https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3416/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1894._Tomo_1._No._5._Diciembre_2..pdf 8134abc83bb51a7d487e05ae87d0c57d PDF Text Text 16 E L MUN DO 2 5 DE N O\'IE~IBRE DE I 894. Vale 20 centavos ''LA MEXICANA." CON EL PROXIMO NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UN NUEVO SUPLEMENTO ARTISTICO. Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. [ S ociedad A nónima_ J @ COMPA NIA NACION AL DE SEGUROS SOBRE LA VIDA. @ :1/ ESTABLECIDA EN 1888. Domicilio Social, México. Capital Social, Seguros vigentes, más de manario ilus ra $200,000. D ICIEMB RE 3 .000,00 0 . Siniestros pagados, más de / 2 D E 1894. TOIIO l. NVMERO 5. $200 ,000. Entrega de la nueva Bandera al Batallón Zaragoza. Las Pólizas que expende hoy "LA MEX ICANA" so n más liberales que las de cualquiera otra Companfa Nacional ó Extranj era. Ei"No tiene restricciones de viaj e y rec idencia desde el momento del seguro. .n D E SP UES DE DOS A NOS S U PAGO ES INCONTROVERTIBLE . La clase militar paga la misma prima que la civil, aun en tiempo de guerra. -~-., . ,_,111('1 ~i ~~ AGENCIAS EN TODAS LAS CIUDADES Y PUEBLOS DE LA REPUBLICA. :\ Oficina Central: Puente del Espíritu Santo Número 1. Director general, Dionzsio Montes de Oca. .¡ Director médico, '}'uan Ranzzrez de A rellano_ . r~ .t, ¡o:• t. , GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA • A CARGO DE LA COMPANIA IN TERNACIONAL MEXICANA DE MEJ ORAS Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de ~--~ 2. OO.O, OOO . El valor <le todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y Méx ico.-La fi el ejecución de sus obligac iones, garantizada por la E mpresa con un depósito de $ 50,000.-E l manejo del Gerente, caucionado con un a fia nza de $ 8 0 ,0 00 ORO. El 7r? Sorteo mensual ordin ario, tendrá luga r en el Pabellón Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el J U E VES 20 DE D ICI EMBRE DE 1894 A LAS ONCE DEL DIA, con los sig uientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los premios, que los de cualquiera otra loterfa. PREMI O MAYOR: $ 60,000. 80, 000 BILEL TES_ FONDO, $ 3 20, 000_ - Enteros $ 4. Medios $ PR EC IOS DE LOS BILL ETES:2. Cuartos $ LI STA DE L OS PREM IOS. n•m 1 P remio ~ do $60,000 .. ..... . . . .. _.......... . . ___ ... _.. . .... _..... _........ $ 60,000 )~inetl f8$'! 0,0-00 .. ... ... .. .... .. ............................ -- .. .. -- .,, 20,0-00 lnflfOr 1. Déc imos 40 cs. Vigésimos 20 cs. PREMIOS APROXIMADOS. 100 Premios de $601 aproximaciones al premio de $60 000 . . ..... . .. .. . .. . .. .... __... . $ 6,000 1 100 Premio, do $40, aproximaciones ni premio do $20,000 ...... . ...... . .... ..... .. .. ., 4,000 ~ t~~¡~ffí~d~~:~i:·::·:·:·i:i:·:·:-:·: ·:':'~i:':')-i:':::·::~i~i:-~:i:':-:·i:;;;:;:;;!:;;;;;; lffi ~: ;:~~~~;~: !1~~::i:::~1!;;::!il~P·º!I.~;~~-'.t.~~'. _~;~-~·:?~!:~!1!~'.~:~~~:: 1 100 Prom10~ P rem!º ' 110$40 <lo $100.... .. .... .... ... .. . ......... .. ....... . ...... .......... l O. O00 260 . . ...... ..... .. ......... .. .............. . ....... .... .... -. ..... . ..... ,, ,, 10,400 460 Premios de $20 .... . .... .. . .. ..... . ... . ... . ..... . __ .. . __ . .. ... . . _... . .. __ ..... , , 0,200 799 Tenniunles do $20, que se determ iuar,\u por las dos últimas cifra,¡ del bill ete que obtenga el premio principn1 de $20,000 ... .. . ..... . . .. .. ..... . . . ... ..... . .... 176 1 Premios que hace n un total de .... __.. _._._ ... . _.. _. ...... $ 178, 600 :;: 1 15, 980 11 la DE~~ Nacaon.RECORDARSE que todos los sorteos están bajo In V"igi lo.ucia. y dirección personal del Sr. D. Apolinar Castillo, interventor del Gobierno, y de un empica.do do l a Tesorería General d• CE.RT[FICO: que en el Ranco do Ló ndres ,~ Mé.rico estt\ depositado. la. cantidad b1lf;tauto p:u a garantizar 1•1 p~!!O de todos los premios de este sorteo.-A. Castillo, Interventor. IY PO RTA..NT~. Por la insignificante sullla de 20 centavos, cno.lquioro. puedo,;-anar $3,000, etc., etc. Para todos loa mformcs r demlls pormenores dirigi rse o.Ldespacho do la. Compaiiia: l '.'- de Slln ~, rauoisoo uú1J1. 12, o:-1q uina de San Jua n do Lotrán .-U. Bassctli, Gerente. IM PRtso É ILUST RADO EN LOS TA LLERES DE LA ESCU ELA DE ART ES y OFICIOS DEL ESTA DO.-PUEBLA. 1 . cu RTKL RU I NAS SOBllH LAS COA.LBS .F UK KDll'IC ,\1)0 KL .\ . ZARAGOZA TBNDJDO 1-'RBNTK A.L CU.\RTKL DK SA..-;- J A\' IER QCK NClff A nor 08 $Ax JAYIBR. (De fotogmfío, toma.tia clos horas de>1pul!s de tcrmioudo el sitio de Pnebla.)-2. . • • IlATALLÓJf . fsTB A. AL BATALLÓN.-lJN' ORUI O D8 SOLDA DOS JUNTO OClJP.A. DKSP uks DE RKCONSTRl'IDO • . . -ENTRHGA l>B LA BÍ:'iOJ.!El . Y.SSH~.J.. (De fotografi11:t instantáneas tomu.das por D. Lorenzo Bl'ccrnl. Puebla.) a:; Á. 1 �2 EL MUNDO •• Lector •impaciC'ntf•: J>t>rdónnme si heidom6s nlhí de lo quettí quisie• ras. J nmil.s penfl(> deto111.'rme nnu·ho l' u <'~te vinje imui:;nnrio. Crf'í fjlte lit !JlºC'jl;lllltll het•hii por un peri(ítlieo fnuw(>,; 1i lns m1Í.1< cL1IC'hres f'lll·riton•;; ch• l'nris, me• ofrc•t-1·riit oensiún pnnl hu 2 DE DICIEMBRE DE 1894. 2 DE D ICIEMBRE DE 18 94. E L M UND O ENTREGA DE LA BANDERA AL BATALLON ZARAGOZA • 3 COSTU MBRES NORTE-AMERI CANAS. · ( ,.(in~e In pógina J.) THANKSGIVINGDA Y . ¡ • hta1· dt• Gnah•muln. lhn pN,,ig-uif'liclo el nsunto 1lt• udnnliclnd. Peu¡,¡(> J cpwyo tamhil'n ¡1odr!11 Jlrl'J!llTitar: ";qm bnrrn lh~xieo do ln l"'ec·inri H1•JHil>lic11. dcs¡més d<' In d<-torinf" Mrl~ 1\1ín; ;;upuse Ql!C' y11 f'rll l'i c·aso dl• recojC'r opinionei- tlt• J)l'tsoua,- importnnt(':-i. Quería 11d<'lnutnrnw <'Olllo <·1 J>eriúdieo pn~sienst>:, lms1·1ir al ,·C'1Wedor de Quer~taro y dcc·irle: "(,oueml. ;c1u(> hncenrnQ <'OD Guntenrnla1" D(' Et1C'ObC1lo ñ. Rocbn. .v de Hocb1l ti XCE(rOÍl'. nnduvf' con In. imaµ-in1wióu en fiícil iutcrro¡,mtorio. Pero 111111 no aulg-o de la dudn: ¡qué ba1ní M(ixi<'O ron Gnatcnrn lnf Hn. v trinnfos c¡ue pcrjuditau. Si n•n<·<· f'l .fB.pún, ¡t<'1mo vn á estorbarle el Imperio Cclt•ritr! l • "m; Lt'1·tor f'llf"mhw: 110 a('UtSC1'1 de reindfle1ftr. Seri\ lfl último. vez qm• emprenda un l"inje 1-in tu pnmiso. Ya ('!IÍO,\· aqnf. frrnt.<' fl. los n<•ontf'eimi<'\ltO~ 1IC" ln t<emnnn. \'ol1l"ré la t•spnldn ill Sur. 111 ns1 In d<'R<'n~. Guntomnln, e:-; tm occi1lente. Todnll las tnr<lei,i cae el i,iol ¡>or e:-o rumbo y en nmlncl D<'l:lput,'i:; dP Wnt<'rlon. e~t.'rihí1l un putriota nue e~ fo,;itidiotSo permn1wcer tanto tiempo en francé,i: ··Loudre:-1 es una ('1lpit11l ob:.eurn: J>a. p!Pnn uorh('. .. ris debl' ilumilrnrla ton t•I inC'enriio." l~l quf' c¡uirra 1-or¡m•111l1 r al¡:to qrn• re~oc1Je, CinC'U('lltR )' cinco 11iioi:. m1ís tdrdC', otro po- 1lrbe 1•r1tnr de tnrn 111 ,;iol. rr11wrundo qu(' ,unnriudi11ta de hl gmn R<'públit·11 ~e clet:1¡>t•dfa dt> llf'zr-n. ..Allólrtcin-Lorena ron e:-1te ¡!tito d(, rabio: ·'¡Oh l~I tlín ro1 ri1•nwli11: alnmhm .\. 11lr~rn. Ln 110alcma1ie11. (•011 qu6 fruitiúo, (•011 qué pl111·er tnn 1•h<' sólo f>i-1 dulr<• sis(' Jn ('IH'if'rru <'11 rA.sn .r rÍ(' dal co inín un cha JHIC"!trns corc·cles df, l,{llCrm 1í. j1mto ñ In cbilllPD<'a d11 milr1)10l. Y.:ntOJW('>l. pisotear l11R tumbn~ ti(' nie.stro11 µ-rnn,l(•s hmu• 1·u11ndo PI tt1Pro c¡nt.• ,u,k 1n-iei1ta thispas. .\' In bre,d'' m1í"11•1\ ílesJlilrmmn \•f>rso,.;. -,Qut: npin{1i11 dl• es<' odiof ¡m•guntó illgnic•n 1 ¡OiC'i1•mhrr! Di<'<' Mmt-.<'t quP 1•,1 ill épo1•,1 <'11 , á Hismark. QIH' 111 ,io!Nlntl ll('Olll plliin, ni {'!ótflíritu. P1•ro ~e· -Que totl11d1~ lrn_r en .Alcmunia mu<"hO$ hé- Nrniro(•n rl !!Tllll Jlnf\tn. El ,;vió rn un 111t•1lio roes que 110 pien$11t1 morirse. srln<·inl; Pn pleno Pnrii-; Pntrl' In orµfo .r rl c11•¡:¡. "U~Jlfw nmoro,to. En <'K<' c•ornz6n di' 33 nUos (;E.XEJ/.\1, MlTIO lf.\ltTI.XJ-:z. 1 hnhinn C'nlrndo "ª mtwhn:-1 melnnc•olíai:. cunndn > , .• • • • l ans n<le lnntn. l'l('mpre. hs un n'loJ u111,·er- f•urontrci al po1,i·r ltiiio r,·xli<lo rlr 11 eqro que lo Dl' fot,~.;ralia i1Mant;me:1, ,.,mada pnr Dnn l.orcn1u H1•cerril, d dL.1 dc la ceremonia' lfal cl oi~d<' i:.~enlln In~ doc(' on~cR que f.> I !'IOI bn- reia tomn un hermmio. ' · y a t.enulo tif'mpo ele b~cn bm!' In s~mlbrn. Aquí 110 bieln romo <'II Pnrí~. 11 ¡ el vieio ntn:\:OTA.-1.os nw:a1u,¡ del S...,ft(>r l.1c, A¡;1.1,1iu \l. F1•n1án1lez l Coronel Alej,) Ramos, 110 se publicnn ;i pe,;.1rde (,frcP or c:-10 no l'l'i extruno qu~ 1' rJ?,ll Clll prl'gunte J • 11 In Pt;trofa l' ll pl<' na calJt>. n ic·i!'m hrr oR un cerlo en otrn lug;ir del f)l•nódicn, por a;1bcr .,¡ lt'mdo dcma~iado t.1nl(• bs l,i1n;.:raii,,~. n.horn cómo (l(> \)<; l!~ocetlor ~1 Gm ll crmo 11 (•nn- ·inr>.-: df' r<''!oCJjos. ~¡ no hic·iern frío. ,tt• abrirfnu 1 cn1Je íi In ExJ)O,.;ioim! ~le _900.. . lns t ro~ni:c ·,. ,·(>mlrinn muC'irns r,ITolondrinns i•n c,.;En cMa ,·('1.. (•I e¡,¡pmtu mqmeto y hnrnll a<lor 1n l~i- po,-ihlci pero 11üu no 11('~!11 P:-it <•t·nturin. de los hijo:=; <lo Snn Luí~ !i<' anticip11 ünic·11ment<• tn emporn, · 11 0.1· pnr hoy, l'I ¡)(1hre ¡i11s:t soliturio r trisl<' tPm¡mrudu. P1•ro q1wd,rn l11s r<'gntos 1h•l ··Lacint'o aiiM. / • fr<•nt1• ni nlc·,hrnr <lt•I podi•roi-o .r nndit· i,11• 11:--011111 hsidP t'luh. ''('~<•otro fo~tidio dt>I !<port. · · L •~ ;El fi>sth·nl di' Xm•hr IJ11r11a! •• __ •• D ., t •~ Huy lrnlmí fü,:-tn l'll c•I Ch11l1·0: tu1wni-, em. llUu{' "-·me no ,·,nr }>llrll en"'mce11. y .uo 1a .\l,wic>n iliio: '"la YÍilPf'rn es o1in duda t•I día 1í nrlo. Kf,lo la Ju:-: 1•lfc·tric·11 sale por lil ,·pnta• huud,•rada~ .r mtísi1·11~ militmc• .... pre~unt,t: ··;c:xii.tir¡Í In. tierra tollavíaT'. 1 mil>:. ff'liz clíl ln C'XiRtr>ncin;'' ,. tuyo mzón. na, le dn un l11tignzn en t•I ro.-;tro .r pntpacl<'n _Mp imu~ino lusj1H'f/W1 atf,:tfro,<: do~ homhres. . La 1crdad c11 quet el fürnnto mrrec-e lu rrtcnEspnn r i>~ flt>r dic·ho~n }fonra c¡;¡tii, ruc>jor el pt1rn huir en In. t1ombrn. kt ' go!¡wirn s PI plilili('O f¡U(• Jm"n JIOI' nRiSe1ón tlcl .n,rn_udo en ero. . .• nhna Qur f'nondo tiene una per~pf'rllv& a.lrarf'. l,11 tierrn ti<•mhln ¡,or iufh1c>ntia ch• lo,.; ga:-f's; que tir {1 In hu· 111. r, El ¡1er10tl1r_o cinc propuR~1semeJnntt• eueriti,ou, Y iiR Qllf" Xochr llue,,,,. en<'autftn JoR J)tf"limi- como b11 t(lmli!ndo ¡,¡1em1m•: num·11 lmjo t·I pe110 .\ mnuN·1• t1•111pru110; 1i la horn en c¡uP toclaha hecho rnC'1lnr á muc~.ºN bomhre11 célcbr,e:-. nnreR di" eFe l,!rAn nuh-('rtlario. l.n N nvidnd es de Jo:-; infortunndo!. ele lit ridn. l"ÍU tnhN·<•un Joi:. vújnros. El sol anle é incenRochrf~1rt con~cs!t 1~ debo ..nprch, rder un mo11wn10 .•\ ntes rlc JeRUC'riflto. r.'lt1ín JIU('~ • dia 1•1 ngua ~ucfo de Jo,i (•annlC's. Mientras hn-· comt) cspm alcumu. ,Julio Simón: los lluu~pe- _ ·h 1,. 1 · 'hilo· br oo1a¡;¡ rnilinntcft. fnj?'!•• <les qui' nofl Vl'ngnn. hounmín nuestro \lllf~ .r "1-:~'. :-. c":.1u fl. f' r~l ico· mi,.tici>1mo· c·oll Cnt<'dral tiembla l01.hnit1. Hec·ibit', 11u1~ JJ(>. <'l' cnlor. la c:uriosidud n•mu hflsta í'ufocur!ó!P, ha.y qufl (•ontf'stnr dil,!namente c:-n i•nrh'l'llíl. '' t ' 11 · · nnpr :-º 1111n d n ~t . • •. D<'i-JlU('~. st• detirltl• en ln orilln, <·1111ndo ya. es j 0 ¡.¡é Rc•inneh reNwrdn que cuando 1,11 ¡ij XIV 111 hermoM _fi1?u;11 de :lfnrrn. ~n pn.m~r_t~rmmo, rida C'n !u n"tpnlu, .'" r,.;t;i tomo ¡;j flu•rn de,•¡. ensi 111• nodw. Tolvii'1 de v un•nne:-, :-ie fijó en Parí:; un c·urtol 111 t'fllt<'lln. í'Oh~< eJSüi.hlo ,\ Jo¡;¡ 1 <'Y <'t< udomn- cirio. Por (•so \'fl.n 1\ <'errnrli1 tempurnlnwnte. Bo~11r Rolm• nguu :-111cit1 ('.<t MtlpiParsC' de .\.unqlH1 si hemn1 tll· crc•t'r <'H l a protih•ín d<• tedio. que dc,cíh: ;orl que nplüud& al re,· ¡;er/, apalett- do al ~lUf'vo Dio · . . ~ do; r•l i¡ue i'"illl<', sen\ dec•apitnllo.··· .iOnt' 1·u1_ul_ro tnn i:lCnc1!lo .1 tan uncio:.o.1 La unn :-:nutn muj<'r qtw e"it\ muy bil t1 c•on Dios, Sülo Jo,.;tisnr.~ ntra\"i1•s,1n 1•! 1rnntano ¡,!in nrnnPaul DcrouU•dc esnih<' las lli~uicntes lineas: JHNl1ul reJunoi::.a 1,e permite. rccortlo.rlo y ~oi;ta. J>on¡ne eomuJga toc108 Jo:-: j11<',·1.•s. fo {Jra11 buxi• ehnrl:'it'. lica M(' y< udr1í nbnjo muy c•n UrC'n•. "'fo no 110,· ele uqnello,; <·nio estado de 6.nimo cmbellflef'rlo. lle."?UéR 1le ,lwz y nueve /o\J_Jrl~s. -; í por qué, seliora.! prc•guntüron :í la D(i• ••dcspo~orios. lnl'icnrn, vñrin sin Que t,(' modifique (!1 CílbHlo do co:,;as."' .\mwl est_ablo henc ahora. un. AílpeNo ,l!stir l)i(•i1•mlJr(•, mt.•~ cll' los bom del ,·llticinio. Con lo que c•laramenh~ expliC'a que re(•ibiría t~. Junto a lü yar11, que ru.mm. el vcll.on I e -Pnrqu<• l'l'l' lt1¡!Ut cst1i nutldito. n1• oido en'i'I frío, ¡_lt'ro <'fü•iendc•" Joi,; 1·oruzon1•11. nml í~ Guillermo n. nwvc y ol plnrnn.w _hl~nco: <•1fln_e11 . .f OVCJM íle Yo sé de alµ:unos hog11re:- Ulll'\·os ljlli' l"l\n :i decir quf' nllí hubo un templo dond,, lnR t•spnñoPor último, babia Juli<>tte Adam. ci;<'ritoru confuuckn t'n <'I Pª!flilJe d.f'l 1wc1m1r1¡t11. ~\c¡'.1i, abrins(•. 8<' ('usa Mnri1l'rom•s Rirus._ ••.. .notnhilísima y hembra ele rnronil empuje: un, la~o de Ojruas mmónlt'~: hecho de ndrio; lc8 NlH:rifü•nbau fiérc•s humano~. ¡f.iilt•nc:io! fii ella. 1tt heruw!-1\ niña, no 1lic•e -~nerraí usted de<·ir, lo.e aztecü11. " JJm~ frase:; ~on iuútile 11 pn.rn i•outci.tu.r ,•ues- m11s a]Ui. g-rupo11 d~ .11rbolei;. y rn el fondo, el -ht:1 lo mismo. _El <•aso CK que fupron impío,i ~l nombre del ttfortunudo dotwel, jamti.>1 m<• tm pr<'gunta. Si el cmpf'rndor alemñn. rey do cuadro 110 la ado;nc10n. . . ~· ntr,,v••ré yo ú 1•:,::.c•rihirlo. H ny Re<•retoH futimos. Prui::.i11, viniese A fa Expoi;ición do 1900, y si In. Toda e11a po<'s1a santa y bermol:ia imve de id<'1lntros .r que Dios tnrdn, pero uo ol1iclu. qur cfolwn l'ler in\"iolabh'~. Qni<•re cnstignr uhora ú lo¡.; qm• tic1wn su i:-nn. Alsa('ia .1 la I.orena. 80ll todavía. alemanu 11, y si prf"t.exto 1\,_ lo~ plfi:<'C>res mundanos . . .;Qué fntig11 le cm•,.tu abrir 108 lnbioi:i~ Ptro no hn.r una mujer dt> sitín, ni una hermnnn. de . En lf(ix1c~ nail1e Cf"lehra. con o_raernne13 In v~- tn ('11!-a. en t.'Re t-itio. .Xada: qur el trmblor t'N todnd,1 atnntC'ci- si no si• ntre\.·e, que ,:unrde el nomhn•. Si 111 loi; ahmciJluo1- qne grite ú. IM franccRNI finco• mda U~ -To~11R. ER má¡.¡ Jrrnto hmlnr que demr l'irgt•n clefiende el s1111 tunrio s<tuién ot;arít JJ<'bnrdin yo ::ic lul! gritaré." pl<'J?~ru1s ..El rezo.es cousohulor. pe_ro lleYll A mieuto d<' netualidnd. H a tt-nido mó.R resonan- netrur ha..<tta ilonclt• el nmor oücrnr .\'ndie. L,t ' * <'nnR1d<'rflC'1onPi:. tnfltes. Orando. ¡;l(• p1em111, en la <•ia que in cuefltióu d<' Guatrmala y que el pro• admimeióu Sl' queda ,í. las lHll'rtns. l:ntrar,i. yf'cto .lfulo, para In Expo¡,¡itión Jnternacional. unwrte; oye1Hlo músien. en el amor eterno. Don .:~frll•sio lfornlc•i:c e1wití un himno al Con- cuando rl \'C' lo cst(, solJrc el {HIL y 11~ (•llrillu Semejsn1tc re11puestn, i;iu <Jlll' yo me explique • lll'ua de ltwr1<. E11tonc1•8; eunnclo \'ihr<• r ór>or qué. trne fl. mi Cl'ipíritu el r(•cuerdo de un Pero s1\belo ele nnn vez. lr>C'tor enojado, por g re:'!lo; lo Rolfeó <'l l!<'tretario; no lo ~ustó ú. ln ga no y nh•t<>o C'n 1•! uir(• el ~l t•r• Marfti d<'.Gouibro olndndo. Yo ho leído un 11é clond<', creo si lo ianornl! a,ín: eflte 111io bahrl\ pox(1riax i>n Pntcin. ,. al archirn. XadiP ha YU(']to ,\ 1w:or. nocl. que <'n una nhrn de nnlzac. <·ierto pni.ajr que todo México. La ¡¡ente rira hnbla do bailes c•le- dnr:-e d€1 1\l'mnto. Xi Don .M(li<'sio. llnhluré di' lo c¡u1• _r1l no r~ un mii,t<'rio; de Gn minuto dnr() la da11.:a nw,·abl-a d<'I dfo t i('ne. en la forma llni<•amente, J.)llntos de (Hla - ¡.rnntiRimns "° ('ORAR cxtrnorcliunrins. Ro esbi. lo tjll<' punl1• detir.~1': d1•I matrimonio dP Mnríll doi:.; bu pnsndo un m~~.r todo l'I mundo bnblil logín <•on l1l intrépidil <;01ltl'ilta1•11'.111 ele .Juliette uniendo des<lc ahom vnrn tfüitrihuirse la~ no, l~Jt,no Lizardi. E:-tn !,\'rtU-ioil11, \'irgen<:itn de ojos Adam. C'hes de nicicmbre. Don Rebili:.tiiín Caurncho Re do t•lln. dnroa Yll ll d1•$J)o1.arse muy rn bn•vt.>. . .A n·rc!{ tnnsnu 1011 11wmori11i11uc no qui(•ren / llnarA una. otra <•1 Gen<'rnl Rin<'ón GnUarilo, J•;u el orutnrio parti('ular del .\.rzohik\lO st.· v lllf.l clr>mi1.~ serii.n rcpnrtidn1-1 cquitatirnnwnte. lrK(' . u11iró, tnl ,-rr. dentro dr oubo día:-l, ('on el JOV{'JL Reinn\)o Y1qmleóu l. l>f'!iJHlt:~ de u11 glorioso .Sea1ín Lo fug-itin1 t' : -1 sit•m1>rc lwrmoi::o. <'unndo 1-ul• combutc.• l,i.-. tro1,>a1:1 fruueei-ut! <·reyeron munto tnnaR. l11s circunstancinEI y <'Onforme ií ln.R for- bC' el con1z611 Qlit' rn A c>RC·np,u~e nlg-üu IS('nti, Gonznlo E~tern. ¡Oh! Pcw:-iin, ;quih1 pudin1l sorpreudertt• m á uno de lo!! cn.p1touei:. c1ue m1í1-1 rnlcrosament<' T,a s<•iioritn. :Satnlin. .Hmr(l~ni vrnnr11 uua miento. quisiera decirle: "c¡uétlntP. ·• 1:1e condujo 111 111, jonrndrt. t'"na memorin c¡u<' ¡,¡e ,r~ i'l li<'mpo, cutru en un minuto th• nbandonot Tt• 1•nc<'rrnría en mi -Yoiréf!. líe lo dijo Carolina. Rubikuri:.ki, que es CR1Jfritu. \' te rxljirín ,·crRM. Hie:-: aüo1' m1,i! tanlf'. c·l héroe rnl,ió 1\ Fran- mu,· bermo,-a, ,~ df'be ser verchul. En el Ralón la inmorta lidad. Lo"! Y<'fMos ,..on l1u¡ fiMeM con qn<' ~e hnc!'n Jni,:. cia; P<'ro estaba inconóefüle. Tcníl\. el rostro de 1cpitnlnmio:-. la .\11uueda.hal.mi. po11ada pública. acribi ll s.do de heridnfl. .:\. tal extremo que naD<' moclo qu(' Pl\ este niio fültaráT1 verefJl'inos. Por Pjem\J\o, n11d_il' pien~a yn en el Ilip<Ídrod ie snhfn qui6n era. Su cspoRa 1:1e hnbin casado Xingnno irá por la¡;¡ calleR df'nHnHlando alber, mo d<' Pt'tü dilo. Lttl! últim11s cnrrPrnR fueron ¡IUl,!rata furtuua rn fn, tl1 en•1:1 In <Jlll! ¡znhi<'rcon otro, porque el Diario drl Imperio publicó srne. La <'nrida<l r el amor van á i>ncerrnr~e 11aun frnenso pura lois rf11bmf'11. nllH en 111i <'t1píritu! Me con<lucca 1tdonde t<• el nombre del mHentc c·apit1l11, en In IiAta de ra 1:<er felices; pam hurlntEI<' dPI rrio; para cles¡Tarfü• d1•1iciofla! g¡ horizonte limpio \. hon- plare .r mn l do migrado rny C'Onti,co nl,un1111l(,s mut.•rtoi-. do. ('nfo PI 1101 en un mar de Mngr<' y el ,·it•u- ncf'~. Sujeto 1\ tu c·arro de triunfo, m<• ll('vlls E l so ldado de mandó ú. f!ll ron!'lortf' auto los ontmnir~e en una atmósforn de ino,•udio. Sólo la mi1>eri11, irá sin al1 riJro por el bo11lrrnrd to bnlanec11bti 1tpeu111:1 Jo,1 sauces del c•umiuo. por lns nnnid ns pübli('llM. TribunnleR de Juijhcia, y 110 fu~ retonoc:ido. ll'in ballar almru1 buenaR que la soco¡Pol\'o r ll'OI! He nhí lo~ !'lementoR de 1¡ue .1 lo::; vent·rdore,:,1 antijrnos i-c• ll•s i111mltahn l~ntonc:es, eo un arr(lbnto de im y de elo<•uen- de¡¡ierto, rrs111. f'Sti\ lwch1~ In ~lori11, ~t•gím di(•1• "'Victor H ugo. dc1:41mé:-I de Jn \'ietoria; pero tlt t'rt.'li mujer, ~· cin, se enderezó. trémulo de ('ornje, .r gritó á. Pr>ro C' . -! la t'ópO<'a ele Jn nlf'~rín dt>I muudo •..• yo no ¡m<'do injurinrtf'. Pero esa tnrdc de tribnnns \'ll<'ÍRS y ele gcntei1 SUH jUO{'OS: "t1i li'rant'il\ no mr reconoce; si Na. Dt.'ijnmc. No preteudail r¡ut• hable 11hora dt• poloón no me rec·ouoro; ¡:¡j mujer no me n•co- ,¡Qu(i c1u>ntas t ii>1J11. la huu11mi1ln(l con los cfos- Min entuAiRfllH01 d polYo fm~ un aj(i'nte d(• 111 in<'Omodiclod r t•I i'!ol uno p<'lota dt• fuc,co. X o teutroiót. E1. ,,a <lt•ma,;iiado farde, y quiPro d1·noce, iré 4 la ('o)umnt\ de Vendome, fundi<ln nmpnrado11 qu<' tiritan ~n mitad flPI nrroyof huho alegrfos en el Hipódromo d<• PernlTitlo. te1wrmr 1•n e} umhrnl ct,•I templo c¡ue <'"'JlCrn. 1\. con in~ 1\nnaR quu hemo11 arrebalnclo .ni c11emirn jitnm poetn ha eRtrito: ''hnhrA <lía. en que El nmor y lu bt>lleim Re quNlluon <'11 In ciudad, 1011 uoYiOÑ fc lk·es . ..• . . nrsde nllí ,·<ré rocliligo, me nbroznr(i ú. elln, ¡y el bronco me rC'CO· runn<lo loH mill'erahlc.-i <'TUC'Pn i;iu ,·er el <•ieJo, y 1•! entusi,1111110 fné ó. los toros. nocerá!" 1por 1•1 tltlf'lo lat1 nmnrillth4 hoju1:1 de los Rrholl•;:.. In tierra tiemble Unjo su1:1 ¡1iés .., Por f'ortun,1, han coneluido laR l'1ll"rt'rt\S ele la CLAIJDIO }.. ROLLO. l 1 ·ªº 't, /1 1 1 .. l ¡ 1 .. mi IL\11.E DE I, DI.\ Hli (HL\CT.\S EX l!L Tf lºOLI l>EL ELJSEO, ~) ])E (Dibujo dd nnturnl por M. lri11rlt'.) I .. 1 xo,· JE.Id Bl!J-; DE l~W.-.ld ,::x,cn. COSTUMBRES NORTE-AMERICANAS. r11lcs. Del ecntro dt.·1 t1•tbo purn lo;; lado:-. dd ,-alón pt1rtían num1•ro:-;nt1 tir11s (i(' s1•da fl,, \'il-o~ GENERAL JUAN N. MENDEI, colores 011trenw1.1·!iul111:11•011 gnirnuhlni, d t• flon,s EL BAILE DEL DIA DE GRACIAS .Y formando t'I tocio n¡¡n 1•,;p1•ci1• de toldo tl1• ~;x .\ti'.:\11·0. tie11du ele <·nmp11fin: drl lu¡rnr donde 11c¡u1·llns El jm:,•¡,,; último folll'c•hí en fo Cnpirnl 1lt• Jn Hcptihlil·a el 1-cuor i:('neral 1lc rnrisiún E"' niwj11 t•n¡,;tnmhrl' l'\l ION l•:í'til1lns ('nidos tim,.; s1• unínn. p1•ndí11 un hnmo:-io f•11n11:-to ,Juan X. l f1~nliPi', Pn•,-id1•ntl' dt· In ~upreuw dt•(\i1·ar un 1liu. n1da tloc1• un•st•s. ¡)!lrn tlnr J!rn ¡ clt' flor1•M 11nt11rnh·,.. ,\' d1• l11¡: JH1lm, tli·l techo tnmhién !l'1' h11bíau (•ol~A.du olro1"nrlorno~ por el 1•s(.'orti• (1¡, .lu4i<·in Milit11r. tias al (.'n•adm por lns ht•nl'fi(•in~ re(·ihidos dn El fhuulo fn1l un militiu pumlnnoro,.;o. ni rn n~· l'1w uiw, ,. la ('olonin ~\ nwri<•flun nulicu- tilo, 1m11qu(• de• nwnon•s llim<'ni<ion1·~ qm• t•l licntc .'" fipl 11 In 1·1rn .. 11 lilwrn l t¡llt> l'lii>mp1'<' dn i•n t•stt\ CuJÍit;d tru,io 1"011si¡!n tnl t~iso ,r b,1 j drl ti•ntro. Ln pnn·cl qnP limita PI fondo dt•I snlt'm /\u~ dcf1,ndit'1; y <·01110 t'iuclnifono. prt-.tú importl erli t•t1tlo d< sd¡• h11t·t· t11•m¡io t•l JI) dt• ~ 11\'ll'lll• Pntt>rnlllPntc tubit>rta por un enorme puhr\11ín tu u tes st•n·itio:1 .,· clesempefi{) ttrn nllos p1w;-;hrc <·01110 TIH11tl.·•1¡iri11,¡1fu1¡. 1IIIU'rit.·11110. t•l ( 11111 cu p11rt1•s ftucdnba (•nbil•rto tos c•omo t•I dt• l'rl'sidt-ntc dC' la Ht•JHíi)li(•n f;¡ di11. :;e• 1•(•11-li'ra <·0·11 nii huill'. C'l1_r11s inYih1¡wr ho11itoo1 adornos ftt1r11IC's y por tres srrnncle.-: .r el dC' C:nlwrnndor del J•:stn.do de Pueblu. ,•io1u•¡,¡ ilc ,·t.>1Hl1•n <'nin· lo.-t mit•mhros d1• In CoRui:. umi¡?ns. J)Utll quien('-" c-onstnnt<'nw11t1• lonia. y Jl(•rsonus c¡tw {\ la fh-sl11. 1¡11it'n•n 11sixtir: ••~¡wjo~. y !<Obrt• n11ode (i~to.-:. 1•1 qtw ocu¡mba el fné l'il"r>ieinl y l'1lrifwso. df'plonlll. l'Omo tod,•bi <'lHlo, sin 1·rnhnrgo. st•r solw1tmln,1 por uw- lu¡:rnr d1•l CC'ntro. i,11• dc>l'IÍl\1'11hn un buen r1•trnd11 In X,u·iún , 1•1-tn ¡1rnn pfrdidn . dio di' nlguun pnsnua dl•I c•cunih~ orµ:,mizador lo fl l úh•o ti«• .lor:w W11sbinuton. En 111 p1í~inu ,.¡A'UiPntt• ¡mblir1unofl nnrl ,ii-la 1-;11 otro h11.mr pnlili1•11mo!-l l'l rl'tmto y al d(• lu. fi esta, <J111• 1·11 «•stt• tlf10 Ju fornrnhnn 1011 g-unos dato:, tle In e11rrPra mi litnr d1•l s1•iwr Srt•fl. C11rlot1 Soumit>r .•\ B. lnJ.(1llsbt'l· .r Ci1•0 L. ti(,].\ ~11Um. la.:i U el<' In llf)('he .rn hnhia llPj!'ndo 1•11~i toMC-ndez. B.t>ctl. S6lo 11¡cn•!!nr1•11111!l' p11rn t•o1H•lt1ir. qm· t•I Loi,1sum n11 q1w ¡,¡·• r,•t·awlnn .\" f]UC por lo gPnt'• tlil lu rout·urrrncill. l'OlllJ)t1est11 ele lo lllÚ!< selPcGobierno y ia Lr¡.di-!li1tnrn clf' P1whln nom. mi son cfo nlj!u11n impurtirndu. ¡mes los men- ! to dt' la po]oni,1 un¡,dQ-n nwrironn .v de nl¡.mnns di,.;tinµ-nida¡:. fümili11s m1•~i,·1l1111s. 1 hrurou en t•omi~ilm ú lo:- s1•f10rC's l>i¡rntatlc1~ t.· ioundog l111ilt'il .,,. ,·c•n mn_,. c•111J('llrridos. flllll r(' Lu orr¡tw~tn. ¡¡ni' rrn In clP 111!'-I hf'rm1111os YPEduanlo .\.rri1iju. Lit. Hnfael Snl,lniia.r J. partida~ c•nlrt• l'"t. hl1·,·imil·ntos dt• lwnt•fic•l·nc·in. J!ll. 11f' t•smPr(I en ('l'leo!!er lns nwjnrPs piP1n11 df' C. Ilonilln ¡>tml (jllt' ni ¡,f\.•1·tuarsl• Jo,.; fmw. J) p t•,;tn man1•r11 11,!!l"H n J,,s n1111•rit•111111:- 1Í 111 ,·1•z rnlf'¡,¡ ci<•l urnntn ilustn•, depo..-it('ll Pn l1i c1m• <ll\'crt irl'lc 11,1'111\ur 1í 11tp1t•llo11 i'l cpt i(' tH•,; la ¡¡,n n•pntorio parn p..:11 noc•hf", .r .(') lnlnRito por fortuno ,oltl•a lu., Psp.1 hli1,. «•I s11 lún ilC' lrnd11 dificil. 1m1•11 Pl'llll nnm('tMílli• tumh11. unu <·oro1rn IÍ nombre <h·l J<;stndo. J~I ilnruu 1\ cpw ,·1•11imo.; lrn1•i1•1Hlo rt•fpn•n<•ia mus In~ pnrt•jn11 IJllt' r11n 1Jplif•i11 -~r 1•ntn·1mhan .___________________, "<' ,·t•rificó t'-"lP Mio 1•11 i•I J!r;m s11llln cll'I 'ffroli ,11 Mll' d1• 'f erp::iit•orf'. .\ lllt'•lin n°<·hr ,-pnbri(I Personal. d1•I Bliseo y 110 ilc•,;11H•n•1·ÍII punt n,ula 1•11 hwi· 1•! (•onwdor 1 lo,t 1:11111•11rr1·ntPs fnnnn oh"<'flnindo11 ('Oll mul 11111¡tnili1•n c1•11n, 1•uyo 1111·111í t'lltm·o ti (•:,: 11 Jo-.; dl' nflo,: 11111,•riort•s. \"ietinrn dt• huJ.(u r IH•nos11 (•nli•rnwdntl lillll'• Dl•~d1• tf'll1J)ra11n horn su t·ulo1·1·, 111111 músi1·n ií. rnn!Cl d1• lf. llhulinit'-rf'. l'I propi1•t11rin d<'l mili tnr. gn lanti-111t •ntl' 1•11vi11'lr1 ¡,orfo Co111nn- Tiyoli. dli ,"! dom!u~o ,IÍ_lt!nH: (')1 la .<:inc~ml 1Jp MC-Xi1•0 dnneii1, cp ,,¡ junlín 111•! 'rínili, y l:1 1111111Prol'ln 1 J,n ,miurnric'm 1lf' I hn il11 no (•1'i:.6 por Ull in!{- lii :-- rn. Luz <.: hrl H'Z th ( 011t1n11R. I.n n•111wtilhlc filrncln em ln madn• fü•l mtist,1 c·o11 n1rrrul'i11,q tH· cli•,;¡Jp mu.,· f¡o111prn11n tomf'11 - 1 ti1n t1• i'-ino hai-tn r l 111111uwc·Pr. hom t•n <11w frr. .lrNtÍS ~•. ('01ltr<'nt11. 1\ 11uicu damo8 1·1 m{i.~ i<Pn• zt, 1\ ufl uir. nn s,1hul1uh1 1·1111 los mnrt·inh•s minó 11111 n~rndnhlf\ fü•~tn. P1wdPn los nr¡tnniz:1.1lof('.¡ d1•) 11nr,w <•sti1r s,1. tido pés/\1111'. llrord (•:-l Ut• fo l°ilJU\11 lunul:1, <·ou t•I n•"mltsulo di•! mii-;1110. J}ll<'II ií In El 14ul óu eu ,·o ucli,rno fn(, 1•111·onu•nd1ul u ,í los / tisft·c•ho¡,¡ JI I , I) J , G • Ht•fi or1•14 Critt1:ntl1<11. hijo. r firPt•n. prc• . wnlnhit n•z qu 1, h1111 1111snclo \' IH•(•ho 11u11nr1i su¡.¡ indt11, 1 .\C'Obll <1e f'.1 !'('('r _(' • ~- • onq~un ~an·rn Jl rimOl'OHO 1l 1'1I)t'!'l 11, l '1•111'!nilrn In (º0111'\ltrt'!lC·ia 1111-1 111111 flj!rlHlnhilísiina ,·PhHl11. hnu tnntribuiilo ;' ~ n!i,·in r nlll<-ho11 mnli•~ ,mtu·hnll' Jiíj?riuuiii. ll·11~b11 l<·et11. d1st111¡..'lmlo J_ 1 tnnto .'\ h111lonudor, :11 mi,1 1110 ¡111s111ulo p11r :ilinju 111· m111 ,,,,,·fiirf' n•~et•lor de In .\ cndennn ~ f>XINlllll. l'Orrc11forn uulu C'oll 141 - pa l11•ll o11Ps uu 11•rit•111111 r 11t1•XÍ· r1•pnrti1•ndo i•ntr1• los Hf'l'i•,-dtMlns. loo1 fnudu11 _rJH11ul!en~-l' clt• In. l<f•11 I dl• ~fod r1d. . 1·11 11 0; ,·nrio11 fn1·11" i1 .. \11:, 1•lt;(•frit•11 1•1111 _g!ul,os (jlU' Jlrmltij,,ro 1,1111 11 rnj!nifii·ii .~oil'/r. -OeJn sm trnumtll' mm ollrn de gran unporroj o:,¡ l'i-;part'inn por tocio t•l n•1 intu lwr111os111•l11- •- _ tuucio. rl Hiet'.ion,1riu fü• li <':dcnni1'11nos. ritl 1ul , tli•jnn do 11d 111 ir11r (• n totluiJ :,ui,i dctallt•r. ffi Ü IS En,· iamos ,., su~ demlo~ ln (':I JJrl•¡¡jún de l\11('1:Iel adorno l,!'<'lll'ral, r¡ur fné como yn dijimo:-;1\nd e J osé Griai. trn (•oudolt.·ntill. tl's. dC' t•xc¡ui11ito gusto. E 11 la 1111•jor uwdh-inn pura lit~ lwridn11. lil<•f'· En todus J>1lrl<'ii sl• noltln uuestrl\ lmudt•rn y 111 1•i- trf' llt1da <l(•! Xorfr, J'II formando c11pric·ho~n~ rn;:., llti/,!U". j!Ol¡ws uflcro~. tumon•ll, ek. A tiltimn bom 11upi111os qu11 tamhit;n buhíu 1•olp:11t\11rng 11ob rp <'::!Jll'jos J· reutimn11 . •n1 (•11... 1 :•rn (l,\IL \ S 'l' l½A 'fO D.\. <T H AC IC)J\. fnll ecido en M<-xi<·o el eono<•ido ex· di!mt1l(lo dt•s11pur1•eif•mlo lmjo tóntá11ticos adornos tlo1)1': YEXT.\ ES LAS DROHl'F.RÍ.\M \' BOTll'.\ Jó'-. In~enino .M unul•I H.ineh1•z 1-'ac.-io. 1 0 1 ' ¡· E I E p 1as t M on opo EL S E NOR L OPEZ BAGO, como denunciante. Purr,•,r11 ¡;:o , :.::rak, ,_ 1r.. m m.•·•lrJ5Xotat F.dunriaJ,.,, y puhlicam<'l~ t,u ~ohum·nti·, porque no que. rcrn,o!I dejar d,· 11111r nut,,tr.1 n 1 .i. la d,· t0<lo~ nuc~tros CO• le:.;.i", n,or,,hawlu la conducta d,·11'l<rril,1r :iludido.} El hh,hn t•s 1·nrin--u: ií rnir. ,l,·1 duelo n•riifltrgni 1·11:-i totlu 111 ·1n•pnsa n•probtl · C'l clul•lo, y 1nna·hn,.; (11• 11111•¡,;tro ..; c•nlt•¡rns, upl11udicn<ln t:I li11110 .. o di:-ienrso <h· Huln1•s. pnhlí<:11ron nrtkulo~ illtPTHliilrio~ coutn1 los cluelistns. ,rn coudcnán<lo!m1 en s<•rio. y11 hiriéndolo~ t•1111 In Mtirn .r 1•l ridil-ulo: pn:-1\ll tres m1•s1'"' apt•1111.<1 • .r ni <1<'nun(•iur l,úp('l BllJrO Íl tlll ¡wriüdi<-o. IUHlR ]¡, ntean ¡,¡u tondudn porr¡uc n o ri•t:1. y Jo¡; lllÍlf. 1lrdi('11tPs c•outrudielore~ d1•l dtwlo qu1•!1,m m mio~ e,.;1>er1111do otril l'ictima ¡mra \i•ntntar 1•ntnnec•s i1uliJ.(ll1Hlo') la voz cl t• i-u <•loen1•tH•ia. Yn <•stmlinr1•1110:-:. 1•i 11sunto muy cl1•l(•nidn1111 ' 11 11'· ll n,r nos limitnmnN ií rt•prohnr en11 todu couci1•1win 111 1•01111111'1.111h•I H••iior J,úp(•z Btt;!O. por<llll' 1u1tli1• i¡..'lwrn c11w i•n i;u ¡wriú,li<·o L" l'(tri• rrtfum injnri{, {1 m{ 11 no poth•r ni ()if / llrt8, y 1 1•~11• 1·1111'¡,(U no qui.,;;o l'llflllH•<'i,i 1·11Mi¡::mr 1\ i,:u injnri,ulor lh•,·,indolo {1 li1 1·nrc·1•I. Si l':<o fu(• uun [ d(•hilid11d_cll'I S~•1for .Monteo1 d(• 0<'t1, 1.•s i]1digno · c¡ut< t•l Sctwr Lopn Bn;!o , uprtffl't·lw (1 , eJlu. 111 1 1 ( V Rceomen<l1unos mur 1mrticnlnrme11te fo DROGUERIA DE PLATEROS, 2! co1 lledo Plutno:; mím. 9, de F. Lévy &. Comp., 11or sn grnn ~urticlo ele Perfn meri,1 Fr1111<'1•sn (> Jnglef>n, UilÍ tomo ¡ior :;uR mNlirin1lt1 dl• })ntentc, producto~ químicos, <'l<' .. J- su~ eontinuns non1lad.l·K cu Fo togrnffo. Cnk·o ch>p(1sito de l11 nuern preparutión pnrn hermuscur .r lsll!l\;,mr el t'uti11 (Su11g1• HtC-ré.) L.\ DROút'ERL\ (,In; n,~DE llÁS 8_\RA.TO. �2 DE D!C!DlBRE DE EL MUNDO 4 FOTO(ófC.\l'Í .\S ~CHlu\.'J"l'.\I.\~ 11;-;o:--. 2 DE D1c1E~IBRE DE I 894. -1630- LA FERIA INGLESA EN MEXIC0.-1894- 1~~1•Í111Tll S.\NTO SIÍM . l. MJ,;XWO. EL ?\ICKDO 1894. ÉATALLON ZARAGOZA. \!ro nm,litnclo ,.:lor .l' cstrictn disciplinn. debo¡ 10, c¡n,• c<>onl>atiPrnn <·ontrn l,i !nterr<'n<i<'>n r quiero n•rordoro,; h1~ Hilo,; é- i111pn•sl•indihJe;:: fri:uw.,.:~a r_l•l lmJH'rio: Ct11HlC't•nrnC'ic'm dl•l l~stal <~<'~1~•-rcs (}l~t• "' nomhro de la <'nllc ·•Hytht• Str1•1·te." cu h•trna 1wµ-rafl r mal piuti1rn1jrnd11~. E:•te 1•st1lblN•imirnto ""tab11 A cor~o d11 la helli\ Mrr-. Wood. quien wndrn nlli c·urio~ida• tle~ thini1¡¡,, ju~u<>tPl'i de toca1lor, ek:; er1lll los p11s1•ft1lt1•s inYit1Hloi- ú }Jl'Hl'trl\l" al interior de Ji1 tit"ndn. donde 111 ílir-tin¡.ruido nutlctlori\ i-nd11 pN:,:onalmc1\t1• <·1 riquísimo t!}f/-lW{J[J• Csmí1rnndn hll<'itl PI Xort,, si>¡,rnían las ilt'm,\.s (•OIIRtntc(•ioni•H; tiell(lll:1 tlollcl(' ,:{• wndiau t>ft•C· tos (le todns l'la~r,;; fton•i-. frnrns. dul('E•~, f\l"teftu·to¡,¡ m1•xic1rno1, fü, fili~runnr l,)llrrt1, Ptc,. ele. Todos r~to,; t•1,tnM1·1·imi(•ntm, st• ('U<'C1t1trubnn á eur~o dl• lits m1\s dislinµ-11i1l11.,; d1rn11\>1 ill••l11 C'OJ,rnii\ 11n~ltl-u1m•ri<·1111u. .\l finl\l ,d t• 1•:<t11 1·11lh· ,;1• Pntontrnhil 011 ·•Coffc<•-Hons(•'' dol\lle 1·rn :¡_erdtlo ri1•0 t•11ft'• ó tt'• ul t1,ncurrcnti>. Ci•rrnndn In t'llllt• _r hnf'h•nllo floU1r sn roj11 1•n,;1•fln p:-t;1hn ltt t1thl'l"llll dd '·Rrd Lion."' que t·rn um_\" <•on<·urri1l1\ vur eu1-untrar~l• en 1•1 centro di• tn•~ ctnninoi,: •·To London," ·•to Cbt>.-.;frrr," ··tn York."' Allí t•I c·aminnnt1• 11odfo nn ,:l\lo dt>sc,ansnr do In füti~a dC'l vit1jt•, ~ino n•fn•s1•1lri:1e también oon. ricn tcrwi1l in::;les1l y n•tolmtr fuerz1Ji! con fl ·•Roy11l r.unc·ht,., IJlll' er111'.•r,ido por d1\tna~ mediante 111 cort1t cantidnd dt• <'i1wuenta. ccntavo.i. Próximo 1\. In talwrna d<'l ··Retl Lion" rstaba el "TbPntrc Roytth•' ('U douclt• ~e representaban antiguo!'\ cspecti\culos iu,g-Je,-ei:1, ~in que por eso se dejarndc n.•ntlir tnmhi('u culto ni arto mo(lerno. l;n poco d!':,1pué.-1 y pn una modesta casucha ap11recí1\ el ammcio ~r qut> nllí se e:xhibía la 1 ·])iosn Luun.'" Este t'spe<'ft\culo mt•n·du y11 -p or ~í ~(110 una. visitn 6. In, !!'ería Inglc!!a. fü es}>l'<'tfulor ni el J.,u,;fo <lir una hermosa mujeJ, que u! parecer cll.rC'ce clt'> lJl mitad inf('rior del cu{'rpo. t,alunce1'i.nclo:-c sobre un trapecio. La m1xd charln. c•nntn y rit• c.c:mtnndo su:1 deR\•enturu!I. Alli esta.ha también unn ~11lt>rin dl' pintura,, donde se cxbibinn ,·arias but>na!. nenarelas y unas <'Olectione1:1 ele <'nrtones nl cray61', qno eran una c(nnica parodia dr lor1 más notables ! eundror1 de los antiguoíl mnri.tros. En una plo;,:olctn ¡1.rreglad1\ pino el objeto, vorins pareja.::; d<' niflos, vestidos con tmjes de In épooa, ejecutan el •·Ml\y-Pole-dance1" quo le~ fué e:lcrupulosamPntC' cusn.yado por la profosora ele bailr, Yrr1. Trmll'nt y que es un bi\i1<' de lo más vistMo. Todas lnfl ,·cndedorn:-1 :\'"C!3tían traje~ do la época. y i,:(•~(m su11 _¡?ustc,8: unas rsta.bnn atl\viadn¡;¡ ó. ln u\'anza de los puritnnod r otras í, Jo. do los realistas. Ln forin. que dur(1 aproximn.d11.mente uno::s ocho díns, estuvo muy eonc•urrida por lo mM Ralet>to, tanto de la colonin anglo-aml'ricana, como ele hi mc:drnun. El objeto de tnn _e:x(lticn fil'~ta fné reunir fondos ]Jnra. fiu~s tle bcnefiel'oein y tenemos entendido que el ~x.ito fué n'Ít1¡.rnifieo en la. 11arte finanticra. i111po1w la solt•mm• _prott'sta (LUl' · do de Oa~l\~tl. 111• ¡ r, 1fo Eut>ro 11l• l'(lk,; c\o!'> 111• '1\1,., i\ 1ne,.tnr1 .r qn1• ~r t•ondem-an en t•stu "ola Puebla, de , dt- Muyo de 6!). ¡ian~ loi- c¡ul' In • Entrega de su nueva bandera. fms<• qm•tit•n1•qur-i<t•rcl p1•11sami1•nto i-npr{'mn. charnn t•onlrn In lnfrrr t•utiúu fron<'l':<O uun. ~1 el nlma d<' :\'"llt'Ñtru vida 111ilit11r: la hun1km b parn lm1 ,·t•JJt('clorPs dPl '.! d<' .A liril. In ntrn; uwRoy que :-e agita In cucsti(m dP Gnah'nrnlíl. cstiuulartt• Pil t•l cmhlnnn tic Ju P1ltri11, y h1 P11- dalla del J<;st1t(lo 11,, G111'rrC'r11; fü¡1lomn y 1>lt1t·1t In, cunl rcvir.;tc dt• sumo intt•rés todo u<¡ll<'llo tria. !o mi.,mn <¡ut• 11,u C'l1lhi<'Hll\ qu(' en na•Rt rits dP t•onl'itiuwii1. <1ue tiC'nc alguna n•laciún con um1.::;tro· t·j(•rcito fi111s re11t!'sentt1 1•1 honor mililllf, tínlt•ftm1·nte Em¡wzú ,-11 carr.-ro militnr t•n M11rzo dl' 181il y nueMtro~ rlrmeutos militi~roij, hcmuíl t•on11i- f p11Nkn p1•rdt•rsc> <·on la \'i1lt1. ú Ja,1•1lt1d dr 171li10:::. enmo .\lfl;rc;,: de {lumdiiL <lerado de im¡•ortnnda. dar i\ conocer á nut•ri· lnnwdintnmn1h' 1•1 C1mme_l. 1,a,-anclu ;\ r1•ti1- :'\"1lt'ionnl dt•:--¡m~s tle olJtP1u-r dínrso.: 11!1.Censu:-1 tros lrct_on•~ vi_:>!t\R ~- pormcuorcR de uno dr lo~ J gmmliu tl('J t:lwrpo~ ,lijo: por l'wrvic-ioR en 1•1 t·ampn c\i• htttalln._y eu .\_hril netos mu:1111}!mfi<•1tln·o:1 para. un cuerpo 11rnul"t:,;obcrnna 1•n.:t•fln dl' In 1111trit1. I-;m\Jll'ml\ dl' tle 1~90 fl.C I<' 1•onfüiú l'I !!nulo dr <11•11l'rt1l t•ÍN'do: la.1·utn•¡!1\ dt• !'ltt IJafüh~nl. nu{'stro honoryprc1·iodl•nut>i,;tm~ngn•:· ··He- th·o do Rrip;ud11 tlt•l Ejl'>rcito l'crnrnnt•ntt-. En .\g:o,;to dl'l ui10 p11s11do. el Prrsicfonfe dt· 1 liJ..'1(111 _r t·ulto. amor r or~ullo dt•I sohludo." -Liccnt'itHlo .\~uiltíu li. r'Pru1\mll•z, prinwr la Ueptíhlic11 ei¡1idi6 un <lt>Crl't(1. vor ~1 cual 1-t• \.o,; .h•fl·s. Oficialt!s y tropa th•I R11t11llún ½u- .:c<'n•t11rio J?t•ncml de (lobicrno. d1•,;d1• tfUl' fue introdlwían nlguu11.~ n•forurn!:I l'H J11¡¡, \umdNtul ' rn¡.roxll. protc,;tnmmi u! ,unpnro d(• tn ,;11111ln•11 r('fonnndu In Con11titudt'1n dl•I fü4ndo. supri Y_ es~nn1larte,, d<'.:tinitdoi 1Í los hntullon(•s y rt•- tlU~~~t.11, que :-t•r,\.,_ 1-l t·entro dt• mwf:tn1 uniún -'" rniéntlost• Jn,; ~·uatro fr•t·rt•tarfa,i. ,¡m• h1lhín 1\niz:111uento11. el 111mbolo de nucstr11 l\wrztt: q1w mll•Htr11s tt•n- lt•11, y ch•j1111do unri 11oli1 La~ um•n\.-1 bantlt•n\.,;, :-on conformt• al dt•rre- , g:111110.: \"i,tn. l<' t•on:<<'n-un•mos im·iolahlt• \" n•sEl :-lr. 1",•rmínd<'z, vntlatlt•ro n1.•1ul~mic·o por to, c1rndrnd1Lri d(' HO ccntinwtros por Ju.do, de J P11t1ula; ,\· f!UI' <·n <•stt• altur drn f(lW pr~¡,¡idcs l su cruditión, y cabalJt.ro torret•ti11imn, ayudu. 1 seda, tcjidll!-i de mm i:-ola piC'za y ,,n t•I c<'ntro d('i<clc ho_,·. r('t·ihiri111 sit•u1prc ln ofrt•mln de> c•ficazmcnfr ul Ocneral Martíucz <'1flt su trnbnllevau un Nitudo c•ompuci.to dt•: unu águila en nuN1tru <•xi1:1tnt<'iil r l'l Ntltu ft>ni1•11tc que jo intt:'i-anl<' y ~u honr,ulez inmacnlndn. pnrn la actitud de d1•\·or11r una t1{'rpit'nte; uu nopal, y nul'~tros pndn•¡. 1w" Pn~rfloron i\ trilrnturt(•. Y lrnt'DI\ nrnreha del Onhi,•rno dl•I E:<tndo. dos raml\:; qne In e·ircundnn. nnn dr laurel r l'll pruch11 tlc qnt' 111-i ln 11rot<•st.1mos, ¡ncpi1rcn --Coronel .\lcjo Ra.mt1$.-Comenzó:1u<·nrrera -otra de encinu. arma!'.l. apunten. l'm•f:O. militar de soldado rMo; cshwo preiio en Puebl11 La. btuHlt.'m ~e fijll al 11,,ta por fleii. <'intl\>1 do• .Al deilvnuccniw 1•1 bumu do h11k~c11r~1\ pu- y Oax1tc1~ C'-Oll el Gen('ntl Dfoz¡ ha éouqui1:1tado blefl do color verde. dimoR yer la cmoeitin r{'tr1Hucl1l en 1011 ro~tros todot1 snfl gmtloi; sobn• l'l cnmpo de btitalln ó . La corbata 11c com¡1onl' de dos ciuttH1 y un curtido!-! y C'nér¡zicos 1\l• lo~ 11oltla1do:-; 1\ t1l~trnos del'lpnl'>!-1 de largas ('ampañai, y posee h,11 siguieumollo ele los miilmo:s colorl'S que la banclrrn. de rllos le~ roela ron l11:1 la'¡?rimati y di• se¡.;uro te8 ('01HlccorncioneR: diplonm y 11laro. de con~• El sstt\ ¡,;{' compone ·,11, una pírz1\ cilíndrica que• tam\Jiéu Jo,; 1•~¡wl'tntfor<':> e-.tnbirn emocio- tauein, de segunda clalW; crnz de confltan<'ill, de mncll'rn. mohnm1 de bronce y n•w1t6n de undofl. t>or MCr:\'"icivs en la Iuten·t1nci6n frnn('esa; me• bronel' también. En s<•¡?uitln. ,;e n•tirb la tropa í1 ~u tuartcl, r 1l111la del Ei.U\i;J,o de Gut>rrero; médulln d<•I E.iConocidos estos antoc•édentl'I! genernh!S cla- ira11 de 1'118.. entraron 1'11 é~k_- rl Gnh<'rnndor y lado de Puebla, {J. 111. claBC de tropo, y mectalln 1 Temos algunos r<'h1.tivos al Bntallón Zarngozn !;Uíl acompnñautes. por ln BC'Ción tl<' lo. Mojonero., en t•l E:1tndd dt que aeo.ba <le re<'ihir en Puohla Ru uu('\'a inEn un pequeño lnnC"b 11ue óí' hnbfo JJrepnrn· .Tnlisco. Pignia. de, brindó rl Gt,1wrnl Mnrtínt>1. en honor tle -Rc:'lprtto {J. ln11 vh1tns, reprc~rntnn: ol neto Despu~~ de la batulh\ de Epo.tl(rn, y de It, <'X- la ofiC'inli<lntl r {lijo. i·n hr1•,·bimo n'.:unwn. lo d1• In rntrefrn de la bandern en l'I Paseo Xuepedicióu á, 'l'ulanciugo dl' laíl tropns que Roste- sifluientc: • vo¡ la11 ruinas sobre las cu!dl's fué cri~ido el nfon el Plan de TnxtepcC', ~e form6 ei:;r cuerpo "Acab1\ii; <lr firmnr un ne-ta <•n que <•on~t:1 111 c•uurtel dl' San JM•icr;-de uno. fotogrnfia tocon unn compañfa del dl' TcpPji, y dos dt> Acn.- solomnt• entre¡?a dl' r111, hnn<\rrn. Atrcditndo mndn tlo~ horas des¡rnéR de• terminado el i-it16.n, 111 mando del Corourl Miguel Uamír(•~ 'f"Ul'titro ralor l'n Ja ~nPrru. mt• limito !l()lo i\ es- tio;__.,J e11tndo attua.l del cuartel que hu sido El:!¡>tuin. pcmr que s<'¡.rnirl'iK ¡,orlo. mhmrn i.cuda que r('COllíltmido por t>I Gcnernl Mueio Martin1•z, r .Acantonado en Pu<'bh1. lo llev-ú com,igo el ba~ta hoy y (JU(' t:onscn·1\rl'ii:11•:-t..a. prenüu. in- t>I coal aun cuan<lo le fülta algo para estar General Uín1. al :\'"olvor tle Oaxncn r le escoltó mn.cull\cln romn nwstro nomUn•, r glorio:-n M· t•nteramcnte concluido, es hoy unn obra soen la batalla de T~oac. mo n1eiitrll rondul't:1 en lo.~ 1•ombt1te¡¡,_ ·· bl''rhia, sin <1ue a.l erario le hnyn co~tndo un Fne lurgo rcorgimiziulo en 1877, bajo el títuEl l,it·. Fr•rníln•h•1. mnnift•stO li1 p1Jlti~f1\l'<"iún solo ,•euttwo; y finalmente, un grupo de sollo de ''l3atullóu mó,-il Zar!lgozn'' y cu Eil('rO de q\lr ~t•ntío porl•I ndoc1nc ac•1tl.ii1.b11 1fo ¡in•sencinr; tlalloR en 1\etitu1l <lo diRparM uu cañón, situn79 recibió su bandera. y ngn•gú que el B11tullón RC bnbín t111nprome- do junto 1\ Ji\ nue,n baudcn1. Desde entonces !lO ha dt>di<·ado á u1nnt-enerel tido doblemente ni rn·ibir 111 hmulern: en priorden en el Eistado )' re¡?iRtra en 1m bi 11toria. no- mer tuinr eou la p:ltrin qu<' t'st1l 11imboliza: en LA FERIA INGLESA to bles acciones que quia-ó. nl~úu dltt rcferiromo!l. fte¡zundo. ('011 Znr11µ:ozu, turo noml,rt> lleva y Ila.blemo:3 ahora de In fie.~tn cfcctimda el 110- <'U.}"I\ memorin deh1• honrar, imit.smtln í, a,1uel mingo último. heróieo d~\foni-;or 1lr m1t>~tr1111 l11:3titucione!l, MKXICO. Conformr al dccrt'tO citado, el Hntnll(m ~ E:11pi•ro.-dijo,-<¡m1 \-o,.otroi., in:,:pirándoos npreEluró 1í. ronHcguir su l)undcn\, pero twpezó ¡ e!1 el ('jcmplo <le uqnl'l n11il•'.Jto Mld1ul~1, haréii., con al¡;runns dificultad<'s, ¡1or uo estar lllÍn ter- ; si lll•fa. Pl C-lll'IO. cunnto p_u~~~ hi pat!:n; ~ c·on• En e~t.n l'lt'roana se elau,surlt una fiesta. Srti minadas ni ltiti de• loK cuerpos füdrrnleK. 1 rluyo reeonl_nndo ~¡uc In m11110n c1cl hJért:1to CR 9é11cl'is que se vorifiró t'-11 los terr<'nos del Por fin, debido 1\ lai. gcÑtioneR del Gobl·run- ~ostcner ,,¡ 1m¡wr10 MI d1•n•c-ho _\' no (•I <l" ln t1ntig110 '.Nvoli del Eliseo y éuyo éxito ha. sido clor del Riltado y dlil Secretario de Gobierno l). hwrz:1-_ . . _ fü, lo más lisonjero ¡rnra Nll:I OtE{anizo.dores. _Agustín :M. Fernámkz, ti<' Jo¡:rrú ohtcuer de Ju lnut1\ efl habh~r tlcl t•ntuf:;JllíllllO qur prodnJC· };l prog.ranu1, de hi fiesta esbbn escrito en Secretnrítl de Guerra el ntte:\'"O t•standnrtt>. C'tt- ron c.4a.; nloC"uC"101w:-; la dt'l :-eflor Gobl•rnndor inglé~, de los tiempos. dt• Carlos I y dr pof !:!í ya. <>ntrc¡z;a <lebia h!\ccr el Reflor Gen(•rnl Mucio nos trajo 1\ la. nwmoriil nqiwlla f.rnwsii 11rcng.i era yn muy atra("ti\·o¡ dccia n.sí al principio: Martíncz. de Lu ltochC'j11qm·ll•in PU "I a<:to dt• ('Utrnr :'i '·01c1 time: "To be seenc in ye Egido StrceLa crrrmOuin se t'fectnó 11, iu:,:i !) y media {l(' mm Untalin: "¡Soltludo~! Si a.vnnzo, i.Cg-ui<luw; h•, •· 0¡1posite ye {!rancie Mqne,;trian Statue ot la mañnnn del día 2.3 'f conearrit•ron 1¡ ello <'asi si rctrm·edo. matatlmt'; ,.¡ muero, wni1\Clme."" ye noble monarch kynge Charles ye 4 tb." ( En todo~ los JcfeR milita;cR Tet1identc~ Nl Puebln Seguro~ c:1t1lmos tlt> que el Gi•neml .Mnrtíncz tll la Pnlle <h·l Egido frente ó. la grnn estatua ecueslos rm11h•ntlos principalei:. r unR. multitucl d; bnblm. c-om_o lo'-t ?cm{1<1; Jefes Y los ofieinle~. trt> d<'I noble monarca rl Rry Carlos el IV.} SEMANARIO ILUSTRADO. grnte d('I puehlo. ~I r~uch(lrlc1 ~cntia~:-:c posl'lt!º" d~I 1~ntor q~H' Sobrt' 111. cntrndt\ que el anti¡.\"UO Tívoli del Rituó.ron:-e Ja!I tropa 8 en In c.·nbadn X oro<•~te msp1~nrnn nquclltHI tr1lf!Cf:. El ln-mfü¡, dt•l_ Sr. Eli~o ti<•ne en la Cnlz,ul1~ del Bgido, floto.bnn .PARA.TODOLORELATIVOA E.STA PUBLICACION <lel Pa1'cO Nn<',-o á un lado (lt• J1i Penitencio.ria Fernandrz, fué clt'~nnt<', t•orrt•c:to y cxpn•.:1rn. lm1 lmnderu.s iugleaa y nmcrip.ano. y después de DlRIGlRSE A y drl Cunrt("I. El G<'iwrnl Mudo Martfncz y su Eu Regni~ln, ,•ii.itnro_n los prcs<'utes_el cuMh•I atru,•e~nr un c-orto estrl"cho limitado ll uno y comitirn, i-<' colocaron bnjo uno de lo~ areoi. de de Sa~ ~av1~r eonstrm~lo ::-ohr<' l_a:-l rmno..-.; de un otro lado por edificios {¡, medio coustn\ir, d C'llJULIO POULAT. anti~ua constrncdón que ~(' ven tÍ. lOii Indo~ del (•olcp:10 Jet-mtu, anexo t\ la I ~lcs11~, Hohn• enyos rioso se ,;cía detenido por una c!lpecic de· fuerparque. C'imiento~ fué eri~ida In Penitenciaría. _ H•, que por su comstrn<'ción rccortlabn la Edad OFICINAS EN PUEBLA: CALLlt OE lJ, INDRPl5-'i:DB..'«=I-' ])cspu(,p; de a\¡?unos mo,·iminltos dió Jlrinci• .Au_n c_unn<lo no esttí. cut1•r11.n~c~1tl' <;Om·lm~lo lfodin y que, era hi entra.U.a á ln. aiUcm inglesa, NUMltRO 6. APARTADO 100. piola ceremonia, que, dt.'sde ahora lo diremoR, l'1 e~1fic10,_ o_frecr lmeirns co1Hil<•1on(•r1 dr rc=,¡t,1. donde ar verificaba. Jo. feria. OFICINAS ES MEXICO: ~!- oa LAS DAMAS NUWU:O 4. ÁPARTAOO 87 8, se (1jecnt6 c~trietn.mente fl.r~ún pr<'Yil'ne In. Or- tem•m é. lugien_e: . Unn vez trat-pai.ndos los dinteles del fuerte denanzíl, de la. manera si¡zuientt!: ~:n los irucR1!:lm10:,: muros ant1guo3,_ :-e han ISC t•ncontraba. uno transportado como por enEl Corono! tlcl Htltallón non Alejo Ramol!, ab1er~o put•rta1' y ':ento.nag y loi- yanme,ntoi:i canto ií. un yi\lorrio tlo los que existian en la. E:."ite periódico $e publiC3ri todos los domingos y se remandó ti>rcinr y prl'sentar las armfts; la bnnda. h~n rudo rrcomtru1~0~ on !:lll totahd~d- .F.n el vieja Albion t>n los tit>mpos de Carlos 1 y do parte á do:nicílio en todas la, pobhcionClll en doniie haya hizo rei.onar Jn mnrchn y ¡w diri¡.,,;ó con el flubn- p1;;;0 o.lto c~tán lns oficmaR y en r:1 bnJo ln-i <'UI\· Cromwcll; las mi~mns ca~as bnjns y de tE>cbos agentP; y por correo, fr-.1nco de p'lrte, en donde no lo haya. yudnnt" ,. lo bnudrrn ni <'l'ntro dPl cuerpo for- drns ,r los nlnllltl•ncs de ~rma.mcuto. llar n<'· saliente~. t>n fin, la arquitoctura primitiva é Las .l'.Jbs(:ripci<.ln~ foráne.1s se liquidarin por u-imestres ordinarios aunque com1en9t•n en cu:1lquiera quine(.>na; pues mado. El Grnernl :Martinc,: tomú lll den•cha tualmentr una ,:n-an canttdntl de pntrei·ho~ d(' irrl•gulnr de nquellu~ épocas. ,i no 5011 alta1, en la primer-.1 del trimestre, se cobrará por d(ljando rn el <Wntro la haml1•rn r ¡¡vn.nzó t1l~u- \ p;_uerrn: fu~i!Ps, 11ól~orn, hnli1s, ctl:-, _et.e., 8llfiDos árl.Jole:, 1\ In cntm~la tenían fijas en sus lo que f,.!ta, ó se au1 ~entar.i al col,ro del próximo. no~ paso" ba<'ia donde e:-it:1b'\ tendida la tropa. e•1entt, paro mt\fl dt> 600 homhrei;. ExiJ<lt'n, ndt•troncos una:, tnblelllR que indicnbt\n al vinjero Eu scgui(lu, <'lllpufürndo t'I liíhino, pronuncio mát11wis <'nñom·~ heJ¡?n!-1, en UJUY b1wn (•~tallo. Pl\ECIOS: los e.amino~ que de ullí pMtíuu. El de la dcrela. fli~ui1•11U' 11itlCU<'i(m de or<lennnza: C'Oll su n•~1•i•ctint dotnd(,n de hombr"i. y de th:t colorado en el centro d~ tlo!'I caminos de- En México (D. F.) ............. $ O 75 al mes. 8oldndos: proyet·tilt•i:. cin: "'l\, Plymoulhl'-'.ro Keuylwortbo'1 y el do Puebla (Ciudad)-----·····-,,0 75 0 " 11 Ef:1ta hl\ndNa ó e.;tnndnrt" ti<'nc 111 doble• t<i~En c·uant,, í, Jag i1u.:trnC'ione:nt'lnth·1111 :i ei-tt• la izquinda: •·To War~·y("kl'." En el resto de la República ... - . 11 1 00 ,, " nifi<•acic.in de la Patriti r 1,1 honor: tí. fin :.-omhrn. Si~uit•nclo l'l ciunino dt• Plymouthc veh\ el ·Números sueltos ...... -..... -.. ,, O 20 uno. a:<unto ni q11r hPnw,; dnclo 11\ im11nrta1wi1~ que hn ('onr¡ui:-tnclo nuf>'ltl"O l':j~r<'itO Rllil má,; p;lo.,_¡l\ dmLl nwrcce C'll cstl\ épm·n, (•()ll\('111.1lrl'íllO~ ,ifiitil.nte ó la derc<'ha h\ c•usa 6 cotl11yc donde ldematrasados .......... --·-··o O 25 ,, TiOMlíi luurcle~ ~- bn ~entidn u111't'r r l·recn <'l 1 1rntió ShahNpcn.re: mm humilde con:.trucuión eíl¡1fritu militnr. Es la hl•n•n('ia rnlioi-n qm• nos hn.lilnndo d1• los retrnto1:1 que npan•ccn en la :r. th• tlo!'l pi~os. c•uyoi. muro:. UlO~trnban los c~tra- ldem sueltos en los Estados -... ,, O 25 11 le~nron nuestros padre;,, y qn<' debt•mo::; trz1;:i.- plana. Todo p."l¡;U Uebe ser adctlntado. A lo, sm;crip1ore1 que --(h•11eral Yutio P. Ma.rtínrz, Gobcrnnllorch•I A"<l:\ Cllll~!U1o~ por el tiemJ)Oj ('lle,! piw alto 6. In rnitir 11. nue~troil hijoii limpia y ho111"11d11 p!lrll no pu~an remitir dinero anticipa.do se le!! giratáenel pri.E.:tndo tll' l'nchla.-l~i. bien cono<'ido entre lori iz11uierUa hnbí1, uno. amplia ventrmn, qulj daba. mee mi!!! dd trimestre, por Expr~ ó Correo; y "li no hay quP merc•zca ,iiempre el rt>iipeto drl mundo, coluz íl, 111, halJitaci/111 doude vino al mundo el oficin:u, se remiuci el periódico doapués de haber recibido mo lo m:1n•ce In. naoionalichid de la que ri:1 M- milili\TCR, y mur c~timado entro militares y el valor de la 5ubscnpción. pai~11no:-; 1lt; lo!'l primrrOR ¡wr E:u rn]or, de los /!rnn 1H1l•t.a in~lé:1. eroi-ianto símbolo. Formando ángulo recto con el moro de é.rt.a Al ponerla en vuel4tras manos. p11.ra snh:,1ti- 1,eguncloil por su luborioflidad, y<le todori por kll y <'Orno buscando apoyo on ella se levo.n.A.VISOS. tuir la que aMbáis tlt' entn•gnr como 1:<a¡?rl\da hournder. y su lNi.ltad. tnba. otra construcción¡ l'r& é.::;ta uno. tienda de Cinco cent.a.vos linea de minona por cada publicaci<lil. Hll adquirido las si~ienteiJ condccorndouc11: reliquia, tle:-¡ml'-s do hnlJ<,rhL portado dignamen1 comercio que en su pnrte superior mostraba el Para av1so, por lar¡o tiempo, precios ccmvendonales. la cruz de E clallc, de 5 de Mayo lle 67, para te como 14ah·ndorn l•ueeñti¡ ul cou~arln á ,·ues- I ¡ EN EL TIVOLI DEL ELISEO. º" l. fór~i~o d" entni,ln., r<>!1ro~1v1ción P:c.:11.et,1 rlel [{(1,rllf_f),n .fr~'"ºªI/ construido en 1427.-2. Eslfl.hleC'itniento m1m•,1nLil fln .Varkette Sr11are.-.'l. C1u1as do! puohlo.-4. Ln taberulldnl J.,cón R ·o w. Ca. ns tle In cnlle prmc1pt1l.-!J. Cairn. donde n11,010 Shnkespoarc, como estaba antes de ser rostimrada.-7. Niño,q>reparándoiro para el .lfav pole Dance.-8. Vista de lo. entrada del pueblo~ · 5 �EL MUNDO 6 2 DE DICIEMBRE DE 1894. 7 EL MUNDO 2 DE DICIEMBRE DE 1894. GENERALES DE DIVISION DEL EJERCITO MEXICANO. ..l.: -="-'~ ----" ~ ~-•j • 1 1 . 11 ' 1 i'f'" 11 1 " 111 "-"~•••,~ •r 1 1 11 f, 1 ,i -=-- . . - : -~ --.~"';.'s - -·§ . t., ...,. :. . \. ~~ ,r· \) ' 13 ? 5 -...____,,,..- ,. ' .-.<?:', /' :- : ., ,., ·-=-=a::· \ ""t • . ' ~ . -·~ V ~~ ~ ~ ·,. ~ ~ :.,,,1,'9 ·> .g j ✓--- ' < :,;g: ¡:'~-:_; -:·· L [G:>U.CI0 .Y. l~SCUDJmo.-2. 1(;:S.!.CIO H. AL.!.T0l{lt!!.-3. Ju.A.~ X. Mí~Dl:z.-4. R0SEND0 M.!RQUHZ (l!~otoiraffo do L. Becerril Puebla). 5 . PoR1'IRIO Dbz (l<'otl1gr11lia. de i'. Fcrrari Pérez, 'fat'ulrnya).--6. IGNJ.010 MEJÍA.- 7 . .li~RANt.asco •roLKNTINO (Fotogru.fia de Cruces y Comp., Mé~.foo).-8. PEDRO llINOJOS.& (E<'oto¡;rafia tle Crucc:.y Comp.)-9. MIGUEL N~GRHTH. • o-· "t' \ . : .. ' ... ~ t. . .;.r ~- • ~ 16 17 10. 8{18TENE8 Rocu,1 (Fotog,a.fía de Druté!-! y Cum_p. )-11. J ERÓNHtlO '~RKV 1_Ño (Foti~imtfin d~ V~ll t-~O. :r Com1~-.)_-12. EP ITACIO. H~i-1RTA (b'otogratfa ¡Ul~gua).-lH.. :~L\I!] J.~O E:sconi,:oo · ·(Fotoornffa tl e Sd1fattmuo 1 MéX1CO).-H. 1:'RLIPF. D1m1noz.{B.H (li otografi,\ de o,,1rn,hr, .Méx,ico ).-15. FRANCISCO NARANJ0.-16. DIEGO .AJ.Y.\ 1(1':Z. 0 17. LUIS P. I-"1JGUER0.A.-1B. N1cOLJ.6 DE l{i:;c;uu:s. �EL !llüNDO 8 QENERALES DE BIV!SRJN del Ejército mexicano. Prcst•1\tamoi:; hor :Í. nuci:-tro.~ \Pdnn,~ 1Í loi- 1~ Generitll'N {1(' Divi~i{m (1th' tirnc hl Rt•vúhlieu. ¡;in negar c¡ul' con e.:to hac·r1110:. llll 11!11.rd<> dl' que uur-~tro ejérritq tui•iltil en :-u g-,•m•rnlitlnrl 2 DE ÜIC!EMBRE DE 1894. el<' XM·i<'mhrP d1• 186.1. Hu n•tilJidn IH.'I ,;ig:ni('Hk:- co1H.le1·onH·iones: !Ji ploma dt· la (lurrra rfr ti-f',; aüos. Cnu: ·clo prinwrn clu.-w 11or l'I :<itio dl' la Plnztt ele Jlucbla. Crni de 1Jrimt"m elft,i(' (Dt'r·r<'tO 5 de _\_gm1to fi7), C'rut'l'tl de 11ri11wra, H'J!Untl1~ y tc•rrcrn de ronstnnciu. Srita. Matilde lle Cervantes. . Genera l Nicolas de Régul,is. fü1 c.·nlidncl dci ('apit,ln cfr rtthallNía pennuben 'sus "Tn.do:.; í, h1Lt1ll\it,:; c·111pcünd,i,; por ¡;¡al- ¡· 1wnto · y lH:c~tmu]o :-1us srn·irios 1•n ('J E,:buln v&r á lu.. Patri11 . por diu t•imtinu i\l proµ;rt•so. ó Miiror dt'i PrP~i<h•iite d<• lu Repúh!i(•!\ ingn•:::6 1>or otras dre'tm;.;ttiQein,: diµ;na,: (h· tomur::t' i·n al BJ'érc·itt1 c•l 17 dt• Octuhr¡• <fo IM(i. Obtu\'O consideni.rió11. . Al publicitr \ 0 ,: ¡.\'.!'tipos qut• ('ll otro lu••nr ,·1•- 1 de~pU(•bo clP G{'nC'ni l dt• l )h·itli(111 cu 30 di' ~·o. r(rn llllCHlros lcctorcr:. nobcmo:- de,;iµ;n1lao lllÍl.S Yi<'mhro. d1• 1865. Un ree·ihido !¡¡s (_'fllHh•('O• que dns lu¡!nres de honor: C'l del ürnl. Dillx. l'llf'iouc•s sig-uit•tltt•:-: Di¡iloma por b1 Bat11llá dl' y ('J d1·l Gral. Benioiúhul, priuwro en el <•sc· 11- la. Augo;;tnra <:oHtl'I\ ]o,: uorte-umerit·ano:-:. La lnfou por su nntiµ;iiNlitd: los demÍ\r- flwron co. ·, lnl'JOI' · u,.pl'(' ., t o ¡¡.1 ¡·,,t,J- nH'tlal!a !!:Pm·ral ¡,01· lu guerra contra c•l ¡>rnpto 1ocnd os ('Olllll o rrcew grafíil. Ejé-rclto. Ml'dnlla otorgntln en J~ de Enero tlo WNUE:;TRO P IUNCll'.U OBJJ,:"l'O .\1, PHfü-!EN- 56. Dip!onrn de ln guerrn de 3 afio:;. Crux del TAR :KL GRUPO cnbnl tle lh-nernlc:-: (l(' Did:1ión sitio de Puebla. Crnz de primcrn (;} Agn:;to67) · ha ~ido hiH-C'rlo¡; ron(){'Cr en conjunto aJ p~íhli<-o. E:,,;puda do honor por <'l E.::;tado de Micho11cú11. ura abrir despué:1 un Concurl'lo !'n t•l quf' tndoi, ' os c¡ue dci,een, drn su nito dn$:gnundú a, ¡o::: 1 Comlecoracilln por el pro¡úo Gobierno. CondeQ('nerales que en 1n1 cvnel'pto dehun cuipnmt~cr corneitln del Ei..tado do Pucbln. Por su.'! bueno:; la e:amirnñilcontrn. Gufltf'lnnlo cu <•as11 m•ce¡¡t1rn,. scrdc•ios ha obtcnjdo como prrmios: el emplr.o Este l'.Oneur~o sen\ ahh•rh.1 ºH El .Jfun<lo. si I de Comandante de e.,;eundnín. ol de Tl•nieute .des1me~ de que los cnYiados de aquella N1Jción I Conmol, Gorom•l, GnHlo de Ooueral de ilrigal)reRentcn sus cxcu:-111~ á nuestro Gobierno, éi.. , te no li1,>1 acepta. ,r l"lt' prcpani decididnmenk d,i, el ·empleo efoctivo y el de Gener11l de Dh·ipara la guerra . siún. Elogios en- la Orden Genera) de la Plaza EutoncCs también daromosú. conocer ll lol:! Ge- por haber <·ombaticlo en Cunntla, con 1,500 nerales de 1Jrig11-da., ·entre lot! cuales hay algu• bo1i1bres contnl 5,000 y por la def'ensn de ln Ji. nos qm• C'"om,o Epifünio ReyeB, Leopoldo Ro- nea de Santa Inés e-n Puebla el año de 1863. mano. Jesús H. Preciado, Mucio P. Martínez, Bernurdo Reses,.r otrof:., merecen i:iiempro luGeneral Ignacio Mejía. gar do di,~Liucióu por 1:.101:1 brillantes scryirios itl Comenzó á prestar sus servicios cu el Ejércipnís. to el 6 de Ago_sto de 1829 en claf:.e de solUado { 1 11 m! ~~,~~t ~~11~~tr:h!~i~~~º:{ raso, comUatienclo contra las troptis e~pafiolas. cano, tourndm; _de fuentes ofil'iales, y por orEl 30 de No\'iernbre de 1865 recibió el despndon de escn,laton. cho de General do División. Tiene las signienGeneral Felipe Berriozábal. tes condecoraciones: Conelecor11cióu houoríficn Su in greso 111 Ejército lo hizo con el empleo por la defensa de lo. P laza de Verncruz el afw do Teniente de I ngenieros el 2 do Junio de..... de 1860. Diploma de la Guerrn de 3 niios. Con1847. L a patente que lo acredita como G·cucrnl decoración por la nO.talla de Pacbnca. Crnz de de División, le fué extendida con foc-ha ~5 de la Batalla dol 5 de Mayo. Coudocorncióu por Mayo d e 1863. Ila acreditado debidamente las el sitio de Puebla. Cruz de pri 111 ern clase (5 conclecoraoionetl i,iguientei:;: Diploma de la Ba- Ag011ti) 67). Cruz ae constancia de segunda GENERAL MARTIN GONZALEZ, talla dol 5 do Mu.ro de 1862. Condecorn.ci{m del clase. .Ayer tomó p01>esiún del Uobierno del Esttldo de Oaxarn, el Sr. Gencrnl Martín Gonzálc~, elecGeneral Mariano -Escobedo. 14 do Junio de 63. Cruz de primera clai>C decretada el 5 do Agosto d e 67. La condecoraFtlé in iciado en ht cnrrera de !ns armas como to para el cuatrienio de 189-! tlJ 1898. ]fo canos especia.les pasaron por Pnebla. ruultitnd de personas que. invitadas p1mi las fiestas ción del Estl\do de Puebla. La Cruz de honor alférez de Gunrdia Nal'.ional el 14 d<· Septiem- de recepción, fueron á Onxnca, adonde llegaron el jue,es cu fa noche. Las fiestas se han orgndel Valle d e Méxit·o por haber combatido con- bre clo 1846, prestm1do sus servicios en el Esta- nizaU.o 1:iiguiendo el programa tlc bauqnctefl.. fuegos urtificü~!cs y baile, quo animarán por tres tro. el Ejército norte- americano el año de 18-17. do Mayor del G('ncml Lópl'z !;raga. RcciUiú la días á los oaxnqucfw::; r i'IUS im•itautes. El Gcneml 'Gonzá.Jcz orn J1•fc dC>l Etitado Mayor cl~I señor Pre.-.idente de la República, hasta Diploma do la Guerra de 3 af.os. :Medalla de pntente de General Uc Did~ión el 2 de Noviemhonor del Bstado de Verncruz y las Cruces de bre de 1866. Ha obtenido la1:1 tondccoracioues antes de tomnr posef!ión del Gnbierno; no sabemos si conservará el mismo carácter ceroa del soiíor General 'Dfaz, quien lo ha distinguido siempre como hombre de toda. su confüm:m. ¡Ojalá que constancia. de primen, scgu.nda y torcern clnse. ;v premios siguioutc8: Crnz de primcrn clase (5 las fiestas con que se lo recibe en la capital del Ei!tndo sean augurio de nn buen gobierno; sereAgosto 67) y lo. Crnz de eon:;tirneia de primera mos nosotros los primeros ownplaudirlo! General Porfirio Diaz. Se asc~urn que boy ó mai1nna ser(, nombrntlo Secretario General de aquel Gobierno, el GenoEu 24 de Abril de. 1856, ingre86 ni J:.jército Ólnse. Hn recibido como premio á sus importrmp restando sus servicios en el 2'? Batallón Guar- tes serddos los l.'mplcos de Coronel, 'rcnientl' ul l JiC. Rafael Pimcntcl; ." Secretario particular el iJCñor Dipntado Mauuel Rincón. dia. N&cioual de Oaxacn, en el empleo de Co- Coronl'I y grado de Genero I tle Brig:afüi.. En mand8.nte. Recibió su despacho de Gennal de IM Lrgislaturns de Nn<'V<1 Lec'.in y Coahnila General Luís Pérez Figueroa. General Pedro Hinojosa. Divisi6u en 14 d e Octubre de 1863, y ha conquifl- fué deelarado hijo dit1ti11guido fü, esos Bstados. En calidad de Subteniente de Gunrdia NncioBenemérito por In dü Cbiapns é hijo por In do Se filió como soldado voluntario el 19 de Octado durante su can-era los siguientes premios y nfll ingresó ni Ejército f'I ¡\frn de 1853 preRtnncondecoraciones: Medalla de honor por la B1l- Puebla. La dn ½acatrcas lo declaró ('iudndano dO :,1us servicior:. en id Butnllóu ·'Actirn ele tubre do 1840 en la. Guardia Nacional del D istalla de Pacbuca. Ttem por la ele las Cumbres tlfatinguido fü•l Estado y \n¡¡ Ayuntamientos de León.·· Recibió el lle~1rn-elw de Hencml de Di- trito Korte de Tnmunlipa.i:; y en Octubre 28 do do Acultzingo. Item por la del 5 de i\fayo de Linares, Unrnpnn y San Miguel do A.lleude, visión el 30 de Ü('tnhrr de 1875. Los premios 1884 trncemlió á General do Divii-ión. Tiene las 1862. Cr-uz por el siti~ de Puebla por el ejérci- hijo difitiugnido los dos primeros r tiudndano y conJecoracioneS ohtenülnt:1 son: La Cruz de siguientes condecoraciones. Diploma do la Gnerrn de Reforma. Yednlla honorífica por la to Francés. Cruz de 1irim::irn cla!.O por la gue- distinguido el último. primera clf1Re [decretada en 5 XJ!oSto 1867) Medefensa de Matamoros. Medalla por la acción rra. de Iutcrvoncióu y-el I m1icri&. CondecoraGeneral Ignac io R. Alatorre. dalla de honor clcl Estado de Yeracruz. Di1ilo01a ción honorífiC't1 en el Estado de 01u.aca. por In;; El l? de Julio de JS!H, comenzó r, 1m,st11r sus de la babilla de Soyaltopee y la Cnrbonern. Me- (le Ca margo. Unrn de primero. clase [5 Agosto accionm, de Miab\1.atli\n, La Carbonera y asedio servidos al J~jórnito, en clase de Subteniente dalla del 2 de Aliri\ en Puebla. Metlalla de oro 67] Cruz de cou¡;t1incia de primera clase. de aquelfo Plaza. Condecoración honorífica del adscrito al Bt\laUón Gmtrdia. Nticional '·Libres elccrctada por el Estado de Putibla. Diploma Genera l Rosendo Má rquez. Estado de Puebla (7 de Mayo 69). Condceora- de Jalisco:' En 24 d0 F:uero dr 1870_. obtuvo tlc In gnerrn ele 3 años decretado el 28 de EneE l 12 de ..,_\.IJril de 1857 ingresó al Ejército en ci6n del mismo E1;tado, por el nsalto r toma ele asccn8o á Genernl de División y ha recibitlo los ro de 1861. VarioR asccmms por sus buono~ ser- el empleo de Tenieu.te de infantería _v su ascenla misma ciudad el 2 ele Abril. Condecoración siguientes pr<'miosy condccornciones: Diploma vicio~. so ó, General do l>ivi,:.ióu. lo obtuvo ol 28 do honorífica del Estado de Guerrero. Cruces do del 5 de Maro d<• 1862. Item dt• la clcfens.a de Gen era l Jer ónimo Treviño Septiembre de 1$92. Aorcditu las eiguientes constanci!t de primera y srgundo. cla1;e. !•}o cn- Puebla. Cr;1x (le primcrn <·!ase. Me.dtilln. por lugres(} n.l J<~jército en calidad de Alférez del condecoraciones y premim:.: Cruz de primera. lidR.d de premio, obturo algunos ascensos por el Estado ,b \'uracruz. Dvs -Metlallas (lel 2 de Eacuaclróu Ligero del Xorte1 el 15 de Enero de clase [5 .Agosto 67] y los empleos de Coronel do su buen com¡rortamicnto cu la campaña contra Abril. Cru,: de- eoustnncia de primera clase. 1858 y en 13 de 1Iarxo de 1877 fué ascendi- Caballería y Genernl de Brigada por su buen el Ejército }'raucés. No hacemos mención de Yario:1 ns.eenso;, incluyendo el de Geuernl de do á General de División. lfa sido aorerrlor 6, comportamiento en distintas épocas. lns condecoracion~$ qu,c le han remitido gobier- División. por importantes ~L'lTicioit 11restado¡:. lns siguientes condecornciones y prcmimi: l)iGenera l Ignac io M. Escudero. nos extranjeros y que son muchas. p!onrn d(• la Gu1•1-r;1 di• B MioR. Grnz de primeGenera l Sóstencs Roc ha. En el Escuadrón "Lanceros do la Guardia" General Di ego Alvarez. lngn•8-ú t·omo ci\d<•t(• ni Cnlt·giü Mllitiu (•\ 1.0 racl.li;;) y el desi,1l('ho de (iencml de.. llrigada. comenzó á pre:,tar sus servicios en la cl1:1.se do Gene ral f r anc isco Tolenti no. Ingresó al Ejército el H do J uuio de 1854, de Junio <lli 1851; veintl' lli10s des1mé~. l'i ll dt• Sargento 2'? el 18 de Marzo do 1854. Obtuvo l'omeuzó 11 í!l'lTir <.'11 el 8jPreito 0:1 Ju Cllase con el empJco de Coronel de Infüntería. p~rma- Junio de Híl, rccibftí el de::apac:bo dt> (le1wrnl thpatente de General do División el 8 ele Marzo nento, combatiendo en favor del Plan de .Ayu- Dl\,isi(rn .,· 111::1. <•rucc•s dl• pd!twrn t·!o~t• [,) de do subtcnfonte Ucl Batallón Jiiµ:ero e.fo 'repic el de 1893 y acredita. las siguientes condcQoracitiafw tlc 1839 y en rn c\C' Marzo de 1877 reC'ibió tla en el Departamento rlcl Sur de Mfaico. Re- Agofl.to de 67,] r d<• const;mC'in 1lc prinlr•rn c·lar;r. nes y premios: Diploma do la Guerra de Recibió la patente de General do División, el 30 Ha obtPniUo como premio por .,;¡¡i; bueno:?; f.erri- la p11t<'nto d e GenPral lle Dh·isión. 'J'lcne la forma. Cruz de primera clase (5 .Agosto 67.] de 1foviembre de 1865, y las condecoraciones cios lo~ 1•nq1lcm; d(l 'l\inicntl! Coronel, Coronel. Cruz Je pTim:;wa. clnfl.e [5 .AgoRto 67] y la de Cruces Ue constancia do primera y segunda c lacoustaucio de terrrrn clase. Ila obtenido como y premios recibidos son: La. conilecoración grado d1• (iPm•ral, General l'!h·tiYo, dt· Drig11.prf'mio tí su..; huc:no:s 8Crvicios los emploos de se. Los empleos de Comandante de Escuadrón creada para los qnc en 1847 pelearon contra el do. v c11• llivisi(ln. Conurndimtc' tfo Es<'lrntlrón .Y grndo de Tenicn- y Coronel de info.ntería como premio ú, sus serinvasor Norte-americano. La condecoración • General Juan Nepomuceno Méndez. vicio~. t<' Coron~l. de La Paz. Diploma do la Guerra do tros años. En Lid,· Diciembre du 18:>4 iugreí!IJ al EjérGeneral Mig uel Neg r et e. General Fra n_cisco Na r anjo. Condecoración dol 2 do Abril por el Estado do cito cou ,:sl cmplt•o de: Comandante en el Batam 16 dt' Muyo de 1855 ingresó nl J.;.¡éroito fiSentó plnza de Sargento 2'? on el 2~ Batallón . Puebla. Condecoracióu del Eiltado de Guerre- llón G t11ll'di11 _, ilrinn:d d,~ '.rf'tel11; rc.düió el desro, por la acción do Chilapa. Item del propio pacho d e C: •1H·rul de Di\'ii:;ión el~ ele Diciem- liti.ndol'le C{)JlltJ e10\dado rnxo cu ol ler. Regi - Gnnrdin, Nacional ele Puebla el 12 do Diciembre de 1~12 y tiene anotado,-, r:n im hoja Ue. scrEstado por la O ucrra de Iutervcnción Franco• ,icios los x;guicnte:i premios y ,~ondel'Orft(•ih- miento '•(;¡~rnbineros ele Jinmpazo::. '' El despa- bre ele 1844. Despaclio de General de DiviRión, sa y el Imperio. Otw condecoración del Esta- nes: La (k l:1 Pt\z. Diploma de In Guerra tle Re- cho <le Ot:n.crnl de Di\'isióu le fué expedido en 25 ele Mayo de 1863. Premios y condccorncio1 do de Guerrero. La cruz do comtancia de pri- forma. M!:!dn.\111- de honor dd 5 de Muyo. Crnx ~7 de l• ebrnro de 1882. lfa recibido los pre- nes obtenidas: Medalla de la Batalla del 5 do mios .r condr•;·orneimws siguientes: Cruz de pri- Mayo. Cruz Ucl Sitio de Pu.ebla. Grado ele Gemera clase. Bs Benemérito del Estado do Guc- del Sitio d11 Pud:ila. Cruz de primera o!a;;o [5 Ago~t.o 67.J ConclcconH·ion honor.ítien d~l merit <:\u,.il (5 Ago..:lo 67). Cruz dol sitio de neral de Brigada por la defensa de la plnza do •rrero. Estado de l'ud.Jln.. Cruz de con::!taucia de pri- Puebh1 l>iploma. 1k la Guerra de 3 años. Cruz Puebla en 1855 y dospaCho de Gencrnl de Di. General Epi tacio Huerta . mera clnso. Benemérito del Estado de l.)ul'\Jla' de co11st11nt·ia de twgnntln, <:laso. Como premio Dió principio ó su carrern. el 15 de Mayo tic y Ciudad1rno de los de- México y Yucatáu._ visión"J)or lo:, importantes servicios que prestó 1846 en calidad de Teniente do Caballería, presMurió el j11evcR í1ltimo á ln:-: once y media de á sus buen,,.~ s,~rdc·ios recibió el grado <lo Ca- en la cnmpafia cont-ra el ejército francés y muy tando sus servicios en el Escuadrón Cuenco, lo noche .· Su cadó:rnt inyectado, lrn milado ex- pitán y los empleos de Teniente Coronel y Ge- especialmento el 5 do Mayoi y defensa de la. ucrnl de Brigada. R ecibió el ascenso{¡, Geuornl de Dir-isión el 30 puesto en la Secret11ría de Guerru. plaza de Zaragoza. con jrf'rs honorah\ell ,r muy llg:ll{'ITirlo,; qu(• clt•- < - r. :~~~~J::~-~~:~~ .... EL MUNDO 2 DE ÜICIEMBRE DE I 894. • 9 GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS, Aun ,;Yen lfls hadas. las que uosegnn por Jilgos de ondas leYes. eu nonl1farcs remolcados por cisnes¡ las que crnzan el espacio en nacaradns·y diminutas can-oxas tirada~ por libélulas nzules y mariposas clf' alaR negras ei!polvorcadn.s de ord. · Yo sé de tres ma~as -que so n.c1•rcl\ron á la rnna 011 que donníii In pequeírnela y extendiendo sus Ynrns marnxillo~ns, cuajoclas ele .rnbíesy t•smcralJns. habl11ro,1 nsí: La p¡-i.uu·ra: semi nnblr. La J;egunrla: fl-erií h,ermMa. La lcn·era.- Hcní buena. Y fue uoble sin c¡nc el e,;p!cndor de sus bla.1!nnc'" luc-iesc mi\_11 que el 1•splendnr dC' su herm osunt. Y fue bl'lln. ¡;:in q1w ltt complace1wiil <111 sí misnw, 01mcrurn el pnrí,.;imo fulgor ele su virtud. Y fue buena Si<'mpre ... __ . Las ma.riposaf4 que t.iralnin de l:ts carro1.a8 de las bndas no quisieron ser menos, y dieron á suf:. ojos el negro aterciopelado do sus. alns. Li\ luz, con hneeg luminosos, quiso formar ~us rizos; pero la mirnda de aquellos ojos principió á flagrar de t:~\ suerte que la luz se opncó (le envidia ·y Jo¡.¡ !mees rnbioi; tomaron un hermoso color castaño . A.léjanse las haclai-, y eonteruplni1do desde lejos t'l. la nii,ia, como J cbo,ah, vieron complacidas "que su obra era buena.'' Los seres iilaclos que puebfan el e,;pAcio, sonrieron al mil'arla y Re dijeron: ¡Un ángel más! Los voetas por su pnrtc doblaron ante ella la rodillo. y exclamaron, como exclamo yo fmte su fa.y, cnt1tiv1~dora, ante el nimbo de gracia que lfl cireund11: Poesía eres tú! EMPLEO EN LA LUNA. ¡Oh, t(l, luna encantaJom, que lumbre gmti;; nos das! ¡Oh. tú, de l<,ebo srüora, ilustre competidora de las fi'i.-b ricas de gas! ¡Tú quo nunca sientes penas en el trono en que reposas! ¡Tti que en las noches serenas habrá~ visto tantas cofias, unas malas y otras buenas! ¡'r lí que en más ele una ocast<Jn sufrus con resignación <iue un mal poeta te ca.ntc 1 ove la lamenU\ción <l~ l'Ste mísero cesante! ¡Óyeme i-ólo un momento! Que en este mnndo ¡ay de mí! nadie escucha mi lamento; y si á ti no te lo ('uento, tli- quién se lo cuento1 (tí! lnclícamc ¡oh, luna clara! de algún clf'stino el camino, que ru¡uí Bon y1i cosa rara, y no se encuentra un destino por nn ojo (le la car!\. Búscame unn posición en tu-elevntla región, y me lnuxaré a.1 suicidio. icrécme. oh, l una! ¡Te envidio <.'Qn todo mi comzón! 'fú, aunque simuprc omnipotcmt-e, creeos y mengun~ constante; vero aqní, con esta gente .. . ¡siempre estoy en el num!Juante! Te creo, ¡oh luna! mi amiga. .:Y ba~tii qne mi bien consiga dfraré en tí mi fortuna. Nomo imporht que se digtt <¡ne estor htdraiulo d la litna. ¡á.. .qnién lo pue<le chocar que latlre ~in m~sar, 'Siendo un mártir en la ti.e rruf ¡ Llevando Yicln. tfrn perra, qué he de ht1.:cc-r i.;ino ladrar! Dame sin t.anlnnxtt lllguna, ¡oh, luna! con tu fortuna. un ('Onimelo en mi indigcnrin.. ¡Y 110 me de_jl>s ¡ob luM! ,í la luna tlo T'alencia! COffiEf-1.T!U~IOS. Me lrnn lli('ho que t•rcs orgnllo:1a ,v frÍfl i P ruébttmc lo contmrio, Ro:,alfa! Le dan micclo los homhrns {1, Lilmula. ¡ Por t•:;o s~ ba. qued1~clo ta..n dclgti.(l a! ¡Ql1e te 111.una sencilla y candorosa tu 11mig11 Pt\z1 ¡C11-hmmias ele eu,,idios,i.! K ,L }L ' .J; - --- SRITA, MATILDE BE CERVANTES. (Focogralia de O. Mora.-México.) GOLONDRINAS Y CIGÜEÑAS. 1 do ¡y mifl gnantest Creí que los babia perdido. -Toma. T.- hns ga.nado honradnmentc la propina. El jac·o es dcstartalaclo, pero corre. [NOVELAS REL.'\.MPAGOS. ] I - ¡Ni que se hubiera celebrado á petición mía estamatinée! He aquí precisamente la ocación que yo necesitaba para. declararme. ¡Va á ser todo un itlilio! ¡Janlín y música! ¡De primera! ¡No hay corazón de veinte años c¡uc resista esa diabólica combinaci(m de rosas y valses! ¡Salgo con el "sí," del hotel! Como tener, no tiene nada de particular la muchaelrn. ¡Es un tipo vulgarísimo! Pero 4á mí qué me importaT Su padre es mhistro y se le quiere mucho en palacio, y, como csnu.tural, protegerá dorididamcute /i. quien se ca.se con im hija. ¡No hay m;\s remedio qne hacerse ymno de un personn.jr,! Si no 1 no hay acta, ni subsecretn.ría, ni nada. Eito. pobrecílln. eRtá chillado por mí; fingiremos uu amor .olciinico y vehemente y caqraremos con cllt1. ¡Qué demonio! El qne algo quiere, algo le cuesta, y el bollo bien vale la pena de sufrir el coscorrón. ¡Qué fastidio do smokin! ¡Cuidado q_ue so lo dije al sastre: mire usted que mo o.prieta por debajo del brazo! "J!~so desaparece en cuanto Se le aplome A usted la prenda." ¡Pnes no, señor: mo Rigue haciendo daño! Ya. hemos llega- II -¡Gracias, gracia.¡¡, J.\melin! ¡Cou una sol1\ 1 pu.labra me ha 11-bierto uRted de par en par !ns · puertas ele ln clich~! ¡Si dora usted cuánto be sufrido cilta tánfo! ¡ Vine lleno de ei,peranzM, pero al vorla ó, usted hnmo;;a y rndiantc en modio de la fiesta 1 se me eayeron laf:. n.la!.. y me encontré tan int'tig11ificante. que me pareció imposible qne mis ilusione~ se re11lizaseo! -Pues debiera incoibodarme con usted por , esas dud11e;, quo me demnestrnn que me juzgn. uittecl muy mal. -¡Oh. no, no! ¡Es que el amor de1:=coufía siempre cuando es vcrdadoro! -¡Mire usted, mire usted! -;Qné es ello~ -Una biindada <le golondrina:, que llq~1t. -¡Le gustan ú, usted IM golondrin!líl? -)fe entusiasman, Enrique. Las golnndrina.s son las a.ve1:1 de la fclicid11-d, de lt1, primin-cru,. Cuando vienou, todo f;onríe. ¡Crcn uste(l r¡uo si las esperanzas tienen alas, son alas de gohmdrina! -¡ Es verilad! Y no puede figurarse l11. alegrín que me produce el arribo de e$as señoritas. -¿Por quéf -Porque ellas serán te1:tigosde esta primOTa piígina ele mÍefl.trn. wutum. -¡ Delicioso! -Y eren usted que, de tnl suerte, no habni. miecln dr que nuet;tro mntno cariño concluya. 111 -To 11s1'.!l;Urn qnc m~ sQrprcn dió el verle. L]('gú eon o111 seflorn, un día cleflpnés que n oi,otrcl"s. Yo ignnralm que hnhiérais reñido, y ¡cn!cíiln.te mi snrprcsri a.1 enc:ontr.írmole dando el hrnzo l1 otr:l mujer! -¡Es u11_iufamc. T,ola. nn eanalla do lupeor l"Spr-eir! -,Qué- me euentn:--t -¡Por dm;grnuia, lo he comprondjdo tarde! El esperaba COIHH'{!nir de ¡mp6. un acta., nnAo :.uhscf'rctaria. quix(I,: n1m eartern, porque osadía no le faltn; vió que no potlfa coni!cguirlo, porque c>s11s ('.o,;n;: no l11i-: til•ne uno r-u la mano, y se.• t•nfri,·,. ,;i é:- qn(• 1d~n11a rnz llegó{~ querc~nw. que 11horn.ln tlu¡\n. Luego viuo 11\ muerte del pohre ¡rnp:í; <·n111·011c,ibsr ele qucuo bahíael di miro qnr, él ~e, fi¡!nrnhu. y fnu·nsnclossua pro~·tH:tox todos de cncumbrnmicnto y do riqueza, so largb bonitamente sin fügm\rso clo.r explicación alguna. -¡PeroeRo es una vileza trcnwnda! ¡Ese hombre es un .miserable! -Completo. ¡Por tlei,grncin, así hny muchos! -Y oborn, ¡qué J)icnisas haccrf �• -Marcharme con mi tío Facundo, el canónigo. Es el (mico pu.tiente que me queda, y además yo no poedo ,·h'ir -sola. ;Xo ereez:111nc proecclo bien, -Titl ('reo. ¡Pal'l'(·é ml'ntirn r¡iu• Pxistt1n c•oTflzom•11 t1111 l\]('Zt¡llh\111'(! -¡P11e~ i,(011 los qut· ahuntlan! IV -¡Qué frío hnc1• huy· tín! ,ro,r IÍ. l't·lrnr otra finnn ni lmusero. -};('bll lfl$ qut\ p:ui.tP:-1. ;Eht ;Qué t1d aborat Tú \"istt· ln pnbhH·iún t·n t•I ,·1•nuw. ~.\ qm• uu ti,• ¡11lrt'{'l' yu trlll r1impáti1:il~ -Lomhmu1. ¡Qm· lü t<•mpl'rnturn tsmu.,· h11jat Pue¡;¡ f!C arro1_111 uno. Pern lt• useguro Íl utitl•d que, cu e!lmllio. me cnrucntro 11rn,1· bien on,nida cou CRt,I\ plnciclcz y e11t11 tranquilidad. -¡Mirn~ ¡Miro.! 2 DE DICIEMBRE DE EL MUNDO IO A~óm:1tí'. uunqnc l'll'I\ detrás de In ddril•rn. -¡Qué pajarrnc~,s 1>011 éi-Oi-1? -Son mi$ golontlriuus: las tigüciíil!I-. Y te advierto que las pr<•fiero ¡~ luis otras. -~Por qué, tior -Porc¡tw las cigiiefu1s, como ,·c~. llegan ñ In ton·,• de ln t:ntrdral con ül mal tiempo, en el inrierno, y son nuci:1trns ficlm, compnfien1¡.¡ ntientnl8 duran las uicn}" en Jo:1, rii!COI<, no abaudonándono,; 11unc11, en Ju. tmlrtlad; en tanto (jue lss golondrinas, muy mornlS. mur poéticas, .r todo lo r¡uc gusteÑ, donen ú. ddr con nosotro.; en In primurnm .r en el et-tío, ít ~o:mr de nuetitra felicida\1 y do nuestra alegrín 1 y en cuanto caen l,u, hojas y ,ra no podemos ofrecerles día.i:; blanelos. se largan rlonde los hny11 r nos dejan ¡>lo.ntadoti muy lindamente. -¡Es ,•erd1lll. tío. es ,•enla<l! ¡No sabe usted bien hasta. c1ué 1rnntn HOU \ trnidorni, \ns golondrinas! ..\. P. X". NE NOS INDUCAS IN TENTATIONEM. ¡.A.y, cle1:1di('h1uln lrenc! ¡Pobre mocita! Siendo tnn retrechNa, tan rPbonita. porque í1 Coi;me•qucria de todni. ,·erns. su madrn~tra. qtw quieras ó r¡ue no quiC'l'11s, para evitar peligrn1> lle cflf.lilmieuto á la pobr<' mnch1tchfL liHó ií nn cou,·ento. ¡Cómo las p11i-:t1rfo c:tin tflntas dejuíl, prcs11 con cien cerrojo::;, llnves rPjns! Par& mnyor dcsdfoho, 111 i-upcri.orn era de la muchacha tlfl scíior11, la cual á toda~ horn:i 111 re1mmdfo haf!ta cinc la putiencitt le cou~nmín. .A In pobre novicia regal6 <•I curn un San Miguel bendito. ¡bucnu escultum! que i\ sus plantns \·rncido, ca,1i oplnstado. un demonio t!'nfo, nrnl encnrndo. Y dijo Íl la :1l)ut11:::,;a:-Tía, no puedo estar con el <lemouio, que me da miedo. Sá.q_ue!1lo de mi celda, que al rrcost..'lrmc el ¡,ícaro enemigo suele mirarme. Y me eue:::.ta trabajo quedar dormida y suelo dctüJ<:rturme sobrecogidn, porque se me figura-y esto e~ frecuenteque me tienta el demonlO materialmente. -Mejor, porquc1 con esas preocupaciones1 te excusas ele otras malas c1nilaciones. Si sientea que el demonio te cam;o, espanto. en lugar de mirarlo, contempla- al santo. r r II Por uu árbol que había cercano ni muro del convento1 una noche, con gran a1)uro, sin que nadie en el pu.cbio supie~e nada, trepó Cosmo ñ. 1n. reja ele su adoradu¡ y aquelln. y otras noche:::., tengo noticio. de qut• 1,01<1 111 pa,·a con fo, 11nvici11,l á quien una maíhrnn !u. superiora dijo:-;Cómo f;e t.mticndc ¡grun ¡>ecndora! ¡En tu celdR nre1· noche i-entí yo un beso. -Es Ytnlad. sí. t1ef10n1. yo lo coufierm. -¡Quién to lo Uiót -El demonio. ¡Yo bit•n <lccía que me eansnbn miedo, quoridu tíit! -¡Co1u1uc uu b<>~o ,,1 demonio! -Sí .., -¡Ay (lo mí triste! Debí CH·u<.·lrnrtl· (•u1mdo me lo iu1n!rtiste. -Y V'Olyerú. -No te mur.; para e,·itarlo, á mi t·eldu :ihon\ mismo n,r l\J)ernrlo. ,f. E. . •• Hnr no pot'aS fortnnai; qué, como loti ríos. tienen 1111 nadmicnto puro¡ pero fle enturbian yemsudnn ni cngro:--:itr su caudul.•-PETIT-SEx:s-. . •• Si quit•n•i; l'lt'l' iudt•p1·ndiente no e•outrniA"a¡; dmuln,,;1 - 111111 1894. CUENTECILLO S. 1>ídamcntc pmm.ron de la oscnse.z tÍ la pol)reza. y de h1 ¡1obror.it ií. la mittcria 1 pero como eran Lt\ escena cu 1111 cuarto de banderas. jóvcnc~ y :ié querían mucho, nada contuvo su Varios oficiales jóYcnes eiltiín de hroma, y so 1 pasi(m. En :-.eili 11lws do matrimimio tuvieron .\J (]nr la \1111\ ,\' m('{tin t'OllH'llZllTOTl lÍ de~p(•¡:.cuas<'llll do Jo:,¡ viejo:\ qut• i,e tifü'u Pi pelo, siu tJtros tirntos hijoil. tlirs<• lo:,: 1·011tl"rtulim;: 1'l lail dvi:. ¡,¡{,Jo qucdttbnn ···············-· ····-····-················· fijar,-e en \u prei,enci1\ del ti•nh•1ltl' roroucl que l'll el m11¡.mífü·u so.lón loi; dtwfül:,; dt· 111 ('Uilll. l,n tlll(•lw l'rtl horrihlt>: los ,·i<lrios raji1dos ó t-<' tille el higott•, segurtunenti•. put>:-tlo que lo marido,\' mujt'r, 11-mbol{ jónme~. h(•rmo/.\os, .,· 111 mal juut1i1los dt•j11hnn p11t-o al frío por roturo~ 11cm negro como <>l mmbnch<' ,\· tiL•11e la• cabepnrc<"er tHicl'il: él il(' puso A l1•c•r 1111 ¡wriócfü·o rl':.quil'ios: uo hahfo l'l'l't:olt\o 1•11 pJ fo~úu, ni <•Ü1- za toda blnnc·a. dl• lll noelw ,I" 1·1111 ..:1• c•ntn·tun1 ¡•scrihi(•mlo t·on -.'_.lefwrí':--:. dice el teniente t'oronl'I. les ad<•o l'U 11] 1,m-.i•ro. ni prod:--:iont•i- en 1n ohweun, 1111 liípiz tll' oro 111 dor,:1) dti un:\ tarj1•ta. la,.¡ ,·i· ui ¡•1tsi ro¡,a Pll )11 ..: 1•ama:--:; porqut• (}l t·nrbonl.'ro \'i<'l'to qm• :--:i 1•1'tall bromita:-i :--:e rc•tit>reu t, mí, ilitu:- y t'otnpras qtH• lH'UJ:>aha h1H•1•r ni día. ~¡. ra no tiuhil: ni ¡,\ t1•m\1•rn so t'omptitlt•ufa: nj el c•stiin nstedctt. cquh·oc::a:lnti. Las (•1tnfl8 de mi µ:nicmte. im·:--:t11111i,.:t11 d,•n1l\·¡•ri1t las munt,tl!, sin qu(' lf' tllb(•.zn no :-ion <.·ollSPl'1ienC'.itt de la 1•cl,ul, t-ino de DPspnél-i hahlaron nn rnto dt• <•osa::; tlt· prn•n p11µ-11:-;c.;u lo estipulado; 101< ¡wc¡ut<irneloi:i llorn- un susto. (.\1ut1tré á ni-ttl'<lef.l (•l t-un•dicln. monta . .r, por fin. ílllfl. poni(-1ulo1m dt· pronto bun y lo:,: nm_vort·itos pedían pan. mitJntras los Estando ro di' nÍwrnC'ionés t•n In Manigu1~. ('l\ pi<'. lu dijo mirírnclolll ;l!IHl!"OS;lllli'lllt': p11dn•):l Sl\ mirnhau silenl'iosa d1•s,ii!péroda• nw ap11rté b!l~tante d!• h1 colnmnn. en u11 mo-Me ni_r ;Í n•c_,ujer l'l pch1. ¿'l'imlnrús~ nwnto de dCÑC'aJhm, <.·on l'l olijt>to d1• hrrüarme. ull•ntt•, )'t\ pronto 1•\ hombrtJ ,í tocla mnldiid ~\ lo cual él r,•¡msu: .\c1tba.l)n di' rnetermC' en uni\ inmensn lagu<liRJ)lll'ht11 la mujf'l' ií todo sacrifü:il). -.A.cué¡¡tatt·. l~n 1-wguiclít ,·o_v. Má~ tarde. l'llil!ldo t•I mnrido se fué lÍ ;lCOl'.1- 11¡1 (•u1mdo se me pret-cntu un tremendo coco1,ucgo ilc· retinu·:,:¡• 11\ d1u11a. 1•1 homhrP ¡,11s1) tnr, re1w,r1uu\o dt• Dios 1· urnldiciendo de los drilo.-Si lleµ-a ií v1mne soy 1wrditlo.-me dije; del e:iilón ií. su tlílflp1who, c¡1rn t•rn ll1 lrnhit1wión Jwmhres,r.l'llll Ji() un bet-~ li <•ttdn niüo, en se- r,ípido como el ptm~amiento me meti debajo del c:nnti~u11, oprimiendo ttu n•BortC' OC'ulto entres g-uid11, postriimlo:it' dL• rodiLIM ant(' tllltl grol:le- !l.~llll1 ,r allí e~tUVI' ("lllUltO tiimlpO llll' pcrmiticlos cortinnjof:I, dió Ju1, i'i las J{uupnrn:-1 t•lél'lri('af:I. m Cttlumpa de Cri:--:tn pt'/!lldll en 111 pnn•d, eo- l'Oll mi:\ pulmoll('S. Los muros t•i;bthan 1•nhit•rtot1 dt· n.•rdad<•ros _\.I St\e•11.r ln:-1 1rnrires, ,·í qtw ,,1 co<"odrilo hamenr.ú (~ ornr <.•utrl' diontc,;;, tnpices g6ticue:, Joi,; t'stautelil \11•1ws tlt• bu<'nos HC"1.t, 111·imero ¡,J Piuh·e ~tl<'-~tro. ltu•go 1•1 Un•· hín dei,.npiiret·iilo. librofl, n•ittse m1 un ll•st!'ru un mugnífü•o n·truMe. rnfltí torrí 1í rcunirnw con lit (•olumua. do. d<•~ptu•s mueh11s ~oln•s y A ye Milríus, euan• to di' familfa., ii <m.vos l1ulo1; hrilliibi\\l d1):< pimoL1L c.xtraüe:i:11 tle mir1 compnflcrni;(]e 1mnasuo to npn11a\it) ih• nifia sin s,th~·r 111 ((lit' si~11ificubo. 1>liu..~ de nrmnfl 1t1.1tigu11s. en otro lim1zo d(• ptl· .r por tiltimo. hust11mlo l'll la,; recomhtl•e{•tl de tuvo límitC','-1 <'nando l'rir ,·iornn lll'gar. red dCl;,tní•aba. iwbro el f'onclo 11rnltic11\or y !Jo'l'enfa todo el pPlo de la l'tlbeza blimco. Su 1tl11111 1ll'ento,-: propio:--:, inspirndus L'll In magrros.o del liípi:a: un s1111to ¡Jintndo por Zmhan'm. La C08.a 1'e cxplil•nfácilnwntc; rtl uwterme banitud dt' :--:n d1•1sn•11Lurn. dijo alzando los ojoi; y Cunnto· allí babia crn ¡mrnb11 111· lnrnn i;\'11:.-:to. t'ln,-ll,ndoto,- en la 1•,.:tampn; ,;¡S<.•fior! PiC'dad, jo 1·1 agu11. i.uad,·ertidtuncntr me tl<·jé 111 coroniilt1fltn1ción riqurzn birn 1•111¡,ll'i~da. J•;I lujo de miscril•Onlia! ¡Q,ue no ~P mueran c1't(M nif101<!- llu fnenl. rolmnbrón, In:,: anti¡tunllati fo.l¡,iifi{'atllls ,1· los L·11¡Pnn, nada mó.:--: que ¡m1t!"-Y- llejando <•ner la Por eso tengo el bigote 1wgrn, y blancn In. caprichot1 ulJsnrdo~ impnt'8l0:-\ por h1 moda. no <l1•1·1thcr.i1 f.:obr(' rl asim1to fü, un:1 sillo, que tenÍil bczit. bían di' tem•r cntradil 1'11 aquella c•a,,ia. dc•luntc. ¡whnn.nl'oió pn nnwi611 lar¡ro nito. hni-;. At1í h11bló el tt•nient,(• t·oronel; lo~ oficiales Seutóiw t•l tiiballero irnte la me;,11. ,;at'ú tk un ta í!IH.' ,,¡ marido la llrrmó dl't-clr (•1 jcr~tin qlll' que 11' eSCllí'hnbn11 qnnlnron, ul parct·m·, coucajón Ullil. tnrtt•rn. _r trnfl tOJit-ultrrr rúpidaml'nlc•s .st•r-ríii df' ('!lUlfl. di<•icudo: \'CncidoR. tt' rnrios pnpelei-1. npuntó. po<'o 1111\,'I 6 1111'1HJS dt• -Vf'n. hi,in. nm ,r true eunlquiPr l'0/1.fl para llnUíim pasado nlµ-uno.; dí:1:--: dt·i-tpm•s dt• esta. este mo(fo. lo quo ~t• proponÍiL hncer al otro 1lín: arrnpnrnos. qm· nqtlÍ no ,;e puede parar d,· frío. eSúl'II/J. 1 "Üiirb.l al n.tlmini::;tn\ilor IIL· 'l'Nn1n,•."' pan1 qne ¡;;¡ b1\t11llú11 tenía qnr salir muy de nrnfütna á ¡, perdone la mc-nt-unli<ltul IÍ Jo.-. <'oionol' ¡wrjudi• • llllllliObl"llS. cado:,: por lu nuiJe lle] uu•.,; pu1-11ulo. y 11'1'1 d(• lu En )08 alt(l8 l'il'lo,,i, Psptu-io.,; entL•rnml'nt1· Bl relcrido jefe St: ¡,rci-:entó en ul cuarto de neC1'8ari(1 pn.ra. la :~it•mhrn.-.\.1 mayordomo d11 mii-tt<>rioso:,: .r 1wgndo:-; por siemprl' al ¡wnsa• baudcrns tt ln. s11iida, llf•l sol. Vnlhontlo qne lihn· dt• quintu:i al hijo dc•I /,!llllrmit•nto humtUlO, tillí donllc :--:ólo llt•¡.wn Jo:,: des-Mi teniente coronel, le dijo el oficial de, lhl--Dl'<lir al mini;,¡tro qm.• no ,·oto /1 firror dt• 1 ntrío::; dl' la i1mt);!inn.ción. y los a.rrohnmientos gua.rdia. ¡lla encontra<lo ntitcd algún l•oeodrila <!eflrintió11 del c111rnl. por<11w no enm·iene ií de \,.1. fe. resonabnn dos ,·ocrti de acento :-obrc- lo por el camino! . L • t 1 los mll-n•i!eii d<' nqtwllos pu1.:blo.~.-Ma11clilr, SI'• n11tura 1 r pn)t¡·1•T10:-o. a una. era 1111111•:-t uosa, -~Por qué me. pregunta usted ei;o! p;un co:--:tumhn•. lo q tll' hnga taita en el .1/uute - . " º¡ t a d · 'ó ¡ 1 1 1 -Porc1ue lle\·a uste<l medio bigote blanco. 1mm d1!1wmpcllflr las lwrrnmicutas fü: tr11liojo r n nponen e Y ( u ce Sl),~n• .,~ ndpon entt·• n~ • 1 1ecu1n ' l 1 () 1rn Hl'(l, \'11~ 1ltlllli.ll11l, ( 1g111 l('ll a V enno) .It;n efeoto1 con lns prit!R.s de rei<tir:sc para 110 m Úqm1H1,¡,1 < e 1·oi;Pr eura¡;. ¡mpelt>tas ,·,•m:tin c:-li' , t'd d • 1 '/ ' porfLl'nn1n. e11cr en falta, el teniente coronel s_e deflcuid6 1 lll?:--:. . . . , -·Pedro!-t.Hjo la priment. dC' pintar 8tt bi~otl'. ro(lO lo ("lltll m<l1enh1i 1 ·¡ l 1 1 1 • ¡ . qut• ll<¡ncl neo illl'l"t'f'Hl 1 - 'seuor-rrpttso t'Oll ltlllll < ll{ ¡l Sl•¡!Ullt il. rr , Tres co:.antcs indif('eut.ci; se eiwnentrnn c111t 0• Dc;.;pnés gunrdó In cartera. cerró <·I cn,jón. r -¿ a.r? ~ unn eolil\a de puro. n'<tostándo:--:c en c·l i!illón, pt·rmaneC'ió lnrg 9 rn~l• d~ i:;11:mpre. PPti<•Íone¡;,, d<' h1. 11mhiciún, -Yo ln lw ,isto primero. to f'Illlimit-mttclo ú t'omo abstrnído pnr sus pcn- ex1g:ntH\f; dü In. <·oüiein. va.uid~cle,- del _nmor -Yo ln ht> eoiido del sui.'lo. samieutos. prnpio, 1irroµ-ime¡¡t,'J de la soberhlil. dPttaiucros -Yo dí el avi~o. Poc·o .í pot(\ füé dibujiíudo,,w t•n su ro,.i.trn un ele h1 urnllhu1. sollor.o:\ d(• dolor y ,g-1•midos dt• Los tn•s tie1wn opciún n.l lrnllar.gti . .Par tria, /;(C~to !lr incxprPS¡11Jlc amargnrn. ltu•go dnhlú bi lrnmbn•. $(1 1-íii nn t'rimen. en.bezo i;ohrt• l•-1 pecho, .r l'n seguida, <'nderl'lflll· -.A eso;: hay c¡tw atc·mlt•r primero. Convienen. por tiltinw, en adjudicarla al más dn ,í Dioi! el pl'nMmiPnto, <lijo u1t•ublhnl'nt.e de -Solior, es CJlll' ~on 1mwhos los que piden y desgraciado de los tref-1 clcspués que se oigan esto modo, 110 l'On p,1.!ahrn,,¡ apr,,,ufüfo¡,i lle iiw- 1 pnco:- lo,,; (¡lH' aµ-mdcceu. moriu tJino ton 11.quelln:-1 cspotltiÍIH'füi)' tJilll't'rnfi -Ko import11.. Cojc;í llltUJUS il(•ua:-1 los bie- las desventuras ele eacla uno. -Pues sepan ustedci:I. tlicc tJI primero, que rn.zoncs (jtW, iu:--:pirndas en rcrdndeni picclad. nc1:> J déjalos c•11er sobre los limpios de coror.ón. no pueden menos de ]]('gar 11.donde rnn diri• ···-·····-····-·········-··-·······-··· · .. ·· hace máf!- de dos aüo8 me alimento tan sólo de lo gidas: P,tflttdo 1ilglm tiempo el matrimonio rico hc- cj_ue encuentro por 111 citlle: C!íflcarus de melón -¡Un dín miís .... y un día monos! ¡No ho rcd6 un11 considemble fortm11\ que itereeió la y naranja, trozos de ccbolln y Rlii;ím mendrugo hecho mal(\ undic, .r he procurado alg(m bieu! 1my11. l!'ué n.qÍ.lCllo l'omo golpe di.! a.gua que, dc- de pan. No llc'f'O cami~a; mis r.aputott no tiePcrmíteme, Señor. que puedo, decir lo mismo jaudo acnso estéril lhrnura eJ)grosiHI ca.udnl de nen sucia y duermo ó. lu. intemperilL -Al fin y al cabo uated ctitll. solo. Yo tengo mañana. N O faltándome tu favor 1 esto,\' seµ:uro otrn. corriente; y en el hogflr del matrimonio fümiliu. He visto morir de hambre ú. nn hijo de mi voluntacl .... Mo has hecho rico, es do• pobre nació ol séptimo hijo. cir, depositario de lo que destinas Ít ¡08 pobros, Lo:::. 11fortunndot:1 no agrndoC'iorou lo que les mío¡ dormimo:i en el imelo sobre un trozo ele y al remediar los males rlcl prójimo imagino Mbrabth y los infelices Ct\~i maldijeron lo que estera recogido entre unos escombros1 .r hoy noR echan del sótano en que habitamos por no cumplir tns maoda.tofl. No me desprendo <le na- no hiibían podido. da mío sino que doy ii cndi\ cuul lo qu,e quieres Entonces rcsonnron de nue,·o l'll 111s alturas tener doi:! reales q_ue me e.mesta de alquiler al l.tJ.IS Pl.teGARIAS. 1 1 .r r r r r r r r r .. l , · , l .. =~ 1 que sea su.ro; ~¡ más me dieres. mús distribui• rh,; r si de todo me prirnsci-!, mi único dolor sería -.er desdicbaR sin poder remediarlas.... Por tí he comprendido qu<' lo. verdadera tiabi• dnría ei!triba. en lll<'rmur odios,- sol"ocur rencores; procuro sor justo; pero 1\ 0 has heeh<; foJh:. Tú sabcíi lo que falta ú. mi dfoha. rre pido un hijo. Quiero tenerlo para que 11.prcndu á. ensalz~rtc como te ~'1.ti;tfl. l'ICr ensa.lzttdo, que es somcticudo la maldad {i li\ justiC'ia. n.eerrtmdo la compa1'i6n al dolnr; y quiero también ,rnr pn.dro, porque no ex bueno c¡ue z,c z,cqut el árbol sin dcjnr reto\lo. Mi esposa me ama. tanto como yo ii ella: pero nuestro Icr·ho C:i estéril. ¡Scflor! Dame un hijo para <iue te ame í'On dos ,·idtu; .}· te sirva con dos \·olunfodeil. Oc pronto :1,onó 1\ Jo Iejo:-; unn vor. femeuinll que llamnba cnriflmmnwute; el cabnllero u.pn~ó la luz . ." t\ obscurai;, nnclauclo á. tietitas, r¡ue es como el hombre cn.mi111~ lmc·in ]11, felh·iclad. salió en bt11'("U do t-U lllUjl•r, ,;w ..• V1u·í:1 lu dl·<·onwíOn J" XOn otras la.:,: lll•rsolltlil. En un miil<>raiJlc i!otaiJnuco lrnhit1t un matri• monio pobre: l~l morillo füé cmplcndo y quedó ec~'llltl', :--:in auxiUo ni ntlimiento de nadie¡ la mujer. que era. mcnuMrala. enfermó durante el primer cmharn1.o r fu6 dt•l'\¡icdidtt <lPI talln; ni.- ,·oces misteriosas: -¡Pedro! -¡Señor! ---=-Mis órdenr~ tli.' cumplen mal-dijo la rnz cfo imponl'ufa, (, iucfn,ble dulzuni-ó. vcsar de mis bondmles Slthen de la tierra. lamcutos de dolor qt1c muc,·cn á ¡)iedn.d. -Lo'fl del plirnetilln n•,·oltoso no haN•n más que pedir. J'[ adit1 qnicrC' pcníl.r; todos c·rcon mereeer. ~in¡?uno 1u·epta su misión fatal é iuoludible, ni se rcsigna ií cumplirln. Imaginan que la ,·ida debe zwr h\ l"elit·idad. currndo M sólo ocnsióu ele mcreeerln.. -J~s que .ro no ~oy ul dC"stino f'icgo, Rino 11\ ProvirlC'ncia hondado¡,11 ¡~'cli(',C's! ;.Por qué no hi\ll de serlof Eu ,·erdi\d te digt.1 que el hombre no comprt>udcrú nunca In m11jei,;tad del dolor. De hoy mi'1il á quien pida con fo pnr11. olmu con caridad déaele todo. Uuy cine rcorgu11ir.n.r est(' nl'gociado. ............... . J. O. P . Sc•gún mn_r rí'¡;pet1111\cti p_1lrC(•l·rcs. 1'11 c~o dol nmor de lati mnjores, aquel que má:i eoni;iguc. :-iólo alcunzn. po<'a franqueza r mndm t'onfürnzn. mes. -Mía es la colilla, elijo el tercero . .l<'igúronse cuii.l será. mi sitn,wiúu que, en este mnndo1 no ten¡ro mí1s amparo que á nstedei; dos. LA LOCOMOTORA. liO~ETO. .Del ilol hcrmnua, y de In noeh<' Mcm·a. Con el espacio y con el t.iemvo en guerra. Los lomos oprimiendo de la iit'rrn, Avanza majestuosa en la llanurn. Entre el incienso del Ya.por l'tllgura Hnces de hu:, y con las roras cicrr11 1 Y se hunde en las cntn1llns· (le ln isicrrn 1 Buscando allí camino 6 sc¡mlturn . Ho.r parte de ln.s costas do Occidente¡ Mafrnna. <le! mar fmlic:o en el beso IríL 1i templar la C'IU'Ojetidn. frente . Sobre sus 1ilas el gérmen fucnmlo Do la industria, del arte, del progreso ... _ ¡Paso al sopKl tlr• Dios qtH! empuj11 el mundo~ .J. U. B. "ª El hom !ne honrudo que á la tiP1Ta tíno Con noble t'Orazón y 1mcrte ingrata , Se parC<'C 1\ uu camino, Que uJ-rnismo que le pisa .r le rnultrutn Li: señala su rumbo y im de~tino. M.m-;1,P. 2 DE DrcIEMBRE DE EL MUNDO 1894. 11 Frnnc·i:--:C'o de Herrera. el Mozo fué hijo ele Herrera llnmado el Viejo: ambos fueron pintore:::. y muy i:;emejanteR por su car{1cter agrio. Hnb1énelose nnnuciado nun. almoneda. le dió el I condc•dnc¡uc de Olirnrei. el ,•ucnrgo (lo elegirLos que haccu carrcrn. le los mrjores C'uadros que se pusiernn á la Diitac11s Velw::q_11ius, Pictor Reois, e1,i11xit. venta, como t1~í lo hfao; pero hnbiPndo ido el -Pues 15Í, señor¡ en los rnto8 (Diego Vchí.zquez, Pintor df'l Rcy1 lo dci;pintó) do Oli,;nrcs i.í ver los cuadros oscogi<los no le de vagancia qne me dejan También retratc'i tÍ Quevedo 1·on los anteojo,;;; ~ustiuon los u11ífl. y eflcogió otroz,, ofendiendo los negociofJ, be" cogido ¡nwsto:,:, ('OlllO i!ol.í1i tnwr, en~tumbre ,í. qu(' tic eon esto ó HcrrPra, quien en nmgnuza pintó la pluma, y he hecho uno. pieza. refiere d duque di' ·1;el"UH1 al dl•1•irlt• 1•11 un ro- n.n mono que, h11Wi.ntlos1• en nn nirjd ele flores No me- h11 oostndo trabajo. y iunto ít él llllilR ro¡;.af; muy llt'llafl, eleb"Ía un lll!llll'\'; -¡Claro! ¡con la inteligencia l ,i!ltm\ en ,·eri::o ,r l'U pros,l, c11rdo. borric¡urro1 C'Oll el 1'11111 P!stt1ba. muy goque usted tiene! .... 1)011 Frnncisco, oons1'1T1ttl. zo;;o, Tnrn el propósito ele numdar el cuaclro -Me ha salido la que ,·uct>tros ojo¡; 150n ni conde-dm¡nr, 1wro por !"ortuun <lon .Antonio 'rtln elaros como un critititl. rll' Soto Mnyor le hiJrn dcl'listir del empeño1 re-¡Sí1 fffl•Hentímdol1• lí\1-1 malus c•m1~t•1•nPncias quepo• S. D. -Mur bue1rn. t..:uanUo Pelipe I\7" <111iso ha(;el' m<•rf'Pd dd De un corte nuc,·c\ grncios11, h1\bito·de S,mtingo (1 su piutor lin-11rito 1 rw ins• dfa traerle. truyó el expediento dé prnebn, <'u_rn dl'tlJ)aCho Don ,Jo¡¡é DonMo fué pintor y arquitecto; na• y muy fiun .r mur correcta. i:1e dilataba con gran antisfacC'ión tle lo:i émnlot-. ció en Con:mc~rn Y murió l'U 1686. .l<'ué mny -¡Cuándo ln. IC>ernosT que nenso suscitnrínu alguna diticult,adi pero amiJ!:O del fnmotiO Clnuclio Co<.'1101 tí. quien fné -Eso cntcnHlo el Rey mnndú al mnrqurs de •.rnbani, .t\ busPar nn dfa. recihiéndoh• nna criado. que despué:1: te11gn u::;ted paciencia. prN,idento de Jn.-. Ordmw:--, que le en\'iai;e el in- h,wí11 poco había tomnclo ~l su :--:ervicio CoeJlo. lle faltan alguno¡¡ toques1 El que comienza. íi manejar loi! pincl'h•s1 11s- foruw, porque qu(•ríndccli,ntrcn ¡11 ¡,: pnwbasde -So ei.tí1 L'n enilil. 111 amo, li• 1·ontestó.-Pues variar algunas esceuoi:1 ... _ 1 lrn estndo n<¡ni Donoso,_:Cn11ndollepira á. rctratnr r da C'aza ,í. ln- rictima, it In que ,-,, -¡Tiene músic11f \' elázquez¡ .r cuando ~1• lll'<'t'lt·ntó 111 m1trqt1él'I, le dí,rnl!' ~ ·nuc somote 111 tormento de la iumovilidtul pnnt dijo PelipC' J V:-Po,wd que ií mi IIH' <.'onstu de g6 el 11.1110 ln (lijo la crinda:-Rciinr, aqni ha -Pues cluro. ofrecerle como premio unu coiHH¡tw, por no ser su ('ah<liHl.-eon Jo cnnl quedó el i>.xpedicntc TPnido tí buscar ó usted un t-cfior que se llama -i;De qnién1 nadu, no e~ rotmto ni tnric11turu. Un amign tt>rmin11do. porqu1• ('on~tándole 11! Rey no ha- don .... clon .... ¡Víilgat.c Diof.! N"o me acuerdo . -Pues de una eminenciit¡ mío com·enoió 11 uno tlC' Jo,1 mozos tlel lnt1titu- bfa necfüiidud Je UH\s¡ .I" clon Die~o Velií.zc¡ncz - 4iSf'rín. fuJuno, zutano!- C.:mnenz() Claudio to de ...... de que ;;e dejase retrntar, y pu:.o obtu,·o el noble y codiciado híibitodc Santiago. Coello II nombrar tÍ rnrios de t-118 amigo!! y co-¡Caracoles! manos il la. obra, en 111 ctrnl me ¡mrece que _ro Si el pintor fa\'orece al re-tratnclo. éilte no nocidos.-No e:;1 C'ontestnba la ~-riada: El que -Conor.<'o también c•outribuí; v no es de udmirnr sea con- littclc qtrnjari:1e; pero si Jt, reproduce eon demn- lrn vouülo ttcne nombre de animul.-So eehó ú. <los números .... ¡dc primera! fuso el recuerdo, po.rqne el crimen artítitico se siitdu l1xuctitud no r 8 rnro ponga rPparos, pnr- reir el }Jintor ,r ¡)reguntó:-PUl'i-t qué ics cu.ba-Pues1 si usted quiere, mn,iiann perpetrll hnce ulgnnos año;;. De> p,~rfil coloca• que nunquP pa.rezcn extrafio1 de Ja. fit>onomí11, 11° ó junu•uto1-No sefior, qnc es animal de empiezo á mover la prem:111. mos 11,l dcsdicbndo. y trns ,•i;i.rios día:.-: ch· poner del YO<iino todos tenemos l'Xilf'bt noticiit. nrn:-1 moute.-¡.E1; leónt-No es.-.; Es tigre í1 osof -¡.Ah, flí! clo;.;de luego. uno8 colore.". nucima de. ofros, s,1 lió una cotia no de In propiu; pno 1í n·ccfl to qn<' SI' llama. -¡.A.y ~ii señor! Úl'IO con rloll. -Y bueuo c1uc. mirada (•ou lmou deseo ,. ~11-hiendo con f'ayoroecr puede fler, pt-rjudicinl. como sucedió serin. indica.r lo feohn ..•... El pintor don Pedro Rniz G111rnálcz, que víauticipneión quién cm. el rl'tr;tndo, tla.bt\ re• Pn el ca1-1o que ,·or ,\ rC'latnr. l•'rar .hum llau- Yió en el siglo XTII como('] fnmoso Carroño do -Diga usted que el mcR que vieu<'; mota ideu, do! origillii.l¡ y mur a.ninuuloil resol- ti:1,tn Ma_rno, ele Ja or<ll'll dC S¡rnto Domingo. quien era ami~o. cstuba un día en el estudio <Jne aunque eutoucer; no la tenga vimos rematar In obrn rogando al modelo que pintor tan famoso que men>C'iú qm• .I!'<'lipt' fII de nqu611í. tiempo de (lUC pintaba el rctmto do corriente, las dilaciones no se moriesc 1 ni hablas,•, ni 11pnrb1:,¡e la mint- Jt, cligi<'sr para mflct<tro do :1,u hijo. rcc::ibió ele C11rlo$ 11; _v J)arn plnntf1rlf' {i. ~u gusto se puso dnu impOrtttm·in, jalean da del punto en que debíu tencrlu fija¡ y dur11,u- un cuballcro. grandf' amigosuro, <'l eiicorgodc en fll.!titnd Cnrreflo tUjo 1í Gonzálczque hicie1acosa .... te uuu, hora ¡,;e eRtuni más quieto que mm es- hncerlP 8 u rctrnto pimi c•ndnrlo i\ una <lamnfü• Re un npunt('1 qni<'n así lo hiw seglln veía el -'ílien, com·enido. tatun., Mtnqtu• dando llllll'/itras de sufrimiento, Grnnadn con qui<'u tl'nía trutudt, matrimonio¡ nntnral. Y como fucfle el modl'IO mal trazado -¡Ah.! pero·--· hahrll que ponerla huRta que le dijimos que Ilotlía moverse¡ rntou- .r por Jo miamo que el nodo uo era mny gurbo· <le pie¡; Y piC'I"lJHl'l, n~í su lió 111 tlibnjo; el cual dcecnteuwntl'; hacen falta eos se llc\"ó con (•Ornje la mano ií. In parte mtis 80, el nrtistll l'luplió con el color. et dibujo y la. Yist.o por Cflrreño elijo que e::;t11ba mn.1 1 y pidió tre.s decoraciones nuevus. eamoi,n del cuerpo en busca de una infumf'. 1rnl- actitud hii; deficic1rnia.s de In irnturalrzn, r<>sul- á Gmmílez'qu.o lf' Rirviese dP modelo para. di-¡ Por Dio¡.¡! ~cfior <lon Fulano, ga., que le babia estado ehupnudo In t-nngre lies- tando 111111 phiturn que i,c pure<·íii al original, hujarl<•. Termit11ula la tnrcn le 1Ujo Cnrreiío:no hal)WmoR de eilos mi1,mias: de que se :ientó .r él fmfricndo lot-pie.otnr.os por pcro no lo era. Con nlborozo viO Jo damn el re- V¡,n nwsnmcr(·cd si e~ to1lo uno.-No1 señor, s.e hanln. no perder !11 imno\"ilid11<l que lü ha.bíamoi'I exi• tmto, pt'ro con frinhfad y diS,!!Ui-ltO al nodo cotltP!l-tó González, no ei; todo uno¡ que yo hico - l so IICCC8itan gido. El retrato uo dehi6 salir del todo mal. euando1 pa.::::ados mios cliafl, ¡¡ 1,gó ií. Gran1tdo; y 1~ que ,eía y no tengo ro la culpa de Rer más_ dos barítono~ de fuerza, com!iderado rc.latirnmeute, ¡rn<·sto que el intl'• ¡ircgunt.ada por 1;u madrl.' 1 le dijo qtw eilu hnbíu b1í'n tnvndo cine vuesnmerced . según me ha dicho el maestro. rosado nos clemostrú su grntitml co1n-iclúndo. dudo pnlu.bra por !ti peri.onn quo et-tiibn, eu el -So traerií. lo que usted quioril. E_n uqo de sus 'f'injeR ú Portugal se detuvo -Pnei! no hny más que hablur . .Mii! chicoi, nos á una merienda. cm hi que con buen ttpt·- retra.to. poro 110 por Jn quc ·se le poniu di•Jnntt>· Yt•ll}1e fl eu Badajoz. dondt' Yió al pintor Yotito dcspacho,mos una A"i\llin:t con arroz, úniC>a 1 X mindifJ qnc á quíl'n lo bubif'iW phitndo se 1~ ! rn.le.s. 1111.mfldo el Di.ino.-Mny viejo estáis, c¡uiercn -rcr ('Sil Z1lrZt11ll;1 · recompensa (tttc he mcr"cido como al'tista. <¡ne flO estn'nó antes de unochc. drbiit prohihir qm• hiciese rPtrnto.:. pura tilt-il- Morales, l~• tlijo.-Sí, flefwr, muy Yil'jb y muy Do un pintor de 13ur(wlonit lle lii primrrn mi- 11,i('1itos ele lejinrns tit.'rrns. Y quiere 11sté umt plittl'a 1 t~o~re.-Oulas t•st.as pnlnlJrn¡_,¡ 11nr el Rey, que tad ele e:<te i,:iglo, que si no me• eqnivoco R<• l111- 1 Antoni_o d<'l Cn:;tillo, cordol)t's. _ rh·iú en el fue ~~nn protedor cll! !11~ 1\rtcf:.r de Jo¡.¡ n,rtistns, ó un cutrCflllf•\ot mt1 DalmilSCs, mn contaron que retrató eoll i;i~lo _'\T IT .r fné pintor notnble. En I606 pnfló ,·ok10se il su t{'::,;orcro Y. ordmu, que l'n las ar-Entresuelo. mucha di,'>crN·i{m (i un t·aballero que usnh,1 pa- 1\ S('Yilltt. y al adminll' Jns obl'!ls do Mnrillo 1 í'tlS 1:enles de aquella úmdnd se le Reiiafo.rn.u -¡Lo 11cm usté ó 1;e lo llevan 1 tilla~. quien quedó tfln contento de 111 ha,hili- <¡ue•l'dtnbtm en su 1tpogeo, (•.xclamó con tristf'• 1 dorwient?" duc11<lo~ pora. conwr.-Señor1 tY paú. casnJ 1 dnd del 11rfo,tnque qtti8o que el 11phtu1'0 públil'o :-11:-Ya murió C.:i1stillo.-l~ra é.".tc b"l"illl dibu- ra c.1• 11:1rt pregunt~ ~~rill<'s.-qu(: le señalen -(¿ue urn lo llcnn. snuciouarn el mérito de In. pintura; .r como do Jlmte, pero no tun buen colorii;tu, '" habiendo otro c·wnto, mando Jie\Jpe t l. pi\rn qu<> no t-tJ me piordn. momento no 1>udín disponer de otni público Yisto _J...lonso C11.no mrnR ¡iintnnts · füya.8, cliji1 Conque adiós; cuando ci:1té todo _____ 'f. B. que ln C'riu<ln. b~ Jla.mó, Jn putio delante del ro• que dibujando tfln bien rra lfüa:tiurn que no f'ueilar6 por aquí una n10ltn trn.to y le preguntó muy f!-atisf'echo:-,tCon<we::1 sl' il Grnnudn pnrfl ensPiHlrle tí. pinhff. 1•;ntcrt1con la piecetiitn. LA DICHA DE LA MUERTE, ctttién est-Ya lo Cl'eo: la señora Pona. ¡Si ci;- do Ua:--:tillo, que crn de YiYo ingenio, contestó: -¡Hombr<', tó. ht1bl11mlo! 1,or lllos! ¡Mandaré por ella! 1 -M<>jor será que él rnngn por acií.; lo pagore¡Sarca~mo ruin de la suerte Y yo digo: conelenu<lo {1 retri1.tur te veas 11 mo~ In l)ncnn. intención con en.'l('füu:le 1\.dibujar. para el alma adolorida TT que te juzguen tonto,'!. 'f11mbién son de temer 1 Pintor clistingnitlo nnturol de Valladolid, no ver hermosa la vida 1 los discretos. No hay cu Espafia quien h1,r11 fo(,_\ ntonio Pereda, que murió en 1669 ¡\ lu ~ino al dintel de la muerte! Lo11 que se quedan M fo cslllcada. igualado en lo8 retratos ,í. Vehízquez, de q_uien edad de soReuta 11üo1<. X o sal)fo leer ni ei-cribir 1 dijeron los envidiotios quti toda. su habilidad se de lo cunl se cloUn, p,•ro tenia gmn l'olecéión -;.E8ti\ ol ~uünr em1He:it\rio~ I reducía tí ¡;aher pintar ltun ca.beza; y como 'P c- de eKtampas. papele-: borroncillos, estatn:u1 .r -Servidor. 1 -¡Xiñit ú. quien gnardit l'l maternal cuidado. li¡><' IV le cntcrnru de lo que murmtmLba ht eu- una,cxcí'lent(' librnía formnda con obrns escri• -Trnigo twa 1ncr.a- .. pues que mi pctbo tra~ la clirha. va, yidia, le_ eontestb: tas en diferentes i!liomas, mnchn.s (fo las etm• -Scfior. mu(•ho me liH·m·rcen, poyqut•. y'o 111, les trntahun <le la piutur11- lus que los discípu• tal vez In dichn eucontrnré {1 tn l11do. -Sí tioíwr, eu verso. 1 L.\. :'![..\DIO,; sé (IIIC baya quién 111 H<'ptl pintnr .. -jHOmbre! la fornrn poétil'lt lot'l amigoi,. le Jt,fan vor complaeerh•, y11 que - · ·¡Llornndo ul niüo entre mi seno ef.ltií.: -Gnando estuvo en Znrt1ioza 11uompMrnudo él no podíil baccrln; y parn lirnrnr los cnndros en el tcn.trn. _.. id md,~ allá.1 •••• '' 111 Hi•_\·, u11 ('ub11llero mu_r ¡Jrin('ipnl uprOYf'l'h6 le eseribínn <'I nombre Pll nn ¡Jitp<>I, copiiínclolo -Si .... ¡eltlro!. la et.tlllwia df'.I grnn pintor para pl•dirlc q111• n•- 1 ('] ltwgo. Los qm• iban {i su 1•stmUo \- vcíim 11 (\ll fin .... fq1li1•n• 1tt1tt\(\ lf't•rla! Lmtnro {¡, i;u hij11, ú. lo qm• 11e<.·c•11ió. Ln jo,-cn tantos librn:,.. al,!!trnos en latín. francés Óitalia-Déjela u.,iti•li ,r n'rt•mos. -¡H1)rlllO~í1$1 solo en C'xtnmj1•r1t ticrru, so puso m111 raloua d1· punta.,; lllll,I' fi1111i,; de no, ll• decfau tiOl'}ll"Cnclidos:-Vu(•i1amerccd se- prestad le dicha ít quien tras tila n1. -Es Ullll ('/),'l:I ti~<•r;¡, .l"ltmdl•i-: . .r \'('iilu¡ur·z, d<':--:¡m1•i- <le hali('r pint,1- rú latino sin pretensimw>1, f!CJll'ill:\... .. Plltl'mlent la 11\ngmi italinnn y Ju pues tnntas dichas nie::;tro amor Pll<'iPnu. do ln (•arn. trrnlin6 la n!Jrn :--:in ient•r dt·l1111tl• l'l frunc1•su.-r él respondín:-Yo. r;eüor, no soy -,¡Zttrzut--lit.rt '. !,Al! IIEllllOfl.\}l origimll ¡,orno mu!t•st111·la, r lue~o l•m-it',·ut <•U11· nnd11.-Y- con dedr 111 nr<lnd qu('(lnban en/!a• -Sí. r.nrzuchl. -··¡'l'rit-le clel i-é,r que idolutran<lo l'fit;.í: <lro al cnhal\cro, quiPn lh,mt, ií su hija p1rn1 c¡111• fiados los qui' preguntabim, porque no 11oclían -Y iquién 11• ¡iont• la mi'tsit•at id nÍ<Í8 alld.'" vit•m ,,· 1Hlmirurn Pl rt•trnto. Lo dó, ¡)('ro ('ll 1 su¡loncr que l-'crNl11 no impieSl' leer. Emsu es• -Pues un 1tH1l'hac•ho que e11111ic:.rn. 111 \TCZ d11 n<lmirnrlo 1110:--:tni dis~usto, ,I' dijo 1¡u(• 1 1~0:~1~ .. dofü~ ~11ri1111a Pérez de. Bnstnmrult<', de Dicen que la hac•r 1,unita. -¡M:•gnatesl hoy ,·111:i:1tr11 picd1HI imploro, ne, lo at1mitfa. !--orprenclido t•l piuln• 11' prcµ-un- !annlrn pnnc1pul, y 1le~pués de ca::;ndo coni,cr• pero no rc~11u111lo lh' ella, loco 1111 pecho tras lo didrn \"O, tó !u rnll!Stl, _r 1·ont1•,qt{, t¡tu· un Jo t¡ueria pnnpw I \"Ó relaciones eo11 las seiwrns de flll clase eon como U,'lte,\ l'olllpl"t:lldt•, si el oro dtl In clieh(l, l)rc13tadme· oro. tm todo no le :1~rnth1l1a, pero 1' 1 1 piirticulur J)M· -¡Ualo! quionei. 8(' Yisit1tba. Como Pereda la. oyorn )a. ¡;os lU.G.NATEt-. CJUt' In ralo111t qtH· i•füt 1lcn1b1l cuando 111 n•trn• ml'1~tar¡.¡e de n~ t:cner, como .sus amigas. utrn -'·Ve!l <¡ne amngiíndoo~ el pnlrnl P~tií: tcí. c•ra de ~•t11Hlí's mu,r 1ina. A Vclt'ir.qtw.1 no clueua ú, su ~rvic10 qnc con su presencia cu la -Urn1 huert;1 id mds (/Jfií!" l'lf' lt• Ol'Ul'riú qui• 1•1 n•trnt11 eOHl'il'\tfo l'll la füm- antesala diese tono ú, la casa, le dijo tUl dfo que c1uc• hn,r qui' vint:,r; porrpw tit•m· IV ru ¡\¡• \n¡,: ctwujt•,.:, ,r pnnpu.' 1·n 1•\10:--: no so fijó ,r tP1Hlrfa la ducfüi. y en la mampara de lo nnte· do!< prncti(·ahlt-s qm• j11(•¡t,u1. ¡Aueinnoti! presa de infornul hafol11~ 110 lo:. pinto llltl,\' fiHOI'\, 110 ¡.(llSlÓ t-U ohrn. Llií-¡Hum!. .. snln pintú 1m11 s<mtadu cu i,u ulmoh11da, con mcso n¡;tcd \,..1•lúz<¡ne1. pam (¡ue t'So l<.' sut:L'll:L 1 tmtipnrrafl .r haciemlo lnbor, 1.•jt·eutnda ¡;on tun- mi peebo en pos de la rnutm-n rn. -~tiro no ei:1 uoce::;11rio; En 1625 pintó -t:'l rctrnto de ii'<'lipí' TV-, armado t~L n,rdad c1ue i'~ mnr·bnR ~nccllió h11c1•rle corto- ¡ni 111 horde mi!:;lmo dr In tumha t•RtM con b11.,¡fü\orc¡.¡ e.lo sclY1l· LO~ .Ui"GL\l'.OS. y ::1obre uu hormo:--:n c.;abnllo. r de:-ipuéii <11• e.on- srn .r hablarle hnllta notar t:>.I l'ng:u1o. ~o l>l' ticse puede arreglnr. Y luego 1 eluirlo con til ei,:tudio quo tl.costumbrnhu, lo fir• u<> notieia de que Ju tnl dnl'lw pidiera ::ialario. -"¡Xi 111 borde mismo dt' hl tumha cst1í.! con una tnpiu cunlqniern .. ,. icl mcís (f/leí. ...1 mó lo uxpu:1,0 á 111 eeusurn pflblica, teniendo n1sticlol'I, ni 1:1iquicrn. comida, ni dí' qttl' nbamlo• -Di<.'u; ~y el repm-tof por mús diligl•nt<' juez al Ynlgo que i.í ~í mis1111,. narn Sll pnelltO, -¡El roparto1 R.A.MÚ:X J)l,; l'A.\IPOAMOR. AUTORES DRAMATICOS. Comenzó la crítica 1 que como 11 nnda. compro• mete todos la ejercen. y se dijo del en.bullo que estaba pintado contrá lns reglati del artc1 sien• do tantos los pareceres romo IM ccnsorl'fl.1 y nin• guno acor(le con el otro. F;nftulóse Yelázq11cz1 borró lo. mn.,ror parte de la pintura 1irmó a1:1í: -Porque lrneno es que usté sepa que la.s primeras figuras que ha.y en In casn. se quejan del exceso de traba.jo. -Pncs .... con dos tiples modestas y un par de coristas listos que no se corteu1 se arregla. -Bueno, hombre1 puefl la lecremot:i. -¡Cuándo quiere u.r;tc.d que yuelva. (t saber sl w~tú. ullmitida! -Pues .... el caso f:':i que tí estars fechits hay un trnjín .... ~En qué estamos? -En la scgund!l quincenfl dc Octubre. -Pnes .... ¡mnt Junio puede ustl'd d11rsc nnn yuelta ... , r LOS PINTORES. r I e -~ l r r r lI r ¡ �12 EL MUNDO EL MUNDO 2 DE DICIEMBRE DE I 894. 2 DE DICIEMBRE DE I 894. Informaciones. ~ODAS. 13 SERENATA. por CARLOS ALBANESI. LOS ULTIMOS CAPRICHOS. Todo de cristal. El crisj:al, como el aluminio, será la mateJia. útil del pon·enir. La industria de hL cristalería ha alcanzado on estos últimos Jos años un adelanto tan pasmoso, que en ]i'mncia se fabrican ya con cristal columnfü!, balclo~ines1 tejados y muros sóliOos con destino á In construcción de eclificios. .Además, pueden hacerse ca.mas, Rillas1 sofás, mesu1> y cuanto.: mnebles antiguos ó modernos :;e admiran hoy en los rnt'i.s a<:reditaclos estable<·imieutos merl"l1ntiles. Con (.ll cristal se !meen tubo,- clec1inalización 1 chimencn:--:, eortina_jet>-1 aparat.os de alumbrndo, entrepaños y S(' detonrn h;1bitaeioucs. El ni re compri.mido ha llegado á substituir ¡¡l soplo del ol)rero, curo penoso trabajo lo · ararrcalla C'nfermcdude~ sin c.uento. .A.hora la múqnina, con su soplo gigantesco, füb1-ic11 objetos de ta.maños nunca ,istos. Recientemente se ha construido una. esfe.ni de cerca de do.: métros de diámet.ro. Una losa de crtst'tll rcRiste el peso de diez pe, -suelos carnutjes, y las botellas ele ,íuos .espirituoi;os son \"Crdaderas máquinas explosivas carin.das á tmu preRión ele 25 1~tmósferas) lo cual les hace m:ís resistentes que el hierro. Para ciertns experiencias fisicas se almacena gas en tubos de cristal á una. ¡Jresión de 100 atmósfera:--: cosa c¡ue da. idea exacta de su resistencia. Las ·cubai. destinadas al envasa ele vinos, ilan mejor re:Sultado que las de maclern, con la ventaja. no deSpre~able de evitar que el líquitlo tome el sabor del recipiente. Se construye en F ran cia actualmente, una casa de cristal que será una delas cmiosicla,des de la próxima l~xposicibu ele Paríil. Las ¡)aredes tendrf.u dobles '"iclrios con objeto de que por el hueco q lle queda elltre el muro exterior ,~ el inferior ciÍ·cule una corriente de n.irc frío ~n vernno ,r caliente en iU\~ierno, :1 fin de que en lar- habitaciones reine :í. todas horas y en las diversas efitaciones una. temperatura igual. El tejado, 111 escalera, los muebles, los ~dornoe-1 todo 8erá de cristal, pero no del color <1ue tiene éfite, flino del que se apetezca, pues 1111as veces imitará. al ifHlrillo, otras á la madern, y otras nl bronce. ,. La rc-~iKtcncia del edificio puede comparn.ri'te con ltt de las construcciones más sóliclas que hoy se c:onoeC'll. Las fúbricas de Ardcl, en Douai, rnn ú ser dotadas muy pronto de chimeneas de cristal <¡11@ tendrán altun\s colo:'iales. El \."idrio es más ligC'ro y menos costoso quo el ladrillo, porque il<¡uél Re obtiene de un producto industrial sin v11lor apeuas1 formado por los residuos desprendido$ de los altd!! h~mos y que se asemejan á trocitos de cristal negro. Esos pedazos se machacan en morteros parn reducirlos á nua pasta que luego se talla ó. capricho. :Mou flOÍIOr el lm;{'rno est:~ cntr(• noi,otrO$. y es procJso q1rn nos pr<'_¡,.iarcmos ¡rnru 1icomp11,füulo 1' nteuderlo con tmJl'ti con,cuicntl'S. En :m séciuito \"ioneu nucrn Reñoritas, fliemprc C8púradas con imp,icicn cia y Hicm¡)re ngn,- sajadfls; y entre ella!'l, al último, -un11 iermosa rn11.tro1H1, que ctmndo llego. espan.•c alegría y oontcuto. Mas pnm Ju nwepcióu de las Posadas y de la Koch" Hncuit, l-» Gran Seilora, la Mocfo, apres- ta sus miíR olc~nntes to1lrttex: ya cnrm.rtu la ag-uja .r ulire las tijeras¡ ralos cajones do ro¡m ailomerau en los escaparates la:t :-;celas y los t1.brigo:-1 rncientcment1• importados; la:'! joyeríil.il exhiben sus alhajas mzís valimrn !I ,v las fonüliu.:, se fLpcrrihcn ¡11~ra tibrir lo:. ¡.;alones de sus casas y cclrhrar ln venida de sus huéflp ecles. Los ihbric1UJtes do tejido¡¡ t11.mpoco oldcfaron á nuestro anual \"isitanto, y nos ofrccf\n toda clMC' de viiriedntlcs úll paiio y telas ,-ello:'las de aclminiblo fautasín. Parn gtmrnicilln y eomplcmento on trajes de mall!rntl, ftl;onsojnn las croni::;tas parii'iienses la piel do Angora ó de mMta; la piel de Snctiu y en todo (·aso, nu.turalmente las clásicas ,·icufios y cho"f"iotas que siempre estarán en ur,;o. En los vestidos que llevan estil clase de adornos, juegan ya un gran papel los muaré:-; y los terciopelos tornMolatlos, cuya bog11 se afirma ca<h1i día mfls. El ruso de matices finos y nacariulos con rayado de füya., nimilletcs tic flores 6 fondos antiguos y sobre todo, la fo.ya jaspeada ele oro y plata, seguirán siendo ¡)fmi trajes.de tertulia-, las telas prefl'riclas. Estos ve ... tidos se gtrnrnccen genernlmcnte con ¡mnto (11' Inglaterra ó de nlcngou. y con imitación de blonda¡¡ nntigua:11 011 lin, con oncajeti. ligeros y vaporosos. Muy bonitas y siempre de moda lt~s muselinas ele seda,-para seiloritas j6venes. La foltu de L'Spncio nos obliga á interrumpir aquí esta crónica, para dar algunas e.xplieaeiones f\.ccrc,a dt• Nuestros grabados. TRAJE DE !NVlEltNO PARA $EÑ0RlTA JOVEN. Se construye 0011 gruesa chc,iota "la,-anda" y negra. Falda. ele campanil. guarnecida con tres orlas negras ri;mdas. Corpil1o con escote PALRTO PARA CIUDAD, Y TRA.JR DE R'BCEPcróN. CAPOTA !•ARA llEÑORlTA. cuadrado de terciopelo negro, rihetea.docon u118 orla rizada igual á las de la falda que pliega el delantero hasta converger al cinturón que deberá ser de terciopelo negro v abrochado por detrás bajo un lazo ó rosa del inismo género. El corpiño se abrochan\ por enmedio. adelante. Manga globo cayendo aobre puño estrecho e terciopelo, en cuyo extromo habr.i. otra orla encarrujada como las demás. Sombroro do fieltro negro ornado de plumas negras y de rosetas de terciopelo '·la':anda." PALETÓ PAR,\ NTÑ A DH 12 Á 14 AÑOS. Se hn,co con paño color tabaco . . Espalda sin co,;tura; y grandes pliegues en el costado dú la falda., dando la amplitud suficiente. Los delant~ros ajustados con ua broche, están sostenidos J,)Or uu cinturon de cinta que no cojo la esclanna sino bajo el brazo. La cap.ita montada. sobre una estola- CM en punta sobre la espalda. La estola. fü; enouadrnda con nun. guarnición rizo.da de seda. Lo_s faldones se fijan sobre la capa y pueden ser simulados con la orla de c¡ue hemos hablo.do. Cuello derecho abrocho.do por dehmto así como la capa y á los costados de ésta, aplicaciones de paño dobladillado. PALETÓ PARA CIUOAD1 Y TRáJF. OR RRCEl'CIÓN". Microbios en el teléfono. Los microbios arrojados de un lugar reapare,cen en otro. Pero he aquí que ahora rn á ser preciso des~onfiar de los teléfonos, pues resulta que la membrana del micrófono puedo ser un exceJente medio de cultirn parn todos los gérmenes "i"nfecoioaos. Por lo menos, asi lo afirmrf un médico de Xue.va York, M. Scbeelo, quien ha tenido lii <luriosidild de estudiar los receptores telefónieos, desde este punto de vistA. 'y sin rneilar, as.ienta la conclusión de que ha.v peligro de contraer una afección contagiosa, para la persona que use ese aparato, después de haber hablado en él un enfermo; es tan graude el riesgo, re• ¡)etimos, como si los dos ifülh'iduos_. el bacno .v sano y el atacado del m'l.l. ,·ivieran juntos en una. misma pieza. ror tanto, se impone h1 necesidad ele aplicar lnvatorios decinfestantcs á los recL>pto1:eh de los teléfonos públicos, ele tos hospitale~, 1:'tC. ,. Falda y'manto largo de fantMia, color 11cuoro," forrado de "surah11 ,crde. Chnquot¡¡. dopaño "cuero," con espalda, costado:. de dolA.nto y delanteros cou broches, abiertos ~obro una ca• ~isR. de paño blanc>o, formrmdo un ' 1 plfistron" hso abotonado por enmedio. Cinturón alto de pano 11 cuero" atravesando la parte baja del chaleco. Cuello alto de paño blanco. Corbl\.ta negra. ~aug1\ de paño ucuero." Fald1i glolw con tre:t b1és de paño ·'cuero.' 1 Manto con tres en.pitas pl~gadas., y do~ grandes botonef! en las cxtrom1clades íluperiorns. Gorra de fieltro "enero" con las orillas ribeteilllfl.s y adornada. con mm aigrcttc de plu- La manutención universal. Un p(>rióclico ilustrado ele París ht1 hecho un C'nrioso estudio ~mpnrnnclo el precio de los artículos ele primera J\(>COsillad en cli.crR!l8 citulades de Europa ,r ele A méric11, el día I '.' ele l1'ehrrro último. De dicho trobajo se deduce qne mn.R. CAPOTA '"All1ÉE.'' Se hae!3 do terciopelo azui {ni mtty uiarO ni muy ~obtdo) sobre fondo-de esparto y con fucrte:f pliegues por delil,nte entre los cuales se colocA.u n~oti~os do aza\.H1che "cresta do gallo," con ap!icacione~ gruesas en relieve. _A los lado~ iguales n,plicaciones. Bridas en brns de terciopelo adecu,\do, anud11eln.~ por un la.do. P.AU1'0 l' .\U .\ XIÑA llij 12 ,( 14 AiOl'I. TRA~ls Dl•: l!'iVIERri"O PARA SEÑORITA. ! 71~:~~:.~:~t; 81 - _, _ • 7r· . ' ,--.---- ·- ► 7 ~ ~ . ~ 7 ~ !-~· i--,..,,-,- J_ 7 1 -- ~--'/---:: -'¡ -- ~í ,_ . --- -. -- •- .t ,___ . b...l. "'_,._ V V -. ~ -- · - ·-¡:- - 7 1" - 7 V . - ' • ~ .----... . v ' t ' o ~ ' 7 . p • ---- . . ----t----·· n' , ! ti.. ~ . .J ,. ._, ,;;:z--.. • ' ' ry ~ j) ' li --y---~- - j ' ' -~ , • • f- 7 ·~ . 'f., -;-o;:¡ ' COII l.'/{/J lt o t'sprt> .\'.~UJJo- ' p • 1 . - 1 7 ,_ 7 D - .. , .-, 1 . -- ....r . r . --- ,. . ~ F ~ ---'f: ---~ 7 - 7 ' - -·--=r-· ---- 7 ' 7 .. ~ --- -- 7 -· -r· ·-~--'t--- . 7 7 - ppp • }~ t ,, _,,__ -;,· ' -r 7 • ~ .¡.\ L ,., -~ "--v-+ - ~- v ' ,- ~ ·-'/- R 11. }. • . '-9-'--- !i 11 7 " • ~u ·- ' " 7 ~ - - : b• ' ·- ~ ~ 7 - i - o . 7 -~ _AJ_ ~ -- ' ~ 1 ------~-• - .J " __,.__ lo....l· l.. - -- ➔ - =. ~ 7 i -- • .., i ~, -- - 'lt..!t - "1 - 7 . - ~ -- - l ~ 1 ti!~ ~~ r~~i~~a d~r:~~~d~;n;;::~c!:: cuestt, cu Nii11t 1'67 franco~, eñ Burdeos 1'571 en Mar.:elln 1'53, en P~rís 1'521 en Lyón 1'42, en Dauai 1'361 en Nnorn Yock l'-12, en Berlín 1"49, én Londres 1'47, en Ruma 1'47, en Génova 1'52 1 ·en Viena 1'78, en M¡idrid 1'84, en San Peter8burgo 1'90 y en Bruselas 1'26. En México apenas Uegará 1Í, un franco . • j ' r - �2 DE D IC IE MBRE DE EL MU NDO 14 SERENATA. Regaderas eléctricas. En 1' oronto, Canadá, h11n empcirndo :i usarse por Yín de prnelm pnrn. t·I rr>friido df· lns calle¡;, y da>< tlúhlicas 1mn,: l'lllTOi- <·nho,: modelos por hl elN·triclfl.ul. fil\(' c·umplcn pPrfPttflmPntt• :-u <:onwtido i-in los ine1mvc1lirntcs de Ji1,- m,111~11"' dl• ril'J!º qm•, 1ul1•111{1i. 7 ' m:\;,; a~un. t•n,.ueiim y c:u:bnrc·irn \n,i; \"illf:. públicus 1·11 c¡tu· s,• hn<-!' n.:o tic <.'1\11,.:. El oh,icto del N¡uipo cléctrieo (•:-: n'>r i,i n:1rnlta mús ce1m(Jmi- . .. ..., 1 r- MIGUEL ULLOA. CAN"TO II_ EN !, ..\ COijT.\. -+-' Purificación del agua .. ' • .p ~I ' . 1 , ., ¡r ., ~ btJ' i' ... ·~ • ~ ra/1 , :, -- . . .-·' , - • D. --.. 4· ,: :1, ~ - - • ~ ) ,,_ - . 1\ - y 7 p 7 Vengo del mar inmenso ,v procelo·:.o de e:-e mundo. 'f erribles 11C¡uilone1S hinchnn el seno d1• l vornz coloso como trombo. it1fornul de IM pa:,;iones! . Allí ruge l'l'C mon::;truo CílYCrllOSO haciendo n1rnfrng11r los corazones, ¡los corazones que Ít su pe:-;o mi:>.m o dei-:cienden bnsta el fondo del flbismo! t ., 7 ' C.:unndo en f.'.ll!. nutros el jigaute gritn, aquí desde la pluyn, ab,.;orto y mudo contemplo el torbellino en que :>.e agitn; .r {1 weni me inh,rrogo, ¿cómo \ludo mi Mbil uan eu In nuueit premta ¡:muar In costa enntra el Yiento rudo! .. ..... Porc¡ue una mano oenltn. que yn odYierto, qnil're llcrnrme lrn:stn St'!.,'1H'O puerto! ~ 7 \-o!Yeré (i nan-~nr por esos man•¡:1 {1 (•111-rflr sus borrnsca~ 1>r0Yenido, JI Ht11Hlo un e::ng111ncnto ele ¡Jei'l11rr:-1 111 ¡nu•rto ('onsogrndo del olriclo: y 111 pisar t•n su11 (•ostm. seeuhuc¡;i, cunl Yiejo nluriuern )-a curtid11, tlt•I finjo me rnldré lle In urnrea. edrnndo en tinra In pe:-:acla i<lt•n! -+- . ~ • * te,, > ' \" olrnré á 1rn,·1,~11r ¡ab! pero ahora otrn nrbolndun1 ya máh fuerte, la bnijuln dsiulc, ~rande ei::lora, c111oco blindado r proa bacin lo suorte que :-:e dpi-;fnnrn l'll medio ele la aurora ... . . . Y a no temo al n11ufrngio ni :\ la muerte; . ¡1•~u muerte lle todoi! tan trmida, qnc• no eR máiól que el principio de otra vida!- ,:•011 '1----- Yo 1¡ne t{mto he 11matlo y llUlO t6.nto! r o que túnto he pl' nsado y be sen tido! yo (¡ne re¡rné e11 1•1 mundo un mnr de llanto! :ro c¡ue todo en In tierrn lo he J}erdido! lJcnd i~o mis dolorei-, .r To.-i ennto eon mi lira ilt• h i.-rro, siem¡>re er¡rnido¡ ·", aunque en PI ,:w lfo•d,• l pesnr me encuentro1 mia lágrinrns <l(• hiel t:orn.· n pur U.entro! nttaccn sen;a ra!I p - "/-:::_ 't;, ~ 111 -- ·- -.J . ~- ·,~4 ~ " i. . ... I . 't ¡ r 7 ~ ., ~ - ~· , 1 ~ ., ~ doloroso Jrnhelar t>n In jnrnt11}11! °'" el último abrojo: en el :-l{'lldt'ro, -- . - ~ LJ"", 7 'PPP Yo que soy extrunjNO en ri!tc' mundo! flediento del amor t•n e"tll ddit! con la sonrisa mi 1l olor <•onfnndo y busco~ ~nl1rn!611 t'll eudn beridn. Contemplnl1do \Id ci1•lo Jo 1)l'ofnn<lo, nrrastra el Cllt'rpo 111 almn. 1>11triRtccidn, c¡ne flC Pnnwln 1•11 !a:s :-1om\.JrnA del plum~ta c<m 1m lira. ¡;mgralln ele pot>tn! ¡,;,. Jn po:-treni. lucha! Ni <•1 pn.-itrero 9,,,...--......_&, . 7 *· J~ • qur lastima h~ 1>lauta <'11r:11np·1•11t11<lt1. En la mansión tÍ que '\"ni n•r n:¡wro brota. de l beptaeürdt>(I, <11n:>.11J!rndn, un n excelsn ht1r111011ífl. (!lll' i\ mi nielo tmr remembranzas 11(•! Edén ¡wnlido. ., .JD . Llego á la plt1.rn donde (•l :-nj s·alie11tn, ,- el mar t'Hcre:-pu 1'!11 mrtlPn11 h iri<uta Como un monF:lnrn tn•mP 1Hlo qu<' ¡;:e t·nfr('ntíl y 1•! d ominio ú, In ticrrn h• dh•¡,nlil. .v. no pudiendo 1!omh1Rr, re,·i1·nti1. -" amnr~a.c: olM IIP eornje P~putn! ..... . ~p1•jo fiel del ¡wn.~ nmientn bu1111rno 4•~ ¡ay! en au ~o l,1·r1Jin 1•1 nt:hrnn! ...... . -- 1 7 . .. -====t ~ V 1,_ '--· . --1 , - ~ L7 , 111 1 1 V • ._ ~ ~ , -- '--1 ,.. , ~ 't •- Hérne ('U l11 soleclad! .\ quí no ltegnn lo~ contmt1te:-. ine61mitos de l mundo en que las ni mas 1rnrnroe:as bregan trns la allgustn verdad, astro fecundo, y. al Ycr aus rn.rois deslnm\.Jra.ntes, t:iegan, rodando de la sombrn ó lo profundo: ,ra ptJede recn·nrse el alma mia mirauclo en el contraste la harmonía! ..... . ~ • • . 1 r (' ll ~me en ln sole<lnd! Cuúnto be sufridú; como el traje del no.í1frag:o lo dc>jo en lns olas clist.antcs del oh·ido. y de 11111 co:.tai; del dolor me nléjo, tül ,·cz cans11tlo, l)cro no rendido¡ y :ú {1 vece:. no ct1nto. no me quejo: ya d<'l pesar no :s.ieuto las rníces; y cuhro con nmor lfli; cicatrices!. . . . .. 7 J Héme en In soledlld! Ya no oigo el ruido que el nnrndo en su ,·oní,g'inc njignnta v eterniza con eéo indefinido ~uando reza .r mnldice y llora .r canta¡ ya no Yo_r por :;u c11uce confuudido, n i m edroso dctcugu 11.lli mi planta: ya ¡iucdo dc~canst11· aquí 1m momento ('Ytlr haHtn Dios mi l)C'lll•umiento! . ... _. r." ~ • ~, (1-'kAGllE:XTO.) I 3 SERENATA. DE ..... ., 15 EL MUNDO 1894. ALBORES DEL SIGLO XX. 2 (•o qn•• [o¡; l'<llndlo;:;. • 2 DE D ICIEMBRE DE POEMA EN OOCE CANTOS Y UN PROLOGO (INEDITO.) tic d¡•i-¡wnlitillr mtlt'bll lrn fonllll(•('utico fr1lll(•é~ 1frnpo11c. \l!Hil hnC'('l' potable d tlJ!ll!l. ullpn1ccdi111iento c¡m• con,:.i1<k 1•n dih1ir l'll :JO litw;:;tlt• 11µ;ui1 c\o:-chm1s dcbtw,·o. ,-t•1·ifiti1tulo b1 1111•,wln. ,:(' enlirntn :í. 100 J?rH<l11:-. eon lo Nrnl st• co,1g11\11 lo alhnminn. lonuatulo nnn n1srn n•d qne 1\!'1'11:;trn lu;,1 matcrit\i; Jwt1•rogl'm•t1;:; {'St,1 red. por la cbullici6n. 1mhc ,í la i!t1perfü•it.' en fornrn dl' r:>.pnmo. l~na Yez f'rfo Pi agua, se filtr:1, .r courlu,re 11~ 01H·rne:ión. Procedimiento mwn,. e:úmodo y i:;obre todo bo,n1to. Cambio de colores en los pájaros. En t11111 expo~ie:ión ¡1t1juril 111' Bt•rlíu 1lam1uon llllH:lw 111 tttl'ntión mwi- e11n11rios de din)rSos e:olnrPi'. Pan•o1• 1¡11e dc:-1d1• algtín tiempo antcfi tu1uello:-; cimurio;,1 lrn\.Jíim :"ido alimentado;,1 con pimk'lll1l lle Cn.renn. <:Hfft nlimentación l1·s hizo perd1•r por c.omplt>to i!U primrr plumaje tr1mr;fonn{111do:;elo magníficauwnte: los había. do color muy oh6curQ 1 de roJo viro, anamnjndo, t•tc .. etc. Parcrían pe<1ueiit1;,1 c:otom1~. Dcspué:>. t•i;te pro1•etlimiento S<' hit extendido mucho <·O· mo co::in ('nrioAu en g:c1wrn\ 1 y muy intere~nnte pnra. lns ei('ncifül naturales. Un torpedero de aluminio. .Aci1h11 de l'l'l' t:011:-.truido .r euAayildo. por t·m•ntn dt•I G(l\Jierno fr,meé:-.. un apnrnto dt• t'l'il t·l:\:;p, t'H In e11:-111 íarrow, dt'ln¡.dnt1·1Tn, E:-: un b11 rc:o th• :W nwlro:-1 dr h1r¡¡:o por 3 dt• ¡.lll(•bo. ..\ tlll<llH' PI e:-p1•:;or di' :;u ('füWu. 1•;,1 de• :.!5 por 100 ml\:-. ~T\lt'"º qtw l'i dt• lo:-1 buqu1•1! onlinnrios, .sn 11c:-o totill e:; infr•rior 1·11 nn =>O por 100, pm•s ;qwnar-i .-i1• t>lt•\"11 :í mu-\·f' t01w!t1tlas 8 <1nintaleA .r en est11 tifrn. ,1penn:, fi~mn 1•\ (•11:-1c•o con c\o,.; tonrlad11.-i: ,.;i flwrn dt> ac:t•ro Jlt'1•iari11 c·utltro ton t'lo.d.,1i-. El nwt11l Pmpll•ndo no (•.-i 1liu111iniop11ro. :-1i110 tmu lllt>ZC•lfL clí· 94 1wr 100 c\p é;;:tc _r 6 ]HU- 100 dr c·ohr('. Lii rnpidt·z 1fwdia dt• los tor .. ¡w<lero:-1 de- :-1'¡:un<ln 1·ln:;l• dl' la nrnrinn. i11 glei::11 1•fi dC' 17 uudo:-1 y la tlt'l buqut• tic que bnhlamos 11:-11.•iendr ÍI :!O½ . . :.\ ch'miÍi'l. ln1i Yihrntiones ;,1on ini,1l'nsih\Ps. ln 1¡ut' He <ll'he urnchn al t•mplco cfo nnern:>. múc¡uiua,1 1•qni li\.Jracl1ts qm• hnn sido r('cfcntrni1•11k 11lloptndns ¡mm l,1 c:oustrue1.·iún d 11 t'íltíl :i J)l'(lllt'ilas fltnhi1n·ueio11(':,;, qtw tienen t•iu:;1.·o <k rnnyor c:-1pl':-:or. Qunln la t·ue;,1tió11 de precio t>I (•twl 1•i- muy fut'rtr. pm•:i. 11k1rnza cu~i al <lob lr del rnlor <le lns huqrn•:; de p¡;¡te )!éner n h<'l'iW,._ c·nn aeero. Las pieles de mono. K<1.tn¡.; tuero:>., 14011, l¼cgún par('C'c. wuy nprct iados por los sastres i.ngleser:, y coMtituyen una de lm; prineipn\C's riqnczas de 111 eolouiI~ britá• t iea de la. Oosttl del Oro. La ei!pet:ie que pro,ee t•~s cu('roi:1 e::i. la Colnblfs vcllcrosus, micos de piel n rgm, lnr~a y :>.cllosa con el hocico y la c:oln hhmco:-...r que tendriín la tnlla de un perro. Dumntc estos último1S ocho afio¡;¡, 1.0751 000 d<' esi1t1 pieles fueron exportadas por la Costn clt•I Oro, .r en los último:! 12 meses alrauz6 tí. 187.000. El preeio ele enda mm n1ría entre 4- y 11 fra11r oA. La feria del gato. ll11y en Snrtilly [trancin,] una feria llnm11.1ln del [Jato . H11 nquí C'l origen de esta denomi .. m~ción. C-n c-olono bnr-itante ntrns1tdo, cconó1111camt•nte bnblan<ln, no r-iabia e6mt) png-nr c•ifln frnuc:o:¼ <pu• debía ni prnpic•tnrio ,le la$ tie .. rrn.f!. Hrsoh-iú-.r por fin á n'n<ler nnn ,·nea que 1<.'nía, (•on,inifnclo;;(' <·1 amo rn qnC'1 t•llftlguiera. 11110 fLH':l.t' la enntida.d c¡ur Sí' :>.aenra d<· la vncn 11e darin por :l.ntisf'e,·ho ('On el producto de 1~ venta. Xuestro lnbrnclor entonces f!<' fné al enmpn di' líl forin clC' Sartill_r, y ndemils ele la vaca lh-,'{1 el ¡:ruto <le :,u emm. poniendo la. una. A In dc•ret•bfl y r l otro {t In izquierda . ..l c:nantos compradore:- pn•guntalmn por el prr<·io ele 1ft '\"nc·tt. n•:-pondía: ;•Por In ,·1\c·a quiero diez frnn<•o:>.. por t•l J!i.to ('it>n; en lniutt>ligc>nciu que no ,·entlo la rnc•11 :>.in l'l gato," Hubo ele> cncou .. trurst• 1ll fin qni<•n dir::ir lo qnc el h1brndor quería pnr .--u ,.;inj!ulnr ¡111r<'jn dr nuimales: ,, el 11mo ch• 111~ lic1Tll8, que> hnhía ido ú la fi.•rin ~ pa .. rn !li'lt'¡.!"llr.lrs(• !lr lo (JllC' :-!O 14!l('!ll'ÍI\ ele In \'a('1\, no ¡rn_do nw110i! dr c-e lc·br1.1r In ocurr<'n<.'itt, y d1índ11~,• por Jlll¡.!"IUIO ('011 lo:-i dirz frilnto!-1, firmll rec-ilJo lle• Ju:>. ('i<•n 1' PU C'olono. El enso f'ué muy t•f' l<'hrudo rn In comarca. y <lesdr 1mtonces [ha. rií como uno~ ~00 nl10R) fo forin de Snrtilly i.e ll ama. In .(Cl'ia• dl'l ga to, 1894. •• li iro ndrln.nt1•. y flll t<l prn1lo 1mwno ~e e~11nrc:c c•on ,l1•h•:II' lt1 minul11: ilc fl or<•s y de frutu¡;: P:<l1Í l]Pno! ... . . . 1:1 tt'irmino ul tOl'llr tle In joruad11, 1.-o~umbro el úrbol que en su ,·enle seno ti1•11e la mir! en ~lobos neendrad11. cpw ya, muy h•joR de l n nbruptn roen, vn. con :m ncetar ó. endulzar mi \.Joca! ... - .. i-;i¡.;o del nrcnnrpor In ll nnura; .... .. . ya en el seudero con fümeza pi::1n¡ . ... .. . • • pp '-L PP'P ) yn contemplo fo pompn y galanura del árbol secular, y y11 diYiso tocio un campo cnhierto de venlun1. c¡uc no es otro que el Xue,·o Paraíso: ·¡allí á la. sombni ele Ju egregia. pnllna eno reposo encon trnr{tmi al m nL ...... . A.lli oreada mi nr<loro1m. frt•ute por lit brisa que alienta entre la3 florr:>. . al re fl rjo (le un iml indcfi.ciente Sl'ró. un nido <le cn:;ucfws volndores:: y ele mis lt1bios brotad. uu torrente de luce1:1! y lrnrmoníns? y C'o lores! ¡himuo jip:ante qui' jrnnás cRc:rito rl.'sonan'i por i-liempre en lo infinito! m himno de la. fe•. ¡¡ne al trono llqta del Kupr('m O llacedor fln !ns nltnras;no <le la fe senci ll n, l11 fe ciega que rl.'tiC'nc l:11 el pol,..·o {i. lils cria.tura:-: ....... dr ln fo e.in veudar. que se cles1>leg1~ eu l1t ¡>ropin razón con luce:1 puras: ¡fuente ele la e~pcrflnzn hcndeci<la! ¡vida q11c vh'C' ele ¡:u propia vida!. . .. .. .L\ l1í mi corazón, de lo profundo. uu raudnl brotará d(• sl'ntimiento, y el bil'n i1lflrnbable. rl bien f¡cundo. nspinldo de l)ios en rl aliento, regaró. por loa fl m \.Jitoi; de l mundo con In formn inmortn l llcl pN1sa m iento! ele! pen¡:nmicnto q11<' lo etl'Tno lnbrn fll golpe in mnterial de la paln.brn! De la palnhrn que e.n fll l'Aro nace como hilrmúnico cucrr.o de ln idcn; que loi; impcrio:>.1 nl v1brnr, cleí-lhacl', y. al ni~ir:-:;e, ::iemidioi<es créa! de esr fl'ltix rterno que renace ele 1ms propii1s ceniza~ que rnhlco.! de e::ms notftf• que Yn11 como un trr-ior<, Nn11altnndo lM cláetiJo¡;i de oro! . ..... . C'nmo el germeJ1 latente qn<' se úcnltt1 bt1jo ln tierra en el fce·un do ¡i:rano hincha y r¡:¡talla en y{'rtebrn insepulta pam er¡ruin:r l.'n el {1rbol mú,'I lozt1uo. n:,:;í líl. idra. J!Crminnl ahnltn en Jníl. et•ldilla:-: d(•l c·rrebro humano, .r ¡lfllpita. en ln luz hnjo la frt•ntc hastn que rompe <'ll frutoi: la ::iimil'lltP! Como retofrn ¡,J úrhol ri~orMo dejnndo lo~ e·11n'1111\rnnM dr 11ifln•. ele ¡>rimn\·cra tll ::;oplo rnluptno:,;o. y l' nrde pnb<'llún 11\tfro muew, a:>.í rPtoiHt el c:ornzón llnnoso tras el iiwierno de ln ¡,rnn illcH: :.ólo que esc1wto l'i 1\rbnl nwh-r 1í h11llars1•. .r el eorazóu 110 tormt A d,•¡;::hojnrse .. . _. . ! Corre- In i<1lll;,ffl' roj11 por hti'l ,·c1111i<. r lfl,;; mortalt•is pnli111•(•e:; huyen. \· i<c• nn1ltnn la.~ tiot t•i! de ln:, ¡wnns: bs corrin1t1'~ nrnirnétiea¡;: rl.'íluyen. de nrtlor ptllpitnn los t•11trnilal\ llemt1'. ]n¡;: t•lllO('ionfl:<, :1l .,wmhlant1• nfltff1•11, .r y11 flC'~n·n 11.llí l·ll reltunpn~nt•Os roj11:; fulg:urnc•iolll'.-i de dt•t1t•os! l.l il'rYC \ajUHlltU(!: late Ju ,·iclil. y/1•rm1·nta11 ni par la~ amhieione:>.: hiere ln dnclA el 11lnrn. r 1'::líl heridit , qne drml llltl In hiel i\ _h orhoton cR con rsn,jtffC'ntud <.:r<'CC c11e1·ndldti ¡1or el ratlfltico enwl de luil ¡m~ione.-i, y allí rlhC'r la mancha. d<'I drlito. que pesa como euonnc·uwno lito! Y. aunque en las ,·ena8 t1rda san~re roja, ,rn. las mortaleR l:rnguidrccs Yiencn; el tc<liO ::iombrn:; 11\ sem\.Jlilllte urroja; los fluido.-i bienbt•ehorcs Sl"' detien('n; lns dscerns ¡:e infüiman; se de!.-hoja el árbol dc, la dich n, y :-1e mimticul•n, como atcznclai, por el frío interno. la,i aeen!.-1 rllma!; en perJ.)étuo im·ierno?Cusa liiju,cntncl: h uycu lns \'Unas iJusion~s pri:-máticns que ostentan lns faces di' la Yidn, y lai! ins111rnR torturas que ni espíritu nmedrentllu; y nllí. dchajo <le\ mechón ele cnuo.i-, bnjo aquellas nrrnqas, se sustentan \na 11oteneias dol nana con lnz ¡inra que en mut cterntl jn,·cnin<l fu ~urn! E:::t que nace li1 fe, cunl ·venns nace. tle los a\.Jismos 1•11 la amnr~n olo, y lns tcwnwutas. 11! 1rnc1•1-. dr~hncc con la ,·irtud de ¡:¡u palahra ;,1ola; y, á esl' njiat'' dr *110r, \11 luz se hace y li\ tierra y el cielo tornasola; ¡e!. que nace la fl' lnnznndo un J!rito <'11 la ola del mar <le lo infinito .... ! ; ;¡ J::J"cclsio1·!" es el grito: 1•11 él i<e funden los mii<tPrios dt- toclo lo er('ado; los nimbos ih\'ii,il, lc,H que rcfnn1lcu lo 1ue c1:1tí, por cret1r,-lo cousn/!rndo en a mente de Dios-c¡uc emmdo lnund1•11 ele luz In crenciún, habr{1 qncdnclo en priuei¡iiu la hechura: lo inmanent1• 1 que repite ese grito eternamente! A rco (le luz (\UC tiill CCi'ltl,r ,·oltt•ll en el sol y l'n e títomo impalpable¡ i¡:rnal en la montaña jignntca. que l'll el grano ele pol\'o deleznable: 111 -redor d el abi¡.:mo de la idea .r del cielo en el fondo inescrutable: ¡:,;iemprc cm1 "mi, :; nlhV' tle etnuo modo, quC e¡,c ¡.:iompre nuc'\"íl forma de rRc todo! Y en la éumhrc (lr todn. blnnc¡ncarnlo, con till tlSJ)flCto urJ:('adn ú In pu pi 11, el in m ortnl espíritu. 111w <:tmndo llega Í1 Hn rtcnlil plenitud, i<e t1i::i la. en el '·S('r'' de lor-i Sl'H'f:, palpitlltHlo . \' a l tOllo ele ese "tocto·• se Mimila : iinextinto rnud11l que Yidá imprime! ¡Rublimf' eo11j1111c·iún dl' nnwr i:.ublinw!! ... i~\h? quC' $Of inmortal! <¡Í\<' mi almu ,ienl' dc•l srno (le ef;t Dioil .r ií l~l :::e diril,!e! qu(• la :-;uh~t1111ri11 de :;u sér eonti<'ne r El :-118 di•stiuoa 1•11 ht tierrn rige ! 1 <¡ne ::ti bo.,· dentro dt•l hurro la mnntien1•, porc¡ue una 11·.r unin-rsnl lo 1•xi"e, nl salir dl'i crisol q\\(' 111 d<•]rnrn,:,, hi\cia El rnlnrí1! .... ¡Yo ¡;:oy r:n heehura!!: ... Yo st• lo <¡ne t'S \'i\'ir sin c:;pernmrn! 1:1in \.C'•r 111 lmi ele la jui<tiria t•terna C'll t'I iris rn1liow de la olianzn en tre el cielo ,r In tierl'll. 1,empitl•rna fnlJ,!urflC'ión c¡1w avirn fo confürnza . ant<' 111 ('utll el !menos<• pro¡;,tnnn! .... ¡fo si• lo c¡uC' C'~pi:-.ar ~ie•mpn• i•n <•l ludo! ¡yo f:é In que c1:1 lfl twgnci(m d1.• todo! ¡~\ h! yo sP lo 1¡ne .~nfrc•n los mortnh•i(•on hl duclii. ('ll 1•\ nlma retorcida, y con,1z<·o la:s ,-¡ombrn:>. ri-pcetrnleR <1ne ennf'J.!rec·C'n dl.'l 1Í!'tpid 111 mordid11! Yo i.é lo¡¡ nlaridoi< inll'rnlll(•S del pohrn eornzón de cscat<u vida, cnrhoniza<lo por el fueio lento del febril, inflnma{lo pensamiento! Yo sé los inYi:>.iblC's estertore:-. clel que fija en el poh-o la mira da, y conozco dc-1 cn'iueo eso8 vapores que de noch(• cnlcinnn hi nlmohnda.! Yo fil' hien el montón de roe<lores <¡no acuden {i In. nada de ese ·'rn1da!11 ¡yo :sé el crujir de hue:::08 de e:i.e reo, · y el rC'ehiunr de di<'ntes de ese ateo!!. .... . Yo quiero que <le!:!picrh•n á mi canto los que sufren lns pena¡;; qur hP stú'rido¡ que se cobijen con (•I mismo manto de ese gir6n ele luz q ue he recibido, ¡ay! que se duele ele su acerbo llanto mi cornz6n para el amor unc•ido! ¡Que amen fsólo uun ,·ez! ¡un!l ,ez sola! r tendri'i.n f•s11 fe ;;n\Jre 1mn ola! .... Yn de la duda dt•.~c:orrido el Yelo, y ah nycntndns mis negras ngouíns, ptll.'do, aun rozaudo 1·011 ln planta el suelo1 esc:ucbar las exeel1ms harmoníns CLUC hin cesnr resuennn en c>l c:ifllo poblmulo d Uninri:.ú de nlrgríaR; y ¡ah! si sufro al mirar las lontaunnzas Uen1 en mi s~r nn mundo de esperanzl!S .... I Ya contemplo e l rnirnje idolntrado de e•se munclo sin fi n que, 1-1it•m1>re uue,o, está con doble hu: fotoA"rnfüido en el fon do del nlmt1. donde fü•,·o memorht!S del plaeer 11.lli gozado! Si nlguna ,·cz á suspirar me ntrevo, recojo mi bordón, st•reno r mudo, como el romnuo gladiador s11 escudo!l mngen be ndecida. de la mtwrtc 1 cuando tranqui la t>I 1\nima te Ps¡>e~a t1i!piranelo 1\ ,·iyir d(' nwjor ¡:uerte!lmagcn Pspnutoso. ¡cníiu ~ewrn para, el ánimo rui n y poco ful.'rte <JU<' en tus duro:>. umbrnleh deseilperu!Sucño tro~p11rt a(lor, nquí te e:>.pero ·cuando gn~tl' mi ('ota d<> guerrero! Hasta que irnuncie el .\ngel ln Yictnria morir es d('~('rtnr! .. .. Qnil'ro rstfl. \·icla 1 gunnlnndo otra mejor en 111. memoria, IÍ lit e~pemnzn. redentora unida; qu iero alcanzar el lauro do lt1 ~lorin. para cmprcndl'r ¡?oznso mi ¡rnrticla, ., al rnlnr hn('ia Dios, ¡¡Jlú en hl ¡¡Jtnrn, pre.-il'1.1t11rmc- con hl1u1c-n \'f'Midnro? .....• Ya casi mt>tlio ~iglo por In ti<'rrn. cnyentlo y lr'\"antundo! i<i(impre en crudn, guerra ton ,.¡ destino! cruda ~LH'ITfL que ho pr1•sicliclo ln terrihle <hala! .. .. .. . H oy b:we tirmpo qm• la f,, dr:>.ti1•rrn · nl cnemip:o, ·" mi 1.• oncitineifl e~<·tHla; y y11 purdú c:;pernr. uo inmneuludo. 1wro sí penitente n•¡;i~nntl o! El ~\rti'1np:<•l. l'i OC'nio que l\1 1' ~u ín lllC' hahlit const¡¡ntflmentl• de ese uielo! uw hnbln c-on,.;tant1•ment1• <le 1~sl' tlfo! r (1 lll'ose~nir me n~'lHlil por el intelo. inHi1m3ndo en su amor el 11lmll mía! dnramanclo C'll mi 1•spíritu el (•Onf.luclo! ... _.. ¡El llr1rn pnro. mí todo el ni.cío! ¡en :111~ 111111108 t•::1toy. y en él ronfío 1! �2 DE DI CIEMBRE DE 1894. EL MUNDO r6 ''LA MEXICANA." ·vate 20 centavos CON EL PRESENtE NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UN NUEVO SUPLEMENTO ARTISTICO. ------·--------, Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. [ Sociedad Anónima. J @COMPANIA NACIONAL DE SEGUROS SOBRE LA VIDA. @ ESTABLECIDA EN 1888. Capital, Social, • Domicilio Social, México. $200,000. TOMO l. NUMERO 6. Seguros vigentes, más de Siniestros pagados, más de 3 .000,000. $200,000. VILLA DE GUADALUPE HIDALGO. Las Pólizas que expende hoy "LA MEX ICANA" son más liberales que las de cualquiera otra Companía Nacional ó Extranjera. I:! IJJ,; DI CII01Jl1U: IIJ•: 1894. @"No tiene restricciones de viaje y recidencia desde el• momento del seguro. DESPUES DE D.OS ANOS SU PAGO ES I NCONTROVERT IBLE·.A:J La clase militar paga la misma prima que la civil, aun en tiempo de guerra. AGENCIAS EN TODAS LAS CIUDADES Y P UEB LOS DE LA REP UB LICA. Oficina Central: Puente del Espíritu Santo Número 1. Director general, Dzonisio Montes de Oca. Director 1nédzco, 'Juan R amz'rez de A rellano. GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA • A CARGO DE LA COMPAÑIA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros crm un capi_ tal de ~ $2. OOO, OOO .. E l valor de todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 50,000.-El manejo del Gerente, caucionado con una fianza de $ 80,000 ORO. El 7 I? Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabellón Morisco de la Alameda de la Ciuda,d de México, el JUEVES 20 DE DICIEMBRE DE 1894 A L AS ON CE DEL DI.A,, con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los premios, que los de cualquiera otra lotería. · PREMIO MAYOR: $60,000. 80,000 EILELTES. FONDO , $ 320,000_ - Enteros $ 4. Medios $ PREC IOS DE LOS BILLETES:- 2. Cuartos $ r. Décimos 40 cs. LISTA DE LOS PRE MIOS. 1 1 1 5 ~i 20 cs. PREM IOS APROXIMADOS. P 1:crnio maror de $60,000 .... .. . ..... .. ... _. _. . _.... _... . .. . .... _' • . _. _. __... __ .$ 60,000 ldc m princi pnl de $20,000 ..... .... ..... . ..... ....... . .. . .... .. .. . -·· .......... ,, 20,000 Idctnidemdc$10,000 . ... . . ... • • .. ..... . ... . .... . . . . . ........... .. ....... . .... ,, 10,0ÜO p · s de $1 000 5 000 ~)Hil~: ~~ti t::::::::: :_::::: ::::_:::: _: :_ :_: :_:_:: _:_:_: _::::::: :::'.: ::: :; Vigésimos 100 Premios ele $GO, aproximaciones al premio ele $60,000 . . .... . . ... ... ... .... •.. ... . . $ 6,000 100 P remios de $40, aproximaciones a l prem io de $20,0~0 . ....... . ... . ....... . .. . .. . ,, 4 .ooo l OO p · d $ºO · · ¡ · d $ l 0 000 rcnuos e .. , a.pro.:nmac1011es a premio e . . . . .. . .. ..... .. . . ..... . . .. .. ,, 2,000 g)gg 709 Tcr,'.,'.~::1;: ::: 2~!"::,~i;~:;~~~~~1;_ po~.1.•.•. ~º'_últ-~n, _ºi'.r~•-. del.~ille'.: _q'.'~, 15,tfo 10 100 ~rcmj o~ de $~00 ·- · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · " l 0,000 700 Termi nales de $20, que se determinar,\n por lUB dos últimas cifras del biJlete que 260 l rcm w:sde$40 .. ... .... . .. ... . .. . . ... .... ... .. ....... ... ..... .. . .. ..... . . . . .. ,, 10.400 . . . 460 Prem iosde$:?O. ... . . . ....... ... . . ... ....... . ...... . ... . .. . ..... .. ... .. . . . .. ... , 9,200 obtcnga~l prem1o pnnc1pal de$20,000 . . ....... .. . .. ... ..... . . . .. ...... . . ... . 11 15,980 1761 Premios que hace n un total de ... .. . . . ........ . ..... . ..... 178, 600 . $ DE~ E RECORD.á.RSE que todos los sortco.s.estfm bnjo la ,igifoucia. r dirección personal del Sr. D. ApolinuJ Castillo, inte rventor del Gobierno, y de un empleado de la Tes orería Genera l de l a Namón. CER'f [PI CO: quo en el Rauco de Lóndres y México cst¡\ dcpositadi\ In Ctuttidad bastan to para gtm\.lltizur <'l pn.go de todos los prem ios de este sorteo.-.1. Castillo1 Intcrr ontor IMPOH.T.A..NTK Por la insignifienuto su111u do 20 ceutavo1,1 cnalquiern. puede ganar $3,000, otc., etc. · Para todos los informes y dom{,s pormenores dirigirne al despacho de la Compafi.ía: 1~ de San l<'raucisoo nlun. t 2, esquina de Sau J uan .'1.e Letró.n.-U. Bassetti, Gerente. IMPRESO É IL USTRADO EN LOS TALLERES DE LA ESC UELA DE ARTES Y OFI CIOS DEL ESTADO.-PUEBLA. CAl'lf, f,. \ DE I. PO C IT(J. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1894 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1894, Tomo 1, No 5, Diciembre 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-12-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017356 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batallón Zaragoza Cuentecillos Generales Matilde de Cervantes Modas Thanksgiving day