https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3422/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_1._No._2._Enero_13..pdf 3e76904ebe810f2ff8777b38dd17f192 PDF Text Text • 6 DE ENERO DE I 895. EL l\IUNDO 16 ''LA MEXICANA.'' Vale 20 centavos (SUCIEl>AU ANONI.'.\IA.) el ejemplar. ESTAMOS PREPARANDO A NUESTROS ABONADOS UN NUEVO OBSEQUIO. Vale 20 centavos el ejemplar. -COMPAÑIA NACIONAL- DE SEG UROS SOBRE LA VIDA. ESTABLECIDA EN 1888. Damos hoy, según ofrecimos, una muestra más de nuestro empeño por 1// complacerá los lectores de EL MuNDO: anario ilus ra advertirán nuestros amables abonados Domicilio Social, México. Capital Social, $200,000. Seguros vigentes, más de 3.000,000. · Siniestros pagados, más de $200,000 que ha mejorado notablemente la calidad del papel, no obstante el enorme precio que éste alcanza en México; no- ENERO 13 DE 1895. tarán también, sin duda, que van mejorando los grabados, cuyo perfecciona- TOMO 1.-1895. NUME RO2. miento esperamos obtener; inauguraremos en breve la sección á cargo del SrLas Pólizas que expende hoy "LA MEXICANA" son más liberales que las de cualquiera otra Compañía Nacional ó Extranjera. WN o tiene restricciones de viaje y residencia desde el momento del seguro.~ DESPUES DE DOS AÑOS SU PAGO ES INCONTROVERTIBLE. La clase militar paga la misma prima que la civil, aun en tiempo de guerra. Villasana; con el número próximo -repartiremos un nuevo suplemento artístico, y desde ahora prometemos otras ventajas que agradarán á los subscriptores de este periódico. Ag-e11cias en todas las Ciudades y Pueblos de ta República. Oficina Central: Puente del Esplritu Santo núm. l. Director médico, Juan Ramírez de Arellano. Director general, Dionisio Montes de Oca. GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA A CARQO CB LA COMPAÑIA INTBRNACIONAL MBX!CANA CB MEJORAS. Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de J3Cit"'$ 2. OOO, OOO. El valor de todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 5O,OOO.-EI manejo del Gerente, caucionado con una fianza de $ 80,000 ORO. El 72~ Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabellón Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el JUEVES 31 DE ENERO DE 1895 A LAS ONCE DEL DIA, con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los premios, que los de cualquiera otra lotería. PREMIO MAYOR: $ 60, O O O. 80,000 BILLETES. Enteros $ 4. -PRECIOS DE LOS BILLETES:-Décimos 40 cs. Medios $ 2. Cuartos $ 1. LISTA DE LOS PREMIOS. FONDO, $ 320 , 000 Vigésimos 20 cs. OF'IC-l~A.S y Bl'lIFICIOS PU:131.tlCOS l'lB 1'(HXICO.--Rx-Adt.1é\1F1 ele Sé\11to l'.lo111i:qgo. (Fotografia lll: O. M~ra.-2·~ ele San Fnmcis<:o.-.Méxieo.) PREMIOS APROXIMADOS. E.L MI NIs TERro oE GOMU NI e~ ! ejo N~ s. D e.ar uu mouurueuto de muy poCI\ importanci,1, con tal que á rc¡iroducir las be!lc,as 'º haya inaugurndo ultiuuuncnte, de eclificios antiguos. EDH'lClO DE'LA EX-á.DUA~ A. DEB_~ RECORI)A.RSE que todos los sorieos están bl\jo ln vigilanoia y dirección peri3onal del Sr. D. á.polinur Castillo. interventor del Gobiornn, .v dP un 1>mple11.do d" la Toilorrria General dt' laNac10n. CERTIFICO: que en el Banco de Lóndres y México está depo$itada la cantidad bastant6 para gamnti:rn.r el pu.go tle todo~ lo!. premio¡¡ de 1>.~te ;corttm.-A. Cn.~tmn. Jntor'f'entor IMPORTANTE. Por la insignificante suma de 20 centavos, cualquiera puede ¡zanar $3.000, etc., etc. · Pare. todos los informes y demás pormenores dirigirse al despacho de la Compañía: 11:'- de San Franciflco núm. 1~. esqninll do SBn ,fnrm de Tiotriin.-U. Rn,xsf1Hi. CT"reiitA. IMPRESO É ILUSTRADO EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS DEL ESTADO.-PUEBLA. De una. vez por todas, deseamos hublnr {~ n_ncstrus l~cto• res, sobre el decidido interés que d~.::1dc los prnnero:'l nuu~e• ros do est:::i. publicación hemos mnmfet1tado por publicar vi~tas de odHici~s y oficiuas,~m~tchos do ellos ba.Sli1.ntc flOtlguo~ Y conoc1dos,-quc lli1.tla. tienen de ~po~tuno. .·. . . Bien euterndos estn"?1os de que los pnu~JJ)ft.le·s_.~cni,ot~c;~ ilustrados qne se pubhcp.n en todos los pmscs cinhzatlo ' ¡"' ocupan casi ex:clusivamcnte en dará. conocer los acon,tec: micntos ele nctun:idad, y q11c 1uofiercn muchas ycccs -pubh- Es <lne 1.lichos periódico:,i l\ernn tr..:intil. cnnrenta y aun más años do oxi.stoucin., y yi~ en los primeros de Stl publica.6 fo1·maron. lO' que se ele be llamar " .El Al hum de su Paí~." por lo tanto, solo les queda to uucyo y á ello se de• dº 'Pero sabido os que en México bf~ tocaclo la buena a:l:~;¿ ti! " lfUXDOº' U.o ser el primero en su góneroqno ae publica v cmmo tiene el cleseo do vivir muchos añof<. se prnpnlle r:r;;iar paulatinamente el ..Jlb11m de 1a República, á. la vez 1que ocuparse en los asuntos de actualidad. Así 1 pues, sepan , t 8 VA muy 1rnmc-rosos lectores. que al callo de ulgúu nuca ro • · ~h:ra tiempo tendrán on la coleccíóu de este periódico una. serio completa de cnanto haya en I,; República do notable, así edificios públicos, como m1mwillas rn~tnmles, tomo rncuordnii: bistllricos, etc., etc. Próximamente cm·iaremo.s rodaotorcs viajeros por todo el pa.ís1 con el especia.! objeto ele c¡ne nos reunrm fotogri\Ílfl.~ y datos importantes Je los lugaros que visiten; es decir, íll\ todos los <le importancia en la Rl'p1íUlieit. Queda. oxplicado1 por qué hoy no~ ocupamos del edificio del :Ministerio de Comunicaciones, como nos ocupa.remos mnfi.ann ó desJ}ué~ en dar íi conocer otros palacios de :México (¡ los Estarlos. y e on el fin de hacer menos monótona 0S1' 1 1 , · (Siyut' l'1I la zHígin<i 31.' �' 1:L \lliNIJO 2 nrn•hei. tle luna y do ciclos glatiulos; e;on la trauspnreuoia de un aire sin nubes, Como huce frío, ni los buhos .~111011 de lus ruinas. La ciudnd es como d mar: se alborota un din. re estremece, bull<\ choca, hace espuma; canta. TUfte, y cae cu Jn monotonía de Ja línea sin ondulac·ioues. Tal hn SlH:udi<lo PI\ México. Despuéi; de !11fl explosioncK de Die;iembrf', la ale)!ríu do Pascua y el r('pique de año nuevo. Los re• ret1 Aon el último festiva~ de invierno. Quilin snbe si después -soplen vientos de frondo.. y el mar, que vo!Yió t\ su nivel y que ro. no tiene arrugas, se hinche y se albMote pnrn rxhibir un nuevo panorama. Me rcfit•ro 1i lo Qlll' puc<l11 1me;edor en .'.méric:1. Gut~t~mt'Lla rcl·lutil gente. Ya en pcro)!rinoción por las repúblicas del Centro. y ~i, po13iblc que no~ traiga la guerra. Se ba. metido en H(mduras, pero no encuentra aún al Saluador. Como reina Burrio11, FJe In. fi~ura que todo el monte es monarquía, sin pensar en que Lambién IM reyes mueron. gsto con0ie;to prúximo, trae 1\ mal traer Se discute ~:rn casi media 11ocbe .r ll6 nu\H ch1 lo (]lll' parece lu. f!uerra con Guatemala. -¡Conoce ud. al Mini8tro, Don A.tilanoJ ,·mpcfmha "D continuar la -No; pero me diren qur. ,,s homhre rico, y que uu11 VCll" \"ig-il11nda. -LutR~. dih· 1\. ci-ltc niiio brindó por la felicidad de México. Tionr muy buenofl n.ntecedf'ntes y muy huennf.l iutencioneR, según creo, y si se fir. 11ue se ncurste. -Xomeinterrnmpaíl, mu- ma In paz, le voy á pedir que mr n•comicnde para interven• jer. Que hnga Jo que ilc i<• tor de emp('flos. -Pero Íljcse ud. en que .... :intojf'. -N'ac\a: que le pido el empleo. No bu.u de negarle A él, -P,•ro. bOmhrc. 4,e8 poi::iihl(' que In consientas tantnf cuando sen nmigo, uua cosa 1.u~i. Mis hijas lo vieron ayer en Por 1•~0 c-i<tá. quo no puede los toros, y dicen que tiene buena cara; cara de hombre que hace servicios. Y figúrese ud. con una historia como la mfo, oírf:rlc lfl. hocn se puede f!l\r interventor de cua.lquier parte. Porque aquí -PHpíl¡ que me d~jen. 'rú dondf• ud. me vé, he ii:ido militar. y me batí con loa amerimu diji~to que vendrían [o,,¡ canos. Toaa~ía tengo en el espinazo la Reña. de uno. bala que reyc.« . y c¡11i1>rn ei:-p<'rarlns. por 1>000 me deja en cl'Elitio. De modo, que no pido por pe• -Il at'C:l bit'n, hijo mío. La dir. gs lo quo ro le digo á Justn: á otros les clo.n sin mérililicrtad mitos que todo .... to::i ••.. ¡Me f'ntiendo udf ·• Para que un E,1tado 1no.1wrq11ico pudiera ser bien r¡obernallo Rería 1n·cciso que Lat; ni.ñas de Doña Cruz piemm,n quo si i:;e arregla todo po.fil. e-.1tenb:ió1t fuese prapm•Cfonurla á las facultafle!í del. quo cíficamente, ho.brá baile en el teatro. lo gobernase ... _.. ·• -Papá ha, sido de lo. Junta Patriótica y e~ geguro que nos -¿l.¿né jeril!onza e:1 ci:mf ____ .. . e;onvidan. -Leo t\ Juan Jncobo.-Rous~c1.m ci'I el pnmcr demócrata -¡Irá el Ministrof del mundo. ¡ LástimR que no so acatl'U sus doctrinas! -..•.. -No es•fúcil, porquo está. enfermo de una rodilla. Siendo ....•. •·Es mds fdcil co11q1tista,· que 1'cinar. Con una pa- muy jóven se co.yó de un caballo. lanca poderosa, se puede mover el numdo, pero para sosif• -¡ Pobree;ito! Y yo que quería conocerlo. Ye han dicho nerle, son precillas la,'l ospaldas de Hércules. Por pcqueno que usa. bigote y que ea soldado. 11 que sea ,mEstado, el príncipe es casisicmpremdsprqmn10 .. -Soldado precisamente, no, pero tiene dinero . . . . .. . Lo que yo di~o: que no nos den empera~ores, porque -¡Y tú cómo lo sabesf les hacemos como á. Maximiliano y á. lturb1de. Aquí no -Porque él mismo lo dice. Figúrate que no quería acepqueremos más qne Rep(1blica .... ¡Abajo los reyes! .... tar la, comieiión. Reino. ll, que si y él á. que no. -¡.Y es muy jóvenf • -Nüia,1 gritó Doña Cruz desde lo. pieza contigua: ¡á ti qué Apagó la. bugía el viojo demagogo, cerró el Contrato So- to importa eRof Ctal1 y se puso á ver lo. noche. • -Papá, ¡{¡, qué hora. pat1nn los reyesf La familia Herná.ndez lee 'periódicos y hace política. -¡Los reyesf ...... .No volveri\n ...... Padilla. y Queré-Martínez; acuérdese Ud. de mi pronóstico. Lo había vo taro son dos tumbas que la libertad puede abrir cuo.ndo se dicho: en cuo.uto haya rumores de gnerrt1., muchos guatemiille antoje. tecos Me haríl.n me.xieanos. Y ya está sucediendo. En la pt'en• -Lucas, no digai:; dispa.rntes. tcbale algo en el za patito á. sa. de hoy viene la noticio.. esta. criatura, y que se ncucstc. Ya ves que está dando mu• -Si, señor Licenciado, pero á pesar de eso parece que la obn. guerra. guerra. es -inevitable. Iba. á replicar el diMcípulo de Juan Jncobo, cuando entró -Pues sería. una verdadera. de1:1gracia. Yo estoy por la paz, la tía, pnhnoteando como si ya estuviera delante de Vico. señor Mfl.Ttínez; sin paz no es posible quo hayo. progreso, y -¡Tuti, Tuti; \'CD: los reyes te dejaron una cosa muy bo- sin progreso es imposible la concordia . .A.e;nérdese ua. de loa nita! romanos y de lo~ griegos: no fueron feliceA hasta qne no tn• Corrió el niño, y un im:ito.nte después, regresó con un CU· vieron paz. Un rompimiento entre Guatemala y México eurucho de bombones y unn. moneda de plata. turba.río. el equilibrio do América. Y en último análisis ¡qué -Mira, papá, lo que me han regalado 101:1 reyes! Son muy go.naríamost ¡Tierrat .... Nos sobra. tDinerof No tiene el buenos, muy buenos, muy buenos ..... . enemigo. 1Glo1i11f Ni eso. Dirían que triunfamos por la fuer• Corra el chico a.lUorozadamentc, se ncuesta, y vé 6.ngclcR za bruta. Doc:ididamente, conviene nn arreglo diplomático. coronados de estrcUas que le regalan dulces y dinero. -Sí, papá, interrumpió la niün; pero yo no el:ltoy por el Esos ángeles son los reyes de los niños que tienen hogar y arbitroje. · que pueden arrimarse al calor de la dicha. En cambio, ¡qué trii>te es la noche do reyes para las cria• Los ricos no quieren guerra y los pobres ven con envidio. turas infortunadas! .. . ... Ponen juuto á lo. ceniza sin lum- el río -revuelto. Pero he aqní los temas obligadoR, los succ• bre el za.patito acribillado de agujeros, y amanece vacío. sos del día.que entran al debate público: Guatemala, la nnión Para. ellos no bR.y en la tiC\rra. ni en la. altura. reyes cnritnti- de Centro América; el ministro León, lo que piensa, lo que vos y magnánimos. Se duermen tiritando de frío y des- no dice, lo que telogro.fia, lo que escribe, lo que come y has• piertan con hambre y nnp;ustia.. Son los desvalidos, los tris- ta lo quo le hace doiío. No se h1;1,bla de otra cosa.. ¡Mentira! tes, loa verdaderamente dtsampa.rados. También Vico está ó. diRCusión. Es un persono.je que trae Nadie los junto. para du.rles una limosna de alegría. La precurRor, como Jesucristo. El .Bautistn vino al mundo pri· noche los rinde y ol frlo do Ju. mnflana los despierta. mero que Dios, y antes que Don .A.nt9nio nos ha-llegado un ¡Oh, los nifios trir:;t<.•s, los desheredu.dos! ..... . cuaderno que encierra las proezas ínclitas del primer actor Ju(tn Vaijea11, un galeote, un lo.drón, un asetino, es quíz{¡, de los teatr0!i españoles. En este libro ~e cuentan verdade• el único ejemplo de piedad e;ristiana en la santa. noche áe lo~ ras maravillas del Señor Vico. Verbigracia: que le dieron un reyes. fa puso cn el zapatitu de Coseta un luis de oro, uu banquotc cu Santiago de Chile y que, si quisiem, podría OR· ojo amarillo que vió lumimisamcnte fl In pobre nifia abando- tentar el título de ma.rqués de Solemni, blasón antiguo que nada le pertenece por derecho. La. prens& de todos los pa.fseR del mundo sul:)e hasta la Yo quisiera que todOA los niño~ fueran tli(lbosoi., que en la apoteosis al último paladín de Ju. tragedia a.ntigua., y los otf. noche de reye!.I, llo,~icran ·regoe;ijozJ para c-llos desde lo a.lto ticoa tienen que conformarse y que aplaudirá, esa gloria inde la luna. Ea una irrisión, una crueldad que el uiolo esté dise;utible. A.si, pueR, fuerza aorl\ udmitir sin debate lo que haga el azul y hermoso, que bri11<'n Jo¡:¡ astros y que se duerma. Ji~ ciudad indolente, cuando bsy niUos qu1.• ~ufren. Es injusto Sr. Vico. Pertenece ó. la. categoría. de lof: invulnerables. qne JlRflen los ret'C'!I ,iin hfl('erles <'aso. Hny á vecos mucho · A quien se atreva á censuro.r;o, se le rt•spunderá. con el folleto publicado en So.ntiago de Chile. tlolor c11 el fuu,!11 (lt• mm t•on1;i1•n<'in inmaculadn. Ave, Antonio, los cronistas te sn.ludon. A. mucho~ ('iudaduno~ que tienen aspiraciones. Behé no. quería durmiJii;f'. .. . . 1 ... Esta lllt+ma•noehe <le-rcyeErba sido como todas: luminoM,. Por lo dewai.8¡ bien ven.ido sea el celebérrimo u.ctvr y ojalá. bello., tranquila¡ con lá impasibilidad serena. y dulce d(• las que Bcll no se leve la pa.Ima d.cl triunfo. 13 DE ENERO DE 1895. Ooll es un sol paralus multitudes.· Cuando aparece, aplaudo la risa en todos los labios, y no hny caras ,tristes en l31 Circo: brillun hasta los sembla.ntes mai.s tétricos. Y ya viene el clown favorito. Tul vei entre en compaña ~I mismo tiempo qno el famoso Alcalde de &,!amanea. Luchará con Calderón, y acaso \'enz,1 al inRigne autor de "La vida es .sueño." Segismuiulo t'S menos r,:gocijado que Pi• rrimplrn. Reir Cd ser dichoso ó 1uuecl•rlo. Entristecerse ea penetrar t•n la Rombrn: 1 Entre llell y Vico hay unl\ enorme dift::rene;ia. Ln.d gentea , peusadoraa buscan ni intérprete de los grandes poetas espa iioles: el puel.llo ir!\ A apla.udir al paynso. • • • de costnrubres, no pode• Respecto 1\. dro.ma,::1 y comedias mos quejarnos con justicia. Ultimamentc hemos aRistido á. representaciones i:tociales de mucha importn.ucia. La. Seño• rita X, casada, ~ir~cn y mártir, quiere dinrciarse de suma rido, por culpas misteriosas. Se unió 1\ él civilmente pero se quedó al lado de sus padres. Un día. se acercó el esposo 6 la niiia inn!'uculada, y la dijo: "ya está concluido tu santuario. tu lámpara encendida y el velo en('} altar. Ven conmigo: el sol de la mañana briJI& dotr(u~ del campanario; he encendido las antorchas y se abro allá, 6 lo lejos la puertu, del ho gar .... " Y ella, por ocultas razones, respondió al jo...-en romántico: ·'pues apa~n to~o, porque ya no quiero rasarme." De ah1 uuo. querella Judicial que promete ser fecunda on detalles bulos; un sainete qne quizá termine en drama. La verdad eR que el año nuevo nos lanzo. en rleno romnn ticismo . .Apenas cierro. la autoridad judicial e sepulcro de un suicida, y ya abre causo. 6 una virgen quo no quiere se• ~uir ó. su esposo y á, dos arrepentidos que tratan de divor ciarse después de ocho años de vido. conyugal. Los tiempos son de escándalo y desavenencias graves. Bien hizo la doncella en no seguir al galán, antes de colgar el velo. Pero cuando ho.y ocho hijos, el divorcio ea u.n crimen. Y digo e~ta barbaridad, con la venia de Dwua.s y Mateas. •rambién se t.la.n ahora casos terribleR de magil, negra. En los antiguos tiempos, cuando habíaJnqnisioión y oon8Uro. previa, la hechicería. tuvo O.JZ;ent.P.s mny simpó.ticos. lb& con Esmeralda por las calles de París, tocaba el pandero 1 dccio. la buenaventura. Entonces tenia quinoe añoE!¡ era gitana; era. bohemia. lloy ho. envejPcido mucho¡ se ha hecho prosaica y tiene miedo al Rol. .Anda do noche con las viejas Celestina$ y busco. 6. las muchachas clol pueblo que sueñan con oropeles falsos y a.mores imposibles. Hace algunos días se Je metió en el cuerpo 6. Emili11ne. M:i llán, por conducto de dos arpias de esas que montan escoba¡ y que se. reunen los sábados para evocar etlpíritus. Se encerraron Ja¡; brujas con Ja novicia, la enjuga.ron el rostro con hojas do cineraria¡ encendieron cuatro velones amarillos, y la obligaron 6 decir estas palabras simbólicas: "llanw á a; quiero mi suerte; te quiero á U que eres para -mí. •.• " En seguida toStaron maiz negro¡ bailaron una. imagen de San .Antonio¡ barrieron á Emiliano. con una escoba, la arro. dill11ron, y, puesta en cruz, la soplaron fuertemente. Terminó la ceremonia, y lo. recién embrujado. so sintió feliz; pero en la no('be soñó que la peraegufan gatos negros, perrot1 enormes, grandes culebras y animales monstruosos. .A.l dia siguiente ama.neció muerta. En la bolsa de las enaguo.a se la encontró un papel que decfa: ¡ánimas del aire; á11in¡as de los cuat,;o t•ientos; Santa lnési· Santa Tais!, . . •. Naturalmente, la justicio. dió con las hechicera.s en Belem y día y noche se la~ custodia para que no rompan el techo y se escapen como las brujos de Lady Matbeth. •• Esa historia parece un cuento de Edgard P0e. Hay en ello., gatos, bubas, golondrinas, marranas, monstruos, vfr. genes y mujeres con largas túnicas que sólo hemos visto pasar en la-,wclte de la santa Valpuf'gis. Fausto y Mejistófeles, conducidos por luces trémulas, van entre rocas a&rupta.a y nubes color de fuego. La fu.talidad tendió á Emiliana, que es la. Margarita de este poema, en el lodo del camino. y murió sin obtener el amor imposible que pidió {¡, la magia neg1·a. Creer en brujas es casi tan peligroso como verlo.a. Y ya que habló do hechicerías, entraré á la zarzuela, antes que llegue Vico con el segundo tomo de su vida. Porque hasta ahora, gracias ó. Dios, s61o tenemos el libro de los trrnnfos. No~ fulta el de loa fracasos, el de los desastreR, el de las amargurM, el de la critica. RemoR visto á _Don A.n tonio, por un Indo. ¡Qué habrá dicho do. él la. censura? ,Cómo ierá el reverso de ese medallón o.rtíst1coY •• ¡Ah, pero me distraje! Qucrln hablar de "Lu. Bruja¡" de. Cbapi¡ de R~mos Varrión; de to~o CS? que anda. ahora por .A.rbcu con tttulos má.s ó menos discutibles. Y me arrepiento. -¡Por qué no castiga. u1:1ted á Cfle cojot decfnn á un dó· mine muy irritable y muy afecto á golpear 6 sus discfp_ulos. -Porque es cojo, retipondia. La naturaleza. se ha encar gado de castigarlo antes que yo. Así sucede con lo. 2a.rztiela de Arbeu: cojea. y ya tiene bas-tante con ese dofocto. El público la. castiga con no ir é. lerla. Prefiero asuntos más entretenidos. Verbigrae;ia: Jns tertulias desorptesa, que suelen ser muy divertidas. Pero han pasado ya basto. loa recuerdos de esas veladaR. Se fueron con los peregrinos del dia. 6. El año ~iejo se llevó horas de supreino deleite: múaica, promesas, vino, amor, ilnsionefl, esperanzas: todo ese conjunto de cosas alegres con que se hace una noche de fiesta. Hablaré de lo último que ha sucedido en la ciudad, de lo que guardo en mi espíritu como un tesoro de novedades. Es preciso cerrar la alcoba para abrir el alma, porque todo es fugitivo en este mes ae sensaciones nucva.s. Enero ea una pansa entre dos ngitaciones formidables; entre lo que fué y lo que está por venir. De un lado, ruinas y escombros, cenizas, bojas muertas; del otro, la_ ra.ya de nn camino incierto que entra en la. lejanía del horizonte. Por eao hay memoriaH que no quieren quedar@e, y que se van al cielo en un rayo dehmn. CLAUDlO FROLLO. IJ DE ENERO DE EL MUNDO 1895. (Sigue de la pdgina prime,-a.) eeceión, monotonía que le viene por no entrañar mnmto d1~ actualidad, el!tamos preparando para este año dos ó trefl her• moaos números extraordinarios, 'que obsequiaremos como p~a. á nuestros abonados, y que para el público en gene- 1 ral, tendrán un nito preaio, proporcionado á los gastos. Hablemos ahora de la ex-Aduana. Siendo Virrey de la Nueva Espaüa el Sr. D. Juan de .Ae;uña, Marqués de Caso. Fuerte, que gobernó de 1722 á. 1742. so procedió 6, ]o, construcción del referido edificio que fué levantado con extraordinaria violencia. Tomaron parte muy 1 activa en la construoción varias personas prominentes en aquella época, según pnede apreciarse por la siguiente inscripción que grabada existe en el arco de entrndn prinei- , pal: ., "Siendo Prior Don Miguel de Amazorrain y Cónsules Don DomingoMateosyDon Francisco de Ustuznástegui se princi pió esta fábrica y so continuó y abrió paro. su dei:;pacho en las Conta.durlas siendo Prior el Teniente de coronel Don Francisco Antonio Sá.ncbez de Tagle, del Orden de San• tio.go y Cómmles el Sargento Mayor, Don Martin de Zabalz11 y Don Gaspar de .A.lvarado á 9 de Septiembre de 1730." El despacho de Contadurías, una vez terminado el edificio, se puso en éste a.l servicio público el 28 de Junio de 1731. lías tarde se le dió la. denominación de Aduana y con• tinnó con ella por muchos años, dependiendo del ramo de Hacienda; pero después, en un lapso de tiempo no oorto, fuó etableoido allí el Conservatorio de Música. J~n '-O· guida, fné alquilado como casa de vecindad; luego se instalo en él un Colegio científico y literario¡ cuando se restableciC'· ron las alcabalo.svolvió á ser destinado para Aduana y así permaneció durante muchos años hasta el de 1885 en que ee tra.nsJadaron todas las oficinas al nuevo y amplio edificio construido en Santia~o Tlaltelolco. Varias han sido las repoi:tioiones que so han em¡mmdido en aquella fine&, y sólo se recuerda una general que se llevó á, cabo en 1881 cuando era Administrador de la Aduana. el Señor Don Felipe Arellano, y las que se ejecutaron á 1 principios del año de 1891 para ef\tablecer la Secreta.ria de Comunicaciones, cuyas oficinas quedaron instaladas el l<? de Julio de dicho a.ilo, ocupando todos los departamento:1 del piP.o alto desde la esquina de la. ettlle do la Perpetua hasta 1& de la Encarnación. De gran importancio. foeron las al.iras ejccutadati en estl p&rte de la Ex-Aduana. bojo la. dirección de los Ingeniero:- 1 Luis Salar:o.r primero, y después Ve]ázquez de León para arreglar y decorar convenienteme_nte los saiones desti.no.do¡; al servicio de la Secretarla, trabaJOS que aun no termman. El edificio interiormente, es amplio, consta de tres patios 1 oon planta baja, entresuelos y planta alta.. En su parte arquitectónica solo tiene de notable la escalera que da acceso 1 al ministerio: la forma un gran arco doble, de cuyo centro en la parte superior, arranca una escalera volada por cada lado y de ellas otras que comunican con los corredore¡:; clf' ambos patios. En uno de los descansos de esa escalern bo.y un escudo antiguo, de relieve, y en él está. indicada la. fecha en que se instaló la Secreto.tia de Comunicaciones. Los otros depo.rtnmentos de la. Aduo.na los ocupa.u las siguientes oficinas en este orden: planta baja: Almacenes genere.les de vestuario y equipo para el ejército, bodegas de ltl:Becretarías de Guerra y Fomento y salas pa• rala vaonuo.; piso alto: Congreso Superi,:ir de Salubridad que eistá- allí instalo.do con todas sus dependencias¡ y templo Masónico perteneciente al Rito Escpoés Antiguo y Aceptado. En el entre8uelo estó.n las oficinas de ln [nspeceión de los Cuerpos RuraleR de la Fe• deración, el Salón para Consejos de Guer~·a: Dirección del DeAa,üe, Salón de la 11.A.socmoión del Colegio Militar/' Salón. de Juntas pa.r11 la Comisión revisora de cxpeclientes que distribuirá las medallas decretadas ultimamente á. los militares que concurrieron al si• tio de Querétaro; y algunas habitaciones pa-• ro. determinado número de empleados. Un repuerdo final haremos de la Ex-Aduuua y ca que el año de 1888 varios circulos de amigos del Sr. General Díaz organizaron a.lli un baile on su obsequio y para el efecto fué transformada aquella, finca en un \'Crda<lero palacio oriental. ¡ EDTFTCfO DE L.-\ f:X:-.A 01~AX.l.-Ü.\BIXRTH DEL .MINIS1'RO. Bibliografía. Hemo!S recibido el ''Almanaqnljde Artc:4 y Jjetras" tlo Manuel Caballero, y no lo anun• tiamos hasta hoy por habernos faltado espacio la semana paRada. Es un precioso t\lburo en t::l que 6u enc:uou· tra.n poemas, articulos criticos~ cuentos y piezas de música de distinguidos autores merioanos, y magnificas ilustra~iones en lito• gro.fía y fotograbado. Es nn libro que se de• be comprar, leer y guardar G •.\BISH'rB 010, ÚJ-'lCl.\L ll.\YOR. 3 �EL -MUNDO 4 ~-- - -- - - - - --------- 13 DE ENERO DE EL MUNDO --- ... de las preexistentes. At fenecer el año de 1894, quedaron pagados á los servidores del Estado y á las clases pasivas, ' . * El último tlC0 de 1n hi~to1•ia d<' ntÍl'~trns modernas délnO· las correspondienfés asignaciones con arreglo á la ley de era.cías nos llega ilc la Repúblíca .,\ rgcntina: uuti mayoría egresos. No obstante dichos gastos, como otros indis_pensade representantes del puehlo bn vendido ~us nitos 6 los bles que en seguida se relaciona.u, en la caja del era.no apa.agen.tes de tenedorns ingleses de yalorri- de forn1carrilcs ar- . rece una existencia bastante para. atender el servicio, entreFUERA Y DENTRO DEL PAIS. gentmo_s.. Inmenso clamor ha a.cojido esta mnniohra parla• tanto se hace efectiva. l11 rcca.uda.oión de los impuestos conAcaba apenas do sumorjirso en el intenso mar de lo des- montana y la prenRa ene1mga hn entonado uun. n-z más sn forme á la ley de 4 de Octubre último. COJ?-OCid~ ese náufi:ago ilustr~, venced?r del desprestijio y de ete:no salmo salvador-democrático. Es é,te uno de tantos Debo hacer constar que al encargarme interinamente del la 1~a.nua, el anm_ano de m_mbo radiante que á semejanza pol~gros que la forma de gobierno representati1·0 trae nece- Poder Ejecutivo, en Septiembre de 1892, el a.deudo á la. Sudel JU~to de Horac10, ha podido alzarse sobre las ruinas del sa.i:iamcnte apa.reJado: el rnto s11 dt'pMit.a en lfi p~rsonnlida.cl cursal del Banco de Lóndres y México, importaba la suma universo que so desploma; todavía conservan <'alor do vida mas ¡iopular, no c11 la 111ds ho11rada; se exije en los comicios de ................•. .. . . •..........••.•..... $ 579,554 81 las blancas cenizas del héroe típico de nuestro pro ..reso mo- hombres _ql!e pronun~ien d~Hcur~os graudilocuentc$, }lOlíticos que unidos 6. los .. ... .... .. ................... ,, 20,000 00 derno, del que osó encararse á la na.tuntlcza y ha~or rodar sagaces, Jefe~ de partidos¡ JamáR en esas iul"itaciones, hechas que ministró en los meses de Octubre á Diciemfragmon_to_s_del_pla.neta y trazar espacioso surco que acerca- por los candidatos á los elet tores, se han viRto cRcritas esta~ bre del mismo año, importa .................. $ 599,554 81 r~ ~os c_1vil1zac1ones y fas (!Omp~netrara y las fundiera: el palabras_: deseo que a1>oyéis mi el•wi611 p01·q110 My 1.111 homPor cuenta. de ese adeudo, recivieJo onentc con sus misterios leJanos, sus esfumados hori- bre de bien. bió el Banco en los días del 1 '? de zontes y sus latentes riquezas, y el enérgico, poderoso espíriUn !Ejecutii·o honrarlo que di11ponga de suficiente 811ma <le E_ner~ al 30 de Septiembre del pro• tu occidental con su la~or. pcrsiS!-ente y ~u vuelo alto y se- uutondad J~ara constituir 1>or su roluntacl propia wt cucrJ>O p10 a.no .......... . ............... $ 176.449 18 reno; aun no se borra la ultima, tnste pligurn, de e~ta. existen- representat1v~, ofrecomás g<irantías que 1111 par/amen to irresId. del 1'? de Octubre a l 31 de cia luminosa que se llamó Fernando de Lesseps, cuando otros po11sa_l¡I~ desligado tic todo compromiso 11,,i11 po<lcr s11perior Diciembre ....................... $ 68,040 06 244,489 24 escándalos y otras.vergüenzas han venido á continuar, con que v1g1lc sus actos. canallesca voz, la. maca.bable, ensombrecida historia. de esHcmos,-co~o dice un pensador ilustrc,-hecho pn~ar el óleo Saldo que resultó en 1892 .......... .. ..... . $ 355,065 57 tos solda.dos de la vanguardia que nos hemos complacido santo que nngui.la cabeza de los re.res por deret•ho divino ,í los cuerpos reprnsentativos¡ constitucioualmente el PresiEste importante créclito que, como se ve, al comenzar el ~.11 poner al frente de las multitudes para encauzarlits y diri- deute Y Los miembros del poder judicial Ron rcspou~ables de afio de 1893 ascendió á la cantidad de trescientos cincuenta. Jirlas: después de Panam,í, después de esa oleada de impurezas _que subió á la prensa periódica y la llenó ele oprobio, la sus actos¡ el poder legiRlativo, uuncn. Y 1<i uua mayoría de y cinco mil sesenta y cinco pesos cincuenta y siete centavos, sociedad del cha11tage, el bandolerismo en letras de mol- represe~tantes ~el pueblo, moyi~a por intereses per~onales 6 con los réditos vencidos en ese afio y el de 1894, llegó á la de: he aquí lo que cubría la blanca túnica de esto~ sacerdo- de partido, realizara nu acto mtamantc para. la nación el cantidad de trecientos noventa 'J tres mil trescientos veinte pueblo no. t_endria el derecho de exijir á este parlo mento ~na pesos sesenta y tres centavos; mas como en esos dos añoa tes, oficiantes en el altar de la opinión pública! Y tal ha sido el espectáculo, t11les úlceras hánse descubier• respo~sa.b1hdad ele _que carece. "'! que no se diga c1ue jamás que cor~esponde~ á la. administración de mi cargo, se pagó to, tan cancerosos puntos han sido expuestos, que la misma se da.na este caso: mte!eses part1cula.re~ nen.han de eolocar á po_r cap1~f y rédi~os la suma de doscientos cuarenta y tre~ prensa francesa, la prensa pura, la que con este cieno no se la qá_mara ele la. .A rgentma á merced cleunn cmpre~a: pasiones mil trcsc1e11to.~ remtc pesos sesenta y tres crnta i'OB, queda ha contaminado, pregunta si no es llega.do el momento de P?ht1cas han arrastrado á una minoría p,ulamentaria en Mé- reducido hoy (1 ciento. cincuenta mit pe~os." restringir est<i lu;rmOb'a 1ibertad de imprenta bajo c111¡0.~ aus• x1co li dar i,u voto ~n contra de todas las llRrtidns ele un pre- 1 Se han pagado ademá~ las siguientes cantidade~: A la Empresa del Ferrocarril del Sur, por picios sc111e.i_antes actos i11dig11os 8e cometen. Los periodistas supuesto, Y ~orno su;1 presupuesto no cxist.!i nación, el pclise han sentido arcrgonzarlos de pertenecer á este grupo so- gro hlise podido conJurar merced á un elemento cuantitativo I cuenta ele la suh-ención couc:edida en 31 de Dipero no cu~litativo en el debate. ci,•mbre de 1888 ....•.. . .....••• .. ..•....... $ 12,000 00 cial y reclaman _un termo-cauterio que los purifique. Y estos riesgos son los que en 111 ac·tunlidad ~e c:mminan, Por mejoras materiales .................... ,. 9,981 83 Es duro, es ~nstemente desconsolador abdicar de una de En amortización de la Deuda pública conso• las más altas libertades, pero es mtís doloroso todavía no sa- con sereno ámmo, ~in prejuicios dogmñticM, porque ya cu ber hacer uso de un derecho, envilecerlo servirse de él co- l~s nuevos horizontes del saber humano bórranije los princi- lidada ................................. . .... ,, 32 987 45 Y otras cantidades que pasan de ci_en mil pesos, queda.umo de un instrumento de infamia, convc~tir al rocío en Jo. p1os en ~bs_~'.·acto, las fúr~ulas in~ecl\nal~les, Jns a:fu-mn~io• daza!, ~l diamante en carbón, en bueno al malvado: dar alas nes a 1~1_ 1. forma la base de las 1,nstituc10nes cle~10crática~ d~ después ele todo esto, segun el mismo mensa.je, lo sufide ma_ripo_sa lila oruga, besar con rayos de sol á la charca. una p1em1sa 110 demMtrada todana .r hemos fübncnclo pnc• ciente para hacer frente á los gasto~ ele] Estado, mientras para hmpmr s~1s a_guas,. reconocer á los hombres libertades blos para le-".es y no Jes:cs para. pueblos. ¡Sa11rt11 simplicita8 .' se r~caudan las contribuciones por cucu ta de este año. Cuando T11116u fulmma sn palabra Yehi•mentc y llena de 81 la honrnd1•z y el talento administruti-1-o tienen premio para que las eJerc1te11 sm dafiar á la sociedad en que vin•n es tarea de progreso, labor de evolución, trabaJO 111 que con~ fuego contra las asambleas asalariada~ del ~cguudo imperio 1 en este país, seguramente que Puebla lo merece y está or• curren tollos los elementos vitales del planeta: pero la char- p~orrumpe con fuerza: "~Pero qué podría hacer e;.e mismÓ gulloso de que ~us cnudflles se mauPjen de manera tan pura.. ca, p~ro el gusau_o, _pero el hombre no llegan á est11. condición O Conuell en uue~tros p11rlamcntos de representnútcs Pª"ª· 1 · - - - - - - - - - - - - - - - - - ------. superior,_ á este ultimo_ peldaño de la oscula, ~in que para d_osY En el momento de enteruecer~e. sentirían éstos que Írs 1· •· desempeuar estas funciones no hayan siclo de autemauo pre· tiran del faldón del fra~ y vcrínn acudir espo~as afligidas con !ª. ~uc•uta ele l_a mochsta, el casero con In del alquiler ele! parado,. Lo~ ú\timos escándalo~ de la prensa francesa, la formación dom~c1ho, el foqdlsta con la de la comida v los maestr"s con 1 del smdlcato ~el chantagt,; la fuga del director del XIX, el tnmestrc de la. pensión de sus hijos. ¡Qué efecto puede Sieclc, es un eJemplo nue1·0 de que el bien 110 consiste e11 /a tener la elocueüma cu gentes que ünmm recibos. al Est11do? s~ma, de libertades obten idas, sino en el ,;ano ejercicio de esas ¿Qué_orador puede hacer improsióu en esos diputados esti· pend1ad_oR que l~nzar,ín_con toda la fuerza de 8UR pulmones. libertades. e~te gnto heroico: JY,o se nos arrancará nuestro .me/do smo con la v_i<lar'-Pero ¡ah! que el <'jemplo que araban ele Es uua curiosa historia. la del moderno periodismo tal co- ofrecer los diputados de la ¿.\.rgentina, clcmuestrn que e11 1111 mo ante nos~tr~s se h~ cle~arrollado: ofrece capítulos bri- cuerpo parlamentario .formaclo por ,w poder público .~ano y llantes, .s~cnfic10s ~ero1cos1 prolongados martirios, rapaci- ,'.'~~to, el sucl_d~ <lel re¡Jre~e_11ta11tc es la iínica garantía que la dades c1rucas y he_chon~eces abyectas; abig11rrado manto la 111 r.~po11.~ob1l1clad leg1slat1ra le concede. c~b1:e, fórmaula dlrnrs1~ad de gentes: de la cloaca y ele la " b1b1!oteca¡ ele la a:tmóslem ~nvcnenada de la taberna y del ga1?rnete .~e estud_w dol sabio; de la enerncijada y del "bou- . El di~curso pronunciado por el Mngistr11.do J u~to Sicrrn e1:1 la velada en bouor IÍ la memoria de Peña r PeliR, es un11 do1r: leg1on fornudablc, batallón extrafio, hueste que á las veces re~eda._aquol desfil~ de la Hampe vislumbrado por p1c1.a de gr_an valer politica y litcra.ri11: pnl'll ei ~ociólogo, pa- 1 P_e~lro G_n~goire en las pñgmas ele Xuestra Sc1iora ó bien la r~ el es~ad1sta, para el pen~aclor hay allí abumlnnte maten~16n chnna. de 1~ Angélica ele Emilio Zola¡ el pcriodi~mo nal hacmado. Problemas hondos se enraízan en el estudio deseurol\a sus amllos, comci un reptil jigautcsco, y avanza, del or1:1-dor¡ ~urgen complexos 1111r/u.~ yor<lia11os, se csla.bon,m avanza s1~111pn•. ya arrastrándose como cnlebra, ora volando C?lllPl.l('acl!s1moR hechos: tal parece que el Sr. Sierra hll quendo smte~iz_ar en los breve~ términos ele una oración fúnecomo ágwla. . }Iac~ uu, cu11rto de siglo t•I periodismo uo era un,1 profo- bre la sen':l rnmensa ele errores que han determinado nuestro Sion: eJercianlo los prohombres ele los partidos: era ésta tal estado ~oc1al1 económico y político. .A rodar J)0r estos ueg!·os ab1s1:110~ _arrast~ó al poeta su robusta fautasía y por lól'CZ ill época de la santa misión de l11 prensa. Y di"o tal vez porqu~i _ni través de la mi~ión ~anta dc•cubríanse aiiibiciones gica asoc:inc1on de 1d_eas ~uero~ brotando páginas trasc('nmal_ d1s!mulnda~. caza á los primeros puestos; siu que estas clontales d_e nucs~ra historia nacional, no ya escritas al calor asp1rac10nes _~Nll~ dignas ele tacha. Nada (/e lo que signifi- de !ns paswne_s ~1110 purgadas ele entusiasmo, sometida~ ni qu? 1_wa f'SJJll'<tc1ón es ce11s11rable; la opi11ió11 condena en severo tratamwnto ele! método. . ¡Y cuitn justamente censuraba rl Sr. Sierra nuestra tn1diMe.,:1co a _todo aquel á '!'!ipi :se supone inspirado ¡¡or 1111 dese~ de meJorar su conclicwn social; 110s hrmo.• rondrnarlo cí c!o11al precipitación en conceder honore~ y en otorgar glo1 1111s~na 11erpct11a y el q11c prrtenclr alzarse, rl que anlwla rias al borde ele cada xepulcro reeien abierto! Hay dl'ma.•iado.s 1111.tcrtos ilustre" en la Rotonda <le noto• subir es 1111 lwmlire lleno <le perfidia y que es necesario exltires, rlemosiados z¡er7e.sta/e.~ para héroes. lm· ~1~ toda N\' 111alfla<l á la re11ganza rlet público. Hemos aRisticlo á innúmeros apoteosis 1· la hifitoria de nues.N1 Z\UCO n1 el 1't_1gro,ma11te eran misioneros: no vendían t!·os '.lía~ se ~scribe con la ti1:1ta rosada de una aurora de ¡do- 1 s1;1s art1culos 111 editor o al lector¡ pero el periódico l'ué el ve• b1~ulo_ que los llevé> á los primeros puestos y el precio de sus na. ,Qmen sabe las gcncrac10nes vcmderas los muertosilu,;. El Sr. General de División Don Nicolás Regules. editoriales_ no es~aba en las arcas de Cumplido 6 cu bolsillo tres que han\n desce_nclcr de sus monumentos! Tal vez prepa.~l miér~·olo~, ú_ltimo l'a_ll~<:i? en la C~1p't1tl ele 111, Repúcl_e la nrn!t1tud, sm<! en la cartera de ministro ó en la creclen- mmos una profan,~c1ón futura y los que han ganado fiU des• 1•hrn el Gc_n~rnl dt• Dm,1011 .. Don :'\ 1eoll\s Rtlg,ules. cial de diputado. No hay que cnaraudecer ni rehajar á lo' canso salgan uu d1a de sus sepulcros para ele1·11r su clesc,u·• E~_tc Jefo !mhtar. aunque llllC'Hln c•n E,pnfin. detend1ó á homb~~s; tales h_au_ sido siempre_ cimo son hoy, movidos po~ n_ada mn.uo como 1;eproche eterno á nue~tro clilctantismo gloMéinco con 1¡n1al n1lor qur el m,1~ rnlicntr solclaclo mexie\ ~g01~mo, sentumento necc~ano para la historia. de la ci- n6<'11clor .v megalomouo. JI. P. R. 1·ano .I" cxpn•o por 1•s!,1 tirrrn. rn mcmnrnule ocasión, no v1hzac1ón y que ~e encuentra ni través de todos los actos hu80lamrute s~1 _vHln. ~rno Jo q1w muchns nrPs ~P aprecia manos. más: su fam1l1n. El periodismo moderuv es menos hipócrita: ha negado roLA HACIENDA DE PUEBLA . Si_n<'eramPnto <)eploramos qnc la faltn 1lt· c~pac-io nos sueltnmcntr la sagradn misión; ha proclamado que eu esta 1111p1cla h1:1-bl_ar m,1s exteusn1nentr del ilu~tri• finado por ¡0 lorm~ de la luch11 por la existencia, el periodista es un co• ES IJE IJ08 _\ÑOS AC.i LA PRDIERA DE L \ REP(r13J,IC.\. qno_n~,s bm1tamos Á. citnrle c11trr m11•stros 11111s pr~claros ~erc1a:~te que cam_bia mercancías por dinero, labor por Aapatnc10~ .I" cli•frn~orrs. t1sfacc1on ile_ 11eC'cs1dades, y que sólo tiene un comptomiso: el ele ga.rant1z~r sus mercancías con el sello de la verdad -6 que él cst1m~ la 1·erdad-asi como el abarrotero de la Es muy digno de ocupar nuestra atención un hecho com• csqullla está obligado á veuclernos productos legítimos ya ~robac)o, que pone al Esta(lo de fn~bla cu el_ primer Jugar q_ue co:n esta condi~ió1;1 los compramos. Pero ¡ay, que 1a.'f11,lel pa1s, cuando presenta, en el ultuno meusaJe del l!Jjccuti•SJfi~ac1ón cu c_l }lenodismo es hecho que se observn. con _ vo ú 1~ Cámara, el resultado financiero desnadministración. 110 tona frecuencia! , ]!ll titulo de esta nota es J>Or demás justificado, }llles el -·fil'"'~-·_,,,,,....... .............. 1895. .. 'f\.t,. ~. .. ,.• • ~ · HECHOS Y COMENTARIOS. •r ,. 1 • I 1!' " i 8.11,,\ - .. LA MUTUA Compañía de Seguros sobre la vida, de Nueva York. Ya i;e no_s p_reseuta hoy e,irrcieudo una suerte tfo cltunlage un1co caso que podemos co.~tar ahora de p11go violento de la al P?dcr p~ blico,. con alardees de frenética independenci"a, d_cuda, li la v~z 9ue erogac1on C1e fuertes gastos extraordiua• nrroJnnd? 11 los OJOS ele! lector el polvillo de oro de 011 ele- rrns, J' cumplmuento exacto en cubrir las listas civil y milivado_ d~srnterés, fraguando artículos ca.Ideados en el ynnque lar,. es el de Puebla, que no ha necesitado aumentar cont1i· 1 Saltillo, En Pro 2_ ele 1895.-Señor Director ·General, Car• enroJecado del de~pecho, alzando el tono y dando salida á buc10n<'s para haber empleado más de medio millón ele pe- ' los Sommer.-Méx1co.-Muy Señor mio: un producto avenado, con grandes cartelones incitantes Ya ~o~ en gasto~ que U? pueden llamarse ordinarios, después de Compnüía de Seguro~ sobre la vidn. rle XueYil York 8 ?0 r ateud ido debidamente t~dos los ramos. Yease la sin• se. nos exhibir!\ mañana engafia.ndo en esta ocasión ni -~bl' Por concluc:to de su Inspector . á "" t • ' . co, encubriendo sus compromisos con eÍ obierno ba· o~J a~- tesis que hace el Gobernador, .1ustnmentc satisfecho !lel re- co D. Ilunce, ho rrc·ibiclo dr la Jea.; l~1e esprcml _Frnuc1~1 pccto de una in.dependencia firme, pero !ereua cleoitida pe· 1 su~ta~o di sd hu~na fe hdua voluntad emplenclaR Pll IDR· llenno Purcdl. d1•l Sal tillo In suu;a ele Soet3r Gu\ 1' -, • 1• os 1? ro razona.da.: el cltantoge esta vez es con los lectores Eu un~ ne~~r 0 ~ on -~íl e sn ' stª o. . 1 pesos pcrt1•nc·cientes al SP";lro d'e ,·icln y en o_tr<? caso, hoy _fnl~ificación y los que se avprgii~llZllll de tori~\~t~!~~~n ~ct~!1~ de 1 Il~cl!lndn pública es satisf~C· }lapá D_. Cundelarin Mlll'tí~ez. bajo In µ~·, ~ie;5~ 1 1 ver .i5mulaclo ~l_per1odismo á nua transacción comercial. no ron J~:,' gastos d~ 1~~t~·s~pei~? Y t'rc:'d· ll ella se cubne Y on _nRta de lo expuesto, creo de mi dehl'r á ·nst~d·;, ~ 1 dar 1 1 vam an en tra1010nar á la verdad, amorclazando los gritos d S . b d racion, et01 mmndos por la ley nmy Justa con8tnn<'in por haber efect in ' ' 1 4esfuereiot~~~ra~·di:!~fo\r~~! el ej~rciciol fis~all c~e 189~, 11rontitucl y efkaciu ac·o~tumhn1dns eul~R\~ imipn:r~a"on 10, ~e su colnoiedncia.. q!lc repi:¡gna. es~e ~ruel engaño hnc¡'n lo que 1 ~i~1 0 ,orma c an am1BJ<' de sus ronv1cc10neR· · . . o· pllC'ij Y sm apc nr los "' prodnC'tns a 1mJ>os1Suplicando · por 01. 6n d 1• nuevns <'ontnlrnc1ones. haRtaron ' "< 'rc1 · me prn1onr uo senrahdlo. más extenso nhorn. 8n nh1H>. y S. S -,T1111n .lfnrtí11r:: ft I: z Jr~eooo i~.~Cl~\t:1 s.:~IOXI•:s l)El, --- -- --- ---• • EXTRANJERO. ACROBATAS Y NADADORES. CAMINATAS EN EL AOUA, 1· s,1.. llli en las nubes. Bicicletistas . ~ ¡¡rE\'(J P.\L.1('10 LEll[Sl,.11'1\'0, (/,;/ l/íit·hs/(I[/.) ( \'.!'i1Sl•Pa pÍl¡.!Ílla (l.) ... · · -- ~-- - ~ · -r - - ~ - - - - - - - - -- - - - iios 1 C\llTIJH't•ntlPrÍl , !'ni muy in.c,11i1ndn. ,1un 1rnrn lo, p1i,n10, , los 1•jen·ict11, qui• reprc~cnt,rn el~ lo~ ;rnbu.dos <;u.c•,,iccnn• nortc,1i1wriea110, ú quiPn!'s es fuma qtu"t111cl:1 iJ1cnú11nll\ ,i11i1 Jljlñnu t•ste articnlu. La figur,1 número 2 muestra uno~ 1111• 1 In pnhn•z,1. X segi'u! ,•1!º" 1li(•c•u. l:1 C)cinsid11cl ,, • '. di\d111·c•s te11i1'n<lnse cm equilibrio sobre un simple l'ilindro clo ! , ~101,1'.\lUS nt·s.\s El11-:ntol'.1.:' , ' 41ít cin<'o metros d1• lnrgn por :30 ú 35 ccntímc,trns ele cli.ímeDesde 1••:1 Jpm·n, ltis progreso, 111111 ,it1,/1:,1pidos .\' 1111 na; t~,. l'nrn sefüüar mcjoi In t'ormn y las climensiones, el dihu1h1dor muy c•onot·ido, <'1 t·npitiin B11.1·to11. se ha l'lll':ll'¡!:Ul\l tk j(linte ha exagt•r,ulo nlgo· 111 rehwión dú la'pnrte sálientc eon 11rrcgh1y Jlill'll !ns afieionmhis ni "Jll'l'Cio,11 líquido" las clin•r- 1 !,{ innll'rjida. · ' ' · 1 · siimt•s 1•spe<'i11lcs 1•u Lúndrns y Amlwn•s. de; c¡n~· h.t•mo, hn:se comprenderá desde luego ~11<; bien ¡nietl¡, · sosteuer~c hlndo. ~ ' ell cc¡uilibrio C'll sentido trnn«,·crsnl. sobre tndo, cuando el m pc1p1<•üo trinco ,k 1:Hfi ha si,lo rt•cm¡>lnz,nlo por nna u,¡da!lnr se mantiene de pié;' couse1-rtnulo así muy l\lto t•I El púhlic1• que acude á los cireos enro1ie1M s1• 111nuit'estnha 11"\l'C:J dr l'ouclo plano. 1•u l_a ~·n11l_!_l_t•ho per.::'~)1,\s wrclcn ir(] c~ntro de gra'l"etlucl.· No se m•ct•sitit. para ¡,,tablc<"er este Ca!IAado _r' aburrido con los es¡wetítculos qu~.. se h• ol'rc• l,1 ,·ei: la Jll'lllli1•nte tÍC'lll' 1,'i0 m~trus de ciPsl\l'l'Oilll ,1' In ))ht• ' cqnilihrin. sino 11ll b,thlllCÍll ele ma.lcrn f la iuclinaciím ele! cían y que no c_ambinn gmu 1:0~,1 _cl?~<le tie_mpos i1'.n'.eu~ori,1• tnl'oru111 superior est,í easi :d nin,! <l•~l q~1iiúo piso 1le m111 \ ctit.•rpo. l,twgo:'his ~on_tor~ic•ne_s. qnc anll•t·eilt•.n íi la cníila les: no le> emoc1nnaha y,\ ht cxh1l11c1on dr formas 11110111les .I' cnsa. 1 son <le un 1•m•,,nto com1co nTes1~t1blc•. lt•nw.nino.s: ni le eutretrnín el tn•1I11•uclo riesgo ÍI c¡tw se tff<'ll· Ln fi¡rnra númt•ro 1 mnPstrn Pll uu ln<lo la forma' de la l,nrP,1m lo sucosin,, no se h1,hlnrí1 n1 dt' hnile t•11 la cncrtla tnr.rbtiu hombres fuerte, y mnjeres hermosas: ni llnmabu su I c·n, t•ortacla ú n•donclc•1Hl:1 con1·eniei1tenwute en su extremi- ' fiojn sino en los <'ilimlros flotndor;s. ,~tenc.i<~'.1 el r~pugnnnte di~loo,1mie~1to _el~ mitrnihro~ dl' inl'l'· 1 ~l. ,id d•·~,rnll•rn para 110 hu~Hli_rRP ~roli1111ln11wntP cuauclo llePor 'htn: _Pn;te, dentro de poco lo~ n,Jatinen;, tend~áu q110 !Ices muo~; m Je soq1reuclum los cJerc1t•ws en el mre y 1•11 la g,1 ni m,·cJ dt•l ugua. El cltb11,10 prmc1pnl rcprC'senta la bnrcn cNkr el s1tw ,: los nndaclorrs; y los cl01ru., afectos n la h1•tkrrn. en qne sé res hunurnos remcd,1hnn el ruelo dt• 111s 11\'C'>, l'l1. el inouwnto en q110 !lespué-; <Ir l111ber efoctu.111!0 su primer 'hi~n ...... 11lcobólicn, clej,uím de trnbnjar si Jp tiru!'u odio l'i ,u'rnstramieuto de los reptiles II lo~ ,11lto, ele lo8 felinos; n•hote se.cnc1wntrn 1•nt.ernmentt•. fnem del agua: en t,11 ins- nl ·11gm1; se ir,i al circo cou pnrngm1s é imperme>nbles y la 116: rl púl>lico ya bostrzahn .1· aun IIPgú (i roncar en el cin•o t,rntc In 1•11111eiún d.1• los yiajerM ll<'g,1 ,í su colmo. pcrn pnRa I pantomima I\C'UÍltic,1 importcul:t por lo~ Orrin srrá rc•produ13nrnum. el más fümoso de tocios: no pro1·o(•aban en él ln en bren•. ilt•,pués de !los II tres ~tiltos mús ligeros. que cida en rcnliclacl. • • mrnor hiluriclacl, nun los d1istes de los C'lowus, y h1s lrnhili· amo~·ti~n,in c·onsi1h•mblr11wnte el modmiento ele Ju emb.tlÍ'· líablemos uuen1me.nt<' lle los tuhos referidos: L,i po~iciún ,lllllt•s di· l,1~ fi.rras r los penos .1· lo:; monM: ps decir'. ln 11<'· i;ueiún, l:1 cmtl. p.or fin1 ,1tr:1cn con smwitl,ul i\ la orilla del \ más r~tnbk. se obtiene. -11cost{mclose en seuticlo horizont,11 c,•1liul tle los ho~hre;< .I' In s11bitluría tle los nnimnh·:· , c~t,1'.1c¡uc. opncst,i ni punto !le partlt1,1. llt•spués lle lrnht•r n·· .r co;i la t•Rp1ihln_haci1t nbaj1'.·, 1mrntcni1•ml" pegado fuerte-• 1 Los cmprc,;ai•1os rcclumnh1\11 l'lltonc·t•~ 11n11 nurni formula <'orr1clo un l'l'lltcuar de metros. mente l'i baltrn1·m sohr<' el c1l111clro con ayuda de las corn1~, para diverti1· ií los espl'rt111llll'cs ,r M. Ofü•r rstn ro m 11,1' insNn est• dcsc1·nso nípitlo ,I' en 1tt ondul(l.llte. 11,n·cgaciún con co1110 Sl' n en hdigura ele! hombrl' ;.eutado que sr cncut•n• pirnclo buce alguno, nüo<, crc,uulo t·l mw1·0 Gin•n 1•11 el <[UC que termina la e:m·1·rn. lrny nn11 sc•rie de n1riadM c•mncio- trn en primer término c,n In figur!I número ~- Si el tuho el 1•lrme11to liquido vino, ,,n momcnto.s op1•rtuno,. íi c,fnwer ncs c¡n1,1 son 1•sp,•cial111cute nprooiad11S por ¡os a111ate111·.s y tiende ñ rodar <le uu lntlo ó ilel otro, C'I balancín horizont,11 1·j1·rl'Íl'Íos h11st11 <•ntnncc• im\clitos .r !le los enaks ,d¡iuno.s q1w sin eluda "ho.rfan furor" cu México. si SI? c,,tnblcciera C~· snmcrgt• en ,,1 agm1 una ú otl'll de sus cxtn•mi1lntk, y el 1•111~mos ,·isto 1•11 ~éxico. P,;rn llll 1•st1mqm· tnn J!l'lllldc t•omo . te j1wgo.cn l,1" 11in,rs,1>< .llbe:c·as ·11m;. '1•xistcn en la Unpit11.L ¡rnj<' vertical l',Íl'l'<Jiclo 1•ntont•~s· produc·I' un 11101·imiento clt• h1.pistn d<' los ein·o,, 1111 hastnb11 ,rn íi los t1l'rúlu1tns n,íntit•ns ' IÍ rn la8 orilla~ 1le los la¡rns. f-]n r,;_urnpa no ,,, rnro ,·t•r Íl !ns 1 rotitciún ni 1·e1ll'ilor llcl •·.ie del ,·ilimlro qm• tirnde siem}lrC ,í y ,í !'sin si• 1khiú qnc el 11i111 último l'nemn rstahle1·itlns <'11 1 mi~ll}ll" per"onn• qu<' uc·ahnn cl1• b,1jar de 1.t montt1111l snhir \'ofr,•rlo ,i >U posici(m'ch• 1•qnilibrio. Lon1ln•s ~- .\111hrn•s, Ul:l¡(UÍfit'1l, j11st11liwioues mont,ufos pt1· \ "' c·alnirio l(lW la, c·ondncc (1 l:1 c-inu ,le l,l 1i,•1ulic11l1• p:ll'll : CsDll/..~T.l.S .i.ct·ATIC.l.S. ~ 1 rn 1hu· c,p<'l'tíwulos rx!'i11siYi1m1•11te 11t·núti1·os 1•11 pi::1·i11,1s hac·,·r 1·1 ri,1j1· por sl'gundn \"l'Z. r:a nrnrdrn soun' el 'ngua ( fig. 3.) es 1111 ejcn·icio qm· oh1¡uc tiem•n más ele 100·11~tro, de cliúmrtrn. ' Hn <'Ulllltn ,í lns_l'spt•ttnclorus. 1•stl' 1•jercil'iC1 not1•1rilri,1p\1- 1 ti1•1ie tmnbi(>n un éxito de hilaricl111I. T,os 11adndor1•s las En¡re dil·hos l'Sll\'l'tác·ulos eil11rcmos ]n, 111nnt.1i111s rus.is l'l1 PIios sino un n11e11i,1110 atrncti1·0. si 1111 \'ill'Ílll'll t•l prn!!l'll· na,ltHlornR ~e eoloc.'\ll en Clllla pi(>. nn 1•nornw 7.\H'CO lÍ zapnto 11íinti,•,1s: 11\,;< h1ut•ns-tnhos 1· la 111,m·ltn .<obn· ;,¡ 11).!nu. 11111. ntiliz,ín,losc li,!s moutafü1s rnsas r el 1•st,11upu• µarn l'll ~ormi~ elip,<oidal<·on fondo plano,~· clt•clclgacloespesor; no.,. . llacl' al¡r111111s ,1f10., fm,r,,'n inn·1itad11~ y p1rnslas ni s~rri.' otro, jn1•¡ro, m(i,; t'nert1:s y t·11111110\·ecÍ11r1•s. l'or t•jcmplo. es ~ino una c,í;,c•m·n: el ctt:\l.1lJH.l1'1\tn le~ p1innite flotnr I' t·n• ,·in públic-o 1J11 Bri!lg.•¡rnrt. (Unnlll'_l'tirnt) 111¡,is "mo1üa11a, mnuta un n,nl,11lor 1'11 unil hi1·i<·let11, stil>t' ,í L1 1•úspitll' ele in miliar ~obp• el agua,-¡rrnl'Íl\8 Íl nn artifü·io tan simplr ;,01110 rusus· b111lwarins," <[UC 1·1111,isti,rn 1•11 un plin10 · inl'l}na,lo clt• , ¡,enllit•nt<' y d1•s11l' <•lla se pn•1·ipit;1 lrnt'ia ~1 lrt¡ro.' l'or n11 iugl•nioso-hntieuclo idéutic11nwnt1• los mismos morimi,•11• 10 nwtros tk nltnl'll .r ;¡~ d<' lar¡ro.• ,ohrr pJ t·1uil rrshal,wm 11101m•nto tlt•s11p,1n•c•p en 1'1 11gua. parn n1ln•r ú _apin'l'C'l'l' to; qlll' 111 ,111dnr 1•11 tierl'!l firme . .A tnl clc1·to, hujo C'ltd11 un 1w1¡ut•i1t;_ trineo l.[lll' era ot·11¡,111lo por uu solo 1·injt•ro: to• , lur¡!O, (•011 ~l'lll\'"tist',H·t•ión dd púhlieo que 111 \'l'l''hi esel'- , :mc.f'·o so fijn trounrsalm<'ntt• unn líu11in,1 d1•l¡.!tUl:1 ele hoj,1 1l'.1ví11 cu 1888. el sisti•ma 1•rn ,uin muy rn1l_inwntari_o_.'j<:l.,..:1•• 11,1 por ¡,ri1111•rn,Y~•z. n·cilll' Jwmlit emot·itm. . 1 1lo ,atn Í> 1k'11lnminio ele forma rectangular y ,ntieulacln 1•11 hwulo "P hundí;, ¡m,fon<lamcntc l'll "' itgua, In 1·1u1l 01>!1g,1-. Tn1os-B.\Rt'OS. In part1· sn¡wrior. Lll articul,u·iún l'Stá clispu1•st11 ele.talmahn ú los pnsaj<'1'11k ,í 111·,·ar trnj,• !l1• h11i10, cos:1 <¡lll' enmo se La hilari,l,111 d1• los nii111s e,; pnrticulnr111<•nl1• 1·x!'itaeln por lll•J':I c¡nc• l'Oli t'.l ~10\"Í11\i1•11to ¡l,, atriís lrnl'ia ,ult•lank. '1Íl ho_\'ll I l l I r I ¡ l �• 6 EL MUNDO 13 DE ENERO DE 1895. lla. La rueda motriz esdc 1 m. 10 y la directora ele O m. 80: la. multiplioación de 1 m. 70. En Paria han sido ya compr&d.M yario.s de estas máquino.s por nlguua.s grandes casas do comercio quo iratan de hacerse anunciar por medio de esoa 11,pa.ratos. De México han sido también encargados a.lgunos para encender lo. velas cu lus iglesias; pa.rn encender los cigarros en los farolea; paro. platicar con las no'Via.s¡ ó para. llegará. .. _... las altas esferas. Este aparato es el que representa Jn, figura 1 b. (Véase la página S.) .. El segundo monstruo m; por hoy casi inútil en Mérioo, a.donde los comercianiC~ no están todávÍI\ acostumbrados á 1 1 gastar grandes sumas en anuncios ori.1?¡.nales y adonde l& ·publicidad se hace por rueclio de los lagartijos y de los papeleros: tr6.tasé del triciclo impresor: (2 b.) Jo.s ruedas posteriores de la máquina están provistas de llantas de forma. especial que constituyen jigantescos mecanismos <le composición circularesi con los que por medio de enormes letms de oaonLchouc ad Jwc, se arreglan dos ó tres palabras, 6 uno. frW3e 1 pequeña. Uu depósito de tinta ·ao color en~fo. .ésta á unos grandes cojines ó muñecas que un resorte pone en contacto con la. parte superior de la.s ruedas, en las cuales sobresalen las letras. En fin, un sopletb alimentado por un ventilador que el triciclo pone en u.cción al marchar, aleja. el polvo 1 preparo. uno. superficie limpia para la impresión. De est& manera, en tanto que el velocipedista pasea lentamente por ja metálica q~e. cousid'.!rnl'ClllOS como mm_ r~rdadera alcLa, ¡ E.1 te monstruo \'ino iLI mundo de la manera t:iguiente: Cu.dll las calles., las ruedas del triciclo imprimen, Bobrc el_pa!i~ma una. pos1c~ón horizontal y no ofrece tt81 ?rnguna suyer.ti- afio se efe~t\la .ºn Con.mtr_r, (po\;liicióu 1Jrit4nica,) una pa- mento de madera, asfalto, etc, las letras y aun los d1bUJOS (l~e de res1stenc1_a ~l ag~, y por_ lo tanto, nmguna resisten- rada Yelocipédica, 011 que las mayorek locuras obtienen el de s.us llantas. . . <•.¡.a, para el ru0-v1~11ento. En el m~p.~lso ele. 11delante baci~ ?1ejor éxito. Se Je tlió una vez el wemio 1\ un excéntrico i:ta• . ~n_ahn,ente,. estos nparatos tienen una ven~Ja paro. la it.tré.$, al confrtt~, toma una ~os~cwn ,·ert1cal .r u~recc ~~1 Jón que apoi,tú hajnr ima pcudient! t.lc 40 por lOO. Ln. re" JUsticm: la fácü prueba de que una. parsou~ ha. _sid~ atrope una gron superficie y P?r c~nsigmente una_grnn rcl'!1stenc_m. compensa ofrPeidn i'le fo Jlernron ni ho::;pitf.'1, po<:o ante~ de I liada por. ellos: le bastará. pr~sentar la mscnpmó_n en su Resulta de cstu. combmaci6n que, para el .Juego alterna tiro morir. cuerpo. S1 los ferrocarriles urbanos adoptaran el si,stJ;lUlll., de las pierno.R, como en la marcha ordinaria, el movimiento El afio pusadu, el cerdm1 ilwenti rn di.} Mr. Phillips tliscu- ¡cut'mtos hombrea impresos veríamos por las calles! de atrás hacia adelante, de una pierna¡ se efectúi~ o.poyando · rrió cou.-;truir una bicicleta de tres mctrot! de altura ó imta(VRANSE ~os GRABADOS DB LA PAGINA 8.) ul cuerpo en la otra, que tendiendo á transladarse ó 1·esb1~- / lar en ellu .... Jí. un hombre de \mena voluntad-vestido <le lar por decirlo así, hacia atrás, encuentra una resist.encia j Ie,·itn .r sombrero nito, de formo. proporf'ionada-<¡ue gana.más grande, y por esto no experimenta. sino un lige1·0 retroceso. El iWance representa la diferencia de los dos mo- 1 vimientos . .A pesar de su relativa lentitud. es, sin cmbargo1 1 apreciable. El bas~ón ó barra que los nadadoreií lJevau en / La So.Jade Sesiones del IN nevo Edificio del Pru'lallltillW 1~ mano están destmados, no á mantener cl equilibrio, sufialemán no está arreglada en forma de teatro, como en la e1enteruente asegurado por los 1.uecns de ancha planta, que mayor parte de las Cámaras legislativas. El arqu.itecto, P&llevan, sino á. ciertas lncha.1.1, carreras y juegos en competen- l ¡ Ulo Vallot, ha coi¡servado la misma forma y la misma discia de nuevO género, que terminan regularmente por la caítribución genero.les que Gropius introdujo en el Reichstag · d& de los dos campeones, lo cual provoca gran algazara en 1 de la Leipzigerstrl\5Se. En 1871 fué preciso adoptar para el las galerías, cuyo entusiasmo y cuya.A risas estallan, cuando dongreso la Fábrica real- de porcelana y se estableció el Btl· los nadadores derribados .. _... por agua, y confundidos, hilIón de sesiones en el patio central. Su forma en pa.ra.lclóoon esfuerzos sobrehumanos y sumamente cómicos para. vol• gramo, que tal vez no era muy fn.vornble para. 111 nml.Rtica, V(>r A pararse ...... sobre sus zuecos. satisfacía1 sin embargo, fo, vista. No falto. quien proponga eu v-cz de loS duelos comunes r · No Sllcede lo mismo en el nnevv balón que reprcirent& oorrientes á. pistola. ó á espada, ti.u torneo._.-... sobro el ngu;, nuestro gmbado de la pt'l.gina 5, pues los constructores se Bij lu. mejor mo.nern de evitar la cfu1:1ión do su.ugre y de propreocuparon mucho de la sonoridad de la voz. Los muros, oura.r la pro¡jagacióll del e8píritu de aseo. Si caen ]os comabujo de h~s tribunas, estlú.n reve8titlos casi completamente batientes, el agua fría o.placará su cólera .r podrá. uno d~ 1 pol· tableros que deben hacer las veces de caja acústica. El ellos ahogarse ó atrapar una pulmonía que lo llern al sepuldibujo que publicamos presenta uno. parte de la·snla, opuescro, sin responsabilidad para el adnmmri1). De todas nurneta. al estrado. Detrás tle las sillas se abre la puerta central rM, uno ,, ntro ga.unráil el liallo. / que conduce á los pasillo~ y á derecha é izquierda dos puer.SEGUNDA BXPOSICJON UF.L t:Júl,O. t1l~ más pequeñas qne juegan un papel pai:lamentario, sin p?eccdentes '1 que, de paso, mencionaremos. Por la. una ó En Enero· del año pasado, se inaugttró en París, eu In Ca- 1 por la otra salen los diputa.dos pa.rn proceder t'i. la votación, ga Wagmm, el ''primer salón del ciclo/' Era hasta cierto en trmto que los secretarios Jos cuentan al franquear el din~ punto un ensayo de exposición vulocipédicn <in Francia, 1 tel. Este sistema po.triarcal-ibn íi decir pastoral un perióanáloga ll lai:, grnudea exhibicioned inglciias que se efectúo.u dico francés-de asegurar el nlllnero exacto de yotos, e::. periódicamente desde hace quince años. El buen éxito de verdnderamcnte original. esa teutativn cu París, fué to.u clecisirn, quelosexµositoL,ts galerías públicas eritúu muy IJieu <lisvuesta.s, cun rtis 8edicruu cita para fin del año, ¡pero ci3ta yez, en 0 ¡ Pala3.-1,0ECOl:i t-'LO'r.\DORES. graudct1 pnstidh:os .r puertas y umi urnamentacióh que nu cio de la Industria! Eran 110 en Enero; en Dfoicmbre4:70. Es. fas do11 cifras. tomadas con diez meses de diferencia, demuc,;- ni ¡mm l•I <il premio. aunque fuera 1\ co:-;ti1. .. ___ .de fo vi tia existía en el_antiguo Reichstug, más que :como ¡;imple símtmu lo.-; pro}!re:sn .;; <1ue <le día cu dfa hace t•l "<·ielit:OH}'' l'H a~en,1 Este up:1r11to fné el 1(•y dl'! com·ur:<o r vn hrc\c lo J bolo <le la edttd de fierro. Reina aquí el estilo deli:!iglo XVII, . up]l('u.ron lo~ mg!rses ú 111 publwi<ltld, y :,iol.,rc (,.J 1·1rculó / mur piuechlo al francés, cu sus parejas· de columnas del trc el público y la indui;tria. 1 1 El 7 de Diciembre último, ül Ministro de Comerl'io fran- por las <:allcl'I (!¡, Londres tJI ·homlu-c-8aJ1d1tith"-.-;c le dió grau estrndo central y n.l contrario, a.lcmán, en los motivo.~ este nomlirn porc¡ue en aquellos tiernpo.1 los :-,;,11Hlwi<:hs es- decoratfrog de los pill1res d.e las platafornrna latcniles. Dt:1 tés presidió la apertura de este conc:urso bípieo ele nuevo género. El salón del "ciclo" ocupaba todo el piso bnjn del ta.l,un muy <·uros, r b11,1Jían sido suprimidos eu hM .:nnti 11 ais: uu compuesto de mallcarones y otros ornamentos, un poco palacio: una sección lla.mnda de la locomocióu autcnn{H·il l'$ decir unduhan 1wr las uubcs.]-J<:l peso <lB e,,;u. li.tmo:; 11 l>i- <:t1.rgado, Rmgen bus~s de mujeres y eari.í,tides de felicesacestalfa relegada A las ~ombríns reglones cercanas al •·Bei:1- cicletu e:< de 20 kilu~ntmo~. Cuutro estriUos du11 a1:tt•1>0 ,í. la ti~de8, de:;preudiéuduse de la línea ilrquitcctóuica. Hncia lo largo du todo el friso, se destaca una serie de e:,,:.~ t1iur11.nt.1' Todos 101:1 pabelloncitos estaban decorados con tinw , permil.ic11t1¡i Anu ¡.nucte ií:i;il trnUir ,\' t.,,~tu· s1,lo; ctliltro ~nato y algunos aun con cxcesi,•o lujo. Lo:-1 visitn.ntt•:-1 ptt- pliH•n~ ¡rnrnleh1 ...; (•on,;olidnn la-; rnrillas g-ruesas de /a lwrt¡ui- eutlos ton lns 11rnrns de• la~ princip,1.lc:< ciudnde;i tic! Tm¡>l'rio, dieron olmervar el efeeto euriwm y bonito que protlucía lit unión·d~ los eotores obscuros tlc hu; tapicería11 eon el brillo del csnrnltl• y el centelleo del níquel. Este ccrtnmen frn 11 • cés incontesta.blemcnte eS más armonioso, m,\s alegre y ruíts 1 ªKrndablc que todos las quu ha visto hasta ahora fnglutcrrn. ¡ -Pero ¡qué 110,cdudes eucmmtrn unn allíf dirá el curioso lector. Poca8 en verdad, fuenl lle la bicicleta autnmátiM, de ¡.w~olint1, J' lu múquino. do correr de M. \Talére, cuya <lc•sC'ripción da.remos más tarde: se aleja uno del sal<ín con l11 certidumbre (je que la bicicleta ilc 1895 será la misma do 1804. nn poco más estudiada y a.lgo más acabada: l'S todo: grun perfecciouamiento en los detalles, pero poco;:; emnbio:- fundamentnloil. ,~KLOClPEl}OS MONS'rRUO.-,;. ¡ EL NUEVO "REIOHSTAG." La Nxpoi;ición, por lo demás fué muy llinwtidu. Desde In ¡irimera. vuelta que uuo hacía, los ojo3 P.e <lctenÍ!Ln parn i·ontemplar dos ex.traordinarini:: múquinu:-1 que z,crían dignas ele figurar en lo que p9dría llamar-se l;1 terntologfo ciclista. La fi'gura número l 1"l'preseuta al prinlern ·d~ utlu:i colo:-ioR: la bicicleht -"Torro rmiel" (•xpncstn por 11u11 1·t;iíll ingle~,,.. 1 EL MUNDO 13 DE ENERO DI;_ 1895. La Bxposícíón de París en 1900. --:z:,..-- - 1 é==-=~~:"' ·. . ~ ~ ? ~ ~ ; a § . , , .·-.;;.;;::: Kl concurso convocado por el Ministerio Uc t.:omeroio fruu- ~;~-:-_' -.. - ' ,--e--=~-. "" e~< . cés pam la org11niznción y el plan general ilcl Certo.m_e n de1900, fué cerrado, como dijimos en nuestro llltimo número, el 20 del pasado Diciembre. La exposición pública de los -- ·c.--_-::- ~ . proyectos present1ulo:\ se efectuó en el Pulacio 1fo la IndnR. ~- - - - ~ .,..;,fl!P-' ' triA y debe baber durado quince días. ~ ~ ,, A-¡•• , ~ - - :=-:::::.::..::. . , La preus¡1, francet:1a en esta vez se ha dcchnado cnewig11. parece que el resultado de aquel 11e1 sistema de concursos á que u.os reforimos, le da la rnzón ó, lo~ periódicos; pues entre los proyectos citudos si bien hay ulgnnos bonitos y aceptables, no hay ninguno que sorprenda, que ntrnigala. a.tenció.n1 que rivali<ie con el (le la torre Eiffel. que, en fin, riatisfaga el gusto parisiense, tan afecto á lo originn.l y lo f;orprendcntc. . Los planes preBentados satisfarían tal ,·ez al público nmericnno que se enca.nt1t con lo exótico y con la,; curiosas delitndezas r arquitectura de la Europa oriental ó del A.sin: 1iero en ".bTauci& ya todo eso es conocido y <'RSi vulgar. La ambición de los hijoi. de San Luis, tendía por otra parte, li. que fuera excedida In grandeza ele lt\ Torre Eiffel Y la 1 monstruosidad de la Ex.posición de Chicago: y, repetimos, ni e1 uno ni el otro.deseo llenan la!i idea,., de lo~ arquitectos / ... -.JIJ' --- 1Jue han acudido al concurso. De lo.'1 dibujos y phinos pret\entados pur 108 compl:)tidores 1 vamot:1 6. e3cojer· al azar algunos, para baCer nua descripción PROfEOTO DE M. Gun,LEMONAT. y reproducimos otros en los grabnllos que verán nuestros que presenta el conjunto un aspecto féeric.o ~ parelectores. Nuestros comentarios están ba~ados en los de la tlc monumentos, Mucho ardor, originalidad é indece la Exposición una ciudad sofiada por un muo desmisma. prensa francesa. pendencia en la forma, que es enteramente moderna.. pués de lee! las Mil y una noches. l{ . .A.. Ballu respctaudo ht. integridad du la viejil. dcuoro.Y. Leclerc :flanquea. la entra.do. principa.l con doi En nuestras ilustraciones se podrá ver un bosqueción de 1889, procura vivificarla con hábiles piuce1a1.os que jigaotcscos elefantes, cuyas trompas levanto.das sirjo de los dos últimos proyectos enumerado~. Por no logran voh-cr de actualidad e1:1e brillante y bonito bosque- ven de túnel para subir {t. una pagoda-restaurnnt susdesgracia no ha sido posible1 nl a.~n en Fra°;crn! conjo, coricebido para una época y un medio preciso~, para :c1e- pendida en el vac.fo. Seguir la autorización para pubhcar ~n diseno, ~l terminadas circunstancias; pero que al fin no es smo un vesLos Sres. de To.vernier y Thomas también han tra.más importante, que permanecía n.nómmo con la.d!tigio de lo que fué, cuya. inesperada. y ~riste l~ngeyidadj no t.l.do de "utilizar los restos" de la pasa.da Exposíción. visn. Ignis. El artista imaginó una montaña rocallosimpatizará con el buen gusto. Como algunos Jóvenes acto- .Arreglando el piso bajo de la Torre Eiffel, en dond11 sa en el Campo de Marte, la cual ~imboliza la apores, ciertos monumentos efímeros deben i,a.ber retirarse á instalan una sala para fiestas, consiguen dar ciertn teosis del fierro y presenta, bajo sus múltiples fortiempo de 1a. escena. gradación á, ese interminable espárrago met~lieo----00• mas, las nplicacione!I de In. industria metalúrgica: No se podría llevar la ferocidad basta el gratlo de exigir á mo la llama. hoy lu Ilustración Francesa-y alguna minar-;; hornos de fundición;. fi'Lbricas;~ferrocarriles; M. Formigé que imitando la voracidatl de Ugolino devora- liga harmónico con los demás edificios1 de manerrt tal ra. á sµs propios hijos. No hay, pues, motivo para admirarse de que aquel artista, respete el Palacio de Bellas Artes y Artes Liberales y aun que, galante coIDpañero de gloria. deje intacto. la galería de Mnqninaria.. Desgraciadamente así sujeto; circunscrito 6, sí mismo, á sus ideas y ll sus creaciones, }l,ormigé no hfL podido excederse en sus dotes_ ~e decorador delicado y se ha mostrado incapaz de eq_mhbrar una obra en que hace intervenir elcmentoB desi¡runles y hetcro• hréneos. Los Señores Jacque8 Hermant, Courtois-Sufli.t, Cassicn-Ber- j na.rd y Gaston Coussiu1 parece como si se hubieran puesto de acuerdo para montar }" adornar de una manera extraor1linariamente fastuoso. In. puerto.. de lt~ Exposición contigua á la plaza de la Concorclin. En el proyecto de M. llermaut, que consiste en un vestíbulo de honor, colocado sobre el agua, ÍI imitación de Chenonceaux, liC llega por varios pórticos cirmtlares, de un lo.do, 6. los Campos Eliseos1 y del otro, {~ In Explanada tlc lo~ Inválido$.. Sobre lus riberas del Sena, formando ªboulcvard'' deildl:l el CaQlpO de .MR.rte, se agrnpan los "restaurants," calés. cantina~, tetltros, b1\ZareH1 salones 1io.ra. conciertos r todas las dfrersionc~. como en el Midwa,v PROYECTO DR M. LROLER('. Plai!:;ancc, de la Pcrin de Chic:ago. puentes eolosales; grútls fünuidablet::, todo ,mrcndo por eo- de construcción de los mlls difícilei:. pu.ra el CfJ4ucleto ó arlf. Courtois-Suffit aproxima- al\n más al puente de la t.:ourrientes y mezclado con fuentes prcciosísimas: el aspecto es ma.zún de las tres ei'1pnlas que coronan el nuevo Palacio de cor<lia, la entrada principal, e>.ntralla verduderunwntf> ori~iencantador; la idea .... ea nsí como Ulllt ilusión forjada por el In. Industria que ofrece; M. Bonnier transforma en lago una nal, situada en los [nválitlos. <:erebr'o de un poeta. M. Raulin ha encontrado la. manera de sección del campo do Mnrtc; los Sres. Brunnarius y Pellerin Lo1, Señores Cu~sien-Bernard v Cóus8in hacer ace¡itable la torre Eiffel, colocando como para hacerle unen el 'frocn.dcro con la Torre Eiffel por medio de unarnmproponen uu 1n~ente de 160 rnct;os de lar•jncgo una grnncúpula de fierro .sobre el eje de !a galería. de ¡· P.ª aérea en que se pln.ntar'ían varios _jardines; ·Montgolfier go, sobre el Sena1 frente ú. una exedra. mo• Máqu.ino.~, con lo cual se rompe la monotonía de ese grnn tiende un puente colgante hasta la primera plataforma ele la numen tal cuyo Cl'ltilo scmrju. mucho al de edificio y del conjunto de los palacios. Torre Eiffcl ,1 fin (le hacerlo accesible :í los caminos de hieun arca de agua, _r PI eunl ei:; 1~:dremadnM. Cbaucd propone igualmente una iumensa cúpula metá- rro que rnngan tanto de la ribera derecha como de la izquiermente decorativo. lica alrededor de la C'ual circula en espiral un ferrncarril da; y M. MewC~, hace florecer el siglo XVIII. M. Gnnticr El Sr. Guillcmo1111tbucl' pcuetrnrl'l ~enicular cuya estación terminal forma una gran tcrrn.z1t ó mi- presenta como Lcclcrc, una pago~a¡ prro pagoda inmensa. nu en el Campo de Mmtc y uoloca, sobre• rador desde el cm'I.I se puede contemplar, ele uu golpf> dt- \'i,:;- . fttstuosil, como nn templo de Delh1, con nnl\ grn.u pirámide la primera. plataforurn dl· la 'forre Eiffel. ta nuo de loa mi\s bcllof. panoramas del mundo. que se yergn<' orgullosa hacia. el cielo. Arquitectura snturadeea.pitada. uu e11l0Ml M11primundi. ( VéuM. GaUcrou transforma cu puerto militar :f p1l{'rto d0 co- do. de un porfnnrn e.xótieo no desa¡nacla.ble. tie nuestro g:rt1.lmtlo) sobre el nml r~posil mercio el campo de Marte y dirige sus esfuerzos á In ExplílLofl. Sres. Rafa.din y ele Séveli~ges ligan los campos Ifü. agacbmlu, uu11 ti¡.n1rn simbQlitn que per na.da que en unión de los campos Eliseos, viene 1\ ser el ccn- seos Y la Explanada..~c los Invá.ll(lo.s por un terraplén y ensonifica el trnbt1jo y-que cambia, al fin,lll tro de lil Exposieii'ln: M. Go~ton Henanl i\plicn un ~ill'temn ciern111 nnf\. frn.cci{m del Reno:. tramiformnclo en IRJ?O, dentro de la Gloria con las o.lag desplegadas, di• la C'n:\l tanto ill' hn nbu,mclo cm l':l-ta rhlf:l• lit- a.legres y mttlticolorP::> comtrucoiouei.. Tendencias pnreeidaR tiene el 1noyeeto t1el Sr. Bertrnud que extiende el río ha..:;ta ¡,] Trocadero. cl(rndolc el tlspecto de un canal interior, por medio de grntas arquitectónicas c¡ue>. SI' leYantan en Jaf\ ri_llerni':, y dofl purnt.cf'l C'oronncloi; con ~'l'andes p{1rticos que Jjmitan el Se1rn bacia arriba. r nhajo. nay ademú~, otros proyectos bonitos do los Sres. La.rcbc y Krwhon, Marce! Rives, Robido y Quantin, Tropc;r-Bailly, Dinni~ du Sf'ijonr, Pcrgod )T un anónimo que :<I' ocnltu bajo el pscuMmimo ele Boulo(•.he. En resumen, ú pc1mr de In falta de obras magistrales y de la timidez ele ciertas tcntatiyns, los franceRe8 se conrmelim pensando en que su próxima. Exposición será i-tnperior •1aJ hinchado pelhmtismo de h1.il <'Onstruccione-s ele In Pcria de Chicago, '' <:omo dice ln Il11stl'ltciü11. El 19 de Enero deben bnbN 1-iido 1.mtn•ga.dos lo:-; premioR i1 lo:-; 11,utores de los 16 proyectos mejore¡:; que hayan sido presentado::; oportunamente diremos {t nuestrol:l lectnres el n•sult.ado del concurso y loR dC'más trnhnjos qnc r-:e hagan y sucesos q,w ocurran con relación al fnmoso certamen de 1900. Nuestro~ grabados ct1;tán tomnclos de 101.1 <liscf1os expuestos en el Palaoio de In lmlnstrin de- Pñri~. ;.f ' r ~,~~: --...,_ - ~,,--- / . -~~~-=---_- ¡ ¡ l; ··,-,~~~~r~~~~j~~~c i'u- 1 ¡ r :! \J.-'l'ltfl'ICl,l) IMl•RF.~OU. JblPRl¡\lU,:'.'\l)l) g¡,. El, sn-:1,0. lh:T..\l,J,~: DE r,AiHl.l:IW.\S 1•0~·1·ERIORB,'l.. • • �• t 3 DE ENERO DE l EL MUNDO 8 895. sra. Reatriz Redo ue Zaluívar. 1fs94 , GALERIA DE BELLEZAS MEX ICANAS. Lit~ florcd cmigrnn <·011,·ertidus en mnripo,w.,;, r11 ,•iento que arrcb1lll\ do los nrgel<'s 1·1 Pn•sid1·nt1• fruuct'.,. i-liHli C1trnot. .\ l(•j1mdro IT I .\nlonin Rnhin:-;t1•i11. 1nforma e iones. millón, t•I (•Uill hfljo la polen dl' oro, las lll'Y~ l'D Sllri nlaz,. . fül uuei1tro villlt• pnmoroflo, cuyo;; ~1111rdrn· 1 ¡u•fl legl•t1d(•rarios 1100 csn,; dos mole¡; h1•rmanan, p<'rpt•tunmi'ntt• bln.nr11s qm• lll' llam11n t•I Popo- , 1,1,tcpctl y t•l [xtl11eihm1tl. hny muthM ílurt•s rransphrntHda11. . lllllUl'll t«' llnwa una; ,·ino del IH'lttdo .\ort,·. 11 \líi d(llldl' un ¡meblo viril <•o.nli\ 1•11 1:oro con t•l 1 :,;'iúp:iir"n, l'l himno jiµ-1mt1• d1· lt1 \ihntiul. l~s 1 nn hennoso elan•I. BC'utriz, ;;l' lln,!llll otrn. l•]rw nomlin• lo innwrtalizó Dnnh•; d1•;;dt• cntont·t•s. In lwrmo:,;urn. h1 dh;tinl'i(m y Ji, purl'za, !lt' ll1rnurn Ill'iltr!z; 11Ri t·omo el 1í.n~,•I q1w :--ufn• t1c> llonw Of1•\111 .r PI ,¡111• mut·rt• 1\11H11Uln. E\oís,1 ~ ,Jt1lit•t11 . . Bl'iitriz 1rneió t•n 1u1m•l11\ Lwrrn bt1uht1t duudt• \ol'I mnnglt•s 1•11tn•la;,:nn :ms hojz1s for111_1rndo hün•di1 tlt• \'Cnlurn. íi t·u.n1 11111¡¡0.ro PI t·nmu~Rn· !(• no :--il•11tc los urdorl'" dt•I sol: tlond,• un n1.•11 to tihio ,•jccutll su monudí11 ;itU\\'l' en lii lin1 esuwrnhhi ,. oro (fo \o.i dutilt•ro,.i de lHs pnlmn,..; tlondt• e\.i.ol, 1ll hunclir:w 1•11 l'l mur, pan•tl' rutilRuti· cn~todia. tlc fue~o lo.: 11rrehohulo:- c•C'· liij(•.;i, aln:- dt> úngclcs que h\ J1ostil•1wn ... • .\hi miciú; y 1.•mrndo fi\. henn'.1$11, _r adt~rnda. 1111 vii·nto 11 fortunado nos lii tntJO, d G1.•mo tlel tr(ipie;o ~uspiró trint<•mC'nH• y dijo 111 \"ÍPnlo n1p· tor:-¡Por 4ué te 111 llna11t . D<•sde entonc,•s hny un ~011111 dt• bn:.-a. ll 111' .t•n t•I senotlii aqut>\lo~ n11lt>'>J1icmpn· io;,:11110;;. 1111:1• a~itnudo ¡;Q~ al111; lif!c>n1:--: ¡odiú:.!, .. 1 .. Senc•illfl hi~toriu lo e1wntt\ 11:-1. Mll~ si la hermosn ,·ol\'ic.-.e Íl posar su ,•s1·,1r \ pin ch• CL•ni1•ienll\ t•n tt\\('s eollH<lo,-, l'I "ºP~" <~_1• brh:-a, jugueteantlo Pntrt1 \oi- tnllor- 1·u~1111 ni\!,.,;bit• t·ulihrí ínquil•to. dina 1•1111 su 1111•.ior Hl't'll· I (':,:ar clf> Uu:-iit _Jlre.-.ióu_ c_l~•I Mpiz ~· hac(' hiclramiM. ¡{') }ll'l<ó0 <l1: Cll<l1l t\110 C'll 1111 t:·í~rllnW i1p1•D1\>1~'1•r-ult11. la n•:--- y ~llt(' Re tornn mml bnJO hl nt'<'lon d<'I rnpor clt•I yodo. J.o pt•tn.hl1• (•1frn dl' :!00,000 kilo¡:munos 1•omo Jlt'l-10 1lel ('on:-1umo 1rn•jor<'s t•sorihir t•olor•i11Hln el pnpcl 1•11 UHII s111wrfi<'it• du- 1 ordinnrin di· di1•ho artiC'ulo. ('onli1rnw 1\ 11\ mii<tn:1 ci,ti1dí.~- Luz eléctrica en los wagones . rn, por_ ejcm11lo1 :obre, una hoj11 de yidrin. Rl g-us ;Í('iclo sullla<·1• mucho tiPmpo cine "f' hustn. In nrnnera dl· a~t•Jrurar tic furo¡;o puNlt• bt1c·c·r tfoi-npart>~·t·r otra vn: lo 1•,.;<.•rito, Jlarn vol111111 mnncra n•nlnwnh• pr{1.l'I iea c>l nlnmbriulo l'l~ctril·o en lo.: n•r á n.pore<·l'r de nuero. si si- d<'s1•11. aplit•ú1Hfoh• 1•1 mist:1•ne~y un ¡mm nümPro dt• Nistema~ ha l'lido ndoptac1o por mn ;>ro<· 1:dimicnto nntl•rinr. 1hn•r:--11s <:om¡mili1\s de ttlminoi. dl1 fierro. ¡•n liu;; cunlcs tod,tDwolrwndo el zafrc en 11gnt1 re~ia s<• ohti1•11e lit tnl dt• eor-fo i•:,;fím P1 1 1•11sayo. S1•irnlnrcmo;,1,. fü•i-di• Jm•"o, el ¡noc:edi- balto, " d que , noi- da unl'I tintn s••<·n•ti1, l'on lo tnal :-<l' p1wéh•n mi_t·nt1., m1\s rceic•nh•nwnte usudo ¡wr mm Com¡inilín <11' ltiz 11ir_c 1 u1·n·_muJ_· bonitos l'f'el'to:.: P!'-l'c~nil'OS. E. :;los fueron d1•~t·IN·trwn pura w.1~oncs. de ".'iiu•nl York. cntos n~1. hfü•P muehoi. nüo1'. por MuN¡m•r. c-onucido c·omo l'or uwdio ,le l•stí' inn·ntn. ,un 1·n1,·o ordinario 1,,,, alum- 11utor del Dil'riounrio l/uimic·11: "Estt1 ti1üu "º ¡nwd<• u:<nr hnulo por 1i1Nlin d1• IS 1:imparu,- 111• 16 b1tJ...'l.·11s. Loi. ac·umtl· parn dilmjarpai1rnjes, 1.·n qttt· 111 tit>rrn.r l11siírl,olci-, cle:-ititui,_ lad1,ri·N til'n,1·11 nun l·upnl'idud sufidt•nt<· para mirnlt'oi·r ¡11 dos l~l' ,·cnlura, tnle!i! como 11pnrt•(•l·n dihujaclos (•On la J:int11 IUY. tlnrnntt- t•Untrn lwrn.i. ·Sc¡;ll11 er¡•¡• t•l Efrcf1·ical 1.'1wi1/('(•1' conn_111, prCSl'lÜ[lll Ull fll<ó})Cl'IO (\(' ill\'it•rno. pudii'•mlo:-il'll' ('U· ll (11· 1 ~-ua 1 wmumo.~ ¡•:,1tt- infnrnu•. t'] uue,·o .:i¡.¡tc•mf, ha ,lado mumt1lr Ullll apariencia ¡ll'imnn·nil Hl paii.n.k, <•on sMt>1'XJ)fl• n•,¡u.1tn! 1 :<11ti:;fottorios .r <'I! d1· pn·nrse f!llt' t·stii ·r;\. <·cn•trno 111er¡1o IÍ un ealor múdnado, <'On lo <·unl f.e r-<• c·uhrirs1• los iÍr• <' 111111 1m <JU•' lit 1•il•et ri,·idatl n•1•mplaz1nii p1•rfedaml'ntl• ¡,J JO ,,,. d1• nrfü•.:: hojai- _\" In tierrt1 dl' t·Pspcd. hneicndo ri,.ihl1•s '< " 1 ·, 1 ·1 · .. ¡ 1 11 t ¡ ¡ · · 1 ¡ µ: s ·' t· 8(•P] (' pnra al UJllllltl('J()Jl { I' lo,i tn•ll('S, H(JIU'. ~\ S pl\f l'l< ( (' I.'.l\JStlJC e ihtljfü ns ('(Jll c•sta tintil i;impúti c·H: y t•omo.1it ¡,¡o 111~011 t1{' ntµ-ulo dt· l'nlmlto l) znfrl' t'll t'sJ)Í· · d ntl~, . e mtro 1111quiere un tinte rojiz~~ C'on hl _npli<·i\l'iUn ch•l (·11 11orn·o. si• potlrin us-11 l's: so}n('iún p11ri1 11ihnj11r 111:• l\on·s .r Jns frut1\fl. l 0 º" 1 tfra. 1•11 .,\ leuwuin (•s dondl' i;1• ~{l:--tan 1111\s f:nillo:-: do('f' por <.•ahl'zn. cntla dín: en B1tJ~i<•a. 11111•,·1•: PU luJ!"la1nrn. m·hu r t•n Frnm·b1 ú11ic·11nwnt.t- .-.(•ii<. ' La decadencia europea . ,1. 1)ounth, d1• Hndn Pt•:st. hn 1·studiiulo t·l intNc:sant,• ¡rnn• 1o I1e P'l• 1u <•on~titucicin h>'i1·11 flc• Jo¡; 1•uropP11s, C'>'lá pu rí:, • Pnm 1•:--to ha i•onsult11do el resnlt.;1do d1• la;; <1t• e11•1·a<1<•fü'l!l. OJJt•rnti01ws di· rc•t·lutnmiento 111• ll,i,; din1rso.i rj<-rtitM. fu1•rn 1¡c• ¡ l'\1!'10. at·ere11 dPI 1·1111I. 110 ,.-¡, h11111mh!Í1·11do ninl!"llllo~ in• forme~ .r In ~-u1H•l11:<i1in de (•si¡¡¡.. 1w:,1q11i:;n~ hu "'itlo (11•i-{·1111:--11lnclora, I'',n .\11:--tri11 llunirrín t:I pronwdio por ¡,ic•uto tlt• lo.~ 11¡1l11z 11 dos ó l'XC't'J)tnnrlo.-. ha };ido ch• l!l. 4. 111 1¡ne ¡,;jorniliea tlll ~11\l· rnwnto di· ili. ;j(j por HIO en JO afrn:--. r r En .\ lcmania ha lrn,bi1lo ,¡ue r1•1hu·it las <•xiiP('H1·Ítl>' dt· a¡,t tml puriu•I :,;erri('io milit11r ..\·. sin c•mhargn. ,,]..,uúmt•ro dt• <'X> 1·Pptuacli1,.;h11 a:--1·t•1Hlitlo 1•11 10 uiH,,. (lsiS- lfi!l4), 111· li. D í1 1:1. :1 }IOf !00. to: -¡.\h·¡.!ri1L 1\\t•µ-rii1'. • Grabado al Aluminio sobre vidrio. t'u proft•sor do In lJnin.>rl"idnd ck Giuchrn. 11. Ch. )larl,!ot. tli<.·(i In llt1·ut· dr·.~ ¿1rf,v 01·a¡1hi<111c,.-. hu dcmo:-.trndo rec·il'n· ll•mc•nte QUI' frot11ndo mrn plaC'n d,.- Yiclrio mu.r limpin, 11e1·0 LITERATURA. Ell AS DE <·ubit•rto Nm unn ligl•r,1 en¡m dt• h:iiu. 1·nn una 1nml11. t.nnhil'n muy lim¡>iu. de nluminio. H•.hact•n indt•lcllh•i-t t'• imhorrnhlt•:lo~ 1·11~p::nN ó liul•umientos bajo· o! mÍls t•nl'rµ-iN• Iun\<\o. C'unllJnier sui,;tnncill con una hi\st• de "ííliee tic1w fo mihmn_propit•• dad <¡uc 1•! Yi<lrio. • 81' JHH•dl' 11sí. sin·inidost' ¡h• un nmolildor 1h• aluminio, ~raliur l'll 1'('l'0 ;;ohrl' un dilrio. por <fop\l'•.:ito t·n rl'iil'w. (ip. ¡ pó.-.ito ni ninl i-:11 h• pucd1• dnr en iwguidn <·on un muh•dor tlt• acero un pulimonto y 11110,- rcfü•jo:( 1·nmhi11n1e,- clP J!t.im .bri llautt•z. El aluminio se n<lhicn• mn<·lw 1wl." tJlll' 1•l zin<·. el cndmio ,r aun el nrng1w:--io, ,r pon,-<·t· dc:'{(-nhrir~l' <'n t•sta 111·11pil'<lud t•I modio lle n.•c.-ono<·N liíc.-iltncntc• ~¡ un dit1m11nt1• cA 11•:.ritimo ó llllil imitntiím ('ll elt1Yl'(!lll' ó l'ri>'llll tll' fOl'll, ,,1 l'Ulll ('l'ó 11!11• <·lulo }IOl' t•I liípiz d1• ,nin minio 1•01110 c•unlquil'r otl'n cristi1l c·o o~os. El 11111 ~¡;:v y d am11r nu pm:dc.11 oc1,1\wr....,. l'nn't?'Ñl1 ,irtÚ!r. món. Re llt•senlirc• 1•11 1•sh• l(·nónwno unn ndb1•r1:nc.i11 moh•<·ttlur pror()(:acln por el rozumic1110 del nlumiuio conlm In,. din•r¡,;¡1:-11.ui-t11nf'it1s durni. ,r puli,111.::, talt>:-- 1·omo el eorindon y 1•1 ne1•ro_ tl'mpl1Hlo . .iin qui•~,• pncdn de11•rminHr In n•nlíHit•rn ·MHl• • :,;¡\ ¡Jp (°>'!\ 1Hllll'r<'HC'in. Las c ubiertas para cartas . Li motln en ¡rnpelnfo l•:--ti\ ,·olvicndo il lo;. :mhre,.; o\.Jlon· J!OS 1•n HZ de los c1111dradoi;, ·en bo/.,\'U tod1ni11 p11m li1 cmn•s pondent'i:i imeiul. .,· 1nm ul~unn" pcr"onui, del Jrrtlll mumlo c.i. tiin clelil'thnnclo d1·l todo lol'I sobn.'i. P<'Jrrtdos 1•011 p:011111 nsu:1 l h.-Jllt'ICl, l~T \ '"1'011111-': JW'Fl-:L." le:,:. En i<U lugnr pll'g1m :-.n,.; l'_tlrtns ,i e:-qnclils l'Oll li1 lilllmu \'cau• l.o• ,~,'. ina~ s }' (, c·nm C'n hlanco del pliego pnrn f\wrn. 1iOlir1• lit nrnl pom•n 1•1 Tintas s ecretas. ,iolJrest·rito, ,\' la peµ:1111 y s(•llnn ton ulill'II!-; ln(•r1• 1lt• tnlor1•:-. de• D1·l 11',·.~fi-l'J1 Sl1i/i1111rr. 111• C.:hieugo, tmdnt'imos Jo qui• l mo,ln_<lt• lo¡. cun l<•s y11 hemo.~ htthhuh1. ~.~, . La muerte aparente por electri cidad. 'fnl n-;,: 111 miil'I Jll•li¡:rosa di' lns tinta~,,:¡, (·rPtus (•:-- Ju qut• Ln m~di<•o 1101tcurncricu110. Mr. Gibbom,. ndoptuudo In 1l1•s1·ribill u11 pc•riú11ic-11 eic•utílit•o f'rnneé" í1 prilu·ipio~ fü• 1H93: / ll'~is dl'I Dr. ~\rso11n1l t:iObn· In mul'rtenpnrcntl' 1·1rn¡;.11da por }ll'lil,!'rn:-.n ¡1or lo m(·no:,; c-n mnnos dt• p1•rsom1~ pm•o l'll('Tll]Hl· lo:.H~- l'unsi>'l1• l'lt mm :--olul'iún n<·uosa dt' roduro di· nhni• In elN·trititlnd, se hn dl•dicndo ¡\ ,•:--tudil\.J' l.1 vid111k lo" incli'i1L E11 1.·1111tn1 sc•man:is d1•:,;11¡mrt•1·1• lo 1·:--l·~il111·11111•s11 tinti.l. cli\'iduo~ "cleclrizilcloll." 8<•g(111 l'l, loR homlH'l'i- cond(•ntHlm, (1 la JH'IHI cn¡litul ¡1or impi1li1•111!11 l\sÍ PI uso ú t•l nhnso th• lns 1·11rtu". r hzu·i(•IHIO 1l1·snpnn·1·tr totln J)nll'ha tli11•nJllP11J1lril\ fl1· 1·n11l;1ui1•r c•lns¡• c•ll'ctritidnd, no recilwu 1m11 nnl(>rtl• fnlmi11n11t1•, ¡nu•i,1 ,-0J~1 q1wdnn in:•wnsil,ilirndos: 1•1 hí:--tnri de los mhlil'lis (jlll' t•jl'l·U· 1·1111111110:-- th•l 1¡u1•.r1·1·ib1• d tlm·ull!(•uto. tzm l11 autopsiu. os t'i ((\h' i;¡, t•n('nrµ:a d1• eunl'lnir 1·011 In P1•rn un tll·,w11 l1rimi1•11111n•1·it·nfr lwcho por t·l Prof. Brnr lilut,;. 111• In lrnin·rsi(luf! 1\1• Lou\"inu. ¡,,- 1-1orpn•11dt•nlt• J>;,r ,·ida de t•:-ms dl':.:µ-rndndos. El l>octnr Gihh11n~ lls("gttrn ht1hl'r rl'~m•itzulo n1rios anima l'llllllto !111 H' n•qnil'rt• ti11ti1 Jlllnl 1•om1111it111· un n11•11~11j1• '-l'1·rl'l11. l·:I t·uloen rnrins hnjns dt' p:qll'l dt• 1•H¡1wla lil'- u1111:- le:; :i lo.-; qtw habiu hct•h(1 (•:qlt'rinwnt11r los t•l't•Nos de- una ,-ohr1• IH:- otrns. y 1•sc•rih1· t•on un Íúpiz 1·11 la d1• nrrihn: hu·- tl<',-c11rgn dC' l:i41(1 ,r uun (lp 2000 ,·oltas. Ltl m1111crn d1 oht(,u(•r tal n·~ultndo ('llll,..istt'. t·nnfurnw ;:o l!"{'Oµ'P nnn dt• lns hoj11:- d1• nh1.1jn, 1•11 la t·Hlli uo up¡tl'el'i'll nrnrt•u:-- ,·i,.;ihles. Exponil•Julu 1•su hoju ú n·1.·ihil' por al71~nos u,.;(•H'rfl 1·se Í!lC'ult11tirn, ('I\ In iny<'<•t•iún tlt' mm 111/lh•riu qut· miuutn..; .,¡ r,1por tlel yodo. :,;¡_• nu·IH 1·\ ¡rnpl'I dt· 1111 c·olor no t·>'JW<·ifil'1l. c·1l ln:-- n·nH:. c!E·I pac-i1•nt1•. 1'i 1i11 1ic• pro\·ot·nr • · imrnrilll'\Jto. _r lo 1•.~C'ritu 11par1•t·1· dt· un ti11t1 riHlt·ln ol,,-¡•us ln ri•s1,irnl'iún artifü·i~I. Los ce rillos. ro. lfojumln 1111\s 1'1 popt·I. -.:1• }IOl\t' <lt• un 1·olnr nzul. ,. J11 ,. 1':trns. s(' pr1•s1•11t1lll dt•,11u d1lor riolt•iu 1•n1·1•1u.liliu. 1:11 t·x St•¡rtill 11i=c•~ura l\H sahio ('st,11listi1. "'(' 1·1111:,;Ulllt'II 1·11 Emo¡,n plil:nc·i1111 ¡,s IJlli' 1•! p11¡wl ch· 1•:,;1p11•lus 1·011tiP111• ll•1·nh1 ú lli- snlullll'ntl•. ¡\ni; h1il 'millmH•:- tlt• i'l'fillw.: por clín .• \pn·l'iillulu 1 • 1 :!-'l'l"\101'>-B.\ lll'IIS, \" ~anse la~ p,i¡cina!< 5 )' 6. En ltali,i ti nnmt•nloilt• lK.~I ú IS!)l, hn sido d1• 7.7 ií. :!:),:! ¡lOr 100. En Ht'l~'1t·n. iµ-ual 11imit1lH'iún de lwmhn•z.; ¡¡pto.i parn el :--cr\'il'io militnr. !.u llni<·n cx<•('fH'illn c•,.i Suiza. , Queda por dcmo,-trur 11uc In reduc·<;ii'm.dt• tallo c·on\ti1.un1 uni\ ;;ciwl dP detadeul'in. N"o :;i1•rnprc }o,- homhn•;; ¡.m.uui,-.. . .ion µ:rnndt•,- bomhn•s. Anillo de diam a nte. Todo i·I 111u11tlo sabe las gran tic,; liilic·ull11tl1•¡,; <¡lit' l'lll'Ul'll Ira d miis h1í.hil lnpid1ri'i11 purn tnll11r 1111 tlian11\l\tl'. no i-.:iílo por 111 1h1r<·zo de 111 pit•drn. :,;ino tumhifn porq111• IITl,v ,1u 1, t·onnter ¡wrft•1•tu_11~1•11t1: an!A•:. d1• l•onwnz11r t•I tr11hnj11. 1;1:-; l(lll'· llnu\11n1:<, snpl·rhl'll's pla11ni; y n•tlls d1· In pil'<ira. Pm·1-1 hil'H. su¡wnmtlo ,.¡ prt•1•'.os11 n•lojito montado l'll uu 11iit1111111t,· qm• ful' Jll'l•~1-nl:ulu en \u Exposic·iún du (.;]1j¡, 11 .r0 , .\1. ,\ nt11i1tl'. lll\O de• los pri1111•1'0.-. joyero:- th• .\ mlien•s (J~(,Íwj. 1·11) ha lo¡.!'rnclo 1lc•i,.pu1··s 111' tllt1('ho:,11•ni.ayo..; iufruc-tuo.~o:-,. 1lp tn•:-- niln:-- ilt> p1u·it•1tl'i11 y hnhilidncl. 11tlli1r u1111 :,;ot·tija e;1 llll Mor 1ll' 11iu1111111lt•. · t•s ¡wrfo, (¡\lll!'ll\t• ¡•j¡,¡ ·t!11Í. lit•111• \lll dii\mdro 1lc 1 <·1•ntin1t·lro, s 111ilinu·tn1s. úuit·a i._orti.iil tal_hu.ln t·n nntt ..ofu ¡iil'1rn pfi~f01-1a\¡u(• 1•x1stt•. n11'·11111,; dt· In (•.1tn<l11, t•s unn qm· !iµ-ura c·n 111 l'Olc•t·t·iún 1l1trllmruu~h. 1'11 ll1;.dnt1•• a. 1·oustn,i ra l'OII m zafiru ih! µ-rnn lwll1.•r.11. )';,-(c \'HJiu..,n ;tlli\111 C¡tll' !A SRA, 13E.\TR1Z REDO llE Z.\U)Í\".\((, Fuw-,::rnlb. de O. )lor.1.-)lti;ico., ..• ¡,l•ru pur \nwn pn•11l iili7it1tdor t¡ue Stta, -:il' acalla . sit:mpru ¡,ur dnr uu µ-ulp~ l'll fü\i,.u. llost;~ v,1rn t•llu un co~¡um:•ro ,!.O~· • ¡, wall'\'t•\o. J.:1 n1.lh•v11lt•1w1.i. 1•s lo c¡u1: h1:,.11 vlrdt r ,ll 111 mn·~tru, Lu prÍIU'('Sll ll'IIÍ.J. 1111r t•;IIUilrii.LI.I. .. uu,1 µ;it1.1.ut1, 1\llltta CtlU\O nlltl ¡ninll'rll nprisiutw1.b. ,.\prisiou;1t\;1 sí, pero pant1•t.1. hllll hil:n ¡a,r'. J~i;ta 111 uch;tl·b11, no:,;¡< pnr qul•. llll' tliju uun 110thl· al ¡m· ..;.tr Ulltl Jlllt•rl11: -T,· tUUII . Yo lancé la t·ttn:,1j111bL -'fe nmu, i111-1i;;ti(I dii1. y tltiMlt· h:tl'l: mucho ti.c.lUlJII. y q11ii•r11 1¡u.• n•,1"' 111,b :, h1 :-t.·iwnt. lit> �' ro EL i\llJNDO A ¡w,-nr rll'I ncrnto ,-iuJy,1jt•, no o!Ji,;tirntt, c-1 rc.riplruulor NI 13 DE ENERO DE 1895. -¡Dios mio!-t:•);damó un dín el nrtist11--¡Si 11m11rl' ,ni 1'11' ,·istn 111 nparador y RC apartó do él suspirando. La ndquisi• ciún de n<1nella. muñera se había apoderado, sin embargo, ,·eres á ef!a muj~r! ¡Si estaré cnamorn<lo de rlln! Pero Migtu•l no qui~o oir una voz ~1•creta, uim rnz irúnic11 C'Otno uun oUsesión, de su ei-píritu, y1 durante la cena., ni un que proteRtnb,t en voz bnja 1·ontra aqu(•l pen1-1nmicnto; .r CO· 1 mouwnto se hn.bíll separado CFIR. idea de su imaginación; ni mo el cielo de Octubre Prn ¡mro, rf'!lolYió nh~Ntninr :í l,nisn siquiera!(, sorprtrnllió In oxtrañn coinoidP,oCi~ rntrc ~l mo• ('011 un (lfo clr ('ílnll)O. 1 ti"o tll' rill preocupación y lns palabras de Luisa.: creyo escuchar en ollas el ce-o de su ¡lropio penR&micnto .... ¡Cómo po• Dirigiérouse lo~ tlos amant<.>R Íl nnn. aldea tlt•I norl1• dt• l'll• 1 <lría adquirir diez pesost ¡Eso cm lo que procurnba. descu• rís, donile nJmorznron alr1,,rrrmrnte. internándOf:P despu6R rn hrir c•ntro las aznltldas c~pirn.lci-1 del humo d? su cigarro .... un hnl'-()uN•illo. f'll PI Qnt' pnmanPri"ron ha.sti1. ln 1·nídn d1• In Por nnn scneilla. a!Sociación de idea~, lo pr1mcro que ~e le tarile. ocurriú fué abstmu•ri;e de fumar para ir guardando lo que Miguel se ~~ntíu rejuvenn:ido p~r In 11aturalt·zu, .r u.c·t•r· gastaba <'n cigarro!! bai.ta reunir ¡6 ambicionada. cantidad; 1·ándmm {i Lmsa, le pronunr·1ó al mdo una frmw t¡ut·, en su O •s rasto consistin. on tres centavos diarios y esa sumn h~rn;r i'1 Ju mentira, no hal)ill proft•rido <leJ':clP hn"ín muc•ho~ :,:lti~l7<'~da. por e.cscnta y un dfas. quefalto.ban ~ar& el enm• nnos.'T, cr plcmio!-1 de llllrgarita., arrojaba eRtt' desconsolndor producto: 1 1 1 - 1 · nmo.- e !JO. · 6 su semblante·· o.cnbn• P1•ro l'll nqurl mismo instante cmplt•ziL ¡'1 pon,:rxt· el sul. .r 1 ,$1 .83, centavos .... D. e pr?D t o se a.mm Jlronto se• enfrían como 1,or t•nsalmo. rl fl"'Ull. 1,J t·il'lo. Joi,; bn dC' t'lH•ontrar la. 1'\0lnc1611 ilel problema. El maestro clcl :í.rboles r rl ('orn:fm <le aqucl homhr<' ~ing:lar. taller cn donde trabajaba, teniendo qlle atenderá un f~erto Luisn: que mirn á Ru nmante en Jo,; ojos, notu l'I ~\lhito pedido, lrnbín.- ofrcddo á los oficiales, que, como e~ mismo t· 1tmbio, y con el dt.'KCO de fo,· vndad qu<' fliontcn ht!S genlnfl ,Juo.11, ganaban un yeso ~iario1 pagarles_ un peso cm~ue.nta s('DC'illa~ con lu resignneifm dr Jo¡;: humildrJ':, Jp t·ontN1.trJ ccnt11vns por domingo s1 querían tralmJar en eso11 dia:s; JUR· i•on voz ;onlu .r lloros';; t~~r11te lo~ Mho domingos anteriores al cump~~aiios de RU -;No; tú no llU' amoi;!.... h1Ja. daba.u algo nió.s del produúto de~endo. Cierto es que ¡Soy yn Ju qur t.e amo, .r i.filo h• 1·on11w1•,·1•11 t~l ÍH<'Jrº ,,· lu babrín que• rcn11nf'il1r durante todo ese tirm¡,o, nl descnm'!o ¡,1]nc(•ri1hHl 11<' mi pn.<,jt)n! UNA TARDE DE OTORO. :-;us ojos 1111111rillo~. 110 \'i m1,!I quC' ,m rn~trn. m¡l"I unrnrilln todavín. y 1111, tidu' ú n•ir c•nn mt\yon•:,1 ~:llM'(. Pt•n,•<' 11ue h:1.hín l1f'bitlo d1•n111'-!i:ulo kon111oui:-;ll. l,11 rt•<·hllc~ i'llllff('lUt'lll.t·, c•oii indulgf'Jll'ia. ¡,arn su tim!,ria~u<'z, ponpw yo tamhi,'n knÍil In 1•nlwza un l)Ut•o 1·ar/,!11tla por <·1 t·ham¡¡¡1f111. -tXn qui1•r(':-~ dijo <•II¡\ lrnci11 1Hlo prP1111 t'n mi hn1;,;o r he.-;:índonH' In mn,no. ¡Xo quil'!'l'JÓI, ¡rnl'i-, n•nlrn('nfr! Y c·omn yo eo11tin1111b11 riC'ndn. ,-;'. ! (•111lt•n•1.(1 c•on un rec•hinantil'uto dP dientt•),t, y 1w• nhri(1 b1 JHll'rta dt'I toc·ntlor di1-iéndnme ('ll ,·oz hnjn y n('rl': -'l'f' 11rr1•¡wntiri~,., s1•ilor, t1• a1T1•¡wntiní,:, -¡Panlit•z! intcrrnmpi ií Horili. nn til•m• u,.;tetl Hl'tl'sid11tl tle eontimne el n•~to 1lc J;1 hifll.n1<n. ,\ 1 ¡mntn t•n (111" 1,r rn• (JlHITOIIL\ llEI, \'.\LRP. üE ESTE NOMBU;), tm•nt.m i•o~i se adhinu. PPrdill Pi prí1l{'i¡l!'. -S-1uln de eso, n•spm11li{, Bnris. ¡gl prí1wip' J!;ln,·,: -PPro ¡l·utonc·ci-t ..... . Mu.,· grato et1 ;;(>r 11mll{lo; pero e¡;¡ prcchm nmo.r Jllll'll le1wr I•: hit•f' un f{e~to de c\psp1·1•1•ii,. 1wusa1ul11 1¡uc Boril'i hn\Jín In ilusiún de la dich1t C'O!Hpletn; y nndie úonoce mrjor t•stn tP11iElo lit (•oh11rdín. di• un J)ll;!ilr ~u <lrudn. 81 :-.• sunriú mnli nrdnd que el c6lebre múRico Miguel P11z, único autor de ynlc·im:1mwntr y rnutinnú. sl•s que puede l-\1 1 r 1•itado dcs¡:,ués de Cbo¡1ín. -llin• 11~tt,1l. ll'1t In c·nrtrL ([\ll' n•t·ihi un l'lllll'll.1 dl' hon1 Cunndn el rubio 0fl('larn 1:1e Rientn ni piano. lag mujerc~ 11• dt•spu6s .V c•n los momPntoi. c11 (Jlll' ins]H'f'(•ionnbn mi re,·ó],~er. miru11 <•mociontida!i y recnerd1m la. hii.toriu. de una jo'\"cn ru· Y UH' l1•1Hli(j nn ;1 ..:. clr oros ('11 PI nrnl hahí1tl'~1•rilo t•l tn'Ín· ",:n qul', n•('hnznd11 por él. t1C' i:iuil'idú cu Nizn por mc(lin dr dpt>: (•loroformo. ·'St•¡!fül mis t<'oríns. usted un hrt sido rnhndo. puehtn (jllt' Miguel Paz procedió a¡.¡í ,:;in ntribuiNtc mérito alguno i,;ornn hora 1111í,; t11rd1• 111 • n•i11 uüu ton la prino¡,s,L. t•n 1111 gran dh•i'm fnrraclo eon la pií'l tlr un :wrro arn!, 1•11 1•\ <pw ! 110 ha ll!.h't•rtülo nu<ln. Pt•ro ~il'utu q1w <•n lo 1mecsh·n me ilf'· lo por In, i;rncilln rnzó~1 de que no o.mu.bu, ro.zón que le obliJ?"ú el111 p;uMtnlm tlri,t•n.m11n. Uc pronto oimos 7rito.~ t'U el toC'H· rí11 impnsiblr to<'11r unn hamjll, llr.i¡més díl babl'rln tkshon• {'11 rnriRR orfü:ioUC'!i íl uo correRponder 1\. las prueha:-1 de cnridnr que ri.taha. antes dr la pi,·za en c1u1• un, lrnll,íh1tmos y rndn. i· d,·ir siu homjn. no podrín. llC' hl'(•ho trampa, st•ñor, üo qm· le tributaran lnK mó~ encopetndt~:,; dmna~ c•n n1ri11,. pot· In pri1111"m y \111i1•n ,·1•z de mi yidn. l'mnulo nos <'lléOU· t•ortes cmropeas. mn.r pronto rumor dC' ¡rnf-os. trn111M cm lu c·nnrtfl- p1rtill11. hicr ::i11ltnr 1•! r0r . . \hnrn Y F!in emhorgo, elitm·o enumorado en otro ticm1>0, C'tulllllo -¡Ji¡\ roi del prínc-i¡w! ¡No 1•:-1 pnsihll•! 1·xelamt'1 f;J;rn. 1·rn pobro y fi¡rnmbn <•orno un profesor 'i'nlgar en In orquf'ritn Si. era hi ,·oz d1il prí1wi¡>I' qut• pmrrnmpin en agudo tono: n1.,· A hnC'Pr s1lltnr <•I prín<'ipe. ·• ,IL\X Rl<.'IIHPIX. drl .A.mbi¡?ít. -1,;i~tús hwa! Mt• lai,;tim:1s. Amb ontonc•es ií unn actriz de quinto orden, de la lllll' ei-• Otrn~ roces SP mrzcluhao, C'Onl'n:-ns. Y por cndma tlc to· turn siempre celmm ,r i'i laque adoró con vcrdn.dcro delirio. das cll11:,i, 1•1 fahrnto furioso dt• In 1-{Ít:\IIJt (llll' 1•xt·li11nnhn: Despué~ de algonoB añoll de esclavitud, rompió Miguel Pnz -Lo rrri'1,::;! Todo el mumlo lu nm\! So 11uirro, 110 c¡ui<>ro. su cnde1rn. l'll el ¡>rceiílo momento en que in gloria conu'n• Y no me- t.oquéh~ \'O~otrns. Mi no u.~ muPnlo la l!ar¡.rnnta. ¡f,ll ztllm á sonn•írle y en que 1:m n~ls ele LaH Sí(tidex SC' h1wía po¡nwrtz1! ¡derribnd ltt pn11rtaú mncnlo! pulnr en toclnÑ p11rtes . ...:..Sí. i,;í; tlcrrihad bi J)llí'l'ttl, <lijo p) prítwip:.•. El s()J t·llnlltlo ('U loi; lllllfCs l>eHde entonces fué famoso Miguel P11z, el cunl recorrió to• Y !11. puert:L se :ibriti rí 1111 ,·iolcntoempnjc. 'l'oJo t!jto muy _\utt· uquel qnt~ (•011 snn!!n• Hund1• s11 fuentl'. dn Europa dando conciertos y llenando Ru maleta de oro y dt· rúpido. lmpo::iihlc 1l«lopt.ri.r llllil rtf'titml t'orn•cta. Tmpo~ihlt• Rt•¡!6 rl Cnlnirio. ~lii:- hrllo ul otro t1Í1\ t·nrtas amoro80.S, esC'ritns en todos los idiomas·conociclo:-. o<•tlltnrme. Por otm JH\rtc, nn Jo 1iuerí1~! La urndrc ('lll'i~n al hijo Brilln 1•11 Ori1•nt1•. Pero ('Olno durnut<' su juventud se habfn. fortalecido su 1•s• .Allí rstnhan u1111. doceno dt· pc>1·::1orrn:-, umil!oS 110 la <•aJ':11. 811 e:-1c•npul11rio. 'l'ul ,·<'z lllll'stru n•nturn ¡,íritu <'ll lil pobrezn, no dej6 nuuc,i de i!<'r hmnbr(• ~<'lll'illo. ,·rirulos, y l'u meclio h1. l:!itnn1,, que tcnfo 111 príncipt• en isus Los i.íml,olos cli~c• 1 '.\"u (•l'itt Iejnnl\ hra?.OS como ú. un nii10. Lo compr<•ndí todo. Elln, Jo hnbín 01' l'lllS lllll!ll'C:-i: y ('llll)o) p) .~01 t:• !llPj(•,s •••••• nntural, y por demás nfable .r modeRto. Miguel cstnba de11engairndo y solía decir con frflcucnc:iu: tmído 1\ Ir\ fuerza, en un acct•so de rahifl., Mn la, ,·inlt•nl'ia di' 11111\g-enl'l'! lwndita..:. Jlnstn mairnn11. una. tempcf!tncl qnc nrrn~trn una. hnjn. Y lo arroj{, en tierra -¡N"o lmr diC'hn más que para quien ama con toclo l'lll t•n. K1111toi. y flon's. 111 ¡.::ritnndo: rnzón! -;i[ijo 1h• mis cntrlli111..:!.Yi Í\' te irií gui11ntlo. En este <•litado <le {mimo lrnllúhtli'le .Miguel Paz rí último,.; J,11 madre dü•1'--•Lo ht1:-1 visto! ; Lo lrns ,·isto/ Mi nmor te· t'~tucfo: tlf' ScptiC'mbre . .i\l i mnor fr¡'~ ('Out.igo, -Snjotndlol dijll el príncipe. Ln. cm·iim: :i la~ mi1111s. 'r1• delienclPn mi~ rezos ¡ Dim;i te bcndi<·t•! 1 Un dín que, .según su costumbre, vagaba por ln~ eallefl t>ll -¡. Y qné me importat rc!tpondi6 ella tl'nrlil'!Hlo los brnws Y Dios te nyuch1. Jler~<'l'Ut•i6n de unn melodía rebelde, se encontró de pronto BuscaR por rsoR mnn•s /1 lo~ f:<'rvi<lnrf'~. _\hom estoy ,·cnp:ndn. Yo 110 n•r(o tu hareo 1'11 Pi Luxemburgo, junto 1'í. la fuente de Médicis. Otro. rilH:ra, L1wgo, n11\'ié11do~1• lrntia mi, niúulió: Qm• ul mnr se fin: - ,. n uu r1•r:'1:- mú:-1 i'1 In sr\lorn. Bnjo lo!i snutoi,; plh•guPs Dirigiót;e á la. termia iumodint111 desde donde co1ltelllphí Pl'To yo hnn• tontiJ?o t·I nutiJ!no palacio italiano, el cstnnquey el cielo1 cuaudodt· De mrn bandcrn. 1,n tr11n•i-1ín. Xn hnccs tü ln.jorna.cln pronto .ió ó dos pnsos dl• distnneia, sentt1.du. en una Billn 11(• ('nuncio ,n1 no 1lei:-tnhra,: Df'I pcrl'grmo: pnjn. una. mujer C(Ul! le mira.bt\ con singular atención. ArlJ11I ni monte . . \ mm ordrn del prí111•ip", :'1 qnie11 lrnhfo11 h•,·t1.11tiulo .r gcnl!iíx 1-{lorioflu que tntlos T~rtt unit euC'antaclora. rubin, clcgant<'1Ul'11te vcRtidn ." di• B1ísr•nnw en In~ <·elnjt•s tntlo en un Ailltm, todo PI mnlH\n :-aliO. eon oxeeJ)ti{m de 1lo~ Es tu ('umino. n~prcto en extremo 11!,,'l'adable. Del hnri;:ontt•. 1u11iJ!OS ÍI In,,¡ 11u<• 1rnpli1·ú IIUl' ,u- 11ni•tl1u1m. GtHllhln 1wfi enPno como l'll hi gut'rrn Al mirnrl1\ Miguel, la joven Sí! puso cncarna.da. ~ 1·11ando ni riC'lo mirc:(·ontmllltl!-1 l-\Ulo~: Ronda. In muert('. F,J mitmlo, entonces, la 11nludú ron el sombrero y le dijo: DolientP .r mudo, -Señor. nw dijo, ¡11111ía matnr 1Í n:-tc•(l ,v :Í su 1·úmplicc1 y C..:ít:1me <'ll un luoero. [ - ¡ La habré visto á usted en alguna parte .v tendré In des• t·itstigur c·l dt•lito t·o1110 (•,1 mi d1•rt·cho. l'1•ro prcfic,r11 110 hn• .Al perdcrtc de ·d11tn. '.r<'mo pPnlcrh•. Vnr'u:1 si 11í'ado. ~mc•in (lp no recono<·erla en este momento, l'<'rlo J' 1wdirlt• n•¡>ar,1t•ltln ¡mr rn;•tlio 1!0 li~s arma:.. 11 Quisiom ¡;¡er n,tr~lb Ln il<'R<'Onocida, todl\ <'Onfusa, le contest61Jajnudo los ojoi,;: .\. ff' 111in, Cfm·, t•111110 prn•os lllCHIH·nt.o~ rrnt~•s ron mn. llay :1l7uiP11 <¡nC' (•onmi/!º P;,rn nl11111lm1rt<•. -Xn. Rt•ñor: n:,ted no me conoC'e. Sor yo quien 11' cono1•1• tin ► dr la J.(il,!l.nn. 1H•nt111•tiúnw un lllll'\·o clc,wo <h· n•iruw. 'J'i11u1Ji(ó11 1m in11i11Jn: ;Í ustnd. Y ,·il'lltl•<'illo h•Yc ¡l·n tlnf'IO 1·1111 ar¡ul'l Ji.,.iadn! l'rro ;:í qu1;.i Xi]¡¡ pii.tnli1 11 ¡ la SI' lJU(' parn llornrk Para t·mpujarh•. Miguel 1-1c tteutó junto ti ella: y lútt dm1 eutnblaron una ani• PSJHUla. podin.n ser r-ort.i•11idns por ru1ul-'lla 11111110. Xo t>sturé sola. Xn suírni-, hijo mio, 111adn. t'Ou,·rrP-i&eión. printipt• compn•ndiú lo que> p-•11-1,dm n·plil'ú: Por m!it1 c1uc llores: .Aquelln mujer le hn.bia Yisto hacía trc::1 años en un coueicr -Xo 11111jnzgac usted nliÍ.s l11(•11 11i 111:is gt'!H•roso tic lo r1uc .\mu¡m• no llornn•nws Ü!I i¡.;1111J llll\ntltll: Tuni\Jil'n (•OJll'IUcln. pJ llnnto· to. Y Migue•!, lisonjeado en gu amor propio, iba n.ccrcando soy, sell.01·. El dtwJo <¡ne h: prnpougo t•s 11111.r posihlc•, t·omo 'l'itl ,·ez otrns k olvid:•n ,·a nRted 1\ \'Cr muy pronto. 1m ¡,iilJn. ¡Sólo le hnbín ,·ii,;to unn véz, .r ni Nlho dr tr<'l-\ nños Y ,ro uw m1wr:1. J,;n mis rt•lii¡nins ,·iri•. l<' rccordnbt1. todaví11! LI11mú y ucmlitl uu 1•riadn. l~ncontrnnh; mujen•.-. J,'jj¡lh' eu cih1s: -Ve i'i huse1Lr unn l11m1j11 nl i:1nlbn, le llijo. ¡,Quién cm la joven cu cuetttióuf Llauu\base Luisa y ri\'fo Por tu fortuna; Pt1L'lj\lP alJi c\1• 111i11 llllllHIS u\11 ePrc11, en 111 calli• de Gay Ln.!-isao, con una hermana viu• Cuando 11\ lmrnja s(• oul'ontrú sobre In, uw~u. qnl' hizo acC'r• 1 fü;tiín 111:-1 huPl111t1. (111 y un niño. ¡Un niño! ¡,Erll, pues carrn.dat Nó. Había :,;idu 1·ar ll i:-u sill6n, el priutipe nw i1Hlic6 un l11¡.{1lr y 11;,:'rC';!Ó 1•011 PPro mudre t·n el llllllHh1 Xo hny mll>1qut• nnn. Y a.l lleYart1i mi b<•i:;o un t1irc muy lntmJuilo J' caji nfüblc: \"Íttima clt• un infame quP la bahía engaño.do miserablcmen• Oc <lespedidn, -Vnm<•li 1í.jog11.1· uua partid11, :,ci1or, ~¡ 11;:t,c•d lo ticnl' :i l)es<lclrn ]oN hnlngos. tt•. y Yirí,1, con su hermano., consagrada ahora ni trahnjo i11. Pompux y hunori•s: Si el heso no 1•s 1.Jn~tuuLP. di~pem.mblc para atender {i su subsisteucia. l,icn, y d quo picr<l:~ d<• los do~ l\elu•r,\ 11111l nrw• 111llirnna n11(J1w 11ad1L l'S tan t•terno Tonrn mi ritla. t1•:e de la-,; do('o del (lí;1. ~l arti~tn se interet!l\ba ya por aquella infeliz, y se ~entía .\. G. -.\ecpto.do. ,_\. (pu: jug;11111,s~ t•onmo,·ido nnte el rclato de suR infortunio~. -.\._I <:Mrfé. PPro ,¡cúmo ~n hombre tan foliz eu amores como .Migurl Pnz. podrín. aceptar unn a\·enturn de nquel género con UIM -Seo! ♦•\. NÜntll,; p:1rti11i1:-;t mujer' eomo nquelln~ -~\._ l'inco. 'l'oda 1ll'l1U111Jlea 11~mcr11:<u. Cri ~o,•it y j,un.\s 11in,!!1í11 lot·P lrn Por la it1COfüH!eU1•1wi1~ del ¡)rúdigo qur ha dilapidado una Ln ¡mrtidn <·nmt·miú, r'1 l:i yi:,;tn de los doi-1 tostigos, .r tam· t•utcnditln 1•l lengn11J<' tic la rnzon tlesmubt. fortu¡u1 se ~iljn {1 recoger una horquilla. hién de lo priul'e,.;n que ~l' hnl1i11 uprnx.imudo, atn1ícla ú pe• 1 J,onn Cu~:snrn~·ri,;Ln. \.,.okicrnn lt nr~o repetidn.s \'eres en el Luxemburgo Lui• :-,1r do todo, por lo c•xtt!priounl lle• 1•1,ll• duelo. • ... 1 "ª .r Mi~uel, y la novela así comenzada, fué adquiriendo ~u l~I principP <.·ra mi mMstro, r,.;to cm indudnhll'. Pl'ro ('] El , nlor e~ 11~ pmncr,\ lfo la~ eloeucncia .... t'" l.1 cloc:ucnc,a 1 111:i.tural desarrollo. basta el punto de qui' el desdcño,:1o y 1• mrnr me lin·orN·üí de un moclo i;oqm•111lc•nk. Mnr ¡,rnnto clt•I cnr.ídrr ~ul'I Wiu pen11arn dC' continuo l'll (•1 momento de \'erin ,. nd nos (•11{'011trn11108 en 111 tllilttn pnrtidu y ..... . !,_\" \RTIXJ-: mirnrln dt• nne,o. r , I I LO QUE DICE UNll MJJDR.E. m I I EL MUNDO 13 DE ENERO DE 1895. Lni:-11 sigut' amando ií Miguel, qur i-(• clt•j11 qt1t•rcr n·si~'1lil· (\anwnli•. Pero i.i uno dl• los motl\'ol'l 1fo KU (1lti1110 va.hlc <·xprel'la un i-entilllicnto dt· dolor drsei.pN1do, s<• (\¡,lw t1 qul· (•l 1•ompo~itor hn trndtwi<lo en ¡,¡us notn~ la~ triHtes pn,labms ¡m1• nuncinthu; por Luitin rn el bosque ..despu(>¡: de lo. puestn dl'I t,ol, y por eso tnmbién el rC'ferido val~t•, que 110 puede 1iil'KI' ~in qut• M·ndnn lnl'l JA~rimn~ (~ ln1! ojoi,;. i-1• titnln f:(1 farde ,fr . hello~ rubios, l'U J-,c>p;uida. ra~¡.¡:ó uu po(,o mi'u: lii (•nn1lturn. de:.pué~ echó A andar, primero paRo ti pn!•o y rnlvicndo ('on clez;confianzn. ln cnbeza como ~¡ t.emien1 que fu(•ro.n ó. nrr<'hntarl1• Rll te!mro, lul'go, 11prt>tónclolo contri\ 1m corazón, riPodo como unn. locar saltando <'OlllO un Jh,joro ...• Juan. con su otro pac¡ut>te bnjo <>I brazo, rontinuó su <•nmino l\presurada• mente; pero ií poco tuvo q1w deteuersc porgue unns terdhlorosas manC'citas oprimían y acaricia.bon fa suyn 1rncha. .r en• callcei<la, Robre la que ~intió al mismo tiempo u! húmedo contacto de unoP- frpsco,:; labio" algo como i:i dos tíhioA hi• los ele perlas se le deslizaran por entr<' los de(lO!l .... Cuando Juan si, neercó á Mn.rgaritn, que entrl' lot-1 brnzo~ de Luisn. temlla. haC'ill. él ]os imyos, Runns y aonro1:1adof:. Jp dijo entre dos besos: Toma. tu primera cuelga: un11umi1N·1\ ... ; r In ft·li<•itlad .... por hoy .... di' otm niña romo tú. Otoi"w. 1''11.\Nl'lfWO ('( ► !'HE. ~1sro~1r5 '( (.LJE~Tº5· l.l& mañee&. r (A MI HIJA llARG..'dUT,\ -•Sabes, Juanf Dentro lle dos mci:ws cumph•. un aiio In uiiia y .... mira: todavía. no le bas eowprndn nnn muñeca. Y LniRR, como avergonzada. de haber fonnuludo ese tímido repro0he, se inC'linó á, besar á la. criatura. quo tonía cntl'o ¡.:u¡. bra.zos, dejando caer !lohrC' sn rn!ltro el e8peso ,·rlo de sus C'aheJlog raP-t.añoíl. EDUARDO E. Z.{IIATH. TRINITARIA. Una obscura. golondrinu. Viene todns las mo.ñe.naR, Y rozando mis cristales Detiene su vuelo y <'ílntn. y r • V -Es verdad, (lijo Juan; y tion los eodoti 1q1nyados 80hrc ln meRa siguió ,Perr1iguicndo con su \'Uga mirada. lns azula• das eP-pirnlei- del humo que brotaba de ~u cignrro. í'~unl• mentt.•, al salir esn. misma. noehe, <lC' i.u t.alll•r. so lrnbm d'-'· tenido rtbsortn y <lcslnmbrado, ante un apárndor domle tigu• "rabo.u nrtfsticamcnte colocados:, dei.dc pequeiw8 rorroi:i 1k papic~ maché, de¡\ l)ctenta y cinco e1•nt1i.o~ y d<' A pei10, hat,tn otros casi del tamaño natural, con el I.Justn, las manM y los piés de porcl'lana, que n.hrínn y CPrrnbdu 1~~ ojot-, que deci:m papti y mamtí y que tll: llevab,m :\ los lab10~ una hntellitll tle crii1tal pro'fistn de ~u mrunndera do cuo11ldw111·. Fno de eisM muiiccos ntrnjo csperialmeuto su utcnciC,n: h!\• híu trcido eneontrarlc m1n mnrcadn Remej1rn~a con ~n hijn Margarita. Su primer impul~o fné entrar 1l lll tienda pnm comprar nquel juguete; pero en funz:1. tk c:ontc-m¡>lnrl.o lll'I\· bó por dOl!cubrir'cntre los fino:-; encitjci: que lo curnl\'rnn, Y i>endientc de un cordón rolor <le rosn 1 una turjctitu en ln ,1ue t>st.nlm ci;:crito: $10 .... ,1 nan rC'('orritl nna ~·{';, mú,.; eon In dl• lu.:-1 li1ti¡:,,,as d<• In scmana, ú. loi:1 pa.seos por el bosque de Chapultc¡Jec 6 por el canal de la Viga y á. Jos adientos do gnleriil del ''Tentro Hidalgo;" pero ¡qufl valía. todo ci-o co~1pa.rndn eou el júbilo ele Margarita y ol aRombro de Lmsa. euando deran aqtH'lll\ muiiCC'll ilo grande!'! y claros ojos, do bloud:t r doradn. e11bcllera, que hablaba y cine se movía. eo• mo 8i ft~ertt de <lacrasf Juan Re enc:err(1 en un hrroico mutismo aceren de 11;11¡:¡ intenciones, y m?'&.s ele una ,ci tn'\"O qu<' hacer un poderoso ci:ifuerzn para npnrcntar que no había vis• to unn Jú..irrima. furtiu que corría por la. mejilla de Luiso., c·unndo ni anochecer del clorningo regresaba él IÍ su cnsn, i,in decir ni Mmclo,habia. estado ni por qué no hal.Jian s11lido juntM ó. In cnllr, como antes .... Llegó por fin el momento tnD ln.rgt1 timnpo ,tnsiado: muy temprano, cuando npcnaR nen• baban de desnparct'1ir los talJloncs que rcsgua.rdnbnn clnrn.D· te la nof'hl' el n¡,arndor, Junu estn.ba. ya frente á él, npretando en su mano un I.Jillete de banco de diez ¡11•sos; sí. aun eBtnlm t1l1i la muñeca parecida. 1\ Mnrga.rita.; orn nnn. gran fortmrn que uo la hubieran comprndn; había cerca, ele ella otfn~ un poco m,\~ chicas y que solo valían cinco peso.~, 1>0ro ¡c¡uf diferenci11! nqnella ln!i eclipsaba ñ. tod&R ful¡:rnraudo entre cllns como Sirio entre todoR lo~ demás punto~ lumiuo• flM do! 1•spaeio .... Ya. iba Juan.A entrar i\ 1n. tiondn, cuando tro1wzú con unn niiin que junto i\ él contemplaba el aparndor: rrn n1rn pequrirn itulin mal cubierta por unos Hncio~ hempos, 11tw Plnndm en aquello¡;¡ ju~uctes suR ojoi:1 negros. y nsombrn· do~, 11r1·obndn en 1111 éxtnsi~ 11emejantr 111 del míl.R f'er,irntc dunito 1+.ute Jug irrmliaeionl'K de la. cuRtodia ..•. ,Tuno l1t mi• r6 fijnmente lnrgo nito; dl'~pués, y como temiendo nrrepen• lir~c dt• uun determinación tomada, S!l nprcsnró i'1 nccrrn.rl'lr 111 mot:ttn1.dor .'"' dijo 1i un dependiente: -llé1111• ni:-tl'd .... dos muñecas. -¡ 1)1• t·uQle8f-lt• preguntll aquél. -nr las dí' 1í t'ilH'o pe¡,ios; rualeHqniNu de 1'1111,:; ¡1no <pw 1 s1•1m i~uulm~. l'11('0s iMttlntt•s tnrdú 1•11 ~1llir llC'Ynndo.c:onsi,:to dos p1t<¡u1't(':-I dr 1!1~ mil'lmll~ dilllemiinueR; tomó uno dr ,,llox r tlt• lo t1•11• di!I ¡'¡ l:1 imlita (Jlll' no sP 1itn•Yí11 {i cogrrlo. -'l't:11111, e~ pill'll tí. <'s un juguPtc•. -l't•ro. ¡pnri1 mí! -Sí. ¡mm tí. ti' lv re~1ilo. t,il 111u('h1whn. 11zomd11, 11bri6 tímidu111ente 11110 d1• 101:1 t•x tr<•lllUl'I d1•l pn<¡nt'tl' 1lrl (J\H' ni punto brotó un ml'(•hin dt• 1·11• • En esa. clulcci arecilla Que se ncernl\ á mi vcntnna, Miro el alma do mi madre Que me dcRpiertn y me llama. Mas nó; que las golondrinas Emigran de playa en playa, Y la.s almas do las madres De los hijos no si, aparto.n. X. D. DE E. EMBRIAGAOS. Es preciso estar ebrio siempre. Todo está aquí. Pa.ra uo sentir el peso horrible del tiempo que os rompe las espaldas y os hnce inclinar i\ la tierra, es neccflario embriagarse, ero. brin1tll0S constnntementc. 4.Mn.s de guéf Do virtud, de poesía. de vino. <le lo que QlH'· ráis; pero embriagaos. Y ¡:¡¡ alguna. vez en los c~ealoucf! de un palacio, en 111 glnuoa. yerba de un pozo, en la tritlte soletlad de ruestro cmuto, os dcspertfiis1 yn. qnr haya pa.sailo ó disminuiclo la cmbrin.gucz, preguntad al "it'uf>, á la. onda, ñ. la estrella. 1tl pájaro, al reloj, 6. todo lo qne hnye, 6. t.odo lo quo gime, {1 todo lo que rncdn, ,\ toclo Jo que cauta., 6 todo lo que hnbla. qué hora. ha sonado: y el viento, lo. ondn., la ci.trclla, el p1\jaro1 el reloj, os respoudcrlí.n; "ER la hora de cmbringarilc! Para no ser los escla\·os martirizados del tiempo, embri11. gaos siempre! De virtud, 1lc J>ocgía, do lo que <¡ncr!lis: pero cmbringn.os. CHARLES IJ.HTDEL.-\IRH, • Cno.ndo jóvencll1 a.prendemog de lofi dcmÍ\i! 6. ,·iyir en 1)0· cicdad; máR tarde1 a.prcndemo~ de no~otros miRmM, li. \iYir aolM. LPTR DRPRRT. Hay tiempos en que todo retrato <11• uua pcn1onn eR Ullll sátira t.odn. .historia ann nt'ui;aciún. r G'. J,'1,AUBRRT. �• 13 EL MUNDO 12 DE ENERO DE 189L 1 Con temblores de azogado e l :--itcristán :;e encaramó á la pc,ma; dejó :\ un lado las flows y rodcnnclo con i,us brazo~ . e:l dor8o del Crncificnclo abaticnclo la caJ;,ezt\ munnm6: ! -P<'rdóu Sciwr .... eu ndclantl' tenclrAs de nnc,·o florct1 No se. ha d:1to en ('] orbe ~iicrh:1t1\n mno cum¡,lido que lJna adoni.b le. combinación de colores, ,·er<ladt 'fieno Ui'ltcd rnz6n pura gu$tar con pasión de ese trnjü, se· Fructuoso. Mef(·ed ó. i;u fen·or jami\s entibiado, los altares . frescas y 1·cinnráu en mi alma. tú primero ... . y Candelaria .... albea.han como 1\l ampo de la nieve; los orn1imeutos sagra- _ No concluyó; sintió sobre su c:abeza un ruido (•.xtraUo¡ ñ.orita. En la actuaJidad·taleíi colorea hacc1~f1tro1·. Ro vir1to orndo¡¡ lucían, :,:;iempre flamantes, sus áureos gnlonc;;¡ y los san- npartóse eón miedo instintiY<l un pnso Ue In, im(1geu, y entoii de loe nichos ostentaban en RU hierática faz ese lirillo es- tonces, ¡horror! una mirnu dura1 fría. <l<'sc-argó i•n Rn ON.-ipn· c•hns muje.rf1$\ C!l8i tn.u hermotU\8 como usted, que los llepecial que denuncia los Íf('C't1ente:-1 pRFNI dc- lienzos untadoi, cio M"n golpe ~eco y formidable. Vllll, Fructuoso fijó un momento l?iUS ojos esp1\nto.do.s en el Cris- ! DcJ azul marino- se destaca como un celaje arrebolado, de claro. de huevo. Pero el priueipal objeto,1le \u;,; compluceudas y cuidados to: ¡la dicMrade la c~cultura, desdarnda, pendía do\ brnzo! .. , el JJClo do un bennoso amarillo, algunas veces pálido pe.ro Al día siguiente, In primera beata que entró ií. la iglesia, gcneralm<'ntc, ocre. d'cl ¡;o,crisUrn, era. ú. no dudarlo, un C,'risto cnclavnclo en cruz 1 fJa moda que ta.utas veces yerra en sus e\ecoiones, esta. colosal, hincadn en 11ltn y i.ólhlo. peonn de madero., frente á abierta desde la noche. \'iú a.l sacristán, tendido en el suelo1 un crucero del templo. J ami'is fü.ltalJim t\ aquella cruz y á, la al pfé de 1n pcnun, sin ~r11tido. y al Cristo. N1u ¡;u bruzo de- rcz ha dado una ¡mrnbt\ de buen gusto oOn la adoprión de pl-anaaquclla, rosas frescui;, blancms flores de San Juan 6 r.ccbó desprendido .... lo:, colores tlntes dicho:-; pero no crea usted, señorita, que la amapolas reeién cortndlli! en el camvo húmedo da rocío. Lo: F.n h1 cnlwzn tlt' Fru<"tmlso adn•rtíl\se anclrn lwridi1. feliz comllinación ele o.q_uullós se deba i\ la voluble diosa.. No cera cb.isporrotcaba pcrpetunmcnt~ lrentc Í\ In imugcn y la fnó modi~ta nlgunu de París la qne obcdocioudo inspiraeio~ • corona de et<pinas que tírcundaba la trente del Su.lrndor luuc:- de la clcilll\d expresada, ¡)uRieso en vigor el u.-;o Je esos El boticario del pueblo oxplic-ó el hecho U1ciendo <IlHl él cía ú. diu.rio, como c\ayos de oro, pequeñas maral'illas cuyos pohrei, vero r azul que jamií.i:. ;iofhU"(m PU verse noidoi,s; que CrL"lto em mu.r dejo. lofi chwos ele mRdcra ,\" que ba8t6 un tallos delico.tlo5 Q,nhín cntrctejitlo la piadosa mano de Fl'ucse amaban desde lejos .... el uno en el ciclo nrrcboludo ¡>0r tuo.so en lo~ pmiu\ntcR nhrojo:-- dC' ¡1.qt1Pl11i di1ulenrn de igoó- movimiento len pan~ dei.1>remlcr la mano clcl m11clero. el 1':ol ll<mirntc; el otro. palpitando ·sobre las olas de un mar Pero por sabido -se calla, lectonH mía::.:. ·<pw lo::: botirnrios minin. f'll ettlmu. "ºu !!eueralmentc dc,-ll'.reído;:;.é irnpío:4. \' oy á referirle. bhrnca lectora mia, h1 hi:stt1ri11 <h•l <•n(•iwM.éxh-o. fü1t•r11 el(• 1~0.i, tndor maridaje U.e tJ.ruhos colore::. _ •rodo hubiera ~eguido bien: la.s fiore.s :-;iewprc !'re.sen.,;. la 1 E:5 Sl'ncillu esa h'.storia, pero hcrmo~a. Oigala usted: piedad en nngf', : 1 i ou los eusucllos J1•l sneristtl.n--que tamLa. condc:,,a de C. veraneaba éu compañía de: su espo~o, en bién los sacrii,taneii tienen cnsueñoi;--'nO snr_f!e agraci1,dn .r un e¡.;.tíl.blecimiento balneario de ]!'rancia . .Ambos cónyuges1 palpitanto h1 imngcn de uM mnjrr. recién unidos por el lnzo de flnrci-: de un mntrimomo hecho Fructuoso sin saber <.·ómo1 se cnn.nHn·ü de C1rndel11ria la ::iepor amor. eran felices. rntua mas gua-pa, que \· icron ojoN de nuón; é hizo mi\s: enaPa,,;eaban cierta tarU.o por la playa á la hora en que el soli moró í, C1rndelaria: y desde entonces, ¡pobre iglesia de la allleno U.e gloria de_~('cndía al poniente, en medio de ,·iros ce· lle \'i:,to. por wi cu.ntlor, tlea medi(l perdido. en nn flanco de la nrnntuiía! ¡pobres orUe la existencia que empaflfiíl !ajes gualda. m\mentos 11agrados! . . . .. . ¡pobre cristo enclarndo en la cruz. La.,¡ ola~ teñida~ de un azul profundo lamían qncjumbro:ia::i Volnr el tiempo mejor, mo15trando como re.y de burlns ·una corona do espinas! AcaCon In. ~n1TI\ del dolor la arena. brillante y pulilfo. baron la solicitud y los cuidados clel Jlecador sacrif!t{m: no Cuundu el sol se hundió en el piélago. quedaron flotando EAcondida en laf! cntrnilns. hubo más clara. dé hue,·o para. lofi percudidos rostros ele los en el espacio inundado por c:l crepúsculo, como girones lle santos, en que las moscas-¡oh prnfanacióu!-iban dejando ~o :-.iento lo que sufrí, áureo manto real, dos cre,:ponc:-1, dos nnb('cillas hell arne.nto una confltelaci611 dC' negrns asteroides¡ no hubo más ro:,;aR Qne nl fin ris {;_loria el querer: eng1\lanadas de ocre. frescas pnra In ¡1caul\ clondc hincaba su extremo tosco la, Siento que fuera por ti Las ola.s, al cRpirar en la ril,crn orU~bans"e de espttmt\ que c-rnz; no hnbo yn pequeünR maradlla.-; enlazaclns como cla- I í no por otrn mujer á su vez. trocabr. su 1.Jlnnn1rn por el brillante amarillo ele los 'fOS de oro tl, la corona lle punzantll8 filM! Máf! digun de lo que dí. arrebole:; lejnuos. R ubo en cambio pam Fruc:túoso nochei; <lil'inas en que ti, Y si descle lnrga focha Líl. condeM, sinti<·udo esti dttlcc languidez <le! a.mol', r la la claridad de la, luna. á horcajadas i-obn• uua cerca de ado- I Que ú, pesar tnyo no olddat:. embriaguez SUllY ífiima de una dicha iucum1>arable, npoyó ln, be que protcgit~ f" l corrnl do lrr cnRn de su no,·ia, cou\'ersaba Ves mi Yentura deshecha, blanda cabecita. m1 <J l petho d<' tiU espo::10, rodeóle el cuello <·on ésta. en tanto que• los gallos, alen.ndo entre las frond_as J ·ru ninidad satisfecha con los mórllicloi:. brazos r queda-ron umbos amn.ntes inmóde un chirimoyo \·cein(l, lammban al espo.cio su agudo grito¡ 1 T amargadas nuestms ,idn::i. vilCó. con la rnirndi~ p1mlidu. en el azul que reflejaba. los amay hubo así mismo nrn.irnnas tl olicio:::11s en que los cnamoraNo ei, tuya la culpa, 06; rillos arreboles en su cristal ol.JsCuro. <los iUan por lourn,i; y oteros, locos tlc placer, cortando él maLa culpa la tengo yo .A.sí pennanecicrou mt1cbo ticmpó; luego el conde como 1·ai:illas que ¡l\y! no ornarían ya la curon a. del Cristo, sino que Por empofümno en bui:!cnr oi salie:-:e ,Te un l'~tui,fg pwl'undo. dijo .ú ¡.;u iclol!\tn1da comse emeda.rí1i11 en fresca gnirnarnn. al rei.l('clor de la blonda Lo que no ba.bía de dar paüern: cabecita de la mucbachn. coutrastnntlo t•I oro yit·o fü• ~ns El alma que me engañó. pétn Jn,: eon el nro piíli do lle, M1n1•1las guNlejn~ SNln,:as. -Qué feliz iSOf! .,. '!'. :-- . -Yyo! .... -Perpetuorun;:; el recm·nlu de Pshl tarde. qubai• lii 11111s fü Ma11 1w impunPulenk s1• o!Yidii' uuo d1· Di11:--. :-1ltri,-tlÍn 1 tho,m do nueí.tra yiila. amigo! -De c1ué uumerat Lt\$ lí\grilllfLS ((UClc ::;e llora JI 'En el tl..!1111~ tle l1'ructuo:--o omp~zó tí. ugitiu·~c ··el gusano roe• -iVcs qué admiml>h.• efecto produc:c el ,·irn reflejo d.c ei,c Poco tiempo hacen sufrir. tlor que nun<'íl. nrnerc:·• el rrmordimieuto. Y,t no tenfon paocre do que cst:l teiiidn el Ponil'nte. unido al azul ohsc•uro ¡Ltii:( molas ao u rsns lll~rinrn¡;:. ni. él el mi~mo tlnlee :11\.hOr las noctm·na~ y mntutinn:. p!IÍti• de Jas oudost Que no 1leg-nn tÍ., i..a.lir! c-.118; t•~tn.bfl_ inqu ieto_\" muc-ba:1 \·t•l'f'S nl tornm tic: b\ tit1l por. -Sí-su¡;:pirú clla. las tortuo:,:i\i"I _\' l'mt1inndu>1 cnlles ti<• iil aldea, su::ipirnhn anLas tardes <¡ue alc¡?n· -Pue~ llera destlc huy cllll-,_ do:.-1 coforco cu tu traje. cuwu ~usti.a do, mu.rmu1·1tt1tlo: ¡el G:rh•to c::itá sin Jtorn,:! Do tu Ctlílt\ i:;al~n~ los llcYnt- en tu:-- caJH,Jlo:. ele oro _r Pn tn:-1 ojo:-- de rliYino Untt uocbc npmlcrúse d<'l stiCristAn t•l ,·in, cle:--e<1 li<• 1•11trnr P11,.;a b1 ille-gria ,·eloz. como 1m:,a azul. lll t<'mplo; quería rt1¡H1rnr :;11 01'- iclo; el g1llln que e,rnt11li1l <•n La luz tlcl rülámpngo . Ellit :-;onriú _\" un hci;u rlt• :,:u (•l'pt¡,.io la ;-;l'i\ú lo::i !.11,io:< 11tw p\ árhol durante la cih\ p11rceí1i habt•r ilicho en su plM1itlero Si aalg.o c:on penJl., ihttn (i ,lccir: · tono: ¡acltérclatc·dt• Pcdr~! ni m,b ni m<•nos que 11i fu1•;:;e nieto Dnrn hn,sta que ,·ueh-o. -¡Mep'.aoc! del gallo tle ln Píl.sión. A.Q.uello 1rndo 1111\:,: que Cantlclnrin. ¡T d1•¡1pués :-:e junt« ron otrm1 ,lolorc~ Cuando ht condétill tornó ú l'arí:,:, su;:; íutimns riérunht en Fructuo~o c-ort6 en Pl <•r1mpo ,1\{!11n11!s flóre:,: y firnw r clrciQm• ,;ish~ban durmiendo! el ¡irimcr _fi:t:c o'cluck ele ~u pall\-tio. con nn lin(lo trnjf' nzul, clido i1hrió la igll'sia. Llamó elerno í11>u c¡neror. con peto do \"h'O OCl'l'. La nM'l' obscurn ll' dlú ¡nn-or; l'l'l'O 11\"illlZÓ hnsta el ('!'lWeY hablaba cou propieclt\cl. Estahn cn1.:1tut11dont y h,1bía \l\ll'Sto cll' 11101111 la hnnms,~ 1·0 . .Abí ~urn, débil lam1)arilln con luz temblorosa ele tonos Ji. ¡Todo lo c¡ne eansa pnmtn <·ombnuwiún fü•l cPli~jt' .,· la ondn. Yiclus bañaba \u crnz, en laqm• el Cristo pfll"CtÍ!l rctorc<'r $U~ Pr1n•-0e una elcrnidncl! miembroi- 1le dolor. Lf'nmtúb,l:--e ~u pecho herido por la hrn.\more::,: :;omuloi:; z11, tlc LouginOft l"Omo iÜ ('Stll'fieso henl'i1iclo de ,'1ollozo:,:, De•! 1 ::;on ,nuznela <·bien; 1•ost1UlO ahiNto 1\limahnn hilo¡;¡ df' sangre i¡ue ib11n .i, fornulr Ya ,·e u.~lt•ll. liud,1 lt•l'lorn, ú. qniL'll dl'lll· la idi-,i de e::-ti Müskil que pronto t,O hace callcjt•ni. ne1:trnzcv~ .luu1pnroue:-; en el l·cndal. Los hrn.zo:; muiwoloso:-;, trnje que le agrnd,~ tilnlu r que tnntu la cmbclll'l'.''· Cuan<lo Pronto :-:e bue-e autignn. dondt' t1zuleabnn las nuuificacimw:c:· lk la,; yeuas .. parf'cino Pl hombre que la amfl lc digu enn ,·oz conmm·i,111: ..:.\ mores SQCretnk c-ontracr~o eu éom·1th1iom•:,: ntl"oc-e:,:; r la expresión c1t' los ojos -Estú.~ mnr lindll.!-picnse m,tell en li1 mrnmorad,i C(ijl ~on músitn b1u•nn: lt:,·a.utadot: id cielo, y JI\ hoca <'ntrcabierta ,. In faz desenl'adc~a 1¡uc :;upo n1lri;:;ionar nn arrebol en 8ll ¡icdw, .,· <·uhri 1 rrar\\11 cu ,1prenclcrsc, y c-uimdn "ll :tJH'l'iHlt• ja,dt1 traían con rndeza 1\' lt~ uwmorhi _,· al oi;lo 1u1ucl grito de sutl f'ormnil 1idornhlcs l'Oll l'i ai:ul c•~ph'niliclo d1•I m•(,11110. eoParN·P m(1:,: 1111c•\·u. nngustin. tn•me1Hlil y r-11plit•1mll': ¡ /'1/lln• mío, por 1¡11é 111(' /rn.'-1 m.u untt ha1.la t·opricho.!srL EL COSCORRON. •• ESTAMOS PREPARANDO ANUESTROS ABONADOS UN NUEVO OBSEQUIO. Vale 20 centavos OCRE Y AZUL. el ejemplar. el ejemplar. r Vale 20 centavos anario ilus ra f ENERO 20 DE 1895. TOMO 1.-1895. NUMERO 3. i;;- J·\~\ ·: "-:• < ·, 1 CANTARES. 1 !{. drsamp<1rrtdo." J. ('. OFI GIN"21 S Y Vc1')117IGIOS 1'1"13LIGOS 1'JT1< Nf I?iXIGO.-- t'é)h\cio 1f11 qicipé\1. (1''ntogn1fíR Llo O. Morn.-2~ d,1 Snn F rnncisco -lléxicn.) EL PALACIO M'MIICIPAL DE MÉXICO, \ nilo do 1720 b>1jo In dirccch\n del Conde del Un Fnente, .Qg!l cat)itn.lcs que conaíguiú á rédito . d I La m tlrchn. 1mpctuoim e _progreso en el preRente il-iglo \"ll nrrancá.ndole al paRado hasta sus títulos do pro~ piedad histórica que debemos reco• gor y consignM, siquiera sea como un recuerdo simpático de ntiefltrcis nntepasa<los. El Palacio Municipal, nombre ba• jo el cual es conocido ahora el edifi· d o q ue en otro. época denominó "Cas11.s Consistoriales y 80 Uiputación," fué comenzado á ronstruit, en toda. formn 1 el ~'rcsno ele In y que fheron pagadói:i en· tiempo 1>0~ (11 tespro municipn l, i-tin qnc éS· te ni el público sufriesen gra.va.mcm á.lgónp. .A pouo NTECEDKNTES. Y1.mlndc.rnutr•ntc curio11a la- rcrerouéia tradicional c¡uc e:dRte re1-1poeto tí. la fundación de l'SC edificio. La Cm·pnrnción :Municipal f'né ini:.tituida po-r D. Hernando de Cortéll, sin que pnedii precii,sarRc cuándo fué celebra.do el pr,imcr Cabildo por h11llerso perdido lus primeras actas que se lcvantnron; pero i;í exiBten en e'l .Archivo del Aynntomiento los originales do laH lcYantl\-dn~ des.<11' 7 d(' Marzo ~IJ de 1524 hoBtn lit feC'hn. \ Esn::i ducuml'Dlos son mH~ verdaclorn joya pueH en ellos coustl\ 111 b'..storil\ de h\ "muy noble y lenl Ciudad de Y éxii·o:'' !)ando una ojuadLl· retrospectiva 6. rsa bistmia, cnconti:a.• mnK que el Ayuntamiento de In Oiud itl de M.éxieo celebró lá. primern junta. de que se tien.fl)._oticia;~en l a ~asa del Con· quii,tador, p re11idid& por ésti, en su•ca}iQafl (l_~ · Gobernador,. y entri, los primeros I\CUOTdos dictn.dos-por élen v\2ta. ele Jo.~ facultad~s que tenÍI\- del Rey de ERpaña, fué scí1alar un solar lln la Plaza p l'inoipal, Nmpue::;to de i:.ei$ lotes, para edificar lns casas de Cabildo. Con objeto ,le ampliar el edificio com¡iró al Rey Ja Corponi.cil,u l {unicipn l, en Febrero de 156-!, la.s casas de Fundi( Sigue en la pdgina 3~) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 1, No 2 Enero 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-01-13 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017362 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alemania Edificios en México Muertos ilustres Oficinas en México París Reichstag