, sino aquel de que hacen uso quienes,· como Gladstone, están acostumbrados a hablar en público o a recibir delegaciones. Sus frases era.n grandilocuentes, precisas; el tono de , su voz era elevado y declamatorio. Sus últimas palabras fueron las sigui en tes: -"Sí, señores, la mejor manera de ver a Londres es descfe arriba de un ómnibus, desde arriba de un ómnibus, señores." Y dando a su mano un moviento casi imperceptible, pero significativo, hizo comprender a los visitantes que la entrevista había terminado. Los americanos que habían formado la comitiva (gracias a los trabajos de zapa del criado de referencia) jamás se habían visto antes; pero entonces tratáronse como si hubiesen sido amigos de antaño. Habiéndose retirado juntos a una pieza apartada del hotel, se entregaron a hacer diversos comentarios respecto de su visita al grande hombre de Estado, y todos querían hablar a la vez, con aquella ansiedad característica de quienes han sido ¡obligados a guardar silencio en ocasión extraordinaria! He aquí algunos de los comentarios: -"¡ Qué mal le sentaba el traje gris!" -"Sí, las mangas de la levita eran demasiado , largas." -"¿ Notaron ustedes la ausencia del índice de su mano izquierda? Dicen por ahí que perdió ese dedo accidentalmente 'durante una cacería, e,! año de .1845." -"Pero, ¡ qué voz tan fuerte tiene!" -"El viejo se parece a un ranchero." -"¡ Ochenta y cinco años de edad! ¡ Figúrense ustedes, y ¡ qué vigoroso! Por fin habló el cléri~, que había permanecido pensativo, y con voz algo entrecortada, como indicando pesadumbre, exclamó: -"Yo · creo que hice un pan con unas hostias ..... porque ..... díganme ustedes, "con franqueza, ¿fue aquello un sarcasmo o no? -"Fue ¿ qué sarcasmo?" preguntó uno de los compañeros de viaje. -"Pues su breve frase; cuando a mi insinuación el Sr. Gladstone contestó: el Destino es con frecuencia ingrato, dándonos a entender que así lb consideraba por no haberle permitido nacer en los Estados Unidos." ( !). Todos permanecieron mudos ante la inesperada observación del c.!érigo. ¿Se habría burlado de ellos el eminente parlamentario británico? En esos momentos llegaba del hotel el famoso criado de que se ha hecho mención, y los aturdidos viajeros le suplicaron que él opinara con toda franqueza, a efecto de si la expresión aludida del señor Gladstone había sido o no un sarcasmo. El criado les aseguró que no había sido un sarcasmo, lo cual parece haber dejado satisfechos a los americanos quienes, al siguiente día, antes de despedirse, ¡ le colmaron de atenciones y hasta le obsequiaron un costoso regalo! Mas, ¿fue sincera la opinión del criado? ¡Quién sabe! La verdad nunca pudo averiguarse. Hubbard, el malogrado festivo escritor y filósofo, bajó a la tumba con la duda. San Antonio, Texas, Septiembre de 1916. DAVID CERNA. �A Través de la Guerra LA. ROSA Para mi Abuelita Francia Los muertos amontonados en profundas trincheras entre Péronne y Saint-Quentin, forman una hilera de nueve millas. El "Daily Mail." I ¡Nueve millas de cadáveres! ).fozos de veinte años, destripados por la metralla, que resucitarán el año que viene, en forma de uvas ..... . Esas uvas serfln aplastadas por lo5 pies de lo~ vendimiadores ..... . ¡Y nosotros beberemos sangre, sangre joven en botellas verdes con etiquetas doradas! Los librepensadores franceses, prosternados ante el trono despótico de Nicolás II, son también cadáveres. No debe gritarse ya: -"¡Los hulanos!" Hay que lanzar otra voz de alarma, en interés de la democracia: '-"¡El Zar!" El Redentor de Polonia (¿ ?), que tiene encerrado a Bourtzeff en una fortaleza, habla de la Causa de Dios. ¿Qué significará para él la Causa de Dios? Lo explica en la revista "Hispania," el distinguido jurista internacional Santiago Pérez Triana: " ... .. .. es la posesión de la Siberia tétrica, tumba viva de los que se atreven a pensar en la libertad; es el '"mujick" prolífico, mantenido en la ignorancia y el fanatismo, para que sea instrumento de exterminio; es la autocracia ciega, sorda y frígida como el invierno en las estepas; es el látigo, el "pogrom;" es la soga engrasada y los racimos humanos colgados de las horcas colectivas al rayar el alba, en las ciudades despavoridas o en los campos estupefactos; es Persia descuartizada, Finlandia pisoteada; es el sueño de Pedro el Grande: Constantinopla conquistada, Santa Sofía en poder de la Iglesia otodoxa y expedito el camino al Ganges y a Delhi y a Benares y a Bombay y a Calcuta, hasta la remota Ceilán, dejando atrás las huellas de Alejandro el Macedonio, como el polvo de una caravana fatigada en las lejanías de las llanuras de los siglos; es la ambición tradicional, rígida, como un puñal, en ve¡, de la justicia; es la mano que extrangula el ideal en las conciencias y el canto en las gargantas. Eso, y ~ucho más, es la Causa de Dios para el Zar Blanco, Señor y Amo ina-pela ble de todas las Rusias pasadas, presentes y futuras. Aprendí a leer en el banco de una escuela fra11cesa y amo a Francia com~ a una abuelita achacosa que tenía el armario repleto de pensamientos hermosos¡ buenas confituras que endulzaban la vida! ..... Comparto el dolor de esas madres que, en el ocaso de estas tardes tristes, acompañadas por viejos violines de 1Iontmartre, cantan refranes patrióticos en las calles de los barrios bajos, mientras "El," petrificado por la melinita, permanece hundido en el barro de una trinchera, con un gesto de estatua rota. Y al ver que m¡rnos traidoras han abierto el armario de la abuelita republicana para destruir ideales que llevaron a tantas cabezas revolucionarias al tajo de l¡. guillotina; al ver las mieses convertidas en osarios y la libertad agtrrotacla por dictadores militares, capaces de edificar otra Bastilla y reaccionarios capaces de levantar otro trono, una desesperación horrible solloza en m1 garganta. Si fuese viejo ..... . Pero, no ..... A los veinticuatro años quedan todavía esperanzas ..... Espero ver surgir de los escombros de esta guerra odiosa una generación más humanitaria; espero probar otra vez aquellas buenas confituras que endulzaban la vida ..... Abuelita Francia: ¡ a luchar! LUIS TULIO BONAFOUX. POR IVAN TURGUENEFF ' Fue en los últimos días de Agosto .... El otoño se aproximaba. El sol se hundía en el ocaso. Una lluvia torrencial, repentina, impetuosa, sin truenos, ni relámpagos, acababa de recorrer a paso de carga toda la inmensa llanura. El jardín, situado delante de la casa, humeaba como s1 estuviese ardiendo. La tierra, inundada antes por el agua, parecía bañarse en la luz <le! inc~ndio del crepúsculo. Ella, sumida" rn !)rcinnda me lancolía, ;p;raba obstinadamente el jardín, <le:,d~ la sala, a travts ele la puerta entrecerrada. Yo sabía lo que Dasal,1 e1:lo11ces en su alma: sabía que tras una corta }' dolorosa lucha, ce¿ía en aquel mismo instante a un sentimie1itr> que no le era dado combatir por más tiempo. De improviso, levantándose, salió vivamente al jardín y desapareció. Pasó una hora .... pasó otra, y no regresaba. Entonces me puse en pie y saliendo de la casa, me dirigí instintivamente en la dirección que ella había seguido. Todo se obscurecía en derredor. J,a noche avanzaba rápidamente. Sobre la arena húmeda del sendero, enrojecida aún por la claridad que atravesaba la desgarrada niebla, ví un objeto redondo .... era una . t +r+·:+·+·+·:+:,•:.t.,l'-t.'.,>.:.t.'.•;.1.:•.+c•.;.t.:.•;.t..c• ·"'" ·•· •· ,,. , ~·0 f""T/1~.""1~_..,...-1 T::'"1 rosa tierna, apenas entreabierta. Dos horas añtes había visto aquella misma rosa en el seno de la joven. Recogí cuidadosamente la pequeña flor caída en el lodo, y volviendo a la sa.la la coloqué sobre la mesa. Regresó ella por fin; con ligeros pasos recorrió toda la estancia y fue a sentarse en un sillón próximo a la mesa. Su semblante palidecía y se reanimaba alternatinrnente; corrió de pronto hatia otro lado con graciosa turbación. Viendo luego la rosa, arrebatóla, quedóse contemplando tiernamente los manchados y rugosos pétalos, volvió a mí la mirada, y apartándola súbitamente, se llenaron de lágrimas sus ojos. -¿ Por qué lloras ?-le pregúnté. ~Por esa rosa. Vea cómo ha quedado. Yo prrsumía la causa dé su tristeza. -Sus lágrimas la limpiarán, le dije, con marcada int ención. -Las lágrimas no limpian, las lágrimas quemanreplicó, y dirigiéndose a la estufa arrojó la flor a la moribunda llama. -El fuego quema mejor que las lágrimas-añadió, no sin pesadumbre .... . Y comprendí que ella también estaba ardiendo. .t.:.•;.1.· •• .1..•:.t.,•!.t.' •'.l.' ':.t.,•.:.1..:•~.1..:· ·.1..•• .t..•..t..••.t..•.+~·;.1..•!.t..:,•!.t.,;•!,l.,,!.t..•(.t..•!.t.,•.;.t..•c.t.,;•<.t..•'-'-'1'.l..\l ' .&.é)(~, J 1-.~1 .T'""1 .V.-i.T;"1 .,..:-, ~-r;-1 ,T:1"".T:"1 T7h "'l"7h..-,.;-171"'"""1 V-,,.......-, V-1 , , Y1~1 ~ 1 ~ 1 ""i'""=". T71\Ti'i V-1'V-f'.'T71""'7l7'"'7i~1,* t ¡ 1¡UN AÑO DE VIDAt I,' ? ~ El próximo doce de Septiembre cumplirá "REVISTA MEXICANA" un año de existencia. Nuestra vida ha sido de luchas, de privaciones, y de sacrificios. Como nuestro programa no era mercantil sino patriótico, como no nos guiaba la idea del lucro personal sino la del prestigio de México, no extrañamos las dificultades que han erizado nuestra senda. To do lo contrario: sabíamos de antemano, que nuestra mi- f ft ~~ sión era la de luchar tenazmente, y la aceptamos sin + ! El bandidaje nos cerró el mercado de la Patria; vacilaciones y sin temores. ,f ~ t f_, if ~ el temor de que nuestra publicación fuese suspendida de : j un momento a otro, por su actitud francamente nacionalista, hizo que el mercado de los Estados Unidos, nos ::y; mirase siempre con desconfianza y con recelo. Y entre la duda de aquí y el rencor de allá, hemos llevado una a:: I .$¡ ;;t~ ~ f vida precaria e incierta. Sin embargo, a pesar d~ las dificultades económicas, acrecentadas por el alza inmoderada del precio del papel, metal de linotipo y demás objetos de imprenta, tenemos el orgullo de haber astentado nuestros ideales en los momentos más difíciles, y de haber enarbolado el estandarte de la Patria, en los dolorosos instantes en que casi todas las manos lo dejaron caer. "REVISTA MEXICANA" pronto cumplirá un año de vida, y anuncia desde hoy, un número especial, lujosísimo, con doble número de páginas, y con un material que hará época en los anales del periodismo me- ,IE Anunciantes: el número especial tendrá un mínimum garantizado de 50,000 lectores. Agentes: haced pedidos con anticipación. ~ ¡ "REVISTA MEXICANA," que es el mejor magazine de la América latina, publicará el más elegante de sus números, f'~ f t 1 ¡ 1 i ,r~ xicano. i,~ jf~- Í f f 1 f , ~ i ; !;' ?!*!*:~;;~~:*:~;:~:+:+:*-:+::+:-:~;:-:+~::+.-:~::-+.:.-:-:+:-:~~:+!+.:-+.-:+:~:*;-:~~:*:+:+:*!*!~+;:!~~~:~~ Sírvase dirigirse a P. O. BOX 66, ST. A. . . ' "REVISTA MEXICANA" SAN ANTONIO, TEXAS. ~ �CUENTOS·TRISTES ¿ Por qué me pides versos? Hace ya tiempo que mi pobre imaginación, como una flor cortada demasiado temprano, quedó en los rizos negros de una espesa cabellera, tan tenebrosa como la noche y como mi alma. ¿ Por que me pides versos? Tú sabes bien que del laúd sin cuerdas no brotan armonías y que del nido abandonado ya no brotan los gorjeos. Vino el invierno y desnudó los árboles; se helaron las aguas del río donde bañabas tu pie breve, y aquella casa oculta entre los fresnos, ha oído frases ele amor que no pronunciaron nuestros labios y risas que no alegraban nuestr as almas. P arece que un amor inmenso nos separa. Yo he cor r ido tras el amor y tras la g loria, como va n los niños tras la coqueta mariposa que se burla de la persecución y de sus gritos. T oda s las rosas que encontré tenían espinas, y todos los corazones olvido. E l libro de mi vida tiene una sola página de felicidad, y esa es la tuya. No me pidas versos. Mi alma es como ésos pájaros viejos que no saben cantar y pierden sus plumas una a una, cuando sopla el cierzo de Diciemb re. Hubo un momento en que creí que el amor era absoluto y único. No hay más que una amor en mi alma, como no hay más que un sol en el cielo-decía entonces. Después supe, estudiando Astronomía, que los soles son muchos. Toqué a la puerta de muchos corazones y no me abrieron, porque dentro no había nadie. Yo vuelvo ya de todos los países azules en que florecen las naranjas de color de oro. Estoy enfermo, t riste. No creo más que en Dios, en mis padres y en t í. No me pidas versos. Preciso es, sin embargo, que te hable y te cuente u na por una mis tristezas. Por eso voy a escribirte, para que leas mis pobres cartas junto a la ventana, y pienses en el ausente que jamás ha de volver. Las golondrinas vuelven después de lar ga ausencia, y se refugian en las ramas del pino. La brújula señala siempre el Norte. Mi corazón te busca a tí. ¿ De qué quieres que te hable? Deja afuera la obscu ridad y has que iluminen tu a lma las claridades del amor. Somos dos islas separadas por el mar; pero los vientos llevan a tí mis palabras y yo adivino las tuyas Cuando la tarde caiga y las estrellas comiencen a hrillar en el espacio, abre tú los pliegos cerrados que te envío, y escucha las ardientes frases de pasión que lleva el aire a tus oídos. Figúrate que estamos solos en el bosque, que olvidé todo e l daño que me has hecho, y que en el fondo del coupé capitoneado te hablo de mis ambiciones y de mis sueños. Oyeme, como escuchas el canto de las aves, el rumor de las aguas, el susurro de la brisa. Hablemos ambos de las cosas frívolas, esto es, de las cosas serias. La tarde va a morir: el viento mueve apenas sus alas como un pájaro cansado; los caball os que tiran del carruaje, corren hacia la casa en busca de descanso; la sombra va cayendo lentamente ..... aprovechemos los instantes. 0 *** Hace muy pocos días paseába yo por el parque, pensando en tí. La tarde estaba nublada y mi corazón triste. ¡ Cómo han cambiado las cosas! Los carruajes que van hoy al paseo no son los mismos que tú y yo veíamos. V t:o caras nuevas tras de los cristales y no encuentro las que antes distinguía. ¿ Te acuerdas de aquella que encontrábamos siempre en trois quart a la entrada del paseo? Pues voy a referi rte su novela. Amaba mucho; las ilusiones cantaba n en su a lma, como una parvada de ruiseñores; se casó y la engañaron. Todavía recuerdo la impaciencia con que contaba los días que faltaban para su matrimonio. La noche que recibió el traje de novia creyó volverse loca de contento. Yo la miré e.n la iglesia al día siguiente, coron.tda de blancos azahares, trémula de emoción y con los ojos henchidos de lágrimas. ¿ Quién nos h ubiera dicho que aquel matrimonio era un entierro? Se a maban mucho los dos, o por lo menos, lo decían así. I ban a rea lizar sus ilusiones; la riqueza les pr¡:paró un palacio espléndido y los que de pie en la playa la miramos part ir en barca de oro, dijimos: D ios la lleva con felicidad! Unos meses después encontré a su marido en u n café. -¿Y Blanca? - ¡ Está algo mala! Era verdad, Blanca estaba mala; Blanca se m oría. Enrique la dejaba por ir en pos de los placer es fáci les, y Blanca, sola en su pequeña alcoba, pasaba las noches s in dormir, mirando como se persiguen y se j untan las agujas en la carátula del reloj. Una noche Enrique no volvió. Al día siguiente, Blanca estaba más pálida: parecía de cera. Hubiérase creído que la luz del alba, que Blanca vio aparecer muchas veces desde su ba lcón, le hab ía teñ ido el rostro con sus colores de azucena. ¿Por qué no v iene?-Preguntaba sondeando con los ojos la obscuridad profunda de la calle. Y graznaban las lechuzas, y el ai re frío de la madrugada le hería el rostro, y Enrique no volvía. De repente suenan pasos en las baldosas. Blanca se inclina sobre el ba,randal para ve r si venía. ¡ Esperanza frustrada! Era un borracho que regresaba a su casa, tropezando con los farole!¡ y las puertas. Así pasaron los días, semanas, meses : Blanca cada día estaba peor. Los médicos no atinaban la cura de su enfermedad. ¿Acaso hay médicos de almas? Una noche, Blanca le dijo a Enrique: "No te vayas. Creo que voy a morirme. No me dejes." Enrique se río de sus temores y fue al círculo donde le esperaban sus amigos. ¿ Quién se muere a los veinte años? Blanca le vio partir con t risteza. Se puso después frente a un espejo, alisó sus cabellos y comenzó a prender entre sus rizos' diminutos botones de azaha r. Dos grandes círculos morados rodeaban sus ojos. L lamó en seguida a su camarera, se puso el t raje blanco que le había servido ¡x¡ra el día del matrimonio y se acostó. Al amanecer, cual)do Enrique volvió a su casa, vio abiertos los balcones de su alcoba; cuatro cirios ardían en torno de la cama. Blanca estaba muerta. -¿ Ya lo ves ? La vida mundana, tan brillante por fuera, es como los sepulcros blanqueados de que nos habla el E vangelio. La riqueza oculta con su manto de arlequín muchas miserias. Cierra tus oídos a las palabras del eterno tentador. No ambiciones el oro que es tan frío como el corazón de una coqueta. Se buena, reza mucho y ama poco. .. M . GUTI ERREZ NAJERA. ' *+*+*+*+*+*+*+*+*+>K+)~(+>K+>K+*1o,:<..+3'~~:E+*41-*+~-+'~*+~ ¿COMPRA USTED "Revista Mexicana'' Cada ocho dias? • Si es así, lea Ud. esto y si s e convence de que t omando una suscrición, a la vez que ahorr a Ud. nos ayuda en , ' nuestra empresa, sír vase usar uno de los cupones. , El papel de impresión ha subido al doble de su primitivo valor. La tinta de imprenta ha subido 150 por ciento. Las tintas de colores valen hoy tres veces más de lo que antes valían. El acero ha subido ¡Un setecientos por cientol Estas cifras ¿no demuestran que es indispensable hacer economías? ¿No es ruinoso hacer una gran edí. ción y recibir devoluciones? Si Ud. lee este semanario, es que le agrad a, que tiene interés por él y por eso nos dirigimos a Ud. No cree U d. que su suscr ición nos es muy útil? , Y, al mismo tiem po, obtiene Ud. grandes ventajas:, Su ejemplar le lleg~ a domicilio, ~on toda regularidad, por el correo. No necesita Ud. salir a la calle, en dta de lluvia o en un d1a caluroso. 81 compr.a .~d. un ejemplar cada semana, tiene Ud. que pagar $ 1.30 por un t rimestre, que le cuesta a Ud. $ 1.00, suscr1b1endose direct amente. P or 26 ejemplares, que abarcan un sem estre, paga Ud.$ 2.60 y nosotros le cobram~~-$ 1.80, Y por 52 ejemplares, que se publican al año, hace Ud. un desembolso de $ 5.20, en t anto que la suscnc1on le euesta TRES PESOS CINCUE NTA CE NT AVOS. I f Ahorra U d. no sólo dinero, sino también molestias y ret;rdos, y además, por una suscri~i~~ semesf letralobsequiamos obsequiamos a Ud. uno de nuestros Albumes: el de J uárez o el de Díaz, y si toma Ud. ~ a suscrtc1on anual, los d os Albumes. Si por cualquier razón prefiere Ud. comprar su "REVISTA MEXICANA" en los expendios, sírvase dar a sus agentes una orden fija para que él nos haga el pedido estable. Los ejemplar~s de " REVISTA MEXICANA" apenas si exced en al ~onsumo, y frecuentemente se ha agotado totalm ente la edición, así que alguna vez puede Ud. encon trarse con que no hay ya el ejemplar que desea. Una suscrición lo hace ahorrar a Ud. y nos sir ve a nosotros. Llene Ud. por consiguiente, cualquiera de lo~ dos cupones que siguen: POR UN AÑO POR SEIS MESES Sr Admor. de REVISTA MEXICANA Sr. Admor. de REVISTA MEXICA NA P. O. Box 66, Station A. P. O. Box, 66 Station A . San A ntonio, Texas. San A ntonio, Texas. Muy seftor mío: Tengo el gusto de acompai'lar a Ud. la cantidad de~ 3. 50 cts. para que me remita los dos albumes de Benito Juárez y Porfirio Díaz y una suscrición anual de REVISTA MEXICANA Soy de Ud. atto. y S. S. Mi nombre'-- - - -- - - ~ - -II dirección - - - - - - -- - - - -- .. ciuda.0 --- - - - - - -- - - - - -- Muy señor mío: Tengo el gusto de acomp&f\ar a Ud. la cantidad de~ l. 80 cts. para que me remita, a vuelta de correo, el Album de,_ __ _ _ __ - - -- - - - - - - Y una suscrici6n semestral de REVISTA MEXICANA. Soy de Ud. atto. y S. S. Mi nombre._ _ _ __ __ 11 direcci6n----- -- - - · - -- - - ,,ciudad----------- - - - '' Estad.o - - - - - - - - -- - - ' ' �TOPICOS DEL DIA Talleres de REVISTA MEXICANA Hacemos toda clase de trabajos tipográficos CALIDAD ESPLENDIDA INVJTACIONES INVITACIONES INVITACIONES INVITACIONES • PARA DIAS DE CAMPO. PARA VELADAS LITERARIAS PARA BAILE. PARA FIESTAS CIVICAS. PAPEL PAPEL PAPEL PAPEL ESQUELAS ESQUELAS ESQUELAS ESQUELAS PRECIOS REDUCIDOS TIMBRADO TIMBRADO TIMBRADO TIMBRADO ANUNCIOS ANUNCIOS ANUNCIOS ANUNCIOS EN HOJA VOLANTE. DE FIESTAS. COMERCIALES. EN CARTON. PARA FACTURAS. PARA CONTRATOS. DE CORRESPONDENCIA. DE RECIBOS. DE CUMPLE-A~OS. PARA OFRECER EL DOMICILIO. DE DEFUNCION. DE MATRIMONIO. • TARJETAS TARJETAS TARJETAS TARJETAS DE BAUTIZO, DE VISITA. DE FELICITACION• DE NACIMIENTO. Todo lo hacemos en condiciones favorables. Desde la más leve tarjeta hasta el libro más voluminoso ' ¿Desea Ud. muestra? Examine el ejemplar de "REVISTA MEXICANA" que tiene en sus manos,, , 1 ae conven. . cera de que nuestro talleres son los mejores de San Antonio. Diríjase, pues, hoy mismo a P. O. Box 66. St. A. "REVISTA MEXICANA." San Antonio, Tena, En el Seno de la Familia Pregunta alguien: ¿Por qué prefiere Ud. la "Revista Mexicana" a los demás periódicos? Y contesta el padre: Porque su sección editorial me parece juiciosa y patri6tica, y es la que mejor orienta el espíritu nacional en · citos difíciles momentos. -Y añade la madre: Porque su lenguaje es mesurado, decente y propio para ser leído en familias. Además, su sección de modas ea muy interesante y me sirve extraordinariamente en el ho¡ar. Y dice el hijo mayor: A mí me gusta porque en sus páginas se hace siempre el elogio que México se merece. Siempre consagra alabanzas a nuestros héroes. Y continúa el segundo: A mí me encanta porque trata con detalle las peripecias de la guerra Europea. Sus crónicas son siempre atractivas e interesantes. Y sigue el tercero: A mí lo que más me gusta son los artículos "Desde Jauja" los "Tópicos del Día" y las cartas de Quasimodo, 1ecciones graciosísimas que hacen reir a cualesquiera. Y contesta su hermana menor: "REVISTA MEXICANA" es mi periódico predilecto,.. por su Sección de Charadas, Anagramas y demás acerttJOS, con los cuales paso entretenida los ratos de aburrimiento. Y entonces dicen los niños pequeños: A nosotros lo que más nos gusta es la carátula. i Que linda es! Siempre trae el retrato de un héroe O la ilustracié-n de un monumento mexicano. Y dicen todos en coro: "REVISTA MEXICANA" es el mejor de todos los periódicos. ' -El Padre :-Por su orientación moral -La Madre :-Por su decencia. -El hijo mayor:-Por su patriotismo. -El segundo :-Por su imparcialidad. -El tercero :-Por su ingenio. Y replica la hija mayor: Y o no me puedo pasar sin leer los cuentos y las poealas que publica "REVISTA MEXICANA," porque son -La hija mayor:-Por su gusto exquisito. -La hija menor:-Por su página recreativL -Los niños :-Por su carátula e ilustracionet. Todos en coro: 4• un ¡usto refinado y exquisito. ¡Viva REVISTA MEXICANA! • ' Suscríbase Ud. desde luego; nuestra dirección: P. O. Box 66 Station A. REVISTA MEXICANA San Antonio, T ex. ~· En los primeros días de la presente semana pasaron por San Antonio, con rumbo al Norte de los Estados Unidos, dos representantes de Carranza, que van a conferenciar con los delegados de Mr. Wilson, las condiciones del retiro de las tropas norte-americanas del suelo de México, y algunas otras cuestiones que aún no han logrado ser conocidas por el público. En la estación ferrocarrilera estuvieron a saludarlos el cónsul americano Hanna y algunos otros extranjeros o quiénes causó magnífica impresión que uno de los delegados, Ignacio Bonillas, estuviera casado con una señora norte-americana, y dominase en lo absoluto el idioma inglés. Con dos cualidades tan estimables y tan altas, seguramente que el señor Bonillas está en perfecta capacidad de defender a Carranza, muchísimo mejor que cualquier Federico Gamboa, que tuvo entre otras faltas, la imperdonable de contraer matrimonio con una mexicana. El señor ,Bonill¡ habla perfectamente inglés; mas no es eso lo que nos extraña: lo que realmente causa asombro, es que hable español, en una época, en que el idioma de Cervantes no se aviene mucho con la causa gloriosa de la Incautación. que llega a la reverencia. Solano es quien alegra las amarguras de nuestro destierro: "su musa solanesca exalta-dis-divierte con sus cencer-campani-cascabeleos las hori-tragi-melancolescas san antonianitéxicas." Y lo decimos con toda sinceridad~ entre Víctor Hugo y Solano preferimos a Solano. Porque Víctor Hugo, como genio, tiene defectos, y resulta deficiente. En cambio, Solano, como imbécil es perfecto. Y la perfección es venerable, aunque sea en la estupidez. ** * Do,n Venustiano lanza un nuevo decreto que hace perfecto juego con el de la incautación de los bienes eclesiásticos: ofrece toda clase de garantías a los sacerdotes, para que vayan a México I No puede haber un cinismo semejante: los expulsó con toda clase de atropellos, asesinó a cuantos le dio la gana, los ha despojado totalmente de sus bienes, y una vez que sanciona el despojo con una ley, siguiendo su costumbre, ¡ les da garantías I Y a don Venus ¿ quién lo podrá garantizar? Las autoridades sanitarias de Laredo Texas, no dejaron penetrar a Estados Unidos a los embajadores de Carranza, sin antes desinfectar sus ropas, porque en ellas podía venir oculto, algún parásito redentor. Pani y Bonillas protestaron en magnífico inglés; pero todo fue inútil: la gasolina y el azufre entraron en acción, y los flamantes embajadores tuvieron que resignarse a abandonar los probables acompañantes que escoltaban sus gloriosas personalidades. Después de todo, los norte-americanos son lógicos: ¿De qué otra manera pueden tratar a los emisarios de Carranza? Si no han sentido un átomo de respeto por el honor de su país, ¿ cómo van a inspirar para ellos mismos el respeto que siempre aureola a los representantes de cualquiera nacionalidad? No hay nación en la tierra por envilecida que esté, que tolere que a sus embajadores se les infiera una ofensa tan grave como la de exigirles una personal desinfección, antes de abrirles las puertas y admitirlos a celebrar tratados. Y esta ofensa se agiganta si se tiene en cuenta que la medida desinfectante se hizo extensiva a las familias de los Embajadores. Bonillas comentó el caso, riéndose de muy buen humor ¡ Claro! A eso viene a Estados Unidos: a autorizar las ofensas que se infieran a México. Y así como ha permitido que se le injurie con gasolina y azufre, para penetrar a territorio americano, así también tolerará cualquier insulto que se le haga durante las conferencias internacionales. Han comenzado su embajada como buenos carrancistas, y así también las terminarán . *** Gustavo Solano nos injuria desde las columnas de un periódico semanario, en donde diariamente ejerce en la Corte de Espinosa Míreles, el papel encantador de "Petronio de Saltillo." Lo que son las cosas. Nosotros correspondemos el odio y el desprecio de Solano con una admiración *** Carranza sigue legislando: su último decreto se refiere a la nacionalización de bienes eclesiásticos, y conforme a él, la Iglesia Católica Apostólica Romana, queda sin las propiedades que le han quitado desde hace dos años. Es decir, conforme a la Ley se le quita lo que ya se le quitó. Los clérigos desterrados en San Antonio, Texas y algunas otras ciudades extranjeras deben irse convenciendo de que no les llegará del carrancismo si.no despojos y persecuciones. ** * ** * La prensa diaria ha informado de la resolución adoptada por los ferrocarrileros, de declarar la huelga en Texas, el lunes próximo a las siete de la mañana. Este acontecimiento, si no es frustrado por algún convenio o por nuevo acuerdo de los ferrocarrileros, trastornará profundamente al comercio de San Antonio y demás poblaciones del Estado y será uno de los más formidables movimientos obreros que se hayan visto en eí mundo. La huelga, dadas las proporciones que ha tomado, t¡.¡; una de las crisis más graves con que ha tropezado 'el actual gobierno de los Estados Unidos. ** * Un periódico carrancista se preocupa honj3mente de la labor que estamos desarrollando en esta ciudad. No tiene razón para inquietarse el colega carranclán. Aquí lo único que ha sucedido es que, en vista de que Don Venustiano y socios han llevado el alma de los Estados Unidos a México, nosotros los mexicanos nos hemos visto en el caso de traernos el alma de México al extranjero. Y por eso, en el extranjero pugnamos por los ideales nacionalistas que han sido hechos pedazos en el territorio de 1\léxico. Llegará el día en que volvamos a la Patria y los carrancistas retornen a la suya. Todo es cuestión de tiempo. �The Internation·al Woman's Exchange The International Woman's Exchange de San Antonio, es un ejemplo concreto de un verdadero servicio social. Cada día están más convencidos los promotores del bienestar social y los seres caritativos, de que el verdadero filántropo no es quien da auxilios en forma de limosna, sino aquel que ayuda a los demás a ayudarse a sí mismos. Cuando se da un dólar a un necesitado,· se hace un bien, probablemente un bien equivalente a un dólar; pero cuando a un trabajador necesitado se le ayuda a ganar un dólar, se hace un bien incomparablemente mayor, porque la posibilidad de ganar un dólar queda como un capital para ganar más dólares y a la vez se engendran en el trabajador los sentimientos de confianza en sí mismo y de respeto propio que proporcionan una felicidad real y finalmente libran para siempre al necesitado de la clase de los que tienen que recibir limosnas. La Sociedad de la Cruz Roja, en sus trabajos <le "preparación para la guerra," ha obrado noblen:cnte Y ha ganado con justicia la cooperación de todo buen ciudadano. Lo que la Sociedad de la Cruz Roja ha hecho en el Estado fronterizo en pro de la preparación para la guerra, The International Woman's Exchange procura hacer en favor de la "preparación para la paz." Sus intereses serán comerciales, es cierto, pero serán también humanitarios. Por medio de ella, las señoras de México, lo mismo que las de Texas y las de los Estados adyacentes, tendrán oportunidad para vender sus labores de mano. La Casa Matriz de San Antonio, será un lugar en el que las señoras de todas las clases sociales serán bien recibidas. La institución no tendrá carácter ninguno de secta, político o de facción y cuenta ya con el apoyo de muchos ciudadanos de San Antonio en quienes existe el espíritu público, así como con el de muchas personas filantrópicas de. México. The Exchange tendrá varios departamentos: pondrá a la venta finísimos artículos hechos a mano así como vestidos de utilidad práctica; alfarería de arte y vajillas pintadas a mano, que recrean la vista, lo mismo que artículos alimenticios sanos y sabrosos que deleiten al hombre en el hogar; flores de los jardines y productos de la hacienda y del gallinero. Este Exchange cumplirá el doble fin de proporcionar mercado a los productos elaborados por la mujer en la casa, y el de proveer a la mujer acoh10dada de los artículos que ella por falta de tiempo, de afición o de habilidad no hace; pero que puede comprar si los encuentra a un precio razonable. Una señora empleada en uno de los establecimientos de The International Woman's Exchange, se expresa así: "Una institución de este género es una escuela de gusto y de armonía para los trabajadores pobres que aquí, en Améri<;a, no siempre hacen trabajos finos de aguja, Gran parte de sus habilidades las adquieren gradualmente bajo el sistema de "correspondencia" o bien buscando laboriosamente en un magazine de modas,1 de ilustraciones imperfectas y explicaciones deficientes. En Francia acontece de otra manera: allí la más humilde campesina hace hermosos trabajos de aguja, probablemente por dos razones; desde luego, porque casi todas han sido invariablemente educadas en el convento, y además porque las casas establecidas por The International \Voman's Exchange se encuentran donde quiera y en ellos ven constantemente preciosas labores terminadas." Aparte de la ventaja monetaria que The International \Voman's Exchange proporcionará tanto a la mujer que vende como a la que compra, cada inBtit11c1ón ofrece, sin excepción, otro aspecto, ya se haya buscado o no, y deriva del hecho de que ~ lugac así tiene que ser buscado naturalmente por todos los que deseen alguna información o trabajo. La misma señora, cuyas palabras acabamos de citar, dice a propósito de ésto: "The \Voman's Exchange, si se halla situado en un lugar público pasa a ser naturalmente el punto de concentración de las mujeres que necesitan trabajo. Y no solamente de las mujeres: me ha acontecido frecuentemente que hombres y muchachos, para cuya imaginación varonil, el sitio era una 'tienda," entrasen a pregutar si se necesitaba un portero o si no sabía yo de alguna parte en que pudieran encontrar no importa qué trabajo. A menudo tuve la fortuna de poder indicarles alguna ocupación. En cuanto a las mujeres, una puede atender a un enfermo; otra, hacer postres o proveer a una fiesta; otra vende flores que ha cultivado en su jardín, otra tiene cuartos de alquiler. Y no solamente las que desempeñan trabajos manuales, sino tambien las educadas y cultas. Una maestra inteligente y distinguida, que venía de la ciudad de México, acudió a nosotras; le sugerí que fuese a ver a la señora L., de México, que se encuentra aquí y, aun cuando recién llegada, se ha dado a conocer por su admirable serviciabilidad y ella procuró a la maestra discípulos de español y de inglés. Luego, están las cartas por contestar; una pidiendo al \V oman's Exchange que buscara una niñita que se había perdido, lo que hice; otra de un soldado que se encuentra en la frontera, rogando que se pidieran informes en cierta institución y le escribiera cómo estaba su hijita de seis años, e incontables otras, cuyas respuestas iban a aliviar muchos corazones ansiosos. El mes de mayo, en la ciudad de New York, en la Federación General de Clubs de Señoras, se adoptaron varios proyectos para auxiliar a las mujeres inmigrantes que vendrán indudablemente a nuestras playas cuando haya terminado el conflicto europeo. Lo que más habrán de necesitar será el ser instruí· das en nuestro idioma y en nuestras costumbres y en encontrar trabajo. Un buen número llegará probablemente por Gálveston y muchas de ellas vendrán con destino a San Antonio. The International Woman's Exchange será de un incalculable valor para ellas y el contacto personal y efectivo con este servicio de carácter social, inspirará en las trabajadoras que a acá vengan, amor y lealtad para su tierra de adopción. ¡MADRE! El periódico es un buen amigo de la mujer. Su varia lectura suple la insignificante experiencia de nuestra vida. La mujer que más sepa, sabe muy poco por experiencia propia. Es posible que un hombre sepa del bien y del mal a un tiempo. Ni el bien ni el mal tiene para los hombres tan limitadas fronteras como para vosotras; en los hombres la honra se llama honor, un término de vaguedad. Con las pocas virtudes y los muchos vicios que le bastan a un hombre para ser considerado en sociedad como un hombre de honor, una mujer dejaría de ser honrada. Cuando el honor de un hombre anda en opiniones, el hombre lo defiende a estocadas y se figura que el honor queda a salvo. Por el honor de las mujeres, tal vez se batan los caballeros; pero si el honor del hombre se salva en esos lances, la honra de la mujer queda muy mal herida. Las mujeres honradas como los pueblos felices, no deben tener historia. Y no tener historia es no tener experiencia. Por eso la mujer debe gratitud al periódico, que es la mejor experiencia de la vida. ¡ Y cuánta gratitud le deben los maridos ! Cuando por sus ocupaciones o por sus afanes, o sus placeres, os dejan solas en casa, horas y horas, en las veladas interminables del invierno, a l.t luz regocijada de una lámpara, al calor de una lumbre que solicita la intimidad de leales afectos ..... o en las noches amorosas del verano, cuando por las ventanas de par en par abiertas, llegan de la calle y del cielo canciones que dicen eternidades .. . .. el periódico es el buen compañero que viene a encausar vuestra imaginación, a divertir con su relato de sucesos. • Sin el periódico, en esas horas de soledad, de abandono, vuestra imaginación volaría demasiado alto. ¡ Las mujeres 1 ¡ Pobres mujeres! Más expuestas están a caer, muy bajo, cuando más alto vuelan. Por el periódico halla nuestro corazón su válvula de escape y de seguridad en emociones dulces o trágicas. Por las noticias de la guerra se exalta nuestro corazón con el heroísmo de los soldados y es compadecéis de sus penalidades, y a veces, ¡ qué crueldad en una noticia! Leía yo un telegrama de la guerra: en él se daba cuenta de una victoria de nuestras armas, y el corresponsal entusiasmado decía: "La victoria fue decisiva; nuestras bajas fueron insignificantes: dos soldados muertos. ¡Insignificantes! Yo pensaba en las madres de esos dos soldados. ¿ Qué pensarían ellas al leer que las bajas fueron insignificantes? ¡ La vida de sus hijos del alma I ¡Ah! señores periodistas, cuidad mucho en vuestras apreciaciones de estas que parecen insignificantes y ya que vuestros periódicos son tan buenos amigos de las mujeres, pensad siempre en estas al escribir, que no manche nunca sus columnas nada que ,n o pueda leer vuestra madre, vuestra mujer, vuestras hijas. Nada que pueda herirlas y ofenderlas. Como los antiguos y nobles paladines al pelear invocaban a la dama de sus pensamientos, invocad vosotros, al escribir, que es también pelear, el nombre de una mujer. la más amante, en el amor más ideal. ... Y cuando hayáis escrito para la mujer, estad seguro de que habréi, escrito para la patria, que es la más santa acepción ( e la mujer ¡Madre! JACINTO BENAVENTE. SECCION RECREATIV,A cuando tercia cuarta el mundo-Hasta de Corpus Christi; Francisco Guerra, hijo, de Brownsville y Luisa Valladares, de San Francisco. Charadas propuestas por la Srita. IsauraNoriega, en el número 49. la. - Manicomio. -2a Matemático, Fueron resueltas por P. K. Dor, de Alice; Delfina y Ercilia Rivera, de Laredo; Martín López, de El Paso; Marieta, de San Antonio; José Rivas, de Los Angeles; Carlos Flores, Problemas propuestos por la señorita Isaura No riega. CHARADA Una que otra toda-Prima quinta +*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+)!(+*+*+*••*+* 1-*+*+*+*+* Consultorio del Doctor que el Hado inmundo-Trueque mi cabeza en prima, segunda, tercia, cuarta. Segunda, prima, segunda, tercia, segunda, prima, cuarta-Mi tierno mensaje a mi paloma, se mi paje,-Ve a la toda do primera, tercia, cuarta-Mi paloma y su madre que,-EI paso a mi segunda, tercia, cuarta, segunda, cuarta. METATESIS. SALOME GARZA ALDAPE Adorno masculino. 201--202 FROST BUILDING CONSULTAS DE 9 A Teléfono Nuevo 173 12 Animal macho. A. M. Y DE 3 A 6 P. M. Viejo, Travis 3644 DOMICILIO: TRAVIS 3297 . Arma. Sin pelo. Adjetivo femenil. Afeitar. �r. • • • • Macho.. Problema propuesto por ta sefiorita María Cervantes. ·• • •• . Verbo. '• • • • • Privar de sentido. ro • • • • Tiempo de verbo. O Rosa, donde ríe El? SEMANARIO ILUSTRADO Problemas propuestos por Francisco Guerra, hijo. CHARADAS. EL PODER SECRETO Con este maravilloso libro resolverá todas sus dificultades, será protegido de 1a suerte, recobrará el cariño perdido, se hará amar del ser que adore y logrará casamiento afortunado¡ obtendrá éxito en todos sus negocios y empresas, gozará de salud, atraerá a una persona ausente, desarrollará su poder magnético y dominará a las per1onas que le rodean; sus enemigos no podrán causarle daño y adquirirá va· liosos secretos para curarse Ud. y las demás personas que soliciten su ayuda, Pida un prospecto gratis. Direcci6n: J. VENCE. P. O. Box 491. Habana, Cuba. Ese tercia, tercia simplón que come un dos, dos sabroso, y monta un prima dos enteco, es el tío todo. OFERTA GRATIS lE• Ud. vfctima de la desgracia? lLe persigue la mala suerte l l Sufre Ud. en silencio? l Ya aea por asuntos amorosos y en general todos los asuntos de la vida? Pues escríbame y a vuel· ta de correos recibid informes ¡ratis. Direcci6n: Señora A. R. de Gabriel Apartado 1291. Habana, Cuba. • RfVISTA MfXICANA -0-- Director y Propietario: Lic. Nemesio Garc{a Naranjo. P. O. Box 66.-Sta. A. Esq. Houston y Leona Sta. Teléfono, Crocket 33g8. San Antonio, Texas. • • •• PRECIOS DE SUSCRIPCION En México y Estados Unidos Pago adelantado CUADRADO. . Alimento. . Nombre de mujer. . Río de Baviera. HARINA PIONEER Un trimestre . .. SI oo oro americano. Un semestre ... ,, 1 8o ,, Un año . •. .• ••. ,, 3.50 ,, ,, Números sueltos, 10 centavos oro americano. En los trenes• 15 centavos. Números atrasados, 20 centavos oro americano. .. ~ t "Marca del Viejo" Pioneer Flour M:ills En el resto del mundo. Producci6n diaria Un trimestre ... S2 oo oro americano. 1500 Barriles Un semestre ... " 3 so ,, Oficina y Molinos • Un año .... .. . . ,,600 ,, Calles Guenther y King William ADVERTENCIAS: Cerca del F. C. S. A. & A. P. Los pagos de suscripción deben ser San Antonio, Texas. · .delantados. No se devuelven originales.-Para anuncios y demás asun. tos de administración, dirijirse a: REVISTA M:EXICANA P. O. Box 66, Sta. A. San Antonio, Texas. t ~ t t t .. .. ••• ¡ t * ~ ~ ~ ~t.,: +. TALLER MECANICO FULLER J. _~- Manzariera, propietario. Reparamos a entera satisfacción, Automóviles, Prensas, Motores y toda el~ de Maquinaria, y hacemos Engranes, Tornillos, Refacciones, y en general, cualquiera clase de ac. cesorios. NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 1896 Y TIENE VEINTE AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO. 516 S. Alamo St. Teléfono Cr. 271. San Antonio, Texas. ••• SUBSCRIPTION RATES In Mexico and United Stat• ~~- San· Antonio Gas REVISTA M:EXICANA Illustrated W eekly Director and Proprietor: NEMESIO GARCIA NARANJO• P. O. Box 66, Sta. A. Cor. Houston & Leona Sta. San Antonio, Texas. ~ .Electric Co. Compai\ía de Gas y Luz Eléctrica de San Antonio Use Ud. la luz eléctrica como alumbrado : es limpia, cómoda y presta toda clase de seguridades contra incendios. Use Ud. igualmente el gas para cocina: es un combustible rápido, eficaz, y permite el más cuidadoso de los aseos. • Diríjase Ud. a 305--09 E. Houston. San Antonio Gas & Eléctric Co. ~ t ~ ~ ~ ' ! - .,._., ~· f ~ • * • /h ~ f.·,' ' 3 months .. . .•.. $200 American Cy. 6 months ...... , ,, 3 So ,, • I year. • • ••• • •• • • t5 oo ~ . ~~~ f/,, ~ .. .. In other Countriel i:,~ ~ ,,., t 3 months . .•..• . SI oo American Cy. 6 months ...... . ,, 1 8o I year .......... ,. 3 50 Single Copy .. . . ,, o 10 • On the trains .. ,. o 15 ,. • Old Copies ..... ,, o~ ,, • t. ~ COSAS DEL TIO SAM ~ ~ ¡_;J o¡, ~ 'f [ • i ~ t tt *~ Advanced payment. .. .. .. ; .- El Lic. Querido Moheno, con el valor civil que lo caracteriza, ha escrito una obra en la cual se pinta al pueblo y al país norteamericanos con exactitud pasmosa. Es un p:~digio de franqueza, de valor 1 de sinceridad. Para que el ptThlico juzgue su importancia, anticipamos el índice: 1. La Antesala de Uncle Sam.-20. De la Ha bana a New York.- 30. Cocina y Literatura.-40. La Abominable Metrópoli.-50. El Molde Americano.-60. El Rebaño de Panurgo.-70. Los Timos de Acá. • 1os T.1mos.- 10. H orne Sweet Home.-11. Home Sweet Home, -lo. Sobre el Mismo Tema.-go. Siguen concluye.-12. Combination Salad.-13. Si Lincoln R~sucitara.- 14. El Lado Bue'no.- 15. El Porvenir de .Uncle Sam. 16o páginas en 80. por 60 centavos. A los Agentes y Libreros, precios especiales. Pronto será puesto a la venta en "REVISTA MEXICANA" P. O. Box 66. Station A. San Antonio, Texas. t ~ ·j: f l ~: ,.~~ t f: t. ~ t+ ·~:~:~;:~-:,+-:~-~~+i:~+::~+:-::+-:~+-:~+::-:+~:.:+::~+;:~;::+-:~·:+:-t?--:-:+·:~-:+:-+-:~-:~,Jc-:~t?·-:-+-:-+-:+-:+-:+-:-+-:-+-:.:+-:-+-:.=+-:+ :~ :~ :~~:~ �1 • • Esta admirable caricatura de "Ulalio" Gutiérrez,-instrumento de Villa,-aparecerá en el "Album de los Diez Presidentes" que editará próximamente "REVISTA MEXICANA."-También aparecerán allí las caricáturas de los Generales ·Porfirio Díaz y Victoriano Huerta, Lic. Francisco L: ~e la Barra, Lic. Francisco Carvajal, y señores Francisco I. Madero, Venustiano Carranza, Pedro Lascuráin, Roque González Garza y Francisco Lagos Cházaro. ,, ¿Quiere Ud. tener el Album de los Diez Presidentes? . ¿Desea Ud. ser Agente de estaobra y encargarse de su venta? Diríjase desde luego a "REVISTA MEXICANA.'' P. O. BOX 66, ST. A. SAN ANTONIO, TEXAS. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 52 Número Número de la revista Septiembre Mes de publicación Mes cuando se publicó 3 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 52. Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-09-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200455 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caricatura política Carrancismo Cuentos Martingalas Añejas Poesía Versos