<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3413" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3413?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T03:55:36-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2054">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3413/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1894._Tomo_1._No._2._Noviembre_11..pdf</src>
      <authentication>9409e1d5ae84f960ec749aa541b28a20</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117234">
                  <text>16

EL MUNDO

. 4 DE NOVIEMBRE DE 1894.

Vale 20 centavos

CON ESTE NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UN
SUPLEMENTO ARTISTICO.

Vale 20 centavos
el ejemplar.

el ejemplar.

1/,

anario ilus ra
NOVIEMBRE

11

DE

1894.

NUMERO 2.

MARIA FEOD0lt0VNA, LA.. CZARINAJ MORIBUNDA
EN°LIVADIA.

EN SAN LUIS POTOSI.

_ _ _ _cT_E
c_J..TRO UE LA PAZ BN S,\N Ll'[S ro·ros1, CUANDO ESTABA EN CONSTRUCCION.

EL ULTIMO REFUGIADO SAtVADOREÑO
EN LOS ESTADOS UNIDOS,
- Un periódico de México reciuió hace pocos
días un tele~rama de San Francisco California
referente á. la extradición del fiel amigo, compañero de nrmas y de cautiverio del General
.Antonio Ezeta el Coronel Cien.fuegos.
El cablegrama dice así:
Acaba de t,_ecibirse un deilpacho tlo Washing-

ton anuncialfdo como u0: hecho qtie la t•x~ru.(licióu de Gienfucgos, proscripto sakadurnño,
,que ahora se bal1a encarcchido en Oskland, no
ha podido i::er decretada á causa de un error
ocurrido en lns diligeneias judiciales.
• Aparece que el .Tuez Morro\V juzgó á Cien-

fuegos por &lt;;onato de asesinato; pero en realidad la. solicitud de extradición se refiere á asc,sinato perpetrado, lo oual no es cierto.

El Juez desechó la acuf!ación del asesinato
de uu tal Castillo, cometido de constlllo por
Vienfuegos y Ezeta.
Sospé~hase que Ciepfuegos atentó contra la
vida do D. Andrés Arnayu., comerciante de Sta.
Tecla (Nuevo San Salvador) en Enero próximo pasado, algunos meses antes de comenzar
la.-, hostilidades.
Como recordarán nuestros lectores varios jefes salvacloreú.oí!, entre ellos el General Ezeta
tuvieron que rcfngian&gt;e ñ. bordo de un buque de
guerra norteamericano el ,. 1 ·Benniogtou" y huyeron de los Tevolneionarios triunfantes en
aquella l{ppúblicu. Centro-Americana. •
El caudillo de aquel movimiento1 hoy Presidente de la á1ltP$ citada nación, pidió ¡i los
Estados Unidos la extradición de los rcfugiadns nctrnúndolos de crímenes que no pudieron
ser comprobados. Por esta razón fueron todos
ellos absueltos por las autorid~des tí las que to-

prisionero en su lugar, y si se me acepta como
tal, saldrc en el acto para San Francisco."FRANCESA, PARA PREMIO EN LA$ ULTIMAS C.A..4.ri,ionio Ezeta.
RRERAS.-(LO ganó José Morán.)
El Presidente Norto-.A.mericano fué conBecó conocer del caso, y por fin acaba de ser cnente, pues contestó al Sr. General Ezeta con
puesto en libertad, Cienfuegos, que ern el últi- la libertad del joven Coronel del Ejército Salvamo que había quedado procesado.
doreño_
Un periódico de México publica este telegraHace pocos días telegrafió el General .Anto- ma do la agencia Snmson:
Snn lfrancisco Cal., Octubre 28.-EI Coronel
nio Ezeta que como sn,bcn nuestros lectores refiide ahora en fa Capitn(de nuestra Repúblita, Cienfuegos, el refugiado salrndoreño, ha aido
al Presidente do los Estados Unidos, en estos putsto en libertad.
El Juez de Distrito Mr. Morrow y el ".Marstérminos.
hal" Mr. Baldwin, recibieron ayer instrue,cio".A.l Sr. Presidente en Washington:
Suplícole libertad Cienfucgos, CR inocente, nes del Secretario Greshmnn (por vfa telegráfiy si hay alguien culpable en el asunto Amayn ca) ordenándoles la puesta en libertad del excasin porque se le acuso., soy yo. Ofrezcome presado CicnfuegosBRONC~ OBSEQUIADO POR LA COLONIA

•

GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA
A CARGO DE LA COMPA:&amp;IA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS

Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de

~ $ 2. OOO, OOO.

El valor de todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de
sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 5O,O0O.-El manejo del Gerente, caucionado con una fianza de
$ 80,000 ORO.
El 70? Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabellón Morisco d·e la Alameda de la Ciudad de México, el

.JlJEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 1894
A LAS ONCE DEL DIA,

,

con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más
baratos, con relación á los premios, que los de cualquiera otra lotería.

PREMIO MAYOR: $60,000.
FON"DO, $ 320,000_

80,000 BILLETES-

Enteros

$ 4.

-PRECIOS DE LOS BILLETES:--

Medios

$

2.

Cuartos

$

Décimos 40 cs.

Vigésimos

20

cs.

PREMIOS APROXIMADOS.

LISTA DE LOS PREMIOS.

1 Premio mayor de $60,000. _____________________________________ -- _____________ -$~0,000
1 Idem principal de$20,00Q ______ ---- ------------ ------ ------ ---·-- ----·-·--- ---,, 20,000
1 Idcmidemde$10,000---------------·-·------------------------------------,-;" lO,OOO
5 Premioscle$1,000-----------------·--··-----------------------· ···----------,, 5,000
JO Premios de$50Q. _________ ---------·-- ----·-·--- _______________________________ 11 5,000
25 Premios de $200.----- ________________ --·· --·· __________ ------------- _________ ,, 5,000
100 Prem!os do$10Q ____________________ ------ ------ --:--------------- ------------11 l0,000
1
260
460

;~::J~! ~: tt::: ::: ::::: :: ;:::: :::: ::: :: :: :::: ::: ::: :: ::: :_-_-_-_-_-: '.:::::: ::: :;'.

r.

gJgg

100 Premios de $60, aproximaciones al premio de $601 000. - _-- __ - _- - - --- _-- _--· ___ ---$ 6,000
100 Premios de $401 aproximaciones [1,1 premio de $20,000 __________________________ _11 4,000
100 p
· sd $20 apr · ac-o
2 000
1 esal¡nemiode"$10000
remIO e
$2,
oxtm
n
' ··--------------------------,, 1
799 .'ferminales de 0, que se deterurinarán por 1as dos últimas cifras del billete que
obtenga el premio mttyor de $601 000 ____ ---- ---- ---- ---- ------ ---··· ---- ---- 11 15,980
799 Termina.les de$201 que se determinaránporlas dos últimas cifras del billete que
obtenga el premio principal de $20,0QQ_ - - - -- _-- . __ -- _-- ____________________ _,, 15,980

1761 Premios que hacen un total de. - - - _______ - - - - . - - - - __ - _ - - - -$ I 78,600

DEBE RECORDARSE que todos los sorteos están bajo la vigilancia y dirección personal del Sr. D. Apolinar Castillo, inte~ventor del Gobierno,
y de un empleado de la Tesorería General de la Nación.
CERTIFICO: que en el Banco de Londres y Mexico está depositada la cantidad bastante para garantizar el pago de todos los premios de este
sorteo 1-A. Cast-illo, Interventor.
IMPORTANTE. Por la insignificante suma de 20 centavos, cualquiera puede ganar $3,000, etc., etc.
Para lodos los informes y dem,s pormenores dirigirse al despacho de la Compañia: 1.' de San Francisco núm. 12, esquina de San Juan de Letran.
-U. Vassetti, Gerente.
IMPRESO É ILUSTRADa° EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS DEL ESTADO.-PUEBLA.

Interior del "Teatro de la Paz," la noche del 4 de Noviembre.
(Fotografia de D. Emilio G. LobalO.-S. L Potosi.)

TOMO l.

�EL MUNDO

2

U

DE NOVIEMBRE DE

. .,

1894.

X

escalili'áta"'suáve-de doce media, la Música, la Pintura, el Decorado Esgradas; á un metro eiucuen- cenográñco, la Poesía, la Historia, la Egloga
ta centímetros sobre el ni- y el Baile.
ve! de la calle, se encuenLas alegoría~ quedan encerradas en un hertm hwgo el pórti&lt;:o forma- mo~o mnn·o de• pinturn ni óleo, de elegant&amp;
do por diez colnurnns de I fi1etnr,t. llny qm: ndmirnr ~·~ el t·i•ntro clel
orcltJn c•orintio con nrtisti- µlafond que H•mmos d1•sc-nl:l!'nclo. un gra~
cos cnpitl'lcs, que so~til•irnu fiorún c•11y11s hoj11s de ,tcnnto ª. la h11. clel bri:
l'l eorni~amento y ático, se•- llunte l'l1•drolnbr11 de sPscntu fol'OS c¡uo d~ _alh
gtín ~e verá en une~tro gm- ¡wnd1•. upnrece11 l'0mo rúfng,ts ck oro !';-llmd?·
h,tdo; ~i.,ue el vestíbulo t•on
Las pee·hinns están cll'c•orndns p1_1r D. llburc10
·
"' - ¡w~, c¡men
·
1111' do,
h"urn~
repre- •
l'lHttro "nmphos
snl01ws ,.,1 .-,,me
e,olen',
i, &lt;, 1..
.'
"
los JuclON pura In c•out,1clu- j sentun&lt;lo In l!'uma y la' 1C'tona.
ría. el restaurant, 111 &lt;:irntiEl nrc·n &lt;•s lo mús nutnhh•.dt• tce'.o t•l decorana rtl'. Cúbrelo h&lt;•rmosa ] clo.
Nípnla de zinc c•oronndn
Vi1wo son los priue·ipnl&lt;'~ _Pll•m1•1itos del
por una pequeña ,íguilfl ele (lpc·orndo clt•I i11lrnll&lt;ls cl(•l n•t:n_clo nr('o, ~n~chierro galvanizado, c·on~- rnulos c•u cloR l!T&lt;'&lt;•ns clP una l&lt;•hz t·cm~osición
truidas en Bélgica.
c¡ut•·rN·01-r&lt;•n lirn nris~n~ intl'rior_r (•x~t•nor.
En el primero y SPgundo
En el c•entro, l,L. hrn ck .A p~1lo; n sus lados
piRo, cucuéntranRe uclemás clox e•alwzus de, ¡remos t•xor111ulos ton los rayos
los ,11nhulat01foR .r cl.fr1yc1·. dt• 111 CiPJH'ia; .r ul IIP¡rnr ni ,1rnmqlll' de la snPeuétr¡tse eu seguido al pe I tie·ic• ene·orv ada, &lt;lo~ lwrme,ws P~cuclos roRillóu. Lns l'olnmnns .r ]0&gt;&lt; d,•uclo~ de' intri11&lt;·ados ornlltos.

I

FACJJ.\I&gt;.\

llEL

I I DE

N OVIBrBRE

El total costo clel edificio hasta ahora es ele
$350 000 v cuando esté eutcrnuwnteconclniclo,
asce~cler,\ ií 400,000 peso~. pues todavía _faltun
seis est.utuus qui', segun parece, hun siclo ya
encnrguclns á Estaclos Unidos y qu~ rcprese_n
tarán la Músicu, la Trngedia, el Bnile, la Hrntoria, la Poesia y la ComPdiu; Jns vidrieras ele
los muros luternles y algunus otras ('Osas.

LA TN'.AUGURAC[OS.
Desplegóse rc•finfüla elPganc.ia en el interior
c1el colisPo: los muros pintitclos de gmnate cou
dornclas orunmentaeioncs, orre'c·cn al recibir
los raro~ ele la luz elt\l'tric·ll, tmmpareuc-ins de
i:angr~ y ele chnmpn~n&lt;': los hienos ele lo~ baranclnles delknd,rnH:ntn forjnclo~ y pintado~ 8e
méjn11se á clama,quiua, mallas que defü•nclen
·c&gt;on Rus rejus á las d,rnrns hermosí~imas que tras
tle ellas jncgun con sus 11hnnil'os y matan c-on
sus miraclM: d&lt;• los Pmlilemns nmsica!Ps que
se destacan pl'rfe•c•tnnwntr pintnclos cni el techo, se espera oir un himno triunfal, y euanclo
sonaron I08ttf'Or&lt;les ele• mw,;lro himno.'{ ~e puso en pié 111 c·01WU1T&lt;'J1&lt;•in. prc&gt;seiu-inmos uno

co·~enznre~os, como es debido por el inge- \ Con tal ocasión elijo 1m peq~eño ~iscurso el
niero autor del proyecto y director ele la cons- Sr. Diez Guti~rrcz y le contesto el Lic. Manuel
trucción.
·
Romero Rubio c¡ue estaba presente.
D. JOSE NORIEGA.
Este señor ha clirigiclo la erección de un
teatro cu Gunnajunto; otro en Agnnscalicntes;
otro cu León; mejoró el ele Zacatecas, formé&gt; el
proyecto pnr~ el nnovo teatro ele Guanajuato .r
construró ,:\ste simultáneamente con el ele Snu
Lui~. riu rculizndo otra multitud de obras notables de arquitecturn. ' Hizo ,;us estudios cu
:Méxi&lt;•o y J~uropa y tiene actt1t1lmentP 68 nfws.

n. JESUS

HERRERA Y GUTrnRR1~7,.
Este modesto urtistn lm piutaclo una grnn
parte ele lns decorncioneR que se ven en los
pi·inc·ipales teatros ele In, Repúblien, inclusin,
los de la capital. Ultimamente rstnvo mí1s ele
un año trabnjnuclo PU Estados lTnidos ele eloucle vino pam encargarse ele&gt; la pint.urn de clecora&lt;'ionl'S pnm los tPntros de Gn1tm1j111üo r clr
San Luí~ Potosi.
Cuenta hov con la YUliosu ayuda de sus jóvenes hijos y principnlmt&gt;nte de Leonardo que es-

EL VEL():pROMO.
Concurrencia e$cogida, ágiles biciclétistas y
buenos velocípedos: tales eran los elementos
con que contó el '•Club Veloz" de Snn Luís para la inauguración ele su Yelóclromo el día 5;
pero el f'rio y el polvo conspiraron contrn los
proyec·to~ formaclos ele antemano ,r el éxito uo
correspouclió ú. !ns e,iperauza~. pues multitud de
familius se retiraron sin haber .conc-luiclo las cnrrcrns.
Es de esperar, sin embargo, que no se drs,tliente el Club: cuenta con un Prc~iclcnto y nna
Juut,1 Directiva que ~Pguramcnte hnrán tocio~
los csfnerzos posibl&lt;is para el progreso clo In socieclacl, y quizá la próximtl ficst,1 ele nquel 11itnpático grupo, sett una ele las mejorc8 que sr hnn
efee·t1111clo en la República.
B..AILE.
La Lonja ofreció ti. In Soc.icdud Poto~ina y á
sus huéspedes, un baile q11e
estuvo espléndido. El salón
estaba reginmrntc ndonmdo y
hubo ccn•u ele mil purejas.
So nos nkouza pt el tiempo para hnccr In rcseün ele esta ñestn, ele In excursión á las
instalaciones ele la Co1111iañín
MctnlúrgiC'a y ele la~ sesiones
del CongrePo Méclico.
Réstanos. pueR, solnm1·ntc,
hablnr de
LA ANIMACION EN LA
ClUD..A n.
Desde antea del día 1° cnsi
tocios los cuartos ele los hoteles habfan siclo ocupados ó separados, y los ferrocarriles
unojabnn á la e·iuclncl aludes
ele gente.

'l'BATRO.

LAS FIESTAS
EN

San Luis Potosí.
Las fiestns pueden ~er diYidillas
en treR pnrteR: la que llanrnr~mos
oficial, ó sen la reunión del Con greso Médico; In Remioticinl, ó sen
la celebración del Mnto drl Gn
nera.l Diez Gutiérrez. y la general que fué la inaugura.ción del
Teatro de lll Paz. T,ig,Hlos como
están los tres asuntos, nos v~mo~
obligados á mczcliLrlos en lu. ligera crónica que vamos ,\. dar,
resumiendo lo quo Ju prensa ha
referido lo que noRotros oh~&lt;•rTamos.
Advertiremos, uo obstante, qua
para lns ilustraciones ele este artículo no hemos omitido gasto,
ni esfuerzos: por encargo nuestro
un fotógrnfo tomó viRtus de los
arcos erigidos en !ns calles do San
Luis y perwnulmentc hemos tomado la del interior clel teatro.
Empezaremos h11blaudo ele
EL CONGRL1SO M(rn1co.
Realmente esta clnRe de Asambleas, en todo el mlllldo tienen
doR objetoR, como las novelas ele
.Julio Veme: la iustruccíóu y el

3

EL MUNDO

DE I 894.

El nrco de la Paz era muy severo: su único
ndcirno conRistía en dos graneles cortinas tricolores, los retrutos del General Díaz y del General Diez Gutiérrcz y dos estatuus que clescnnsabnn en el centro de la tcrraz_a.
UN A OBRA DE ARTW.

Entre los rc&gt;galos ofreciclos al Gral. Diez GutiPnez, se eucncntra un magnífico busto en
hroncr, lll'eho en ln Fnncliciln1 ,\rtística do
.Mc\Yico. l•Jsln escultnrn fü(, pn•sputacla al Gobrrniulor por In Diputn!'iún ele San Luis.
V L\JEROS E:N' i:'iAN LUIS.

AdcmÍI~ de los méclit·os, c-01H•m-ricron á las
fiestas, el Lie. Mnuuel Romero Hubio, Secreta-- •
rió &lt;le Gohrrnación, el Gc•nernl .rosé V. Villadn, Goll&lt;'rnaelor ele] Estado clt· ..\léxico, los señon•~ Lics. Roberto Xuñez. &lt;&gt;fida! mayor de
·1n Sccrctnrín clr Uncieudn y n. Rosendo Pinecln, Secretario partieulllr dPl Ministro de Gober111wión, .Tunu ele Dios Pezn. Lic. Ignacio
Burgoa, Y. Monsalre, Ecluarclo Dnblán, Lio.
.Alejauclro Gnrriclo, Manul'l y Vicente Sancbez
Gnfifo, ,Justiuo Fcn1ímclcz [hijo.] Lic. Pedro
Miranda. Diputados Julián Montiel, y Emilio García, ]). Luis ele la Rost\ su familia,, la
familia c1cl Sr. n. Triniclncl Gtin·ía y otras muchas pcrsorn1s y familfa8 cliRtinguidus de Mé.xiéo y ele los Estados.

r

SJN COM.eN'l'.AR IOS.
J~n un&gt;L simple cróni&lt;'a ele fip,tns no cabe hablur e1e política: por este motivo nos abstenemos ele hacer cuulquier comenturio sobre las
fiestas celebraclns en Snn Luis })otosí: la índole
elt• este nrtic:ulo n~s Yeda hnc·cr tlcmostraciones
políticas ó privn&lt;lns.
NUESTROS GHAIU DOS.

I

Tocia~ lnR ilustraC'ioncs que publicamos, están. tomadas de fotografinR bechas para "El
MmH1o" por el conocido fotógrafo e~pai'iol Sr.
Emilio G. Lobato, tí. qnicn ngmclecemos la eñcncia cou que nos uyudó &lt;'ll nuestra empresa.

.r

•

recreo.

•

Detallar la importancia social
del Congreso Médico en relnción •
con el prim~r punto, es dificil,
.
cuando no se pretende hacer una diRertación
científica. N a.rrar los iucicleutes del viaje y
las peripecias ocnrriclas á los médicos dmnn~ su permanencia en San Luis, sería casi ocioso. Por Jo tanto, dejamos que hablen de lo primero los periódicos especialiRtas y cedemos á
los diarios de b.tfonnaci(m 1n tarea de clnr ú. conocer ni público á los médicos que fueron, los
aga~ajos que se les hicieron y los actos que ejecutaron. Xos limitaremos, pues, á tratar en
pocus palabra~ ele la reunión ele. los expre~ndos
facultativos.
Desde el Congreso celebrnclo cu Mt~xico quedó acordado que la próxima rnuuióu se efectuaría en San Luís y al efel'to se expidió hace
algunos tucses la co111·ocatoria re$pectiva.
Cerca de 150 médicos se aprestaron á concurrir á la invitación. · El Ferrocarril .:Sacioual
puso para ellos un tren especial que salib de
l[éxico el día 2 á las 5 de la tarde y que estaba
compuesto de cinco can-os Pullman.
. El viaje se efectuó 8in incidentes ele importañcia, á no ser la alarma causada entre los
pasajeros por la noticia del temblor, quo recibieron muy exagerada en Toluea.
Llegados á San Luis los médfoos, sus fam1lias y sus acompañanteR, inscriptos como congresistas ó prácticos nada más, á pesar de ser
ingenieros, abogados, militares, hojalateros ó
~rpinteros, 80 les d.ió aloj11miento á unos en ca.as particulares, á. otros en hoteles y los restan-

s.

ARCO UE LA CERVECERIA DE Lurn.-(Fotogmfin
de Emilio G. Lohato.-S. L. Potosí)

.ARCO M.ASÓN!C0.-(1-'otogrnña elP Emilio G.
Lobato.-S. L. Potosí.)

'.ARCO DE LA P,1.z.-(Fotografia de Emilio G.
Lobato.-S. L. Potosí.)

ARCO DE LOR PA.RTJDOS DEL ESTADO.-(Fotografia de E. G. Lohato.-S. L. Potosí.)

- - -- - - -- ~ - - - - - - - - - - - -- -- - - tes fueron á vivir con amigos que tenían en la antepechos son de fierro delicadamente flllldido
ciudad.
Instalado Pl Congreso, el Presidente, Dr. Liceaga, pronunció un largo discurso en que hahla de asuntes de vital interés para la República entera; enumera los méritos ele! Consejo de
Snlubriclacl; señala puntos de estudio truscendeutalísimos y felicita al país por la reunión
del Congreso.
En seguidu, ~ou nombrndas lns secciones pa- •
ralos diversos ramos de la ciencia médica que
hábía de tratar el Congreso y finalmente son
leíaas en el seno ele éste, las memorias preseutadas por algunos de sus miembros. ·
Concluye aquí la parte seria. En cuanto /i, la
alegre está ligada con los demás festejos que
comenzaron el sábado en la noche con bonitos
fuegos artificiales. Y esperando que 80 nos perdone la brusca transición, hablemos ahora de
EL TEATRO DE LA PAZ.
T,a primera piedra del nuevo Coliseo, fué colocada el 16 de Septiembre de 1879, y el acto
fué apadrinado por el Generál Diez Gutierrez
autor de la idea de erigir ese teatro, en virtud
de Jas malas cond.iciones que guardaban (y
guardan) los demás de la ciudad. La construcción comenzó en 1889.
Consta el edificio en primer término de una

y gracioRamente doraclo. Tiene el teatro las

La lira está ecbaela en un Jerbo ele laurel de
enhiestas hojas imituuclo· bronce de Florencia;
se enrollan sus brazo&amp; rematando eu forma ele
aquello~ peinados c¡ue dieron origen á las volutas ele J ouia y e11trcC'ruznclas en sus cuerdas
las trompetas ele la Fnma."

siguientes localidades: 320 luuetas, 150 balcones y 6 plateas á cada lacio; 23 p'alcos p1;mcros, 24 segundos, 24 terceros y amplia galería
con;cla. Puede contener en coujunto. ele 2,000
Los Asrn:wros.
á 2,500 espectaclores.
CousiRtt'n las huta(•as en amplios ~iliones de
EL DECORADO.
Idea aunque ligera, .dará del interior ele] Sil· fierro con goznes para doblar los amentos haIón nuestro grabado La falta ele e~pacio 1JOR cia nrriba y dejar Jihre el paso. Están fo1Taimpide entrar en detalles, por lo eual nos limi- clos clii'piel obscura, imitación ele cuero ele Córdoba.
·
·
tamos á reproducir la Riguiente desc1;pción:
Los armazones de hierro íde las sillas y los
"Distíngucnso principalmente en eijta decoración. los palcos de los proscenios llnmaclM barandales de los 1it1lcos fneroneonRtruiclos- eñ.
intorcolumuios que no están dispuestos de ignul la Escuela lndustri11l Militar ele San Luis.
manera que los otros que llevan barandilla,
EL ESCENAH.10.
sino bnrandnl ele madera en el cual se notnn
El foro es magnífico: tiene un foso profundíexornaciones ele relieve, que en las pinteas re- simo y techo tuu alto que permite subir lus depresentan la Comedia y el Drnma y en los pal- coraciones sin enrollurlas hnst11 quedar entécossuperioresrosetonesdeestiloRenacimiento. rnmente ocultas: es decir, que· la parte supeEl plafond de la sala es de tono crema.
rior es igual á la que deja descubierta el telón. •
Pertenece á los techos llamados ele pabe- La parte más elevada mide 31 metros, á contar
llón, pero artísticamente ha sido transformado desde el piso del foso ni vértice ele las armaduen uu·a techumbre elipsoidal y dividido en do- ras que reciben la cubierta.
ce pla.nos por un número igual de aristas. EsNo tiene el escenario más comunicación con
tas últimas se recubrieron de festón do laurel el patio que una pequeña puerta abierta abajo
y en los espacios que resultaron, se colocaron de la concha. La entrada para los artistas se
alegorías que repre!lentan la Tragedia, la Co- encuentra á un costado del teatro.

de los más hermosos apoteosis clrl iirt(\ y c1el
trabajo humnno.
,
En seguidti el Sr· José Vega y Serrano elijo
el disc-urso ofici,11: hre,·c, t'locueutc: hágase.
C'uenta que sr lee t•I úlhmn ele mut nrtistu notable y bclln: pm•nms, chispazo,. frases galantes,
himnos, todo esto &lt;'l1C"iern1. esa ,ilocución.
Luego b11blcí .Ynnuel J. Othon cou sus ímpetns y explosione,; l'0ll su voluptuosa musa,
que eonfuude rn un n•rso ,,¡ exl'eptit"ismo y el
amor, Otelo y •r,utufo, .JulietayOelestiua. pnraque resplancl&lt;•zc·n &lt;&gt;I amor, el arte, la pnsión
que canta, el hl'l'ho qut' c·elrhrn. la cliviniclnd
que venera. Y c•,mtiuuó después In representae·ión de. "Lucn•c·iu Ror¡,dn"' ¡ior.la e·ompnflin ele
ópera popular. ~e &lt;'sf'or7.llron los mtist,i~ por
trabajar lo mejor CJIH' lrs ern posible, 111118 uo
eousiguierou nlh-rnr la fri,1,1~titnd el~ IM espectad!lres que_ ap,.. nns 11¡,~~1
ligeran_i~nte
uno ó d_os uum,• 1os. Qmz,t hn~_u siclo porque. todos olv1cla~an la r,•¡1r&lt;'s&lt;'_Uta&lt;"10n pnrn t•ontempiar .r aclm1rar la solwrh111 hcrmosunt d(' lns clamns allí prrscut,•s. Cit,tr nomhrcs: ¡imposible!
tau imposihl~ &lt;· 01110 t•ontn_r Y cnunwrar_ los úngl'les Cjtl() rcs1clP?1 1•11 el cH•lo. J)e,;c-r,lnr su bellcza: mÍls difíl'il ,nin: t,in &lt;lifkil l'omo esc•rihüY eutouur un nu&lt;'rn &lt;·•t:itnr d&lt;• los c•a11~•11:&lt;&gt;~Raras veces ltc•mos nsto. 11 un t•n Mt•xit·o una
reunión más sc•lt-c·tn en 1rn t!\lltro, p,•ro en menos ocnsiones hc•mos admh:aclo u~u _nglo'.nerución tan asom hrosn clP ''.rn.1eres thstm¡?:mdnR y
bellas.
LOS co;o;:c;'l' RUCTORl~S.
El público, s&lt;'¡?:IÍn h1•111os cfü·ho ¡r•rmnncdú
casiimpnsible,clurunlP 111 rc·presentnl'icín: c•oncluyó ésto, se retiró la concurrencia y no sonú
ni una palmada en honor de los que habían
erigido, decorado, etc., el hermoso teatro: nosotros creemos de justicia, .subsanar este olndo enumerando á los cooperadores de la obra
del General Diez Gutierrez.

uh~'.-º'.!

tuclió con empeño en la nación vecina .r qul' yn
hoy es un Mbil pintor escenógrafo.
D. JESUS L. SAXCHEZ.
Lo que más rC'salta Y atrae 00 el salón es
ARCO PE l,-\ Ht:.\STEC,\.-(Fotografía de Emilio G. Lobuto.-S. L. Potosí.)
el magnífico clecornclo ele oro: el arco d&lt;&gt;l foro es precioso. l!]stn parte ele In obra se debe
nl Sr. Sánrhez, humilde artista mexicano, IÍ
· h a nyu d ª.d o cucazmen
"
t e el S r. Jos·é Vela,
Las calles y las cosas se cneoutraban profn- LOS GRABADOS DEL
qmen
PASEO DE LA REFORMA.
encargado de pmtar los muros, obra que eje- samente adornadas.
cutóimitando tan perfe~tameuto el ~npel ~nLOS ARCOS.
Llnmnm os ltt atenc•ión ele nuestros lectores sopizque cualquiera á meclm vara de distancia,
En este número clnmos vurins ilustraciones bre las ilu~tracioucR que public·arnoshoycorrespondien
tes al Pttseo ele la Reforma. Son los prise equivocaría.
que representan los nrcos erigidos por los parmen&gt;'$ ele uuu se1;e ele grabados que npareccrán
.
L.A.S SERENATAS.
·
ticlos del Estado, por la Iluastcca, la Cerveceen EL Mmrno. y que rrpresentaráu los prinApenas si In .Alameda de México presenta ría de Snu Luís, las Logins masónicas, etc.
cipnlrs monumentos, paReos y edificios públilos domino-os á. medio día un conjunto tan visEl ele la Huasteca merece mención especial: cos ó pnrtieulares notitblcs, qu&lt;? existen en el
toso de m;jeres hermosas y ele trajes elegantes, A un lado del túuel que se ve cu nueRtro gra- país.
Al cabo de algún tiempo, In t·olcccióu de EL
como el q~e ofrecía la Plnzu Hidalgo, ele San bnclo, se eucontrabn una pcqueflli .r grúficn c:cMrNDO, formará un valioso .,\lbnm de la ReLuis, ]ns noches del sábado 3 y lu.ucs?, duran- hi.b!&lt;;ión ele los .procluctos ele ~ic¡uellu fcntcísima púhlica.
t;e las sereuntaR, á las cuales concurnerou un rcgiou: en unos surcos ~e ,ernu platamneA, en
Los ¡?:rahnclos ele la 11 ~ plnnn representan:
J. J~stntua del Gcnernl Ignacio Pesqueira,
gran número de Jasmá~ bellas clnmus del Poto- otras maíz, etc. ~ndn fultabapara completnrel
sí y Jus fumilins ele ]os excursiouistuR. J,as mú- cuaclro, pues había hasta modelos ele hls mn- dt&gt;I Estudo de.Sonora.
JT. Icl. ele! Gcucral Jesús Gnreía Moral&lt;!!!,
sicns ele Jn Escuela Inclustriul Militur y clel 15'.' qninurias que se empican en aquella comnrcay
por el mismo l~staclo.
Batallón dieron buenos conciertos y la ilumi- mauiqníes muy bicu hechos, vestidos á la tmmIII. Resiclenciu ele D. Tomás Braniff.
nación nsí como el adorno del parque uo cleja- za ele los labrnclorcs ele aquel mmbo,
IV. I~statua ele! Gencntl M. Cepeda. Perazn,
por el Estado ele Yuc•atán.
ban nudn que desear.
El arco masónico era tnmb1én muy b&lt;mito:
V. Cnsa del Sr. Angel Acedo.
BANQUETES.
estaba cubierto enteramente con hojas ele roble
VI. Cnsa de D. Juón Dublím
secas y en el centro se destacaba el retrato del
VII. Estatua del General Villugrán, por el
En la quinta del Gobernador se efectuó el lu- General Diez Gutiérrez rodenclo de cmblcmás
Estado de Hidalgo. ·
nes ií un banquete de 80 cubiertos ofrecido por é insignias masónicas.
el Comerció ni Gral. Diez Gutiérrez. ConcurrieEl de la Cervecería llamaba tnm bien la atcnEl viaje más rápido.
ron solumeute los comerciantes y algunos de c1·óu·. sobre dos,' pcd•stnles, se levant•bnn cerca
El gran vapor "Lucnnia" a ea bii de realizar
los mús clistiuguiclos huéspedes ele la cinclnd.
'
"
la trnrnsfa más violenta ele que se tiene memoJu/In ele Dios Peza dijo una improvisación.
de cada esquina de la primera calle clcl 5 de· ria. Salió ele Liverpool el 23 ele Septiembre y
En lu misma finca el Ayuntamiento dió dos Mayo, frente á un ángulo de la Plaza Hidalgo, llegó el 28 á Nueva York, no obKtante haber
díns después un banquete á los Congresistas.
dos grandes botelln8 perfectameutc formadas tropezado con el obstáeulo de una fuerte neblicon otras botellas chicas llenas de cerveza y na que cluró cuatro horas. El viaje completo lo
HOSPITAL.
agua de colores; de la boca de una á la del la- efectuó (con untt rapielez media de más de 21
nud6s ¼por hora, es decir 40 kilómetros) en 5
El domingo en la mañana el Gobernador pn- do contrario partía un arco de madera platea- dlas, 7 horas, 48 minutos.
so la primera piedra del Hospital General que da cubierto por arriba con cebada seca que se.Aventajó, pues, 50 minutos, sobre la más
se trata de construir.
mejaba perfectamente dorada espuma.
veloz travesía que se recuerda en el mundo.

I

¡

�EL MUNDO

4

LA CORBETA "ZARAGOZA"
Y SU ULTIMO VIAJE.
En peligro de naufragar.
Muerte de un mexicano.
Iloy que, por las difi&lt;'nltades 1wndicntc8 e011
Guatemala, ofreC'e gmn intrrés todo cuanto se
refiere á nuest ros elemento~ de guerra, creemos de importancia dnr ,í cono(•er alguuos d!'tnlles del ,·injc de circunnthiciím dr In .América latina realizado h1\C!' l)()C'O, por In corbeta
mexicana "Zarngoza," yn que é~te t•s el mejor
buque ele que podrínmo~ cli.pone1· pnrn t•l t'\1111bnte, y el primer Ynpor mexiC'nno &lt;¡ne hn doblado el Cnho ele llornos, y que ba ostentacló
nu estra bande~a en los puerto~ de la .América
del Sur.
El dinlio de á borclo que en seguida extrac·t nmoR ofrece curiosos porml'nores sobre esn prligrosa tm,esla.

EL ATLANTICO.
la.~ 11 de la mañana &lt;le! 5 d&lt;' .Abril ele 1894,
el chalupón do guerra mexicano "General Zara• goza,•· ,•irabo. sobre el Páuuco á \·iRta de '.l'ampico, pam franquear la oncrespaelo. barra, penetrar eu el Golfo y segt1ir desdo a bi su viaje
de circunvalación por la América Latin a, Antillas I nglesas, pnsar por el Estrecho de Mago.llanos, y cruzar el P acífioo, hasta fonclonr de
nuevo en loR puertos mexicanos del Oe8tc.
El viejo marino ingléR Don Cario!! Bl•resford,
eomnndante interino de la corbeta-escuela, de
acuerdo con el Ministerio de 1'uerra, había
trazado el itinerario sigt1iente: de Tampko á
Barbadas, Bahía, Montc-l'ideo, Punta Arenas,
Valparniso, G,tllao. Pnmumí y A.capulco, calculando llegar" á este puerto á mcdinclos de
Junio.
Al partir, el tiempo estnha sereno, y la multitud llcnnha ln~ encantadoras márgencR del
Pñuuco y tlcsde clln agititba pañuelos dándolo
el ndios de clei&lt;pcdida al empavesado buque
que en hrcvc y al empuje do su poderosa hélice
se esfumó cutre lu~ hru.mas que, el sol ya próximo ni céuit, levantaba del Golfo Mexfoano.
7,000 LEGUAS.
Diez días de~pnPs, el 15 dol mi8mo mes á las
7 de la maiinna, Burhadns n¡mreció á proa, h abiendo recorrido en ese tiempo la eorhcta 2,240
millns marinas, contra el ruar de frente y lns
corriente~ del Golfo.
¡Fúltanle aún 11,:í:JO, pues el viajr total es
de 13,760 ó sean 6,084 leguas terrestres!
A h\R 8 de la mañiina del siguiente día, y
tlPspuós de h¡iher hecho provisiones de carbón,
el buque nbandona á Barbadi1s y leYn auol as
hnciu Montevideo, sin más accidentes•que cuatro man•atlos r 111 enl'Prme&lt;lacl &lt;le! 2? comandante D. Uristohal Gonz,íll,z, (!\le deja la corbeta y en el inglés M11dia11a se dirije á Xucni
York.
•
El 21 se dcsnfa uu Yiento fresco do proa, la
mar grues,i, l os balances y los golncs de mar
son terrihlei;, y el buque ('mbarca agua siendo
preciso cerrar lns escotilla~.
E l 22 á Ins ocho de la. mañ,m11 y con &lt;'l mismo tiempo, se encuentra á estribor una mngnífica fragata mercante noruega ele C'erca de.
3 000 ionola&lt;las y ,·ciutisicte velas.
'Apenas le faltan al huque mcxicnno cinto y
medio grndos para cortn.r por vez primera 111
línen del Ecuador.
P ASO DEL l&lt;JCUADOR.
. ~ ltts 9 de la mafrnm\ &lt;le! 25, con tiempo bonancible, horizonte despejado. 30:i latitud S. y
33º 14' longitud O. Grenwich y 30' cent. de
tcmpl'ratum, el '•Gc11er11I Z11rngoz11" cortaba fa
gnm línea ecu,,torial.
La tripnlnción habín pr&lt;'1&gt;arodo una fieRta
pura celehmr aquel acontecimiento tan notable
en el viaje,.
Oficiales r marineroH disfrazados de divini&lt;lacles u111;inns de todas las mitologías, tomaron parte cu ella.
A11uellos marinos quo co1J ánimo impasible
ib&gt;tn ti desafiar la~ perfidias ele dos inmenso~ y
terribles maros, reían y jugabtm en festi1·a confusión, y hasta el comandante, frío como buen
s,tjón y "quo há trcint,t y tantos aüoR es el
ocoano HU moruda, sorent1ba los se1·eros l"asgos
de su enérgica frente y hi franca nlcgrín til' dibujaba en su ro~tro, tostado por 91 ~ol del mar.
Hicu pronto la corbctt\ dejaba á popa, la cálida línea del mayoc de los círculos que ciñen
ú la tierrn.
E N EL BRA.SI L.
• El 28 apareció tí. estribor la costa del Brasil,
fondeando el 29 tí. lt\s 2 y 30 de la tardé eu la
hermosa :J3ahia de Todos Santos¡ durante las
noches anteriores la corbeta eucoutró buques
do obser vación que le hacían obstinadas seña. l!,..

les con l uces rojas. Esto crn t&gt;l resultado de la
EL PACIFICO,
guerra á que estaba entonces entregado aquel
El mi~mo füa 25 ele :Mnro, pocas horas tlcsrico pníR.
pues ele cnlma&lt;ln la tempeKtad, el liarco nn,·eBnhía t.icul' 96 millu·R de circunfer&lt;mci&gt;l¡ la ¡rnndo ú toda miiqufon sobre una mar aclvrmecicindrul situada en las foklns y meRa de una co- u:1 clcjit ií citribor el Cabo de !ns Vírgenes, dcslina, tiene nnn pcrHpectiva pintorn~ca r cn&lt;"an- cubierto por el inmortal Fernando de Mngallatudora. algo parecida ú Gibraltllr.
ncs el 21 el&lt;' Oc:tubre de 1,3:lO, y tiene á babor la
m &lt;líu 3, auivortiario del descubrimiento del TiPrra del Pucgo donde se encuentr11 el Cal1_0
Brasil. la &lt;'orbeta mcxicamt snludó {t In b,uHlc- de nomos, ext.remo meridional tlcl gran cont1·
ra de aqnel pnís amigo. con 8118 hocaA ele fu&lt;'gO. nen te .amrric·,mo.
fü co11111111lnnte del puerto, Rr. Bretón, con v,tE T., gf;TREClIO DE MAGa\LLAN"ES.
rias per,ionns distingniclnR, llega ú hordo ií clur
Dúda8e si In corbeta se annturará ú dohlltr
los grnc·ins pPr kt galnntcrift de nueAtrns m,tri- el Cabo, ó á surcar 108 canales del Estrecho: por
nos.-¡,C;ómo &lt;'R 11éxiro/-prcgnntabnu sin ce- el primero t'Rcl'-lcbre la hravunt del ocenno; por
Rar, y l'I inte1·és que le~ i nspira nucstrn patria el scgm11lo, se necl'sita gran práctica, y ningusc reJl&lt;'j,1 ¡,n t•ncla f'ntsc-¡Ob! exchnmthau, es In uo ele lo~ tripul1111teR del "Znrttgoz,1'' lo hn &lt;:rutirrm que gmndn míts riquezas! ¡eR In primcrn zado una sola ,ez, y ndemtis sólo se puede uamwión de l,1 Améri(•t1 Lntina!-y á tnntns ex- ,·egar por rl unas 0C'lt0 horas, cleHcle las 8 A.M.
pn'sionc~ cariftosn~ y halagadoras, !tpcuns po- hastn ]ns 4 P. M. Pnsti tí. estribor el Garnct de
dínn ronte~tar nuestro~ conmo,·iclo~ mnrinos. regreso ú. I nglaterra y el 26, lu ·nnvc mexieana,
1,n ciuditel de 250,000 h,ibitiiutcs, 110 los re- hiuea sus ancla~ en Ptmta Arcnns, boca del
cihe como IÍ lmespedes, sino como á hijos.
Estrecho &lt;le 11lagalla11cs, en el cunl está fon'.l'o(lo es ahí exec~ivnmente curo, pues un ba- denclo nu cañonero de ese nombre.
üo do regndern cuesta seis reales, y cuatro pe*•*
Aos una comida.
El termómetro señala 10° bajo O ;¡: los copos
5 nE MAYO.
de nfo,,c cayendo sin cesar,· cubren desde el
Lleg,1 ol 5 ele Mayo, y c,l buque nun perma- mástil basta la cubierta, dándole á la corbeta
n cco nuclado frente 1\ Babia.
un aspecto fantástico como todo el panorama
A. las 6 de la· mañana, la corbetn puesta al que la rodea.
pairo es empavesada con fltimulas y gallardoDEMOS'rRAGIONES DE AFECTO.
tes y al estruendo del caüón se iza sobre el
El comandante del caüonero Magallancs, invitó ti los marineros mexicanos á un almuerzo
palo mayor la bandera de las tres garantias.
Son ¡118 rloce del día¡ de nuevo se hace la snl- á bordo. E n mQPiO del mayor entusiasmo los
va de ordcnnuza, á Ja cual contestan los dos marineros chilenos brindan con laR frases más
fuertes del Puerto con su artillcríade más grne- halagadoras, por la 01mlenta Repúb/i('a Jlcxiso calibre.
cana, por su Presidente y su naciente marina.
Aquellos est nmpidoR, que saludan y cclebrnn En la tarde los llevan á tierra, los pre~entan á
nuestras glorias, á tnntns legu,ts de distaucin ,Itrios Clubs, y en la noche tornan á obsequiarde la nativa tierra. h al'cn saltar ele entusiasmo los con una nrngnífü:a cena en el Hcstaurant
y amor IJ1ttrio el corazóu de nuestros jóveirns Alcman, disolYiéndose la renni(m á lt1s tres de
la nrnfüma.
marinos, siendo aquél elfo uno M Jo~ ele más
•
gratos rrcue1·clo$ para tJllol{.
El 28 lo:.. 1nexirttno; c*orrcsponden en tierra
El domingo 6 ,í las 8 &lt;1e lu mafiana hace la la g11lnntería ele los chil&lt;'nos. no 1mclit&gt;ndo dnr-•
('Orbeta rumbr&gt; á Montevideo, en el cual se le l es la comicia á bordo por falta de vujilla. y el
impide el clesemharco por eausa ele lacuarcnte- 31 de Mui·o á las 12 del día, hien provistn de
nay es em·iticlo á la JRlade Flore~, sibl á 14 mi- carbón, 1~ corbotn "½antgoztt"' comienza á fnmllns al E. de la eiucla1l.
quear los ean,l lcs del gran EMrecho. lutcien&lt;lo
m conJercio del Puerto abnRn de una mane- rumbo á Yalparaiso.
r n cruelí~rnia, de las circunstancias crítieas de
•
•
la tripulación, tlistingniémloso entre todos un
N"adamásgraúdioso;;_i ;1agnífieo, que el especitaliano Bottini que les recibe las libras ester- táculo ele las semmíns ele nmbns márgenes cnlinas á nrnón tlr 4· p e~os 73 céntimos urugua- biertas de blanquísimas~- clcslumbnidorns YéS·
ros.
ticluras de nieve, que recuerdan ú,aqucllos náu. m 18 á las 6 de la mnüana. la corbeta &lt;lirijc ticos, los colosos del iucompnrablc Valle de
su proa rumbo á Punta Arenas.
•
México.
LA TEMPI~STAD.
. •
Jodo el mundo. pnra admirarlo 1iermanece
El 20, la noche es profundisimn, el ,icnto sobre cubierta, afrontnuclo el cierzo helnclo &lt;¡ne
silba ele uuR manera l úgubre cu mástiles y jar- 1 les fuRtiga el rostro. ~\ 1 caer la tnrde ¡tnrde de
riirn; las olns nigientcs se estrellan con ímprtu ' extraña belleza mcridiouul! el buque fondM
formitliiblc ~obre los costados cl«i la corbeta. · • en Wood's Bnr, Bahi,t ele los Bosques, á estriqne nlumb~ada por el sit1icstro resplnudor &lt;le bor.
•
• ptu t,e
A 1ns "., e1e 1n manana
&lt;1e110. &lt;1e J umo,
)os relámp,1gos, ilanza sobre l ns aguns como d
b t
-1 d
t · d
1
fntgil prdttzo de corcho.
. e nuevo a cor e a. scguu a e un c~r eJo e
,
.
rnnumerablcs focas. ,- echuu anclas a las 3 y
LR tormenta es desecha. el huracan dcscu{red
p ·t t
t h ¡· l h
nado. La narn cru·e, ludibrio de la bOJT11sc-a, 30 e1e_ 1~lar · e eu ltcr O: ngos ?· n J1cnc O e.,
Jt
'b
b
b' t tí. cho casi tuda:&lt; lns gtrnrdiaR ·el 111cansable coque.á cau~ mome~ 0 &lt;1crr\ &gt;\ so re ct~ terª
mandante Bretón , el ·oven oficial ele &lt;lerrota
Ja tripuhic1ón. r sm embargo, en mecl10 de los M"
,
á ? J
t·
11
horrores de nq1~ella noche, todos pcrmnueccn . ig\tc1 1 ozo,_ quien por ·stl va I_en H\ en e as
entus111smadn ln
tnpulamón.
~crenos, nnt] .IC blas¡·cma m· se q neJ·a, "d
., C,•d", el fcll(•1ta
,
r
p
t
't ¡
cto ª'Il: tut, to
El 3 en ln tnnle, se ,ondea cm ucr o 0 tter;
rapaz o-rumet e h u, a e corre
" in e, ,
1b
.
.
"
d
·
,
•
1
I
pue
·to
c¡tie
se
le·
h,
el
4.
,i
pesar
de
que
e
uque
twnc
que
s
,
s 1•
•
•
¡ ·
bl ('ammar
b
dos guar an 1mp,.vH os e
·
.,
d
devorados por las haciendo z¡z.zag. por os mconta es ancos.
d esignaubo, e~1~dcran
sor
· hace de 10 ií 11 milla$ por hora, Y so decide el
ol ns cm ra,eC'1 ns.
. ·
·
¡Vnlientes muehachos!-fücc de ellos con en- surc,1r el cnual ele _Smit_-.
·
,, a qu ella uo'·he
· Las figuras cnpnchos1s1m,rn
record a11uo
~
, el C&lt;&gt;iiiiin.
.
. qnc forman los
t u::;rnF-mo,
clnnte iu¡?lés-México debe estar orgulloso tlé1~1pan.?s el~. mevc,_ 1m
l pdres10naut fuert:nt1:nte
..
,
a 1magmac10n trop1ca o unes ros nc.u l('Os.
d e t encr h I JOR as1.
,
B ~ l
· 1 ¡ · ·
.A laR 4 cic la tarde del signienfr din la tem- Se llega ese cl111 á ruwe . part1em o n s1gmcnpeRt11d ha ll!'gaclo á RU múximun. LnR cnerdns te para Ch,tcabaco.
parecen re,·¿ntarse. LaR rachas animadas de
TERRIBLE AUOIDENTE.
una yelori&lt;lad ver&lt;laderamcnte prodigiosa, reEn este trayecto oourrc un accidente que puzurnhau en laH tlrizas de la bandera y ronc11n do ser de consecuencias fatales: á las uue,·e de
en ¡118 burdas. El horizonte perm,mccc amena- la noche. se notó que el buque se pbnía en marzrulor r negrísimo¡ los golpes de agua penetmn cha. El coman&lt;11111te subió ,i cubier ta y manhaRtala enmara donde han &lt;lorribado todo. La dó tocar llamada de tropa para inquirir In caurniÍ.quina lanzada ,í todo rnpor es cntcmmcntc sa, avei·igttimdoso qne se babia rel'entado el animpotente y el buque retrocede en vez de avtm- cla Y la corriente iirrastraba á la corbeta, que
zar. ¡Las esperanzas ele sal vación son ya casi chocó ú babor contra una roca. Se q1úso dar
una quimera! .Algunos so ponen á escribir ~u avante 11 In máquina, pero como la hélice elesdespedida ií. los seres ama«Ios, para confiarla á cansaba $Ohrc el peñasco, dió en él tres violenmerced del Occanv en el fondo de una botella. tos aletazos con grave peligro de romperse. La
El 22. el barómetro signe descendiendo, el em harcac•ión se encontraba entonces con el
termómetro c~tá á Oº y los copM ele nie,e, y los arrecife enfrente y una isleta ele cada costo.do.
granizos caen sin cesar, tí. pesar do lo cual, la Entonces, ,·l (•omanclnutc y los aspirantes Blantyipulación como si estuviese avezada ú tantas co, Baez y Herl"iu. tomando unas barcas se di;
penalidndes, permanece sobre cubierta con li- rigieron, nlumbmclos en medio clo la profunda
geros trajes curnp_liendo con su deber.
obscuricl,i&lt;l por c!Janal eléctrico del buque, á
Por ú ltimo, el 25 se. rompe la nublazón; gi- reconoc1' r «'I islote, · pnra poner una estacha.
rones de cielo azul se ,en en l os. confines del Senin Raltú á ticrrn y ya trepando por las pe•
horizonte.
üas ya hundiéndoRe basta el cuello en el agua,
.Adios Atlántico! iínte la c•orbeta mexicana logró am 1rrnrla á un grupo de Mboles, se dió
"General Zaragoza" se abre el Bstrecllo de Ma- avante muy q nodo, comenzó á der ivar ln coi"uallanes y en su término occiclental se extiende . beta r las 12 de la noche, logró ponerse ií
otro proceloso oceano:
fl ote.

°

,i

I I DE NOVIEMBRE DE I 894.
Con la ancla reventada en Cbabuco, eran
cuatro las que durante el viaje había perdido
la '·Zaragoza," de las cuales clos logró recuperar.
N.A.CTFRAUIOS.
En la trn"°e~fa la corbeta ha encontrado seis
buques· perdidos en lo$ canales y entre ellos el
magnífico rnpor frnneés ''Atlantique," que c~nclucía un grnn cargamento y numc,rosos pasnJeros, los cuales fueron ~nlvadoR y conducidos á
Punta Arenns.
*
El O ntmYiesa la t·o;·b~ta mexicana la parte
mús eRtrecha del cannl, pues apenas mido doscientos metros de bancla á buntlu.
•
.A I pasar por aquel sitio se manda hacer el
disparo de costumbre para observar lo~ curiosos fenómenos acústicos que produce el estampido del cañón. .A las 10 de la mañana se presenta ante el Zaragoza un arco-iris de sorprendente ljermosura, que lo ncompaüt1 por algunos
segunclos.
A. las l 2 del dín, se nprox.ima una barca de
madera forrada &lt;lo pieles crudas y tripulada por
dos fomilias de aborígenes de la T ierra del Fuego, á solicitar algunos alimen tos que les son
roncedidos, llamando la atención Jo correcto
de las formas y belleza de las fücéiones de aquellos indígenas.
DESDE~ES RIDÍ CULOS.
F ondea la corbeta en Gray Harbour, y con
elll1 un buque mercante alemán que trata desdeñosamente á nuestros marinos, yun buque de
guem t inglés, que les dispensa atenciones corte~i8imas.
El 7, con mar violenta cruza el Zaragoza el
Golfo de Peñas, dejando atrás, á pesar de sus
pretensiones, al buque alemán que snlió junto
con ella y luchí&gt; por más ele dos horas en ,·elocidad, y (i !ns 8 ele la noche se dobló el cabo
Tres Puntas, clcjnnclo el Golfo y encontrándose
en plPno Pttcífieo.
El 12 «le Junio fondeó la Corbeta Mex.icaua
en Goquimbo, uno de los primeros p]!ertos chilenos v clcl cuul nueRtrQs náuticos debían llevar ti la ,·ez gratos y amargos recuerdos.
M(TERTE DE UK MAR I XO.
HallábasP en la ciudad de Serena, el joven
aspirnnte de 1~, Etlnurdo Domíuguez, cu·ando,
se le encontró m uerto en el Hotel en que se alojuba. ti causa de una afección carcli~ca. Al
circular la noticia en Coquimbo y Serena, las
principales familias de 11mbns ciudades ofrecieron á porfia su8 panteones pura darle el postrer
asilo ií nuestro infortunado compntriotn que 110
volvía á ver lus playas de su tierra natal. Ft1é
preferido el sepulcro del Doctor Cnvada, primero en hacer tan generoso ofrecimiento.
El entierro se verificó ,\, !aR cinco ele la tarde
del día '.!l. Rom¡1íau el desfile el Gomnndante"
v Oficinles ele la Corbeta, Rcgnínn los clubs chi•
ienos. '·Dcmoerático,'' "Ln Serena.'' '·Bombero8, '' "Sociedad ele Artcs:wos" y atrás cincuenta cochc8.
J&lt;JI "Clttb .de Bomberos;' á pesnr ele sus esta-tutoR, prestó su n111~nítieo carro fúnebre.
Ante la fosa se. pronunciaron, por onulores
chilenos, sentidas oraciones llenas de simpatía
r ternurn parn nue~tnt patria. y se lo enviaron
á 111 fnmili,t del finuclo tres coronas.
En IM clías anteriores to:las la8 familias se
disputaban ln prcforencia para obsequiar íÍ. nuestros c•ompntriotas.
" ¡México!-les decínu- ¡La grnn República
Ilispuno-AmeriC'ana que marcha al frente de
las otras en la vía del progreso! Ln nación generosa que clió 1tcogitht tí nuestros de~terrn&lt;los
políticos npreciando su ,·nler y utiliv.,indolo en
puestos clistingnidos, icómo no qlwrerla r ad:
mirarla y cómo no querer y procumr obsequiar
,i sn8 hijos que son hoy nne~tros huéspedes y
representantes de su m:rina?"
El 28 arribó nue~tro• bÍ1que al C,tl1&gt;10, donde
fué invitada su tripulación parn asistir á las
honra~ fv.nebres. que se iban á verificnr en In
Cat¡idml de Lima, por la muerte del Presidente
Cnruot. •
El Sr. Gral. Cáceres, futuro Presidente del
Perú, dió á los t ripulantes del '·Zaragoza" uu
banquete oficiitl, haciendo los honores su esposa é hijas.
Pocos díns despué~, acompañado de su ERtiido Mayor visitó !tt Corbeta, donde se le dió u n.
té.
En Lima se les mostró la momia del con quistador l!'rancisco Piinrro.
EL REGRESO.
El 9 de Julio se le1·ó anclas para Paita.
El 16 se &lt;'arenó el buque; el 17 lo acompañaron una docena de bnllenatos.
El 19 se ,ol dó tí. cortar en el Pacífico la línea d~l Ecuador.
El 26 sr: hizo ejercicio ele salrnmento.
El 28 se inauguró la cátedra de historift patria.
El 29 ó las siete de la mañana, ¡'fierra por
amura ele estribor!
.A las 6 de la tarde, el buque-escuela "General Zaragoza," fondeaba en la hermosa bahía
de .Acapulco, después de haber hecho un peligroso y dil atado viaje de circunvalación porla
América Latina.

'I I DE NOVIEMBRE DE

\.

·---·.--------

1894.

EL MUNDO

5

En cambio C'l bravo titulado, el escaudnloso ticlo, ,enga de domlc viniere, ora parta del in- mento en los di\·ersos ramos de la actividad huele taberna. habrá de tener encima la publici• tc1ior del Vaticano ó biPn !'mane ele ]as deci- mana, obra . os digna de todo encomio y d&amp;
SRMANARIO ILUSTRADO.
dad, y este temor es el que estú sirviendo ele siones de una Asambloa&lt;lemocrátic·n, sení. acep- prácticos saludables resultadoR. Pero tomar
correctivo.
taclo con entusiasmo.
las visitas oficiales como pretexto para em•PARA T ODO LO RELATIVO A ESTA PUBLICACION
No
es
Jm'(!iso,
pues,
queseaiseü
extremo
~ePor eso nuestros Yiejos político$, que gnstnn prender lnrgos viajes de recreo¡ ir de ciudad en
DIRIGIRSE A
,eros con el notieinismo: la Yerda&lt;l puede al- los postreros restos de sus energías en la pren• ciudad. de pueblo en pueblo r de hacienda en
guna vez pnreeerdesagrndabk pero siempre l'• sit reíiriendo polémicas qne nadie siente. han hacienda en busC'a de objetos nuevos, de bellos
J U LIO POU LAT.
conl'eniente (•onocerla.
el t
d
1 &lt;' euer me iano éxito. Sus cscrito8 pMnn inpnnoramas, ele builes, banquetes. saraos, fies·OFICINAS EN PUEBLA: CALLE DE LA I?&lt;DEPE&gt;&lt;DESCIA
ach-ertidos ~- el pais YC'ría eon gusto que ccsnra tas de tocio génrro, arcos ele triunfo y adulacioNUMERO 6. APARTADO 100.
su rnútil martilleo.
nes sin cuento.... . . eso demostrará que se
•OFICINAS EN MEXICO: 2~ DR LAS DA&gt;tAS NCMRRO 4·
'foda,ía se derrocha excesiva tinta y pa- tiene muy buen gusto, c¡uc&gt; hny lmen humor,
ÁPARTADO 87 B.
pel cu sostener discusiones relatirns nl siglo X que se C'Stinrnn en lo que rnlcn los &lt;'Spectácny los"que ú tal labor se consagran creen pn•s- los de la naturaleza. los medios de locomoción,
·Este periódico se public...'1.rá todos los domingos y se retnr servicios ele importancia, cuando bar mu- el trato social y las mujeres hPrmosas; pero no
~rte á domicilio en todas las poblaciones en donde haya
&lt;·bos distritos cu la República c¡uo dc11;11ntlan que se emplea el ticmpu .I' las facultades del
.e.gente; y por correo, franco de porte, en donde no lo haya.
brazos para el cultivo del café.
gobernante t•n labrar la felicidad de los pue'Las subscripciones foráneas se liquidarán por trimestres
Se cree que Guatemala sólo se ha propuesto
ordinarios aunque comiencen en cualquiera quincena; pues
Bizancioexiste aún en las columnas ele algu- blos.
ganar
tiempo
con
nombrar
nu
comisionado
pn•si no son altas en la primera del trimestre, se cobrará por
nos colegns y es ele desearse que Jo~ publicisCnall(lo é,tos se l'ncucntrau abatidos y endelo que falta, ó se aumentará al cobro del próximo.
ra que venga á México á tratar la cuestión de tas á (J uc nos rt'forimos despierten de su Rneüo
bles por falta do inclnstrins. de mercado para
límites. A.hora trnbuja, ndoruás, aquella Repú- ele granito y entren de lleno en los asuntos.que
sus productos ó lle capital pnra el trabajo, lo
P~ECIOS:
blica, para conseguir que el asunto Ren someti- en realidad interesan al progreso ele la nación.
que necesitan es impulso. fomento, protección,
1En México y Puebla ....... .. .. . $ O 75 al mes.
do á arbitraje, indudablemente cou la esperaninieiati,a que pong,i en jn&lt;•go esos elementos
za de sacar de eRtn al1'ún resultado práctico,
'En el resto de la República ... .. ,, 1 00 ,, ,,
económicos ...... no recepciones, convites y
pues habiendo sciialado linderos falsos, apro'Números sueltos . . .. . . .... . .... ,, O 20 uno.
fiestas reales.
EL SEGUNDO CONGRESO MEDICO.
tfdem atrasados ... ... . .. . .. _. . _,, O 25 ,,
piándose graneles extensiones de terreno que
Obligar á uu hacendado, á título de que Jo
siempre fueron nuestros, cuenta con que en caTodo pago debe ser adelantado. A los suscriptores que
es, á que dé banquetes y conciertos; ó bien meSt; POC.\ T"1'ILJl).l0 PR.ICTIC.\.
so
ele
un
arreglo
se
le
adjudique
algo
que
nun-no puedan remitir dinero anticipado se les girará en el priter en compromisos &lt;le ese 1'éncro al pobre emmer mes de1 trimestre, por E,rpreso 6 Correo; y si no hay ca fué suyo.
pleado que gaua treinta pesos al mes, ó al alS&lt;-auos
p!'rntiliclo
emitir
francamente
nues-oficinas, se remiurá el periódico después de haber recibido
Estas suposiciones Yienen á confirmarse con
calde ó regidor, que nunca perciben un centa•e l valor de la subscripción.
la siguiente noticia. cura autenticidad garan- tra opinión sobre la utilidad de los Congresos
ji11 de .siglo, como el que acaba de reunirse en 1·0 y sí trabajan por los que no lo hacen, eso es
t iza "El Nacional." de México:
AVISOS.
"Reina Barrios hn comisionado á un ex-co- San Luis Potosí. presidido por uno ele los mé- sencillamente una iuiqnidad que subleva la
coneiencia.
Cinco centavos línea de min.ona por cada publicación.
ronel
americano en Gnatemala para que, por dicos mexieanos más afamados.
'Para avisos por largo tiempo, precios convencionales.
Llamar á cuentas á los pueblos sin escuelas,
Si estamos en error, nosotros solos quedamos
todos los medios posililes, gane en farnr suyo á
sin
luz r sin agua, para preguutnrles qué neceen
1ielículo;
mas
si
estamos
en
lo
justo,
~e
nos
111 prensa de los Estados Unidos, para preparar
la opinión ·c1c este país en f'a,·or del nrbitraje, atenderá siquiera sea por los lectores sensatos. sitan; tomar nota de esas deficiencias (que ya
Este preámbulo se hacía necesario, parn de- debían ser perfectamente conocidas del Goejerciendo presión sobre el Capitolio.·•
mostrar
que npreciamos hasta donde llegn nues- bierno) y regre~ar á la Capital para acordar
AGTITüD DE MEXfVO.
NO\"IEMBRE DE 1894.
tra audacia, condenando lo que para gran par- que se remediará á aquetl.os pobres necesitados
Do todo lo que últinrnmeute se hn dicho accr- te ele In prcns11 está siendo objeto de calurosos "cuando baya dinero" ...... es sencillamente
Domingo 11.- El Patrocinio de Nncstm Seuna burla sangrienta.
ca de GuntemalH. lo ún ico que resulta cierto es aplausos.
ñ or a, Santos Martín y Aniano obispos.
No hemos podido menos ele traer oí la memoque
los
guatcmaltc&lt;:os
se
han
rctiraelo
de
Agua
En
los
Congresos
del
género
ele
los
de
Snn
Lune8 l 2.- San Diego de Alcalá. y San J..nAzul, lugar pertc1wcientc á terlitorio mexicano Luis Potosí, no se hncc más que ¡ 0 siguiente: ria estas ideas, al saber que el Sr. Gobernador
·relio obi~po.
ele Michoacán ha salido por tercera ó enarta vez
Martes 13. -San H omobono confesor, patrón y·que, como saben nuestro~ lectores, habían in• ' instal,tciím solemne, cu la cunl, lo ele más im- á prnetkar la 1·isitn de ciertos distritos del Es,aclido
obecleticndo
sólo
ñ
sn
rup1
foho.
portnnc·in
es
el
lucimiento
ele
la
personaliclncl
de los sastes¡ San Estanislno de Kostka r San
Es in&lt;ludable qne Guntemnl11 orelcnó que RO del PreKideute, los Secretarios y demás que for- tRdo.
Bricio obispo.
De lns anteriores Yisitus, llll quedado memoreplcgaran
aquellos inrn~ores ,\ su país. no ele mnn la mesa tlirccth·a, distinguidos por el más
Miércoles 14.- Sau Serapión mártir y San Ju.
ria (por las crónicas publicadas en el "Periódibuen
grado,
sino
PI! Yistn el&lt;' la actitncl !'nérinfluye1¡te
dC'I
grupo,
que
generalmente
domina
cundo obispo.
co Oficial").clc nmchas l'Omidns, meriendas, ceJueves 15.-Santos Eugenio y Maelo,io obis- gicn de u~iest~o G11hierao. que b,i di$puesto mar- é imponr su rnlnntad para In repartición de
nas, bailes, conciertos, procesiones, dísticos,
ch~n
Yanas
fuerzas
rumbo
á las fronteras de cargos.
·pos y Leopoldo confesor.
Uuo 6 más discursos ele loa paralnl!'acultnd 1 discursos·y b1foclis en honor del Sr. Mercado.
Viernes 16.- Sauta Gertrndis virgen r San Chiapas Y TabasC'o. Esto no hit sido precisaDe desearse sería que la presente ,isita fuemente par~ hacer alt"1nl~ ele poder, sino para ¡ y aplausos nutridos.
Fidencio obispo.
se menos brillante, menos dispendiosa para los
d~mo~trar
,1 nues!r11s n~1110s del Sur que MéDe,pués,
en
las
sesiones
Higuientes,
Jectitra
Sábndo 17.- San Gregorio Taumaturgo ohisx1co tiene uu Gobl{'ruo formal que rnbe hacerse de los folletos que han preparado Jos con&lt;&gt;re- pobres Yisitaclos, y un poco, siquiera un poco
po r Santa Victoria , írgen mártir.
rcspotar r que s_c p~·e¡H1rn ya li qne ~ermine una si8tns, -durante In cual muchos se entrega~ al útil para ellos.
Creemos qne del Sr. Mercado depende el que
burla. ,qu~ su cl1gmclatl no Je permite ~oportar suei10, auu cuando se trate «le produceiones measí se baga, y basta podemos suponer que así
por u~as ~1cmpo. .
clianns 6 bnenas,- r aplausos.
~I mtngaute fü•ma Ban-ios poclrá Rrgnir en,\.1 cubo ele do:s ó trc:s días se clausuran las se hará¡ pues eso ele qnc el tínico fin que se
ganando á J~ A~an'.blen _Legislnth·a cliC'iéndolc sesiones, .r se le echa el cscnpulario para otro propong1t en las visitns sea preparar su reelecen rn ~ens~;e pre~1:lcncial.' que Gnntem~la tie- Congreso al Gohicruo que por mera galantería ción, es una idea con la cual no podemos estar
conformes.
ne l_a s ielnc1~nes ~taR c~rd'.11Je.s cou México. es I ha tenido la debilidad d¡¡ nceptar el ltonoi·.
~ec1r, lo~ resp?c~1vos ?ob1eruos; pero basta el
En cambio, la reeepci(m ha de ser espléndicucrpo dtplomatiC'o res1clcut.e en aquel paí$, ha da, el paseo di,crtido, las dietas que los goAlgunos colegas han demo~trado demasiadn des~pro(mdo los_ ac~os ele aquel ~ngi~tracl,o, q?c biernos ele los Estados dén, com peteutes; en
acritud al juzgar á In prensa uoticiosa. Se ha no se a;nstau a nmguna práctica ele ::S: acwu fin, muchos gastos, para ningún rcsultadopnícDesJe el temblor del diados. cstnmos todos
tic·o.
temblando.
dicho que ésta se nutre y vive del esc/inclalo. que se respeta.
Ilay qnien cree $entirmoyilnientos subterráEL EJ:11jRCI'r0 GU.ATEMALTECO.
éQué de útil, verdnderamente útil, resultará
Pero en realidad el eRciíndalo supone la exisde este 2~ OongresoY Seguramente que los tra- neos cadn ciu~o minutos. O los Riente, no subtencia do personas escnudalosaR.
Guatemala cuenta con mtis jefes r oficiales
terráneos precisamente, pero sí movimientos.
No somos de los que atribuimos al periodis- que cou tropa, r cu prueba de ello publicamos bajos de cada Doctor sou magníficos, sobre to- -La imaginaci(m es también unagrnnproducdo
porque
no
se
discuten,
porque
nadie
los
mo la función lle un Mentor, pero sí reconoce- lo diebo por ''El Bien Público,.'.' de Quezalte•
torn ele temblores.
contraáice, porque sólo son leídos, y aplaudiPor fortuna ahí está el Sr. Director del obmos en la prensa cierta taren educativa. En nango, Guatemala:
clos por cortesía.
~~rva!orio de Mé~co1 quien nos iuform~ que:
México se ha creido que la prensa ba sido desGenerales ele Diyisión, 15; de Driga!1a, 23¡
los fenómenossétsm1cosvbserrndos tienen dos
Pues bien, esos trabajos e¡:¡tre los cuales, sintinada para servir amigos y se han creado para Coroneles, 90; Tenientes Coroneles, 101¡ Coexplicaciones (lo mismo que el diaunóstico de
el editot y los e8critores eomp"romisos de todo mandantes segundos, 244; Capitanes 723· Te- ceramente creemos, que haya algunos notabi- los doctores del Rey que rabió:) ó s~n el resul1
1
lísimos, bien pudieron haberse publicado en fo- ~do, la cola, de un terremoto lejano, ó los preorden.
nientes, 1.019¡ Sub-TenieuteR, 1.545.
E l primer efecto del periódico noticioso es el
Esto hace un total de 3.889 jefes y oficiales lletos y repnrtido profusamente¡ y cou esto al- cursores ele llll temblor mtis fuerte que los que
de romper estos lazos y estrechar las distan- aptos para el servicio ncti,01 incluyendo los de canzar mayor pro,eC'ho con uno ó más via- se han experimentado en estos &lt;lias."
Por man~ra, que se~ún la opinión del Sr.
jes costeados por el gobierno en la mayor parte
cias que lo separaban del público.
la reserva.
Bárcena, Director del observatorio1
de los easos.
Se afirma que el público ama el esc,\ndalo y
puede temblar muchísimo,
Nadie du&lt;la que si el Sr. Dr. Liceaga anllll·que sería inmoral alentar estns tendencias; peó no temblar.
cia la P1;1blicación ele algún trabajo suyo, todos
ro cu asuntos de moralidad, como ha dicho un
Com~ _ustedes verán, la noticia no es muy
los médicos esperan con positivo deseo la pa- tranqmhzadom, pero cu cambio uos saca de
orador desde la tribuna parlamentaria, el púeludas: Nosotros, entr~ una y otra solución,
blico es el qne decide y su.opinión debl' tenerSe están iniciando cu el país los primeros labra ele! maestro. Lo mismo s1icederá siempre ¡ire[enmos la cola: mc.1or cola, Sr. Bárcenas.
que
cualquier
otro
médico
haga
algtín·
trabajo
se cu cuenta.
gérmenes ele la iínica política posiblo en estas
N atn_ralmentc han )lecho su aparición en
1lJl hecho de encomendar la admiuistracióu postrimeríns del siglo XIX: la política econó- notable, verdaderamente útil.
estos d1as algunos sabios expontáueos con su
Para
esto
no
son
necesarios,
ni
mucho
me&lt;le jnRticia al jurado, es decir, al público. de- mica.
correspondiente teoría cada uno acerca ele los
t~m blores. La ~ayor parte ele estas cxplicamuestra que hay un orden de ideas dentro del
Hemos perdido mucho tiempo y mucha gen- nM, los congreSM fin de 11iglo.
c10n_es se a~emeJan á aquel procedimiento para
Lo~ condenamos por inútiles.
cual él es el único juez.
te en s,osterier pr incipios nbstrnctos. ¿Y todo
fnbncar canoues: "tomarás un agujero y Jo roNo har que tener tanto miedo al noticicris- para qnéf Para obscn-ar que no l1ay programa
dearás de bronce."
mo. Es posible que en determinado caso un da- por excelente que parezca, que no deba su triunLa (~nica causa de los temblores que hasta.
to falso, la consignari6u_ de un hecho poco fo á la aparieióu de un hecho económico.
ahora per~1auecía ignoradn es la ele la cola.
-comprobado, puedo.u causar perjuicio á algún
Ya me fi~uro yo un diálogo en unn clase de
Las especulaciones filosóficas acerca del meDRL
Meteorologia.
miembro honorable de la sociedad. Pero en la jor origen de gobierno, han quedado releo-nclns
-Profesor: ¿Qué cosa es un temblor do tiemnyoria de los casos el escándalo, como he- á las Academias y Ateneos. Esto no C$ e~ccp- GOBERNADOR DE MICHOACAN. rraT
mos indicado ántcs, sólo perjudica ú lo~ es- tieiRmo polític·o, 8ino progreso en los espiritus.
-Discipulo: Es una cola . . ..
candalosos.
Y !lila cola que comienza en los Andes y
En la actnaliclnd, los pueblos piden poca ó ninQue uu gobernante abandone el luo-ar de su
Es triste que una persona sensat,i y ele orden guM política y mucha administración.
termma en las moutaüas Rocallosas. Eche
residencia habitual para conocer el territorio uRted cola, camaráa . .. _
&lt;liga: "Ya no puedo ir á una cantina por teEl radicalismo re,·olucionario está apagando
De todos modos, después del luminoso inmor de verme á la merced de llll valiente al- sus rojizas hogueras y un movimiento de re- que le está svmetido, pi·ocnraudo ponerse en
contacto con sus gobernados, estudiar atenta- forme del Observatorio de México. va puede
coholizado." Pero en último análisis el mal conciliacióu se opera en los ánimos. El problémente SUR costumbres, descubrir sus necesida- tembl_ar nuernmente ó puede no temblar.
consistirín en que ninguna persona de orden ma actual es que la ma3·or parte de los seres
Y ot una de estas maüo.nas perecemos aplasdes para poner á ellas remedio, corregir los de- tados,
es que nos tocó cola.
acudiera á las t·antinas, y este mal lo acepta- hnmanoR gocen &lt;le las ventajas y beneficios de
fectos, castigar los nbusos y procurar en todo
Lo que no deja ele ser un consuelo.
mos nosotro,i de buen grado.
la eivilización y cualquier impulso en l'stc sen- y por todo el bien de los ciudadanos y el foX.

LOS SUCESOS EN LA
FRONTERA CON
GUATEMALA.

Indicador.

¡

Notas editoriales.

EL NOTICIERISMO Y
LOS ESCANDALOS.

E·PUR SI MUOVE.

LA PRENSA MODERNA.

~A VISITA OFICIAL .

�EL MUNDO

6

I I DE

N OVIDIBRE

DE I 894.

I I DE

N OVIDTBRE

7

EL MUNDO

DE I 894.

VELODROMO DE PUEBLA.

v -EL.O DROlVIO .D E PUEBLA.

CLCB ATLETICO.

Ethel Porter; Inés Alvarez Rol; María Martínrz; Carmen ~\ Id uncen; Dolores .Alvarez Rnl
y Raquel Colomurcs.
LA MESA DTR1&lt;;CTIV.A.
En ni10~tro último número al citar IÍ las personas r¡ue forman la actual Junta DireclíYa del
Club ~\.tlético, olvidamos im'oluntariamcnte algunos nombrc•s, por Jo cual hoy publicamo~ en
~~uida la listn íntegra:
l'rcsidente. Gnillen:no R. Turnbull.
fiecrctario, :Xicolús )Jeléndez.
Te~orcro, G..T. Porter.
Jcr. Yocnl. D. Illmneukron, (fallecido hace
poco.)
2?
Enrique ..l.mezcua.
" Juan Ta~le.
3'?
" Joaquín Borja.
4'?

"

Nuestros grabados.

"CLUB ATLETICO."
ECOS DE LAS ULTIMAS CARRERAS.
Estaba ya en prensa nuestro periódico, la
semana pasada, cuando concluyeron las carreras organizadas por el Club Atlético, y por eso
no pudimos dar á nuestros lectores las últimas
noticias, ni mucho menos las ilustraciones que
en ese momento comenzaba á preparar nuestro
fotógrafo D. Lorenzo Becerril, en el mismo hipóc1roruo.
Iloy tenemos el gusto de publicar algunas
vístastomadasexpresamentl' parn "El Mundo,"
y ascguramoti que no noR hubiéramo8 ocupado
en dos números cu un asunto de oportunitlad,
á no ser porque le concedemos verdaclera importancia en nuestro país, que upeuas comienza á nacerá la vida del .sport.
En efecto, cr!'emos que sólo en el liipódrnmo de Perah·illo en México, cuando el.Jockey
Club organiza su temporada dl· carrcraR, puede
verse un espectáculo semejante, posible unfoamente en ciudades tan civilizadas como Puebla.
Las Señoras r Señoritas de esta sociedad se
presentan con tal corrección y con tal lujo, que
por sí solas dan el mayor atractivo á la fiesta.
Hemos visto en esta ciuclad adelantarse muchas veces las modas que dos ó tres semanas
después privan en México. Los trenes ele las familias ricas son tan hermosos, aunque en menor número que en México, que no se extraña
en una tarde de carreras el peculiar aspecto
que le dan los carruajes elegantes.
]!ls posible, muy posible que en otras ciuda-

desde la República haya elementos más que suficientes para esta clase de diversiones hiyh lije, pero es el caso que todavía no toman ca.rtn
de naturalización más que en Puel.Jla.
.Apenas ha pasado la temporada de Todos
Santos, y ya se prepara con el mismo entusiasmo la de Diciembre que se ha fijado del 7 al 11;
y decimos esto, porque aun cuando sólo se corre en los dias 8 y 9, se gastan en preparativo~
ad hoc, y en consolación los otros dos días.
Para completar, pues, nuestra crónica comenzada en el número anterior, daremosá continuación la lista de los vencedores del segundo día, tan animado como el prün&lt;&gt;ro.

René Valadie . . . . . . . . 450
Dionisio de la Maza . . . . . . 500
1er. prem10.-Luis Brauer.
22
Luj$ del Pozo.
39
,,
José Morán.

Los heroes de la fiesta fuernn en el primer
día San] Colombres, y en el segundo, Luis Brauer. Fueron aplaudidos, aclamados como campeones actuales del ciefümo en México. Al final de cada carrera, se recibía al vencedor en
medio de dianas, hurras, bravos, con grandes
ovaciones, que emociona,ban á los agraciados,
á quienes seguramente agradaron muchísimo
estas maniJestacionos, pero dcl.Jen haber quedado mí1~ satisfeC'hos cuando recibieron sus preLOS VENCEDORES.
mios ele manoR de señoritas tan simpáticas y
Bi"r:r"cl.eta "Aniversario." 15 kilómetros: 1er. premio, me- hermosas como son lns que apadrinaron la
d;illa de oro, Luis Braúer.- 26'35.-2Q premio, medalla dt:: fiesta.
plata, I.ui!; Vázquez.
DEMOSTRM!IOXES DE AFECTO.
Salto á lo largo.-1er. premio, Andrés Portillo, 15 pies 10
Después de las rarrerns todos los velocipedispulgadas.-29 premio, Sr. Butlm.
Carrer.i 1m"/itar, á caballo.-Prcmio, A. EsnaurrizJr. tas poblanos r los de México couyidados por
109 R t-gimiento.
una y otra parte se reunieron en grupos y coBü:i'clda "Recwd." Un cuarto de milla, 1er. premio. Luis
Brauer. 34."-29 premio, René Sarre.-3er. premio Raul mieron juntos amistosamente. Durante el almuerzo reinó In mayor cordialidad.
Colombrc~
CaYrera á ;,e. 250 metros, 1er. premio, G E. Turnbull
DTSTRIBUCION DE PREMIOS.
29"....,-29 premio. J. M. Morgan.
En
la
tarde se efectuó el reparto de las reBiCi'deta Camfeonaio de Pueóla." 3 kilómetros, 1er. precompensas obtenidas. Cada vez c¡ue acudía uno
mio, Saul Colambres, 5'37''.--2? premio, Luis Vázque2.
BiCi'cleta, ucarrera Chamlxmes." 3 kilómet10s, ter. pre- de los vencedores á recoger su premio, outeiúa
mio, Nino Leopoldo Gavito, 6'1".--zQ premio, ~1. Marque,;. ornciones más entusiásticas aun que las c1ue se
Cmllfeonalo del Cyclisl Unidn Clu};. 9 kilómetros. rer.
le acordaron cuando triunfara. Los aplausos y
ptPmio, René Sarre, Medalla. de oro, 15'2".-29 premio,
los hurras se escuchaban por todos los ámbitos
Saul Colombres.
R«wd." Media milla. xer. premio, Telésforo Castatie- del velódromo, y los agraciados, verdaderada.---zQ premio, Luis Brauer.
mente conmovidos, no acertaban como expreHlandicap. (La mas interesante de la tarde) 6 kilómetros. •Sar su agradecimiento.
Luis Brauer y René Sarte,
. Scratclt.
En uno de nuestros grabados se encuentra
F. Castafleda.. .
so metros,
un grupo en el cuul están algunas de las maJosé Morán . .
100
Larkin F. Price..
300
drinas. Formaron el comité las damas siguienLuis del Pozo. •
300
tes:
11

11

La~ ilustraciones de esta plana representan;
!.-Primera carrera.
II.-Carrera "Tortuga."
III.-Carrera ''Recorc1.''
IV.-Campeonato de la República.

CIEN LIBROS EN VEINTE LINEAS.
El embustero es un almacén de promesas y
de ex.cusas.-Proverbio persa.
* *•
Siempre que pedimos anticipos á la naturaleza. nos hace pagar muy caros los intereses.Duclós.

• •*

Nuestro orgullo nos pone á merced de cnnlc¡uiera que guRte tomarse la molestia de lisonjearnos.-,.Jla11ás.

* • ..

Para vivir en paz contigo mismo, es preciso
que estés hacienc1o continua guerra á tus pa-

....

rientes.-Sanial-JJubay.

La prudencia no evita los contratiempos, pero la imprudencia siempre provoca algunos.Singréc.

Se ha ensayado en Madrid un drama en el
cual hay una escena representada por salvajes.
Con este motirn se trabó entre el portero del
escenario y un compnrs1, recién admitido, el siguiente diálogo:
-&amp;A dónde va ustedf
-Al ensayo.
-No se puede entrar.
-¡Pero si me han avisado!. ...
-¡Cómo! ¡ruted trabajaf ¡Es usted cómicot
-No señor; soy un salvaje.

1.-Las madrinas.

2.-Con edore~ de ,í pie, ,rntc~ lle In cnrrura.

8.-Las tribnu,18.

�8

EL :\lü.NDO

I I DE NoVIDIBRE DE

1894.
I I DE

tuml1•z11: el P1•i1ún per- 1 ncs, que llios 1•st.'l resucito ,1 1\'l1•!1111tnr 1•1 juicio nnjo de ~n partidor el amor de la~ gentes buemanc&lt;•&lt;• impasihl&lt;' y mu- de los uwrtnl~s.
nns.
do, ulc-l'rndo de r&lt;•rhas,
m Guirorso se• hulla l'II peligro. lnMil &lt;'~ No hablitré, ¡Hws, del antiano ilustre que
prl'sintil'lHlo 1·! 1·11t111•lis- que 1•1 nt••ísmo confieS&lt;' sus &lt;•rrorcs; de n11d11 sir- acaba d&lt;· irRe, dcj1\11donos su nombre romo hemo qn&lt;• cle!ll' l1111z11rlo ,·e qm• C'11~durci. t•l d&lt;• lus odns hercsi11m1s y rancia de 1tlorÍll. Xi dPI Coronel Cicnfuegoe,
hnei11 otro 11111111!0. J::n !(lorio•11mr11te i11111ortides. eK1•rib11 que Dio.~ rs 1¡uc ,fono de lo~ Estndos !'nidos, buscando el
&lt;·l horizonte, trns 1IJ a- 1·/ orrll'II. He dP~l(1lici11 &lt;•nanto l111bí11 1H¡11í &lt;le peligro d&lt;&gt; los cómbntl'B; no eomentnré el olvi(Jllcll11 lín,•n 1•1\si ho:rn- imper,•,·NlPro. 'foclo se fombnlu11 en la p&lt;'rtur- . do en qm• s&lt;• halla &lt;·1 Henrrnl ]~zeta, ni pcn~aré
da, o,;tí1 ol 1·1•rr111lr:Gu11- had,i os1·oua ~ol'i11l: desde el rnbl&lt;• que fe 11brn- &lt;'U Guntemuln, aunc¡nc pretend11 imitar la porclalup,•.
m ít ln piedra. hnst11 el pcn~amiento que se nu- tidiu de lnglnterm. Caignu &lt;'sos asuntos bajo
DesJ., ,•I 111,1r11\·illo,o tn• en d (lter. l•;st11mos 1\ minuta,! del fuego. el clomiuio de otras plumas. La mía busca coproJigio &lt;h· .1111111 Die- clt•l g,1s qur cntrn en In tierrn lujurios1t y ,:ir- sns nlegn•,, &lt;•orno In He.ñoritn Rnsquella; sueoA'", ni los p!1j1irosse atr&lt;'- ¡¡;en.
8os ele resoll!mci11, c·omo el bailo do casaca roja
\·1•11 ,í rnli1r por 1•nciLa c·iPnria &lt;l'N·larn que ndmit&lt;&gt; i•l fcnónwno, ' que ofrererá el díu 1,¡ la elc1t11nte Señora de Canrn dP 1•s11 &lt;•Ílspitl". ¡Es pero 1·! lllil•clo ~u pone que &lt;•s &lt;:nsti¡:to por li1 per- mtu·ho. }'atigarín á mis lcrtores si reReñara Ja
""i:trndii! .\ llí estA In n-rsió11 drl gtlnero humnno.
11ltima úpl'l'l\ y In primem ,·ciada del Sl.:ating
patro1111 11&lt;· Méxit'o. la imn~eu lllU·i01111l: 111 s,rn. ·.
'
/link. Sin &lt;•mbnrgo, laerza e~ que describa el
tn. In pura. l11111ilngros11 \'ir¡r&lt;'n Mnría! .\ Ella
Xo se hnbl,i mí1~ que del último temblor: del Rulúu de patinar.
hu~1•nn lo;; tr~intn J' siPtc JWrC'f(rinos. ¡P11rn riesgo que nos nmcnazn¡ de• 111 ruina en qur niqnf!! Purn darl1• ):(rurins por l'l mil11f(ro &lt;lc•I t&lt;•m- , tnoR á hundirnos.
hlor.
' El &lt;lurio ,·erástl'gni &lt;•s ya ineiclenl&lt;&gt; sin imPor entrl' lns rnmns del !'arque colorea un
* ·.
portancitt. ;Qu(I significa un l'i\píritn más, 111111- ¡mhell6n ele hwtrinn, ·v á interrnlos suenan los
,,
,.nan¡Jo JI1•g11mo, ,,, 111 v·11
1 11. s.• nccn· (:&gt; 11' 1111, znndo on In norhedr la 8a11trr ratp11rr¡i11? 1"11118- nrorcles de una múfii&lt;'n lcinnn.
J
.,J jcfi• ele In fnmilin Coronado.
lo depoue su lí1baro de conquitiltl v Don .Juun
l"n mielo &lt;'~mo de mar ,·it•m• rodando lcnt&amp;-Y ustrcl ¡no .;u\w/ me dijo &lt;•on n1·1•11t11 el,• , 1'8tá cn In cárcel, procesado por ho;nicidio.
me~te en el l\lre &lt;fo la !)OCh&lt;'.
~liplii·n.
Los tiempos son dr ju~ticia y de orclcu. 1 i el / yª e~tor ií lafi l'.1wrlas, r &lt;•ntraré pnra que
-Sí Señor; pero quisiern almorzar prinwr&lt;1. in,·ierno. que antl's se filtraba· inesperadamcu- no :e hiel&lt;' más nn ~m;osidad cutumccida.
1 arece CJl~&lt;' he gn!Jtlo de una flora &lt;le Yayo.
l
-Y&lt;•n¡za usted, hombre: Dios &lt;ln de comer te. pasa nboru ~in pedir pormi~o.
,1 .
1\l h,1mbrieuto. No ~~ apun• por pronswnea.
Allí t•stn Xo,·iemhre pálido y entumido ba- / ·\furrn, hnJ árboleR nrdes que cabecean, salReeucrdc ustccl que nosotros trncmo~ 11lgo en jo uu sudario de brum:ts. Arrojó ijll rar,.;i ele picmHlo " 1 XlW~~ de punto~ movedizoR. .A.den•
.
,..
tro. la .vegetacwn cncanec1da de UuM1·a·
una e,nn,1,•t'll
1 a.
xeusac1ones
a, ln8 puertas &lt;le la erndn&lt;l
\- espera
' · ho,ins
'
¡Ay, es ,erclud! ElloH traen {Jlgo, y aun aly&lt;&gt;s, el pase libre del Otoño.
·
1 ele enrmo ~:1turn~as de ye•o; ciprefieS y pinos
pensil yo miri\ndome triHtl'm1&gt;11t1• ¡,J pantnlúu.
*
blnn&lt;'oS. l~nmeclw, unn fuente sin agua y un
Por fa,or especial &lt;ir 1n fnmiliu Core11111do, t&lt;•·
• •
altísimo 1&gt;11b
uiol&gt;O d e Ja
- De,pué s ,.unjar&lt;'mo8 ni ¡,ocito, agreg6 &lt;·l Sr.
Se fné )11 ó11ern.
. ' llo'u d"" lacr,- 1·0,io
, · El ,..
mé asit•nto Pn el wngón &lt;le Jo~ p~re:rrinos.
Coro111ido. Hoy e8 dia en que ustecl no 8C por. .
como un nstro' entro mon..
Mary D' .\.rnt•yro, que &lt;'S belh•111111.
y T1111111g- J luz eléctm·u surge.
.
..Era1d1 ésDto~ treint~ Y_ siete. sin ront1\I' ií trrs tenece .... Hi\giimc fornr de ofn•c·rr el brnzo íi 110 que &lt;·anta ,.lorios,llnenti•. Por ])p Auna. 110 te8cmbl~~quec1dos por In c•scnrchn. El efecto
h lJOS e onl\ Manqu1tn r ,\ un perro b11lr1ío mi capos¡¡
d
t' "' .,... t
,
es m11gmfiro.
.,
f •
• .
.
· · ·
c•s e •rn irse. •,1 nmpooo por e1 po 1neo 1 o·d d
.
.
1 e or, la ¡nRtn el&lt;• los patmadores. Agranque •e me 10 en e1 coc11e, sm In ,emn &lt;l&lt;' naXo ¡rncle estJninir el r-,"'"l¡&gt;e• ..\ ntc•• qur me 1t,u:..;·ki • ,.,
te ,.ut.1 fl'tOll() ( 1tull
,. 1o, ('011 ltTill Fil. 1,.
die
a!,S
un (~U
l 111.\ 1n•
] , l
1 .•
1
0
1
1
• •
•
•
_
diera rnzón clt• ,•llo. y11 1•~t11b&gt;1 ,ro, camino tic! &lt;·,11,flllerfo rn.,ticana.
&lt; ~ e rirc·u o, e " tl0 para a concurroncin,
1
1 . ,
-,.\~mal. ¡nmmnl. gnto una ~enom ohesn santuario, en unión tl1• lloñn Mnriquit11.
:i,:n rnmbio Olgn Bnll ,. In R,mtnn•lli cl1111 Ju y i'.1 borde d1• la Cllffll, los árboles q1w apenas
:::r~~~t entre los dNlo,; un rosimo de c1wntus , Las &lt;lemá~ gPutt•s. to,lus ele dos 1,11 dos, il&gt;nn notn suprema. Rirmpre ¿gt.\n ~n &lt;•l .,ol. llumi- &lt;~?~1_1 :er s~1x trontos d~snudo~, Y. multitud de
0
.T., •
f .
a retngunnh11. Uomen1.11mos á nst•&lt;'uclcr. A IIH'- , nnu con Jus l'uluurn&lt;·iones de sus oios.
L JHJ • qu_c rompen la hnen. fiog1enclo prolon-1c
ucra.
ue1n!
1
r
.
,.
,
t'
h
•
,
,
•¡
,
.
"
•
"llrclYacw.
1
1
D _
. .
e ll1 ex( no 11 ,en I que se• nern m,rn m¡m o e
L,1st11na c¡uc Pueblu la l'iudnd g,•ntil. un trn- "
.
o~a Mn;u~m\a: !&lt;•s de ust'.'.d e~t&lt;' 11_1•rr~! , 1¡..rolpetN1 de mi corazém. Creí c¡ue iba ií si~lír~e- 1 ga tiempo pnrn admin~rlas. y lo digo, porque
A !ns o~·l'.•~ c·o11_11c•n~o el _lrn.\i1~ sobre el piso
,AJ' n~, ,.e?or. ~ o no tcn,...o prrro, clcstlc me del pri·bo. y me dl'lln-c ('()11 l&gt;oila Marn¡mta 1 &lt;•stlÍ O&lt;'IIJmdísimn &lt;·011 sus juegos de ·•J&gt;or/ Yu untado dt &lt;era. J haJ un' erh¡:t111oso llesfile de
qur se munó m, mnnclo.
\' todo
·
.
•
r ,
t
'd
: .
homhrcs alegre~ r ele mujeres bonitas
p
1
d
, • d
t
•
·
a1 e1011rn1110 y ,i1 rcz se o1n e &lt;le ltt mus,c•n.
l'I
:
.
·
- ui:_s arfo e aqn1. 111 e_c·rn e.
-S&lt;•ilorn. desc·nnsnrcmos un instnntc.
Eu el ¡mlcnc¡ue C'orre la ,·idn con más lcnti~ umor ,·a nlh m~1r ele pnsn: corre, vuela,
El s:uor C?ron,l&lt;lo 1~,·~nto. u_un _rnrn ele• oy~. -De ningün modo. };sta fnli1t11 entrn t,1111- lud. Se cn&lt;·oge; es ml.'uos iígil. X o se n.cntnrn st• cs&lt;•npa: es un fng1t'.rn _&lt;JUC Yoltea inse~~anmcl quu le sc1ví_a de hnston, J J a iba tÍ de~cl\l. 1 b1én en In promesa. Sign usted suhicudo. ó le ú. Rnlir por miedo á In f1¡,&gt;11 ele los colores que tcn~a1_1te, hm,tn que, 1e,nd1do por la &lt;'moc10n y
garln .,obre el mtrn,o, cuando 111Tanc·arou !ns suelto('¡ brazo
,
t
é "t·
.l
. · . In fnt1gn. se de•ticn&lt;' á la hora del sueño
mu!11 .
·
·
, ·
pnsnn. 1,n asus a e• I ,- r l!(O &lt;1e ns cosus 1ug1C
d d .
.
·
s.
.
Mi C'Ompañern estaba 1·011 toda la snn¡.(n• 011 tirns. Después l'l1t1ndo ,·ut•ln• 11 ¡ 110,.11r ·ibrc
mm O l'Jll el Ralon. cmzn á cielo abierto l&amp;
.Algunas
de la~. p:-rsonns
. e1 rnro &lt;1e 1 so.
1
,.. . •
, ciuclnd ildormrcicla.
No ticn&lt;' mieclo al frío .
·i1
d'
1
Tb •qu&lt;• ~e m1111toní1111
,
·
. el rostro·, resol111b11 como un fuello. Me tl1•.·1ó 1·1- 1ns n1ns y u.~1&gt;ern
.
~n P1 · per ieron e i•qui 1 no. A mi se me n- hrc y siguió ascendiendo hiicill 111 iglesiJl.
••
Llev,i el JU&lt;•e1ulio. ,\" lanza, en mitad do ln nono Cll(•ima cierto de1·11to que llcrnba prn,·is10Tmbajosamente; tropezando nciuí y drh•nién•
.,
.• • . .
. .. ,
ch&lt;•. sn grito d,· ,·ic·toria.
nes en una C&lt;'stn, y_nwmetió &lt;'11 Ju cara,}¡\ mn- 1101ne ali',1, 11e~lll-~ por fi n II1 té rmmn
.
d e1 \'lllJC:
. .
II lns
CL.·unio
FROI,LO.
· .h1
t .,ur1•&lt;110
1 d PI clnmm¡¡;o 111!11110: 11~1stw
·
~
11
no qup le que&lt;laba hbn•. Con la otra, bulanceó
El t emp1o es t 111ll\ ccrmc1o.
,1us 11s
&lt;·
11 estn•z,1, del 1111101' pro¡Ho. r h11sta
.
.
.
·
on el 11ire la cnnnstn y di6 con ¡,lJa en 111111 de Jns
,"' á ·e al
• cura, exc·1tuno• e1 J&lt;~
. t1 &lt; e podr111
d1•l·1rsc qu,• ele •la, c·ns1111 hdad. Por&lt;¡n&lt;' &lt;'l - ~ •
,- 0 J
,
r
'-IC'nor
. .
1 1
ventanillas ele! tren.
la ,auu
~ . 1.
¡
.,
.
t
]
hu·u·lo
&lt;JIW
&lt;:orre
,•stá
a m1•n·&lt;•1! d¡•I pedrnsc•o
m, , 81' ll l'JO,' SC"lll&lt;1o &lt;1(' llllll ur1lll l C
.
,
.
Se rv.,tablcei6 el orden, huy(&gt; el perro, y ya muchtirh •
"
(JUc tltllJI\. ;,¡ 1t1hc&gt; ria he quf! l'nmpeón llc¡.(nr,\ 1
íbamos en buena ruta ('llllllcl&lt;&gt; ,íl,..."uicn d&lt;•tu1·0 el
priUH'l'O. 'fodos 11¡11w~lnn por HPné Snrr&lt;', )'
¡EmI 111os.
una &lt;le la tar&lt;h•!
coche, porque ompezabn á sentirse una prsuda
triunfo Sa1íl Colombres.
atmósfrrn ele humo.
·
Yn la 1·ir1t1•11 mihil, la lwrmos11 pobl1rnita ele
. -¡.A11ui huelo á quemndo!
Voll·ió el Sr. Coronad o, Y cu 1•1 triHt('?-il del njo, hl'llos, ticn&lt;' l11 rosa de• 11lnt1.1 ]Jlll'II ofr&lt;'&lt;•ert
Todo el mundo se puso &lt;'11 pié. El ele In ca- roS ro le \'Í deHde luego que nada lrnbía eonsc- h\ 111 triunfnclor elegido. y 1·i1•11e el otro. &lt;•l 1·u-

I

¡

0

l..

0

•

=·.

I

¡

I

Nl.les tro
suplemento
ARTISTICO.

nasta hajó In mano, pero con tan mala fortuna gt~¡j, 11es qué SU&lt;'odt&gt;?
~::~;::_i.?""Pcrndo ,\ clc•t•irln: •·Yo In mcrrzco:
1
que rcc·ibí en el pantalón un rocío do raldo.
-;Por &lt;¡ué no abrC'u!
- .• \'(' unrín I'ur1's1'n111' Pa1· ce qtlº no res
,,..
1 1
Tul ('S c·I &lt;l&lt;•,tino·, Ullll et1•1·11,•1 1·1·1·11 7..(l(l)o' "l"fl,'
A compaña a, cada eiemplar de
-~
.&gt;ll
•
'
'
'
'
.,
-.
10 ustel ti selior Gurn!
"''
Lucio: ya manchaste.~ al Señor. Dispense us-A nadie he ,·isto. El sacristán está iiuseu- se npuestt\ al león y sale ti¡.(l'l'.
'J
ted. Bso se quita con bencina.
te, y so lleYó las lliwes de la iglesia. No IJUNhi
• •,.
1 este número, un hermoso cromo
--Sí Señor11 --· ·
más reeur~o que dnr aquí mismo lus gml'ins á
A mí mr ha ,ucc&lt;litlo c-on 1•~tn &lt;'rónkn. l'l'n- litográfico impreso en los EstaDoña Yariquitn saró un p!\irnelo de lucre á .:,;- nest ra S onora.
Ell
l tlC·t 1111 J'd
• n estu, como Dios, en todo seI h n bl nr el'
1 acl es rut'dosn~•.,· nudo ¡J., d . U ·d
e
cua&lt;lros amari)](ll;, empn¡¡ó uun de las puntas lugar, por esencia, presen!'itt y potoncia. .Arro- ,iuje por intrincad,1s digrr,iones. Me propoOS
ni OS Y iorma parte de una
(el lec•tor supondrá de qué) Y$&lt;• 1mso á tallar- díllensc u~tedes, y conduynmos de una ,·cz.
ní11 referirme ni pr6ximo enlace de Cl\rlota len- serie de reproducciones de los
me la parto ofendida.
Y diciendo y hnc·iendo. de la bolsn izquierda ztt &lt;'On ,Tosi:I Carral; d,•cir algo de li no,·ia, que 1
d
-X11 se moleste usted. señom: si no es nndn. del lcYit6n, Coronado sncé&gt; un plil'!(O de papel 0 ~ muy bclln, y del &lt;lonccl, que es muy c-aha- cua ros europeos más famosos.
0

0

¡·

*•*
Le~tor curioso: no te impacientes por estas
digrcsioncs. Yerdad que debí comenzar esta
revh,l111H1r el terremoto del día de muertos; por
las opiniones reeogidas en plena calle¡ por lo
que pueda interesarte 6 dive1·tirtc¡ pero se envejcc·t&gt;rían en mi memoria las impresioneA de
ese Yinjc al Tepeyac. y c¡uiero que las Jeas, viva, r palpitante~¡ cnall(lo conscrrcn nún el ralor 11&lt;'1 eRpíritu.
Por l'So no to hablo tocla,·ín de mi encuentro
con 7tiiiiga y Miranda, ni dela plática que sostuye C'on Don L1•opoldo Batres. E sos c·ii¡&gt;ítttlos de dulce solni son pnrn. que los ~aborccij entre sorl,o~ de café y e~pirales de humo. .Aguarda un poco. A h1 hora dc·l Chnmpngne serriré
el chistl' que hace espuma, elcpigrnma iiiorenti'; totlo e~o que brilla sobre el mantel snlpicndo de gotus de Yino y de pétalos de llore•~.
•••
Ahorn, déjame continuar el viaje emprendi.
1t
el
b 1
o; s1gu1• n ren que ruc a so re os lingotes
de la vín: asón11lte para ver los árbolcij que
parecen huirá uno y otro lado del sendero; mirn esa quietaláminadeazogue: eselTcx:coco....
Los bnilos de Aragón empinan sus blancos odificios pura contemplar el panorama de lunad

de ofici?, y se soltó con mu:1 ornri&lt;ín que empc- / lkro~o; pintar el. ornt~rio de•! Arzobispo, qur.
N O es simplemente el propósir.ubn a~1:
e~tura ¡mm &lt;•St' &lt;1111 tapizado de ¡zanl&lt;'ni11s y ro"Madre y Señora Nuestra &lt;le Guudalupc, re- sn~ blanc·ns; suponer In coucurrencin, que dcb!' to de hacer un obsequio á nuesfugio de los pecadores y consuelo de los atligi- SCI!' elegnntíHima, y el clín, que Rin dndn Hrr{1 tro
b
d
I
h
.
dos; ,cui01os á clllrtc gra&lt;·ia~, porc¡ucron tu iu- ri~nelio; y, nada: en un Yuelo de la imaginarión
S a ona os, e que nos a guiafinita bondad nos libraste &lt;l&lt;•I terremoto clc•J ,·icr- fní ha~tn el Velódromo de Pnehhl, clondP ~e do al regalar estos cromos, sino
nes. • - - - -"
congrcg(i &lt;•I domingo ültimo lo máH grnnado do también el deseo de satisfacer á
La jaculatoria terminnbn c-on uu I'ad1:e1111cs- la ciudad l\ll!(tlli&lt;·a y viajé ron los peregrinos
tro Y una a1·r Jfaria. corend11 á treinta r siete de _in ~ill,1. .
las numerosas personas, afectas al
,·oces.
Soy mcorr&lt;•¡z1ble. Siempre• proectlo de igual arte es
· 1
t
d
Dc~pués bajt\mos ni pocito; tomnrou agua lo~ manera. M1• propongo ceftirme estril'tnmente
pecia men e en una e
s~dientos, y ya cn~i de noche. á la hora del ./11- , lÍ los c·ircnnstuuC'ias; pero de pronto. y sin dar- sus más hermosas manifestaciogc/1,8, subí ú un tren do primern y cutre ,'I la m1• cuentn &lt;ll• ello, rindo culto ÍI la l;iJlérbolt•
11 es CO
1 •
p ara
· 11 a d, c111tnc1o empezaban á cnroJcccrsc
•.
.
.
• ,
mo
cm
lo~ 1 ",. "". JlOl&lt;fUI'
In · mentira
cle~lumbrn y tienr,·
, . es a pintura·
carbones de la luz cléctricn.
&lt;'111111do &lt;·• h"m111su. inexpli&lt;·nhles atm&lt;·&lt;·ion&lt;'s. ellos sera Sll1 duda, grato el obse•"
• *
q uio.
·
Los muertos no salen todnYfo.dc su,; tumhus.
Por ejc•mplo, nhorn c¡ue ílC'nhit de morir c])
8
~eri_nn~ccscn sub ter'.'ª· cspernmlo l'i toqul' dl•l Mnnuel l'n.rno, &lt;•sa ,irjn glorin de In lit&lt;'rntun;
N O será este el único cromo
e ur!n e un J eróuuno. Lll rnz &lt;_¡ne• oudcrció rontempor{meu. &lt;li•bín pensar ('U el 2 do X _
0
1\_I:1ttznro no so oye_c1'. el temcutcno, r los l'H- viembre; rl'troccder itl campoijunto. v oir ele• que regalaremos, ni es el único
pin ns puros conhnunu entonando el ne pro- nuc,o In clc,.iiwa cnnc·i6n d. ¡ , · : , .
b
fu11di~
,-,
( Os &lt;'lpr( ses, se•n- 0 sequío que ofrecemos á nues..
.
. .
•
larme ni hor,IP clrl c·nmino ,- mirar el hí •nhrr
L~dsacu'.hlda Dul_t11n11 parece que fu&lt;! '.m n,·iso &lt;'llbccco el. los *lllc·c,s que 11;1ra11 sobrr 111/tum- 1 tras lectores. N eces,·tamos cop_rovi c~em .
10s es bueno, y no qmero qnc.&gt; bns oh-icliulus.
swnn tnuufaudo J J
·
,, ,
1
d
' 1 buena acog,'d a
"
. os lPrCJCS,
I\ ¡\ llCI\ )1lr~e C'I I
Pero el hnrnhre i11sig1w que I\C b l d .
1 rrespon er a a
mundo. Esa e~ la opiniún ele los impecables. , mundo m •r,•,·•• m•ís que hH'trot\ ª&lt;e. CJarc
La Tierra es un modelo de imperfocción huma- que M '¡ilañi• l&gt;or ~~ muerto~' E~lpaRf1Jeracdeá111 j que en el público ha merecido
na Se han e
'd , t
t
·
.,,
es un ca - 1
•
orrom¡n oh a I ex remo 1as pnsio- n•r que entra,\ Ja iumortalidud, con el home- "El Mundo."

I

l

¡

I

l

1

NOVIKMBRE

9

EL·MUNPO

DE I 894.

-1

El. NUEVO CZAR.

1

1

sin que jnmi\s hable tlllll ¡1al11hrn, es nn
toruu•nto 111111•ho 111,\s tl'rrihle que la
Ullll'TÍl'.

•l

.A !ns 2 15 ele In tarde del clín 1~ clel ·
actual, llntrnl'inbn ol trueno del cail{m
en Livadin y en 8an Petershurgo, que
.Alejamlro lrI, Czar que fué ele• todns 1
las HusinR, hnbín d&lt;',i11do ele existir y 1(11&lt;'
d i¡no h11hí11 siclo el Gran Duqn&lt;' Nil·olóR reinaba C'll su lugar.
Fría y lln,iosn nmuneeió la LinÚli11 el
dí&amp; I\'; gramh•s 11ub111TOl1Ps 1·uhnn11 c•J
ci,,Jo r uu ,·icnto irliwinl nzotaha co1ttrn •
los holcou,:s ill'l palacio donclc espirah11
el nutórrutu, quien cnmpn·mlit'ndo &lt;[11&lt;' ¡
~olo le quednhnu ulgunas horn~ de vicla, .
nmnifcstó su deseo &lt;le recibir los sacm-• 1
mentos, los que le fueron ministraclos 1
por el C,1¡1ell1111 de In Corte, Y1111i~hrff y 1
el pndro I ,·nn, l'U prl"senda ,1&lt;, toda la
familia im¡wrinl. El Czar c·om·ersó l11rg&gt;1
• J' ~l'-ri11ment,• l'Oll el Pnclrc T1•1m, COIIC'illyc•uclo por lli1111nr l.Í su familia 1•11 su rcdP&lt;lor.
LO$ (11,TIMO:-i IXST.AXTES.
BI moribundo hnbló Repnrndnnwntr
con rada nuo de lo~ micmhros ele la fnmili11, dNli&lt;,1rnclo muc·ho más tiempo á In
Czariun. Hondijo lm•go á todos ~ns hijos allí preséntes, siendo estn esrena nltmncnte tristi•. Dur,rnte to,ln ,·stP ti&lt;•mpo PI Cznr purmnneríu sentado &lt;•n un si116n; mientras se dcsprclín du su familia,
In \'OZ se l&lt;'ihn apngancl.o grntlualment",
fü•gan,lo ,1 srr casi impPrceptihle. Cen•n
del me&lt;1io día l'ino 1111 ntnquc 1·011n1lsiro
◄lP tos, ni qno si¡?ui(, un Ji¡.(¡•ro !lcsmnyo.
A poc·o llcf(Ó ,.¡ mo1111•1ito fatal. el C1.ar
'J)ernumedó qui,•to y al ¡rnrcc•cr lihrl' &lt;11•
todo dolor. .A las '.! 1:í se ll' C'sc:ip(, un
profumlo Ruspiro espiró ('11 lns hrn1,11s
de 11\ Emp,•ratriz. In que prr,liti ,•I ,cutido ron el ¡1eso ele su peun.
J,;I eaclá,·or.ha sido 1•mhalsnm.11lo ,\" expuesto clnrnnte nlgunos diasmt In &lt;·apillu
d,•I pnlucio.
LO:- FL\"EIULEs.'
Los rrstos 1li• Alc·ju1ulro T r I hnn siclo
••mharc·11d11.~ en el yut1• imperial "°Estrr1111 PoJar"' rn puerto de Yultn, donde le
fncron hl'C'ho.~ los honon•s por.,¡ ~é]ltimo
Cticrpo ele Ejfrrito.
Tocl11 la (•~euadra ~1..1 innr IIP;.(rO 1•,i&lt;:•111tó ul yl\te h11st11 Ocl1•~sa. cl1•,;fü• clonde fu(&gt;

Cunndo In prop11n1tt1mlistn Vera Phi'lipn,·n fo(, c,mdt•na&lt;lti, en J~i-4, á sP: en&lt;·Prrndu Pll In fortah•z1i clr St·hlus~elburj ¡_ro, pi&lt;li,\ &lt;'Oll in~istenPin, romo supremo
furor ni trihuanl. qm· In nhorcnsennute~
1 d&lt;' ,•nc·rrrnrli1 1•11 1•! ,·nlnhow l•t•lulnr. Bl
n•1·oluc•ionurio Muishkin. d1•teni~o en la
misma tbrtul,.zu. st• ,lcddi{, 6 morir do
1 humhn·: pero nn pn1lo t·nns1•gnirln. porqn,· .. 1 ml"di&lt;·n 11!• tus prisinm•" ord,mó
&lt;1111• st• )¡, di&lt;.&gt;rn ele 1·onll'r ó la fm•r-111. Ento111·&lt;'~ P"us,\ 1·11 hnc•¡•r méritos pnm qun
)p m11t1m111,-" 1'11 ,,r..,•to. al n•c•ihir la YiN•
tn ,Jt,J médit·o, ~e prrl'ipitú ,sobre él r l&lt;!
asr-~f(• n110~ ,·unntn:.. pniuitazos, t\. consc&lt;'Ul'JH'ifl• el,• t·uJ·1t 11¡.(rl'sióu fui- fosil11Uo
n&lt;¡lll'I mismo clíu.
L,1 sol1•dncl r 1•1 silmwio nwlnm idiot11s y lol'os ,i ;11,1s tl1•l 15 por 100 de los
¡m•sos. Pnr:1 &lt;JIIC' 1•1 xil&lt;•ucio no se altRro
Jo más mínimo, los gn11rdi11ncs, loK vigilunte.s .r los soldados •1ue e.st,in &lt;le servicio, ns:111 unns espt•des &lt;le znpalillas con
sul'ln !l,· hmn, &lt;le modn c¡uc ~e mueven
por los pnsatlizos sin 1(11&lt;' nadie los sientn. Los d,•tPnidos uo ¡medro ciar golpr.,
ni hlll·n rniclo alguno: pero á pesar &lt;le
ello, l'll su d,~"•sperneiún idean ingeniosos ml'tlios parn romunic·nrse t•on los que
1•stlín •·n las 1·1•ldn, luroral&lt;'s &lt;Í encima ó
dl'l,11j11, aunqn,· sil'lllJlr&lt;! 1·xpu'e,tos á tiU·
frir. horrihlc•s 1·nstigos,
I,11 (•sc·n;a y maln nlinlC'utlll'ií,n pro&lt;lul'll l'I l'sl'orl,utn. qm· hnl'&lt;' cxtrnf(os cu !ns
&lt;·aín·Pll's. En las de San Pctershnrgo hnbn 1'11 ISP-1, sin c·ont&amp;r !ns t&lt;-rrihle~ do
J/ctro¡ml'lonk y ele S,·hlnssolhurgo, 391
r
l'llsos, El tifn~. qm· "~ ,•nsi siempre hijo
de• In fnlta &lt;11• limpÍPZll y &lt;le! airn impuro. prod njo en O,les&gt;'I) ;;,; ('.fl&lt;OS, en Kharkoff i:J. ,•n S,1rutm·n l'.!l. en :-nn Petershurgo Jii~. 1•11 ,·11rs0Yi11 2Gl, 1'n I'l'rt}I\
4~4 l'll 1(118('0\\" l .'.!••(l :Xo solo St• enderrnn rn !ns 1·án•ph•.s los procesntlos, ~inn
los "'"P"t·husos, ú núwho~ cu• los cunle~
se h•s 1\etiem· nnn y dns y m,ís nilos arrt~s 1h: nhrir PI proe·.. ,o. El abogado do
San l'l'tl•r,hur¡.(o S. C:,•rn&lt;l dei•lnr6 en un•a
Yislal uut,• ,·I trihuiiaL r1m• 11!-RrlP 1872 1\.
' JSi:i, se hnbinu n¡,rc,,u\o por ~ns¡ll'chas
('11 ll(JUPlla 1·11¡,itHl 111:is de l,i't)(l perso1 uns, las c·111ll,•s f'uc•ron t•11,,e1T11d11s &lt;'ll priburgo por ferrocarril, t"on,ohj&lt;'to ele c¡ue
sión 1•elnlnr por t•spul'in ilu 11110 1\ euntro
las guarniciones clP todas In, 1·iuclu,IPS
11110s, sin c¡uP huhh-rnn siclojnz¡tacln~mús
importantes por donde pns11h11 pudiPmn
que rn:1. n·c·111w&lt;-iéndos,• ul fin In inoc-Pn•
bacérlt• los honores ele ley. El dorio d1•
e-in ti&lt;- t&lt;'n·a di· !lOO. .\ los 42G PnrarceB~tndo prinl'ipit'i el ~ábn1!0 3 dd nctuul y '
ludos ,·omn pr11pn¡?111111i8ttls t•n 1S74 no so
·,,¡ ••ntierro no se \'l'riliraríi sino h11st1i
1 )ps c·mprzó ,í li1r111nr ,·1111~n hastu 1877, y
&lt;ll'U( ro de unos dín~.
__
1 111 11111yor pnrte l'i\'i1·ro11 aiRlaclo~ en celi,; r, x1· ¡,; ,·o cz., H·.
dn, sin luz,"'º' tn•s 11i1os, p,irn ser luego deMn:r diferente' el!' ~n pa:ln• ,•s Xkol:\s ,\IP- ncrYiosn, &lt;li,tl'rmin,i ipw s11 hijo 'IIO c·orril'l'a ' 11111,·rto: nosotros !]ll~r&lt;'mos;!l1iar&lt;'I 1·rite1;n, por &lt;'lnrn,lo, i11ot•,•11ks.
xan,leo,itch, ho.,· ,;olll'rnno di' Hnsin. BaJ'o de• igual Huerte. Las &lt;·1111st11111 l&gt;n•s son alÍu algo ¡•so i·•·&lt;·onln111os 1\ 11111•stro• J,.1·tor,., los horrnrPs
d 1
·
&gt;rimitirns en Ru,in _,. el Cuirrdll-h l'ué '¡,n•,Pn•
•
Cu1111&lt;10 1•111piez1111 las prinwrns l'C nr11c·1ones
estatnra r &lt;lo aspecto in&lt;i¡.(nificante. se le crc•in l
ele,! pnís l'll que \"il'r el dl'spotismn 1•11 todo su c\p) ~umnrio, ,/ropo.&lt;, 80 les ohlign por to:\os los
•
• rm 1mr- tndo con una 1•ucantntloru actriz. "ele la &lt;JtW se e' Jllen&lt;l0 r •
· ,í qu&lt;' hagttn unn detallncla roug,•1wra l mentr 1111 •H¡·wt.n, pero twue
sm
uwdios posihles
.
cnamorú profundumrnte y á In que hizo su
1, 01' 1111(¡11tl'l'l'tL, .\ ¡Cl11'tlli11 ,. Anstrin nncln ('11 l'l•sii'm. 1'11i.,t11-.,crl/1·1·/1111. de f'Ullll(O Sl'pllll acergo lllll(•1lllS l llll'llllS ('1111 11(1ne1,,s; llll 1&gt;UPII COl'll·
zón .I' nna "fllll fnerzu dr n1lnntn&lt;l.
o.munti•. Bl Príncipe 111116 Íl e:-ta mujer. qnt• JJO· 11111110s dl'I ¡1tihlit·o 1111,1 1·11ri;isísim11 nnrra,·iún
·
··
• d J
,..
1 seín grnndes cunlic\ades. ,tnnto qnl' dednni su
ca de In conJurarwn. nmenurnu o 1•s 1•11 caso
Xacido 1'11 !R(j', se •h•s:trrollt, mur fontamen1111t(&gt;nti1·11. dt• los sufrimicnlos _r martirios lÍ que contmrio con fo dPportacií,u ¡\ Si heria. A.si Jo
te cl1'111ostr11ntlo tan IHlt·n» a¡&gt;litudes intelectua- intenl'ión de hnrcrla su csposll, apoyauclo su Pstán s.uJ'l'!11s c•n lats t·Ílr&lt;·1•lt•s ,. ¡irisi01ws de l{u·
J
h" l ¡
'f ·
· h
reRolul·i&lt;Ín en las teorías de Teolstoi.
J
hie·1erou c•on as trPs IJlls &lt; &lt;' Yllll _, ux1montc
h•s, &lt;¡ne sus padres rousultaroa &lt;•on un médico
sin los sospt't'hosos y proc•Ps1ulos ¡)('r ch•Jiti,s ¡,o- Prisc•cl~ki. homhre muy respetuoso l'On l'l Sobe'
, 11co
• d e-•
El Emperndor se,iolentó, "nero no lo~rú
••
• ¡,nr P 1 ,·i&gt;tJllTO
•
~
],ste
1
so m• n1 esta,1o ,l ,. su Sil 1tH,
n1t-c
, ame 11tl!'os,
••si·nta
di' :-iilll'riat
Cii,or~e rnno, dest,•rr,indolas IÍ Jos l'Onfines 11(,J .Asia
' . qtte l'l J·1,1·e11 p1•'111;·1·ne c·.·t11'·a 1·111·1,t•1. 111 q1t" dreutar ul Prínl'ipr, e¡uien derltm\ c¡u1• si no sc L·
t
.
1 t't I d 1
•
('¡nro
'1'
º u
'
v
le p&lt;•rmitía cnsnrse con Hll nmad11 no Re cnsarí•1 n.l'.11?1111. nor e11_n'.('l'll·11110, ''º'.1 e , u o e ,o., l'&lt;'ntrul. Maria Prist•cl«ki no tenía &lt;hez y.seis
· casi le costó !ti Yidn. Jllll's el l'zur qur era muy
.
'
·
' ¡1n,1011IT"-' pol1t1f•11.s f•11 R11.,111, y qui• uhorn s,• niios i:nando saliú lllll'a el cll•stierro r su her. '111• castigo
. • su f nrn&lt;¡ueza Il ntu1o,.
1 ta 1 go1pe eon une
h ll ,er
. t'H1o 111 f'rirn1·.-s
~ en S
'
. I'l
. más ill'flUeño
.
• tué
· cunado,\.
·
'.
1rast,
• 1ie.
,
,
• •
, mzn.
, procesat1o mnno
Ja fronter
_a do
en mrn orej11 q1w por poco In nrntn. •
EL' L\JE AL REDhDOR DEL M(-~ DO.
.r l'Ond,•natclo polítil·O rn t·l colosal Imperio es Moll!(Olin, .\sí también m·urriéi co~ Cristina
Pfro si es c·i1•rto qn&lt;' c&gt;l jo,· ..n príncipl, está
Por esta_ r,nz(m fué c•1wiudo el CzareYit&lt;-h á .,¡ lihern.l_. '.l'.•;.(C111•n11I_o ?n prnpnf(nn~listn. nuli- 1 Ivite•hei-it, jown c1 .. diez y sietl- 11ños, y con sn
muy h•jos de sPr un g,,uio, t11mpoc~ carece de hacer un ,·mJ'.' al rededor clel,munclo, con 1•1 fin ~ &lt;·111. en mlnhsta plutonH·o y revohH•1011,mo, 1•11 hl'rmano el(• c•atorcr, qne, dekuidos en Kieff
inteli¡zencia; ticmr la constituc·ión dclic•udn de &lt;le qu,'. ~11mbiarn_ de ideas. acom¡11iliándol¡, en 11~1nrquist11 instinti_l'&lt;_•· y ,tl/.!_unn~ nri•s, dc,f(t11- 1 en 1879, no quisieron &lt;lelatnr 1\ su hermana m;
su mndre.
este ,lllJC su pruno el Gran Duque ,Jorge de 1·1111lamrntP en rc•¡t1l·1d,1. '\ 11s1 1·01110 PI qtw ,·or, cle~pu{is de hnber 8ido fusilaclos otros dos
Se ha clicho&lt;¡tte el 0111•\·o l.'znr no tfone no- Grecia r su hl'rmuno el Gran Dnc¡ue Jor1t&lt;' &lt;le I aspira ,i Jn rege1wml'ibu polític·n y sucita .,: trn- b.rrmanos por resistirse á q1w ]es apre.,aran, y
1 h11ja con lt1 revulm·i{m, cxtn•ma llllll'h11s 1·1•c&lt;•s fuc•ron de:;t,•rmdos ú Kirinsk, ¡1ro,·incin de Ir,·ioR,•s algunt1s clr políti&lt;·n r e8to e, un nror; , Ru~in.
•
durante los ültimos l'inc·o años 1111 prPsi11iclo los ~ En t•st.e Yiaj1• fué ta1!thién donde el Grnn Du- · sus ¡m,p6sitosr 1·1w cu lll t·cguedacl. nunca &lt;lis- kustsh, ll mil tresl'ientns Jeguns ele ::,;11n P_etersConsejos dr r:sttHlo. si,•mlo esto un ,h•her qut• , que Jorge de Husia contrajo los ¡rl'-rm!'lll'S ele 1·nlpi1hh· ni üc&gt;fPnclihlr, &lt;1&lt;• 111 l'ioh•11ei11 y d&lt;· In Jiurgo. Mnríil Kalnzhnnrn, hija de l!n comerle _imp_uso su p~l~t'. ¡.;u estos &lt;'."'.1sejos dPmos- In enfermedad que ~of lo C'C111du1·e al sepnlc-ro. n:n¡znuza snn¡rrientu, 11sí el ¡!ohiemn, por &lt;'I 1·11- ciante dP Oclcssn. fué ar~&lt;'sta,ln en 18"'!, y yientro el ,1on:11 ¡,r11u·1pe snm,1 hnbihclad r !neto, 1
Er, JUR,Dfl~:'iTO JH; F[DgLID.\D.
11_1~110 opuest'.1. t•xtrcmn r _cxngern _In y_ersecu- do que no e¡.iwria dec·lamr. 111 eng,uínron en ¡11
mudio mas tncto qm• s11 pucln•.
El dín de la muerte del Czar r poco dPspués 1'1011 • Y 1:onyierh•_ &lt;•1 trabnJo_ d.e la .1us~11:111 ,r In , e·án·el, prPS("lltándolll un cloe11111cnto falso que
EXEIW U. lm CAR.\UTER.
ele l11~-! ele In tarde, funou llamnclos los mium- pr&lt;'nnciún en tnstP cul\'lmo ~e nmrtmos r tll• le 11s1•gnraron c¡tw era Ju declural'ión firmada de
Xil·ohís 111 .tiene l(Tllll fuerza ele rolnutncl. hros ele 111 guarclin ele! palario cl1• ·Li1rnclí11 á la muertes, _Cumulo'"'' posihJ,, puhlicar n( cl&lt;•t'.1- sus amigos, l'n lu 1·11111 resultaba ~'1'•1\'cmente
Su pntlre descuho. mul'i111 que 1'011ti-ajeru mntri- r,lum que esti\ frente á In capilln pnra qtw se llr, r &lt;'lll 1,"!i1~•11Hlo In nrdncl J&gt;'.m1, ht h1storm 1 1·ompromrtidu. C,iy6 !u jo\'en en d !uzo, y demonio con unn clr las bijas tfo :Xikito, l'I Prin• rnrificurn In l'&lt;'rcmonin del ji1rnmuu\o de ficll'- ¡J,. !ns sutnnuentos ele• los clt•trnulos .r rncausii- &lt;·luró, siendo pucstll l'II lihertacl. Cuamlo ,-ió
c•ipe rl'innut1• ele .M01ltPtll'gro. Estns prinC'esns lidnd al nucro Czar. Ellos fur.ron los prinwros &lt;los politit·ns de H.usin. se 1'?l'rá 1•! lihro fl&lt;, lns quo sus nmi¡zos ftH•ron juzgado~ y r0111lena&lt;1os
profe.san la rPligión gri11ga ortodo,m; fn&lt;•ron en jurnr, siguieron luego los grnmles Duques, y numos .r ••• snltnrn d •·or11zon d~I ¡wcho.
po~ su declnraeión. y que hnhin sido l'ngaliacln,
ecluc•a11fls ('.11 nu colegio ele San Peters~nrf!o ,\" d!'spués. por ordt•n de gcrnrqnía,. !ns altos funEl ni,I11111iento 1'11 l'I c,1l11hozo cl'lular, 11111- n&lt;lquirió un rc,·óh-er, fué 1\ e·nsa del coronel
,;on muy hern111sns, &lt;lt• cle,·nda r mng1•,,tno"6 cionnrios de la Corte. militares y l'mplen&lt;los &lt;·i- c·hus nc•t•s r·omplPlamente obsrnro; &lt;·l sile.n- Kutanski, autor del ,•n~año. y le elis paró clos
estatnrn, pelo,. ojo~ color de nzabachc; pero el ,iles.
1 l'io ~hsolnto .r 111 foltn &lt;I'.• ()('l~Pll&lt;'i{'.n, proclut,•n tiros, que J_c hirieron Jigemmentc (:!l Agoijto
jo,·,,n &lt;:znre\·jt~h no quiso optur por ningnna di'
LOS lIOHHORgS DE RGSl..1..
IPrnbh•s rxtrngos &lt;•u 1&gt;t ml!•hgt•nc111 ele loH 110- 84), Cond&lt;•nacln por &lt;'I consejo de guerra r.
e!h1s por tener &gt;&lt;ns afectos yn otra ducf1n,
•
Muy fácil es preocupar 111 imng¡nac·ión cuan- hres presos. Los Mtfrimirntos r tortnrns fisi- 1ninte años 11&lt;- &lt;lestierro, partió para Siberia, •
I~~ A.YO K..1.DO l&gt;E U S.A ACTR[Z.
do se trata de narrar grnndes solcmnidndes, c·ns 110 tienen &lt;:om¡mrnl·iém ron ellos,
en1·11deund11. cm medio de un grupo de crimiPcnsirndo Alejandro III cu h1 trist&lt;• ~norte como xucedor,í con las ileHcripdoncs q1w hnu
Tcll(•r 1\ 1111 bomhrc• ¡, á u1111 mnjl'r durante nalcs, en unos días 1•n que In temperntnra era
de su. hermano Xicolás, que murió d,e dPbilidn&lt;l I ele h,wer~e ele la~ honras pós~umas del Cz,1r dos, &lt;'Ulltro é, m,ís ni1os ,·n perpctu1t soledud y clt• !!O~ bajo t•ero. Igual pro('eclimiento de en-

r

•

NIGOLAS II.

!
¡

I

r

¡

�EL MUNDO

10

MEXICO.

II DE NOVIEMBRE DE

1894.

EL PASEO DE LA·-REFORMA.
'\'"U.éifm .del PaRdo r la Secretaría de Fomento
E1 Pase.o ~ ln Refonua yino
lo. otra mitad. Esto duró poco, p11cs pronto se
triunfar por completo del de
1\
hizo el Ministerio de nuevo cargo del Paseo á,
n · ucareli e11 el ¡&gt;rimer pe1ioclo
. petici6n del miPmo.Ayuntamicnlo. que declaró
presidencial del-Gral. Día·z, cuan- que sus nrrns no estaban en condiciones de
do se lcrnntó eu la primera glo- erogar t1tn rreeidas sumas.
riet11 ]R. estntun ele Colólt.
L1i a&lt;lminiRtrnción del Sr. Lcrc1o dió nuevo
impulso A, Jns obras cmprendíclni::. de modo que
t·mmdo triunfó fo rc,0]11!'.ión de rruxtcpec, estnh11 ra ·scmbrndft 1fl arholedn di• fresnos y cu"c•nlipi&lt;IR, qllli nltcrn6ndo~t• de cim·o en cinc&lt;►
mctro::1 dá kmnl11·11 á lai:: hílnql1etns1 r tonstruidns In::: bnntfli&lt; 11(• 11icdrn· en el primero y se¡:rundo trnmo~, á (füitnn('ift unu &lt;lr otm de40 metros y nlterníincloftc cm1 lo~ J&gt;&lt;'destalei:: que nc_tnalt;wnte ~opmtrrn ln::1 C'f.:tntuni-1 rmiacl11S por
to!; J}r1t1ulo.c; {fo 111 Y(•dernc·ión ~• fü• hn; que hahlaremol"l en otro mtíC'nlo.
~OXfülF.X'I'OR PRTXCIP ,\Ll':S.
En ln p]lllwletn que sir• n- dt' eutrncln al pnf.:eo selP\'1111t11 Jn. ci:;ttítua ecuestre
dC' ·C11r\o.-: lV 1 trnnsladada
en ]856. Est11 obra de arte
quc f.lolo (:uenta con dot-riYnles en rl mundo: una esbítnn. de Pedro f'l Grande
en Suu Prter.:lturgo y otra.
de- Mm·e·o A nr&lt;•lio e11 Ro-

1
1

1
1
1

1.

~afio. JHtrn· uhli¡:rnri11~ ií clPdnrnr. :::ignicron ios
jue&lt;·es militare.-. rn Odc•:,1sa con 111 Km .. Kulitoni&lt;kaya y Sm, P:nmy Morenis. pc•ro flin re~nlt1Hln
alguno. por Jo cnrnl ·1i.wron dcslí'rrnda.-.. nqurlln.
al prcai&lt;lio do lrku,;t,..h, y &lt;'slil ni 'l'rnrn;-Il11ik11I.
donde nlln Pstán.
Otm,.. YceC'R s1' nml•n11zn á los 1indres qnf' viven en lilwrtnd. ¡rn.ra que t1consejen que delaten á. sm; hijós en(;nrc·t'ladots. ton PI t·unl motivo ocurren e:-;puntn,?o.s &lt;'SN'nns en los calnbozoft,
como 111 del C':-;tmllnnte Zbcbnnoff, de Kiew, r
su auriu1rn urndrr. Mlli&lt; de unn vez.Hr ha umcnázado á pobrm: mujeres prPsns l¡UC' rstnlmn
anH1.mant1rnclo Ít un hijo, con quibírsclo ~¡ )JO
declnr1thnn. 1~1 eoronel Norikoff, de O&lt;lessa,
que pn':-idió el tribmrnl que condenó !l. 11\R Rf'·
ñoras Roxl:tikoni r -.\nrt .Alexcinl. y que de::.:pnés fué director del horrfüle prc~i&lt;lio de los
miuoi;:; di: Karn. ('U SilJf'ria, decía que lo que lle·
bcrln. lrneeriw -pnrn quc drclararan hombrei. y
mujero11 era desnntlarlo8 de mcdiit cintum aniba y bat•orlcs suflir mrn-s earrcras ele bnquetns
de dM mil ít ti neo mil golpes. Cuando murió
eu In ¡nisión do Snn Petcrshurgo (1886) Jaseñorita J•'odotrml. que tenía veinte nñoR, no ~e
permitió á su clt&gt;soladn mmlre recoger su cadáver para enterrarlo, é interrop:ndo por ella el
jefe de li!. C'árcel. contr,¡::t? secamente: "Rtta
•nasfta ditlla.' 1 '·¡Ese e1:1 nueRtro deber!"
El .A/011.~o)cM ,Jurítlil'o de Moscow pnblic&lt;l.
en 1893, uufl 1·uriosa relación del nbogndo y
funcionado J. Revc. ncorca do las cárceles rusas, dt•mo11tmndo que en ellas no se bncc mfü;
que Jo qm• se le antoja 111 d&lt;'Spotismo de sns
dircctor('S. Loi. procuradores, que tienen el de•
ber de visitarlaH- to(los los viernes, no lo hacen
más que elos \·eces por afio¡ los mMicos no parecen por lnti euforrnerfad mii8 que una vez por
semmrn, y lmi :,;11ecrdoteg uuDca. Otro letrado1
H. Timofeief. hit ctttudiudo muy bien estas
cuesti011e1:1, .r hn propuesto bastantes reformas
en _favor de los de~gnteiadog, pero sin éxito.
En cierta ocasión se ·quejó á -i-;u jefe inmediato,
del dcscu,ido horrible en que se tenía á lo$ 1&gt;resos, conRmnidos por la miseria 1ivu. y como ni
su jefe ni lns dem!ls aµtoridftdcR le hicieron caso, :;e dl'cidió .á emplear un argumento convin- cente. Hizo (JU(&gt; un ¡Jre,;o co~icHe á ¡miindos1
de ontrn i,;us n.11cln1j0:,, nn grnn montón de insectos, lo:-, mctiú en un gran s1?brr. que rerró y lncr(', y los envió al llnwnrador general úel dis;
trilo. La demo:-itracióu meti6 mnebo ruido. y
sirvió para 11ne se dicrn ropo· uunn. ñ loii dctonidm1; pero U. Timofdcfsufrió una n•primenda
oficial 1 con noto, en i;n e:x¡1c-diciltc, "¡por hn·berso metido C'll lo que no le importalm!"
Como mu&lt;.'ho::i prcsoR SI' vucln-n locoi- tí fucrdo estar iicmpro solos y eu silencio, hfly celdtl.8 especiales, frtspifawir. en las que lns reunen y cuiclilu, cuondo pl no tienen remedio.
Las preRas bistérions y llf'n'imms clan mucho
contingente á esta:'; cnformcrías. Cuando se
descubre que lo~ presos intentan mm,1pnrse se
108 tratft sin piedad ulguna. Eu 1879_ dos amigoR que se hallaban 01.1cerrados en la c{1rcel de
Kieff, llamados hbitHki y IlcYerley, hicieron
en sh celda. un orificio que casi saha al exterior. Miontn1s dieron el paseo diado ¡ior el pa•
tio, descubrieron los guardianes aquella mina 1

,m.

¡ ¡ DE NOVIEMBRE DE

taren nc:'titud de ilúplicn, sino que Jl~r el ('ontrnrio mirando Mcia nbrtjo ron altivez. para
indicar p.u· superioridad sobre los demás hombrcs.
,
.Además, dice el f,r. Bogolli. y no:&lt;otros crePmos que tiene&gt; razón, ][1.- tabeza de cstl' Colón
tiene el tipo ,nlga-r de un obrero frnueés; no es
Ja cabeza de un g&lt;'nio.
.
.
1~1 mundo qne de:-1nibrc ('Oll la mn11t&gt; 1zq~uerdti es raquít.ic-o, de,:-prnJ)Ol'l'Í&lt;!1mtlo para la 1cleu¡
más c¡uc e¡,.foru tl'rrn,;tri• ¡mrece tmn pclott1 d('
hnle purn el juego dP la r:1quetn.
.
Mao-níficos son la~ e'stntum; clt• loi,; fn:ulcr.
lfaxrhcna y las C11sn1:. unturnlc~, licuas lle n "l'.

t .'.la-

(laJ Y d;
fle l')H·nentrau t•n ln partr pos... o ns1 as que. t
tenor ele\ mnnumen o.
&lt;'n lo'-: relion'fl e1ue adornnu Jo¡.; 1·0:-.tados, el
E o1·n"d.o poi. ,, 0 ,,,¡,leto h-i
del arto •\T
autor
• · re"L!l:-:1
r~r-nt, nna nrnsn (11•fc1rnll' \" t-in M1mto.
pric.. .º 1 1 ' "t ·l'I. to; 18 trniclo pl monu•
~n pwc rn te (Jlh· •¡,¡ '
•
1 ·t ¡1cro los det,t!les tl!• la
mento ('S m~1r )()lll,.ª· 'U ,11\ttritn
ornamcutarwn 110 ,ipm.
·
,,,
-, ,I,• 1q7¡ ~l' t:nn~ln11,-t&gt;ro11
.1..llll b"é
l JI ('ll l' 1 0lit
,
d · ,(1 -11 r¡ne t'Htím u\ rNlrdor
las &lt;who bn.npas e llll J
•
,
1
éle e~ta, glnriet¡\ Y &lt;l&lt;· la qne signe. qne t•i&lt; 111 1t'
1 11 O
Cua.uht.t•mo&lt;·, i-ae 1 rl
ca&lt;lu uirn un &lt;·pslo de
mil pl•sor. Y ~;3 nH'trn:::
c1l' Jongitnd 1Hll" R me·
troR :r ¡f:a:,o (•fldíl lllHl (l(•
los 1/ttl' se hnllan _Íl lo
Jnrgo clt' la t11lu1di1.

!I

EL MUNDO

Í894.

l

---,-~.--r

Rn el mi1'mo aün nntes eitndo el Orrn ni!
])íoz. Pn•KidP!l tr enlOll·
rcR dr In Hrp1íh.litt1. t'.Xpiclió una c·o11,·otat01 in,
11or (·01Hl11etu ¡l(a I Re•-

ilustrei;i médicos M. M. Roux y Martíll, del Instituto Pasteur, bnbian descubierto un mé~odo
á la vez prevcnth·o y curati~o par~ combatir la
difteria y f:U rspantosn mamfcRtación en la ln1inge: el crup.
.
Para ol1rar con jui:;ticin1 clóLeso compnrhr la
"'loria. de esto inapreciable c:onqui~ta, entre va;ios sabios que, pcr:'liguicndo los mismo~ fine~,
se esfue1:zm1 por extender y aumentar _el dominio abierto .á. la ciencia. y á In humamdad por
el ¡;enio de Pasteur.
.
.
Los Sres. Rirhrt y Hcncomt fueron los pnmcros en recurrir (j, las in);ec&lt;'ioncs subcutlrnens
ele :;;migre ele los animales yac1ma~os contrn
uua enfermedad ó rc1mtudo:- como rnclemnes1
con ol objeto de impctlir et deBarrollo de esn
nfecoión &lt;l de drtenrr s11 ]lmgrcso. Ln ser~tern¡¡ia e8, en f!l'!lll parte, ohm. i:;uya. 1L ~ehnn.~
fné el primero en JJroclnmur las prOJJleda~cs
del suero irntidiftérico, y ..lronson, de Berlm,
ha.cía oxpe1ime1lto&gt;1 con buen éxito en ..A !emnnia~ al mismo tie1npo.qnc los Sres. Roux f ~artín obtenían en Pnri~, en la Sill!l de SC'rnc10 ,lo
M. Cbaillou. en el Eo::;¡Jital l)ftnl uiñoR enfermos, lM extraordinnriot&gt; resultados que tanto
han comno\"'ido al públko.
El .m étodo, &lt;'U RÍ, &lt;'S bien Rcueillo, ,nero _htl~
sido prerif.;ar. varn estahle&lt;:erlo, mi_n iahorw~1cfo.c1 runa con~tuncia que no poclnamo~ füu ú
C'OJH~cer en toda :lu cxto11flión. Reconla_r~mo~
~
qm· _la difteria e_.. producida _Pº",. un pnr11~1to o
lllÍlfl bien 1111 \"(l]\(l\10, •·fa tOXlllll, qnr sec1etn '.!
J,;l)l!-'!CIOS.
ci-t• ponl:::ito llamado •·hacilo de 'Kl_clJ...,-L~flcr,_
Eu lo:-1 próximos número~ nni. nornbrc&gt; &lt;le Jor. saN0&gt;1 que ill'flCUlJncron Pi;iC m~oc11p11re1;10:-; de In~ rfltatmlF- en- \ (.'fO:-\t·úpico sér entn' ]M llliÍf:. llOCiYOf\ de Jo¡:; Ull-

8Ul'0-&lt;1ofi do las Robcl'birrs ruina~ que aün se consonan ru1 M.itla. Palenque, Tcotihuacfuly otros
puntoi-.
.
El primer cuerpo de la conRtn1cc1 6n CR un
templo azteca. sobre el cual ~e 1evauta_un segundo euerpo; en eada uuo ele c11yos t111gnlos
bny un {!rupo de tres columnnR, parn~as cuales
~iniNon de modelo lns coloi,ales- piernas on~ontmdas cu una excavación inmediata ó. la
gnm pir;\mido· de Teotihuaolln.
Esto¡.; dos pares d&lt;' piernas se em·11cntrnn netunhnente en e.! Salón de .Arqueologíu del Mu•
fl('o ~acional de :Méxif'o.
La estntna obra del .fina&lt;lo artista Migncl NorcíUt, es do tineas muy puras y bien reln.ciona¡1 11 con el conjunto; ele~g:mciacl~mente por la cs1&gt;nlda tiene m1 mal 1rnnto ele n¡.;ta.
.
J
atro lados del
];01-1 trofros que a&lt;1ornan _os cu . . ,
.
pcdcshll ele
tendnfln ml'JOI clccto, s,
_ la
• ('statna
_
fuc,..cn ba.JO~ re 1ICYl.~.
Sohrrhios 1-,011 los rcJicye¡_;¡ del ¡mmer cuerpo.
1
t
tft sublime y en
Cua.11ht11moc rn e 1orme11 1) e::- o-em•ral todni- ]ns fig-mns rr.tfi.n pc1·fectnmcntl'
""
-,.,
·
1·
ibra dr
earnderiz,1dns.
.J.',f)tc 1rnJo re 1eYc CR 1
.
l). ll11bnel Gnerru.
1,. 1 flll&lt;' mir·¡ 11 ¡ Xortc fné c•jecutado por el Sr.
'
'N oreLa. Cua.uht.1•moc en los momento::; ele tonrnr
pnüal de Cortéi:: revPla t(Jdtt la nobleza y Clll'l'·
1
gín de su cnructer; no así Cortés
eu rn fignrn cstt'1. frh1,sin cxpref:.ión.

el

~in cledr nada ú los prpsos. lo:;; rol\'il'ron 1í.
In cclcfa. ¡,;n t•uflnto llcJ!ó la 110thn pn:-;iéronije
lor,: infolif·r1&lt; ,í 80C·nrnr lo po1·0 que folt11bn parn.

Reforma

EN MEXICO.
HISTORIA DE LOS TERRENOS,
Existl' en el Mm,co Nacioual de México un
curioso plano de lo Capital do la República, levanto.do en 1737 y que da luces sobre el estado
que guardaban on aquello. Ppoc:a foH terrenos
ahorn ooupadOs por el Paseo".
Los Jímites de fa Capital llegnlmn cntonres
por el surei:.te bnstn. la plazuela de la Candelarita y teniendo por Yértice á. San Diego1 formabm1 un ángulo qne terminaba en San Co.sme.
Las carns construidas en e.stas líneas estaban
Bepararlns uuafl de otras en su mayor parte sin
formar manzmta~, y el espacio
compreuclido en1
tTe los lados del ángulo que enc:ierrn. lo~ ten·e•
nos do la Reforma., era una gruu Jnguna cu.ras
orilfo.s ¡rnntanosas estalmu cubiertas de tule.
Hasta mediados del presento siglo casi nada
hubía crecido México por eRe rumbo, pero ya
de la antigua laguna sólo quedaban el recuerdo
y algunas zu.njaR con ngua.
Lo. natumlezn se babíaautici¡mdo ádcsagfütr
aquel.la parte del Valle, previendo lo que suceclería mií.::i tardo.
Entonces los cgiclofi do la ciudad llegaban hastn donde se encuentro. hoy levantado el monµ.
mento á Cnauhtcmoo, y 1,~rviau al veciudnrio
para. depoi:.itar ahí los iumuncliciai:..
EL .ANT[GUO P .ASEO.
.Antes de construir la Calzada de In Reforma,
el Paseo do Bueareli ero. el centro adonde se
reunía lo. Hooiedad mexicana por las tardes.
La ¡¡Juzolcta cu CJUO RO levanta la estatua do
Carlos IV estnba entonres rodeada. por cuatro
usientos de piCdrn formando semicín·ulo, y la
calle de Rosales no figuraba aún en el m11pa
por el año de 1853,..
'l'odavfa por el año do 1868 estaba. tan dcsha.
bitado aquel rumbo, que-la caso. de un Sr. 'folsn, que se lcvantn.bn junto al Paseo, fué asaltAda y los ladrones se llen1ron el botín encarre•
tas1 sin que el _vecí.ndario ni In policía lo advirtieran.

Atlántico. Los dos granclefl obstáculos parn la instalnción de un teléfono
"r trnnsatltíntico, han siclo 1a falta de un
.-::;:
hilo suticientcmenteaislado pa:raimpeclir toda pérdida de In corriente, y
la existencin en los en.bles sulnnarinor. de ciertos fonómeuos do intensa
c·ondcURaoióu que hneeu inciertas las
comunicaciones.
Poro la primera dificultad pa~co
haber s.itld rnlrnda con el empleo do
:_~ un alambre de acero cubierto con
una capa de cobre¡ Y1 por otrn J)a'rtel
un tclcfonfata americano, Mr. Ca.rty1
rer.uelvo el segun do problema con
un Ristcma es_peeial que consiste en
rc•ghitrar de antemnno lo que se va. ú
habla1'¡ en un fonógrafo que se hace
funtiomu después muy Jentnmeñte
ante el "trnnmisor/' de manera. que
&lt;:rnceH" lfts corril'ntos muy &lt;lcspncio.
Del lado c011trario1 pnra recibir1
otro fnnó¡:rrnf'o quc gira también lont11mento, rceogr las ondas sonoras
d&lt;'l receptor, y trnduciontlo éstas con
mayor ,,ioleucin, tiC 1rnede entonces,
rec·unstruJr h\ con-vert1ación origina}.
Ln tt&gt;orin, de cste fli!!tema es f}egurnmcnte bien simple. Pnrccc1 en
efec·to1 &lt;¡u.,• ln.s omlulacioncs mientras
menos rúpidns, pucücu ser más fácil~
mentl• lnrn,..,mitida~ por"cl cable; pero
t,ulnmrnte la pr(H'tita podrá demostrnr que 11t1 t-c producen en esta trnnitmisiúu. otroi&lt; fonúmcnos impreyistos
de defonnatión, que hngan ininteli~ible:-1 lni': pnlobrni'.
Y euhim·t·i&lt; r-('" poc\nl d&lt;•cir:
,; .\ um¡nr \111 . o(•('tlllO ¡,.epara uuostrost·ltl·r¡&gt;ci1:&lt;. te 1i11111dn l1n beso -por tcléfono y c•l nlurn JJOr el nlnmhre oléctrico.'1

,1

n

· ncnb11r ln minu. Cuando In tcrminanm .v snlit•ron. Honó unn d&lt;•st·argit, 111• 111 &lt;'lllli He\"C'r!e,\·
cnró mrn•rto (&gt; hbitHki grn.n,l nn•nk lll'riclo. En
efecto. el Dircttor ele In clu·(wl, t•n _yez de tru~ladnrlos íi otro calabozo mfü:i seguro, Opostú
c·trntro soldadotl ú In snlid11 y los nscsilló impunemente. en c:al:ltigo de 1m atre,;mif;:nto.

ra

La telefonía transatlántica.
X o ('fi dudoso 'que n.lgú11 día, quizá pOeo leja•
110 , i:;c poilrfi. conversar desde un la&lt;lo al otro del

=...,:_;_ __,.,..,...,..,.,.....,.,7'"___
ro

.r,

El Paseo de

ac&lt;'ión ea tal, que en 48 horas alguno~ milígrnmos illyecta.dos bajo 1a piel, produorrian
los l.'fectos de 500 gramos. Felizmente, cleade
los descubrimientos de Pastf'Vl'1 Re cuenta ya
con el arte de atenuar ·la. v:irnlencin. de Mtoe
vcnenof1 orgánicos y aun do servirse ele supod&lt;1r terrible do destrucción par&amp; la. preserva. eión y restauración de la. en~ormcdad que _llernu c·onsi"'o. J~n el cuso particular de lo. düteria, Jo, "t;-._ilrn, 11 pr¡tdentcmente administrada
á al,,u.uos unimalcs1 les dá la inmuniclad1 con•
trn ~l!-a afccci(m., á lo menos por algún tiempo. y a1rn mlls: con su sangre se puede "in·
munizar 11 ¡\ otros, y es e.n esto en lo que estriba la importuncin. del descubrimiento. de M.
Roux y de los dcmás sabios citnE1os. Ilast&amp;,
¡me~, 'i.Iltoxic:ar á un animal, ~n cabnllo, por
rjemplo¡ tomar lul'go1 por medio de sangrías1
ln \'11c1rna qtte eirc·ul a. en SUB venas y, en se"'ni&lt;la, inyec·tar hnjo In piel del enfermo algu~or. gramo,; de la JJarte líquida de la sangre cxtraida, es decir, el imcro, parn rcdneir á la impotencia Pl tNrible microbio_ de la d.iftcria: la
·•toxina' 1 es cntouros neutrahzada.
Esto Jia Rido un gran p1incipio para la serotNapiu. qui' sin Uulln no se detendrá aquí: sl
mom011to Cflbí próximo. quiz¡\. 011 q1~c puedan
ser combatidos eon igual f&lt;•liz éxito, los otros
microbios quP diezman á la humanidad. Ojalá
(]lle t'l tifo. la tii:'lis, el cólern, 1~ pestr1 haya.n
&lt;lesa1rnrctido cuando suene la pnmcra.hora del
Ri~lo Yeilttc.

BISTOIUA DEL PASEO.
. La árcbiciuqnesa Carlota concibió In idea do
unir el Cnsti-lld de Chapultcpec con cl Ritio en
que se levanta la estatua de Carlos IV, por modio de una. ciilzadu., cuyo trazo fué encomendado por Muximiliano nl Ingeniero n. Juan A.gea.
El gobierno imperial diRpuso do los terrenoR
ncc~!:larios parn la "Cnlzada del Empcrn.dor, 11
con cuy? nombro fué bautizada y qne eran de
la familia Martínez. ton excepción de los que
coneRpondinn á. los l'gidos del .A,runtamieuto. Hui.ta ba&lt;:é proximamontc cuatro años,
el ílpodcrndo de h1. mencionada familia, Lic.
Joaquín Casasús. arro¡::dó con el entonces Secretario de Haeiendn, Sr. Dubli'in, el pago ele
dÍC·hQ$ terrenos.
r.Ja primitiva Cahmdn tenía 18 metros &lt;lean °
cho en In carrctcrn r 9 en cada nna de laz, lJanquotá.s lrtterulcR, ('on una glorieta en el rontro.
En 1870, el Ministerio do J!"'omento la. entregó
al .Ayuntamiento, siendo Regidor de Pa.Reofl,
Don Vit•entc Garría Torre?!. Trl's aílo~ d.espuéA
fué ampliada,, d1í.i.Hlolo 1.rna anchura de 25 metros en la parte del centro y 10 en cada banqueta.

ma, fué creación del famorn esn1ltor Tolsa;y
tienr, el gran mérito de hnbor sido fundida en
uno. Hola pieza. El modelo estll\"O depositado
trm1 años en el Colegio de Silil Gregorio, hasta.
que el 2 de Agosto de 1802 Fe encendieron los
hornos eonteniendo 600 quintale¡:¡ do bronce, y
el elfo 4 A lm1 6 dr la mañana, r.e abrieron ]oR.
conductores que llenaron el mo1dc en 15 minutoR. La pulilnentación duró deRpués 14 me:se¡;,
El primer sitio que ocupó la. estíl.tua fné el
rentro de In. pluzn. do armas, do dondefuétrau8ladrt.dn al consumnr::-o la indPpcndencia, al patio de In Univcrf:idad . .A.lli permaneció basta.
el ~lio de 1856 on que bajo In llresidcncia de
Don Mn1ia110 .c\rii:.ta. fué conducida al lugar
que hoy ocupa, &lt;ianclo el frente al Paseo do Bntincli. La _instalación fué dirigida:por don Lorenzo Hidalgo y costó 500 pesos.

La ¡Jrimora glorieta del Paseo es la ocupada.
por el monumento de Colón. En el "entro clec¡,¡tn glorieta, rodeada de un }lCqneflo jardín
cil'cular1 .i:;o levanta el monumento que a&lt;lmiramos y que fué erigido al descubridor de .América, bajo los auRpicios de Manuel Escandón y
En esa misma Ppoca se conr.truyeron cinco
ejecutado en Pnris JJOr el artista Corclier1 sa.glorietaR más, c¡ueda.ndo la calinda con !ns sicnudo uu coRto do $16,000. Cerca de tres a.ítosguientes dimcmiouer., que conserva en la aeestuvo guardnclo en las bodegas del Ferrocarril
tua.lidad: dif!tnncia. de un trRmo n.1 centro de
Moxicnno, hasta que el año de 1a11 el General
en.da glorieta, 500 metros; diámetro de la glo Ri'\""a Palncio, entónces Secretario de Fomento1
ricta contral 1 120 metros; diámetro de cado. una
ltL maud'ó colocar en el sitio que hoy ocupa,
de lns otras. 110: ilistnncia del Bosque de Cbacontra }R, voluntad del donanto1 quien deseaba.
pultcpec á. la pluzolota de C{lrlos lY1 tres y moSe
levantara en la plazoleta de Buenavista.
dio kilómetros.
Muy hermoso es este monumento¡ y sin embarReciente el triunfo de In Repllblica tomó la
go a.! Sr. Bogolli 1 notable artistn.1 profesor de
c11,Jzada el nombre de "PaseoDcgollado, 11 pero
labrado en hueco de la .Academia de San Cáral poco tiempo se Ciunpió por el de ''Pni;eo de
los y· que á.ntcs había deseJl]peñnclo el 1rnesto1a. Roformn.1'
de grabador de la Reina de Jnglatcrrn, lepaCuando cu 1873 era Regidor de paseos Don
recía mala 1n. actitud de la figura priuoipul, con
Ignacio Cumplido, el Ayuntamiento erogaba la.
loR ojos y la ma110 .Jcrecha en .dir.ección al cie- ·~
mitad de los gastos que se ha~íl\~On- la conser..: lo¡.'-po"ft¡_UO n:1os héroes :r¡o se leR debo represen-

tretario dl" Fomrnto. cxcitllndo í1 lo~ tuti:-tas
inexit:anns. pnrn prc~ent.ar un proyedo (11' monumento á Cuaubt(•mO('. En e1-1tn misma convocn.toria Re dNÜJ?JH1,bu 111 ¡:rlm-iein i&lt;iguim1te (1
Hidalgo y dem(u:. hf'rocs de ln Tn&lt;h-prndcfü•ia )"
la inmediata á .Tuárt'z ,r caudillos el(• la reforma
y Re¡rnnda Jn~epe.ndrnl'lil.
El ingeniüro D. Frnnci~c•o M. JimPuéz obtn·
vo el premio de mil J)('!{Os en (-'I eoncm~o r el
5 dr Mayo do.1878 se puso \i1 pri1111•n1 pirdrn
del monumeuto.
Sn ,antor nó tn\'o lit sa.ti~fof'('i\111 dt' yer terminada, P.ll ohm, ¡rne.: lo ::-orprC'ndiQ lit-muerte
el.día 17 do .t\bril de IH84 r aqnrlht se inaugn•
ró basta el:2J de Ag:oi.to d~ '1887.
··
•·
El conjunto d(' ,;istc mónumcnto c:-1 eRpléndido en cletalles dP ornnmcntnciún riquí1'iinn.

\"ÍíHlai:. por los E1,todM,
de las lrnbitacione8 pnrticulnrPs y en fin, de
cuanto dr uotnhle tiene
111 Pnr-eo de lu Reforma.

INFORMACIONES.

1

La curación de la difteria Y el crup.
Lm, madres fü, familia en el mundo en·
tPro. Re bnn estremecido do gozo n.l recibir la
noticia llC',.,.adn de Francia. do que un mal te•
r~ble, ~ma. ;uformedacl rlfyosimple Ilombre laR
atcn01iza.ba, babia sido al .fin dominada por la.
ciencia. NI cable uos lo anunció3. In prensa
rnJlPft ha confirma.do la grub\ mwrn de que lof!

eu-1

cro-or¡:rnmsmoR contrn 1cm cunll'S la t·idu del
hombre ostá en perpetuo combate.
Se aiRln á ese baeilo en un medio upro¡Jiaclo¡ se fflsorece su de1,,arrollo dándole un alimento de su gusto 'S así que hn Cumplido el
precepto "Crccecl y multiplicaos," se le scpum del "caldo'' ó líqt~ido en que so c&gt;ultif"O., por medio do lu bngíii Chamhorlnnd.
Comparado con e~e líquid? el ,·tmeno tlo l~s
Borgia, no es fimo un moceQ.tc ~rcbaJe,
pues aquel no es u;,ár. q_ue ,?n1t_·sol~c1611 ooncentrada do la toxrna difténcn, cu,ra

�•

••
11 DE NovIEMBRE DE 1894.

EL MUNDO

12

¡!

13

•

CS.----

LA INGENUA
p•t

EL MUNDO

1 I DE NOVIEMBRE DE 1894.

•

·GAVOTA

AEVA CEEALLOS.
GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS.

EN SU ALBl"ll,

LOIII HDITI.

Bella, gentil. gracior;a, inteligente,
Como una diosa en los salones brillas,
Palpita el sol en tu mirada nfdientc
-Y el fresco Abril roboi;a en tus u1eji\111s.

..

Con dukcs ilusiones aletc11fl,
Como el inquieto colibrí cnt)'C floro::;,
Y en tu~ pupilas lángaidnr; y hebrea¡,¡
Ln juventud c¡:¡condr sus nmores.
Bien mereces que incensen tu hermof!uru.
Cnantos saben sentir y arilfl.n lo bello:
¡Et1t!1 el misterio de In noche oi:;curn.
}"'Jotnndo como nimbo en tuscn.lJellos!

l~ :';·1:: 1; ;;1: ::1

t:, :;:,;;·1: :·1:·;·1

•

·¡Eres j6'rnn y liuda y pemmclorn!
En este nltar que ti. honrarte se leq1.uta,
El que todo prrdió, suspira y llorn;
El q!c aun espera, se estremece y canta.
..

No conozcas congojaa ni pesnrei;;,
Ama al que sepa nmtuto _y comprcnclerte¡
't que este album encierre en sus cantares
El himno de tu gloria y de tu suerte.
Ju .\N DE DIOS P,i:ZA.
llé:rico1 Octubre de 1894.

EVA CEBALLOS
(AL mR¿\R 8~RETRáTO.]

¡Toda;,-fo ores mtÍ.N belfo! Esta es h1 imagen
lle tu hermosui-n oriental.
Asi tiqnes tll. la mirado, luminosa y i:,l'fande¡
pero falí¡¡. e-Ú ella el espíritu.
A1;í tienes tú la bpca.: pura; modelada para
el beso castísimo, per"I huele ti ámbar¡ á flotes
nueva:-, ií beno reden corlaclo.
Ese es tu ¡lecho ¡oh íir8Cn encantadora! El
que oculta la noche de tu cabello¡ que parece
•que &lt;:iei-ras al mnor con lu Jl}u.no blanca; el
que haR defendido Eienip_rc: alct\im_r do vir~ud¡
ampo &lt;le nie\'e. _.. Pero no se ,·en !ns rosas
&lt;¡ue hu.y en el interior de ·Cf1e saD;tuari&lt;?,
.A.si es tu frente;·como lo. qu~ brilln al toque
tlel pincel profanRClor; pero faltan las ideas en
ese cielo sin al'l.tTOR.
A((uí sólo tie_nes J:l i3nprcma hermosura del
contorno.
·
· Dirán que ere~ como esta imngen 1 los que no
han sentido nunca el influjo de tu encanto ¡oh
alma de .Andalucía.! ....
Creerán en esa. impnsil.lilida.d y en esa mira•
da profuncfomente triste, aquello~ que ni siquiera pueden figurnrsc cómo es tu es¡1íritu.
Tu alma efs tu tesoro, sol que ilumi!la y embellece tu ro~tro ele angel.

1:
i ,.

i1
1

•

•

•

Y.

i

LITERATURA.

L

!

UN CUENTO DE INVIERNO.
Señorita, e011fics(1 que hace frio¡ pero conven·
vd. conmigo en que esos extremos son ~xajerndos. Es cierto que el invierno ha seuta.dosqs
SR!TA. EVA CEBALLOS.
reales sobre la can)piñn dcsnmla y solito.ria¡
'1_nc los (1,rbolcs elev-an al cielo sus escuétas ra•
(Futografü de Torre-i; Hermanos.-:\f¿xico, cnlle dd Em;)e{lradi,I•.,
mas como desolados y tristes fn.ntasmn1-1 1 echando d~mono;; n,quellas frondas lujuriosas donde
}n. alondra oeultlJ RU nido. aquella charla eter1 -¡S ,i compi·('\).dieron!
D e pron t o d estac6 i;e d e ¡ i\ ·mmema ¡¡ a1rnn1
na de l@s plljaro;; r u1nel besnquéo osen.ud a Ioso sesperac1o de no cncontrnrln. harapiento .v mi·
serallle,
deJ·
ó
la.
ciudn.d
ni1a
n111íHln1t
tic
Dicicm•
(le los colibrí~ á, la:, flores; cierto i}$ también
nh·ea una 1;ombra que se fué accrcanclo lcnttt· . -Loe; de.,;graC':rdo:;i s:empr&lt;' :-e comprenden.
· e¡·mm11ma
· d o mozo: ¡¡ egose
· por fi u
-¿Se amaron!
que e~e cieno de rumor monó t ono. que pnsa breyempezót\p:.&gt;re~riunrporclcnmpocnhier• mente b'acia
to ele nieve. ·,Cuánto snfri{1 c:1tonte,:! Las ní.- á. é;
¡ se ·me¡·m 6 y quiso re.animar con
·
¡
-¡Ah.'indi~wJtu! Por ón niisá saberlo: sí;
jt_1guetca.ndo uon n~lloul'.'S de escarcha., hie1a 1os .
su alien o
· d
n ·é
¡
huesos; pero, ef'.tilii tan abrigii d a cu esta cstan• fugas heladas pnsaban o.zotándo!e e1 rostro; sus a¡ d esgracrn
o. h;lll Jl era pregunto.u ya n1cs• i',O arnn.ron mncho y ya p1~rn ellos uo tuvo ho.
h'
pies se hundían m1 In nicn~ e1;pesn; ngotiíba~e
h
. .
.
U
,.
da; el ·tronco qtH• chh;pca y crepita
en 1a e 1tros crmosos OJOS mqmetos. na. mcnu1go. so- rrores el inrierno. ni tristc-;ml'I el· campo desosu ,·igor y .... ¡ni un rayo de :$Ol qué le sonrie•
.
¡
•
•
menea de mármol. arroja un ca lor tan.snayo a I
üonta¡ esto es, a dosgrncrn qnc mtenta (•on~- lutln, ni lnfg,1z~)8 t.111ros cl .l'iPrzo. El amor, seconsumiri,;e; el ponche 13e halla tan ú 111 mano sc desde el cielo, ni tm ruin techo de p:t.i11. que. liir n¡ in ¡·ortunio; Ja. mi¡:eria que E!C encuentra ñorita, e:; sol c¡ne ealicnta. i\legra y embellece
.
d
le cobijase, ni un })C{lazo de pan qnc miti~a,:e
. • U
r
•
P-Obro la mcsitn de laca; y el abrigo de pie1 e sus tortmas de famé-lico!
con 1a miseria.
na monc 1go ...• ya 1o ,•eis .... las almns.
nutria os cubre tau bien. que en vuestro caso,
t•i1si nadie!
¡:fo eompre1Hfci.,; e:-to.~ Ah! Xo habeis amaAnda que nnfüt ~· la Ci',t(&gt;p;l 1.iicmprc ilimitiuln,
do ..... .
nada suponen ni los cierzos, ni la Cílcarcha, ni hiriendo la dstn con su blancura rn.cliOi',t\. .•• •
-¡IIermosaf
rl campo yermo, ni los árlJoJe¡.. que alzan al rie- El abandono, la f-olcdiul cii torno, r l)io~. mn,v
-..lca::o¡ mas lo dudo: la ilei;gral'i11 aft•a CO·
iO;:: ruhoriz11ist .... Vamoi-; ra. lo vais comto sus brazos escueto,;, eomo fa.ntaf,mas desola• ¡ c,101;, mns1"bl c 1mp1arou,. 1t' ,1 1 parecer .... ¡von•
,,
munmenle.
¡;rencliendo! ~\mad, y que si!?~ en lmena hora.
J
f
1
el yiejc, im·iemo 111uortajnuc1o los prados con
dos.····
cebh; tal colmo di• angu::.tiail. :,,cfí.orita?
•
-¡ oven
-tYel nlma?-tlireis
-Tul vez; mas no lo afirmo: ¡l11s peunlidiHles sudnrio blanl'o; q1w lol'I t:iefzos giman á. vues- •
•
d
Cayó 111 tarde, sín c1epú;::culo, sm :rnlus, y\i•
.
1 0011 1a 11 agn e1 llolu no&lt;:bé con todos P.ll!'!lwrrore¡;, Jmmno t:1rnn 1avcJcz_antfoi¡rndu! ...... Ma~, ¡oh g.r~ tnH1 reja~. arrojando tll aire velloner\ de escar•
-¡Ah.1 Ilabci~pne~t~ie1 (O
almo, tnmb,én i-icutc fno_ en cst~s noche~ redw- pudo llltl.:&gt;. había\ ,lg",ltlo siu clcseunso ttido el c10$a au11ga mm! Yn adnm t~ e11. lu ?xpres10n cha; que !ns ílrhole~ elen•n al &lt;:ielo sns brazos
RUS\ no har parn ella m cam1mnes abnp;ados, a·
b
d
é'
.
ele ntestro rostro que aguardnl8el 1d1lw unul1
escueto~, como r1111btsmns tleiiolndos. Para vos
1
1 1O
HI, d¡cnl uRcal " &lt;¡ut. ' c
~~n?r,H º, que lio en la estepa ..... E:-pcr.1d¡ no sean; tmpa•
11 ¡ t;onco:'!· ~rcpitnutes que .t\lcen -riva llama, ui 1 cuan
hay, ndt&gt;miiii de !u el'ltnn(•io tibio, del trouco
o o rea Cfl 1un r1i:1 1c. Rt' uu~ea siernprt•
.
ilOncbc, ni mautoi~es de pic-l. de uutrrn. · · · Te- con nnsi1i lo dcll.conoc1do. coi re uno tra;i. el Yis• crnnte que ya sigo;
.
qnQ crepita y fi¡lmNt, del Ul~ntón de nutria y
unn.
,.
d
,..
td
J,o~ró la nHJJer mcorporar 11 meclrns ni merte d&lt;'l pmH'he c¡nr J1311z0, l'ulgorl'S f!zulndfls, un ca1wiR rozón ' scñonta; pero md s1 d OR. pfaee
.
· 1t1lll1Jrl' Yafl'o l' tlll uienei; 1m·, uca:so mi'n I o·
,
hiMtoria propin parn una velada e mnerno, y J
t dº
l
, b
d
' mozo; nporo la cmbcza de éste sobre :&lt;ti ióenn; lordto dnkc que inrnde el e:-piritu. lo fortifica.
'
,
. .
,
1rnro eIe o as sner es mm&gt; a Inrrn or que 1o que
,
•
.
-0nanclo la bfl.yais onlo sabrms ¡.;m chH1n, como nos rodeo..
r.
bllmlc npurar unas gotas de nlcobol; reammólo y lo alcgrn .... ¡Yu ~o.beis culll!
JlllNlo el espítitn contrn.ncstar ese frio del aisNo pudo más el miserahle y ¡¡0 cles¡Jlomó so- en fin con sus cnjdaclos, y df'scle aquel in1,1.tante
Entor1'nis lo~ ojos, c-r-tai¡;, conmo\"itla .... Os
lnmiento, de la. soledad, ele la nnsencia de idea• bre. la nieYc. ¡Qué frio aquel! .... ¡Cómo iba pa• nmbos prosiguieron su camino·alentu.dof; ~,. ¡lo
comprendo; hny álguien que llame á las ¡merles tastos y hermosos: ¡E~tail-1 ntcntal Pues co- ralizando los miembros de Juan· cómo hclnba crccrcis!. • • • contentm:1!
tas dr n1etstro rornzlm; abri(llc .... "¡Es el
n1ienzo:
•
· su sangre, cómo invadía. sus hue~os! Sintió ~ne
Ganaban el pan como poclían; ahrig1í.1.mnse llaamo,· 1¡11c J1fflsa."'
"Juan era un· pobre mozo 11 quien faltó trn- lascitml inmemm se npodcrnbl\ de él¡ cerró los jo cualquier oaball11 en ruinaJl.¡ partían el rns•
AM,\DO XRRYO,
Jmjo;·buscólo en"°ªºº durante ya.rios días y de- ojos y se dispuso á. morir.
tento¡ eran felices.
(1rá

l.

1.

¡

!I
il

I

...,

&gt;

.,

"

11'

"
&gt;

&gt;

�•

•

•

•

A ln fo.Ida de tm1l 1\:-p1•pi m&lt;mtaírn
rodea.da de ,·erclex un•rall•:-:,

ae encuentrn uua tallai.ia.
junta ni mar, sobre b!alH'&lt;lS ar&lt;'nfl\(•:&lt;:;
¡)drcce una g;wiott

que seeu im plumnje. ituliforrnt·•;
tan 8(1}0 el humo¡\ intkl'ndn:-: 1-lt-nuta.
durante el dí11, 9uc h~ habiJ,a ¡rc•:1t.•;
por la tarde. uua red allí tt&gt;ndida
(lescau:':a del ]1lbo~ de habc1· and:do
en el 1lgu11 i,aJaJa immergiclit;
un tosco 1\!ll'(JIÚ;buelo, _ra aurnrrndu,
se· agita pnr p\ ,·icnto
, Y parece un ]p(m eneadcnntlo ·
echando expum1\rnjos (•On :'.ll 11\icn_to;
en su popa, tlt• t11bla::- muy rsl.rudllu,,
ET, DELFIX, (jllt'

es Hl nnmltn•. ('i,t{1 gra.btido

cou letras cl1•si.;tuales J• nrnl hechas.

JI
El pescndur degeanRa: 8U bija ~'loru,
hermof.a. nifrn á quien su pntlre tldora,
á, la lumhre prc&gt;para la mericutlt1.
y pro,·isiún M mu.r del otro Oía,
según los pesen.dores,
dentro de ac¡nell1\ tienda
que bien pa!-1ilr podría
por cwtillo frmlal de sutt sellor&lt;is,
dos únlC'o:. t"éli1·&lt;•s morndore¡;;.
c_\XTO SEGl'N"DO.
EL N.{UPRAGO.

. l
l&lt;~n medio t!CI ~ih•n('iO tan ¡)rofuudo,
escútlrnm.m qu&lt;&gt;jidos lar;ti.meros,
voccl'l: do morihunclo,
como grito,.;. ahogachs
que con11cc1L muy lii&lt;•n lofl rnariueros.
Los remo¡:: 1tl instunte preparados,
en su l,un.¡uilln t!l pes~a.dor 8C lrm~m
h{witt el punto di::.tanle
• r¡ua. 1:1n min1.&lt;lt1 il dt;:1'3tuhrir alcuuzfL
en la,; ·aguas f\otank..

ii

11

En t•l t1"mbrnl
bijn.
tie1rn en litH oln:-: Ja, mirnJa fij;t:
el mur e¡.;tJ\ ,1gitt1do. -- .
flllc accr&lt;·au lo¡.; do;; puntos ... .
se enc,uentrnn t'mii jnnto:-. .. .
un sólo et:ftl('r;w má~; y ~e. ha l'laln1do! ..

111.
Yara l•:1, DRr,FIX rlo 1rnen&gt; allí en la orilla,

•

mE•ci\"'ndM.l' oq¡nl!cnm
porque á. la mtwrttJ an-¡,Jmtú una pr&lt;-sn;

•

drl pesciulor rn la» pt1pila:; brilla
l1i lhtnHt viY11 c:-:u

DE I 894.

ble, tremendo acorde de impre('ncionefl, lan1en-Y-empalará I.
~
to:., ·gruflidos y ¡mfabrnR gordo;;.
Tuve que taparme los oídos. De a.qut&gt;.lla cri.
Lo·más mole:'lto em que nqlwlhti; palabrotat3 ba, de odios no eRcapqba ni siquiera un recien,
iban dirigida1'1 contrn mí¡ cmm m:trnñn, porque, nacido.
ya que todo se ha dr. decir, bnAtfl. durmiendo
Sobre toóo las lii&gt;tas ,le loR más brutos.
Sólo eran superadas por In-a que presentaban
80y inof'onsivo r _..... l't1llado.
PuCFi como si fuern el mói, desromedido y fe. los mó.s sabiofl.
·
Ión d&lt;&gt; lw.-1 &lt;lurmi~ntr-s, me increpaban en térHabía. indivicliio ('oudcnado die~ y orbo- ve•
minos t1m enérgicos como éstos:
[ ceR.
-¡SinYerfri.i.enzn!
-¡VuiR á. quedar todos satif:feohoR!-oxciamé
-¡Estllpido!
con \'OZ que estremeció de júbilo la endiablada
-¡Mornno!
esfera y re-t;mbó en la rnmensida,d azulada.
E inmedit1tlllnente ;;e prei:.entó á mi viHta el
.Me froté los ojo~, cojí C'lt'asa.-moRcns y lo sulugar de dnmle purtían nc¡twllas voccf:.
m~qd en el OJ!UIL ele unn tina.
Enmcdio de una inmen~a impei.ficie n:mlada
.Me arreglé rl gorro de papel y ('(mtinué clur,; unu esfera en11ruu\ oseura, trif!tíSinrn.
Pa- miPndo-la sie:.tn.
•
P. Sn,ílRANO DF. L.\ P1mRoSA.
reda 1&gt;obla.da. pnr multitud de criatttrni-l descsperadnfl, iuquit•tu-,,, que alzalum contra mi sus
brazos largllirnthoi-l r negruzcos.
-¡Ya dcRpierta, ya de.spierta!-p;ritarnn
nquello:; locos, y a~to coutínuo me obsequia.Sobre In fn'igil onda iluminada
ron con umt rechifla. tremenda.
µor el radiante sol, fmrca ligera
-¡Mirad 1fué cnra!-Reguían gritanao:
deJ bardo inglés la. góndola dorada
-¡Parece un icli11tu!
•
desplegando {i los aire:. su bandera.
IY
,-¡Si está dormido por cleutro!
-¡Que se quite ef:e gorro 1mra hablar con no•
Y /lllH~ 1'HePdió lue~o,
De pie e·1 la p:1pa 1 la apolina frente
sotrofl!
inítama-d11 ln e8topa por el fuego
ba~u.da on rayoi.1 ln mirada inquieta.
(Para defonrfor mi eabezn de las moscas ln. hade ~u11 Jiítil mauerat
teñida por el marl'es¡Jln11decicn~,
bía cubierto éon un g&lt;,rro de papel.)
Lo que ~•rn nuturnl que :-uccdicra:
boga triunfante el inmortal poeta.
Yn me pareció llegado el momento de tomar
\'iéndo::;o el c:abal!('ro bueno y :.ano,
Desde los cinciJados miradoresla ¡m!11br11.
sil)tió ele trn:smitirln :mrn tluflco
- las-venecianaR vírgenes hermosas.
Dt'jnd en paz el gorro-:les dije,-y sepa y,o
por eorrco á un hermano.
fijan en él sus ojos seductores
la tauHi de ei;ta Uatnbola.
y no bnllirndo 1\ la mano
y
le mandan sonrii!EHI amorosas.
-¡ Pero qi¿é nuevn .r más tremmtdn rechifla
efltafetil ni ::iellos de ('orreo,
Y sueñan por la. noche, cnnn,oradas-,.
'si~uiú 1í mi~ ¡rnlnbra:;!
sin ndn•rtir.dc mula á ilqnulla gente,
con la canción· clel bandolín 110noro.
.-¡Qué cursi!
mnrc·hosc por la posta,
el recio combatir de clos espadas
-¡llltbln en académico!
baeiQndo por la costn.
• y él choque alegre de las copas de oro.
Por fin, uno gnc tenía mejores pulmones que
el scn-icio post11l personalmente.
y
los demií:; so me encaró y dijo:
MANUEL RRIN'A.
-Ya es hora de que te oeupes ele nosotros.
En Ynuo csporfl. aborn
;modorro! pueRto c¡ue üi tienes In t·ulp11.
un día y otro din.
-iLn c•ulpa de quét
•
la bella pC'.srndora
-De todo cuanto no~ pasa.
con mort-ol agonía;
-¡Yo!.·- ... ¡M:cdmdos.estamos!
en vilºº el vil,jci inquicrl:
[CROMO.]
-¿Qué dicest
la Cu.mm- &lt;le la pena
-Que me habéis tomado por otro.
que de su hija el eoraz6u cercena,
-Tercera y más rs1mntosa urite1ítt.
Las vo- • .Airosas y sencillas son ¡.;us maneras¡
porgue rn qne is.u hija se le muere,
~
quo est'ú pi\lida, inf:omne y ojero!-!a,
ces de "hipbc,rit:L'', .. n rd ugo" .r otras por ol su acento melodioso, su triito ameno:
estilo me upedrc~na
\o:s ornos, y me decido á in- a 1 and a.r se 1e marcttn pierna y ~aderns.r to~e día .r noche sin consuelo,
.
ter..enir en lo~ ili-Untos do aquella gente.
y euimdo to.se mucho, cu ~u paünelo
y le tiemblan los pechos del fresco Heno.
-¡Siléncio! Hablad nno por uno y decid lisa
una espuma se ve color de ro:::ai
y llanamente lo que de:-;eilis.
En sus labios lns tintas hay do la roM;
y ni eome, ni habla, ni se queja,
i.;n un momento c·nmbió (~l a!;pcrto de oque- SUíl dientes son de perlas ('QJ'dón luciente:
y de Hr l\ la costa 11unca deja! ..... .
lla endemoniada esforn. Loi:; n,1illolies de bra- y á su piel de canela 8icmpre lm:;trosa,
n
citns y 1mtit.aS ne¡:rrnzc:l\s de que estaba erizada no le ofenden los rnyo:,, del ,.:;oJ ardiente.
Una mafüurn, al colomr la aurora,
:-:e enc,og-icron ..r pot•n clespu(&gt;,.; r-e estiraron y¡ 0 .
En el pecho se prende flores de Paseuas,.
.ra el yit•jo pci;e~ldOr 1&gt;e dii:.poní.i
lentnmentP. n~mitadas contra los rostros y los por lucil'le al llanero c¡uc la enamora,
;Í t\alir á lu mm, ('t1al 1&gt;it•111prc hacia,
t1ntirro~tro1. de aquellos prbjimos. ..A.horn pe- y sus ojos relucen como u11t1s ascuas,
y un hc¡:;n dilr ,t :,,u quprifüt. ],'Jorn.
lenb,111 por quién h111J:a de hablar ante:,1.
y BU rostro es alegre, como la aurora.
miéntrn~ t'i:la dormía;
-¡ Pnr onh·n dí' edat\!-g-ritalJan unos.
Cuando hay toros da.gm;to t"Cr la. llanera:
¡wro al ir 6 hcflllrla la hn llú yertn;
-¡Por mayorfa de voto.-.!
con su blanca. camis!\ toda bordada:
la c¡ui1,o lh•.~¡wrtar, y._. ¡estalla mtwrtn!
-¡Por 111 contrilmeión!
heC'hn. rosca y crrspoR la cn.l'&gt;ellern
-¡Por oposidón!
&lt;Jtte con~cr,a 1il aroma. de la pomada.
('AN'l'O CCT.AH.'PO.
-¡Vor con&lt;"m;.o!
Vii,te fu1;tií.n plandrno ele_ nlegres piuta-s,
-¡Por los codo~!
que Ré pli{'ga. ondulante; que cruje y rueda
j1'0LBIH.D !
-¡Por la boctt!-\·otifprnlJa uno gne acababa ltdornado ron lazos de 11zulcs cintlls
1
1 de recibir dm~ t(1ce,;.
·
y en el cuello un p!lfmclo de.fina seda.
Del lllleYO díu ,í la lHll'Íeute luz
-¡Ila~ta!-grité yo tamhién.-Qnr hable éste-.
Lleva argolliH; ó pioPhuscon eRmernldas·
i;c vein ddrJ~ de la tabflñft.
.Y st1 ñnlé {i. uno hn~tunte snc:io. El tal se cm- en los cledof!, surti,ia,: de roco y ·oro,
,.
j juuto nl \'t'rde uvcrnl dli la mo11tnfül,
1 pinó r dijo:
. r la maciza carne de !lU:'I es-paldflít
u11n mod&lt;1:c:h1 tnmlia y mrn crnz.
-Yo rlc~c-o ,olar r ei.toy nc¡ní como cu una eis. lo que más ¡&gt;ro,·oca de l"Ste te¡:;0ro.
.A.Jlí 1Jl ;lll&lt;'inno se dirige ú ornr
eiirtl'L l~»ll inmmt:-;idncl (·t•rldeu me pert.enec:e. 1 N'und!i. faltü 6- la!l fü•:,itas !)e lfl Patrona,
toclns las tardes, y 1·ez:mdo llora
¡rnl'flto que !11 deseo; y lkho recorrerla. con la ni ,í joropos, vclririos ni nadmientos;
ante aquella ilrnc:ripeión qne dice: 1"1,onA,
misma facilidad que In rel'\ll'\'e mi pen~nmicn~ del valor de Bu novio 8iem1tre bln:,:ona •
I.Jec:ba fü• f'Onc:l1.u1 finns de la mar.
to. .
y echaetH·l10s. bist_oria.:-:, ,·rr~os yeu1•11l&lt;Ht
ín no ('tlidn HI echo ni su red,
-Bi-tÍI Ui1•n. E¡.;te _otro.
Cuo.ndo ruesnu. el pardillo, ttuuhién ,;(', cfl.;.,
ni !e importn.H hi caim ni el nl11mbrr;
Pno ;'este otrn·· rc:;ultó ser "otru", y pidió
.
(¡;;n:fia
pi collle lllH1 rníz si tie1H' lrnmhrr.
tnles to~aR. qtt~ ~illn mirnHl se rre,ró c-n.. el cn~o y diee clr1n.-l'r~i!en1.as C'Omo cualquiera¡
y rn husta el manantial ¡.;¡ tit'ne sed.
de tl'nnm:ir du·w1u!o:
ella hi'be gu,nopo eon rnmo ó cnfü\.
-Puc,; 1si nl10ru 110 hahln uq:1 ron franc¡twza. Y las Ytlét\fl onkün, de la que;:-.(•rn..
Yn no mira. hiíci1~ c•l mur Rihn.\T tempcstnd;
J,as petitinn1•¡.¡ s;guirntl\:-; f1wrou todnxín, pMiElla..adon}[\, el sombrero de 1:;u q1:1cri&lt;l0'
::ü ore g-rito:-; tlc nÍlufrago:-:, tampoco ..
ya no es un ra{'ionnl, orn t'S un loco
rcK
,r le tC'Je In. banda. Jlitrn la &lt;'liJ)alln;
que. YiYe dr h muerte en i:.tt hel'cdad!
Bnt imposP1lP a1TeJdnr aquel cotnrro.
es el nrn&lt;'ho Rtl oll:--is. su c·nsto nielo
-\'0.1· {1 lrn1·wo:-; miit prnpnflki(m-lc-R dije.r la dhticrtti pmn1111. i-U ¡rntrhl nmn'da.
MIGUEL C'Lr,OA.
N:n pueclo dar,,:-. to;lo lo que pcdi~. Pl'rosi ennEn las nothl'i\ de luun. primaverales.
n•ní~ t'Tl q~w- huy,~ un plu.c•er !;t\Jlremo, l'li ponéis ella entona Slli.i dulee.s, tiernas c-1t11Cio11es.
m~ ?e~(l]lll\Jn:lor tondn á nw~t~(l&gt;l de::ico¡; y :i.n- y br~tau de sus_ lnbiof&gt;. como rauclnlcs,.
C'ntwnis lo~ dP!ll:Íi! 1í li1 renlizat.¡ún de ése, gne m:mcelas. corndo,; y gnleronc$.
Pormenores: una mesa ci.tUiertn, con un pafio ~t'r1\ el mhm1o 1iara toJos, quizá¡; podremos t'!l·
El toro y el caballo son Stlf: nmigos:
flzul, y sobre cl111, alguuos libros, un microsco- tendrrnos.
que el valor es potent41. ele la llnncrn;
pio, un 1•azn-mosca~ de kfa metálica y el codo
¡Quién lo clij&lt;&gt;rn! Me nplnu&lt;licron con frene~í. oclii1, de nue:.tra patria loR ernm1igos
derecho de un sen·idor de ustedes.
~¡1::~o, :i-o!-~ribtrou.-¡L;i veugnnza! ¡fü Y el cornje no tmrn de la pantera.
Po,:m(lyOrf;H: uu t·alor de 4'.}1 á la i:iombra y nmc¡mlnmh'nto de los enemigo!)!
Ya e~tamo~
Fcrvoro~o y nltiva, nunca. inconstllnto,
uu' snc,flo mils pesado qur m111- oda.
todo:. dr 11.:t11·nlo.
el amor es su fuerza, su Dins focundo,
Recliné la cubeza en la. pahna de lfi. mano,
-Bueno. l'ttes ('nrwretemo::i.
y no enmhinra un beso del ticmo amante
entorné lo;-: ojo!; y qtrnclé en postur11, de tenor
-ConcretPnWfl. A rní-cx.tlamó A-me es- por las riquezas todasque gmmla el mundot
dormido cu escena. J~i.to duró un irnstaute; torbau e.u &lt;•fltl' 1Ht11Hlo U. C I' M.
poco á poc-o fuí penlif'nclo en poe1:1ía y ganando
-Y:\ mí-djo Al-me n·,:irrntnn J, L r A.
cu naturalidad, hasta que mi a~titud fué la del
CHISPA.
-Yo-prnrrumpi6 ,f-mc contonto &lt;'Oll el
tenor dormido en t.m t•ai,;:~.
exterminio inurn li1lto de la O ú. la z.
Cazador que /t c11za ras
Pero el ofdo es el diablo. Comencé á escu-Pero n.ntes s.• ha de da.r martirio á, R \. Ch
de firnjer ó do león,
char un rumor sordo que no t11rdó en couycr- -gritó S.
"
A.y de tí fli no le das
tiri,e en rumor para sordos; zumbido formida-Y tostnr ú l!..,.
en mitad d&lt;!l corazón!
1

tll 111\ufrng-11 flLW trJtl 1rnimn, n.lil'nta,
cot1th'a•elo ,\ ;;u teeb.o.
al l'(•de,for tlPI fn&lt;':ro lo cdi1·nt □,
fo ofl!'Ct:(' su (.'OUlic}a
y fo ohlii:tt1 {i ocupnr :m poh~P !c•cho.

.

p¡1.-,1trot1 !r(•i; .;, lll1l:~H,;.
.v l'l 1111úfra;rn &lt;~e••/;,• l1i.,··· :-in1i,·, 7:1:i;;,.;
de ll-1tlir ;!1• ¡;I\ lN•ho.-'i'tt\·n p ·Jl,1
:11 Yl'l' eomo 1\ ¡wrtfo
~t• rlt&gt;:sn:!;1lia un día y otro &lt;lfa
mrn P:&lt;'llte t.m ¡whn• t·mno ha.•11;1.
tOÍIO!-\ ll\O \11.-,, t·O~;i ''¡Ir;\

qur no (•m111ire111ln 11hor;1,
fJ ·nsaudo c¡n1• ( t11ÚJ!1:p:·:1 ·" · l'JJl'.•rmn.:a
por te11er de rnfrrm:•: :1 tn::l tnl F'.o. a.
1!

•

l{

Ya nfl había la fiohn• t•on.:;i¡.rnim1t~
1',' ,•rn·ti-,ut.rn en el a~Ji,-1110
¡rnnttÍ nH'no,l r¡tto mt:,•rto:
e-ra otra fü,hrc. ni p:1ree1•r, !o mhm10:
fü•lJrc de amnr ardTt•nt.:i.
á todo l'i qttv

111

BJ Vií'jo

¡::;u tarea
como siempre fllliin
al del'lpuntar el día.
el flujo á apro\·cchar de ln mtm•a
¡Qué pm:m.bn entre tunto
allí en el interior de la cabañnf

I

BYRON EN VENECIA.

LA .LLANERA.

Ó.

•

¡

al muerto olvidB.01 cuya tri:::to sombra
parece que Sacude la eabcza,
•
cual queriendo arrojar lo que le sobra,
porqa&lt;i se ve rodando por el suelo
en pedazos de piedra Ru corona.

-¡.Aquí, aquí, mozo! ¡A verf El snc;o de noII
che, la cestita. la maleta; me fo.Ita uu bulto:
En e.l Repul('rO liumilde y solitario
una manta..... ¡Ei:.ii CR! Colóquelo usted todo
qne hace un Riglo atesora ln.s cenizas
en !aR redel!, sobre el rinüón de la dere.::bn. Gradel egregio ('antor que por el mundo
IV
cias; tome usted. :No li1s merece.
se coronó de t1ombms y de eRpinas.
-Pues sí, llt'imeme usted loco, aturiliclo1 torPues, señor, h1• tenido sllerte; rste coche se
no hay lafl r.ejas de bronce cinceladas
ha1la cm el centro del tre11. Xo es conveniente bellino¡ pero yo no puedo ocultar el fuego que
irni á 111, &lt;•ola ni junto ú.- la máquina: son los vsted ha encendido en mi pecho, yo la amo á. • nl Jn c:-;tatua de. Qlármol suspendida.
sólo hay un nombre en lfl. sencilla losa.
peorc"s Ritios en ('.n.~o de una cittástrofe. Lo que usted desde .....
y una modesta cruz, do so rcc.Jina
-Palencia. ¡Pero hombre, usted deja t.amame extruña es haber C&gt;nrontrado solo un dopar•
del poeta ln sombri\ '\"eneranda
'tamento tau e1:,trntégic•o. Pero no, solo no; ~u ñito~ á los volcanes!
con la corona ile laurel ecñidn¡
esec rincón de la izquiercla hay un plaid. ¡Ri
-¡Búrlese mited, pero sé¡mlo!
v el mu;do se detiene y -se descubre,
-Yo no me bnrto. Soy de- lafl que creen que
Cuera um~ señora! :No. :-le trata de un hombre.
Yacaso con la mente se arrodilla.
Ha dejado el sombrero y (?l gahaucillo en la el amor es una chispa, y 1 por tanto, que brot
á cada uota. que preludia el viento
red. Estar(, ('Cuando en la fonda.
de repente.
resbalando en las cuerdas de sn lira.
¡Jesús, qué pesadez! Ya me temía yo la pa-¡.Ah! tUsted cree csof ¡Dios mío, que feli•
radita de Palencia. ¡Me encuentro molicla! La ddncl!
EL TALAMD Y EL TUMULD,
-Poco ri. poeo. Esa chispa seo.pagaóse conTerdad ei:; que" C'narentit &lt;lias de naregación y
met11rse al tren i.iin descansar. resulta un ¡Joco vierte cu un incendio. Eso es lo que hay que.
I
duro. Ya podían bacer escala en Santander los averiguar.
Abierto estaba el templo: en una nave, .
vapores ele Filipinas. Así rodeci bastante, pero
-Puc!. en mí se ha co1wertido; ya lo oyó usr;ilencioso, de pie, me hallaba yo:
estaba ya harta de buque.
ted.
cu.e.tro antorchas magnificQf JJrillaban
¡&lt;Jómo 1:10 pnsa el tiempo! Quince nñoR van ya.
-¡.illá veremos!
cerca del [l,fa del altar de Diofl.
transcurridos.desdr que mi pobre marido, que
-¿Luego me da usted es¡Jeram:asT ¡G-racias,
Yo la vi penetrar en el santuario
•en paz drsc:um:.e, mandó 6, In. Península á mi gracias!
rodeada do inmensa multitud,
J'.¡uisa á educarse con sus tíoil-1 que en -muo pia-Yo no he dicho nada.
c-on su blanca corona de aznharert,
ba.il pol"un hijo. Hoy su hermana, mu~rta t!hn-¡Oh, que no se acabf' nuncac8te Tiaje! ¡Yo
radian to de hermosura. ante fo, cruz ... .
bién, ella. C'asnda ya hace trece meses y hl'cha iré con usted al fin del mlmdo! tDónde ,a ustcdt
Gelebráronse ll'l fin los esponsales ... .
toda una espoRa, y yo viuda en la flor de la .¡,A lofl baños, ó. Puente-Viesgo tal vct.! ¡Usted
-¡Yo no sé cómo pude eRtar alli!edad. ¡Cuffllto giento 1w ·haber podido asistirá debe de tener enfermo el corazón de ternura!
Se baUaron, al salir; nuestras miradas,
la boda! rnn ftn. lo mismo d11; el bautizo es en (Lo malo e,.:; que mi mujer me espera en Sany huyó de sus mejillas el carmín- ....
el otoño, y lo mejor es que no vuelvo á apar- tander. ¡Bah! La diré que perdí el tren; dejo á
¡Ctfántos retnordimieutos esa nocbo,
tanne de su ladQ. ¡Adiofl, Manila, pMa siem- ésta instalada, y vucl-.o tí, verla.)
flotanflo de su lecho en derredor,
pre!
-Pues voy á Santander mismo.
tmbarían el sueño de su boda,
¡At.! Aquí estl\ mi compañero de viaje. Beso
-(¡Diablo! Hay que andar cou nm.eha cauen forma. de perjurio y'maldició.u!
á m;ted la mano. ¡Qué fino éfl y qué apuesto! tela. ¡Y mi costilla me dijo que bajariri. desde
II
¡Y resulta á prinwra ~•iflta muy simpático!
el Sardinero ,í aguaxclanne en la estación!)
A biertg eRtaba. el templo: en una nan,
la c:iodadt
•
II
silencioso, de pie, me bullaba yo:
-Xo, al Sardinero.
-(¡Es Ycrdaderamentc hermosísima! ¡Qué
cuatro blandone$ hígubres ardian
-Tambilfan
yo
me
clirijo.allú
&lt;IOudc
.eraneo.
delicadeza en la figma. qulfa catidor en el conti~
enfrente al nra del altar mayor.
nen te, qÚé timid('z en la mirada! ¡Aérea, -.apo- · Un asunto urgente me ha obligadoá irá Madrid .
Yo la yí penetrar en el santuario
rosa, ideal¡ una Pi;iquis de treinta y c,inco año.&lt;;!) un par de día13.
rodeada de lnmemn. umltitud;
-(¡Demonio!
Pucfi
Íuibrá.
que
cuidnr
de
que
-(¡No ('ti corto. de genio1 no, mi c'ompilñcro!
con la pálida sombra de .la muerte,
mi hija no se entere ele la nventnra. ¡Y que este
¡Pm·ece que va i\ tn1,garme eou los ojos!)
inanimada, fría, en su ntaúd_._ ..
-(¡~ada, que ro "ni.e arnmco" 11. hablar con h(lmbre me pnrece cacla ,·cz más r:impático!)
Celebráronse al fin los funerales ....
ella! En vinje no hay etiquetas ni ('011\~ncioV
-¡Yo no sé cómo pude estar allí!nalismos. jSi encontrnrn nn pretexto! ¡Ah, si,
la dirigl al pas:n uua mirada,
-Ya hen'ws llegado.
magnifico!) ¡Perdón. señora, no había reparay derramé una lágrima al salir ....
-.Ahora le ruC&gt;go 1\ u1.ted qne no me dirija la
do l"ll qne Ue,·o la -ventanilla ubil'rta y In mo- J)ftlabra. Me etipernn parientes, y poílrfan dc¡Cuántos tristes recuerdos e~a noche
lestará rl ft.lrc dt• ln nol'ht·!
flotaron de mi lecho en derredor,
('ir.....
-¡Xo, á mí no. dr ningún modo! Por mí
robando el sueño á mis cansados ojos,
-(¡Pues Bi es lo que yo deseaba! :M.o hajo
Sf' prin• u1sf('d lle la ('Ontemplaeión íld pai,,;aje . antes qu"' ella, y evitnndo el peligro.) .Ahora;
en foru¡t ele perjurio._ .. y de perdón!
Con el crisLl\.l corrido refl,•ja la Ju:.: d(i la lfünpa- p(•ro ..... fY lnegof
rfl f no 1-:e H' hiC'U el rxterior.
-Luego..... ¡UioR diri\! Salga, salga U:'ltccl.
LAGRIMAS Y SONRISAS.
-(¡l~lll\ yoz (lt' lrnda! ¡Dl'lieior;n! ¡Andalma
-¡Es usted para mí una e~pernnza en en.pu{1 (•rio!l:d) :Mil grac-ias. ¡Y }Jllel':to &lt;JUl' C'S mited
llo! ¡Hasta muy pronto! :Allí está mi mnjer.
I
ama\Jlc! ¡Xo Ir ,folcita ú u~tl'd el 1·nmpo al rei:.- ¡liui,;:1! ¡Luisa! (Be U&gt;nido suerte; 1io mc, hn
Releyendo unafl carta:-; nmoro~ns
pl11ndor de la lunnr
,ist1i In otra.) Anda, vamos, qlle estoy cansaque ex.halaban perfume todnYfa,
-Mtwhíi-imo.
d'iKimo.
con la mano en el pecho, y con los ojos
-~ohrP todo de¡.;rle 1tr¡uí, llNule el vngún.
-Pero ws ,erclnd &lt;1ue no sabcsnada1 ¡Pues
en el cielo, lloraba Margarita..
¡Cnús&lt;'arnino:i. guf' (lttizAR no 1,e han pii-ado mm-·. Yn á ser floja la sorprei::a! ¡A quo no afü,inM
II
&lt;:a, Ullfli&lt; casitns '·donnida¡.;'' ell lns qm.• no se quién Yi('UC cu el mi¡;mo tren que túT. Ano('he
Repasnndo taml.Jien cartas de amores,
ha pul':-;to 111 111trntn j:uni'i.;;! ¡Bs lo Rofü1do1 lo me lo telegrafió dC'~de Coruña.
JlOr el tieinpo ya c::_a:-i desteñidas,
dc:-1•ono('ido! ; ,\ u:-.tl'd no ln t'neanta la dicha
-¡,Quiént
con la frente cu la mano, y con lo~ ojos
• ilrni;it11fü1. que surg-1~ d&lt;• impro,iso ft nue:,:tro pa-Mi madre. ¡Mírala! ¡Aquélla! ¡1Luuii_. nrnen el SJ.l.cfo,_ un nncinno wnreia ..... _
1:;ot
m,\!
-(¡Qué rnK&lt;'nic&gt;Mo e:-; r &lt;'On c¡uti profunJúh'ld
-¡Ilijn mh1! ¡Hija ele mi alma! ¡Yen á mis
¡Qué dulce rra nqurl llanto de la joven!
Si.NÜ!' 1•st&lt;' lwrnbn•! ¡llí'lw dC' tener un grnn co- ! hnu:o:-;!
¡qu~ amorga de ague! viaje la sonrifla!
rar.tln! ¡Y qué- intt&gt;ntionn1lanwnte. ha &lt;li,.J.lo su1&gt; ¡ -¡Cnúnto he a1~helado cst~ momento! 1fnmá
1i.ltimn::: ¡mlabrns!.) ¡Ya lo.creo! Lafl'li&lt;"idnd de te preiwnto á tu hijo. Arturo, mi madr&lt;'.
EL GRANO DE ARENA,
.Jo iní's¡wrndo f•i&lt; unn. dohic foli.&lt;·id.at~.
1 .._(¡Santo Dios! ¡Ella! ¡Mi surgrn!)
• -¡Cuánto ml' nlegro en cmne1dff t·n pen.fla-(¡Virgen 8autíi-ima! ¡Bl! ¡Mi yerno!)
I
micnto con unn, mujer tirn h(•rmo-:a y 1.11.11 1lis-¡O:, h11bC'i8 quedado frío~!
Elrirn. tan modl"~i• ,r cnnd1Jros,1 1
tinguida!
-¡ La tmotión!
-¡Caha\lcr(l!
-¡Conque ,rano te sepunfril;;:. nuls de noso- dijo ayer, ~in querer, una mentira,
-¡He ofrndido ú ttRtedt
tros, ,·erdnd. mtrnuí? ¡Reuuneins á tui:; Filipi- porque me dijo á 1uí que no es hermosa,
y a.nda tri,;te y medrosa,
-¡Úh, no! Pero pi;ustcd i:iobrado gal.míe con
trn:::i
crrye~o, .como h;l.y D_ios, que M roud(ma
mi~o.
-En absQlnto.
IIT
- ( Pu~. seüor, me Riguc gu~taudo cada vez el que á cualquiera como quiera engalla,
-¡HPinMa! ¡l-~tecl quirrc que bnjemo;; á to- mií.:i! :X o hay otro remcdJo que eRpcrn.-r, y si y ese grano de arena
mar &lt;'hoeolnkt
fllJ!ún clíi~ enviudo. me C'ur-to cou nJi imPgrn. pn ó. füvirn le parere lUlíl l'rYlntaña.
u:-Cnn unn. C:Oll\lidún, y no e:drnfü• i'i. tt¡.;tod mi Rcgnnda:,; nupeia:i.)
frauque,:a.
.A. P. N.
Julian, qu&lt;' PI'! muy eorricloy mu&lt;'ho hombre,
-n Hted &lt;1ir11.
que lo que sabe, lo que no, lo cuenta,
-Que etHln. rtml sr lHlgtw lo 1uro.
y que lo malo, por supuesto·, aumenta,
-(¡N adit, (JUI' llCl f'H esta mnjc&gt;r ttl\tt conquisy cm1 cada -vornblo man(•ha un iwmbre,
ta rnlp;ar!) ¡Y líl; ga.lflntrrín exp11üol1l, ¡;eüorn·
sembrando la rizaÜa.
nm·:.t.ra gn.hmterift caballrresea? ¡lmpoi;ible!
de:::honrn, haoo matar, S no RC npcnn,
LAS DOS GLORIAS.
-Pu e$ uo u.('e11to. r stc&lt;l me haní. el ÍU\'or de
que ya. para Julió.n esa mo1lt,añn.
l
qnc mr lo traigan aquí.
•
es un grano de arena.
Entre
reja~
de
ht~nce,
en
mánnol
duro,
¡No. no! Con tal dt• acompai1arla i\ u~tecl. lmM!GUP.L ULLOA.
:;e hiilla. de un re,r la e:,tatua IDngestuo/'la
ré lo itnc ustecl rnamlc. ~r-.ase aceptar mi nrnque al bajará lo tierrn le erigieron,
no para bnjar al andén.
•
EP1GRAMA.
uuíR á su estirpe real qtw ií su mc-moria¡
-¡A que no :,{:\be Ui;t{•cl lo que Sl'- IHC' &lt;':.lá ocu•·IguqJdad,'' oigo gritu.r
Pero el tiempo, qur todo lo destruye,
rrirncl,,Qt
a.1 j¡)robado Torróba,
hace á la er-tatua estremecer:;e rotft,
-F!!difí.eil.
.
y me su1•Jo preguntar:
-Que nuestro; eompafleros de expC'clkión no¡¡ 1 y eJ1 Tcruelta ¡Jolítiéa cnidoS
¡Querrá Yerfle sin joroba,
lo:, de la turb.a aquella adula.dom.
van á tomar por morid o y mujer. (A ver el efec6 uos querrá jorobart
cu
otra
di1rn,;tí1l
rey
buscando
to que ht ha.ce.)

,A

•

•

LA SIESTA.

.

•

0

j

.

EL MUNDO·

-(¡Es osntlo!) De Rolii;a Re '\"C que nos trat~mo e cumplido, con cierta cortedad .....
-¡Si no es. más que por eso!
-¡Qué lHomistn. es usted! La campana. nos
llama.
-(¡Maldito e!lguilón! ¡Ahora que- la conversación se iba animando!) Espere m1ted¡ me subiré yo primero para darla la mano.

LA VIAJERA.

I

CASTO Tl&lt;:ilCEl:0.

Ern. tlc

la co:;a no es extrafrn:
nu pocmo. de A'ºe-es y df' encanto,
! t!P grntitud, do fl.mor r de ternura,
do n11füiplcs rofladM ilusione$.
de su;piroil, mirndn¡.¡, S('nsn.ciones
,r Rfü•ñnis mnth:ados de \·enhmi.
, Porque efl claro y Renc·ill1&gt;,
1 har rnzón, y no poca:
hl ¡,¡ofodnd, lnju,entud y c1 brillo
de nno:-r ojo~ de fuego, y una bo('n.
tan hren', que la rii-a.
1m•r,Jln 11p.:inns 1·n 1m,
_\' todo. ya .,;e. sahl',
ltlll'i!tro hornhre lu :1dnrCI l'OllHl un chiquillo;
ella is.e 1•11umoró &lt;"omo unil Jnen.
Y luego, In oí'ai.ión y la (•onfümu1,,
los besofl, fa:-. promcisas
y, en tin. ·111s cn::n.s ci'ltlf)
que se mttn•n de amor y (le C$pCranzo.,
confundierou en trno los dos polos
y, en medio lle nqeu\la soleda~ dichosa. .
brotó uní\. Ju:.: hll.l'IDOilfl1 y vivieron IHi&lt;·l'N'ca .... i toihlfi. __ ...

1

-{¡lll-' ¡)l"Odlll'(' pJ 11rrn.uq1a• ,!!('JH'rOilO
del que :,:.¡lh"ó 1mfl dU,i;

•

N OYIEMBRE

¡

J,.\ C.\8.\Ñ.\.

•

DE

La hija del pescador. l
CAX'fO PJÚMNRO.

..

lI

EL MUNDO

14

1

no.¡

r

COf-t_T~ASTES.

•

•

S'

La voz de la conciencia.
.im6 6- Andrég la bena Inés
con bm ciega idoltltría,
quo basta ií un loro que tenía
Je onseñó 1'i. llamar 6, A...ndrés.
PaRó el tieutpo, y se olvidó
de su Andrés, Iné¡s la bella,
Jtm Tc0doro, infiel como ella,
6. celbi; la 1lsesinó.
Y cuando, al· morir Inés,
1l11mó gimimido á •reodoro,
lllás constl\nte que olla, el loro
rc¡letía ¡.Andrés! ¡ándrés!
Ni aun el necio merece
nuestro desprecio,
porque JÚ u~ted quién le dice
gue usted no es neciof

•

•

Tú me dominas~ M('rccdes,
aunque yo digti que no;
me dominas J&gt;orque __puedes
.r porgue mo dejo ,ro.
Y e1'tos signol! no sort buenos,
porque entre amantes, f!tibrás
que siempre el que quiere menos
es el que domina más.
El hom brc corre nnsioi:.o
dC'trns de) goce,
y eua11do e¡;;tá gozanclo
no lo conoce.
Los escritores, lacras del oficio,
que cm libros y folletos se recrean
pudriendo el alma y c-x.citundo·al vieio ...•
¡merecen tcnér hijas que los Lean!

EN LA SO lllEE.
-¡Ha ,,isto Yd. 1 taballero,
qué ñertta tan deBgraciadat
¡qué pcsfldos ~ou lo:-l hombres,
qué feas i-:on fas mucha.chas,
cuánta {'seasez dC1 alumbrado,
qué licores J' qué pasta11!
Me voy ]Jorque. e$Jto es ridículo¡
señor, imrted me ncompnfia'f
-De mil amores lo haría;
pero, amiguito del alma,
tengo qtw q11edarme aquí¡
HOY el dueño de la ca!clll.

I
Los do~ uoi; hic:imos reos
ante el mismo Triliuual:
mi delito fué qucrér,
y tu de.lito ol-.id11r.

II
Retoñan las marp;aritas,
de nuestro amor rmnpailcnrn;
cuando por mí t&lt;' pregunten,
te cnc,ender,í~ dr vergüenza.

TII
Siempre que miro lÍ los cielos,
al &lt;·iclo mi bcirn en,ío:
¡con t•l beso de mi maclre
se rncontrará r,n f'l eamino!

MIS TRES PASIONES:
J,a sangre de im sangre, &lt;,uanto tengCl,
Cuanto -.algo cl1 el muudo dl'bo {¡, una¡
Su orgullo. ·i;:u -rnlor, su 11ombre h011rado
Ln seg;nnclu me dió tlcllde In. rmrn¡
ri·n tereern pnsióu me est{i clidendo
Que ln dnk.e ('1tdellll que nos ttta,
Es eadPn11 &lt;lP bc'sn1s y de flore:-.
Que ni la mismn mnl'rte In clesatn..
Yo di&lt;•rn. por In:-. trí':-t mi ,icln. todu,
Todo Bneño de gloria nmbi&lt;'iouada:
Yn tongo mi cxit-1.t(•m·ia rompa.rtida
En mi Jfrulrc. 'illi PatJ_·ia y mi .Jrlorarla.

Ifoy trm1 del mar uu pnís
que r1doré clcscfo ¡lrqueUo,
r háei1t él temleré las ala:-;
al ,enir 1•! 11ño nne,·o.
Eil México la 11t1tión
culta y grnnde, con que sueño,
para In que hay un altar
en el f011do de mi ¡lecho.
Como cautnnclo los quintos
se dci::pidcn tlr im pueblo,
yo C'ilnto ni irme íM Espalla:
1
• adió:., sol que ta.nto quiero."
"Adiós, patritl, única musa
ele mi¡.; librOs y mir: ,ersoR;
no cligo ''¡adiós pnrn siemprct''
sipo que digo: "¡basta lucgo!'1

•

�•

•
•

• 16

0

EL MUNDO

1 I DE

No VIE\!BRE

•

{)E

Vale 20 centavos

·''LA MEXI CANA."
•

PROXIMAMENTE RECIBIRAN NUESTROS ABONADOS UN
NUEVO SUPLEMENTO ARTISTICO.

1894-·.

el ejemplar.

el ejemplar.

•

[Sociedad Anónima.]

COMPANIA NACIONAL DE SEGUROS SOBRE LA VID.A.

.

•

1/,/

)nanario ilusrrá

ESTABLECIDA EN 1888 . .

•

Don1icilio Social, México.

Capital Social,

$200,000.
NOVIEY!BRE 18 DE 1894.

Seguros vigentes, más de

3.000,000.

Siniestros pagados, más de

.~•'--- ·····························- - - - ············- -····-········ ·•-----

Vale 20 centavos

NUMERO 3.

$200,000.

-•·••········

-,

TOMO l.

1

Las P6lizas que expende hoy "LA MEXICANA" son más liberales que las de cualquiera otra Companía Nacion·al 6 Extranjera.

•

@"No tiene restriccion_!'!s de viaje y recidencia desde el momento del seguro.
•
DESPUES DE DOS AÑOS SU PAGO
La clase militar paga la misma prima que. la civil, aun en tiempo de guerra.

ES INCONTR0\1ERTIBL'E.~
1

1
•

AGENCIAS EN TODAS LAS CIUDADES Y PUEBLOS DE LA REPUBLICA.

'j

Oficina Central: Puente del Espíritu Santo Número 1.

..

•

Director general, Dionúio Montes de Oc.a..

•

..-!:·

Di.rector médú:o, '.Jua.n Ranzz1~ez de A rellano.
1

-GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA

...

,

,,ri•

•

( ~.
$~

'-"
·:IJ
.

•

A CARGO DE LA COMPANIA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS

Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de IGCíS'-$ 2. OOO, OOO.
El valor de tocios los premios está depositado previamente e_n cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecuci6n de
sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un dep6sito de $ 50,000.-El manejo del Gerente, caucionado con una fianza de
$ 80,000 ORO.
El 70~ Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabell6n Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el

-JUEVES 22 DE NOVIEMBRE OE 1894
A LAS ONCE DEL DIA,

.

.

con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más
baratos, con relaci6n á los premios, que los de cualq11iera otra lotería.
.

PREMIO MAYOR: $60,000.
80,000 BILLETES.

Enteros $
1l

rrmioJlr!l(·tu~l

:
-PRECIOS DE LOS BILLETES:-

4.

Medios •

2.

Cuartos $

Décimos

LISTA DE LOS PREMIOS.

~: t;~:~:~: ;): ~~~:: ·.:::::: ·:::·.: ·_-_: ·.: ·:.:·:.: ·:_ ;·.:: ·::::: ·_: ·.:·.: ·_: ·:.: ::: ::: ::::;: f8;~
Premio~ de $20 ...........•...................... _................. . . . . . . . . . • . . ..

40

cs.

FONDO $ 320 000.
,
,

Vigésimos

20

cs.

PREMIOS APROXIMADOS.

mayor tle
1 $60,000 ..••.. · ····· ...... ······· ....... ······ ······ ···•·· .... $ 60,000
20 . 000
¡ 1\(C'llllC('lll(('&lt;r
('lll
cgfoolO,OOO
.• · •.. · •. · · · • .• · .••• · · · · •. • · · · · •• · .• · .• · · .• · · • ••• · .. ·n
,
.•••••.••••.•..•••.•••.•••••••••••••••..••.•.••.•••••••.
,, 10000
5 ~r,,1:1nn•,.i~=•11~ Jl,il~¡oo
__ ·. .-._. -. .-._. ·...._·....... .-._._ .·._._.__....... _ .-.___ . ____ ._ ... ____ ....•..· ._ .______ ...--..· . _ ·... _··. -..__. •,·, ,!:, 000
0 000
JO
, &lt;f"
2ó Prl'lt&gt;io, ele $~00 ...... -··-·· .... --·-·· . ....................................... ,, 5.000

4(i()

1.

;

9.200

100 Premio:; de $60, npro.ximtwionrs al premio de $60,000 ...... A.······.········· ·· ·$
100 pPrcmioi;
lOQ
. de $40, aproximaciones nl premio ele $20,000 ..................•........ ,,
rv,
rem10s de $::!O, aprox:imacioneM al ¡m•mio de $10,000 ............................. ,,
7.,., Tenninnlcs ele $20, c¡uu so detorminnriín por !ns dos t'tltimail cifruH del billete que
obtenga el premio rnaror ele $60 000.... •... ..•. .. _
•

·,Í~; -

,¿

-~~~"

6,000
4,000
,
2 000
- 980

1o,
709 Teruuunlcs ele $20, c¡'1e
tlctormin:trán ¡tor las tlos :.1t,;,;n; ~¡;;,;;
b¡l¡;;;
obtenga el premio p_rindpnl de $"20,000 ...................................... " 15,980

1¡61 Premios que hacen un total de_ .. _.. _.. _... _.......... _... $ 178,600

,m,,

Dl-JlHi RECORD.\fü-il-¡ que todo~ lo:-: sorteo::- l'iilán bajo Iu ,-i~ilnoc·in ,. dirt·1·C'ió11 prrt:onnl th•I Sr. O :\1)01innr Castillo interventor d"l Go1, ·
y de utt • pJ••1 ti• 1 '!'
• G
11
11
la Naeiúu.
•
• •
• ~.
1
.
"
•
1 111 .-.,t O ,- 0. ('SOr('rUl ('llif. ( 0
GEUTT FI('(~: q!1e ru el H~nt:n d_c Lf&gt;udr(I.~ ;r :Y~riC'o &lt;'iitá dt•posiflldtt _l,1 cantidaJ lwü11nt1• pur,l J?Rrnntizi1r el p:1•~0 (fo t0Joi1 lo.i premio:-1 de este sorteo.-A.. e "till I t,
t
·
0
lMPOltT~\:-.;TE, Por hl msigmfit•ante suma (1(' 20&lt;·Pntnrnii, cunlqm('m ptw,le gnuar ~3 000 ,•te. etc.
ª 11 o, 11 tr~en or.
Pnra todos lo~ informes Y drmi'1~ ¡hirmenores dirigir111• nl dt•spaC"bo dP h1 Comp~ñí,1: 1~ th.' Sah Fr¡ncisco núm. 12. e8quioa. de San Ju m de L~tn\n.-U. 1Ja1t~etti, Oerenk

•

·.

1

l \1 PRESO É ILUSTRADO •DI LOS TA-L-LER_E_S -})E-LA ESCUE;-;L-;A-D~E-:A:-:R:-::T:::E:::S-:Y-:-::-O=F1=c=w=s=.-n=E=L-E-'S_T_A_D_O--.-=--P-U_E_B_L_A~.- - - - . - - -

•

p ASEO DE LA REFORMA.-MÉXICO.
8F.CCIÚN RUt'BKIOR. DEL MONU611\N1'0

.i COL6?i".

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>El Mundo Ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="88892">
            <text>El Mundo Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="88894">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="88895">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="88896">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="88897">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="88898">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="88915">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752362&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88893">
              <text>El Mundo : Semanario Ilustrado, 1894, Tomo 1, No 2, Noviembre 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88899">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88900">
              <text>Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88901">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="88902">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="88903">
              <text>México Ciudad</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="88904">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="88905">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="88906">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88907">
              <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88908">
              <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88909">
              <text>1894-11-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88910">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88911">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88912">
              <text>2017353</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88913">
              <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88914">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88916">
              <text>Puebla, Puebla, (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88917">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88918">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="315">
      <name>Czar</name>
    </tag>
    <tag tagId="324">
      <name>Eva Ceballos</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="323">
      <name>Paseo de la Reforma</name>
    </tag>
    <tag tagId="321">
      <name>San Luis Potosi</name>
    </tag>
    <tag tagId="322">
      <name>Velódromo Puebla</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
