https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3410/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._68._Diciembre._2000200494ocr.pdf 0bab8c7c84b96a68b6b30718cdacc6c9 PDF Text Text R EVISTA M EXICA-N A SEMANARIO . ILUSTRADO 'VOLUMEN III. PRECIO : DIEZ CENTAVOS. NUMERO 68. �• Librería de REVISTA MEXICANA REVISTA MEXICANA \ PARTICIPAMOS A NUESTROS LECTORES, QUE TENEMOS A LA VENTA LAS SIGUIENTES OBRAS: Paraíso e Infierno . . . . . . . . . ... , . , . $ 0.40 Al Borde del Abismo . . . . , ........• $ 0.40 Los M.,tenos de Alas ka. 3 tomos ... $ 1.05 Novela, El Casamiento de Quevedo .. $ 0.50 Lazo Funesto (za parte del anterior.) Novela, La Gracia del Pueblo •..... $ 0.50 Amores Malditos . . ... , . ·, · · · · · · , $ o.4o Al Polo Austral en Velocípedo. dos $ o.!)O El Calvario de una Madre 2 tomos,, S o.So ton-os . . . . . . . . . • . . . • . . , $ 0.70 Novela Frutos Prohibidos • . . . . . La Cost.l de Marfil. dos tomos...... $ 0.70 Novela El Número 13.. . . . . . . . . $ 0.50 I:l Arrepentimiento, (2a parte del an. .... $ 0.50 terior) ....... - , . · · • · · • · · · · - · $ o.4o Dav·<l Copperf.eld. tres tomos . . . . . S 1.05 Novela: Entre Pinares • . . $ o.:,o Corazón de Obrero. dos tomos .... · , $ o.So LC's Naufra~os (!el Spitzberg . . , S 0.35 Novela, La Procesién de los Dias La Casa de Cervantes . . . . . . . ..... 1i 0.5, Las Victimas del Amor .. ·, · · ·, · · $ o.40 Un D rJma en el Océano Pacifico, dos... . tomos , . . . . . . . . . . . . . S 0.70 El Olmo del Vasco. Anatole France •. ::,·0.50 Maridos Infames, dos tomos ... , , · · S o.So $ 0.75 Los Crímenes de Diavolina, dos tom. S o.So Do• Abordajes. dos tomos . • . . . . , $ o. 70 Virtudes Eucarísticas . ' . . Catecismo Mayor . • . . . . . $ 0.7 5 Virgen y Madre dos tomos , , . , ·,,, · $ o.So ¿ Qué es el Espiritismo? A: Kardek $ 0.75. La Exp,aci~n. (2a parte de la ant.) , $ 0.40 BIBLIOTECA CIEN NOVELAS La Energía en Doce Lecciones..... S o. 75 Las Tragedias de los.. Celos. 4 tom. 1, Dora o la H11a del Asesmo . · 5 o.4o La Isla del Tesoro . .. .. . .. . . . . S 0.40 l·ormulario Médico-Quirúrgico . . . . S 1.50 $ 1.50 2. La Hija 'del Cementerio ..... $ 0.40 F:n••r.~acién . . . . ..•. S o.p El Méd:co de si Mismo.. Higiene c!el Neurasténico . • $ 1.50 3. El Cofre Misterioso . , . , , ·, S o.4o Nocl1es Fantásticas. dos tomos . . . , $ 0.40 Mujer Mldico del Hogar.. . . . . $10.00 4. El Castigo de 1111 Malvado . , $ 0.40 I La Flecha Negra S 0.40 La S 1.50 Cadena Eterna, cuatro to:.1os: El Dinam,tero . $ 0.40 El Cocinero Práctico, (emriastaJo) S 1.50 1. La Boda Trágica. , , · · · · · · S 0.40 Narraciones de un C3zador S 0.40 El Rey de los Cocineros . . . . . Novísimo Secretario Universal S 1.50 2. Hija sin Padres .. ,,·· · · · · · · S o.4o Juan de Kerdren . . . . . . , S 0.40 S 1.50 3. ~os Martirios del Amor·.:, , S 0.40 L 1 M u¡cr del Traje Blanco. !los tom. S o.So Gramática ¡,or la R. Academ:a.... Inglés en 20 Lecciones, por Conma . S 2.00 4. El Triunfo de la Inocencia • $ 0.40 Francés en 20 Lecciones, por Cortina. S 2.00 LOS GRANDES AUTORES OBRAS DE CARLOTA BRAEME Modelos para Cartas. por Co:-tina . • S 1.00 Ihglés en Ingl~s. por Cortina. . . . S 1.50 I nvcncible Amor, . . . . . . . . • , • . S 0.40 La E ne,da. por Virg1l;o Maron.. • .. $ 1.50 Diccionario Español Inglés e In;:lés EsLa Divina Comedia cel Dante... . . , $ 1.50 pañol. por Cáiares . . . . . . • . . . . . . $ 1.oo Corazón de Oro.. .. . . ........ , $ 0.40 La Estrella de Amor . . . . . . . . • . , . S 0.40 Mtreya. por Federico Mi. tral ..... $ 1 so Diccionario Enciclopédico del la len· . S 0.40 Entremeses de Cervantes . . . . . . . $ 1.50 gua Castellana. por V flez A. . . , S 3 .oo Amor .sin Igual.. . . Hamlet. Romeo y Julieta, S,akesp~are 5 1.50 Enciclopedia Abreviada. por Calle¡a_. $ 3.00 L1 Lucha por ,1 Amor . . • . . . . $ 0.40 Más Débil que una Mujer...... . . $ 0.40 El Barbero de Sevilia y las Bodas de Comoendio de Aritmética. por CalleJa. S 0.15 , , S 0.40 Fígaro. Beaumarchais ... , S 1.50 Tablas de Contar . . . . ...... $ o.o; Amores Sublimes . . . . . . . $ 0.40 El Para,so Perd:~o. de Milton . . . . . S 1.50 Silabario .. .. . . .. .. . .. , S 0.05 L, Niña Mimada Aiucena . . . ... .. . , S 0.40 ¡.; Abuelo del Rey. de Gabriel Miro. S LS·J Trozos de Literatur.i Escogidos, emDora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S o.40 Arr...tdó Hasta el Patibula, M. Jokat. $ 1.50 pastado .. .. .. .. . • .. . .. . .. , .. S 0.15 . S 0.40 El Romancero del Cid. Anónimo .•... $ 1.50 Trozos de Versos, Para Nii,os".. - . . $ 0.15 Dos Besos . . . . . . . . El Bandolero, de Tirso de Molina ... $ 1.50 Cuentos para Niños. (el cien!o). · · $ 2 • 00 NOVELAS H!STORICAS Y POPULARES La Novia de Lamermoor. de Walter El Arte de Ed4car a los N tnos. - $ 1.00 Scon .. .. . . . • . • ·. , , S 1.50 Las Doce Novelas Ejcm¡ilares de CerLa V111da Alegre .. .. . .. .. .... · $ o.2s vantes, en un solo tomo. empastado. S 1. '.!S El Conrlc de Luxenburg_o . . . ..• S 0.25 POES!AS SBLECTAS Obras de Teatro para Niños. . . .. , . $ 0.1 S El Libro de los Sueños • . S 0.25 Elementos de Gramática. por H. Y Otelo . . . . . . . . . . $ 0.25 A LA RUSTICA, S 0.60. EN PIEL, $ 1.20 Quiroi . . . . . . . . .. .• . . , S o. 15 Eva.. .. . . .. S 0.25 $ 0.75 La Favorita . .. : . , $ 0.25 Las 100 Mejores Poesias Líricas del Idioma Manual d~ Foot Ball. -:'... .. . Manual de Natación S o. i 5 La Cocina de las Fam•lias . . . . . . . . $ 0.25 Castellano, a la rústica y en piel. . . Manual de Boxeo . . • . . , , $ 0.75 Treinta Aiios o la Vida de un Jugador. $ 0 .•25 Las Mejores P~sías de Amor, a la rustica y Manual de Lawn Tennis . . $ 0.75 D. Francisco de Queveóo ..... ..... , S 0.25 en piel. , Caribalrli . . . . . . . . . .. , , , , , , · · · S º·.25 Las Mejore< Poe~ias de Campoamor. a la rus· HAZAÑAS DE FANTOMAS Juegos de Manos y de Baraja , .. . , $ 0.25 tica y en piel. . Espinas c'e U na Flor . . . . $ 0.25 Los Mejores Romances del Duque de R,vas, El Genio del Crimen ..... S 0.41 flor de Un D,a...... S 0.25 a la rústica y en piel. , . Horrible Estratagema . . . . . , , , . - S 0.40 Las Mejores Poesias Misticas, a la rustica Y Juve Contra Fantomas . . . . . . . . , . , $ 0.4·> El Slcrcto de los Amantes . . . . ... S o.•s en piel. La Huella del Muerto • . . . . , , S 0.40 GRANDES NOVELAS La., Mejores Poesias de Quevedo, a la rústi· El Documento Número 4. , .. -. , S '0.40 ca y en piel. . El Diamante del Rey... . . $ 0.4, El Conde de Montecristo. 2 tomos y $ 1.50 1--.,arnaso Dom1n1cano. El Abogado Misterioso S 0.40 La Mano del Muerto, (2a parte) ... , S 0.75 Parr~a:;o Salvadoreño. . El Niño Desaparecido . $ 0.40 Martín el Expósito S 0.75 Rubén Dario. Cantos de Vida >'. Esperanza. El Ahorcado de Londres . • $ 0.40 El Hijo del Diablo ... .. .. , ..... $ 0.75 Josc Zorri'la.-Do11 Juan Tenorio. Misteriosas Fechorías . . . . . . $ 0.40 Los Amores ,le París .... ,, . , - , , S 0.75 Cadáver que Habla $ 0.40 Los Siete Pecados Capitales, (2 tom.) S 1.50 DEVOCIONES ESCOGIDAS El Muerto que Mata S 0.40 El Pirata . . . .. .. .. - .. $ 0.75 El Agente. Secreto .. • ·.. . . . , , , , , $ 0.40 Las Hijas de la Luna . . .. , .. , ... S .0.75 , , , $ 0.40 Rojo y Ne;sro . . .. .. . .. . . , • Novena de San José. . . . . . , , · , $ 0.10 Prisionero de Fantomas . . . . . $ 0.75 Destreza Inútil $ 0.40 Su Majestad el Dinero ......... , , . , $ 0.75 Novena de Nuestra Sei1ora de GuaEl Polizonte Apache . $ 0.40 Su Alte,a El Amor . . . ..... , , , $ 0.75 dalupe . .. . , . . , · · · • • S o.to S 0.4? L, Cartuja de Parma . , . . , . , .. , · $ o. 75 Novena de Santa Lucia . . • . , , ·, S 0.10 Vida por Vida. . . . . . Novena del Perpetuo Socorro . . . , $ 0.10 j.,as Dos Golfas .. .. . .. . .. , ... · S 0.75 AVENTURAS DE BUFFALO BILL Cartas a la Novia . .. .. .. . . .. ... , S 0.75 Novena de San Antonio de Padua.. $ 0.10 Novena de Nuestra Señora del Carmen $ 0.10 El Profanador de Tumbas , . . . • . , . S 0.40 Don Quijote de la Mancha S 0.75 $ 0.75 Y otra varias:... ..... . • ..... .... S 0.10 Una Noche de C1rnaval . . .. , , . . S 0.40 Los Hijos del Pueblo, , tomos. S 0.75 El Instinto de una Víbora . S 0.40 'La Envenenadora NOVELAS EMPASTADAS. DE El Misterio de las Ocho Dagas.. • - $ 0.40 POES[AS Pesca Dilícil . • • . • . . . . , , . · , . , · . $ 0.40 DE CARLOTA BRAEME . $ 0.60 Viaje Terrorí'co : • . . ·.·. • , , , . , $ 0.40 Santos Chocano $ 0.60 Un Tonto Demasiado Listo , . , , . $ 0.4? /\cuña . . . . . . . . . . . . . · · · • · S o.6o Su Unico Amor. . , , S 0.60 El Cacique Negro ...... _. . . , $ 0.40 Cam:,oamor ...... , .. , , $ 0.60 Una Belleza Fatal. . . , . , , , , , 5 0.40 Espronceda . . . . . , . . .. , . . , . , , · · $ 0.60 0.60 El Proscripto de la Montana . . . . Espinas de U na Rosa $ 0.60 Un Piano Ametralladora S 0.4, l'lores 0.60 , ,,,·, ,·· S!l Umco Pecado •.. Loi; H,duinos Poios . . S 0.40 Pcza . . . . . • $ o.6o El Complot del Juei. . . , · S 0.4, GRANDES NOVELAS La Estatua Pa~lante . . . . , .. S 0.40 BIBLIOTECA PERLA. EDICIONES LUJOSAS . El Mártir del Gólgota, dos tomos,. , $ 1.oo Daniel el Oso y el Oso Juan, , , , - , S 0.4? Lanzados al Abismo . . . . . . , , . , . , , S 0.40 El Escándalo, por Alarcón . . , .. - , . , 5 o.so Linchamiento Fracasado • . . , , . , . $ 0.40 Y.a~ Mil y Una Noches . .. ........ S • oo La Pródiga, por ·Alarcó_n .•... , , , ... $ o.so Gil Bias de Santillana . . . . . • . ... - $ 2.00 El Sombrero de Tres Picos, por AlarBIBLIOTECA POPULAR CALLEJA Robinson Crusoe .. . . . . S 2.00 cón.. . . .. . .. • .. . - ...... S o.50 · · $ 0 30 Hist6rica . . . . . .. . . . . . . . . . S 2.00 El Final de Norma .. .. .. . . ....... S 0.50 Manual de Fehc,tacto~es · · · · · · · · · · $ · • Tardes de La Granja .. . ... , ... S 2.00 Pepita Jimén_ez, por Jua~. Valera ... , S 0-5~ El Libro de los Suenos · · · · · · · · · o.3o ó · s ·h $ María Antonieta y su H1¡0. , , , - , , · $ 0.5 ' · de los Chistes. . . . . • , ...• , S 0.30 Cuentos del Can n1go m.tt . . . . . . . . . 2,00 La Vida de un Perillán . . . . . , .. , . , $ 0.50 El L,blrod R'e ostería Pastelería .. 5 º·l? Virginia o la Doncel.la_ Cristiana .... ,. S 2.00 Leonor . . •· , .. , , , -. .. , . , · · · · · S o.so Manua Manual dee L a bpores de yse-n o ra . . , , , S o · 30 El Mundo y sus D1v1s1oaes ...••.. • S 2.00 La Guardia Blanca. • . • . , , , , , , , , · , , $ 0.50 Manual de Postres y Licores.. .. S 0.30 BIBLIOTECA ENCICLOPEDICA La No,•ia del Marinero .. , , , .. , , , S 0.50 Manual de la Cocinera ......•....... $ 0.30 Plagiado • . . . . . . . . . . . . . · · · , · · · $ o.so Arte de Echar las Cartas .• ·...... , . S 0.30 De Artesano a Emperador . . . . . . . .. $ 0.75 La Cortesana de Menfis . : . , . • . · · · $ 0.50 Alrededor del Mundo .. .. .. .. .... · S 0.75 El Caballero de Juan Cah.fax, ...... , S 0.50 OBRAS DE CAROLINA INVERNIZZIO Pelusa, por L. Coloma . . . . . . . . , , , $ 0.75 Las Minas rJcl Rey Salomen , , . , ... , S o.so $ 0.40 Atlas de Geografía Universal ....... $ 0.75 Azabad1e ... , , . - • , , , · · · • · · • · · • · S o.5o El Secreto de Un Bandido •. , .... lHllL!OTECA CALLEJA DE NOVELAS Semanario Ilustrado OBRAS VARIAS s s La~ ENTERED AS SI::COND CLASS MATTER, OCTOBER 25, 1915 AT THE POST OFFI.CE OF SAN ANTONIO, TEXAS, UNDER THE ACT. OF MARCH 3, 1897. Volumen III. San Antonio, Texas, 24 de Diciembre de 1916. Número 68 ACERCATE, BELTRAN, VIEJO FLAUTISTA........... El distinguido pianista mexicano, Luis Alfonso Ma- estruendos surge muy de vez en cuando, la nota llorosa rrón, abrió un paréntesis de Arte, en nuestra vida agitada del autor. Se nos figura que la melodía del cancionero de luchas y de asperezas. Nos deleitó con Chopin; nos mexicano, después de vagar errante por el mundo, vestida subyugó con Beethoven; y eón sus dos popu!ares cancio- de bohemia, tropezó con un gran señor que la vistió de nes mexicanas, hizo pasear nuestro espíritu nostálgico seda; que colgó de sus hombros un manto imperial de terpor los escombros de la Patria ausente. ciopelo rojo, bordado de flores de lis doradas; que puso No haremos crónica del concierto, porque nuestro pulseras de brillantes en sus muñecas y collares diamantiperiódico no puede dedicarse al Arte en estos momentos nos en su cuello; que luego colocó en su frente, antes, soen que todas las energías deben ponerse al servicio de la ñadora y abstraída, una diadema triunfal; y que finalreconstrucción del país. Diremos como el poeta: mente, enjugó todas sus lágrimas, consoló todas sus peCantar a Filis por su dulce nombre nas y puso en su rostro melancólico y dolorido, un gesto Cuando grita el clarín: ¡ despierta hierro I majestuoso de reina ....... . Eso no es ser poeta ni ser hombre. Así se nos figura la melodía de Juventino Rosas, Por eso nos limitamos a decir que Marrón ejecutó recompuesta y ejecutada por Luis Alfonso ·Marrón.. Al la sonata del "Claro de Luna" magistralmente y que al escucharla, pensamos que si viviera aquel peregrino del interpretar a Federico Chopin, supo ser dulce, sin ser azu- Arte, que pasó desparramando su genio como esos semcarado; y tierno, sin l!egar a bradores que después de dejar la sensiblería. En cuanto a caer la semilla sobre el surlas dos canciones · populares co, no se vuelve a acordar de "Estrellita" y "Sobre las ella; si el inmortal cancioneOlas," formaron, a nuestro ro resucitara y escuchase su rnodo .de ver, la parte fundavals favorito, tocado por Mamental del concierto, porque rrón, puede ser que se sintieUnas Pa8cuas felices nosotros lo examinamos desse cohibido y mortificado, 1) precursoras de mejores tiempos. de un punto de vista nacional, como esos campesinos de ;os y esas cadencias empapacuentos de hadas, cUyas hidas en las lágrimas de todo un pueblo, contribuyen pode- jas humildes se llegan a casar con príncipes fantásticos y rosamente a congregar el espíritu disperso de la Patria .. . misteriosos. Marrón recompuso la tom•da del Bajío y el vals inAsí pensábamos, mientras escuchábamos al artista mortal de Juventino. En ambas piezas se mostró como que nos mostraba un "Sobre las Olas" magnífico y venun artista opulento, un gran señor del contrapunto, que cedor. derrocha por doquiera las gemas maravillo~as de su riqueTerminó el concierto y con él esta ensoñac1on roza musical. Su estilo es oriental, lleno de fausto y mag- mántica. Nosotros oímqs a Marrón como los cadetes de nificencia, con un esplendor rítmico que subyuga y des- la Gascuña escuchaban las melodías populares del flautislumbra. Oyéndolo recordamos sin querer a Don Justo ta Beltrán, Sierra, qu69 para describir el estilo de Castelar, evocab;:¡ "una de esas canciones los tejidos de Madame de Sevigné-(parafra~eamos al en las que cada nota es. una hermana." maestro por no conservar en la memoria su frase inimitable)-que eran de oro, recamados de oro, con flecos de Y así corno despu~s de escuchar el milagroso pífano de oro y semivelados por una gasa de oro ......... . del rápsoda popular, sentían los cadetes palpitar el alma "Estrellita", fue sacada del Bajío por Manuel M. de toda la Gascuña., así también nosotros, al oír desde el Ponce, quien la presentó al mundo, ataviad:l con las joyas destierro las canciones de nuestro pueblo, lujosamente del Arte; Marrón la volvió a componer y la presentó más adornadas por la sabiduría musical, sentimos que el eselegantemente a los salones; pero es la misma: no obstan- píritu de la Patria, desprendido de todas sus impurezas, te sus adornos, lleva el primitivo sello de profunda me- se prepara para hacer una eclosión triunfal! lancolía que ostentaba en los "gallos" de lps pueblos, La ternura es un tónico; el sentimiento es un forticuando los mozos la entonaban para arrullar el sueño de ficante: por eso los compañeros de Cyrano de Bergerac, sus amadas. después de oír a Beltrán, luchaban con más denuedo; y En "Sobre !:is Olas," la transformación fue completa. por eso también, nosotros, después de deleitarnos con, el La vieja tonada popu'ar de Juventino, -se convierte en un artista, volvemos más decididos que nunca a defender la bimno brillante y heroico. Parece un torbellino, de cuyos t rinchera del patriotismo y del honor! '.'Revista Mexicana " De8ea a sus lectores]} agenteB, ' �LOS PADRES DE LA CRIATURA l. , Estos asuntos personales son tan contrarios .ª 1111 deseo de mantenerme en la serena región de las ideas. que no puedo ocuparme de ellos sin que me asalten todo género de escrúpulos. Muchos tuve q~e venc.er para comenzar esta serie de artículos cuya finalidad quiero explicar: sobre todo, me decidió a acometerla el .voto de varios mexicanos a quienes hablé de el!a Y que Juzgaron patriótico el intento y de segura. eficacia el m.e,dio. Mis lectores que hayan segmdo con atenc1on la agonía de México, seguramente saben que en estos mo~1entos se reune en Querétaro una asamblea de carr~nc1stas, que ilegalmente se hace llamar Congreso Constituyente y que pretende re\·estir de formas le_gale~ uno de los ~~­ yores. si 110 el mayor crimen de la historia: la destrucc1011 metódica y premeditada de todo un pueblo. el pueblo mexicano, por medio del asesinato. de la peste _Y del hambre, y el aniquilamiento de la nacionalidad mexicana por ut:a serie de traiciones y de intrigas que reduzcan nuestro pa1s a la con-dición, tal vez muy próspera pero para nosotros inaceptable, de un protectorado a1i1ericano. Y yo, que no he olvidado lo que sucedió hace treinta meses, cuando la opinión hispanoamericana fue sorprendida por una labor de prensa, de origen i'ringo-constitucionaiista. q.ue se propuso y logró enterrar bajo los azahares del h11~1eneo: lo que no fue sino brutal violación de nuesha patria. quiero dar a conocer a mis lectores, qué cosa sea ese Congreso Constituyente. *** blo. que consta de dieciséis millon~s., de .habitantes. ~ quienes ni se les ha consultado su op1111011 111 se le~ permite expresarla; que las elecciones supuestas para tt1tegrar aquel Congreso constituyen la más descarada de las. farsas políticas que se viera jamás, 110 sólo porqu~ el m1sm? "decreto" que convocó a ellas privó de voto act'.~º Y pasivo a todos Jos ciudadanos, con la sola excepc1on de los notoriamente carrancistas, no sólo porque el estado de anarquía reinante en todo el territorio nacional, de que · · e1 clianamente da cuenta e¡ ca b'e , , excluve · , por absurdo . supuesto ele una votación real, sino porque el d1spar~t~~ do "decreto" de suspensión de garantías que s~ exp1d10 días antes. con el objeto de agravar el terror remante en }.léxico, vino a declarar expresamente. lo que ~o era un misterio para nadie: que quien pretend1er~ de.svtar. el curso de aquella farsa sería asesinado sin 1111sencord1a en el mismo instante. ** * }.{ ucho más eficaz que todo eso resultaba. ·e.l, otro pro· cedimiento: el de dar a conocer la compos1c1on del f~moso Congreso. presentando al lector los c.ar~cteres mas salientes y específicos de algunos de los prmc1pales Congresistas. Si se reuniera una asamblea donde entrasen los más conspicuos figurantes del hampa habane~a,, desd.e las casas de bajo lenocinio y las oficinas ele ?ru_iena criminal, hasta las alturas del Castillo del. Pnnc1pe, Y al frente de ella se colocara media docena de intelectuales fra· casados y libres de todo lastre moral, t~ndría~os un sketc~ del Congreso de Querétaro; y conoc_ida a.s1. la composición de la asamblea, sin trabajo podna ad1vrnarse lo que será.n sus frutos, por una sencillísima aplicación de l.a . sentencia popular que condenó al encino a no producir Dos procedimientos se me presentaban_ para el e,fecto. Consistía el primero en escribir una sene de art1culos doctrinales y por medio de ellos demostrar .... muchas cosas; prir:ieramente, que la Constitución que ele allí salga será nula por su base. como engendr~da fuera. ele la Constitución vigente: la ele Cuha. por eicmplo, dispone que para hacerle reformas. el único procedimiento .legítimo consiste en presentar la iniciativa correspondiente ante las Cámaras del Congreso, a fin ele que sí ambas.!º aprueban, se re·úna seis meses después una Convenc1on· Constituyente que las revise y én su caso apru,ebe; Y cualquiera reforma que no sea conforme a esos ~anones. no tiene absolutamente ningún nlor. Del propio modo la Constitución mexicana que está vigente a pesar de tocio, aunque el carrancismo la esté haciendo p~dazos con la inconsciente complicidad de tocio este Contrnente. esa Constitución también establece el procedimient~ un_1c~ legal para reformarla. que c.onsiste. en. que c.ua!qu1era m1ciativa de reforma o adición constttuc10nal, mcluso Y con mayor razón su reforma total, sea pr'.meramente apr,obada por las Cámaras federales y despues por la mayona. cuando menos de los veintisiete Congresos locales, ~,ue corresponden a los veintisiete Estados la Federac1~n. y así como toda reforma a la Constituc1on de Cuba, solo sería válida a condición de ceñirse extrictamente a lo que dispone le Constitución actual. así mismo es nula ele an1 temano la obra de aquella reunión ilícita, que se titu a Congreso Constituyente. porque comienza violando la Constitución de la República. Se podría, además. demostrar que las declaraciones o la voluntad de una asamb'ea donde sólo está representada una clase, compuesta no más que de unos cien mil individuos, no puede aceptarse como Ley Suprema de un pue- ?~ más que bellotas. Estas explicaciones pienso bastarán para convenc~r al lector de que esta /'!'g alería" de Constituyente~, presti· giosamente iniciada por Rafael Kieto, 110 se, inspira .en el estéril propósito de atacar a seres . ~ue ,sol_o oc~s1onalmente pueden ser objeto de la atenc10n pub,ltca, smo que su tendencia es conseguir que el lector se de cuenta com: pleta. sin necesidad de grandes esfuerzos, de I~ ~ue sera aquel Congreso y su obra, por medio del co~ocm11ento ele los "meneurs" que han de gobernar al abigarrado conjunto. ·, d. De tiempo atrás se viene diciendo por los peno 1cos de }.f éxico. que el trabajo de dar forma el Proye~to de Constitución, fue encomendado a Luis Manu~l RoJa~, de Jalisco, y José }Jatividad 11acías, de GuanaJu~;o: ~u~to es. por lo tanto, que anticipemos a uno Y otro el d1vmo gusto de la inmortálidad," presentándolos al lector, aunque 110 sea más que por aquellos tres o cuatro rasgos que, con ser tan pocos, bastan sin embargo para conocer el perfil y la estatura moral de estos caballeros. II. La impresión que Luis :Manuel Roja.s produce a qui.en lo ve por primera vez, es la de un enaJenado: la nerviosidad e inadaptación de sus movimientos, lo incoherente y desmazalado de algunas conversaciones s~yas Y sobre todo su mirada, la mirada de aquellos oJoS que dan vueltas sin parar, prestan a Luis Manuel Rojas el aspecto característico de un alienado. y efecfr 3 mente. en el curso de su existenria Lu1; mente por la policía. a causa de su inequívoco aspecto de Manuel ha estado ya tres veces sujetó dentro de una caorate; y de regreso de su "misión diplom~tica." recibió misa de fuerza. como recompensa. la direccit' n de I;¡. grandiosa Biblioteca Fue la primera ,·ez en su ciudad natal. la opulenta Xacional y por ai1adidura el encargo ele <lar forrna a la Guadalajara. a la sazón que cursaba matemáticas. Que nueva Constitución, esto último en consorcio con don su cerebro fuera una perfecta antítesis del de Pascal o José Natividad 11acías. que el trabajo ele generalización que la matemática impone, le produjera el mismo efecto que las lecturas de las caballerías al buen Quijano, el caso fue -que una bella mañana, Luis :Manuel no pareció por el aula. Echáronlo d~ menos sus compañeros, diéronse a inquirir el motivo de En la Habana hace tiempo que Luis Manuel sería su ausencia, y no sin pena se enteraron de que estaba huésped de l\Iazorra. En cambio, a José Natividad Macías no podría aloencerrado en un manicomio, loco de remate. Cuando de allá lo sacó su familia. para co-•inuar su jársele allí: para éste habría que buscar alojamiento que curación en la propia casa, estaba incapacitado para se- ~ofreciera mayores seguridades, Porque si Luis Manuel guir estudiando: aunque los accesos furiosos parecían ha- peca' por falta de sentido, a José Natividad le sucede tober pasado, su cerebro seguía perturbado y para ver de do lo contrario: éste se pasa de listo. José Natividad :O,Iacías pertenece a aquella clase de "aborestituirle el juicio, se encargó su curación al doctor Acegados de pueblo," que careciendo de ocasión para sobresaves, bien conocido en Guadalajara. • lir en ll_na ciencia yerdadera, se dan insensiblemente a una Como casi todos los enfermos de su especie, Luis Manuel alimentaba innncibles pero bien disimulados exégesis jurídica sui generis que envidiaría Guzmán de Alfarache. La .defensa de un tutor que no lleva sus cuentas rencores contra su médico; y un día que éste iue a hacon aquella nitidez que la ley apetece; la retorsión de un cerle la Yisita ordinaria, con esa astucia de ciertos enfermos del cerebro, que el vulgo. no se explica y que suele testamento, de tal suerte que los bienes sucesorios pasen engañar aun a los especialistas. hizo al doctor AceYes en- a poder de quien menos pudo imaginarlo el testador; la trar en su cuarto. y una vez allí, con una varilla de la caprolongación indefinida de un concurso de acreedores, ma de hierro, se lanzó contra el confiado facultativo, pre- hasta hacer que todos los bienes desaparezcan en beneficio de un síndico doloso ...... he ahí otras tantas espetendiendo quitar la existencia a quien de la suya y de su flaca razón cuidaba empeñosamente. Este suceso hizo cialidades características del gremio. ¡ Con cuánta razón necesario encerrarlo por segunda \•ez en el manicomio. el constitucionalismo escogió a José Natividad para ponerlo al frente ele la Universidad :Nacional, como un modelo ofrecido a la juventud, ya que su fama lo acredita por capaz de atajar el curso ele la misma justicia divina, mediante el oportuno y prudente empleo de excepciones Los alienistas saben que en ciertas formas de locura, dilatorias y artículos ele previo y especial pronunciala entidad morbosa evoluciona gradualmente de la manía miento! furiosa a una imbecilidad contemplativa e inhibitoria, que No obstante tamañas aptitudes, José Natividad no permite la convivencia del enfermo con sus semejantes. Es muy probable que ese fuera el proceso de la enfer- encontró lo que llaman los americanos su "chance" hasta que el general don l\lanuel González fue a Guanajuato medad de Luis Manuel, porque en los últimos años no se en calidad de pro-cónsul, con facultades omnímodas. Los ha sabido que tenga accesos furiosos, salvo dos abortados que Je conocieron siendo Presidente, de 1880 a 1884 1 se durante su actuación como diputado maderista y ha podihacían lenguas de ciertas cualidades suyas, sobre todo de do vivir suelto sin agredir de hecho a nadie, aunq,ue conservando a~pecto amenazador y con una incapacidad ma- sus excelencias como amigo; y deben haber sido ciertas porque no es largo el registro de los gobernantes hispanonifiesta para toda labor prolrmgada y de provecho. americanos, que' entregan el mando sólo por cumplir del.;na vez que pasó a su categoría de los que el vulgo beres de amistad, como lo hizo él con su compadre el Gede ~léxico llama "locos ma1:~os." Luis 1Ianuel pudo conneral Díaz. sagrarse a la política y al periodismo, pero siempre con Pero precisamente las cualidades qué hacían de él un éxito nulo. ha.sta que llegó el ciclón del constitucionalisamigo sin tacha, contribuían a que fuera pésimo gobermo, que ha soplado con fuerza y persistencia bastante nante. ya que, omnipotente en su ínsula, dejaba a sus amipara levantar por los aires aun aquello que parecía hagos que hicieran su volutad en tocio. ber caído más a fondo .v más a plomo. 'y esto era tanto más grave cuanto que sus mismos En la prensa. donde fue favorecido por don Rafael allegados lo reputaban por rijo.so y mujeriego hasta un Reyes Spíndola, ele qu ién más tarde ha sido incurable extremo difícil de ponderar. enemigo, a fuer <le "libertador" que no soporta cadenas Malas lenguas aseguran , pero yo no puedo salir de y menos las de una gratitud envilecedora y denigrante, ello garante, que cuando de aquella flaqueza se percató cultivó la especialidad del "periodismo de recortes." En José K atividad, sin abandonar la curia, antes para hacerpolítica fue primero científico puro. pasó desµ.ués a la la más productiva y jugosa. resolvió "ejercer" a ratos, subclase de Corralista y al triunfo de !ladero se mostró maderista fervoroso, acaso por la afinidades con el Após- aquel del que don Quijote asegura que "es oficio de discretos y necesarísimo en la república bien ordenada, y tol, resultante del estado mental de ambos. Al servicio que no le debía ejercer sino gente muy bien nacida; y aun ele esta última fe política suya se distinguió especialmenhabía de haber veedor y examinador de los tales, como te por el hecho de pedir, a fa caída de l\Iadero. la intervenlos hay de los demás oficios. con número deputado y coción de la Casa Blanca en los asuntos interiores de su nocido, como corredor de lonja." país, en un memorial dirigido ·al Presidente Wilson, que Sea como fuere, lo bien averiguado es que a poco ya por aquellos días alcanzó amplia publicidad y gran resocontaba el hombre con ahorros suficientes para comprar nancia. a don Ramón Alcázar, la tan traída y llevada hacienda Por último, al triunfo del Carrancismo fue enviado de "Chichimequillas." donde este no sospechado "libercomo "agente confidencial" a Guatemala, donde en lug~r tador." se portó de tal manera, que logró revivir en la mede inspirar confianza alguna, se hizo vigilar estrecha- *** *• * .. �moria de sus peones de campo, la de los ya olvidados "encomenderos." *** 11urió el genera1 González. y este suce.• o que José Natividad recibió como el fi11 de su carrera, en realidad la causa remota y subterránea de que al cabo de los ~. . . ... . . ' anos, \ mxex a a transformarse en el glorioso libertador que ahora es. · fu; - En efecto, nombrado gobernador don Toanuín Ob regón Gonzáiez, hombre de los mejores an~ece;lcntes. 110 mateado aún por los abusos del po.d er, uno de sus primeros actos fue notificar . a José Natividad, q'-1e debía cam bia r de aires. porque lo~ de Guanajuato no ibaa a st•rle propicios en lo succsirn. Y esto !o llevó a la capital de la República, Viejo ya, rci1ido de antaño con el jabón y el cepiPo de dientes Y, en general. ignorante de los háh;tos cortesanos, él mismo temió que no podría prosperar rn aquel nuevo ambiente; pero su buena fortuna le dep,aró un <'11cuentro con el antiguo y poderoso gonza;ista tlon Gumcrsindo Enríquez, quien le abrió su despacho de all(lga<lo, a donde ingresó en concepto de "barrilete" que decimos en México; y una vez a:Jí, no le fue difícil irse colando. Con la segura intuición del que "sábe más por \·iejo que por diablo." adivinó que allí le daría magníficos resultados el empleo, a grandes dosis. del inbcnso político: v así Jlevó nubes de incienso en adoración de los científico-s ·Y de Corral y del partido cató!ico naciente, pero sobre \ todo. del General Díaz. Y es fama que fue él quien desenterró de polvorientos archivos y devolvió a la circulación. esta reverencia de un cortesano de Heliogába!o: Oh Jovius! tu orina huele a ambrosía! " Se explica, por lo mismo . que después del 25 de ;\layo fuera José ;,;ati\•idad un enérgico adversario del odiado dictador! Al advenimiento ele! madcrismo, cuando Gustavo :\ladero abrió en aquel despachito de .la ca'.le de Londres. en plena co'onia Juhez. su oticina de "negocios" po 1íticofinancie:·os. José Xatividacl no podía faltar allí; y efectin:-ne:lte fue un asi<luo visitante de la caile de Lo~dres. El golpe de Estado del 10 de Octubre, lo llevó a la Pcx1itenciaría de donde lo sacó !a i11flucncia de José :\Iarla Lozano; y para corresponder la generosidad de é;te. apena, cayó el General JI uerta. se apresuró a suscribir un documento qúe publicaron los cé:ebrcs "renovadores," llenando de injurias a Lozano desterrado. *** Y ahora. lector amigo, que ya conoces estos intere~antes ra<gos, parece natural ,Que tú y yo nos preguntemos: ¿qué Ya a salir de Querétaro? ¿la nueva Constituciún justificará su paternidad? . Es ley biológica bien conocida, que cada cosa engendra su ,crnejante: y si esta ley no se infringe en Querétaro ¿cómo va a rcsu'tar la Constitución concebida en el ayuntamiento de la locura y el fraude, QUERIDO. l\WHENO'. La Salve del Destierro Crepúsculo en ensueño. El 1mar azul de raso; Una bruma de oro, muy pálida, en ocaso; Palpitaciones de ala en los blancos celajes; En las ondas dormidas, ténue fimbria de encajes; El diamante de un astro que en el cielo se inicia; Una brisa que pasa como una caricia ..... . Y en el hosco recuerdo una suave fragancia, Venida de los dulces jardines de la infancia, Un tímido murmullo que de pronto crecía, Una voz que cantaba. Mi corazón oía. - Salve, Virge_n Morena, que de lo alto viniste A d efender al débil y a confortar al triste. A a nim ar al caído con la noble con5.anza Y a encender para el pobre la radiosa esperanza. Salve a T í, que buscaste a las almas sencillas, Y a quien el indio extático adoró de rodillas, Cuando en sus manos rudas, torpes y temblorosas, Sintió cómo se abrían del milagro las rosas. F lores de la leyenda, vivas y pintorescas, · Que en el alma del pueblo estarán siempre frescas, Porque cuando el orgullo escéptico te niega E n la s ombra te mira la fe-divina ciega-; · Y eres tierna plegaria del humilde en los labios, Y la h umildad ingenua sabe más t¡ue los sabios. Aurora de ventura, celeste mensajera, \ Que eres un santo símbolo y fuiste una bandera; Bálsamo del herido, del infeliz, amparo; ' Tesoro para el mísero; para el errante, faro; Del infortunio, abrigo; de una raza, alegría ..... . Aquella voz temblaba. Mi corazón oía. -Salve, hoy, que; implacable,· un huracán de guerr a Obscurece tu cielo y sacude tu tierra ; Hoy, que sopla la muerte sus fúnebres clarines, Y que derraman sangre de hermanos los Caínes; Hoy, que la vil codicia que acr ecienta el suplicio, En la tiniebla aguarda el momento propicio; Hoy, que, victima inerme de •la infame locura, Ve la patria doliente, con inmensa amar gura, Sin labranza el terruño, y sin p an los hogares, Y sin luz las conciencias, y sin Dios los altares. Salve por las mujeres, salve por los ancianos, Por los ni~os sin padre, que enclavijan las manos; Por las vidas segadas sin piedad, por los muertos, En los campos tendidos con los ojos abiertos; Por los seres que sufren,\ por las almas que lloran, Por las frentes postradas, por los labios que imploran; Por todos los dolores que no encuentran consuelo; Por todos los martirios que se vuelven al cielo; Dios nos salve a nosotros! Dios te salve, María! . .... . Y aquella voz lloraba. Mi corazón oía ....... . F. M. de OLAGUIBEL. Habana, 12 de Noviembre de 1916. r AUTO DE FE POR EL LICENCIADO R. GO M EZ ROBELO -------------------------------------------= En este año, que no es de gracia, reinando soberana los, cada ocupación era una nueva o r gía de balazos sobre sobre nuestro desdichado México .la barbarie de D. Ve- los muebles, sobre las estatuas y sobre los cuadros, signus, han adoptado los escolapios de la Capital una cere- nos de riqueza, patrimonio de tiranos y huella de cienmonia que honraría a los vasallos de Clopin Clopinel, el tíficos. ' ·"" P ríncipe de los truhanes. Fusilar una estatua, es uno de los chistes más en boSegún refiere un periódico de México, en el que se ga entre las hordas de D. Venus; mas para los que van dan el gusto de refrendar su tontería aquellos reporteros a enriquecer al país con la multiplicación de los propieque hoy se han convertido en cuistres, los "estudiantes" tarios, para los zapat istas, aquero no es un placer: es, una organizaron una manifestación de regocijo con motivo de obligación: y quemar, no un libro sino una biblioteca, allas vacaciones de que disfrutar án hasta los primeros días go como la defensa de la vida: como la purificación de la del entrante año. tierra, como la fumigación de una sala de apestados: El ~ra diferenciarse de los estudiantes de otros tiem- parásito redentor tiene odio a la creolina; pero aun más pos, ahora que todo está renovado en nuestro pobre país, a la química porque la creolina puede agotarse; pero con se reunieron en el Palacio Nacional, y de ahí se dirigieron químicos, se inventan nuevos desinfectantes, y con una al Jardín de la Corregidora, en donde, "con todas las forlógica que es infalible porque no depende de la razón malidades, procedieron a hacer un auto de fe con un li- cuanto del instinto, ataca el peligro por la base. bro, práctica ritual en esta clase de regocijos." Para los "estudiantes" de este régimen y hay que comAlgunos llevaban trajes femeninos, y también bailaban. padecerlos, porque no sufrimos tanto nosotros, como haNo merece la ocasión la solemnidad de una protesta; bran de sufrir ellos cuando se den cuenta mañana del mal pero sí es oportuno recordar que los estudiantes de anta- que sus actuaies "profesores" les han hecho, nada por ño, no se reunían frente a Palacio: no iban a dar ex.hibi- tanto más natural, más ingenuo, más de acuerdo con él ciones de mojigangas a los funcionarios púb!icos, ni ves- espíritu de las ~scuelas en que flota el irr espirable ~ire de t ían de mujeres: es que entonces no había tampoco en la la intelectualidad carranc!ana, que quemar un lib ro. ciudad autoridades de gustos tan chavacanos como las de Para qué querría un zulú un stradivarius. Ni qué plaahora, ni era secretario de la Guerra Alvaro Obregón. cer podría proporcionar a un manchú una tragedia de SóLas manifestaciones que hicieron los estudiantes en foc ~es. Ni para qué podrán necesitar libros los carranclaotras épocas, fueron las de la deuda Inglesa, las del anti- nes! Pobre juventud! En todos los tiempos, ha sido lo rreeleccionismo, la de protesta en contra de la intromi- más bello, sentir la libertad del espíritu que va más allá sión de los extranjeros, todas "cosas de hombres;" pero de las enseñanzas del maestro y que en la soledad, en también sucedía que era Presidente un hombre de hierro lecturas de primer orden, en contacto con los autores gey eran profesores maestros como Pa'.lares, Labastida, Par- - nia!es, rehace sus ideas y rectiñca sus errores; tocaba a la do, el Dr. Lucio, el Ingeniero Jiménez, el Chicho Prado, generación educada bajo la imbecilidad carrancista, camy tántos otros y a ninguno de ellos hubiera sido posible biar el horror a la rigidez escolástica, por el horror ~l desarrollar en sus alu mnos espíritu tan chocarrero como libro. para vestirse de mujeres, ni ingenio tan romo como para Bien hecho! Después de que los grandes autores han quemar un libro. sido tan calumniados, tan echados a perder por los reporEn lo que sí yerra el bueno del escritor que redactó teros convertidos en profetas y por los maestrescuelas la nota reporteril, es en llamar a esa barbaridad una prác- de pueblo disfrazados de pensadores, ningún beneficio tica de ritual : Los libros no se quemaban antes de la enmayor que el de quemarlos. Es más piadoso y ahorrarán t rada de D. Venus : eso ha sido invención de los liberta- a las generaciones subsiguientes el trabajo de leerlos endores, y a ellos corresponde el privilegio exclusivo. tre un ambiente que se nutre con la sabiduría de Sánchez Por eso no llamamos a los actuales asistentes a las Azcona, por ejemplo. escuelas, "estudiantes," sino "escolaµios." . Así pues, quedamos en que no es una práctica ritual, Porque no son otra cosa y por desgracia para las sino en que lo va a ser: representa no las vacaciones, sino aulas. ¿Quemar un libro? La cosa tiene el ingenio de un la entrada de D. Venus y la nueva vida intelectual en MéSolano. Si intentaban celebrar el fin de las tareas es- xico. colares, podían quemar un banco, en representación de Desde ese punto de vista, pertenecerá al cer emonial la discip!ina, o un birrete, como símbo'.o de la autoridad de la próxima Universidad Carranclana, en la que para del magíster; pero quemar un libro, no pudo ocurrirse si- d¡¡.r clases ~erá primer requisito no saber leer y de la que no a discípulos de Palavicini y de Natividad Macías. será Rector, el hombre mts célebre por maltratar autores: Y después de todo, tienen razón: es fácil de imaginar el General Alvarado. lo que enseñarán los dómines actua!es, súbditos fieles del Los jóvenes "estudiant!s" de ' hoy, prometen, para constitucionalismo : Esta revolución ha sido la de !os maes- cuando lleguen a ser unos Venustianos, celebrar de una tros normalistas: las nociones de todo les prohibieron sa- manera digna su emancipación: incendiarán a la Repúber nada y ahora que les tocó su turno y además de enciblica. clopédicos de manuales, les corresponde la investidura de D. Venustiano, en este sentido ha reformado hasta miembros de la manada carranclana, han de haber inspilos cimientos el edificio nacional: gracias a él y como se rado a los escolapios un santo horror a los libros. siga desarrollando bajo su sombra el ingenio de los jóD. Venus empezó por hacer garras la Constitución: venes, no va a quedar en México, piedra sobre piedra. han ardido las casas, las iglesias, las obras de arte. Para Y, ent onces, la práctica de ritual será la de quemar celebrar la libertad no han tenido mayores festines los liios pantalones, para que no se avergüencen los estudianbertos de D. Venus que los de destrucción. Según cuentes de quemar libros y de vestirse de mujeres para divertan los testigos de los repetidos triunfos de estos vándatir a ios carranclanes. �TOPICOS DEL DIA DESDE JAUJA A 17 de Diciembre de 1916. Periódicos de la Capital de la Re.pública, nos clan menta de" que los estudiantes, iniciaron sus vacaciones con un ceremonia, en la cual se quemó un libro. De seguro que ese libro no fue " La Sucesión P residencial" de Madero ni '' Procelarias" de Pino Suárez. *** Fn e!¡tudiante que fue rep rendido por su padre. con mo tivo de la quemazón de libros. se defendió en los siguient es elocuentes términos: "Quemar libros, padre, ha dejado de ser un crimen. Anta ño, con los libros se alcanzaban altas jer~rquías y nobles consideraciones. Los libros llevaron a 1fariscal, a S ierra, a Altamirano, a Pallares y a Lerdo de Tejada, hasta la cátedra, la curia y el gobierno mismo del país. H oy no. Mientras más ignorante es uno. más facilidades tiene para prosperar. Cándido Aguilar no necesita saber leer para ser el Jefe de nuestra Cancillería y Vida! Garza Pér.ez, invocó su desconocimiento de la Ley para asesi nar a Don Alberto García Granados.' "Tú sabes que mi hermano terminó su carrera de abogado con éxito brillante; ¿y de qué le sirvió? Se encuentra a hora desterrado de la Patria. En cambio su compañero Chartr ín-¿Te acuerdas de Chartrín ?-que en diez años no fue capaz de terminar su Preparatoria? es ahora nada menos que el brazo derecho de Pablo González. "Los libros volverán a ser venerables en el porvenir. ahora no. Estamos entre salvajes: pues quitémonos hast a el último barniz de cultura para adaptarnos perfectamente al medio. Así sufriremos menos." ** * Los diputados al aquelar re de Quer étaro. acordaron prohib ir a los sacerdotes de cualquiera religión, que estab'.ecieran escuelas dentro de la Repúb 1ica 1'1e"icana. Esto, na turalmente, 110 se opone a que un profesorcillo llamado Osuna. que es Ministro Protestante-o que lo fue-sea el D irector General de la ensei1anza en el Distri to y Territorios federa les. *** Kos ha llegado la noticia de que en el propio aquelarre de Querétaro, hubo la necesidad de desarmar a los "Dipu tados," pues varias veces las discu~iones amenazaron acabar a tiros y somb~erazos. E l caso es típico y no amerita comentarios. *** D. Yenustiano. que tuvo el tino de enfermarse el r6 de Septiembre. para no salir al balcón de Palacio-¡ vy 'Qué miedo!- a tocar la Campana de Dolores, ha sentido deseos de pasar la próxima Navidad en Saltillo. Como las comunicaciones entre 11éxico y Ycracruz• están cortadas y hasta se asegura que Pueb'a y Orizaba cayeron en poder de los fe licistas, nada tiene de particular que D. Ven us se aleje de la hoguera y busque refugio en climas fríos en do ndf puede celebrar las Pascuas con absoluta tranquilidad. ¿ Dónde pasará el año nuevo? ¿ Seguirá más al Norte? Pront o lo veremos. ** * El General Scott, acaba de declarar solemnemente que la movilización de las Guardias Xacionales sobre la frontera mexicana, constituyó para las armas norteamericanas el más estruendoso de todos los fracasos. Y no conforme con esta significativa confesión, hizo saber que si dichas guardias nacionales hubieran sido enviadas a 11éxico, se habrían despedazado las unas a las otras sin necesidad de luchar con ningún adversario. Esta preciosa declaración, hecha por el Jefe del Estado 1[ayor Norte-americano, viene a notificar al mundo, que los Estados Cnidos se encuentran completamente desarmad9s. *** Hace un mes aproximadamente, que los conferencistas de Atlantic City, clausuraron sus sesiones después defirmar un protocolo, q1:1e no se convirtió en artículo de Ley porque Carranza se resistió a ratificarlo. Los conferencistas se reunieron luego en Philadelphia, y después de volver a conferenciar, acordaron repetirli la remisión del mismo protocolo a fin de que lo firm.e. La próxima reunión se verificará el 2 de Enero en la ciudad ·de N ew York. En resumen, las conferencias comenzaron hace tres meses su labor en K ew London; continuaron en Atlantic City; siguieron en Ph iladelphia; van a reanudar sus t rabajos en la metrópo li neoyorkina; y de seguir los mismos pasos. se t ransladarán a un Pullman para proseguir en la diplomacia errante que han venido a poner en boga. *** Corren rumores de que D. Yenustiano fue herido en Querétaro por un h ijo del señor Don Alberto García Gra nados, ex-~Iinistro de Gobernación, qu~ fue asesinado en la ciudad de México en Septiembre del año próximo pasado, por orden expresa de Carra'nza y en complicidad con Pablo González. La noticia podrá ser exacta· o falsa. Pero lo que sí es indiscutible es que D. Venustiano lleva en el alma, como herida incurable, el recuerdo de García Granados. Las ba!as que mataron a aquel honorable funcionario, mataron también para siempre el sueño de sus noches. Aquel asesinato lo sacudi:á toda su vida. por la cobardía con que fue ejecutado. y sobre todo por su esterilidad. Decía Talleyrand, hablando de la muerte del Duque de Enghien: eso es más que un crimen, es una imbecilidad. Lo mismo puede decirse del asesinato de Don Alberto. ** * Pueb ' a y Orizaba cayeron en poder de las fuerzas felicistas; Jalapa se halla en poder de otros revolucionarios; Torreón va a ser evacuado por los carranclanes; Parral, Jiménez. Santa Rosalía y 1Iapimí han vuelto a ser ocupados pot las fuerzas villistas; la guarnición de Casas Graneles fue aprehendida en masa y su jefe tuvo que fugarse a Estados Unidos; el ferrocarril Internacional que liga a Torreón con Ciudad Porfirio Díaz. fue cortado en Bermejillo; don Venustiano proyecta abandonar Querétaro para pasar la Navidad en Saltillo: tales son las últimas noticias. ¡ A que las prox1mas Pascuas van a ser unas verdaderas ascuas para Carranza ! Bondadoso amigo mío : Voy a descorrer el velo de un misterio. Don \' enustiano ha tenido siempre particular empei10 en ocultar la fecha precisa de su .nacimiento. no ya por cuestión de años, como acostumbraban las niñas célibes que llegaron a "cierta edad," sino por lo que mira al día mismo en que vino al m undo. Se sabe por boca de contemporáneos suyos, que nació el 28 de Diciembre; o sea el día consagrado a los Santos Inocentes, martirologio al cual "le saca el cuerpo," seguramente porque él aspira a vivir y morir bajo más glorioso patrocinio. De ahí tal vez su tenacidad en no declarar que nació ese día, y sostener que fue el anterior o el posterior, no importa cuál de ellos: lo indispensable es que nadie se entere de que está comprendido entre las criaturas degolladas por Herodes. Cualquier despreocupado pensará que éstas son futilezas propias de gentes superficiales; pero es el caso que nuestro Primer Jefo no confiesa ni a tiros que v10 la luz el 28 del mes que está a los comienzos de su segunda quincena. . Y esta resen·a, que ha guardado desde muchísimo antes de que perteneciera a la del General Reyes (porque ésta fue la segunda, y aquel'.a la primera ) se ha acentuado hoy que Don \' enustiano llegó a Supremo lncautador. Este puntillo de amor prop.io nada tiene de raro: existen muchos antecedentes históricos análogos. Personajes que se cambiaron el nombre de pi 1a, y hasta juntamente el apellido, porque otros les sonaron más eufónicamente, podrían citarse a puñados. JI: u estro Primer Jeje no ha incurrido en semejante frivolidad; y bien hubiera podido hacerlo, porque en cali'dad de bonito, no parece que lo es mucho el nombre que lleva. salvo en sus dos primeras sílabas que recuerdan a una deidad mitológica, emergiendo de las espumas del mar, detalle por el cual yo gusto siempre de designarlo bajo esta forma poético -olímpica, que estimo más, de su agrado, aunque él no la adopte de una manera ostensible en sus decretos y demás documentación oficial. Como quiera que sea, Don \' enuslÍano ha seguido luciendo el nombre de bautismo tal como se lo aplicaron. y en lo único que ha demostrado rebeldías es en la fecha de su natalicio. "Compre.ndo que voy a causarle un disgusto serio ha· ciendo público este dato importantísimo sobre su preclara existencia, la cual abraza dos períodos capita les: el del pretorianismo y el de la incautación. Pero a hombres de su talla, destinados a ocupar sitio luminoso en la historia, hay que no quitarles un atómo de la verdad de sus peculiaridades. Y la fecha precisa de su nacimiento ha de ser trasmitida a la posterioridad. sin un minuto de discrepancia, para no alterar puntos relacionados con la Cronología carranclana. 1 EL NATALICIO DE DON VENUSTIANO Si se tratara de Juan Lanas, importaría bien poco di1-ucidar el hecho. A los an§nimos se les ve nacer, desarroll:rrse y morir, sin que a mortal alguno le interesen un comino. Sepan, pues, los futuros biógrafos del patriarca que éste nació el "merito" día de los Santos Inocentes, lo cual no ha sido obstáculo para que despojándose de esa cándida investidura, en el curso de su vida política, haya dado pruebas de obrar enérgicamente, ciñéndose a los augustos códigos de la incautación, que sobre ser de nuevo cuño y monumento de su especial manufactura, como los bilimbiques, tiene la característica de virilidad y fuerza propiaJ de los hombres macizos. ¡Ah! ¡Lo que son los misterios del porvenir! Es casi seguro que al nacimiento del Patriarca, en torno de su cuna, han de haberse hacinado los comentarios. por virtud de la coincidencia de venir· al mundo el infantito el día mismo en que la Iglesia conmemora los Santos· Inocentes Mártires. Será una criatura priYilegiada · con dones de mansedumbre y dulzura-diría alguna devota anciana. -¡ Pobrecito niño !-exclamaría algún aprensivo visitante- llegará a ser víctima de las humanas crueldades: trae ya la marca de su sacrificio. Y véase cómo aquel inocente que llegó provocando tales comentarios, resultó ser, a pesar de su sello nativo, el iniciador de un movimiento popular a cuyos resplandores, la ;\ladre Iglesia Católica, que dio nombre a Venustianito, vio derribar sus templos, expulsar a sus oficiantes. incendiar sus confesionarios, mutilar sus imágenes, incautár&ele sus vasos sagrados, etc., etc. Pero en parte se cumplió la esperanza sobre la mansedumbre y la dulzura; porque de ellas dio muestras durante quince años en que dulce y mansamente soportó resignado el sacrificio de ocupar un sillón de la Senaduría porfiriana. ¡arodiando la coplilla infantil, podría yo decir a la nac1011 redimida: . Inocente palomita, no te dejes engañar: el 28 ele Diciembre nació el Jefe carranclán. Si mis cuentas no yerran, esta quincuagésima-sexta epístola, aparecerá en el número correspondiente al Domingo de. N aviciad. Y en clase de homenaje al Patriarca. he creído oportuno sacar a luz su nacimiento, con escrupulosa aclaración de la fecha exacta en que la humanidad tuyo la inesperada fortuna de ver cómo el futuro renovador de Jauja surgía entre los próvidos viñedos de Cuatro Ciénegas. Y que las generaciones del porvenir sean servidas de estimar mis esfuerzos en pro de un punto de tan descomunal importancia. Te abraza con todo cariüo tu amigo, SILVERIO. �LA MAQUINA LOCA Desde hace más de un aiío estamos anunciando la caída de Carranza; y como ·una serie de circunstancias excepcionales lo han apuntalado, las gentes que sólo ven la parte externa de las cosas, empiezan a creer que. el ap.azamiento constituye una verdadera consolidación. Muchas veces al contemp:ar el curso sinuoso y enrevesado de un río, nos parece que se aleja del mar, porque sigue una pendiente que aunque está más distante de la costa, en cambio marca el descenso que hacia ella la acerca. Lo mismo pasa con las cuestiones sociales: creemos que se retarda su solución, por un acontecimiento que en realidad las precipita. En Diciembre de 1912, el gobierno maderista parecía haberse consolidado definitivamente porque llegaba al fin del año después de haber aniquilado las insurrcciones de los Generales Reyes, Orozco y Diaz. Ocupaba militarmente todas las p,azas y parecía haber destruido todos los peligros. Y sin embargo, en medio de e•sta posición aparentemente envidiable, estaba herido de muerte. El mal principal se enco.ntraba en sí mísmo. Entonces escribimos desde las columnas del diario "La Tribuna," el siguiente artículo que se intitulaba "La Máquina Loca/' el cual se cumplió al pie de la letra. No nos enorgullecemos de esta profecía porque no encierra clarividencia alguna. Anuñciar la caída de :Madero en Diciembre de 1913 era tan natural como decir ahora que Carranza se derrumbará. Así como el que toma cianuro. se muere, así también, el que gobierna como gobernó }.ladero y como gobierna hoy Carranza. tiene que s.ucumbir trágicamente. I El artícu:o de refere1kia es el siguiente: *** Imaginaos una vía férrea llena de curvas pronttnciadas que bordean cumbres escabrosas; con fuertes declives que acrecientan la velocidad de las máquinas; construída en terreno frágil y movedizo que vuelve toda marcha vacilante y trepidatoria; con rieles oxidados encima de durmientes podridos, que se acuestan en algunos trechos a unos cuantos centím!tros del precipicio, y en otros. sobre puentes colgantes, cuya atrevida posición sacude los nervios con el calosfrío del peligro. Suponed en seguida, que sobre ese camino espeluznante se desliza con \'elocidad de rayo, una locomotora trágica, cuya caldera hirviente marca en su manómetro la .presión tremenda de ochenta atmó.,feras, sin palancas para disminuir la rapidez de la marcha vertiginosa. sin frenos para contener la brutal carrera. sin maquinista que guíe. sin fogonero qne apague la lumbre, sin fuerza humana capaz de conjurar los horrores de la' próxima tragedia .... Sí, figuraos todo eso, luego, pensad que esa via íérrea la constituyen las terribles circunstancias del momento; que la máquina infernal y clesenfr~nada es el gobierno maderista; y que el ti:en, arrastrado por esa fatal locomotora, lleva a bordo quince millones de seres desdichados, que caminan lúgubremente al exterminio. Xo podremos decir si la locomotora descarri'.ará en esta o aquella fecha determinada; pero sí aseguramos categóricamente, que de un modo ineludible, sobrevendrá el descarrilamiento irreparable. Tal vez ocurra la desgracia al cruzar por una curva cerradísima¡ quizá se p1c1os. no hay potencia por milagrosa que sea, que pueda burlar'.os y llegar con felicidad al codiciado puerto. Tal es nuestra dolorosa situación! Asi se presenta nuestro brumoso porl'enir. Por lo pronto. la máquina sigue corriendo; la Yelocidad sigue aumentando; los obstáculos son cada vez mayores; la intranquilidad crece en las almas; el pánico como una garra, sujeta a todos los espíritus y en todos los labios temblorosos y descoloridos, empieza a correr la misma frase lúgubre: "Vamos a la Muerte." efoctúe la caútstrofe en un declive pronunciado; probablemente se desplome la caravana de vagones al salvar uno de estos puentes audaces suspendidos sobre el vacío. Y es inútil que se l~ncen hurras y se entonen aleluyas, cada rez que el triste convoy salva milagrosamente uno de esos pdigros, considerado por todos como segurísimo sepulcro: el tren podrá todavía sobreponerse a varios obstáculos, pero 110 existe poder humano que logre libertarlo de. su inevitable destrucción. ¿ Por qué es el actual gobierno una máquina loca? Por que. se puede decir de él lo que decía 1Iirabeau del Ministro N ecker: "No sabe lo que puede ni lo que quiere ni lo que debe." 11archa inconscientemente hacia la fatalidad, con la misma sonrisa que lievó Luis X VI hasta el patíbulo. l'na constante ilusión ilumina su rostro, y en vez de espantarle la falta de brújula, considera su excursión hacia la muerte, como un viaje idílico a la Isla de Citeres ...• Los defensorrs del régimen made;ista se limitan a decir que el Jefe del Estado es un "hombre bueno," de inmejorables intenciones, sin darse cuenta de que la bondad individual. no substituye la imantada aguja en las embarcaciones perdidas y desorientadas.' "Un hombre bueno" está en su sitio dirigiendo un hospicio o curando enfermos desvalidos, o educando niños pobres; pero jamás la dulzura de carácter ni la santidad de las conciencias han servido para encarrilar a los pueblos en la senda • del progreso y de la paz. A nadie se le ha ocurrido nunca decir que son "buenos ho;nbres," Pericles en Grecia ni Alejandro en 1facedonia ni Rarnsés en Egipto, ni Marco Aurelio en Roma, ni Enrique Cuarto en Francia, ni Btsmarck en Prusia, ni Juárez en nuestra Patria. Decirle a un gobernante "Hombre bueno," es tan injurioso como decírselo a un artista o a un sabio, o a cualquier espíritu extraordinario que fulgure o florezca en los rlistintos ramos de la actividad humana. P~r eso Napoleón, que era conocedor profundo de la psicología de los pueb!os, escribía a su hermano José las siguientes palabras, que merecen esculpirse en un bajo-relieve de granito: "Cuando se dice de un Rey, que es-buen hombre,-el reino está • desmoronado." Detrás de la locomotora ciega, van veintisiete carros de µrimera que se llaman Estados, y tres furgones de segunda, que pueden asimilarse a los Territorios federe. 'es .. . . . Todos estos vagones se encuentran desvencijados, crujientes, vacilantes, con los ejes torcidos, con las ruedas descentradas, con los pisos rotos, dispuestos a ceder ante el primer golpe que se les aseste. Y efectivamente, así ca111inan nuestras entidades iederativas. Los Gobernadores sólo vienen a esta Capital con el objeto de conseguirse dinero. para voh-erse a componer la herrumbrosa maquinaria. Afán inútil! }.J ientras la misma locomotora siga tirando. no habrá más rumbo cierto que el total derrumbamiento. ¿Y la vía de la muerte? Ah! Esto es lo más pavoroso de la tragedia. Cruiar las circunstancias actuales, sería pel igroso hasta para un ferrocarril flamante, dirigido por un habilísimo piloto. El comercio agotado, el crédito perdido, las industrias exangues, y sobre todo, la Interven~ión extranjera amenazadora y brutal! Cualquiera de estos abismos bastaría por sí sólo para que todas las máquinas rodaran estruendosamente: reunidos estos preci- *. * Asi escribimos hace tres años. El cuadro e~ _,1ora peor. La vía férrea casi no existe; Los carros se encuentran diez veces más deteriorados; lá 1ocomotora corre con más velocidad. La única diferencia consiste en' que entonces el maqúinista era un "un buen hombre", que conducía inconscientemente a su país al desastre, y el m~quinista de hoy es un ''traidor," que lleva delibera.clameñ~e a su Patria al exterminio. · · r. OYENDO A HOFFMAN .. • eximio, constituían las fiestas, las verdaderas grandes fiestas <le la Ciudad de liéxico, cuya conciencia acudía a los teatros en una peregrinación resplandeciente de alegría. La 1Iariani, la Vitaliani, la Reiter, Novelli, }.fimí Aguglia, en el drama; los estrenos de las gran.ele¡¡ obras musicales como Lohengrin, La Coud.enación de Faust~. "Hantzel und Grettel," y tántos otros en la músic¡¡. dra~n,ática. La Tetrazzini, la Guerrini, la Barrientos, como cantantes; y luego, los músicos: el Cuarteto de ..Bruselas, Cuando Hoffman estuvo en México, la capital era Kreis!er, Burmester, Hoffman: esos eran los suc~sos uno de los centros más activos de cultura y de estudio. Las generaciones jóvenes, se habían libertado del positi- que conmovían a la gente que piensa, a la que represenvismo en que se momificaron los impulsos de. la genera- taba el cerebro y el corazón de la divina metrópoli de México, y basta recordar el viaje al teatro, el encuentro en ción anterior, y nutridas con nuevos ideales, confiaban él, la asistencia: todos eran motivos. de una animación que en hacer un lléxico más fuerte. más brillante, más a 1 to que el pasado. porque no lo incrustarían en .un doctrina- J:enaba de flores, de risas, de luces, de color Y. de perfu· .mes el derrotero. ¡ y el espectáculo de la sala! lle.na .de rismo inmóvil. mujeres bellísimas, y después, aquel aplauso nutrido· y Las estériles disquisiciones sobre el lugar de cada uno • delirante que saludaba a los artistas y que les daba en las de los conocimientos, habían cedido al deseo de ampliar palmas el homenaje de una ciudad que vivía euamorada los conocimientos mismos, y, lejos de atribuir a las ardel ideal y que se embriagaba en las excelsas dionisiacas tes y á los impu'sos generosos el papel de productos de de la belleza! lujo. cuya aparición maravilla a los sectarios del utilitaCuando oíamos a Hoffman en San Antonj-0, ~Ct)tÍamos rismo, habian e!udido las filosofías de segunda mano y los la diferencia: puede decirse que aquí cada, qui;er\ .. va. ~al sistemas para forniu'arios. inspirándose en el pensamienteatro por su lado, vuelve. a su casa a iniciar la rutina.rlia.to original de los grandes, auto/es y bebiendo en las fuenria. con la 1\1is111a frialdad de los otros días: ~1.1 hlé1Ci<;o tes primitivas. nos reuníamos para it, nos reuniamos para ~s.<;uchar· y;:o.s En aquellos tiempos, ya sr iniciaban los dos movi- reuníamos, al final, para prolongar en la charla Íntima, mientos: e,1 que deseaba la renovación de la patria por sanla delicia que nos inundaba y para dar salida al entusiasgre joven y por pensamientos nuevos, y el que meditaban mo que no podía conte.nerse en un solo corazórt. . , . .: en la penumbra de su conciencia los que no ansiaban sino Ese era el }.léxico qtte halló Hoffman. Y mientras vengar eq la especie los crímenes de la abstención y los oíamos al maestro en el "Bethoven Hall," hoy que su .catonn;ntos del despecho. beza está cana y su técnica es tal que no pue.d~ ser desigLos más grandes artistas no desdeñaban acudir a una nada sino como perfecta; mientras ..iniciaba su co.nci:er.to capital culta en la que no solamente encontraban la escon el "Rayo de Luna," pensábamos en cuál sería el astimación que satisface al maestro, sino un acogimiento pecto de la Ciudad. esa misma noche, ahora que ya-triuncordial y cálido. ' • fó la revo!ución. ahora que los teatros están mudos, y el En aquel tiempo, la llegada de una gran compañía 1léxic.o manumitido no tendrá en muchos, muchos años, dramática, de un cantante de primer orden, de un artista espectáculos como aque.los. Hoffman daba una audición en San Antonio, y al anuncio de esta nueva, tan sencilla, resurgieron con la evocacíón de las audiciones inolvidables dadas en i\Ié_xico por el maestro. las imágenes del teatro. de la concurrencia, de los entusiasmos de aquel tiempo, tan próximo y ya tan diverso del actual, que autoriza a escribir sobre aquél como si fuera. de una vida que pasó en un :-1 éxico que se íue. �EL COLLAR. DE PERLAS -Aunque hasta mañana me repitas que me apure, ¿crees que iré más de prisa? verdadera enfermedad, bautizada por los médicos con un nombre estrambótico. -Ciertamente, no te imaginas hasta qué punto te hace cargoso esa manía. Siempre la misma cantilena: "Susana, vamos a llegar tarde. Susana, arréglate pronto." Si siquiera fueran oportunas estas exhortaciones ... Pedro no; -siempre vienen en el momento en que estoy febricitante_, agitada, pronta a llorar de enervamiento. -Eso es la cleptomanía. Reflexionando, recuerdo que Odette manifestaba una admiración malsana por mi collar. ''¡ Qué haremos! ¡ Cómo me gustaría uno igual!" Suspiraba calculando su peso, sus ojos brillaban ele codicia. -Naturalmente: nada saben notar los hombres. No has advertido que desde ha.ce media hora buseo un objeto que no encuentro. -Mi collar de pedas, simplemente. -Lo he revuelto todo, he abierto los cajones, vaciando el a!halajero, revisando los roperos, y nada, nada. Sin embargo, ayer, cuando volví a casa, lo tenía; de esto estoy segura. -Fastidioso, puedes decirlo; una joya de treinta mil. Y luego, la quería mucho. Me recordaba algo muy grato ..... . -Evidentemente, el collar ne se ha ido solo; ha sido necesario que alguien le haya enseñado el camino. -¿Quién? He ahí el problema. Es bastante difícil señalar al culpable; y sin embargo, las sospechas son limitadas. En efecto, puesto que no ha habido saqueo, ya que ningú,n otro objeto ha sido tocado, fuerza es que el ladrón sea alguna de las personas que nos rodean. -¿El servicio? Ya he pensado en ello. Hoy está reducido a dos personas, pues que ayer diste el pasaporte a un "chauffeur." Quedan la cocinera, que jamás pone los pies en el dormitorio, y Raquel ..... Pero hace ocho años que esta joven se halla a mi servicio y jamas he tenido motivo de queja. Respondo de ella. -Como personas extrañas sólo ha venido Odette. -¿ Que no sospeche? ¡Hum! • -¡ Oh, no te enojes! Tu Susana se siente ,tan feliz de haber encontrado sus perlas. ~ -No la acusoj pero no puedo dejar de hallar bastante curiosa ta: coincidencia. Esta mañana yo tenía mi collar; esta noche compruebo que se ha eclipsado misteriosamente.. Los sir.vientes están descartados. ¿A quién he recibido en el intervalo? A Odette. Más claro ..... -¡Bah! ¿No·de'tienen todos los días en las grandes tiendas a mujeres de mundo que roban pieles, puntillas '/ hasta objetos de ca·si 'ní~gún valor? Parece que es una -¿ Crees que el fiscal podría perseguir de oficio? Des·;· pués de todo. tanto peor para Odette. Cuando 11110 es' inocente, no tiene la menor idea de dejarse arrestar. ' ,. -¡\'aya! ¿ Lo crees? ¡ Y yo que acusaba a Odettc ! En JACQUE~ CONSTANT. NOTAS .CURIOSAS \' éase el origen de los nombres de algunos países: España viene del fenicio Spania, que significa septentrional, o de Spaniga. abundante en conejos. Portugal es corrupción de Porto de Cale. Francia se !'amó así por los francos. conquistadores. Jta'ia se dcri,·a de Italo, hijo del Telegone, rey de Arcadia. Inglaterra. de Ingle o anglos, pueblos de la Baja Sajonia. Irlandia, de Erin o hier. que significa Occidente. Escocia, de una tribu así llamada. Noruega. quiere decir canto del Norte. Austria. país del Este. Ho'anda, suelo bajo. '.Turquía, pueblo bajo. Rusia y Prusja, traen su origen de las tribus esclavas Rusi y Prusi. Alemania, se compone de las voces al y man, todos los hombres. Dinamarca de Dam y mark, confín o país de Dam, su fundador. Suiza tomó su nombre del Cantón Suitz o Schwitz. Grecia de la tribu helénica de los Graü o Graeci. Polonia de los \'Oces pole y poin que en eslavón significan lugar propio para cazar, campiña. Bélgica de Bclgae, pueblos originarios de las oril'.as del Volga. -Sin precisar contra quién, naturalmente .. No quiero aparecer acusando a Odette, por más que ahora esté persuadida ele su culpabilidad. • -¡ Es espantoso! No puedo dar un paso sin ser asaltado por media docena de periodistas que me piden datos acerca de tu collar. Hemos huíclo de Aix; nos hemos reintegrado a este París triste, donde se oye hablar todos los idiomas, menos el nuestro. ¡ Sacrificio inútil! La persecución continúa. Tu bendito collar está en camino de hacerse legendario. ¿Por qué no lo has puesto bajo llave o te lo has hecho robar en otro momento? Durante el invierno, este incidente habría pasado inadvertido; pero en la época del veraneo, cuando todos los diarios están faltos de temas ..... . -Sí, desde luego; pero ¿cómo te explicas esta nueva interview del "J ournal ?" Sin embargo, yo te había recbmendado que no abrieses la puerta a nadie. Comprenderás; esos demonios de reporteros endilgan un discurso cuando nada se ha dicho. Si se abre la boca está uno perdido. ¿ Acaso se sabe ..... ? -No exageremos. Odette es una relación y no una amiga. El hecho de que a menudo salgamos juntas, no implica que yo pueda garantizar su honestidad -¿ Declarar la verdad al juez dt; instrucción? Sería simplemente un disparate. ¡ Para que los diarios se bur· tasen de nosotros! No deseo ponerme en ridículo. No hay más que· calfarlo todo. -Es cierto, no podría vofver a ponerme mi collar. Espera: ya he hallado la solución. Enrique, "chauffeur,"· partirá en auto: cuando haya llegado hasta una comarca. apartada, nos enviará el collar bajo un, falso nombre -¡Mi collar, caramba! cuidando de no ser reconocido. En cuanto recibas la en-Estaba-¿ no me engañarás. querido?-en el bo!si- " comienda. darás parte al juez de instrucción y -r-,tirarás la denuncia. llo de mi abrigo ..... . -Lo que es ella no vale más que él. Se dice que su origen es un poco turbio. En el fondo son gente sospechosa, tanto, que yo me pregunto por qué frecuentamos su trato. *** -No, no la defiendo; pero esa pobre jo,•en me inspira piedad. Al fin y al cabo, nada demuestra su culpabilidad. -}.Iaridito mío, tengo que darte una buena nóticia: lo he encontrado. -Escucha: vas a formular una denuncia de robo. -¿ Ir a la fiesta de gala del casino sin mi collar? ¿Y por qué no con peinador? Ya oigo el coro de mis buenas amigas: "Mirad, Susana ya no tiene las perlas. Las habrá dejado empeñadas." No habría en Aix más que una opinión. el fondo, el hecho me sorprendía, pues es una excolente muchacha; y si se la puede sacar de este atolladero .... ** * -¿ Fernando? ¡ Oh !No es para ella tan amable como todo eso. Es muy tacaño, y creo, por otra parte, que no se siente muy feliz con ella. Desde luego es un "rasta." -Puede ser que haya nacido en Francia; pero ha vivido mucho tiempo en el Brasil, donde hizo fortuna rápidamentente con ciertos enjuagues en negocios un tanto obscuros. Jamás me ha gustado. ¿ Has notado que tiene algo de cruel en la mirada? de que en este momento hubiese sido dete~ida. Tanto menos cuanto que su marido la ha abandon~do. -¿Un jovencito tímido? ¡\'aya, te has dejado ablandar! Y bien, el hombrecito tímido ha logrado sacar una sugestiva instantánea de tu persona. *** París miden Los boulevares de 35 metros de ancho; la Ringstrasse de Viena. 57 metros; la Unter del Linden. de Berlín. 65 metros; las cal'es principales de New York, 25 a 45 metros; las de \\'ashington. más de 50, y la Avenida de París, de Versalles, roo metros. -Se ve bien que salías del baño. Tu mismo peinador lo indica. ¡ Qué interesante es esto para mí I Todos mis amigos han venido a estrecharme la mano pidiéndome con sonrisa zumbona noticias de tí. *•* -¿ El sumario? Y bien; esa desdichada Oclette sigue sosteniendo que es inocente. El juez sólo ha podido sacar en limpio que engañaba a Fernando con un industrial de Grenoble; que tendría gran necesidad de dinero, ¡ qué se yo! Por cierto que no me sorprendería la· noticia • Se sabe de tiempo atrás. que en la. luz. la solar principalmente, se encuentra una ,·erdadera fuerza de vida. No hay que generalizar, sin embargo, porque no todas las variedades de luz son vivificantes. Si se coloca una campana de vidrio azul sobre una planta. ésta se marchita en seguida y muere en poco tiempo. Pasa precisamente lo comrario si la qmpana es de vidrio amariLlo. . En la India hay un pueblo que vi,:e todavía en un estado de primitivo sah-.i.tismo. y del cual se ha dicho algunas veces que carecía en absoluto ele religíón. Sin embargo, los "todas," que así se llaman estos salvajes, deben ercer en a'go. cuando rezan; pero sus plegarias 5611 de una se11ci'lez incomparab'c, reduciéndose a decir: "¡ Que todo esté bien!" ·* * * Si un comerciante l'ega a deber en Rusia más de ' $ 772 y no tiene esa cantidad en caja para cubrir su deuda en cualqier momento, basta eEa sola circunstancia pa· ra declarar la quiebra. *. * l:'na de las costumbres de la _ép~ca de apogeo del' imperio romano, m.\s digna de men~ón. es la que hacía que fueran apreciadas las mujeres, tanto más mientras más rubias eran, por lo que las morenas. por hermosas que se les quisiera suponer. eran tratadas sobre poco más o menos, como esclaYas. No se sabe de cierto la razón de tan curiosa preferencia; pero es de presumirse que se trataba de una simp'e cuestión de moda. *•* El famoso conde de Arancla, fue el primer gran maestre de francmasoneria española, fundó en 1870 el Gran Oriente nacional de España. *•* En China es un acto muy descortés el de recibir a un huésped con la cabeza descubierta; por eso, cuando una visita llega a la casa de un hijo de Canfocio y éste se ha· tia casua 1.mente sin sombrero, corre a ponérselo. *• * El pueblo o ciudad más antiguo del mundo es Damasco, pues todas las demás ciudades de su tiempo han desaparecido. Tiro y Sidón fueron casi tragados por el mar; Baalbek. la ciudad del Sol, está en ruinas; Palmira se halla enterrada en el desierto, y Nínive y Babi 1onia, desaparecieron de; las orillas del Tigris y del Eufrates. Por tanto, Damasco es la única ciudad que queda de los días de Abraham. �1 i 1 1 + .¡. Jl ":!• ii + : EL FUTURO REY DE POLONIA. Las cancillerías de Alemania y Prusia han anunciado oficialmente la futura creación del reino de Polonia, y hasta se empieza a rumorar que el primer monarca del nuevo Estado será el Príncipe Leopoldo de Baviera, yerno del finado Emperador d e rey. superior, se mira al príncipe Leopoldo, pasando revista a sus tropas, después de la entrada triunfal a Varsovia; en la parte central, se le ve examinando unos. planes de campaña; y en el grabado 1 + i1 1 :¡: �CLEMENCIA POR IGNACIO M. ALTAMIRANO (Continúa.) BELLEZAS INFANTILES NlftAS BEATRIZ FANTUZZI Y GILDA MOLINA De Cananea, Sonora, México. do ba de fe del pronto arreglo de aquel negocio; pero aun estahablando con él cuando un ayudante vino a llamarlo sedosa pestaña alguna lágrima que asomaba a sus radianparte del coronel, y con urgencia. Encontró a su j~tes ojos negros, y en un descanso dijo a Enrique mirándoindignado. lo fijamente con los ojos entrecerrados y llenos de pasión: -Sé que ha de-safiado vd a muerte al comandante -¿ Me amas, Enrique? Flores. por yo no sé qué palabras que dijo a vd. anoche -Más que a mi vida ..... -Pues no hagas caso a Vall~..... ¡desgraciado! él en el baile. -El se lo ha dicho a vd., mi coronel? me quiere también ..... . -El me lo ha dicho. -Esa es una razón de más ..... . -Pues bien, es cierto; me ha ofendido gravemente, -Esa es una razón para tenerle piedad .... quizás yo Y yo he creído conveniente reparar este agravio retándotengo la culpa de que esté enamorado así, y celoso. le; sería yo un hombre despreciable si no lo hiciese así. -Tú le quieres algo, Clemencia. -Y ¿vd. no sabe que nuestras leyes militares prohi-Que le quiero? .... Si yo no amo más que a tí, a tí ben bajo severísimas penas el duelo? ¿Vd. no sabe que va no más, y desde el primer momento 1 y tu amor me ha a hacerse reo de un delito grave, y que yo estoy resuelcostado .lágrimas y sufrimientos atroces ..... te amo, te to a imponer a vd. un castigo terrible si insiste en su proamaré siempre. La ardiente joven decía estas palabras con ese apa- pósitq? Caballero, yo no permito en mi cuerpo, ni menos rente disimulo con que hablan siempre en un baile los en estas circunstancias, semejantes lances de espadachienamorados, que no parece sino que platican acerca de nes; yo haré fusilar, conforme a Ordenanza, al que inla música, de los candiles y de los vestidos. Pero la tente siquiera, estando c~mo estamos, frente al enemivoz de la joven era tanto más enérgica cuanto más apa- go, promover duelos por cualquier motivo. ¿ Es vd. valiente? ¿Está vd. ofendido? Pues tiempo hay para progada, llena de ternura y de resolución. bar su valor combatiendo por su patria y para lavar su Y sus dedos oprimían convulsivamente el brazo de Enrique, y los latidos de su corazón parecían ahogar sus ofensa, procurando en el primer combate portarse mejor que la persona que insultó a vd. Un militar no se palabra·s. pertenece: su vida es de la patria, y arriesgarla en otra coEstaba apasionada frenéticamente. sa que en su defensa.es traicionar a sus banderas. ¡ HaEl baile concluyó pronto; Clemencia no estaba contenta ya. ¿ Temía por Enrique? ¿ Temía por Fernan- bríamos de dar el escándalo de un desafío deante de los do? Quién sabe! lo probable es que temía por cual- franceses! Batallas son las que debe vd. desear, y no quiera de los dos, pues bien sabía que ella era la causa lances de honor; matando o muriendo vd., quedaría deshonrado en un desafío personal. El comandante Flores de lo que iba a suceder. ha probado su temple de alma en los combates 1 no neceAsí es que otra vez, al recogerse en aquella aristocrática y deliciosa estancia que ya conocemos, en la no- sita dar nuevas pruebas de ello, y en cuanto a la ofensa che del té, volvió a repetir pensativa y llena de rw1or- que haya podido inferir a vd., él le invitará, llegado el caso, a avanzar sobre el enemigo, y entonces el que se quedimientos, las mismas palabras: de atrás será el que tenga que confesarse vencido. Así -¿ Qué he hecho, Dios mío? ¿ qué he hecho? deben hacerse los desafíos en tiempo de guerra, y no exXXIV ' poniendo a la vergüenza a su cuerpo y a los jefes con reyertas personales, estériles para la causa que defendeEL DESAFIO mos Y criminales a los ojos de la sociedad. He ordenaAl día siguiente muy temprano Fernando v1110 a des- do a Flores que no acepte el reto de vd., y si tanto él pertarme. como vd. intentan llevarlo a cabo, a pesar de mis órde-Doctor, me dijo, vengo a inferir a vd. una molesnes, el general tendrá conocimiento de ello, y yo ofreztia. Tengo que arreglar u1~ asunto de honor con el Co- co a vds., que los haré fusilar. Así es que vd. prescinde manda'nte Flores, que me ha insultado anoche. No he de su propósito, retira vd. toda indicación, y dentro de creído conveniente encargar el arreglo de este negocio pocos días yo proporcionaré a vds. una liza más noble a ninguno de mis capitanes. y suplico a vd. que me sirva Y más honrosa; y como es preciso castigar a vd. por ese de testigo. Entre vd. y yo no han mediado relaciones conato de infracción del Código militar, vd. permanecerá de amistad; pero creo que no rehusará vd. prestarme este a~restado hasta que salgamos de Guadalajara, que será bien pronto. servicio de caballeros. -No tengo inconveniente, le respondí; estoy a la -Está muy bien, mi coronel contestó Valle comdisposición de vd. prendiendo que su jefe tenía razón en todo; pero' indigContóme entonces el lance de la noche anterior, y nándose interiormente de que Enrique hubiera corrido me dio sus instrucciones. Quería batirse el mismo día a denunciar al coronel aquella ocurrencia. y escogía como arma la espada. Era un duelo a muerte'. El razonamiento del jefe era enteramente justo; peFui a ver a Flores, recibióme con arrogancia, desig- ro la cólera hervía aún en el pecho del joven ofendido, nó como su testigo a un amigo suyo de Guadalajara, a y aquel desprecio lanzado por su enemigo delante de Clequien citó para una hora después. mencia le manchaba el rostro como un bofetón o un la- No habrá dificultad ninguna, me dijo; dentto de tigazo. Algo hubiera dado por ,no pertenecer al ejército tres horas Valle estará complacido. o por hallarse lejos de la guerra y frente a frente de un Me despedí inmediatamente y fui a dar aviso a Fernan- rival tan soberbio como insolente. �Et duelo no se llevó a cabo, y Valle se desesperaba pen.sando que Clemencia supondría que él se habría resignado a sufrir en silencio la atroz injuria que había recibido en presencia de ella. • · -Doctor, me dijo llorando de ckse~peraciún. no me queda más recurso que el suicidio. -El suicidio será peor, amigo mio. le. respondí, y me asombro de que ve!., regufarmente tan juicioso. 110 pueda dominar ahora ese sentimiento ele có:era pueril Realmente el coronel tiene razón; un desafío cuando los franceses van a llegar, sería inexcusab'.e. La espada de nl. no debe cruzarse sino con la de los enemigos de la patria. En el primer corubate vd. se cubrirá ele g'oria o morirá, y de una u otra manera quedará biep puesto a los ojos de su rival y los de esa sei10rita. que sería la prim~ra en censurar a vd. una qugrella personal en los momentos mismos en que el enemi&I? se presenta fre1~te a .nosotros. ¡ Qué due:o, ni qué suicidio! El combate mañana, y olvidemos hoy e~as miserias de salón que sólo pueden afectar a quien .llevando una l'ida ocio3a no tiene otro campo más hermoso en que demostrar el temp'.e de una alma altiva y honrada. Logré por fin convencer a Valle, que se resignó a . callar y sufrir, con la esperanza de hacerse matar en el primer encuentro. Entretanto permaneció arrestado y no volvió a ver a nadie en Guad~lajara. encerrado como estaba en su alojamiento, en donde pasó todavía unos seis días de tormento y de irn~1aciencia. Por fin se dió la orden de marchar. y el cuerpo salió de Guadalajara con dirección a Sayula. Lto sucedió el día de Enero de 1864. El día primero. y cuando se hacían los aprestos de marcha, el coronel del cuerpo. e.n nombre del general Arteaga, puso en manos de Enrique Flores el despacho de teniente coronel, que el general en jefe del ejército acababa de enviarle. por recomendaciones de buenos amigos que el simpático comandante tenla en el cuartel general. lia que venía en el carruaje pues todo indicaba que había hecho una jornada larga y _penosa. Las mulas parecían fatigadas. el coche ma'tratado, y los mows caminaban cabizbajos y taciturnos, seiial del fastidio que les había producido una caminata poco común. De repl'nte y en un recodo del camino el carruaje ,e detuvo como por un ohst:ícu:o, las mulas desfallecían, pero el conductor les aplicó latigazos tan vigorosos que los pobres animales hicieron u'n esfuerzo supremo y partieron con tanta fuerza que el carruaje, después ele haher ' dado un gran sa.to, volcó. cavendo sobre uno de sus costados. Las personas que iban en él dieron un grito espantoso, al que respondió otro del caballero que venía detrás }' que se apeó en el acto del magnífico caballo que montaba. y corrió a donde el carruaje yacía arrojado y en el peligro de ser arrastrado por las mulas, que sin ser contenidas más que por el posti '. lón. se espantaban r querian continuar su carrera. -¡ Dios mío! ¡ Dios mío! ..... grita ha el caballero, lleno de angustia. -~o hay cuidado papá, nada nos ha sucedido gritó una voz ligeramente a:terada por el susto. -¡Clemencia! ¡hija mía! ¿y tu mamá, y tus amiga~? Ya comprenderán veis. que las familias que iban allí eran las de C emencia e Isabel. Por fortuna tanto esta~ jóvenes como las seiloras no tuvieron novedad y si no fue un desmayo que sufrió Isabel. a causa del terror. no tuvieron que lamentar sino pequeiias contusiones. Por lo demás. el carruaje tenía hecha pedazos completamente una de sus ruedas, que detenida en un hoyo, obsüculo que detuvo el carruaje momentos ante~. se había roto, al tirar las mulas apuradas. por los latigazos del cochero. lJn instante después y con auxilio de los criados, las jóvenes fueron transportadas a oriJ.las del camino, Isabel vo!vió en sí en los brazos de 11ariana que no perdía su presencia de espíritu, el carruaje fue le\·antaclo, y sólo XXV afligió a la famiiia la dificultad de su situación. En efecto, era imposible continuar el camino. inutiiiEL CARRUAJE zado como estaba el carruaje. El cochero manifestó la imposibilidad ele componer la rueda rota, y los mozos Era el 5 de Enero de 1864. y ya a\·anz~da la noche. aiiarlicron lo que el cabal'ero sabía: que no había cerca que estaba fría y nebulosa. ningún pueb'ecito, ninguna hacienda a donde refugiarse lln carruaje tirado por seis mu;as caminaba con toda C!-a noche, o de donde traer un carruaje nuevo. Zacoalco la ligereza posib 'e con dirección al pueb:o ele Zacoalco, estiJ.ha todavía a cuatro leguas. y era improbab'e que allí distante todavía como unas cuatro leguas. pudiese ~onsenguirse un coche. Era. pues. preciso pedirEn pos de él seguían un caba'lero y seis u ocho crialo a Sayula, adonde el general Arteaga había llegado. o dos, uno conduciendo tiros de refresco y otros algunas resignarse a hacer la caminata en los caba 1los de los momulas cargadas de pettcas y colchones. zos. mientras que éstos seguían a pie. Evidentemente en el coche debía ir una familia prinI'cro las seiioras se juzgaron ¡ncapaccs ele montar a cipal. cabal'o. y además los golpes que habían recibido, aunque Ya he dicho que ese mismo día 5 ocuparon los franpequei1os relativamente, les hacían sufrir bastante para ceses mandados por el General Bazaine, a Guadalajara, que pudiesen caminar a cahailo por espacio ele cuatro leArteaga la había e\'acuado el 3 con sus tropas. guas. ¡ Qué hacer en ton ces? A la aproximación de las fuerzas invasoras, varias -Si me hubieses escuchado. Clemencia, decía el cafamilias no pudiendo soportar la idea de recibir a los ba!lero con vivas muestras de pesar. nos habríamos queenemigos de la patria, se apresuraron a salir y tomaron dado en Santa Ana. habríamos tenido un buen a'.ojamientodas ellas el camino de Zapotlán para dirigirse a Co!ima, to y nos habríamos ahorrado esta desgracia. punto que estaba enteramente a cubierto, . por entonces, -Es muy cierto, papá, respondió la joven; pero la por la línea de defensa que había establecido ti general consideración de que los franceses podían seguirnos y Uraga en las Barrancas. de que tal vez nos íbamos a ver envÚeltos en mayores diEl camino de Guadalajara a Sayu'a por tal motivo ficultades, estando los republicanos cerca, me hacía imhabía estado frecuentado por los emigrantes desde el día pacientarme. Prefiero, a no ser por los trabajos que 3, pero ya el cinco lo estuvo sólo por algunos rezagados hago pasar a vds., todo esto a quedarme cerca de Guadaque habían salido de la ciudad pocas horas antes de que lajara. llegaran a ella las columnas francesas. A este número pertenecía probablemente la fami- ... (Continuará.) CORRESPONDENCIA DE LA HABANA Señor Lic. Don N'emesio García Narrnjo, Director de "REVISTA MEXICANA" ' denara la a~rehensión de la señora Marruf.o deportándola . poco despues a Campeche, custodiada por 50 hombres. *** San Antonio, Texas. Señor Director: Es_ta correspondencia abrirá un paréntesis en la esc~br~s'.dal de los temas políticos para consignar una nota s1111pat1ca y significativa. Trátase del acto verificado ayer en la Escuela de En!~rmeras del Hospital Número Uno, donde un grupo 'de ~~ve~es,. alu~nas, ~e aquel establecimiento, sustentó con mas l1s~nJero ex1to el examen correspondiente para obt~ner e_l d1?l.oma de enfermeras "graduadas." El acto en s1 es s1mpatic?,. porque señal3: el triunfo de un esfuerzo, puesto al serv1c10 de la caridad Y el bien; pero lo es má~ para nosotros los mexicanos. porque ese grupo de " ses'' h d' 'fi nur . se .ª i~n1 cado cuidando con generosa solicitud Y piadoso rnteres a todos aquellos compatriotas nuestros que, en su pobreza, han acudi<lo a tan benéfico asilo. Al nombre de las señoritas Margarita Soler Cons elo Barreta, 11aría Elvira González Y María Gonzile p ~ · las i~uevas graduadas, como al del Director, Me:ico~1~ <lemas personal del Hospital Kúmero Uno se. . , . re ¡ · , U111ra s1emP .. a grat1tu~ _de los mexicanos que, en este doloroso ex1ho, han rec1b1do tantos beneficios en aquella casa. ** * Los •viajeros• llegados últimamente de v.1 uca t'an, re fi eren c?n nnpres1onantes detalles, los acontecimientos que su.cedieron al proceso Y sentencia de los presuntos comphca~os en el complot a que me referí en mi información anterior. · quien pasó en revisión la sen.Salvador Al vara d o, B~jo el patronato de Alvarado Y organizados por co~~c1dos elementos socialistas, están celebrándose en 1Iencla los Congresos Obrero Y Feminista. D.e las sesiones q1te efectúen Y los acuerdos que se tomen. mformaré a usted oportunamente. . ** * Ayer desembarcó en Santiago de Cuba el señor do Fede. · Carvajal, último Preside1úe ' n . neo H ennquez Constitu-· cwnal de la República Dominicana. . En Agosto último, cuando se iniciaron en Santo Don_imgo algun?s disturbios revolucionarios, el señor Henriquez, CarvaJal, que residía en Ottba, fue llamado por sus coterr_aneos como Presidente de transacción, que aceptaron srn reservas todos los elementos que se disputaban el poder. La actua_ción del señor Carvajal se hizo notar por su elevado patriotismo; pero no satisfizo al gobiet'no americano que por conducto de su ministro en aquel país apoyado po~ alg~nos buques· de la escuadra, exigía del íntegro func10n~no, concesiones que este rechazó dignamente Tal actitud originó el desembarco de fuerzas arma~ d~s que _ocupan ~ctualmente la pequeña república y ob'ligo al senor Hennquez Carvajal a separarse del poder sin entregarlo. ' Dejo a usted, señor Director, los comentarios Y reflexiones que estos hechos sugieren. ¡ffl,.... , . P. PEREZ. ª tencia: co111:1utó la pena de muerte por la extraordinaria de vemte anos, a .º?ho de los sentenciados, dejándola en firm,e ~~ra ,el Cap1tan Mora Y Teniente Capallej; del ba~al!on J esus Carranza;" EveI'io Rosado Osario Manuel Iendez Marrufo Y Fructuoso Pe raza; jovenes 'todos, el mayor de los cuales apenas contaba 23 años. Fueron inútiles los esfuerzos que para salvar la vida de Mora Y sus comp~ñeros hizo la sociedad Meridana, representada por nutridas comisiones de damas Y caballero.s, Y fue inútil también la gesti9n de los cónsules extranJeros que, en ?leno, solicitaron la clemencia de Alvarado. Este manifestóse renuente a toda s"úpl. L . ., 1ca. .ª _eJecuc10n. fu~ pública y tuvo lugar en el espacio que limita lo; ed1fic10s de la Penitenciaría Y Hospital, en cuyas cercamas . . . . se congregó la multitud que mconsc1ente o cunosa asiste siempre a tales actos. . ,Los reos hicieron alarde ele valor y serenidad distingu1endose Fructu_o_so Peraza, que despielióse tranquila~1ente de sus familiares Y _fue saludando en camino al pat1bulo, a todos sus conocidos, repitiéndoles que iba a la muerte con la convicción de su inocencia Ejecuta?ª la sentencia, los cadáv~re~ fueron recogidos por p~nentes Y amigos que, al hombro y seguidos por gran cantidad de pueblo, los transportaron al cementerio donde los esperaba un grupo mayor. considerándose qu~ no fueron menos de cinco mil las personas que asistieron al sepelio. Refiéreiime que al arrojar sobre el féretro de 11éndez Marrufo las últimas paladas de tierra. su madre, que se encontraba entre los asistentes. hízole jurameiito de vengar su muerte. Este incide?te, que impresionó mucho a los circunstantes, fue motivo para que el Gobernador Alvarado or- ' EL CASINO MEXICANO :°esde ha~e muchos años se hacía necesario que los mexicanos res1?entes ~n San Antonio, tuviesen un centro de cultura social. :Mientras todas las colonias extranjeras, mostrando un gran sentimiento de solidaridad, se acercaban en _las grandes fechas patrióticas y religiosas, grupo mexicano permanecía desintegrado, fragmentario. consumido aparentemente por mezquinos egoísmos. Hoy tenemos el gusto de participar a nuestros lectores, que antes del fin del año quedará solemnemente inslata?o el Casino Mexicano, y que los mexicanos tendrán e~ el un "hogar" para toda la colectividad. En lo sucesivo.' c~ando lleguen el 16 de Septiembre o el 5 de Mayo, la N~v1dad o el Ai10 Nuevo, ya sabemos que hay un lugar de Cita, UII Centro general en donde puedan comunicarse nuestras alegrías Y nuestras esperanzas Ya no s~ trata de un proyecto: es una. viviente realidad. El Casmo quedará instalado en la casa número 204 de la _ca~le ele ~.ar~en. Contendrá una sala de recepciones, una. b1bl10.~eca, gnll-r~o~,''. gimnasio, billares. terreno para Jugar Lawn Tenms, Jardín infantil, etc. En ~na palabra. tendrá toda clase de atractivos para hacer ma~ llevaderas las amarguras del déstierro. Habra ~os clases de socios; propietarios y suscritores. ~os .pnmeros elegirán en uno de estos días a la Mesa Directiva, a la cual entregarán el Casino instalado· los ac~uales. organizadores. No debemos terminar est~ nota s111 enviar un aplauso al Sr. D. Manuel Mayo Barrefnechea. Secretario de la Junta Organizadora, a cuyo esuerz? tenaz y fe inquebrantable se debe que en unos cuant?s d1as se haya realizado lo que pareció un anhelo imposible durante muchlsimos años. e! �SS~o~o~n!9N RECREATIVA ' pues en todo, tienen ya sus reuniones la flor Y nata de los ladrones. al número 65. IV. la 2a Ja 4a sa 6a 7a 8a 9a IOa l ra Charada.-Augusto. Charada.- Margarita. Charada.-Corbatas. Charada.-Caballero. Charada.--Camarones. Charada.-Nort e. Charada.-Sorpresa. Charada.-Pantalones. Charada.-Pacheco. Charada.-Macario. Charada.-Roberto. Con la primera letra de mi segunda que. una flor de gran renombre , deb iste de ser marcado, viejo barbón cuando tu prole tan vagabunda enea bezaste hacia mi t odo . llegaste ai\oso en prima te~cera Y ..~ un foragido de tu legión d1J1ste tres prima hasta que quiera. . V. ~os ~rima ya de jugar - F_ueron resueltas todas por la senonta Isaura Noriega · De c1mos . to~as, porque la última hace uso de una ltb~rtad, como escribir "ber" con "b'' labial,., lo cual , dificulta muc h'1s1mo . su so luc10n .. Francisco Guerra hijo, re~olvió todas menos la primera; :Mario Montes resolvió todas menos la ra 8a . L 1 C ' y ua, o ª1 . ontreras Y Rafael Aldasora, reso vieron ~sas mismas, mrnos la 9a Y Emetena C. González de Ca t, S , M , n u . y a ra r art111ez, resolvieron las 2a, Ja, 4a, sa, 7a, 8a y roa. GRATIS PARA LOS MEXICANOS Si a dos prima pretendes ir de t odo en la cercanía . yo tercia aconsejaría , tus vituallas conseguir P~_es prima dos tres s'olamente d1Jo Carranza allí a la gente. mi solución son cuatro sílab.as. Problema propuesto F Mendoza. por eliciano EL HERALDO DE MEXICO acredit ado bisemanario de los A , · . . ngeles Cal '. ., va a introducir unportantes m~J~ras e~ el próximo año y distribuira bo~itos obsequios entre todos sus suscnt ores. .. , , . Cru~ de ' r~ diamantes que su propietario. llevo a una 1'oyer'1a para que . se le ltmp1ara. El joyero dejó 2 diam~ ntes para él Y la entregó con la misma cuenta. ¿ De dónde. quitó los dos que faltan? Problema propuesto por , Federico Mendoza. ººººººº De 7 ceros se escribe un nombre formando de ellos 4 vocales r 3 co;1~ sonantes. Charada propuesta por I D Rojo. e uque Mi prima es inflección III. Estimado amigo cuarta primera ae¡unda tercia prima la faltriquer~, ' UN PERIODICO MEXICANO VI. Charadas Geográficas, propuestas por Lector Asiduo. COSAS DEL TIO SAM D.g q. · 4 s . n 6 I q · · 6 s. n 4 . dv . rt. D.g.• q. · s.n 6 t.n C .. rt C.m . 5 Y S ro. . por el prima tercia en su lugar Y a todo, viaje has de emprender Calandraca.-Sol. No fue resuelto por nadie. IT. Si con dos tercera cortar pudiera tus sucias barbas de prima primera, las pobres larvas caerían al lodo 1 Y hasta tu tres tercera al verte en t odo te aborreciera. . ~uga de vocales propuesto por Felic1ano Mendoza. 1 Y s1 qllleres tercia, t ercia comer ADIVINANZA Le6n _ . Trece.- Fue resuelta po r Ia senonta ..Isa u ra K oriega , F• ranc1sco . Guerra h1Jo, Lola Contreras Y 11 . Montes.· • ano I. A todo Barbas de Chivo dejó en tal condición qu~ en dos t res, ninguno ser vivo deJa de enviarle su maldición. De punta a punta de la frontera todos te !1borrecen viejo Carranza pues ya la gente no tres primera porque les quitas tú la pitanza. :Muy común Y familiar Mi cuarta que es negac,ión Completa mi todo que es : Gn ')apo" inmundo, barbón Q,ue de "Ciénegas" salió Y al que no lo adivinare' Le digo que es un ladrón. de un verbo muy esencial P rima segunda ,ts planeta Que por la tarde verás Tercera la encontrarás' Un parentesco cercano Una postal de usted será bastante ~ara que a vuelta de correo reciba EL HERALDO DE MEXICO" enteramente gratis, por un mes s· l 'ódi . te per~ co no le interesa, no está usted obltg~do a pagar ni un centavo por los e3emplares que reciba Y, de todas ~aneras, su dirección le será agradecida y más tarde puede traerle buenos ~esult ados. Usted siempre obtendra beneficio. Nosotros le diremos como. . " EL HERALDO DE MEXICO" tiene P?r hoy ocho grandes páginas, se publica dos veces a la semana m t erament e ·independiente y 11, es . . eva siempre int eresantes artículos, bonitos grabados, selectos cuentos Y abundante información de todas partes,. ,es.p ecialmente de México, Es el per~odic? mexicano más grande de California Y uno de los más .unporta~t es de cuantos se publican en espanol en los E stados Unidos • e·ll'CU· 1 a extensamente desde San Francisco h asta New Orleans. "EL HERALDO DE MEXICO" es decidido defensor de nuest ra raza. Su lema es : "México para los Me . " E xis el periódico que le conc~nos. viene a usted. , Liberales descuentos a los tes. agenESCRIBA HOY MISMO, así: "E L HERALDO DE MEXICO" 342 No. Main St. Loa An¡eles, California. • J �EL NIDO DE RUISEÑORES Por THEOPHILE GAUTIER TRADUCIDO ESPECIALMENTE PARA "REVISTA MEXICANA", POR D.M. L. DE H. Extractos de 1'estimonios de Pacientes Agradecidos La mayoría de Al rededor del castillo había un hermoso parque. El parque estaba poblado de piijaros de todas c'ases: ruiseñores, mirlos, tórto'as y gorriones; todos los pájaros ele la tierra se habían dado cita allí. ciado un grito destemplado, ni una queja disco1:¡lantc; cuando lloraban lo hacían pausadamente y con moderación. El sentido musical desarrollado en ellas a expensas de los demás, las hacían poco sensib!es a cualquiera otra cosa Durante la primavera, su fol!aje era tan espeso que que 110 iuera la música. Vi\'Ían en un ensueño vago y cada rama ocultaba un nido y en cada rama había una or111e!odioso y casi no , percibían el mundo real. sino a traquesta. Todos los pequeños músicos alados, se disputaYés de los sonidos. Descifraban admirablemente el susuban su fronda; piando los unos, arrullándose los otros· rro del fol'aje, el inurmullo tle las fuentes. el suspiro de los de más allá hacían trinos y cad,·ncias a;gentinas, po; los vientos en la chime.nea, el lenguaje de los pájaros, la aquí se ejecutaban verdaderas partituras como armonías gota ele lltn·ia cayendo extremecida sobre los cristales de las \'Cntanas, todas las armonías íntimas y externas, pero. de un órgano, en frn, verdaderos artistas no hubieran ejecutado mejor. preciso es decirlo. no experimentaban entusiasmo alguno por las puestas del s~l. ni podíá apreciar una hermosa Pero en el casti 1lo había también dos bellas primas pintura. como si sus helios ojos azules y negros estuviesen que cantaban mejor que todos los pájaros del parque; cubiertos por una nube espesa. una se llamaba Fleurette y la otra Isabel. Ambas eran lindas. dulces. encantadoras y cuando lucían sus alhos vesTenían !a enfermedad de la música. Por ellá velaban y se olvidaban el~ comer y beber; no amaban otra tidos, si en sus frentes no se hubieran advertido las palco3a en el mundo. pitaciones de la vida, se las habría tomado por áng~'es a ¡Oh! sí! amaban otras cosas más: a Valentín v a sus quienes no faltaban más que alas. Cuando cantaban el flores. A \' a' entín, porque se parecía a las rosas -Y a las viejo señor ).Iaulevier, su tío, consen-aba entre las surosas porque semejaban las mejillas de Va!entín. · Pero yas sus manecitas, temiendo que se le escaparan en su vuelo. todos estos amores estaban en segundo término. ¡ \' erdacl Os dejo imaginar los due 1os y torneos que se hicieron es que Valentín sólo tenía trece años! Por las noches rn mayor placer era cantar cerca de en su honor. Su reputación de· belleza y de ta'ento corría su ventana, las melodías que habían compuesto durante por todo el mundo y sin embargo ' no se mostraban Nguliosas. ~ el día. Vivían en el retiro no viendo otras personas que a Los maestros más célebres venían desde lejo~ para oir'as y competir con e'las; pero apenas e scuchaban los ,u pequeiio pajecillo \'alentín, lindo niiio de cabe los ruprimeros acordes, rompían sus instrumentos declarándobios y al seiior de ).! auievier, quien a pesar de sus case Yenciclos. bel1os b:ancos. se mantenía orgulloso de haber potliclo soEfectivamente era la suya una música tan me!odioportar por sesenta años sus arneses de guerra. sa r agradable. que los querubines del ciclo acudían a la Pasaban su tiempo en arrojar granos a !os pajaritos, liza ' con otros músicos ce'estes, llevando e n el alma las decir sus plegarias y principalmente en estudiar las ohras me' ocl;as para glorificar al Señor. maestras y repetir juntas algún motivo, madrigal o YiL'na tarde ele mayo, las dos primas cantaban un l!ancico o cnalquier trozo de música se'.ecta. Tenían tamduo. Nunca trozo más brilante y me'odioso había sido bién sus flores predilectas que regaban y cuidaban por sí ' ejecutado. l'n ruiseñor del parque'.' parado sobre un romismas. Su vida se deslizaba así entre esas dulce,; y poé- ' sal. las escuchaba atentamente. Cuando hubieron conticas ocupaciones. permaneciendo en la sombra y al abrí- ' go de las miradas del mundo; pero no obstante su 1110- ' c'uído se aproximó a la YCntana y les habló en su idioma: "¿ Queréis entrar conmigo en un torneo de canto?~des tia y sencillez, el mundo se ocupaba de ella;;; ¡Xi el ruiseiior, ni la rosa, pueden pasar inadvertidos; su canto .\' · La;. do, primei~as contestaron afirmativamente diciéndo'e s.u perfume los de átan siempre .), nue~tras dos primitas. " qm e;;tahan prestas y que podían comenzar. El ruiseñor dio principio: era todo u.n proiesor. Su pequeña garga.neran a 1a vez ruisefiores y rosas! · ta ~e inf!aha, su, ojitos se agitaban to<lo su cuerp~ se exVinieron duques y príncipes a pedir su úrnno . El tremeria y eran cadencias interminables. notas, arpegio5, E:i1perador ele Trebizonde y el Sultán de Egipto, envial'Sra 'as; subía, baja ha. aflauta ha los sonidos haciendo priron su embajadores para proponer su alianza al sciior ele morosos trinos de una pureza desesperante. Se diría que 11aulevier; pero las dos jovencitas no querían cambiar de su voz tenia alas como su cuerpo. Seguro de haber alestado, tii siquiera volver a oír hablar de semejantes procanzado la victoria se detu\'o. pos1c10nes. ¡ Tal vez un secreto ins tinto les había heLas dos primas se hicieron oír a ·su vez y le sobrecho sentir que su misión aquí en la tierra . queda ría cum- , pasaron. E'! canto fül rui~eñor pareció después del suyo, plida permaneciendo siempre solteras y que su can to basel tímido gorgeo de un pajarito. ta ha a llenar sus alas de alegría! El virtuoso alado intenta un último esfuerzo; canta Habían llegado a aquella comarca muy pequeñitas. una romanza de amor, después ejecuta una sinfonía briLa ventana de su cuarto daba al parque y habían sido llante que corona con un raudal de notas a!tas , \·ibrantes, arrulladas por el canto de lqs pájaros. Apenas comenzaagudísimas , fuera del alcance de la \'OZ humana. ban a anclar cuando el viejecillo Blondiau, organista del s eiior Maulevier, había puesto s us peque'fias manecitas sobre las teclas ele marfil del c'aYicordio; no habían tenido otro juguete y habían sabido cantar antes que hablar. Cantaban como se respira: naturalmente. Esta educación había influido singularmente sobre sus caracteres. Su infancia armoniosa las había apartado de una turbulenta y charlatana puerilidad. Nunca habían Las jovencitas , sin dejarse amé drentar por aquel supremo esfu e rzo, hojearon sti. libro de música y contestaron al ruiseñor de tal manera, que Santa Cecil ia. que las e scuchaba desde el cielo, se puso pálida ele ·enYiclia. El ruiseñor ensaya todavía cantar una vez más. perosemejante lucha le había agotado completamente; comenzaba a faltarle el aliento; tenía sus plumitas erizadas, estas personas han tomado mis instrucciones a distancia, con buen éxito. Las Aldamas, N. L .. México, Marzo 24 de 1913 Prof. ~f. C. 1Iartínez: 1\fe reconozco bueno y sano de los males que me agobiaron por siete años, varios especialistas me decían que necesita ba operación. Pero gracias a su maravil·oso tratamiento. estoy bueno.Florentino Salinas. La Liendre, N' ew México. Agosto I de 1913. Prof. M. C. Martínez: Deseo a usted felicidad y éxito en su noble tratamiento por medio del cual he recobrado mi s a I u d. Por seis años o más estuve sufrien do un'a . enfermedad que me dejaba hasta sin sentido. Me decidí a tomar su tratamiento, e inmediatamente comencé a tener 'resultados, y estoy convencido de sus métodos de curar sin medicina, gracias a Dios y a usted y que Dios lo deje gozar por muchos años, para beneficio de tocio aquel que esté enfermo. Adjuto hallará mi retrato.R. M. García. - PROF. M. C. MARTINEZ Poderoso Sanador. ugYz SO SPRING STREET. LOS ANGELES, CAL. Vengan O Escriban. Prof. 11. C. 1fartínez: Padecí séis años de mi cuerpo tembloroso, calam, bres, sofocación de pecho y atarantamiento ele cabeza. Fui tratado por doctores y medicinas de patente sin resultado ninguno hasta que con su maravilloso tratamiento, comencé in mediatamente a sentir alivio y hoy me hallo bueno y sano.-Gregorio Bautista.-)..Iorehead, Kan. '':\ la faz del mundo me expreso manifestando mi sincera gratitud al Prof. 11. C. Martínez, por haberm€: devuelto mi salud, después de haber padecido por espacio de diez años. habiendo gastado centenares de pesos. en doctores y medicamentos infructuosamente, él con sus maravillosos tratamientos, me ha devuelto mi anterior salud y por lo tanto, recomiendo sus servicios."-Maximiliano Mascareñas.-Ocaté, N. México. • Las Enfermedades de los ojos son epidé¡nicas en los Estados del Sur de los Estados Unidos y millares se están curando con La Pomada. Fortificante ,I DEL DR. J. H. McLEAN para los ojos. Es un remedio eficaz e inocente en sus efectos. Puede usarse en niños y adultos. De Venta por F. A. CHAPA, EN SAN ANTONIO TEXAS. A 25 centavos la caja, y se encuentra en todos los establecimientos donde se. venden drogas. �l • sus ojos se cerraban contra su voluntad y estaba a punto de morir. ' "Cantáis mejor que yo-dijo a las primitas-y el orgullo de querer venceros me cuesta la vida. Os pido una co~a solamente: tengo un nido y en él tres polluelos. Lo encontraréis en el tercer rosal de la grande avenida que conduce a la fuente. Enviad a buscarle: educad y enseñad a mis polluelos a cantar como vo·sotras, puesto " que yo voy a morir." Al decir las últimas palabras el ruiseñor, inclinó su cabecita y murió. Las primitas le lloraron mucho porque había cantado muy bien. Llamaron a Valentín, el pequeño paje de cabellos rubios y le explicaron donde estaba el nido. Valentín, que era muy inteligente encontró fácilmente el lugar; llega al nido y lo toma con grandes precauciones, estrechándole contra su pecho. Fleurette e Isabel, de codos en la v'entana, le esperaban con gran impaciencia. Yalentín puso el nido en sus manos. Los tres pajaritos levantando la cabeza abrían grandemente sus piquitos. Compadecidos de los pequeños huerfanitos, se pusieron a darles de comer a uno por uno. Cuando ya fueron un poco más grandes. comenzaron su educación musical como lo habían prometido al ruiseñor vencido. Al éabo de poco tiempo era ttna maravilla verles tan do.mesticados y lo bien que cantaban. Revoloteando por el cuarto, se paraban ya sobre la cabeza de Isabel o ya sobre los hombros de Fleurette. Se acercaban también a los libros de música y se hubiera dicho en verdad que sabían descifrar las notas, tan atentamente miraban las figuras blancas o negras, con aire de notable inteligencia. Habían ya aprendido todas las pi~zas de las dos primas y au-n comenzaban a improvisar por sí mismos algunas muy hermosas. Isabel y Fleurette vivían cada vez más solitarias y por las noches se escapaban de su cuarto sonidos de una melodía sobrenatural. Los ruiseñores perfectamente· bien educados, tomab;rn parte en el concierto, cantando casi tan bien como sus maestras, quienes por sí mismas habían hecho sorprende1~tes progresos. Sus voces habían adquirido una brillantez extraordinaria, vibrando de una manera metálica y cristalina superior a los registros de la ,·oz •natural; pero las pobre~ ntnas enflaquecían notablemente y sus bellos c@lores se marchitaban habiéndose vuelto tan pálidas y transparentes como las ágatas. Apenas comenzaban los primeros. compases de su canto. cuando una pequeña manchita roja se dibujaba en sus pálidas mejillas y se iba extendiendo hasta que terminaban; entonces desaparecían, pero un sudor frío corría por su piel y sus labios temblaban extremecidos por la fiebre. ¡Nunca su canto había sido más· bello! Había algo que no era ciertamente de este mundo y al oír aquellas voces sonoras y potentes salir de aquepos delicados cuerpecitos, no era difícil preveer lo que acontecería, que la música rompería el instrumento. Comprendiéndolo así, éllas también se pusieron a tocar el clavicordio que habían abandonado por la vocalización. Pero una noche, la ventana estaba abierta, los pájaros se arrullaban en el parque, la brisa suspiraba dulcemente; flotaban armonías en el aire, que no pudieron resistir la tentación de ejercitar un duo que habíap compuesto la víspera. Fue el canto del cisne, un canto maravilloso, empapado en lágrimas, subiendo hasta las alturas inaccesibles ele la gama y bajando en escalas de notas hasta las más sonoras; algo tan brilante y tan sentido, un diluvio de gorgeos, una cascada de·s lumbradora de arpegios, una especie de fuegos artificiales de música imposible de describir ..... Y la manchita roja se iba extendiendo cubriendo casi toda la mejilla ..... Los ruisei1ores las miraban y escuchaban dando muestras ele grande inquietud, agitaban sus alitas, iban y venían sin poder guardar reposo. Al llegar al trozo final de su composición, sus voces tomaron un timbre de sonoridad tan extraño y lúgubre, que no era difícil comprender, que no eran ya seres viYientes los que cantaban. I;os ruiseñores habían remontado el vuelo _cuando las 9os primitas cayeron muertas. ¡ Sus almas habían partido con la postrera nota! Los ruiseñores dirigieron su vuelo recto hasta el cielo, para llevar a Dicis el supremo canto y el retuvo a todos en su paraíso para Que oyeran siempre la música de las dos niñai. Pasadena, Julio de 1916. •• ·~ +, * •"* •"'* +,}!'! 1 +)* +** •':f'++. *++.,*+•-?.'+•**++,.}!'.+··,;/f:++*i*+• .,,.•**••.¿:••l'·+ + • , *,.,++ ,++*"!+*'.>1,++,r..~,!+ *~"' ' °' /'°' ...... •\.,++rr."'++.'w++ +*"" +*•'! + + ''· +"',., + :;•; + ~·; + ~·. + ~·- +' + :.i..*"" . ~ . ~ = */•.. ..* + 1'°' ~. ~ '.>!' 7f\ J'f\ ~ " ' \1~ i\ . ~ i'I: \ ,r,;. .11> ,r, A'~ "! :'h w i'lo:::: "" ~V~ ~' e + + + + * ~~ w ::..,,: TARJETAS DE AN'O NUEVO +· + HAGA UD. SUS PEDIDOS DESDE LUEGO PARA RECIBIRLOS OPORTUNAMENTE · U na Impresión Fina da Distinción a quien la usa *''((* +++ *"' m +++ ~~: ++ *~* +· + *+,.,, ' ~ +*+ w.'~ Hacemos tarjetas de primera calidad, nuestros tipos son enteramente nuevos y empleamos tintas superiores. A pesar de la excelencia de nuestros trabajos, no aumentamos nuestros ~JE ** +' +,,,+ m+~ ~~ "'"'.., ~ + + ~~ "'•~\! * ** +*+ *+* +*+. ,**+,.,, ~m +++ ~1/ • - PRECIOS BARATOS - - Por 25 tarjetas, $1 50.---50 tarjetas, ~ 2 00,---100 tarjetas, $ 3 00 Envíe su orden, acompañada de su importe a *+* V= ·~· ·~· - "REVISTA P. O. Box 66, Sta. A. - ''""'•L m~ , MEXICANA" - Hasta este número, vale, sin encuadernar, $ 10.00 DIEZ DOLARES. Empastada en un volumen que abarca desde el número 1 hasta el 52, y los demás números sueltos vale $ 12.00 DOCE DOLARES. Empastada en dos tomos, uno que abarca todos los ejemplares publicados en 1914, y otro que contiene los seis primeros meses de 1915, y los demás números sueltos $ 13.50 TRECE DOLARES CINCUENTA CVS. .....·~· '* ,.* . ~ ~ ~-= •"* . . .* * w+*+*+·+~+*+*+*+=+~+*+~+~+-+*+~= +',,if:+ "' + ,,\.,"'++,r..~., +' :•" +··•-' ')'(( +·,, ++:1' ++'"* "\ir.++·v'¡;:,¡++.,,i't"*+ w + '" ++·•):: .j? ,¡{~ " ++wm ++5+•+*+•+M+hl M m.,1"+ "-'"+ hl m + M ~ m hl m m ~ m· + + + '* '* ?ff+''~+* '•+*Z\! •+*),\( ·.~., •+;r..~ ¡,, !' , 7'" .,¡•· * , ¡SOLAMENTE 24 HORAS A SAN LOUIS MISSOURI! Un tren de acero, elegante, con carros comedores lujosísimos, locomotoras movidas por aceite, que ne molestan q,n carbones ni cenizas. La ruta mejor y la más rápida a Chicago, Memphis, Washington, Philadelphia, New York, Boston 7 las ciudades más importantes del Norte y del Este. Igualmente es la ruta directa a México y principales ciudades de la vecina República, a tavés _de Laredo, Texas. Servicio de carros dormitorios establecido últimamente, desde Nuevo Laredo a la ciudad de México. Escn'banos o háblenos por teléfono y tendremos el gusto de darle una información detallada. Las pastAs son en un género impermeable, tan resistente como el cuero. Con que a hacer su pedido hoy mismo. 202 ,.REVISTA MEXICANA" P. O. BOX 66 ST. A. E. HOUSTON ST. J. W. King Nuestra direc ción es D. F.&' P. A SAN ANTONIO, TEXAS. /K *~* San Antonio, Texas. El Ferrocarril mas Famoso de Texas Una Colección Completa de REVISTA MEXICANA ~ AMBOS TELEFONOS 425. G. M. Bgnum C. P.&' T. A. �HARINA EL PODER SECRETO PlONEER Con este maravilloso libro resolved "Marca del Viejo" todas sus dificultades, será protegido Pioneer Flour Milis de la suerte, recobrará el cariño perProducción diaria dido, se hará amar del ser que adore 1500 Barriles y logrará casamiento afortunado; obOficina y Molinos tendrá éxito en todos sus negocios y Calles Guenther y empresas, gozará de salud, atraerá a King William una persona ausente, desarrollará su Cerca del poder magnético y dominará a las F. C. S. A. & A. P. personas que le rodean; sus enemi- - . - . - - - - - San Antonio, Texas. gos no podrán causarle daño y adquirirá valiosos secretos para curarse Ud. y las demás personas que soOFERTA GRATIS liciten su ayuda. lEt Ud. vfctima de la desgradal iLe penigue la mala suerPida un prospecto gratis. Dirección: tel ¿Sufre Ud. en a,ilencio? ¿Ya J. VENCE. Na por uuntos amorosos J en pneral todos los asuntos de la P. O. Box 491. Habana, Cuba. 'fldal Pues escn"bame J a vuelta de correos recibirá informe, OBSE QUIO AGUINALDO OBSEPUIO patis. Dirección: o C) ;;:: leilora A. R. de Gabriel 9< > ,.:¡ Apartado 12g1. Habana, Cuba. z .... ¡ALERTA! 5 Deseamos saber en donde se en. cuentra el Sr. Guadalupe García Gutifrrez, que el 26 de Octubre de 1g14 vivía en la casa número 522 de la calle 8 de Douglas, Arizona. Agradeceremos cualquiera infor. mación que se remita a "REVISTA MEXICANA" P. O. Box. 66 St. A.-S. Antonio, Tex. Oportunida<! p a r a > obtener un magnífico O regalo de esta ca sa S a sus clien tes con mo· t ivo de la he rmosa > temporaoa de Navl- t"' e < z dad y Ailo Nuevo. t, No son premios p ara compensar la ca· lfdad de los efecto~. sin o un verdad ero obsequlo que la Casa hace a Ud. con gusto. - - - Pldanos prec ios y CIR· e 5 a f:t1 rJ) al o o CU LARES DE REGA· LOS PARA NAVIDAD . c., ::n 0 o < o s o ¡,¡ rJ) ~: Estos Whlskles de Su· p erior Calidad son de fa. ma mundial entre. todos los compradores de buen gusto . e: º"' ~ , ;.: t"' o De cu alquier marca <le las menciona das: v. ~ l tll < 4 Qts. •• $ 3.00 16Pinta_$ 5.50 S ~ 8 Qts. .• $ 5.00 24 Pinta. $ 8.00 o • e < CERVEZA ''ROYAL PILSENER" z~ Somos Frull'icantes tambfen do la DO ill'Wllada ), rJ) 8 HARYEST. KING DISTILLING CD. > ~ sos-:~~v~:t~~!é!~P::~s: t ~7t~~~o OG'1V..'UJ10V OinO:!!SHO omoasao g TALLER MECANICO FULLER J. B. MANZANERA, PROPIETARIO. Reparamos a entera satisfacción, Automóviles, Prensas, Motores y toda clase de Maquinaria, y hacemos Engranes, Tornillos, Refacciones y en general cualquiera clase de accesorios. . NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 1896 Y TIENE VE! NTE A~OS DE SERVIR AL PUBLICO. 516 S. Alamo St Teléfono Cr. 271. San Antonio, Texas. ~~~~~ Aritmética Elemental, por el Profe~or Sabino Anaz.>r. Un ,·olume~ e~ . '.': $ o.s• ceavo ...... · · · M S __ Bcrtoldo. Bcrtoldino y Cacascno . . • $ o·.50 O Aritmética, curso elemental, ~o~. . : $ o.s• .,:, El Mar y sus M istcrios . · · • · · · · · $ 0.50 $ $ 0.50 Física Re.:reativa , Tatr~n~c 'ii.rit.mitic~. ·N~ci~nes de o.3o La Cíviliiacién y los. Inventos.····· $ 0.50 Sistema Métrico Decimal d~ Pesas o.so Las Maravillas del Ciclo • · · · · · · ·' y Medidas, por Sabino Anazar. · · • $ o.5 O S o.4 O S 0.50 G enoveva de Brabann: · · , · · · · A,itmstica Inventiva, por Ernesto Nel $ 1,10 $ Cario Magno y los Doce Pares. . . , . S 0.50 o.50 · · · · · · · .. · · · · - · · · · · · son Tratad¿ , °i::lemental de Algebra, por $ o.50 OBRAS DE ENSE~ANZA Rafael Celedón · · · · · ' · .· · · · · ¡ 5 $ 0: 0 . • t' ca Elemental, por Pcrkms . : LECTURA 3 A ntme ' . . p ra. • r(,ca . conE aphAritmética Teonco T cac1ones al comcr~io. por m1 ,o $ o.30 Corazón. Otario ée un ni1io o el li~ro $ o 15· ,del hogar. Libro de lectura para chu:os . . . • . , • ·• · c ~;~nci¡'; de · Á~itn'..¿ti~a. 'po;. ·¡;;of. niñas. por L. Cl<len:1, un tomo en S o.50 Mandevil, libro segiindo Ge lectura, enºManuel Antonio Rueda · · · ·. · · • · · · $ 0· 5º octavo. pasta cartone . , · · · ·. · '.' terair.entc refundu'o ,~ .• aircglo !1 ' Juanito Mexicano º· tesoro de las es: la últ'ma ortografía de la Academia. $0 ,,5 Nociones de Geometría inventiva. por $ o.50 cuelas. Edicion ,lustrada. con ~as S¡,encer. Un tomo ~n tela ._ a. al -~1: Mandevil. Ebro tercero c,e l~ctura, e~iElementos de Geometria. pucst. p de 500 graba.dos. un tomo en octa ,o. S o. 50 cién correcida con arregio a _la ulcanee de los niños. por Faus:mo $ o.15 tima ortografía de la Academia . . . S o.40 pasta cartone , · . · · · . ·d· · · .', Lector Catélico Mexicano. Meto o ... e Método de Escritura y Lectura, por Ju.zie · · · · • · · · · · · · · • a' ¡; cnselectura combinaco 'ée>,,fo,me con la Enrique Rébsamcn · · · · · · · · ·. S 0 ·4 3 Elementos de dAl~ebra. eft:c1as prepainteli•~ncia dd los niños, basad.o . et\ L 3 Perla de la Casa. Verdadera JO· ñanz~ secun aria Brui10 .. . . . $ i.s• lcccío..,nes de co~as y en la rehg1on a para las ni1ias qu~. curs1n ~¡ raton!s, por ?·de Top.og,rafia prác[uarto año de Instruc.:1on Priman.a ca,ob.:a: S .. 5 uelas Primarias de Cu~so Elemcria tica, para as ese p fesor M aLibro Primero $ O: F.lem.ental, por DeLno C. Rodrila República. por el ro · . $ o.se L'bro Segundo . S 0_ gue, . . . . . . . . . . . . . ; ·. • . S o.50 nuel M. Zayas , ...... '" . . . Libro Tercero .. $ 0 40 Nuevo Médoto (fonético, .mahuco) P~· 0 Libro Cuarto "Gu,ii.ermo ·· · ·50 ra la cn~cnanz~ simul.a'lea ~e l~ lec- S • GEOGRAFIA , Prirr.~ras Lecturas Infantiles, po'l' Ro· tura y escritura, por Claud10 M1!tc o.1, 0 Rosas de la Infancia, Iibr? de lectura. chcrolles . · · · · · · · · · ·' ~ E ¡ ele la RepúMantilla. Vbro Primero de Lectura ., S 0 .• 5 Atlas Geográfico seo Profestr Vapara los !'liños, por Mana E:inqueta . bhca Mexicana, p~r volumen Mantilla, Libro Sc¡;un<!o de Lectu~a SS v.30 L'br? Primero. I vol. en doceavo S o.40 I Delgad,llo. r orma I Mantilla, L ibro Te:·cero. ce Lcctu.a . o.50 nic d ¡6 pá.,inas con 31 Niño Mexicano (El¡ Metoclo de Lecéatib~: S~ ¡,i'nco.' 1 ~oi.' ~~- d¿~e;vo en 4 mayorá>i~a entcr; (de los Estura Moderna. escrito por el Prof cartas. de P ~d d ble r,á •ina ld~ la cartoné . . . · · . · · · ; · · .' $ O· 5 O L. de la Rrcna. S Una Fan,;lia ,le Héroes, Libro lec'. tac!o~) .Y uno e o~rcs. , Un tomo en Repubhca) a 7 c , .. . . , . , . $ ,.~s Libro Primero . , · · · · · • · · o.30 tura para niños, por el Prof. orre, S o.6 Ralaclila. Novísimo Métoüo _de Le.:tu5 cuarto , · · · · · · · · ·1· Es·udio de la Quinte•o ·· ·· ·· · · · ra para niños. por ""ª senorita Pr~ .. Atlas Esc,olar para ¡' de l~s Estados El L~c,,;r Moderno, de !.ppleton. pgr fesora de la Escuela Normal de Me· Geogralia 0_ener~ Andrés Os· el Dr. Juan Garc•a 1:uré>n .. autor e U nidos Mcx1canos, mayor •..• $ o.50 • xko: S varias obras <le e"sen~nza. S o.35 0 ·30 Libro Primero coy. yn t?r..o en "La República Vbro Primero S o. .,o Libro Segundo S 0·40 ~lemcnta¡, Profesor Daniel Libro Segundo s o.60 Gco:;raha Mexicana. por e . . • S 0.75 Libro Tercero S 0 · 50 L'bro T, rcero · · · · . , · · · Éct'. Libro Cuarto . ·• ·. · · · · · S 0 · 60 Corazén. Diar'o ,!~ un N Dclgadillo · · · · '¡' · :.L; · Tie~ra>' por por $ o.4. V iajes a Través de Mexi.:o por ,d~s Nueva edic¡¿n mundo de Ami_m · · · · · · '· d·. i ' Geografía Elemed"il' 1 fios hué danos. Escenas_ Y l a1sa., ...-; El Lector Aw•ncano. c ... so gra u¡ \bados, Ss mapas, Daniel_ Delga de Mhico Viejo y _Mex1co actual. 'e lec'ura ,omnucsto para el ~so ~ con numt ro~os grerfi\., y 45 Uguras Libro de Lectura Cornent.e. par_a los 1, esquemas,_.(; P U tomo en foho l1as E~n,~l~s Hispa~~- Amcncana~, Je co1r9arac1r;n. n .. , $ 1,25 alumnos del cuarto .Y <¡Utnto ano de ¡,o· José_ Abelardo Nuncz : $ 0.20 las esrnelas pnmu.as. por el Pro- ~ 6 rr.~nor , · · • · · · ¡: · ú ; 1v~rsal. por SJabano · · · Noc,ones de Gco~ra ia . $ o.25 ÍC$Or L. Tapia .. · · · · · · · . · · · · '° º· 0 ESCRITURA Ho~ar Mexicano (El) Nociones ~e Carlos YcvGcs .. . f;a r;i~ica por Ar' . . .... $ 0.50 Econorl".fa Domlstica, P~~a uso. e N ocioncs de .~ogra 1 Vertical. SisC tta d crn O s ce ~·critura las alumnas de lnstrucc•on_ Prima· · · R.· 'blica Mcchival<1o Gcme .... • · ~ por el ria. por la señora Lá..i.a Mtndez de ten"., mexicano. apr~c "ªºº~La cole··Atlas, Miniatur:i de ~ Me::as de los p J n Garza ,r~z. xicana. Contiene 3 . y un Mapa ce Cuenca. Primera Parte. . . . '1, S o.30 .r.ol. ua ne de 6 ccuadernos. Ca· Estados y Territorios 1 $ o.75 Hogar Mexicano ( El) Nociones <.e c1on se compo . . . . S 0 .06 la República. Un tomo te a .... Economía Doméstica. pa_r_a us~ de da cuader~o 0<io · R~Ílin. La las alumnas de lnstruce,on. Pnma· Cuadernos º\"t ·;i. La colección MORAL y URBANIDAD r ,~. por la señora Laura Mendez de $ Escritura acd1 t ªs a. uadcrnos. Clda 0.30 Cuenca. Sc~unda Parte .. . , se compone e e $ o.os · los histéricos, por Niño Fuerte. (El) Lecturas a~_crca de La Moral. en cG¡emp Purcn. Un tomo uno · · .. · . "¡j .. A ',l~t¿n: · Seel l)r. Juan arua . $ 0.50 la Higiene, escritas para n111os por $ o 60 Caligrafta Vertical . e .P> · .,inas ca· rie de 6 cuadernos de .4 paD ....S.0.10 en doceavo · · · :J 'ci · ·ll~enas Mael Prof. Celso Pineda.· · · · · · · ·. · · N'- Ciudadano (Ell Lectura acerca da 11no. Uno.··· · ·. · A leton. M anual de Uifªm AY Carretio.. . $ o.60 El Calígrafo modcr,:to <>e PP. ¡e. la lnstruccién Cívica. un tom~ en neras. _PO< ªi,i~~ual' <le Urbanidad Cuadernos de Escntura. lctraG1ng-" oc•avo encuader11ado en cartonc.. S o.30 Compendio dr.\ancr;s por Manuel A. S S l 1 el Dr Juan arcia L cct~r Hispano-Americano, (El) cursf y Buenas • .. .. , 0.2 '1·,a. ~r_rcg ªc'o-ª1el'.,º[6n de 6 cuadernos. gradual de Lectura, por el Pro . uron. \.: $ 0.10 Carreño · • · · · · • · · · · Fra~cisco J aCada uno F ábulas Morales, por .. , ... $ o.so Ricardo Gémez: L:bro Primero tic Lectura. un t?· v;er Balmascda · · 'úmacoys . . $ 0.15 GRAMATICAS .rr.t). encua<lcrnado en cartone. $ o.30 Elementos de Morai, P.d d y Buenas Libro Segundo <le Lectura, un t<;>· • Compendio de UM ª"', 1 A. Carreño. $ 0.15 Castellana. mo, en.:uadernado en cartone. S º·3) Compen d''º ele Gramát;ca Maneras, por a~uFuntlamcnto de 1 Real Academia Es· L·bro Tercero de Lectura. un l?· Conferencias sobrEe ~ José Varona. $ o.lo dis.Jlulestopal~:r enseñanza su¡>erior. $ . . rncu:iderna,:o en cartonc. $ o.40 pano a, •• 0.40 , la Moral, por nnquc Un tomo en ?c.tavo .. ;c~i~o· d~ . ~ Lirr: Cuarto de Lectura, un t?· ' o PEDAGOGIA I Docrr,.'"1, encuadcrn:\rlo en. cartonc_. 5 "·S Compendio Teorico Pra Gramfrtica C3stellana. por e d Biblioteca del Maestro. An oel del Ho~ar (El). Libro PnIa $ 6 1 "r Acadim,co. Rafael Antge e t ~ero de lectura. por Dcl~na C. Ro. " U lumen en oc avo... . o. 5 . d Pedagogía, adoptaclri~ucz. un volumtn en doceavo, de _) c.:;5 Pena. n vo Gramática Castellana Serie de hbros d e llos como obras d e Elementos de la ., . que concudos muchos cE e las . Normales de 1 para ti uso de os nmos o· Nar· en las scue I A~!~[º3!1 (Ei¡.' 1:ibro Sciui•j? texto . d Am•nca y a gunos ,rcn a l~s escuelns,. por ,eg~ol en d~ Lectura.' por Del~na C. o n· varios pa1Sts e_ Precio de cada ciso He1ranz y Qu1roz. Un ·. . . S o.15 z un vo' mcn en doceavo car- • de los de Espa11a. encuadernado e n gu•.. . ......• ., 0.40 10 octavo · · d· ¿¡'.¡máti~a· c;sÍ~llana, tomo en <!oce:wo. " • . . . • . .. .. $ I .1 o ~ N;cio~~l. L:b ro Nacional de Lecciones . e C lÍerná:idcz. un totela ·, · · · · · • 'H. b por FedeAnto n ,· 'diJo en cuatro partes. por Ennque · S 0.75 La Educación del om re. . . . $ 1.10 1 Lcctn[\.,itv~dalbcrlo l:.steva · · · · $ 0· 75 m.o encuadend1a,loc1e°Gr:"n;:i;°ca· ·¿a;tc· rico Froebel · · • · · · · · · r. J Bal.. n de las Escuelas,• po . Nuevo Compen io • , .•. S 0.35 D 1rccc10 Ct~r~: e de Ense~anz~ Cicn.ti~ca, po: . , . . . . .•• $ 1.10 II de Bello · · · · · · '· d p I Bert. Cl(rc,as } ,s,cas y Na . ª!'ª . Ortográ r. co o C'.ltálogo e dwin , · · · · ·c· · · · · · a¡r·e~ladas por A. D1cc1onano tu~~lcs. Anim~\cs, ;{~getalcQs. _M'.necuya orto· Lecciones de osas, ,, • , . •• $ 1,10 d I s voces caste11anas. rales y Terrenos. r ,s,ca. u1m1ca. Shcldon · · · · ·; · : . · · ¡~ · Enseñana ¡· puccie ofrecer cliticulta . por $ Fisiología Vegetal~ Obra arreglada . · · Practica ae $ 1 10 fra ,e . ... . 0.50 Prmc1p1os Y. lohonnot . . . . . . . ·: . José Manuel Marroqu,n / Todos za por J a,mc por li. con 250 g~abados. • vo:umc~. d~.cea: S o.75 La Ortogrnfia al Alcance .e Marro'. Conferencias sobre Enser.ar.za, . . . . . S 1,10 vo cartone . · • · · .. : f' ·¡ po- F. G. Salazar Y J. M . . ... s o.30 Escritura. Lectura o sea !l'etodo ¡3c1 Fitch . : .. " .. · 1 .. ;ior Jaime quin · • • • • · •· • racional. para en~enar a ~~r • La Ensenanza, e em . . . • . $ !.IO ~alién<!ose de la cscntura, por l O· Cuiric .. · .. · • ._ . · "· .. Jaime ... ARITMETlCA Y ALGEBR.A Psicología P edagog,ca, por . . . • .. , $ uo rrcs Quintero. S • 5 0 2 Libro Primero, primer semestre .. . d Ari'mét,ca Comercial, Sully · · · · · · · .. --·.". ; .A R. Tay· L 'b Segundo seaundo semestre. $ o.25 Catecismo El Estudio. del N~' 0 ·1/Escu~la' nacio· por José D.e Urc~llu. Nueva cdicién Fraset'.eí:. por G.. Br~no. Libro de lor, Presidente e •.... $ 1.1• reformada. Un volúmen en oc1avo no! de Kansa,; . . . . . . , ..... Lectura corriente, un volumen do· S o.60 cartoné . ·· ··• ' · $ 0.15 ccavo cartoné · • •• · · · · • · • BIBLIOTECA ILUSTRADA PARA Nll'IOS G El Año Infantil le Lectura, 7a~1¿l. I avo . . . • . • . Guyau. El Primer Año .:e Lectura co· rrientc .•.• . ...... ·~·· ·:· ·~ Lector Mexicano (El) Primer hbro de lectura. por Andrés' Oscoy; · · ·. · · Lector Mexicano. (El) _Segun .o hbro de lecllua, por Andr~s Oscc:iy · · Lector Mexicano (El) Tcccr hbro de lectura. por Anücs (?_scoy . ·. . . . L'bro Primero de ensenanza simulta nea de escritura y lec ura, por Andrés Osuna . ".' .. · ·. · " ·' · '. Mandevil, libro primero oc_ lectura._pa_ ra. uso de las escuela, <>e los. ~i~~s s $ 0-JS Y,. º· º ;¡ 0 *** DE SUSCRICION PRECIOS PAGO ·ADELANTADO E n México y Estados Unidos U n trimestre. . . . . . . . . $ 1.00 oro americano. Un semestre ......... ,. 1.80 ., Un año .............. ,. 3.50 ,. Números sueltos, 10 centavos oro americano. En los t renes, 15 cent¡vos oro americano. Númer os atrasados, 20 centavos oro americano. EN CUBA Un tr imestre . ........ $ 1.25 oro americ~o. Un semestre , .. . ..... ,. 2.25 Un año .......... .. .. ., 4.00 Números sueltos , 15 centavos oro americano. Nú meros atrasados, 25 centavos oro americano. EN EL RESTO DEL MUNDO Un trimestre . • . . . . . . . Un semestr e . . . . . . . . . Un año ......... .. ... Númer os sueltos ..... Números at rasados ... $ 2.00 oro americano. .. 3.50 ., 6.oo ,. 0.20 ,. 0.30 ,. San A nt onio, T exas. - )o(- - tJ BAJOf Porte Pasado, o ~ DI R ECTO R PRO PIET ARIO : LI C. NEMESIO GARCIA NARANJO. P . O . Box 66.-Sta. A. no3-05-07 W . H ouston St. Teléfono, Crockett 3398 San Anton io, Texas. "R EVI S TA MEXICANA" P. O. B O X 66, STA. A. Note Ud. los PRECIOS O al -)o(- Los pagos de su scrició n deben ser adelantados. Las liq uid aciones atrasadas, deben hacerse conforme a los p recios de los ejemp lares s uelt os y no de acuerdo con las tarifas espe,iales de suscrición. No s e devuelven originales.-Para anuncios y demás asuntos de administración, d irijirse a: t:J 'g lMONTEVISTA7 SE MANARIO ILUSTRADO . . *** ADVERT ENCIAS : lMONOGRAM? :ii ¿BANDERA DE ORO? '."~ s tllllllllttl++llllltttt+ O 0t., ¿Qué Whiakey ea au ~ Preferido? ,.:¡ ~ z< Este librito indica del DESTINO y la porvenir en amores, viajes, juegos y casamientos. Trae consultas escritas para señoritas, señoras y viudas y para solteros, casados y hombres de comercio. Remita UN PESO y lo recibirá franco de porte. O. RODRIGUEZ. Reina 73~ Habana, Ouba. ::n RfVISTA MfXIC~NA "R E VISTA MEXICANA " I L USTRAT E D WEEKLY Director and Proprietor: N E M ESI O GA R CIA NARANJO P . O. Box 66, Sta. A. 1103-05-07 W . Houston St. San A ntonio, Texas. *** SU BSCRIP TION RATES I n M exico and U nited St ates Advanced payment. 3 months. . • . . . . . . . . . . . $ 1.00 A merican Cy. 6 months. . . . . . . . . . . . . . ,, 1 .So I year .. . ............... 3.50 Single Copy .•...... . .. ., 0.10 On t he tr ain s . . . . . . . . . .. 0.1 s O id Copies ............ ., 0.20 IN C U BA 3 months. . . . . . . . . . . . . . $ 1 .25 American Cy. 6 months .... .. ........ ,. 2.25 1 year .. . . .. .. .. . .. .. .. .. •4.00 Single Copy ........... ,, 0. 15 O ld Copy. . . . . . . . . . . . • ,, 0.25 In other Countries 3 months ........•.... . $ 2.00 American Cy. 6 months ......... .. .•. ,. 3.50 1 year ......... . ...... ,. 6.oo Sin gle Copy.. .. . • . .. .. ,. o. 20 O id Copy. . . . . . . . . . . • . ., 0.30 0 J 30 º·-º !f T c~:!to '"º· ni: ";1 M;;, f •3: 1: ¿; ª H~r~~ 1~•. 0 ~~t¿; · ª: �r su N aturalcza, pcr la BaEl Cerro ¿e :~, Camp; :ias. Novtl"Manual de ccrra¡ena. ferretena y o· ronc~a Maren Holtz Riíllow . . . . $ 1.10 Historica. con numerosos fotogrababras metalicas, por Borne. Un tomo. Educación Intelectual, Moral y F ísidos por Juan A. Mateos. U,11 voluempastado en tela,. . . . . . . . .• S 1.oc,.. ca, por el gran pensador y filósofo minoso tomo . . . . . ...... . $ 1.00 Manual de pintura y vidriería, por del siglo XI X, Heriber,o Spencer . $ 1.10 Sacerdote y Caudillo. Independencia Borne. Un tomo, tela ...•. $ 1.00 Nuevo Manual de Enseñanza Objetiva. Mexicana. por Juan A. Mateos. NoDICCIONARIOS por N. A. Calkins . .. . $ 1.10 vena H istórica Mexicana. Un tomo ilustrado con explén didos grabados 0.75 Campano ilustrado, Diccionario CasTAQUIGR,,FIA 1t11ano J<.nc1ctopcdicó, basado en el 1...os Insurgentes. Segunda parte de Campano y en el de la Real Aca· La Fono¡;rafía Española. por FernanSacerdote y Caudillo. Un tomo ilusdem.a. Un tomo en octavo. con indo Hiralde de Acosta y Bernardo trado con expléndidos grabados .. .. $ o.¡5 numerables grabados . . . ........ S 2.50 Navarro. Obra prfusamc:lte ilustraMemorias de un Guerrillero. ConstituDic1onano Manual enciclopédico de la da y con gran número oe ejercicios ción y Reforma. de México. Novela lengua espai.ola, por Ca,Jeja Fernánintercalados en el tex·o. • Está diviH istóuca Mexicana. Un tomo con dcz. Un tomo. en octavo mayor. ae dida en tres partes: •,onografía Inartísticos fotograbados. pcr Juan A. más <.Je 1 700 páginas en te1a con tegral. Fonografía Comercial y FoMateos . .. . .. . .. . .. .. .. .. .. S o.¡o planchas . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 2.00 nografía Superior. U,, ,omo en doLa Majestad Caída. Ncvela Histórica D,cdonano Popular de la Lengua Es· ceavo. encuadernado c., tela.. . . $ 1.40 Mexicana. Revolución Maderista, panola. Edic1vn Minerva, de bolsis La Fonografía Moderna. por Carlos A. por Juan A. Mateos $ $0.¡5 llo. Un tomo. en octavo, de cíen páBrockaway. El presenre tratado de La Revolución de México y el Impeginas, empa,tado en tela... . .. ., , S 1.50, Fonografía. es una fc:.z adaptación rialismo Yankee. Hecitos culminanDidonario completo de la lengua del sistema de español. de I saac tes de esta revolucién. por Gonzalo pañola. por M. Rodríguez ~avas y Pitman, con algunas notables modiG. Travesi. Un tomo .. . , . . . S 0.75 Carrasco. Contiene ap10x1mauamenficaciones íntrocucidas por Graham. J11árez. la Intervencién y el Imperio. te 120,000 voces exvhcadas y deUn tomo, encuadernai:o en tela .. $ 1.40 por José del Castillo. Un tomo finidas. Es el diccionario más com· empastado en tela . . • , . . . . . . . S 1.50 DIBUJO pleto y barato de la lengua. Un toLeyendas Histéricas Mexicanas. por Dibujo por Kmsi. para uso de las esmo en folio de 1,500 páginas, encuaHeriberto Frias. Un tomo... • . . S o.¡5 cuelas Pnmarias y Secundarias. Sindernado en tela... . ......... $ 3.50La Hija de Moctezuma. Novela H;,. tética y Analítica. Coiección de 4 · Nuevo dicciona-rio de la lengua espa· tórica del Tiempo de la Conquista cuadernos con muestras .......... S 0.06 ñola e inglesa. de Appleton, por Ar· de México. Un tomo de 400 pági· El D1scipulo, coleción de 12 cuaderturo Cuyas. Un tomo de i.203 pági. nas . . . . . . . , . . . . . . . $125 nos para dibujar .. .. .. .. . .... $ 0.50 i-lis!oria de Espaiia, desde los tiemnas con indice.. . S 3.25 Primeros Pasos en el Dibu¡o, colecEl mismo sin indice ...... ....... $ 2.75 pos primitivos hasta nuestro:; días. ción de 10 cuadernos . . . . . . . . . . . 0.30 Uicc1onano espailol-inglés e i{lgles es· por A. R. L6pez. Un tomo empas· Libro progresivo de dibujo y pintura. pano!. por SalvacWebstc'r. Un to-' taco. . . . . . . $ 0.40 El cuaderno ......... . · .. . ... , .. S 0.15 mo. empastado en tela. . . S o. 50 C!RNCIAS. ARTES Y OFICIOS El mismo. elegantemente empastado y REClTACiONES Primeros ensayos en la Física y en la con ídíce .. .. . . . .. .. . . .. .. . . $ 1.00 Química. por Ernesto Nelson. Un Recitaciones Escolares. ·rexto de lecStandard Spanish-English. English·Span· tomo empastado en tela . . . $ r.oo tura en verso y r rosJ, escrito y arreish. por F. M. de Rivas. Un Tomo, Nociones de Geología. por Ard,ivaldo glado para las escuelas áe la Repútela doble. indice. . • , .. . , . $ 0.35. _. Geikie blica Mexicana, por el Prof. Libra$ 0.50 El misi.no. encartonado elegantemente do Acevedo . .. .. .. . . . .. .. .. . $,0.40 Nociones de Botánica, por el Profesor en piel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . S ~.50 J. D. Hooker.. .. .. . . . . S 0.50 Little Webster English-French, Frech· Recitaciones Escolares, por BeaureCurno de Historia Natural, por el Dr. gard. Colección de cvmposicfones. English dictionary. por Max Mury Juan García Purón: formada pára las escuelas primarías. $ 0.35 Un tomo. tela con doble índice .•.. $ ·0.25 Libro Primero de Zoología $ o.So Standard W est-pocket 1tahan-English. HISTORIA Lobro Segundo de Botánica. . . . $ 0.90 English-Italian. Dictionary. Un to· Libro Primero de M ineralogia y, Compendio de la Histona General dé mo. tela con doble índice. . . .. . . . $ 0.5<> Geología . . •. $ 0.90 Kai~er, Enfflish-German, German-EnMexico, desde los tic; ·.;os prehistéNociones de Física. pc•r el Profesor ricos hasta 1p5. escrito por el Dr. ghsh D1ct1onary, por ei Prof. Lud- . Baulfour St wirt . . . . Nicolás León. Un tc,.10, en 4 ele$ 0.50 Wing V. Zorn. Un tomo. tela. con gantemente encuadernado en tela . $ , .75 Nociones de Biolol(la. ror el Profesor c!obl¡: índice . . .. .. .. .. .. .. .. .. $ 0.50 H- W. Coun... . . . . . S 0.50 Practica! Span,sh instructor. por F. Nociones Elementales de Historia Pa· La Fotografía y sus Aplicactoncs, por tria, escrita para uso tie las escuelas M. de Rivas. Un tomo, tela . . $ 0.25 • Gossain . . . • . c,at61icas. por J. A. Reyes. Dividida $ o.¡5 Donohue's·Webster's Dictionary and Manual de Ai;ricult11ra y Ganadería. en dos partes. que comprenden l:l complete manual o[ parlamentary por Pérez Gallardo. Nueva edición H istoria Aoti<>ua y Monrrn, "~ '!IJ•practice. Un tomo. 'píe! ......... $ 0.25 refundida. con grabados intercalaxico, y resúmenes o cuestionarios; Lovid and Lce's-New Standard Diccorregida escrupulosamente hasta el dos en el texto. .. . .. .. ... $ 1.,5 ttonary. Un tomo, en tela.. . . . . $ 1.00 día. Un tomo en octavo ..... , . $ 0.50 Manual de Agricultura. por Faustino Diccionario Español-Franc~s. FrancoésNociones Element2lcs de Historia UniBastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 1.25 E$pañol. Un grueso tomo. en tela . $ 2.00 versal, que comprende desde los priManual de Artes y O!icios. que conRELIGION meros tiempos hasta nuestros días. tiene multitud de retlas y recttas escritos p&ra servir de texto en las titiles y prácticas referentes a la alCatecismo de la Doctrina Cristiana. escuelas de Instruccit n Primaria bañilería, carpintería. agricultura .. por el P. Geróríimo R,palda. Un toElemental, por J. A. Reyes. Un topintura. cemento, barnices, tintas, n:o en cartoné . .. .. . . . . . ....... . S 0.10 mo en octavo . . . . . . . . . . . . . . . S 0.50 dibu¡o. economía doméstica, cbcina. Catecismo Histérico. por Fleury .•.. $ 0.15 La Patria Mexicana. J:-.jementos de higiene etc .. etc. Un tomo en doHistoria Sagrada del Antiguo y NueHistoria Nacional. por el Prof. GreS 0.50 ceavo . . . .• •. ..,. . vo Testamento, para uso de las esgario Torres Quintero. Un tomo en Manual del curtidor y preparador de cuelas católicas. Obra adornada con octavo. con más de 400 páginas en toda clase de pieles. por Paul Puget. muchas laminas. Un tomo en cuarto. cartoné. . .. . .. .. .. ..... $ o.¡o Un tomo en doceavo . , • . . . • de 285 páginas . . . . . . . . . . . . . . . $ 0.50 Lecciones de H ;toria General de MéManual del Destilador Licorista. por Catecismo de la Eucaristía. Instrucxico, que com;>renden tiesde los tiemLcén Arnou . . . . . . . . . . . . , . ciones fundamentales y místicas acerpos primitivos. hasta nuestr·,·. ,lías, Manual de Carpintuia y Ebanistería, ca del Divinísimo Sacramento del Rafael Aguirre Cinta. U:, -,,,I 1men por Julián Rodríguez Vela. Dos to· Altar . . . . . . . . . . .... , . . . . ..•.... $ 0.25 en doceavo, holandesa . . . . . . . . S 0.50 mos tela. . . . . . .. . . . . . . S 2.50 Pequeño Devocionario Guadalupano, Compendio de la ·Historia de México, 1500 Secretos para el Hogar. Recetas arreglado para niños y personas que. desde sus primeros tiempos. ha~ta para el tocador : Vestido. salu,Io. disponen de poco tiempo para leer. la caída del segundo Imperio. escrieconomía. etc.. etc., . . . . . S 0.50 Un tonto en 16vo. Hay en cromo y ta para uso de los colegios de InsGuia del amansador de caballos y del en papel negro..... .. . .. . , ..... $ 0.25 trucción Superior. por el L,c. Luis picador . . . . . . . . . . . . ..... S 1.25 El Devoto del Purgatorio o sea Misa Pérez Vtrdía. Un volumen en oc Manual de aceites y jabones o sea ex· y Oraciones .en favor de las Bendi· tavo, empastado en tela $ 3.00 tracción de los cuerpos grasosos y tas Almas. Un tomo en tela doble .. $ 0.40 Compendio de Historia General de Méfabricación de jabones. por Julio Imitación de Cristo y Menosprecio del xico. por Julio Zárate. Nueva edi· Rossignon. Un tomo ..•..... $ r.:5 Mundo. por V. Tomás de Kempis. ción corregida. con grabados. Un Manual de Automovilistas. por J. E. Un tomo. en tela .. , . . . • . . . .- . . $ 0.40 tomo holandesa . . . . . . . . . $ o. 50 Neckler . .. .. , ............. . $ o. i S Mes de María de Nuestra Señora del Historia de México por don Lucas Manual de Hierro. fundiciones y ace· Santísimo Sacramento. Por el R. P. Alemán, con una noticia preliminar ro, por Billón. Un tomo. tela. , .. S 1.00 Eymart. Un tomo, en tela........ $ 0.50 del sistema de Gobierno que regía Manual de oro. plata y platino. por Oficio Parvo de Nuestra Señora. Un en 1808 y del utado en que se ha· Billén. Un tomo. tela·. ... • $ t.oo tomo, en tela .. . . . .. ......... $ 0.25 liaba el país en el mismo año. Cin- . Manual del Fogonero y Maquinista. . Jesucristo. Regla del s~cerdote, por co volúmenes en octavo . . . . . . . . $10.00 por GrarnRny. Un tomo. tela . . . • $ 1.00 Don José Frassinetti. Un tomo; en Nociones de Historia de Grecia, por Manual del Montador Electricista, por tela .......................... $ 0.30 C. Fyffe.... .... . . . ...... , ...... • $ 0.50 Graffigny. Un tomo. tela ....... ... $ 1.00 Sacro Trimestre o sea Pequeno mes Nociones de Historia de Roma. por La Electricidad para todas aplicacioMes de Enero. consagrado a la Diviel Profesor C. Creighton. Un tomo. nes domésticas, por Graffigny. Un' na Providencia por el Ilmo. Sr. J. empastado en tela . . . . . . . . . . . . . . . S o. so tomo. tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , $ 1.oo La Vida Cristiana. Documentos y ... Wociones de Antigiiedades Griegas. Cómo se forma un buen electricista. Ejemplos de San Francisco de Sapor J. P. Mahaffy . . . . . . . . . . . . .. $ 0.50 por Sloane. Un tomo, tela ........ , $ r.oo les. Un tomo. en tela ......... , ... $ 0 .50 El Sol de Mayo. Memorias de la In· Construcciones Metálicas. (Pequeña El Paraíso en la Tierra, por el P. An· tervención. Novela Histórica. Edienciclopedia de construcción prácti· tonio Natale. Un tomo, en tela •. . $ 0.50 ción adornafa con numerosos graca.) por. Borne. Un tomo. tela. - . • S r.oo Oficio Parvo de la Santísima Virgen bados por Juan A. Mateos. Un vo· Carpintería de Taller. por Bom•. Un en Latín y Castellano. Un tomo en luminoso tomo $ 1.00 tomo. tela , . . . . . . S 1.00 cuadernado en piel $ 0.50 El N ,ño •s- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 68 Número Número de la revista Diciembre Mes de publicación Mes cuando se publicó 24 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 68. Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-12-24 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200494 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alemania Carrancismo Congreso Constituyente Constitución Polonia Prusia