https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/339/El_Salon_de_la_Moda._1894_Ano_12_No._271._Mayo_14.pdf 9037b5462a822a13119e09662f103e7c PDF Text Text NÚMERO 27 0 EL SALÓN DE LA MODA 72 SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS V E L O UTI NE FAY . El m.ejor y m.as célebre polvo de tocador · POLVO DE ARROZ EXTRA preparado oon bismuto . por Ch. :&'a.y, perfumista 9, Ruede la Pan:, P ARIS _.,..._ - LAIT ANTtPBÍLIQIJII - LECHE ANTEFÉL ,1n t ll!lcl'lll eo1 1111 fülp AS, LENTEJAS, TEZ ASO ARPULLIDOS, TEZ BARROS ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENCIAS ROJECES 0 CARNE, HIERRO y amNA APEL WL El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUCl,NOSO AROUD iSot>erano remedio para rápida cura• cio!l de las Afecciones del pecho, (lAJ;ll'IE, a1Eaae y Olll!W.ll Diez años de ento continuado y las afirmaclones de todas ldS eminencias médicas preuban que esta asociacton de la carne, el Bi«-n-o y la Qui■• constituye el reparador mas enern1co que se conoce para curar: la Clordsts, la .A.némta, las MenstruactDMs aotorosas, el Bmpobre~mtento y la .A.lteracton de la Sangre, el Raqutttsmo, las .A.fec~nes escrotulosas y escorllutws, etc. El wi■o Ferrugi■o•o de Aroad es, en efecto, el único que reune toLio Jo que entona y !ort.alece los organos, regulariza, coordena y aumenta considerablemente las fuerzas ó infunde a la sangre empobrecida y decolor!da : el vwor, la Coloracton y la »neruta mtal. Catarros,Mal de garganta,Bron• quitis. Resfriados, Romadizos, <fe los Reumatismos, .Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del meJor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de París. y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE Por mayor, en Paria, en casade L FERRt, Farm•, 1.01, r. Ricbelieu, Sucesorde AROUD. Depósito en todas las Farmacias SB VBNDB BN TODAS LAS PRINCIPA.LBS BOTICAS 91 1 EXIJASE J!º= ARDUO Ko Polvos 1 CfgarrJlloa A//rl•1Cu·aCAT..ru!O, no titubean en purgarBe, cuand~lo necesitan. No temen el asco m el cansancio, porque, contra fo que BU· cede con los demas purgantes, este no obra bien Bino cuando se toma con buenoB alimen os y bebibaB fo Uficantes, cual el vino, el café, el te. Cada cual ese ,ge,parapurgarse,Ja bora y la comida que mas le aonv1enen, segun sus ocupaciones.C::!7mO el causancioque la purga ocasiona queda completamente anula1o or el electo de la buena alimentacion empleada, uno se ecide láciimenteá volverá empezar cuantas veces sea necesario. 1t S- Eapasm6dlca de las vtas respiratoria•. .26 años de é:r:ilo. Jlecf.. Oro Y Plata. UIRÚ J C1•, r-, 102,&.lithelitu,Paril. LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA á 1O ct,nlillllOS ae ,1,1eseta entreg~pagi.nas la Se envlan prospectos -\ qaien los solidte dirigíendose a los Sres Montaner y Simón, editores • •ta lde AfeccionesdalCorazon, contra las d1versa.s arab e deD 191 J Empleado con el mejor exito 1 1 Los que deseen suscribirse únicamente al peri6dico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: 101 M al• de Garganta, Extinciones de la Vaa, lnflamaoiones de la Booa, Eteotoia Pepsina Boudault ESTOMAGO .&probah por la lCADElll DE IEDl&IRl PREMIO DEL INSTITUTO AL O' CORV!SART, EN 1856 Medallu en las E1po1iclonu internaelonalet de PAR.IS - LYON - VIENA • PBlUDELPHIA - PARIS 186'7 um 1s;s 18'76 1s;s H &llPLI& COJ'f\ l:L ■..í.101\ t11ro 11' t..ll Hydropesias, Toses nerviosas; Bronquitis, Asma, etc. BAJO LA FORllA l~ilff•iini1:t1Uft)#ja HEIOSUTICO el mas que se conoce, en PODEROSO poc1on ó ~:c~~m~:~ enL;~~~~~~:s - 4 ---•-••·· f{l.cll el labor del parto y 1 Medalla de OrodelaS• deF •dePari11 dettenen lasperdtdas. LABELONYE y C'•, 99, Osll& d& Aboukir, Parla, y en toda,s las farma.cias. PASTILLAS y POLVOS PATERSON ca BISJIUTBO J 11.lGNll:Sü Recomendado, contra tu &!- 1 del est6mago, Falla de A.pe\!~ Dt· g1111tiones lal>ortoua, Aoediu, vOmJ,. \os, Eruotoa y C611-; regalartaa las Funoton• del Eat6mago F cle lae Eiltlr tn e/ rotulo el Hllt ofo/1/ dt l fob""" franc,a1 a ll'ffl1 flt J. FAYA/1D. ~ - DETIU.N. rv.-11• • P&II DIGIITIOR DE ELIXIR, , de PEPSINA BOUDAULT VINO • • de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT PARlS, Pharmacie COLLAS, 8, rne Daapbilla • m ta, pri,ic(pcde1 f"-"1tacias. Dlgesuones l!lllclles D:a. IJ¡testlno■• DISPEPSIAS 01\&TRITIS - QASTRALPIA8 DICESTION LENTAS Y PENOSAS PALTA DE APETITO Aprobadas por la Academia d6 Medicina a• Paris . Er9ot1· y Grageas de _¡::¡___"""ª .,. ___..,. ___..""',... ----- --·--• PASTILLASoeD ETHIIla Recomendadas contra ENFERMEDADES Fs~~~~!o~!~ª!o~t::s la Grageas al Lactato de Hierro de Anemia, Clorosis, GELIS&CONTÉ ' Empobreclml1nto da la Sangrt, Debilidad, etc. REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL /' ~"t""ºEsd,1tsro11. --¡~ ~,, '\..,i a oraoa l>SIOI\Df:1'111 D& U ' VOZ y BOCA ~ llRONQUITIS,- ~ OPRF.SIO!I ~~ 11rrrrrrr..._ ~ y toda a~el&• DE> P.ABXS • patrones trazados en tamaño natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapicerías, etc. Exltlr en el rotulo• nrma de Adh. Dlffll. Farmaoeutloo en PARl8, DERAUT 1 GARGANTA de los APJ:OL & HOMOLLE o•e■ JORET ,u,,,.. El APIOL cura los dolores, retr110f, 1lone1 <le las Epocas. as! como las plrdldu. Pero con frecuencia es falsificado. El APIOL verdadero. único eficaz, es el de los Inventores. los D"" JORET y HOMOLLE. MEDALLAS Exp" Unir'" LON 0RES1882- PA Rllt• Far" BRIA.IIT, 150, ruedeR!voU, PlllS astraIUII ~nfern1edades del Estó111ago G!nemla ::i~rii] ~ •&11 ilS 3!1qi~~Z· TON'J:•DXGESTJ:VO con QUJ:NA, .;1,CA , ... <"EP.S:nrA Empleado en todos los Hoapilales - Medallas de Oro y Diplomas de H onor PARIS - P. GREZ, ~4, rue La Bruyére, y en las Farmacias. DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO HISPANO- AMERICANO il ENESPARA1 nn ano, 60 reales.-Seis meses1 32 reales.-Tres meses1 18 reales.-EN PORTOGAL1 nn pernioloaos del llerourlo, lrttaotaa que produoe el Tabaoo, J apecial-11 tu Penoou que coaocea 1u Edici_6n profusamente ilustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y llllldos aparte, que reproducen las diferentes especies de los reinos animal, vegetal y mineral; los instrumentos y aparatos aplicados recientemente á las ciencias agricultura, artes é industrias; retratos de los personajes que más se han distinguido e~ todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geográficos coloridos· copias exactas de los cuadros y demás obras de arte más célebres de todas las épocas'. MONTANEA Y SIMÓN, EDITORES JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT 'ª" Fa....,.aeia, f:.d.LLB DE B.IVOL.l• 160, PAB.18, 11 ••• toaut< ~ar,macü,e El .TARA.BE DE BRJANT recomendaúo desde su principio por los profesores L_!lennec, Thénard, Ouersant, etc.: ha recibido la consagración del tiempo , en el ano 18:19 obtuvo et privilegio de Invención. VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma y di) ababoles, conviene, sobre touo a tas personas delicadas, como mUjeres y nlnos. Su gusto excelente no perjudica en modo alguno a su encach, con1ra 10S RESFRJ DOS y todas las IIIFLAM~CIONES del PECHO Y de los IIITESTIBOS. SUMARIO TEXTO. - Explicaci6n de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Cr6nica general de la quincena. - Resultado del segundo concurso. - Recetas culinarias. - Pasatiempos. GRABADOS. - r. Jovencita de 14 años. -2. Traje de recepci6n. - 3. T raje de visita. 4 i 6. Portaperi6dicos Enrique II. - 7 y 8. Traje elegante ( delan• Jero y espalda). - 9. Sombrero de Exposici6n. - 10 y 11. Trajes de paseo del figurín iluminado, vistos por detrás. - 12. Valona Emiliana. - I 3. Valona Nirvana. - 14. Manga para traje de comida. 15. Manga para traje de gran ceremonia. A 16. Cuerpo Saint. G ermain. - I 7. Cuerpo Kursaal. - 18. Cuerpo reina Amelia. - 19y 20. Chaqueta Scotland ( espalda y delantero). 21 y 22. Cuerpo Regente ( delantero y espalda). - B 23 y 24. Traje de calle ( espalda y delantero). - C 25. T raje de niño. - 26. Traje de paseo. HOJA DE PATRONES NÚ• MERO 27 I. - Cuerpo Saint-Germain. - Traje de calle. -Traje de niño. HOJA DE DIBUJOS NÚ· MERO 271. - Quince diversos y variados dibujos. F IGUR{N ILUMINADO, T rajes de paseo. ano1 3000 reis.-Seis moscs1 1600 reis.-Tres meses, 900 reis.-Las suscritiioncs empezarán el día 1.º de cada mes da á gruesos frunces por detrás, formando canalones por el borde, de tafetán encamado de anémona, adornada de dos quillas de pasamanería negra con cintas y fleco de azabache. Esta falda va forrada de seda ligera y sostenida con un falso de muselina tiesa. Cuerpo plegado á modo de camiseta, de tafetán encarnado anémona, adornado de una berta 1830 de pasa- manería negra bordada de azabache. Cuello y cintur6n de moa• ré negro. Mangas ahuecadas en su parte superior y muy ajustadas á partir del codo. Capola de encaje negro, adornada de una mariposa de azabache. Guantes de cabritilla negros. Segundo traje. - Falda rozando el suelo de paño de color sueco, forrada de seda ligera, ligeramente fruncida por los lados bajo unas presillas abrochadas con botones del mismo color. El borde de la falda está adornado de tres pequeños torcidos de raso de color sueco. Cuerpo de paño de color sueco con baldetitas recortadas; el cuerpo forma plastrón, adornado con dos hileras de botones. Mangas adornadas de botones y abiertas sobre un abolsado de paño de color sueco. Sombrero de paja también de color sueco, guarnecido de cintas del mismo color y flores color de mal va pálido. Guantes gris perla. Sombrilla de tafetán gris malva. Los grabados núms. 10 y II, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás. 1 CARNE y QUINA El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. EXPLICACIÓN VINO AROUDcanOUINA T CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARNE (l.lR:'lE y ~'"l!WA. I con los elementos que entran en la composlcion de ~te potente r.eparador de las fuerzas vitales, de este ror&illcan&e por e•cele■c••· De un gusto sumamente agradable, es soberano contra ta .A.Mmta y el ApOCIJmiento1 en las Calenturas y Convalecenctas, contra las .Df.Mreas y las .AfecCWfll' del Esiomauo y los tntesttmJs. Ouand9 se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las fuerzas¡ enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemi~ Y Idas epl<,lem as provocadas por los calores, no se conoce nada superior al 1'• 0 • e 9u,ua de .lroud. Por ,r.a:vor,en Paris,en casadeJ.FERRt, Farmº, 1ot,r. Ricbelieu, Sucesor deA.ROUD· PITE ·EPILATOIRE DUSSER XII ~ ÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARÍS, á l01 Snn PREDICADORES , ABOG._ DOS, PROFESORES y CAlfTOI\B8 para facilllar la emioton d e la ~ PILDORAS AÑO NúMERO 271 SE VENDE EN TODAS LAS PRINCIPA.LBS BoTICAS. 1 EXIJASE e'i~ºi~: IROUD d ~ bita lu RAICl!B el VELLO del ro1tro de las damas (Barba, BIK:oll. IIIDglo ~lirro ~ara el cutlJ, 50 Año• de É:dto. y millar,s de trstimonins ,aranUIU 11 de esta pre1araa~•· (Se ,ende en oaJaa. para la barba, 1 en 1/ 2 oaJa1 para el hl¡t01t hJ.,.). los brazos. empleeseel PlLJ. f, flUE. DUSSER, t,rueJ.•J.-Roueseau,,I de los suplementos HOJA DE PATRONES 271. - Cuerpo Saint-Germain ( grabado A 16en el texto).-Traje de calle ( grabados B 23 y 24 en el texto). - Traje de niilo ( grabado C 25 en el texto). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2 , HOJA DE DIBUJOS NÚM. 27r. - Quince dibujos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. I, NÚM. 3, FIGURÍN ILUMINADO. - Trajes de paseo. Primer traje. - Falda lisa por delante y montalMP, DB MONTANER Y SIMÓN l. Jovencita de 14 años.-2. Traje de recepoión.-3. Traje de visita DESCRIPCIÓN de 1011 grabados I. J OVENCITA DE 14 A¡:¡os. - Falda plegada de bengalina gris plata, adornada por el borde de presillas de terciopelo color de rubl. El delantero forma un pliegue hueco que se prolonga hasta prenderse sobre el cuerpo. Cuerpo fruncido de bengalina gris plata adornado de tres cintas de terciopelo ru bi figurando coselete. Otras tres cintas forman el cinturón y cuello. Mangas muy abolsadas en su parte superior de bengalina gris plata, drapeadas sobre los anchos puños guarnecidos de terciopelo color de rubí. La falda está montada sobre una interior de seda ligera. Sombrero de paja gris plata, guarnecido de plumas gris plata y de terciopelo rubi. 2, TRAJE DE RECEP• CIÓN DE TARDE. - Falda de faille rayada de color de rosa, con bordados de �EL SALÓN DE LA MODA NúMERO 271 EL SALÓN DE LA MODA NóMERO 271 dornada de solapas de moaré malva guarnecidas de aplicaciones de tonos, a . · é ipur blanco, Gran cuello de gu1pur. Una c1~ta de moar color de malva ~ ta valona Cuello encañonado de moare color de malva. El forro de cierra es · esta valona es de surah gris perla. 14. MANGA PARA TRAJE DE COMIDA 6 DE GAR.DltN PARTY, de moaré de color con lunares arrasados, muy abolsada, con pliegues sobre el delante, tos con una cresta de terciopelo. Una escarapela de este mismo tercio. ro, suJe pelo sujeta los pliegues en el hombro. Un volante de encaje cae sobre los 4. -Delantero del portaperiód.icos Enrique II ' 1 ' cachemira. Túnica de faille ~olor de rosa antiguo, recortada en ondas y bordada. de cachemira un hilo tanto á lo largo como á lo ancho; el puntilo no se cruza. Estas tiras se pueden usar para y cuentas de acero. Cuerpo de faille color de rosa antiguo, adornado de haldetitas postizas, e vide poches,» orlas de taquillas, mesitas, etc. 7 y 8. TRAJE ELEGANTE ( delantero y espalda).-Falda de benga.lioa verde Nilo, montada á recortadas en ondas y bordadas, La parte superior del cuerpo está guarnecida de plegado de faille liso prendido bajo una á modo de peregrina corta formando jockeys y plegada con un canalones por los lados y por detrás. Esta falda va forrada de seda ligera, con falso de museli, na tiesa. Cuerpo de bengalina muy ajustado, cupliegue hueco delante. La peregrina está bordada bierto de gasa de seda verde plegada y cayendo en como la falda. Mangas globo de faille color de rosa haldeta puDtiaguda por delante y blusa Imperio antiguo, cayendo sobre los anchos puños bordados de por detrás; unos bordados de oro adornan la espal• cachemira y acero. da y el delantero. Mangas globo de bengalina ver3. TRAJE DE VISITA, - Falda plegada de seda lisa de Nilo, adornadas de dobles jockeys, el uno de verde Imperio, y sobrefalda de fulard estampado gasa plegada, el otro de bengalina bordada de oro, color de marfil sobre fondo verde Imperio, recogida formando cascada y cayendo en puntas de peplum con cintas de moaré negro sujetas con escarapelas de sobre la falda y termin;¡.das en dos borlas. Cinturón moaré y claveteadas de azabache. Muceta plegada de atado y lazos de los hombros de raso verde Nilo. encaje negro, con cuello escarolado y segunda pere• Capota de bordado de oro, guarnecida de cintas grina fruncida. Sobre el delantero va un ancho lazo verde Nilo y de plumas colocadas en penacho Me. de moaré negro con largas caidas. Sombrero de paja fistófeles. Guantes largos de cabritilla color de de arroz, guarnecido de moaré negro y rosas color de trigo. rosa. Guantes de piel de Suecia de color claro. 9· ~OMBRERO EXPOSICIÓN, de paja color de 4 á 6. PORTAPERIÓOICOS ENRIQUE IJ. - El graarena, adornado de encaje ruso, ca yendo de modo bado núm. 5 representa el conjunto de este portaque da sombra á la parte superior del rostro. Este periódicos. La montura es de madera, enteramente sombrero, que á todas las señoras favorece, está cubierta en el delantero y en el fondo, con bonitos guarnecido de claveles color de rosa y de un lazo dibujos de tapicería á punto menudo, hechos con lana de moaré negro colocado á un lado bada atrás, de los Gobelinos. Todos los c;ontornos son de color 5. - Portaperiódicos Enrique II IO y l I, TRAJES DE PASEO del figurín iluminado de nutria, y el centro de diversos colores indicados vistos por detrás. suficientemente en el grabado. En los lados opuestos 12. VALONA EMILIANA, de faille color de tabaco, bordada de colgantes de azabache y ador• al en que se halla la tapicería se forra la madera de felpa, y por los bordes, ocultando la uni6n de las dos telas, se cose un cordoncito de oro, que es lo que completa el estilo á que se remonta nada de dos plegados de seda de color sueco, prendidos bajo un galón de pasamanerla de col• esta labor. Este trabajo se hace con mucha facilidad consultando nuestros grabados; el núm. 4 gantes de azabache, orlando un canesú de seda de color sueco. Doble valona fruncida de seda. 13. VALONA NIRVANA, plegada á pliegues planos, de seda brochada color de malva de dos representa la parte de delante, y el núm. 6 el fondo. Se necesita cañamazo muy fino¡ se coge H \ ;(~--....... \ l .t , , . ·. '·/, ,a-· .... t ... " .• . ,_•¡ ·:. •'.' guantes largos. r5. MANGA PARA TRAJE DE COMIDA Ó DE GRAN CEREMONIA, de brocatel con laminitas de plata y lunares bordados. Esta manga es corta y abolsada. Está ajustada en el codo con un lazo de terciopelo y se termina en un volante con mucho vuelo cayendo sobre los guantes largos. A i6. CUERPO SAINT·GERMAIN, de hechura de blusa, plegado á pliegues huecos y con haldetas, de piel de seda rosa ceniciento. Por debajo de los pliegues huecos del delantero pasa una berta de terciopelo color de tierra orlando un canesú de guipur. La espalda del cuerpo va plegada á pliegues planos. Mangas muy abolsadas y plegadas, guarnecidas de jockeys de guipur y cayendo á modo de ~olante sobre los_ puños de guipur. ~11ello de ~uipur. Cinturón flojo de terctopelo color de tierra. Toca de encaJe, guarnecida de flores y alas. Guantes de piel de Suecia color de trigo. 17 . CUERPO KuRSAAL, de estameña de color beige, con lunares brochados color de castaña. Este cuerpo, muy original, está guarnecido de tres peregri• nas cortas, recortadas en ondas, de paño color de gamuza bordado de un fino bordado de acero, y ajustado con un coselete de baldetitas adecuadas á las peregrinas. Las haldetas están bordadas como las peregrinas, y el coselete or• lado de cabujones de acero. Mangas con dos bullones de estameña, adorna. das de dos vuelos de paño color de gamuza, bordados de acero. Cuello recto bordado. 18. CUERPO REINA AMELrA1 todo plegado, de surah encarnado antiguo, guarnecido de un cuello Ana de Austria, de guipur sobre viso de seda de co• lor mordoré, orlado de moaré encarnado antiguo y prendido con lazos de este mismo color. Mangas de surah encarnado antiguo, cayen:lo sobre los puños de moaré del propio color, cortado de entredoses de guipur sobre viso de seda mordoré. Cuello plegado de surah encarnado antiguo. Cinturón de moaré en• .carnada antiguo. 19y 20. CHAQUETA ScOTLAND (espalda y delantero), de Venüian Cloth (especie de paño que no se mancha con la lluvia) de color beige, cruzado por delante y abrochado con dos hileras de botones de nácar. Tres pespuntes ador• nan el borde de la chaqueta. La haldeta cae hasta media falda y es muy an• cha formando ondulacíones. Solapas y cuello vuelto de moaré de color beige. Pequeña valona de paño, formando canalones en los hombros y orlada de pespuntes. Capota toda de flores amarillas, guarnecida de cintas color de tabaco y un penacho de plumas negras. 21 y 22. CUERPO REGENTE {delantero y espalda), de encaje negro sobre viso de color plegado bajo un canesú de seda tornasolada rosa y verde, borda- 1 ~ / .,:_'_.; ·,'lll ~- . , ·,:;Jfi~'.:/ 6, -Fondo del portaperiódicos Enrique II 9. -Sombrero de Exposición 10 Y 11.-TraJes de paseo del flgurin iluminado �EL SALÓN DE LA MODA B 23 y 24. TRAJE DE CALLE ( delantero y espalda). - Falda bastante ancha, de hechura media campana, de moaré de color mordoré. Túnica drapeada, de bengalina ó paño de color sueco, adornada de apli• caciones de encaje blanco, bordada de acero sobre fondo de moaré mordoré. Esta túnica va recogida por un lado con una hebilla de acero. Cuerpo de punta delante, formando frac por detrás, de moaré de color mordoré, adornado de aplicaciones de encaje bordadas de acero, abierto sobre un canesú de bengalina de color sueco. Tirantes de raso de este último color, sujetos con lazos. Mangas de moaré de color mordoré, sujetas con lazos sobre los anchos puños de bengalina de color sueco. Capota de lul mordoré bordada de acero, adornada de flores color de rosa. Guantes de piel de Suecia. C 25. TRAJE DE NIÑO, de hechura de redingote, de terciopelo azul almirante, adornado de encaje blanco y abierto sobre 1 .. 1 1 minante mentís para los que·a empeñan en suponerla sumida marasmo y el abatimiento, y hayan presenciado la animació se observa en ella desde la entr la primavera tendrán forzo que convenir en que continúa do de un enrejado de cuentas multicolores. Mangas cortas formadas con dos volantes de encaje negro. Cinturón de raso negro, cerrado con una escarapela. Haldeta recortada de seda .. jr I'. 13.-Valona Nirvana 12. - Va.lona Emiliana "' ceremonia. 14.-Manga para traje de comida al mismo tiempo que la ciudad del bajo, la de los esparcimientos y divet siones. Muchas son las que la espec le ofrece casi diariamente, m todas ellas hay público, sin é que este mismo público se pro tornasolada, bordada de cuentas y guarnecida de un largo fleco también de cuentas. Corbata de encaje negro, sujeta con un lazo de raso negro. Cuello plegado de raso negro. A 16.-0uerpo Saint-Germain un delantero plegado de surah de color crema. Cinturón de cuero leonado. Bocamangas de encaje. Boina de terciopelo azul. Calcetines azules. Botitos de cabritilla. 26. TRAJE DE PASEO. - Falda de lana ve(de Imperio con brochado de dibujos negros. El borde de la falda está adornado de pequeñas quillas de acero, colocadas á modo de llamas. Cuerpo de seda con el mismo brochado, abierto á modo de torera cascada, orlado de galones de acero y abierto sobre un plastrón de lana lisa. Mangas abolsadas, de Seda brochada, ajustadas en los puños. Cinturón flojo, de seda verde Imperio. Capota de bordado de acero, guarnecida de primaveras. Guantes de piel de Suecia de su color natural. XI X? 271 ~~~ CRONICA GENERAL DE LA QUINCENA Fiestas, recepciones, bailes, etc. 17.-0uerpo Kursaa.l BARCELONA. - El aspecto que nuestra ciudad presenta actualmente es el más ter- oy.!/k,?u1/Í;.t'Ú/Ud «/1-;. /41 r/,,.t'a:.I 18. -Cuerpo Reina Amelia ,,AY1rá1e l?,e'/4/hr,-✓:~/Ó{,r,,.d ,/4k ¿,¿,1;,,;,w �• 77 aparato alguno, nuestro deber de cronistas discretos nos obliga á limitarnos á indicarlo, sin añadir otros detalles. En cuanto á conciertos, ó mejor dicho, á veladas musicales, todo el que conozca las aficiones artísticas de este país comprenderá que son frecuentes, mereciendo especial mención los que, con el concurso de artistas tan notables como los Sres. Albéniz, Rubio y Arb6s, ofrece el Sr. Mansana á sus amigos, á los cua- .. 21 y 22.-Cuerpo Regente 19 y 20. - Chaqueta Scotland • • aaqlle medie idea de lucro, como son las excursiones campestres, las regatas marítimas, las ~ de velocípedos y otras. Ea general, nuestro pueblo manifiesta preferencia por los pasatiempos que se le ofrecen fuera del hogar doméstico, lo cual no quiere decir que renuncie en absoluto á los que puede organizar en él; así es que sin fa llar bailes particulares, conciertos caseros y reuniones íntimas, llena más bien los locales que como el de la actual Exposición de Bellas Artes, el Frontón, el Hipódromo ó los teatros le permiten disfrutar del do ble recreo que le deparan el espectáculo y la concurrencia. De un solo baile celebrado durante la quince na tenemos noticia, y éste lo ha dado en los elegantes salones de su morada del Paseo de Gracia la Sra. baronesa de Satrústegui, en obsequio de las damas amigas que han regresado de su reciente pe regrinación á Ro· ma; pero como este baile se ha efectuado en la más estricta intimidad, sin preparativo ni les obsequia éste en su domicilio, que es un verdadero museo artístico, no sólo con excelente música, sino con diferentes agasajos, que revelan su largueza. Pero el centro donde se reune hoy con predilección la buena sociedad de Barcelona es el Palacio de Bellas Artes donde se celebra la Exposición de que ya nos hemos ocupado. El éxito de este certamen, en el poco tiempo transcurrido desde su apertura, supera ya al del certamen anterior, puesto que pasan de dos mil los abonados, y hay dias, especialmente los jueves y domingos, en que llegan á 3.000 próximamente las entradas de pago. Y lo cierto es que allí transcurren las horas placenteramente. Por un lado la contemplación detantasobras pictóricas de variados asuntos y de mayor ó menor mérito distrae forzosa meo te hasta al más lego en materias de arte; y nuestro pueblo, por su inclinación innata áadmirar estos productosdel ingenio humano, no es incompetente en absoluto; por otro lado, el golpe de vista que presenta el espa• ciosisimo salón central, contemplado desde las altas galerías, ódesde la doble esescalinata que va á parar á aquél, cautiva las miradas con las obras escultóricas expuestas, con los grupos de plantas y flores, con el tablado central para la or· questa, con los grandes y hermosos candelabros y arañas, y sobre todo con los centenares de elegantes da• mas y lindas 26. -Traje de paseo C 25.-Traje de niño jóvenes que �lucen su elegancia y su belleza, ora paseand~ por el salón, ora sentadas y formando animados grupos, pomendo en una cruel alternativa á amigos y adoradores, que no saben á qué conceder la preferencia, si á las obras de arte exhibidas, 6 á las melodías de la música 6 á la amena conversación con el bello sexo 0 · y por si en este concurso de belleza y de poes!a faltara algo, la Comisión organizadora de la Exposición se ha encargad_o de agregarla un digno complemento, disponiendo en el mi_sm~ local otra de flores cortadas, que será á no dudarlo notab1lls1ma, dado el entusiasmo y el esmero con que en_ Barcel~na se cultivan las flores, las raras y curiosas especies intr?du-::1das ~ aclimatadas y la abundancia con que en huertos. Y ¡ardines s crian esas preciadas galas de la naturaleza. . Como es de suponer, allí se lucen trajes, aunque 1~ ~eleid~des de la atmósfera durante estos días no han perm~l!do a~n que el bello sexo se desprenda en absoluto de los tra¡es de invierno, trocándolos por las prendas primaverales, de colores más vistosos y de hechuras más esbeltas. Las prolong~d~s filas de carruajes estacionados frente al edificio de la Exp?s1_c16n_son una prueba de que á ella concurren las señoras más distinguidas de nuestra sociedad, y por esto creemos que tan lu~g~ como el tiempo se fije, presenciaremos allí una nueva expos1c16n, la de trajes flamantes, elegantes y de buen gusto. Asegúrase que la clausura de este certamen s~ celebrará con un baile de etiqueta, al que se prestan maravillosamente las condiciones del local; pero aún no es cosa decidida, Y en verdad serla de sentir que el pensamiento no tuviera rea~izació~, porque todo induce á creer que tal fiesta resultarfa br1llantls1ma y que no le faltaría el apoyo de las clases elevadas de nuestra capital. De todos modos, convendría que se confirmara 6 se desmintiera la noticia desde luego, aunque sólo fuera en obsequio de las modistas que seguramente recibirían encargos de trajes para dicho baile. . · . Otra de las fiestas, y por cierto de las más poéticas, celebrada durante la quincena, ha sido la de los Juegos florales. Como en los anteriores aíios, ha tenido lugar en el espacioso salón de contratación de la Lonja, adornado con el mismo buen gusto de siempre con palmas, laureles, flores, gallardetes Y estandartes. Previos el ceremonial y discursos de costumbre procedióse á abrir los pliegos que contenían los nombres de los poetas premiados, resultando haber obtenido el más apetecido, 6 sea el de honor y cortesía, consistente en una flor natural adornada con elegante lazo, el canónigo de Vich D. Jaime Co· lell, tan ventajosamente conocido como inspirado poeta. E~ uso del derecho que este premio le concedía, el laureado escntor nombró reina de la fiesta á la Srta. D.• Luisa Llorah Y Dolsa que, elegantemente vestida y cubierta con la airosa Y española mantilla blanca, pasó á ocupar el sillón de honor á los aplausos de la concurrencia y á los acordes de la banda municipal, para desde alll entregar sus respectivos premios á los vencedores en el certamen. Contra lo ocurrido en los años precedentes, en el actual no ha figurado el nombre de ninguna escritora catalana en la lista de los autores premiad0s. Añádanse á estas fiestas las partidas de pelota jugadas en el Frontón, que cada día adquieren más aficionados aun entre el bello sexo; las corridas de toros, cuya función así como el desfile de carruajes atraen numerosísima concurrencia á la plaza y á los paseos de Colón y Rambla; las regatas, las carreras de veloclpedos y los conciertos en el Parque, y se convendrá en que el vecindario barcelonés no ha tenido motivo para aburrirse en la pasada quincena. condes de Caserta. Pronto se organizó el rigodón de honor: la infanta que vestía de rosa é iba adornada con perlas, tu:o en él por ~a reja al embajador, é hiciéronles vis-á vis lady Wolf Y D. Fernando de Borbón. . La concurrencia fué distinguidísima. Bailóse mucho, terminando los bailes con un precioso cotillón, y sirvióse en el comedor un buffet de lo más escogido. . Anúncianse para dentro de pocos dla_s dos grande~ bailes; uno el que dará el embajador de Alemania, Sr. Radow1tz, para inaugurar su nueva residencia situada en el ~eo de la Caste• llana, y otro el baile con que los duques de Ná¡er~ suelen_ obsequiar todos los años en el mes de mayo á la sociedad aristocrática de Madrid. Los condes de Casa Valencia han dado uno infantil en su palacio, y la duquesa viuda de Bailén ha vuelto á celebrar sus grandes reuniones semanales. Hase notado la falta de asistencia de la duquesa de Alba á estas fiestas, pero consiste en que la ilustre dama h~ :5tado haciendo una excursión por Andalucía, habiendo asistido al tentadero de reses verificado en las dehesas del conocido gana· dero D. Eduardo Miura. Tan clásica diversión andaluza ha estado brillante en extremo y favorecida por una buena parte de la más distinguida sociedad sevillana. La duquesa, que ~e distinguió notablemente en la faena de acosar el ganado bravo, montaba un arrogante caballo y llevaba pintoresco traje andaluz y sombrero de anchas alas. Los condes de París han obsequiado también á la noble dama con un banquete magnifico en su hermosa posesión de Villamanrique. La buena sociedad madrileña cuenta con un nuevo punto de distracción : tal es el teatro Josefina que ha construido en su elegante morada D. Protasio Gómez, teatro precioso, llamado á refrescar las memorias de otros que también tuvieron épocas lucidlsimas, como el de la duquesa de Hijar, el teatro Ida y el teatro Ventura. De la primera función dada en el nuevo teatro ha formado parte la popular y aplaudida comedia Zaragüeta, desempeñada por aristocráticos aficionados, entre ellos la marquesa de Reinosa y el vizconde de los Asilos, y para la cual función los autores de la citada comedia-, Sres. Ramos Carrión y Aza, hablan escrito un programa en verso, lleno, como es de suponer, de gracia y chistes. El éxito ha sido tal que ya hay muchos pedidos de localidades, es decir, de invitacioiíes para las próximas funciones. 79 EL SALÓN DE LA MODA EL SALÓN DE LA MODA como el minué, la gavota, la pavana, la zarabanda, la danza y el pasapié, que han producido el mejor efecto. Ha tiempo que se pugna en los salrnes parisienses por r • los bailes antiguos, y será fácil que el próximo invierno tuyan algunos de ellos á los valses y polkas, rigodones y ros de la actualidad. • bacerDOS un favor inmenso? bo gusto, si está en nuestra mano. ::es muy sencilla. Quisiéramos trabajar ahi un rato eate, es eso? también nosotros somos albañiles, y tendríamos gusto en trabajar un poco por <~l papa de los obre- Exposición universal de Amberes os se apresuraron á aceptar la proposición, y ce• El dla 5 del presente mes de mayo se ha celebrado en beres la apertura de dicha Exposición por el rey Leo Bélgica. Entre los diversos curiosos proyectos que los or del certamen han organizado, figura el de la reconstituci(a la antigua ciudad de Am beres, tal como era en pleno siglo Para mayor exactitud histórica, los edificios están babi por vecinos de la villa, vestidos á usanza de la época, los les tomarán parte en la reproducción del brillante Landjuwel de 1561, en la entrada de los soberanos, los ga11gen, las fiestas de las corporaciones, y todos los r públicos que en aquella fecha se verificaban. En una todos los días de la semana serán días festivos, y hay que presente que no se trata de un mes ni de dos, sino de~ es el tiempo que se hallará abierta la Exposición. Otro de los atractivos de ésta será el castillo aéreo, que virá de barquijla á un globo cautivo monstruo. El castillo se podrá hacer por medio de dos ascensores, para 15 personas, y de tal modo dispuesto su mecanismo, mientras el uno suba el otro bajará, llevando consigo á Ju sonas que ya hayan estado en el castillo aéreo. Este se á una altura que oscilará entre 200 y 400 metros. Además del globo cautivo, habrá otro dirigible, Bélgica, que paseará por encima de la ciudad á los · · de la Exposición. El Bélgica tendrá la forma de un cigarro, y medirá So de longitud por 17 metros 50 centímetros de diámetro, do un volumen de 13.373 metros cúbicos. El globo podrá transportar 25 personas á la vez, á las les paseará en una extensión de varios kilómetros. La barquilla tendrá 50 metros de largo por 2 metros 50 tlmetros de ancho, y estará herméticamente cerrada, dose ver el panorama á través de los fuertes cristales de ventanas abiertas en las paredes del aparato. Exposición de Lyón PARIS. -Aparte de la sentencia de muerte dictada contra el Al mismo tiempo que la exposición flamenca, se esti anarquista Emilio Henry y de la contribución sobre los criados proyectada por el ministro Bu.rdeau y que tanta polvareda ha brando otra en la segunda capital francesa, para cu:,o levantado entre las familias pudientes de la capital francesa, los éxito la ciudad no ha omitido gasto ni sacrificio.. La exposición lionesa contiene muchos edificios y pa dos principales acontecimientos de la quincena han sido los vernissages de las exposiciones de Bellas Artes del Campo de nes, entre otros el Palacio de la Enseñanza, el de las religiosas, cuyas ventanas ojivales llaman la atención ~ Marte y de los Campos Ellseos. Eso del vernissage es una palabra de moda que no significa preciosas vidrieras de colores; la Exposición de EconOIÚI nada, porque si algo se barniza en tal día en las dos exposicio• cial, el Pabellón de Montes, los Palacios de Argelia, T nes es el pavimento que una apiñada muchedumbre encera con Indochina, y la aldea annamita, que ha llamado mucho la la suela de la bota 6 de la botina. Y ¡qué confusión! ¡Qué ba- ción y la cual está poblada por verdaderos indígenas de rullo! Parece que en esas solemnidades artlsticas debiera reinar pais del extremo Oriente. Pero lo más notable es el una especie de respeto, de recogimiento, en presencia de seme- central, cuya cúpula gigantesca, de 76o metros de cirCúD jante manifestación del genio humano; pero váyase á pedir re• cia y 55 de altura, sobrepuja en elevaciór. á las más altas cogimiento á los, y sobre todo, á las parisienses del gran mun- sias góticas. Este palacio es una obra maestra de la · do en tales ocasiones. En cuanto á ver, allí no se puede con- metalúrgica, y hace pensar qué nuevo prodigio de la arq templar nada más que la punta de alguna nariz 6 el monumental tura y la ingeniería nos reservará la anunciada Exposi · sombrero de la señora que se tiene delante, todo ello envuelto París de 1900 que sobrepuje al grandioso Palacio ceo en una nube de polvo. Alll se anda áempujones, ómejordicho, la Exposición de Lyón. No hay que decir que entre las instalaciones de la io MADRID. - Bailar y banquetear: estas dos palabras sinteti- no se anda, lo llevan á uno; y cuando por accidente se cree oir lionesa sobresalen las de las fábricas de tejidos de sedali de los labios de los que han sido más afortunados para acer• zan la vida de la elevada sociedad madrileña durante el perlocarse á los cuadros el concepto que éstos les merecen, se oyen como nuestras lectoras no ignoran, constituyen la es · do que nos toca reseñar. frases como ésta: <¿Ha tomado V. ya mesa para el almuerzo? de aquella población, y que exponen verdaderas maravil El más notable de los banquetes celebrados ha sido el que Para facilitar el acceso á la Exposición se han multip • S. M. la Reina se ha dignado dar en el comedor rojo del regio - Aun no. - Pues dése V. prisa, porque se expone á quedarse l~s medios de transporte baratos. En el Parque abuodao alcázar en obsequio del general Martlnez Campos. A él asis- sin ella.> Porque es de advertir que la visita á la exposición en tranvías eléctricos, sillones con ruedas, etc., y en el lagq tieron, además del ilustre caudillo, algunos individuos de la tal día, no es mi~ que un aperitivo, el preludio obligatorio del gran variedad de caprichosas embarcaciones. alta servidumbre de palacio, varios ministros y los funciona- almuerzo tradicional en el restaurant inmediato. A las doce en punto, las salas se vacían en un santiamén, y rios civiles y militares de la embajada que fué recientemente á Una boda al vapor comienza la desbandada hacia el restaurant, donde desde que Marruecos, y á los cuales S. M. colmó de atenciones. La comida fué espléndida, los platos numerosísimos, bauti- el ver,zissage existe y mientras exista, es y será de buen tono ir Durante un baile celebrado hace pocos días en Nueva ,i: zados por supuesto todos ellos con nombres exóticos, termi• á ver, comiendo, como los pintores y escultores manejan á su un joven que habla sido presentado á una linda mue nando aquélla á las nueve, á cuya hora se levantó S. M. pa- vez el cuchillo y el tenedor. Resulta que en dicho dla, más que exposición de cuadros se que encontró muy de su gusto, no vaciló, al terminar IIR sando á un salón inmediato al comedor, donde permaneció aún • tiene una exposición de trajes femeniles, seguida de otra de ap- en pedirle su mano. hora y media conversando con sus comensales. Acto continuo, miss X ... aceptaba, y como et dueño La música del cuerpo de alabarderos amenizó el acto tocan- titudes gastronómicas. Continúan con gran entusiasmo las diversiones y pasatiempos casa era un pastor protestante, pudo celebrarse en do escogidas piezas. Digno es también de mención el banquete diplomático cele- en las casas principales, los unos con cierta ostentación y apa- matrimonio en presencia de todos los convidados, brado en la embajada de Inglaterra, y al que asistieron, ade- rato, los otros anunciados con los modestos nombres de taza de después de la petición. Aquella misma noche, al concluir el baile, los recién más de los representantes acreditados en la corte, algunos te ó vuelta de vals, lo cual significa que las familias que ofrecen la taza 6 la vuelta, obsequian á sus amigos con un costoso re- emprendían su viaje de boda. aristócratas madrileños. Todo el mundo habla en Nueva York de este record, La mesa estaba adornada con exquisito gusto. Grandes gru- fresco 6 con un baile; pero ninguna de estas diversiones se cepos de lilas se destacaban en su centro; flores iguales trepaban lebra ya con la suntuosidad que en otros tiempos desplegaban deramente extraordinario, hasta para América. Y si; lector, dijeres ser comento, por los candelabros en caprichosas guirnaldas, y á trechos su- las grandes damas de la aristocracia ni las varían con alguna Como me lo contaron, te lo cuento. jetaban el mantel, con primorosos lazos, anchas cintas de seda novedad que salga de lo trillado. La cantidad ha perjudicado que ostentaban también el mismo suave color de las lilas mo- á la calidad. Unicamente la duquesa de Pomar ha introducido una nota Un episodio de la peregrinación á. radas. Sirvi6se el banquete, que fué espléndido, en soberbia vajilla nueva, organizando en sus salones, no bailes ni pasatiempos Cuenta un corresponsal que como entre los obreros de plata con las armas del Reino Unido, y según la costumbre bullicioso~, sino conferencias sobre asuntos científicos ó sociamoderna, cada comensal tenía delante de su cubierto un plati- les dadas por personas competentes y á las veces por verdade- . que han ido á ofrecer su adhesión y sus respetos al S llo con almendras tostadas, las cuales sirven durante la comida ras eminencias en el estudio 6 en la observación. Y en honor ti fice los había de todos oficios, esta circunstancia ha de excelente aperitivo. de la verdad debemos decir que, ya sea por deferencia á la gar á una escena característica, en ocasión en que m Siguióse al banquete una brillante recepción, siendo de las duquesa 6 por el atractivo del asunto, asiste á dichas conferen· ellos \'isitaban los jardines del Vaticano. Llegados al sitio en que se están haciendo las obral primeras personas invitadas en presentarse S. A. la infanta cías semanales uña concurrencia tan escogida como numerosa. Mad. Charp~ntier ha dado en su hotel de la calle Grenelle accesoria al pabellón de verano de León XIII, unos D.• Isabel, acompañada de la duquesa de Superunda, de la marquesa de Nájera y de D. F ernando de Borbón, hijo de los un baile en el que se han resucitado varias danzas antiguas, se acercaron á los albañiles italianos y les dijeron: amientas á los españoles que, quitándose la chaang4ndose los puños de la camisa, treparon al ndamios, pusieron con brío manos á la obra, y de dos horas en la construcción destinada al on aplauso y satisfacción de sus compañeros ro- Te!l,tros NA. -Terminadas en el Liceo las representaciones eompafllas de opereta italiana y coreográfica que con • hao venido funcionando en el gran teatro, las ha 0 la de opereta francesa dirigida por Mad. Montba¡,ial en las pocas funciones que hasta ahora ha dado ha la fama de que venia precedida. Esto contribuye á Ja animación que por fortuna ha vuelto á reinar en dipues el público no escatima la asistencia, y los pal• ' ente vuelven poco a' poco a' estar ocupados por 1as e tanto realce dan con su presencia á aquella her- para sí todos los sufrimientos. - II. La razón que se apoya en la fuerza y asume todos los derechos, descargándose cuanto puede de los deberes que ellos imponen. - 111. El amor es el Sol que fecunda el alma humana. De él se derivan todos los afectos, como del foco de la luz los colores. Es la abnegación en principio y el egoísmo su medio actuante. - IV. Los abrojos que brotan en los prados de la ilusión, regados por la hiel de la envidia, la soberbia y el sensualismo. - V .La belleza es el resorte que mueve el sentimiento, y ora lo eleva de lo sensible á lo suprasensible, ó lo hunde en los abismos de la sensación. VI. Una hada bienhechora que vela por la humanidad y la guía por el laberinto de Creta al palacio de los genios. En los verjeles del camino descansan los poetas para cantar, los filósofos para observar y los prácticos para comer. Las comparsas aplauden 6 silban. - VII. Pensar y sentir de acuerdo con la conciéncia, espejo en que se mira Dios cuando los pasiones no lo enturbian. - VIII. Anhelo, nunca saciado, de vivir en el pensamiento de la humanidad. - IX. Considerándola en su esencia, es un jerogllfico que sólo la fe puede descifrar. Respecto al tiempo que nos anima, puede decirse que vivir es pensar, pensar es sentir y sentir es sufrir. Luego nuestro paso por la tierra es un tributo que pagamos al dolor. La esperanza lo hace ligero, acompañándonos hasta los umbrales de la eternidad bajo distintas formas. Allí nos muestra mundos infinitos de luz y de armonía donde el alma espera saciar su sed ardiente de perfección. - X. La reparadora de todos los agravios que infiere la naturaleza, mostrándose a vara con los más y pródiga con los menos. -A. C., Baena. del célebre actor Novelli ha dado principio en Llrico á una serie de quince funciones que aquél se dar antes de partir para América, obteniendo cada noaplausos por parte de sus admiradores, que son • ero en nuestra ciudad. teatros no han ofrecido novedad alguna. o debemos decir de los de Madrid y París, que no ninguna obra durante la quincena. '.NUESTRAS SUSCRIPTORAS LTADO DEL SEGUNDO CONCURSO l. La mujer es el ser más indefinible de la creación, siendo asl que mujer fué el demonio que perdió al mundo; mujer el ángel que lo salvó. - 11. Hombre y mujer son seres con fe igual y varios nombres. - 111. Amor es el Evangelio de los que tienen corazón. - IV. En mi opinión debiera explicar esto el que los haya sentido; sin embargo, paréceme una pasión vil y detestable que sólo puede disculpar su compañero inseparable el amor. - V. Lo ignoro: mejor definirla para que sirve el ser fea. - VI. La descripción (6 en cuanto quepa} la definición de cuanto se halla en la naturaleza. - VII. El deber, bajo cualquier forma que se le juzgue, siempre ha de ser la realización del bien. - VIII. Es el emblema del orgullo humano. - IX. Una serie de engaños y desengaños. - X. La muerte es la última bondad del Cielo en la tierra. - C. Arró. ABIERTO EN EL 1'-Úl\lERO 269 ente nos cabe la satisfacción de expresar gratitud á nuestras amables lectoras por la y benevolencia con que se han prestado á á las preguntas que constituían el segundo de EL SALÓN DE LA MonA. En esta ocaen la anterior, el éxito ha sobrepujado á esperan1.as, pues á decir verdad, la índole ntas formuladas nos hacía recelar más letrai.miento. Verdad es también que no en famas contado con el ingenio natural de suscriptoras, y que no ·andabamos equivoprueba la gran cantidad de contestaciones cantidad tan crecida que, bien á pesar nos impide publicarlas todas, pues ocuparían eros de nuestro periódico y por eso hemos hacer una selección entre ellos é insertar, ~ltado, las que nos han parecido más ingelllás profundas ó mas... femeniles. aquí; pero antes reproduciremos las pregunde evitar la molestia de tener que consultar en que las insertábamos: -¿Qué es la mujer? -¿Qué es el hombre? . - ¿Qué es el amor? • - ¿Qué son los celos? !f. - ¿Para qué sirve la belleza? - ¿Qué e·s la ciencia? ... ¿Qué se entiende por el deber? -¿Qué es la gloria? - ¿Qué es la vida? -¿Qué es la muerte? . de · felicidad para el que sabe apreciarla. - II. pequeño. -111. La dicha de la mujer y el pasatiembre. - IV. La pasión más indigna, pues destruye la l\9e el fundamento del verdadero amor. - V. Para 9Ílllllo Y vanidad á la mayor parte de los que la poUna luz que con vivlsimos fulgores disipa las tinie!IFfritn. - VII. U na condición de la vida moral de las - Vil!. La admiración legítima de nuestros semelX. Un peréntesis de la existencia cerrado por dos Iá+-X. Para el bueno un dichoso sueño que Je coloca en delama ·· ,,ehz; · para el malo una horrible pesadi. DS!on •merge en los mayores dolores porque son eternos. •aceres. Obiade 1IIJO • que hizo el Criador en un momento de • Sonrió gozoso al mirarla y el germen de la felieo au ser como patrimonio. Dióle la misión de ,.,ida de su compañero, y la cumple, reservando l. El máximum de belleza en el mínimum de extensión. - 11. El adorador eterno é infatigable de la mujer. - 111. La pasión que más ennoblece al hombre. - IV. Un exceso de amor ó, si se quiere, el egoísmo del amor. - V, Para iniciarnos en el concepto ele la grandeza de Dios. - VI. La investigación de la verdad. - VII. Todo cuanto ha de hacerse y todo cuanto no ha de hacerse para no faltarse á sí mismo ni faltar á los demás. VIII. El premio al talento y al mérito que el hombre, ya particular, ya colectivamente, haya demostrado. - IX. La facultad de los seres organizados de nutrirse, desarrollarse y multiplicarse. - X. En general, el fin de la vida; en el hombre, el tránsito de la vida terrenal á la vida eterna. - C. Sarevilo, Madrid. l. La mujer es para el hombre el non plus ultra de la creación. - 11. Blanda cera cuya manipuladora es la mujer. - III. Para el hombre todo, mucho para la verdadera mujer y un jue• go y un mal para los restantes. - I V. Una cosa horrible si se ama de veras; el amor propio humillado, la mayor parte de las veces. - V. Para ser funesta á menudo; pero ¡qué gozo da verla, bendito sea Dios! - VI. La ciencia y el saber humano con una buena moral es la {mica religión que debería enseñarse, bastando esto para admirar, adorar y temer al Creador de todo. VII. Amar al prójimo como á sí mismo. - VIII. Un buen estimulo para todos y para que no se estén ociosos muchos que poseen bienes de fortuna. - IX. Un quehacer continuo. - X. Un descanso. - Una catalana. las almas sinceras. - V. La belleza sirve siempre para agradar; con la diferencia de que la física hace su papel entre los mortales y la del alma llega hasta Dios. - VI. La ciencia es el inagotable manantial que con sus clarísimas corrientes fortalece y hermosea la inteligencia humana. - VII. El deber es la ocupación más digna, noble y recta que podemos ejecutar, puesto que, constituyendo las reglas más propias y sanas para satisfacer la conciencia, es á los ojos de Dios obra de elevadlsimo mérito. VIII. La gloria (celestial) es el lugar más grandioso que imagi• na nuestro pensamiento, tanto, que no tenemos idea clara y completa que de ella nos revele toda la magnitud de sus purísimas bellezas y delicias. - IX. La vida es un mar por donde cruzan á modo de embarcaciones más 6 menos importantes un número incalculable de impresiones, ora suaves y dulces, ora fuertes y amargas; con la triste particularidad de que las primeras apenas dejan perceptible indicio de su paso y las segundas marcan imborrable estela. - X. La muerte es para los niños salvar la distancia que les separa de su digna mansión; para los adultos el paso que les conduce al puesto que durante su vida conquistaron. - Soledad JJfartln y Ortiz de la Tabla, Llerena (Badajoz). l. El ser más delicado que Dios ha creado en el mundo, el que más respetos y consideraciones se merece, el más necesario en el hogar doméstico y el más ameno y agradable en la sociedad. - 11. Un ser fuerte nacido para el estudio, para darnos á conocer las ciencias y podernos demostrar las maravillas que Dios ha creado. - 111. El sentimiento purísimo que une las almas; la expresión más sublime del sentimiento y la esencia de la belleza en el sentir. -IV. Una pasión violenta que hace desgraciados á los seres y les degrada arrastrándoles á ejecutar actos deshonrosos; la pasión que hace cambiar los sentimientos nobles en ruines y miserables. - V. En la mujer, para diferentes usos: en unas para coquetear, en otras para hacerse amar y admirar, y en todas para ser preferidas. La belleza, en absoluto, sirve para recrear el espíritu y el alma. - VI. Un movimiento de avance en todos los ramos del saber humano. La licita manifestación de la verdad en las letras y en las artes; las faculta• des del alma en su manifestación interior. - VII. El ajustar nuestros actos á la conciencia, 6 el obrar según ella nos dicte. - VIII. La reunión de todas las dichas, el sitio donde están todas las felicidades, donde únicamente puede existir la tran• quilidad y donde cesa la ambición. - fose¡foa F. de M., La Bañeza. l. Lo más gracioso cuando es niña, lo más adorable cuando es joven y lo más profundamente respetable cuando es madre. - 11. La fuerza, la energía, la tenacidad que lucha siempre para conseguir unos ideales cuyo secreto sólo conoce el que le dió un alma inmortal. - 111. Un estado del espíritu en el que la imaginación poetiza la materia. - IV. Siempre una grave cuestión de amor... propio. - V. Para Zola y los fin de siglo es sólo un estimulo más para la continuada propagación de la vida. Para Th. Gautier y los decadentes, una necesidad que satisface el sentimiento de lo estético. En la Naturaleza todo es bello, y lo mismo crece y \'h·e el ave del paraíso, que el asqueroso sapo. - VI. La tercera rueda del carro social: sin ella ni hay estabilidad ni posible avance (hago excepción de los biciclos). VII. En Europa, cuidar, asistir y querer á los padres; en Oceanía, comérselos. - VIII. Casi siempre el haber matado muchos hombres y el haber destruído y aniquilado comarcas enteras. Para algunos pocos haber escrito un libro. El pobre J enner aún está con su pequeña lanceta de vacuna, asustado del ruido que hacen en el Templo tantas espadas. - IX. Una cosa muy buena, si no hubiéramos inventado tantas tonterías para estropearla y hacerla detestable. - X. Donde mejor se ve la misericordia de Dios: la muerte natural siempre es buena y sin agonías dolorosas. Aun en la muerte más ruda hay de bueno lo que viene detrás. Hagamos por no temerla y poder decir tranquilos como el Justo: <En tus manos, Señor, encomiendo mi espfritu. >- Emilia G. de V,, Madrid. l. El ser más perfecto de la creación (según el hombre}. - 11. El único ser imperfecto de la creación (según la mujer). - III. Sentimiento dulcísimo, fuente inagotable de sufrimientos deliciosos. - IV. Sospecha y recelo de que la persona amada sea infiel, ósea demostración de amor inmenso. - V. Para hacer traición á la verdadera, la belleza del alma; pues en general hay mas feas que guapas (hay excepciones). - \'l. 1Ianantial de sabiduría utilísima casi siempre. - VII. Yo creo que cumplo con el mio al ser honrada y laboriosa é idolatrando á mis pa• dres. Esto es lo que yo entiendo por el deber de una muJer. El de los hombres, allá ellos; pues casi tengo la seguridad de que no existen dos que lo entiendan del mismo modo. - VIII. Tratándose de la que en la tierra se pueda alcanzar en premio al mérito, sea éste de la índole que quiera, pruebá pequeñísima por la cual sepamos apreciar la inmensidad de la gloria eterna alcanzada después de haber triunfado de la guerra humana. IX. Espacio que media entre el nacimiento y la muerte y durante el cual nos hacemos acreedores al cielo 6 al infierno. - X. La destrucción de las cosas animadas. Ultima estación de nuestra vida, después de nuestro viaje por el mundo. - Lilas blamas. I. El complemento del hombre. - 11. Un ser incompleto. 111. La ley del corazón. - IV. Amor propio. - VII. Cumplir los mandamientos de la ley de Dios. - VIII. El orgullo satisfecho. - IX. El primitivo y más esencial de los dones recibidos de Dios . - X. Un cambio de vida. - Lota, Barcelona. l. La mujer es la flor más delicada de la creación y la más hermosa si, á modo de cáliz, pétalos, estambres y pistilo, ostenta tocias las preciosas dotes de la virtud. - II . El hombre es el ser más respetable del mundo, siempre que ame la justicia en todos ~us concertos y en todas partes y deteste el egoismo con igual equidad y energía. - III. El amor es una visión que puede presentarse tan bella como la hija de Espurio-Lucrecio '/ tan horrible como Rizzio. - IV. Los celos son el veneno suicida de PASATIEMPOS RECETAS CULINARIAS CRE~iA CHAXTILLY Tómese leche tan fresca como sea posible, es decir, que á lo sumo tenga en este tiempo veinticuatro horas de ordeñada, y se pone en cantidad de un litro poco más ó menos en una vasija honda, como ensaladera ú otra parecida; luego con un ba• tidor de alambre se la bate bien para hacerla subir y ponerla espumosa como las claras de huevo. Si la leche es buena y espesa, en un cuarto de hora subirá. En seguida se la endulza con azúcar fino, y ~e la perfuma con vainilla, flor de azahar 6 el licor que más se prefiera, y se la pone al fresco hasta el momento de servirla. CHARADA Tercia y primera una punta, Prime,-a y terria en el pecho, Dos y tres en religión, Y el todo es un hombre experto, �EL SALÓN DE LA MODA 80 FAY E ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS SECCION D VELO UTI NE POLVO DE ARROZ EXTRA preparado con bismuto por Ch. J'ay, perfumista , b olvo de tocador El mejor y mas cele re P 9, Ruede la Paix, P ARIS -ff!o- LAIT !h"TÉPDÉLIQUB - LECHE ANTEFÉ ,,n • CARNE, HIERRO y QUINA APEL WL El .Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGlNOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA. CARNE (l.t.tllffl, BIEBB• y OllllU I Diez años de exito contlf.!I~~~Ja:O~~t.; clones de todas las eminep.cias médicas preuban ~': :as enewco que se CJame, el Dien'O y la ~a•n• constituye e1¡ re~a ºtruaciones a<>IIJ1'osas el conoce para curar = la zo/:~ªa1 el Tll(lutttsmo, las .Afecctona etc El Tino Ferrug'iao•o de .t.road es, en efecto, ~m::nu:: llmp~ctmteneigoku1:~ 5 ªfi~~ra ~a:::e ralºiu~::S :C1'¾ico ~~}~~~e:e~Peª lgslg¡~~sa ~ r g~:cida y decolorida : el VtUIJ1', la Coloracto1i y la llMrUta f/ltal. P:mayor en P aria, encasa de 1. FERR:t, Farm•, 1.0!,r. Richelieu, SucesordcAROUD. ' SB VBNDB BN TODA.S LAS PRINCIPA.LBS BOTICAS 1 el1!º= fXIJASf ' ' Penonu mncr111 ,., 1111, IIJIJl AS, LENTEJAS, TEZ ABO ARPULLIDOS, TEZ IIARR ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENCIAS ROJECES Depósito en todas tas Farmacias En Polvo• y Clgarrillo1 DER°i.UT no titubean en purgarse, cuand~ lo nllce~ítan. No temen el asco nz el caus:nicio, porque, contra lo que sucede con los demas purgantes, este no obra bien smo cuando se toma con buenosalimenlos y bebibas fortificantes, cual el vino, el café, el te. Cada cuál escoge,parapurgarse,Ja Irorá y la comida que mas,le aonvienen, segun sus ocupaciones.C~mo el causancío que la purga ocasiona qµeda completamente anula1o por el efecto de la buena alimentacion empleada, uno ,/ aecide fáciimenteá volver empezar cuantas veces sea necesario. ~ d e las vtaa reaplratorl■e. /16 año• de lrito. M td. Oro V Plal<I, &... VOZ y BOCA REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL PASTILLASoEDETHII Recomendadas contra loe llalea Los que deseen suscribirse únicamente al peri6dico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: Espa■m6dlca J.IJW 1 C'", 1-,1O8),.llthelieu,PariJ. LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA á. 1 O cent1mos de ;Peseta la entreg~aginas Se envlan prospectos ( quien los solicite dirigiéndose á los Sres Montaner y Simón., editores r ~-t,Q1'DESdeJf8to4t ~ \~~ ~?~,, TKxro. - Explicaci6n de los suplementos. - Descripci6n de los ENFERMEDADES DIIL ESTOMAGO Pepsina Boudault PASTILLAS y POLVOS PATER SON ca BISIIUTBO 1 ll.l&NISl1 &probada por la &ClDEIU DE IEDlCINl .&f..._. PREMIO DEL INSTlTUTO AL O' CORYISART, EH 1856 Medallaa eo laa E1.po1lclone1 loteroaelonale■ Recomendado, contra lu del estómago, Falta ~ ' ! , Digestiones laboriosu, , vla, toa, Eructos y C6Uooa ; ngalarlaa lu Funolonaa del & '6mago-, ü 111 Inteatlno•. Erltlr ,n ti rotulo ti 11//1 olo/11 dtl....,. franc111 • ffrm• de J. FA rAIO. de PA!IS • LYOR • VIENA • PBILADELPRU • P!RIS 1867 lffi 18;3 1876 11 IDUl COK EL ■J.TO& t11ro 1ft L.ll 1878 DISPEPSIAS OASTRITIS - CASTRALOIA8 DIOE8TION LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO Adh. DETBA!f, ruu.u.a fa 1 01'll01 l>E&OllDBNII bE L& DtOIITI011 BA10 LA FORUA DE arabe deI)igitalde LABELONYE J contra las diversas Afecciones del Corazon, Hydropesias, & Toses nerviosas; Empleado con el me,jor exito Bronquitis, Asma, etc. El m~s eficaz ds los Ferruginosos contra la ELIXIR• , de PEPSINA BOUDAULT VINO . , de PEPSINA BOUDAULT POLVOS- de PEPSINA BOUDAULT PW, Pharmacie COLLAS, 8, rae Dauphine 1/ m la, 1>rfocfp<1l., (<V'lll<leí<u. GrageasalLactatodeHierrode !cl~•~i:iÍll]~ii:I !1_ __________ _ G d (Er90t1na y rªºªªª e ~;:..,..,..""""'"'~•~~~r,ll'l~'l"lrn APXOL de los 0'6' J ORET & HOIOLU El APIOL cura los dolores, ratruo,, s/ones <le las Epocas, as! como las ~..,.. Pero con frecuencia es falsificado. J!:IID AAIP,..,. verdadero. único eficaz, es el de los tores, los D•.. JOBET y HOllOLLE. . MEDALLAS Exp" Univ1" LON DRES1882•PARll1 f.ar1• BRU.IIT, 150, rnedeRlnU.PWI Anemi~, Clorosis, ' Empobrecimiento de la Sangra, ' Debilidad, etc. 1 , · Aprobadas por la Academia de Medicina de Par/s. HEIOSUTICO el mu PODEROSO que se conoce, en pocion ó en 1njecc1on 1poderm1ca. 1 13;©1íiHr;1:n1►~Jif.1ll !A~i~ efrz'f:~: ~:¡~r~ª; 8 Medalla de Oro de la S•4 de Fia de Paria detienen las perdtda.s. , C'•, 991 Ca/Is ds Aboukír, Parla, y en todas las farmacias. LABELONYE y DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO HISPANO-AMERICANO Edici6n profusamente ilustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados aparte, que reproducen las diferentes especies de los reinos animal, vegetal y mineral; los instrumentos y aparatos aplicados recientemente á las ciencias, agricultura, artes é industrias; retratos de los personajes que más se han distinguido en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geográficos coloridos; copias exactas de los cuadros y demás obras de arte más célebres de todas las épocas. MONTANEA Y SIMÓN, EDITORES ,. JARABE ANTIFLOGÍSTICO•nDE BRIANT ~ Par»&acia, VA.LLE DE Bil'OLI.-. 150, PABJ..8, 11 toans la1J..lf'ar1nac,a• El J,A.RABE DE BRLANTrecomendaLlo desde su principio, por 10s protesores Laennec Thénard, Guersant, etc.; na recibido la consagraclon del tiempo: en el año i829 obtuvo el prlvlleglo de 1nvenc16n. VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma y de ababoles, conviene, sobre· todo á las personas delicadas, eomo muJeres y niños. su gusto excelente no perjudica en modo alguno á su ellcacta l. contra los RESFRHDOS y todas las IIIFL.lMACIONES del PECHO Y de lOS IJITESTIJIOS. ..o CARNE y QUINA . • v1NirAROüo::'OüiNA Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARNE «l&a;wE y '"""IJW~ 1 con los elementos que entran en la composlclon d~ potente reparador de las fuerzas vitales, de este for&iaean&e po~ e• ~ 1~f'OC": De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemia Y 'icéloM' mtento1 en las Calenturas y Oonvalecenctas, contra las ])farreas Y las Afi del y los tntesttnos. Id Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar Id fUerza_s1 enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la de eptc,te=as provocadas por los calores, no se conoce nada superior Qa1aa de &road. UDPor mavor,en Paris,en casade1.FERim, Farmº, fOi,r. Richelieu, Sucesor de ARO . SB VENDE BN TODA.S LA.S PRINCIPALES BoTICAS, 1 el~ºfr1:: l!Js&omauo PITE EPILATOIRE DUSSER an:i~~ EXIJAS[ ARDUO l:f: •Pf'::..a. 4 ~ • ~ lu RAICIES el VELLO del roalro de las damas ~ rba, IIUlpD pelÍ(n) para el CllllJ. SO Año■ de Éxtto,ymillares de te1Umon10 tt u de esta prepancion. (Se nnde en eaja,, para la barba, 1 en 1/2 oajaa para eRI b los brazos, empléese el /!lLl f!OltE. DUSSER, l,rueJ.•J •• o IMP. DK MONTANBR Y SIMÓN IHESPARA, nn ano, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses, f8 reales,-EN PORTUGAL,.un ano, 3000 reis.-Seis moses, f600 rois.-Tres meses, 900 reis.-Las suscriciones empezarán el día 1.º de eada mes SUMARIO 111.... BRONQUITIS,~ ~ OPRESION ~ y toda allecl6D DEJPA.B,.XS patrones trazados en tamaño natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapicerías, etc. Ga,-ganta, Extlnolonea ele la Inflamaciones de la B pernicioaoa del lllerc que produoe el Tüaoo i 101 Snra PREDICADO DOS, PROFESORES y para facilitar la emiclon ele Er/1.lr en el rotulo a firma de 1 ff;l'maoeutíoo en PA Las qne co101:1n lae All•layCu•aCA.T~o. PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARÍS, GARGANTA ARDUO PILDORAS AÑO XII NúMERO 272 'iSoberano remedio para rápida cura• cioa de las Afecciones del pecho, Catarros Mal de garganta, Bron,quitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años. del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativ~ recomeoda_do por los primeros ~ de Paris;. grabados. - Cr6nica general de la quincena. - Narraciones orientales. - Recetas útiles. - Pasatiempos. GRABADOS. - I y 2, Tra• jes de jovencitas. - 3· Traje de verano. - 4. Sombreros de niñas. 5. Sombrero Bettina. - 6 y 7, Trajes de ca• rreras del figurín iluminado, vistos por detrás. - 8 y 9. Cuerpo-Chaqueta Deck Boy ( de• /antero y espalda). - ro y u. Chaqueta Daniela ( delante~o y espalda). -12 y 13. Cuerpo Chaqueta Corsicán ( delantero y espalda). - A 14 y 15. Traje de paseo (espalda y delantero). - 16. Traje de visita de verano. - B 17 y 18. Chaqueta Yacbting Club (espalda y delantero). - 19y20.Cuerpo Chaqueta Aspirante ( delantero y espalda). - 21 y. 22. Chaqueta Castellana ( espalda y delantero). -23. Traje de paseo. - 24. Sont• brero de gruesa esterilla. - 25 y 26. Vestido de niña ( delantero y es• palda). - 27. Sombrero con el ala ondulada. C 28 y 29. Vestido de niña ( espalda y delantero), HOJA DE PATRONES NÚ• . MERO 272. - Traje de paseo. - Chaqueta Yachting Club. - Vestido de niña. HOJA DE DIBUJOS NÚ• IIRRO 272. - Diversos Y variados dibujos, flGURIN ILUMINADO. Trajes de carreras. NÚM. 272. - Diversos y variados dibujos. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3· FIGURÍN ILUMINADO. -Trajes de carreras. l,'rimer traje. - Vestido de lin6 blanco. Dos entredoses de guipur de color crudo guarnecen, colocados lisos, el borde de la falda; ésta va adornada en su parte superior de cintas color de trigo con tornasol blanco, terminadas en lazos que levantan ligeramente la falda, la cual va montada sobre otra interíor de surah color de trigo con falso de muselina tiesa. Cuerpo ondulado, con canesú de guipur de color crudo. Cintur6n, lazos y cintas de raso color de trigo. Sombrero de paja negra, guarnecido de un penacho y un lazo de cinta tornasolada color de trigo y blanco. Guantes largos de piel de Suecia de color claro. Segundo traje. - Falda de tafetán de color Val• kyria, plegada á pliegues de acorde6n. Sobrefalda de cresp6n del mismo color, bordada y ligeramen• te drapeada á un lado bajo una escarapela. E1 cuerpo se compone de una camiseta con baldetita y cintur6n de cresp6n de color Valkyria, y una torera de tafetán que encierra dos puntas de chaqueta de encaje de color crudo bordadas de color Valkyria. Berta de encaje fruncida en los hom• bros. Mangas ahuecadas de tafetán de color' Val• kyria, con anchos· puños de encaje. Sombrero de paja amarilla, guarnecido de plumas y cintas Valkyria. Guantes de piel de Suecia de su color natural. Los grabados núms. 6 y 7, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás. DESCRIPCIÓN de .,.._..._,_,.._ EXPLICACIÓN de los suplementos l, liOJA lfÚM, DE PATRONES 2 72. - Traje de pa5eo(grabados A 14y 15 '" el texto). - Chaqueta Yachting Club (grabados B 1~ Y 18 en el texto)._ Vestido de niña ( grabados ~ 28 Y 29 en el texto). éanse las explicacio¡¡es tt la misma hoja. .a. HOJA DE DIBUJOS 1 y 2.-Trajes de jovencitas 3.-Traje de veranq los grabados l, TRAJE PARA JOVEN• CITA DE 14 Á 16 A"ÑOS. Falda redonda y ahuecada de cresp6n de lana de color sueco, adornada de pliegues de fuelle de bengalina del mismo color. Chaqueta larga con haldetas anchas y formando canalones, de paño de color sueco, cerrada con dos ñileras botones de nácar, con cuello y gran• des solapas vueltas sobre la peregrína. Dobles pespuntes ingleses adornan las costuras y rodean el cuello y la peregrina. El forro es de surah tornaso, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1894 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 271 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 14 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1894, Año 12, No 271, Mayo 14 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-05-14 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017307 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Sombrero Traje de recepción Traje de visita Traje elegante Trajes de paseo Valona