https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3423/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_1._No._3._Enero_20..pdf 16b8c7ca1226f085385687e97aff4704 PDF Text Text • 13 EL MUNDO 12 DE ENERO DE 189L 1 Con temblores de azogado e l :--itcristán :;e encaramó á la pc,ma; dejó :\ un lado las flows y rodcnnclo con i,us brazo~ . e:l dor8o del Crncificnclo abaticnclo la caJ;,ezt\ munnm6: ! -P<'rdóu Sciwr .... eu ndclantl' tenclrAs de nnc,·o florct1 No se. ha d:1to en ('] orbe ~iicrh:1t1\n mno cum¡,lido que lJna adoni.b le. combinación de colores, ,·er<ladt 'fieno Ui'ltcd rnz6n pura gu$tar con pasión de ese trnjü, se· Fructuoso. Mef(·ed ó. i;u fen·or jami\s entibiado, los altares . frescas y 1·cinnráu en mi alma. tú primero ... . y Candelaria .... albea.han como 1\l ampo de la nieve; los orn1imeutos sagra- _ No concluyó; sintió sobre su c:abeza un ruido (•.xtraUo¡ ñ.orita. En la actuaJidad·taleíi colorea hacc1~f1tro1·. Ro vir1to orndo¡¡ lucían, :,:;iempre flamantes, sus áureos gnlonc;;¡ y los san- npartóse eón miedo instintiY<l un pnso Ue In, im(1geu, y entoii de loe nichos ostentaban en RU hierática faz ese lirillo es- tonces, ¡horror! una mirnu dura1 fría. <l<'sc-argó i•n Rn ON.-ipn· c•hns muje.rf1$\ C!l8i tn.u hermotU\8 como usted, que los llepecial que denuncia los Íf('C't1ente:-1 pRFNI dc- lienzos untadoi, cio M"n golpe ~eco y formidable. Vllll, Fructuoso fijó un momento l?iUS ojos esp1\nto.do.s en el Cris- ! DcJ azul marino- se destaca como un celaje arrebolado, de claro. de huevo. Pero el priueipal objeto,1le \u;,; compluceudas y cuidados to: ¡la dicMrade la c~cultura, desdarnda, pendía do\ brnzo! .. , el JJClo do un bennoso amarillo, algunas veces pálido pe.ro Al día siguiente, In primera beata que entró ií. la iglesia, gcneralm<'ntc, ocre. d'cl ¡;o,crisUrn, era. ú. no dudarlo, un C,'risto cnclavnclo en cruz 1 fJa moda que ta.utas veces yerra en sus e\ecoiones, esta. colosal, hincadn en 11ltn y i.ólhlo. peonn de madero., frente á abierta desde la noche. \'iú a.l sacristán, tendido en el suelo1 un crucero del templo. J ami'is fü.ltalJim t\ aquella cruz y á, la al pfé de 1n pcnun, sin ~r11tido. y al Cristo. N1u ¡;u bruzo de- rcz ha dado una ¡mrnbt\ de buen gusto oOn la adoprión de pl-anaaquclla, rosas frescui;, blancms flores de San Juan 6 r.ccbó desprendido .... lo:, colores tlntes dicho:-; pero no crea usted, señorita, que la amapolas reeién cortndlli! en el camvo húmedo da rocío. Lo: F.n h1 cnlwzn tlt' Fru<"tmlso adn•rtíl\se anclrn lwridi1. feliz comllinación ele o.q_uullós se deba i\ la voluble diosa.. No cera cb.isporrotcaba pcrpetunmcnt~ lrentc Í\ In imugcn y la fnó modi~ta nlgunu de París la qne obcdocioudo inspiraeio~ • corona de et<pinas que tírcundaba la trente del Su.lrndor luuc:- de la clcilll\d expresada, ¡)uRieso en vigor el u.-;o Je esos El boticario del pueblo oxplic-ó el hecho U1ciendo <IlHl él cía ú. diu.rio, como c\ayos de oro, pequeñas maral'illas cuyos pohrei, vero r azul que jamií.i:. ;iofhU"(m PU verse noidoi,s; que CrL"lto em mu.r dejo. lofi chwos ele mRdcra ,\" que ba8t6 un tallos delico.tlo5 Q,nhín cntrctejitlo la piadosa mano de Fl'ucse amaban desde lejos .... el uno en el ciclo nrrcboludo ¡>0r tuo.so en lo~ pmiu\ntcR nhrojo:-- dC' ¡1.qt1Pl11i di1ulenrn de igoó- movimiento len pan~ dei.1>remlcr la mano clcl m11clero. el 1':ol ll<mirntc; el otro. palpitando ·sobre las olas de un mar Pero por sabido -se calla, lectonH mía::.:. ·<pw lo::: botirnrios minin. f'll ettlmu. "ºu !!eueralmentc dc,-ll'.reído;:;.é irnpío:4. \' oy á referirle. bhrnca lectora mia, h1 hi:stt1ri11 <h•l <•n(•iwM.éxh-o. fü1t•r11 el(• 1~0.i, tndor maridaje U.e tJ.ruhos colore::. _ •rodo hubiera ~eguido bien: la.s fiore.s :-;iewprc !'re.sen.,;. la 1 E:5 Sl'ncillu esa h'.storia, pero hcrmo~a. Oigala usted: piedad en nngf', : 1 i ou los eusucllos J1•l sneristtl.n--que tamLa. condc:,,a de C. veraneaba éu compañía de: su espo~o, en bién los sacrii,taneii tienen cnsueñoi;--'nO snr_f!e agraci1,dn .r un e¡.;.tíl.blecimiento balneario de ]!'rancia . .Ambos cónyuges1 palpitanto h1 imngcn de uM mnjrr. recién unidos por el lnzo de flnrci-: de un mntrimomo hecho Fructuoso sin saber <.·ómo1 se cnn.nHn·ü de C1rndel11ria la ::iepor amor. eran felices. rntua mas gua-pa, que \· icron ojoN de nuón; é hizo mi\s: enaPa,,;eaban cierta tarU.o por la playa á la hora en que el soli moró í, C1rndelaria: y desde entonces, ¡pobre iglesia de la allleno U.e gloria de_~('cndía al poniente, en medio de ,·iros ce· lle \'i:,to. por wi cu.ntlor, tlea medi(l perdido. en nn flanco de la nrnntuiía! ¡pobres orUe la existencia que empaflfiíl !ajes gualda. m\mentos 11agrados! . . . .. . ¡pobre cristo enclarndo en la cruz. La.,¡ ola~ teñida~ de un azul profundo lamían qncjumbro:ia::i Volnr el tiempo mejor, mo15trando como re.y de burlns ·una corona do espinas! AcaCon In. ~n1TI\ del dolor la arena. brillante y pulilfo. baron la solicitud y los cuidados clel Jlecador sacrif!t{m: no Cuundu el sol se hundió en el piélago. quedaron flotando EAcondida en laf! cntrnilns. hubo más clara. dé hue,·o para. lofi percudidos rostros ele los en el espacio inundado por c:l crepúsculo, como girones lle santos, en que las moscas-¡oh prnfanacióu!-iban dejando ~o :-.iento lo que sufrí, áureo manto real, dos cre,:ponc:-1, dos nnb('cillas hell arne.nto una confltelaci611 dC' negrns asteroides¡ no hubo más ro:,;aR Qne nl fin ris {;_loria el querer: eng1\lanadas de ocre. frescas pnra In ¡1caul\ clondc hincaba su extremo tosco la, Siento que fuera por ti Las ola.s, al cRpirar en la ril,crn orU~bans"e de espttmt\ que c-rnz; no hnbo yn pequeünR maradlla.-; enlazaclns como cla- I í no por otrn mujer á su vez. trocabr. su 1.Jlnnn1rn por el brillante amarillo ele los 'fOS de oro tl, la corona lle punzantll8 filM! Máf! digun de lo que dí. arrebole:; lejnuos. R ubo en cambio pam Fruc:túoso nochei; <lil'inas en que ti, Y si descle lnrga focha Líl. condeM, sinti<·udo esti dttlcc languidez <le! a.mol', r la la claridad de la, luna. á horcajadas i-obn• uua cerca de ado- I Que ú, pesar tnyo no olddat:. embriaguez SUllY ífiima de una dicha iucum1>arable, npoyó ln, be que protcgit~ f" l corrnl do lrr cnRn de su no,·ia, cou\'ersaba Ves mi Yentura deshecha, blanda cabecita. m1 <J l petho d<' tiU espo::10, rodeóle el cuello <·on ésta. en tanto que• los gallos, alen.ndo entre las frond_as J ·ru ninidad satisfecha con los mórllicloi:. brazos r queda-ron umbos amn.ntes inmóde un chirimoyo \·cein(l, lammban al espo.cio su agudo grito¡ 1 T amargadas nuestms ,idn::i. vilCó. con la rnirndi~ p1mlidu. en el azul que reflejaba. los amay hubo así mismo nrn.irnnas tl olicio:::11s en que los cnamoraNo ei, tuya la culpa, 06; rillos arreboles en su cristal ol.JsCuro. <los iUan por lourn,i; y oteros, locos tlc placer, cortando él maLa culpa la tengo yo .A.sí pennanecicrou mt1cbo ticmpó; luego el conde como 1·ai:illas que ¡l\y! no ornarían ya la curon a. del Cristo, sino que Por empofümno en bui:!cnr oi salie:-:e ,Te un l'~tui,fg pwl'undo. dijo .ú ¡.;u iclol!\tn1da comse emeda.rí1i11 en fresca gnirnarnn. al rei.l('clor de la blonda Lo que no ba.bía de dar paüern: cabecita de la mucbachn. coutrastnntlo t•I oro yit·o fü• ~ns El alma que me engañó. pétn Jn,: eon el nro piíli do lle, M1n1•1las guNlejn~ SNln,:as. -Qué feliz iSOf! .,. '!'. :-- . -Yyo! .... -Perpetuorun;:; el recm·nlu de Pshl tarde. qubai• lii 11111s fü Ma11 1w impunPulenk s1• o!Yidii' uuo d1· Di11:--. :-1ltri,-tlÍn 1 tho,m do nueí.tra yiila. amigo! -De c1ué uumerat Lt\$ lí\grilllfLS ((UClc ::;e llora JI 'En el tl..!1111~ tle l1'ructuo:--o omp~zó tí. ugitiu·~c ··el gusano roe• -iVcs qué admiml>h.• efecto produc:c el ,·irn reflejo d.c ei,c Poco tiempo hacen sufrir. tlor que nun<'íl. nrnerc:·• el rrmordimieuto. Y,t no tenfon paocre do que cst:l teiiidn el Ponil'nte. unido al azul ohsc•uro ¡Ltii:( molas ao u rsns lll~rinrn¡;:. ni. él el mi~mo tlnlee :11\.hOr las noctm·na~ y mntutinn:. p!IÍti• de Jas oudost Que no 1leg-nn tÍ., i..a.lir! c-.118; t•~tn.bfl_ inqu ieto_\" muc-ba:1 \·t•l'f'S nl tornm tic: b\ tit1l por. -Sí-su¡;:pirú clla. las tortuo:,:i\i"I _\' l'mt1inndu>1 cnlles ti<• iil aldea, su::ipirnhn anLas tardes <¡ue alc¡?n· -Pue~ llera destlc huy cllll-,_ do:.-1 coforco cu tu traje. cuwu ~usti.a do, mu.rmu1·1tt1tlo: ¡el G:rh•to c::itá sin Jtorn,:! Do tu Ctlílt\ i:;al~n~ los llcYnt- en tu:-- caJH,Jlo:. ele oro _r Pn tn:-1 ojo:-- de rliYino Untt uocbc npmlcrúse d<'l stiCristAn t•l ,·in, cle:--e<1 li<• 1•11trnr P11,.;a b1 ille-gria ,·eloz. como 1m:,a azul. lll t<'mplo; quería rt1¡H1rnr :;11 01'- iclo; el g1llln que e,rnt11li1l <•n La luz tlcl rülámpngo . Ellit :-;onriú _\" un hci;u rlt• :,:u (•l'pt¡,.io la ;-;l'i\ú lo::i !.11,io:< 11tw p\ árhol durante la cih\ p11rceí1i habt•r ilicho en su plM1itlero Si aalg.o c:on penJl., ihttn (i ,lccir: · tono: ¡acltérclatc·dt• Pcdr~! ni m,b ni m<•nos que 11i fu1•;:;e nieto Dnrn hn,sta que ,·ueh-o. -¡Mep'.aoc! del gallo tle ln Píl.sión. A.Q.uello 1rndo 1111\:,: que Cantlclnrin. ¡T d1•¡1pués :-:e junt« ron otrm1 ,lolorc~ Cuando ht condétill tornó ú l'arí:,:, su;:; íutimns riérunht en Fructuo~o c-ort6 en Pl <•r1mpo ,1\{!11n11!s flóre:,: y firnw r clrciQm• ,;ish~ban durmiendo! el ¡irimcr _fi:t:c o'cluck ele ~u pall\-tio. con nn lin(lo trnjf' nzul, clido i1hrió la igll'sia. Llamó elerno í11>u c¡neror. con peto do \"h'O OCl'l'. La nM'l' obscurn ll' dlú ¡nn-or; l'l'l'O 11\"illlZÓ hnsta el ('!'lWeY hablaba cou propieclt\cl. Estahn cn1.:1tut11dont y h,1bía \l\ll'Sto cll' 11101111 la hnnms,~ 1·0 . .Abí ~urn, débil lam1)arilln con luz temblorosa ele tonos Ji. ¡Todo lo c¡ne eansa pnmtn <·ombnuwiún fü•l cPli~jt' .,· la ondn. Yiclus bañaba \u crnz, en laqm• el Cristo pfll"CtÍ!l rctorc<'r $U~ Pr1n•-0e una elcrnidncl! miembroi- 1le dolor. Lf'nmtúb,l:--e ~u pecho herido por la hrn.\more::,: :;omuloi:; z11, tlc LouginOft l"Omo iÜ ('Stll'fieso henl'i1iclo de ,'1ollozo:,:, De•! 1 ::;on ,nuznela <·bien; 1•ost1UlO ahiNto 1\limahnn hilo¡;¡ df' sangre i¡ue ib11n .i, fornulr Ya ,·e u.~lt•ll. liud,1 lt•l'lorn, ú. qniL'll dl'lll· la idi-,i de e::-ti Müskil que pronto t,O hace callcjt•ni. ne1:trnzcv~ .luu1pnroue:-; en el l·cndal. Los hrn.zo:; muiwoloso:-;, trnje que le agrnd,~ tilnlu r que tnntu la cmbclll'l'.''· Cuan<lo Pronto :-:e bue-e autignn. dondt' t1zuleabnn las nuuificacimw:c:· lk la,; yeuas .. parf'cino Pl hombre que la amfl lc digu enn ,·oz conmm·i,111: ..:.\ mores SQCretnk c-ontracr~o eu éom·1th1iom•:,: ntl"oc-e:,:; r la expresión c1t' los ojos -Estú.~ mnr lindll.!-picnse m,tell en li1 mrnmorad,i C(ijl ~on músitn b1u•nn: lt:,·a.utadot: id cielo, y JI\ hoca <'ntrcabierta ,. In faz desenl'adc~a 1¡uc :;upo n1lri;:;ionar nn arrebol en 8ll ¡icdw, .,· <·uhri 1 rrar\\11 cu ,1prenclcrsc, y c-uimdn "ll :tJH'l'iHlt• ja,dt1 traían con rndeza 1\' lt~ uwmorhi _,· al oi;lo 1u1ucl grito de sutl f'ormnil 1idornhlcs l'Oll l'i ai:ul c•~ph'niliclo d1•I m•(,11110. eoParN·P m(1:,: 1111c•\·u. nngustin. tn•me1Hlil y r-11plit•1mll': ¡ /'1/lln• mío, por 1¡11é 111(' /rn.'-1 m.u untt ha1.la t·opricho.!srL EL COSCORRON. •• ESTAMOS PREPARANDO ANUESTROS ABONADOS UN NUEVO OBSEQUIO. Vale 20 centavos OCRE Y AZUL. el ejemplar. el ejemplar. r Vale 20 centavos anario ilus ra f ENERO 20 DE 1895. TOMO 1.-1895. NUMERO 3. i;;- J·\~\ ·: "-:• < ·, 1 CANTARES. 1 !{. drsamp<1rrtdo." J. ('. OFI GIN"21 S Y Vc1')117IGIOS 1'1"13LIGOS 1'JT1< Nf I?iXIGO.-- t'é)h\cio 1f11 qicipé\1. (1''ntogn1fíR Llo O. Morn.-2~ d,1 Snn F rnncisco -lléxicn.) EL PALACIO M'MIICIPAL DE MÉXICO, \ nilo do 1720 b>1jo In dirccch\n del Conde del Un Fnente, .Qg!l cat)itn.lcs que conaíguiú á rédito . d I La m tlrchn. 1mpctuoim e _progreso en el preRente il-iglo \"ll nrrancá.ndole al paRado hasta sus títulos do pro~ piedad histórica que debemos reco• gor y consignM, siquiera sea como un recuerdo simpático de ntiefltrcis nntepasa<los. El Palacio Municipal, nombre ba• jo el cual es conocido ahora el edifi· d o q ue en otro. época denominó "Cas11.s Consistoriales y 80 Uiputación," fué comenzado á ronstruit, en toda. formn 1 el ~'rcsno ele In y que fheron pagadói:i en· tiempo 1>0~ (11 tespro municipn l, i-tin qnc éS· te ni el público sufriesen gra.va.mcm á.lgónp. .A pouo NTECEDKNTES. Y1.mlndc.rnutr•ntc curio11a la- rcrerouéia tradicional c¡uc e:dRte re1-1poeto tí. la fundación de l'SC edificio. La Cm·pnrnción :Municipal f'né ini:.tituida po-r D. Hernando de Cortéll, sin que pnedii precii,sarRc cuándo fué celebra.do el pr,imcr Cabildo por h11llerso perdido lus primeras actas que se lcvantnron; pero i;í exiBten en e'l .Archivo del Aynntomiento los originales do laH lcYantl\-dn~ des.<11' 7 d(' Marzo ~IJ de 1524 hoBtn lit feC'hn. \ Esn::i ducuml'Dlos son mH~ verdaclorn joya pueH en ellos coustl\ 111 b'..storil\ de h\ "muy noble y lenl Ciudad de Y éxii·o:'' !)ando una ojuadLl· retrospectiva 6. rsa bistmia, cnconti:a.• mnK que el Ayuntamiento de In Oiud itl de M.éxieo celebró lá. primern junta. de que se tien.fl)._oticia;~en l a ~asa del Con· quii,tador, p re11idid& por ésti, en su•ca}iQafl (l_~ · Gobernador,. y entri, los primeros I\CUOTdos dictn.dos-por élen v\2ta. ele Jo.~ facultad~s que tenÍI\- del Rey de ERpaña, fué scí1alar un solar lln la Plaza p l'inoipal, Nmpue::;to de i:.ei$ lotes, para edificar lns casas de Cabildo. Con objeto ,le ampliar el edificio com¡iró al Rey Ja Corponi.cil,u l {unicipn l, en Febrero de 156-!, la.s casas de Fundi( Sigue en la pdgina 3~) �20 DE ENERO DE EL MUNDO 2 ~-,~.ri vengarsu (le au esposm infiel ;,in que proteste. el :Ministerio Pt'tblico. _,. porqu(' Don Juan r Tenorio es amigo <lcl Hcnera.l Cnrbnllcda. ¡Por eso! (Jreo yo que combia · · nin los tiempos v que (!íu lin. dt• lle_!!ar en que resucite aque)Ja fü,moso. c<liul de oro ou que iba.n los nudantcfl caballero:;. proclamnndo la beller.n do ~ns damas y JHlHa.ndo ú cuchillo ÍL quienes o:-;iiban discutirla. Rí. Señor; han de irse estos mnlaventunuloil día.R de terror 1'i. los gendarmes y de rci'lpeto á los .TucC'es comunes. Meses, años, . :-:iilos vendrán en quo en rada ra-rón huya un r01·011a y en cnda hembra una Juana lle. •·~reo. X os lmtfrcmoi:I. 4YJ>or qué not Yo sé que vh-e una fiera oc ta en el corazón de cada. l10mbre; y fi~úreuse ustedes In.que rn :í a.rmarise cuando ha.ya verdadera libertad dC-e1,ltos. Hoy por hoy, se toleríln 11.lguno~: el do Baco, él do Birján, el de Cupúlo, y otros do mellos importancia. Pero el culto fr Mttrto tiene aún·restriccioneR y peligros. No todo el mundo puf'dc decir: ''esta espadfl C8 mia. 11 y metérsela ni prójimo f'U el a.hdomc11. Quien tn.l haga-, irií. ó. Bckm y tie1w que oirle lu bocu nl rPpref!.entante ele In ~oriedacl. Vcug;o lld t,e¡tl,ru ,fo la Co- media'. .. li1• Yisto un <lramu lúKubn! 1 11,brmrdo, graudio!;lo: uno de esog sueños imposi• bléll- qnc el autor de "El Gran Galeoto" erit;talizu cu ndmirnblé prosa. Vico, adi\•inado en la. leja.- .! i 1 nfa de gloria. que 11:iiganta nombres y proezas, adqnierl" proporciones de pirámide. De eerca, el monumento se convierte en ruina .•.. ¡Pcro qué ruin(.l.! Hay <'n ella pá.ja.roR, Oores, líoeas<le musgoque-ra.ya.n las pa.rntles y que se antojan reptiles euormes; bubos de pupilas a.marjllentas: tigres. leonetl, (lguilas, maripo1:1as; columna::1, torsos, re- lieves, cince\n.clnra::., esmaltes: agua l'irn; sol; aire ¡tillcnto! ¡Extraño conjunto de ídca.lidRd y de nuüt>-ria que se impone á la admiración de las multitude~! · Todo eSll ha.y en Yico. y- algo más que todo ·ctlo: in:-:piración. Ya no esjoven1 yo. no Ul'I ági.l, ya uo es apuesto; cojeu <~I andar; Je pesan los afio,:. y laS glorias, pero c:onson·a aún e] divino juego. Todas lai. uoehcs ija\c de esa ruina mn,jcE<tuo~a algún fantasma célebre. Quedan aún muchos brotes en ese Yiejo tronco qne cruje como i:-i fuero :Í romperse>. Aquella noche tic isentía en el teatro u110. palpitación IJXtra.ña. Vico, el esperado~ el aplaudido, iba i\ presentarse por vez primera al púb)ii::o de _Mé~ico; A lo.s siete, ya babín. música y pueblo frente al teatro Sacional. En los países latinos siempre abundan lo!i curioiloois. Donde suena un trompetazo, ó un gtito; allí donde hay un hombre que mira al cielo, ó que ahonda un surco, si es en la calle, est!'i la muchedumbre. La multitud irne]e i\llprovisarse. Es como la onda: crece, sube, se hincha, se.Ita, empuja. Nadie puede refreno,rla ni trazarle liudes __ ._ Del pórtico, se entró aquella noche hastn el vestíbulo. Buscaba. al héroe. Pero Vico no parecía. -Si se habrá. enfermado! __ . _ -Si suspenderán la función! ___ _ -Es posible. Hay quien asegnre qu¡, el foro no cfittí eu mny buenas condicionr~. -Lo probable es que haya entrado por otra part(•. -~Conoces ú Vicof -Nó: AY tú1 -Yo tampoco. Desde las oinco estoy nquí por verlo. -¡ Vico! gritó una voz áspera y ron cu. La multitud, ul oir ese a.nuncio, experimentó unn ¡,,acmdicla formicla.ble. Un hombre alto, grueso, caRi jovCu, se bnbfo detenido en mitad de la calle, para obsen'ar el tumulto. .\¡>ena~ 1m h~ veía la mirada entre el abrigo .r el sombrero. -·\\TicoL ___ ¡Vico! ¡Vico! clamaron los granujas. rodet\ndo a hombre. ulto del embozo _____ _ Brillaron cu ese momento los carbones de la luz cléctrict\, Y---·-· ;·el Lmeanto qned(J desrnne('icto····--·- ¡Em BatrcF:!. _.... á.isi, ¡»1t>i., conviene 1-cguir los sabl'i;1t1 eonsejois di' H.ipalda. -Contra las malas tentaciones iqué remediof , -~l mejor de tocios es h\lirlas. I,íbrenos .Dios de volrnr al siglo de Ilen,enuto. J<Jntonem, ~e: vivíu por milagro. Los gentes ocioMs buscaba.n distracción en las pendencias. Mataban por hacer algo, por no aburrirse. Hoy tenemos jueces que nos amparen, y si alguien quiere abusar de la lengua ó do la pluma, un estacazo. La. ley garrote ha substituido á la lov ~aúlo. ¡.Pero adóndo voy, enredando hipérboles y dcsntinos sin ordenf ¡De dónde pnrtí1 .. __ Cflsj yo ni lo recuerdo. Del teatro; ele Vico. Hablaba. de las multitudes. Las dejé en el pórtico dol Nacional. ¡Méntira! Ya 8e habían !!esparramado por las calles públicas . . . _ Reanudemos. Yico es un tema obligado. ¡Qué iba yo á decir de Vícof 1 ¡Otro acontecimiento! ¡Loij caballitos de In Alameda! Es ,...erdild que e~tán movidos por vapor y que son de empresa. yankec, pero renunciO á describirlos. Un tropel de brutos es siempre desagrndable. Muchos cal.Jallosjuntos son JierD10Sos en él cwmpo de batalla; donde hay h1l;mO y ro· lámptigos de füsileria 1 cuando rompen loa clannes en un grito marcial y el tambor aviva el coraje tlc la tropa. A.sí me parecen hermosos los caballos: en TVatcrloo, llenando eJ foso abierto por los ingleses; ó en el desierto, azorados y con Jns crines erizadas, alrededor de J,fazzeppa. Pero ci.tos caballitos de madera que giran y se mueven en uu mismo punto, tienen una monotonía. desesperante. .No les franqueo la entmda. Que giren, que hagan líneas en eternu círculo y que diviertan á las per1>onns mayores. Ese uo es juego para niños. Los niños no se alegran nunca en el vértigo de un Csca.pe . .A.l contrario: gustan de detenerse, de ,:-orlo todo, de entrar hasta en los secretos mi\s ín~ timos <le In naturaleza. Rompen la -flor para ver o.donde está el perfume, y el juguete que hace ruido, para. encontrar la. m1fsica. Los hombres. Jo3 desesperados, son los que quieren ir de A.r-i comiemm el terrible drama de Echegara.y; esa loc,ira ó santid,.ad que cMi es simpleza en Don Lorenzo de A.Yendaño, el inverosímil prota¡?onista de la obra. Antes de hablar de ella. y de ellas, porqiie Vico las trae disrretas y hermosas, diré cómo es el personaje de actualidad que ha venido ó. destronar en la crónica del clía al Ministro de Gnntemn.la. Aquí quisiera yo á. Cervantea. Y si he de decir verdad, siempre y en todo, porque nadie como él para. escribir donosamente y para trazar, con dos rasgos de pluma, el esbozo de un tipo mruortal iCómo fué Don Quijote1 .... De c01nplexiQ11. ,·ccia, l!CCO de canies. c11j1ito de rostro, gra,i 1nadr1igador y amigo de la caf!fl~ ... Gustavo Doré ,·ió el tipo, Jo ropió, r 1rnda uhorn fotografindo en 1ft mf'moria del mundo. • Diceu los pecadores que {~ Dios debe pedírsele mueht~ parn que conceda al,;o: el ciclo, ¡mra. que nos deje un pedazo lle tierrn en que rnorirnm;. Pues bien; yo también peco y también pido. Quisiera In ¡)luma do Cetvantes po.ra e:,,boza.r una figura. '-Cómo es Vico/ Lector curioso: ooucurre al teatro, ó discúlpame, si por "pesadumbre ó enojo'' no has visto ''El .llct1lr1e de Za7amect, si no conoces á Vico. Yo no me atrevo ádibujar tÍ ese hombre grncso. de ancha caro. y ~rnndes ojos. No me atrC\"O á copiar al~o <le esa figura c•ai.i ,utgar que se enderezó en la escena (lcl teatro. para seclucirnos, para dominarnos con•cl gesto, l.lon ul ademán, con la luz ele una mirada peuetraute y vin1, c:on una Yoz dclgud:L .r triste que se lllllte en la carne como un RCNO .• __ ¡Imposible! Toda esa n1lgnridnd trnnsformadn, y hechu inspiración , es Uemasiado abrumadora pan\ un mal cronista. Cuando Vico babia, cuando siente. cuando se in~pim, desaparecen cu él el hombn•, la cnrne. la f!rnsa, todo. Xo quedan n.llí más que sangre _v espfritu: ncrno8, 80plus, 1trrcbato:ól. bríos, excehiitudcs. Vico es entoncei:: Hho.krspenre; es Caldnón; es ECh(•garay: eH todo. menos él. l~n hemos vi,ito crN'erse, ajigantarse, humnnizar\m tipo imposible: ¡hacer hombre á Don Lorenzo de AYcndnilo! Esa ci; .'m gloria mejor. su más noble timbrH de orgullo: ' superó 6 ffichegarnr. trnn:::fo.rmrrndo lo timtót;ti<·o l'll nro' i:!hnil. ... - - - - -- -- - - -- - , \ 1 ' (L\LERÍA QU8 co:rnUOH J. .. , ,. •· ··t. Id. J~SPF.OCIÓN lH:: POl,ICL\. GALliRIA QU8 CONOúm: ,\1, GOBIERNO OF.1, 01$'1'RITO. prisa.. Parn 1•lloi, son loR oa.ba.llitos de 111 .A.lamenda. • Pero con tu 1>ermiso1 continúo la tarea, lector deaenfadudo y consecuente. ¡Caridad á toda orq·1iesta! _. ____ so trata de repartir dinoro en el teatro il.rbeu. Murió n.n hombre rico y dejó diezmil pesos para que se distribuyeran entre los pobres. Pero 'l'odo el muu.do siibe que llegó y que ac11\Ja de e>'.!trcno.rso acaba de surgir une. dificultad: ha.y quienes se opongan á que el acto seo. público. con una obra de Echegaray.. ¡Qué sucedió aquella noche, Uespués de la música, Con tan plausible motivo se están publicundo muchM El teatro, no obstante que anda querieuclo desplomarse, arengas filosóficas. Alguien dice: HJa caridad debe recatarestaba lleno. O casi lleno. Tenia más gente ele la que debe se;" y agrega otro: "la caridad busca la sombra, ha.ce el sbportar una casa rota. bien sin mirará, quien, no con cavatinns de ópera y trozos Se alzó el telón, y ____ por fin ¡apareció Vico!. - - . de'' El rey que rabió.'' Un aplauso, otro, y otro más, y muchos resonaron en el Y, entre tanto, los pol..ireti ,mfren uu verdadero suplicio. dejo coliseo por donde han p!\8ado, me parece que cinco go Ellos do.sean que se ]es dé, porque necesitan, y maldito st neraciones de malos cómicos. Vico saludó con una reveren- les importo que sea en la iglesia. ó en el teatro. cia, y empezó la léctura: yo fiti loco !I ya soy cuerdo;.(11.i Don, Lo cierto es que tiene algo de bufo esa carida.d hecha á Quijote de la Mancha y soy ahm·a, como he dicho, Alonso No sé en qué libro piadoso he leido este consa• Quijmio el B1w110: pueda con vucsus mercedes 11ii- arrepenti - tambora1.os. 1 miento JI ,ni verdad '1..'0lrerme á la, cstimaci6u que de mfse jo: 'dá limosnas, pero que la mano izquierda no sepa lo quehace la derecho.." tenla . .1/ ¡n-o.<rifJ<i adelante el Se1ior Escribr; 110 .... Hasta me parece que eso.s palabrns son de Jcsncristo. Se fué lu. música, r cou ella IR muchechtml.ire. ~;t pueUlo 1,e ca.mi.a pronto tic no hacer nadn. Busca espcctáculois de sensación; lo qm' nu :mcede todoi; lm1 días; cosas nm ,·a;.1: hombrea extraordinarios: por eso tlü$caba t'l. neo v hubiera visto con asomlJro al Soñor Varouu. .Muriu~. qnc ·según lois 11criódicos es duolist1L y se Uate por gusto. Aquí nadie picusa en rc-ñir ni en cometer c:rítncuos. Suele haber suicidios. quercll:h'i judiciales; padres que nieíl'an ó. sm1 hijos; hijas qt1e ucll(ltm ú :.ms paclrei,;, r nrnridos que ~10 reco• •• nocen ti RUS mnjerc::;. Gustan los drama~, pero no como el Lle! Po.nteón J•;.,;paüul. 1111,; pie::a.~ n,:í tonclnn•n en el l'nln Bt-pcrud, sueltos nrrunc.:ados á los periódico:,¡ del día; c.S• cio ele Justicia. ~ cándalos sociales; ecos, nlJticius¡ nguurditd Íl, qur·mc 1mst1 En lus actuult l' dr<.: tuisto..ncia.,;, \' leo i•¡,¡ el llnic;o uspatla- la imprei:;ión. cflte clcslumbramicnto luminoso; quccliíos aqui ehin autorizado. Y eso. porque aún no es posilJle cucarce- sol.Jre mi mesn. de estndio1 cf~trcidos y r~YueltOfi, basti1:-quc lnr ú Otr1rl, ni st•ntenciar 1í. Tfamlat: porqnL' íorik puede ro pueda nnirtill pnrn formar ron ,:-o..:otró:-: ,,¡ liémw df' reta1 zos que tejo cttda domingo. No Os ni.yá.is; no voléis: eRpemdme. Aunque muy 11 pesar mío, saldré hoy del teatr(! dt: la comedia, dejaré á. Vico y tendré para \"OSOtros \to& mirada compash·a. ¡Venid! Ya estoy libre ¡oh noticinssonsacionales que tanto a.roa el lector ele este periódico! Desfilad n:nte mí pa.ra que yo elija la mó.s gallarda, Jo. más hermosa, la más nueva. Dc11íl'rnCiadmnente, el escándalo es quien viste con más lujo; c1 más joven y el que con mayor estrépito anda por Ja,q calles públicas. Una plnr.a ele toroli por el suelo; Sillas que cu.en¡ gcndn.rmcs que a.palean¡ clamas qne huyen y pueblo que extermina. De8pués, el tumulto que alborota la ciudad y el pillaje que se entrega al desorden. No: decididamente dejo el asunto de Nnucál1>nm. Es dem.11.Riado soez para hacerlo entrnt en un sitio decente. Está ebrio de sangre y de pulque. Man• charla eJ piso de In nntrsnla. Que He quf'dc on rl nrroyo. 3 EL MUNDO 1895. • • No gu.n11U1ois para susto::1 con este i,eñor Don Juan Contreras, de Gñnnajuato. Apenas pasa un temblor y ya. pronostica otro. La nrdad, ea mucho cuento que lo enteren 1'i. uno dél día y la hora. en que ha de sucederle alguna desgracia. . Lo exqliiaito y lo desagradable deberían llege.rinesperadamente. ¡Qué logramos con que ])on Juan 110s a,ise mafümn que el día último va 4 abrirse la ticrraf Sabe máfl el beso da una. muchacha bonitu. gue no<J so1·prende ú. traición, qua la caricia eternamente solicitada. y conseguida ó. fuerza de súplicatJ. Por eso digo ?o que lo triste y lo agrada.ble deben caer de improviso, sin anuncio previo; no como los temblores oficiales de,} 8m1or C011treras. •• Como <•a1:m'l. la compa!tra pld&ticCL de 1·istw un la escellit del teatro .A.rbcu. Porque así llegará á México eíla tropa ambulante de mujere$ bonitas. Vienen de Texas, r traen cuadros cl11os, como los que· se exhiben en Folic>J BergCrcs y en la Alhambra de Loudxes. Son treinta y dos nrtíi;tas: doce para el l'audcrille y Yeiut,> para lo demíis. Desdo luego puedé atit'uuuse que 'I'ú;su ha,r(i, nc¡;ocio. l:ie dividirá con Bcll los houo1·cis de la competencia y Vico quedará en segundo término. Ln. línea cuenta aquí 0011 más enamorudos que lii estrofü. y ha.y quien diga. que una. mujer bcl!u tie1w miis genio qm• Calderón ele la Bureo. Lo t;h>rto es que el público se elliuuon\ fticilmonte de Ju pliístic11. PocOii son los que entienden ó. Sam Bemhnrtd y muchos los que aplauden á Paca Ma.,tín<:r.. · ria lógica de la estética ha sido siempre rnzón decli:.irn. Lcet11r fotigu.tlo: conc.Juyo aqui 1 porquu yu empieza á fo,1 tarme periódico, pero tengo aún muchas cosas interesantes. que refürirto. Me qt~~da la hi8toria de una novela social, ¡1or todo e.xtrcmo rcgoc1Jt1da; una ópe1·a bf.blic.'a. que rnérece con~eu~nrios; ,el Circo; la Expoúción Ue flores de Mix.eoac, el prnmsta Nuii.cz y el deseo de compfncerte. Con e-so bastaría pítrn llenar "El Mnndo. ·• Y I.W>'.!Ül parn <:onsegnir qu(' no Jo leyern nnOil'. CLA LIDIO !<'ROLLO. 8l año ,Ji: 1877, :-:e emprendieron nue,•ag rcformaa en la J lai; figurag decorativas, bosquejos de iLlgunas obrafl r monupnrt~ que hoy ocupa el Ayuntamiento y en 188f ~e dió mento~ públicos d? la cinUa~. , principio 1\ las inicio.das por el Sr. regidor D. Manuel M. .c~ntiguo.s al sa.l_on de oab1ldoi:; esbtn las dos st1.lns ele coContrc>ras y dirigidas por el Sr. fogcnieroD . .A.ntonio 'rorres m1s1ones, en la pnmera de 111 cual se cneucntranlosretratos 'l'orija, reformas que auu no esttl.11 tcrminadar1. de los Presidentes de la República; :\ la segunda M llega por OEsciurqóN DEL Eorncrn. la conserjería de la que se pasa al despacho del Seerel d'fi . d t . f tario v del Soiior Presidente munfr·ipal, los cuales a.alones 10 0N ITECRO llRROICO. 08 La focbat!H. de e I cio e cau era gn:i, icue uu amp han sido decorados y a.mueblaclos con lujo. Í.Ja. mhima. conNada not1thle ocurrió en el ctlificio municipal, de,,puéll de portal y cu el centro la grun puerta. de eutmda. Consta de . i . aló d d á. 110 st e 1 ~capa.termino.do, sino basta el dífl, 8 ele J tmio <le 1692 en que C$ta- dos plantas únicamente: la baja e::1tií ocupada por la Obrería scbJerdalcOomfi ~ ª con un¡ giran s " " odn le : . . e· d d o o e cm 1 mayor y e e os cmp 1ClH1os e n..yuntanuento lló nn gran tumulto populu.r con moti.o de la fa.Ita de maiz, lfo.yor <;on todas sus depcncleucrns, lngemeros e1e JU a Y 1,, t d t t t' 1 d t t ¡ ·¡ · . . .. d b t,n es e epar amen o es u.u co oca os I o:-: re ra os a O eo y entonces fue incuutliada la cusa por el pueblo. el In:Jpcctor de las e8cu-0las mumetpales. Ha-crn 1a cree a d t d . d ,T L' .1 , C e o os 1 os virreyes e ...-.Ut•va nspnua uCSl1o 11 · ern1m ortés fi na 1 En la época(\, que acabamos de rofcrirno8 vidn en Méxi- de la galería de cntrnda r entre dos canceles de macera •, ,~s ~ t · . , b 1ins1a J> 011 J 111111 o·n onoJU. e ~il ló n C'omuniC'a con co el Sr. D. Oarlo>l ele Sigücnza y Góngorn. poeta y nottl.ble que allí existen, ricamente trabaJaC1os, estt1- 111 ermosn esEL ÁRCIIIVO. filósofo, matem:'l.ticu, historiador, anticuilrio y crítico. Se ha- calera que conduce ti lns oficinu.s del ..d.,rnntamiento y A..tlllaba ese dfo. en sn sala de estudios cuando llegó á. él la no- ministraci6n de Rentas Municip11les: la contndurí.1, la.enja y Bt>til iwcción encierra nu ,erdadero tesoro: los. originale;; ticia del incendio que estaban snfricudo la:..: casas de Cabil- el despacho Uol administrador. · de las actas de cabildo, los estn.ndarte.s, medallas, monedas Eu una. U.e las paredes de la Contaduría existe incrustiulo antiguas y entre varias otras co:ó!as. una lámina ele Cobre en do é inspirado únic::nnentn cm su amor :í lai, letras y com• prendiendo que Jo,. pntrin iba á sufrir una p.érdida irreparnble como c1trio:-illlad un gancho de fierro en el que ilc pesaba la la. que está un graba.do que reproducimos dobiclo íi, haberse si las }Ju.mas consumi1in el Archh·o del Ayuntamiento, con moneda de col.ira con que haeio.u los causn.ntes sns euterns sacado de él copias por di:-:posición clel Seüor Licenciado los legajo.:! que contenian los mfü> pNciosos documentos re- nlhí 1101· los 1u1os do 1830 á 1840. Don Nicolú.s liilas y Bustn.mentc quien tuvo la bondad de Todas CSdfl ofioiuas están scpunuluis Lle! público por baran- facilita.ruos una. Dicho dibujo rcpreRenta una. portada quo lativos á la historia antiguar mudern11 de lvs mexicanos, recurrió con la brnrcdncl que el caso requería ti suis amigoil dales de fierro !\ buena altura, tras de los cuales se \'en lo:; ma.nul, construir hi Corporación municipal para h1.jurn del y á un grupo de persolll\S intrépidas 11, quienes entregó una escritorio~. El despacho dcl·Sr. ldmíuistradorestó. elegan- Rey Cnrlos I\7 el año do 1789. buena cantidad de dinero, .r .sin pérdida de tiempo f-lO lanzó temente amueblado. El archiyo dti la .A.dministraci6n est{• Exit:ite ti).mbién un busto en bronce del General l!'orcy cu <;on ellos á la8 casas de Cabildo. ..1.l llegar al lugar del fli- sitnadn en eJ.foQ.clo do unos corrndores que hn~· hacia amboe bajo reLic,·c, con esta inscripción Le GeiwralForey Comma1iniestro, el fuego babia invadido la. pin.uta baja del edificio, lados ele In escalera. dantc11 Cllief d·u COl'))S expcllitioimairc dii Mexique.-1862. LA. SAL.A DE CABILDOS. pero nada le arredró al ilustre r:1abio y por medio de escaléSegún referencias, ese busto lo regaM al Ayuntamiento al ras subió con sus compaiieros al piso superior, forzuron cuMerece 6Rpecial monción la sala de Cabildos: estií. di>'.!pueR- entrar á esta Capital. Figuran a.Uf igualmente retratos de tre todos las ventanas y con un arrojo verdaderamente he- ta y adornada (lel modo sigttiente: en ol fondo, y ocupando MaximHiano, Carlota y en general do los personajes que se roico, no obstante que el fuego habíu penetrado por todos casi la mitad de ella, se encuentra la plataforma con los si- encargaron del Gobierno tranf!;itorio dumnte la Intervención. los pisos, da entre las llamas saca.ron los códices, liUros de llones de los ediles, separada del pt\blico por medio de un!), ET, GOBIRRNO .DEL DISTRITO. actas y cÜanto documento habfa y los arrojaron A ln. plaza balaustrada. de mármol ornamentada con flores de bronce ~n el fondo del pa.tio Ue la entrada está la escalera que hasta que consiguieron salrnr aquel tesoro precioso do nues- dorado 11, fuego. En el fondo se vé el retro.to do liidnJgo, y tra biistoria, que grncii1s 11 ellos no fué den,rntlo por el fue- Uajo de él el sillón y mesa del PreRiclentc ele! ~\yuntamiento. conduce á las oficinas dependiente8 del Gobierno clel Disgo. Sin tan eficaz intervención, rtput.imos, el Arohirn mu- Estoi:l muc!Jleil, a.~í como las sillail de los demás regidores, trito. Ésta como la que (la acceso al Ayuntamiento1 es d'c nicipal que hn:;tn nuestros dfo:i. t•xiste. hubiera sin duU.11. po• son notables por su gusto arfüitico y como obra de artesa- mármol, las paredes estncn,das y adornados loa descanso¡¡ con estatufls ele bronce que sostienen unas M.mparas. recido. nol:l de México. A la derecha cstA el retrnto de Morf'los r ó. Las galerías que conducen á las oficinas del Gobierno efiEL !'ALACIO .}.CTtJAL. la izquierda el de Guerrern. tán artística. y yj.stosamente decoradas. Los despachos de ~I año ti.e 171-1 sil.lado ,·irrey ul duque <le Litrnreii, dispuso En la parte destinada al púUlico :lú cncucntntu varias bi¡¡~ reetliticnciúu de 11\~ Casas Consh;torialos1 ..d.lhóndiga y lerns de bnncas con sillas di' fierro de lloblar nl ciitilo ilm<:- los Sefforcs Gobernador del Djstrito, Secretario, Oficial Mayor, Jnspcctor de Policía y Secretario de la Inspección, tic~ Cárcel1 y o.l efocto. otorgó amplios poderes para la. dirección ricano. de la obra o.l Sr . .Marqués tle A.ltamim y éste como no le Las paredes del .suló11 e1,t.áu cubiertas POU un pa1JCI ramea- D(m balcones en Ja fachuda. principal y están dceornclos cou proporcionaran más rccurso11 pecuniarios qu<> la cantidad de, ·do ile oro, que se trata. do :rnstituir por nn ti1piz do sedu, esmero y amueblados <·on elegancia. Por la rallcjueln. hay otra puerta (tue da entrada t, las oii$2.7041 tu.,o que Jrncer isup!cmcntús de :m peculio J)!lrticular mandado colll¼truir expresamente á un11. de las nwjore8- fápara erogar los gasto>'.! uece:-:flrio.s. bricas do Ifraucia; de trecho cu trecho h11.y colocados cande- ciufls del Registro Civil situadas en la parte aita de ese paDiez a.ños tardó en ser terminatla le\ constrnc:dóu de.s¡mé.s labros de cristal, con luces incaurlesecnteis y de gas, ele for- tio, á.Ja Pagaduria de Oendnrmes al "Banco ele préflt1unoa dtJ muchas dificultad~. basta 1724- que ise cf1.•etuó !ii bendi· ma elegante, lo:i cualos, así como unas graneles arnñ~ tlcl de la Policía.·· La. planta baja exterior del etliticio está ocupa.da por alción solomlle en 4 de> l<'ebrero. propio materítll é igual forma, producen el 11lm11bratlo del El costo del edificio súg(m npar~cc eu lloeumcutvs oticill• salón y lo iluminan profusamente. Bn la parte lmj11. dt> la miwenei:l que hao sido arrcnclaclos á partieulrircs. l:NA PllOPOSICfON. le11 que existen en el archiro lle! A.nmtamiento. ailcendió ú pared corre un lamhrin de mÍl.rmol ne~ro con u.domo~ di' $67 .8614 reales y 2 granos. Xos penuitimos proponer al ~i\.yuntamieuto. eai ..-ista. del Uronec. La curcol se lliumiba de ciutl11tl purquu en ella urau enceEl tócllo ei;tú. omntlo cou bonitu8 !lorouc.s y µ:n•L·<i8 dc eis- 1'utiuentt- RPn·icio prestado por el Sr. Don Carlos de Sigüenrrudos los presuntos reos sujcli1l'I ll la juritidicción de los al- cayola; en 11, parte céntrica está. elplafond <lebido al pincel za y Góngoradel quehrmos heC'ho mención antes, queso colocahles ordinarios y estuYo allí bast11 ul 26 de Octubre de 1835 do Félix Pnrro. que consiste en una alcgorfa bn.~tnnte \.Joni- que rn estatua en llllfl. de las hornncinns i;iitnn.das en el pasique ise extinguió por orden superior, y quedó conYcrtida en tii: figu.ra la parte Ruperior de uua galería ú. cieln abinto1 llo de entrada del Pulncio .Mu11ic:ipal con uun lápida conmedepósito de detenidos pMa el dui-pacbo en ttuno de los jnz· en ltt ~cual e>lt:'ln n,:omados rnrios individuos que i;e filll)Onen mornti\·n. En la otra puede colocnrl"le la estatua de otro gatlos penales; pero siempn• eou:1cr\ó su nombre de Cárcel regitlore1-: c>1itn• estos sólo hay dos retratos, los tic, los gc- pcr:ó!otinjc que. hnya prct'ta-clo á la Corporación un servicio i.le Ciudad. Esta prisión fué traislad1Hla til•fiuitivnmenti· á nernles Mnnn('] Oonztllez Cosío y Pl!dro Rincón Gallardo. qnc esté t~ In altura dl'l nnrrndo. por In importn,ncia que haEn loutauanzn se co11tcrnplau lt, siluetn de los vokane::11 ya tenido. Belem el 15 de Octubre de 1886. Lri. carnicerfa, y lil Alhóndiga, dujarou de ux.jstir tihi de.stle Ufü\ de las torres de m1eí'.trn Gt\tedral y vario:- tii,rurns c1ue H. V. el siglo pasado y el Juga.rque <1cu"pabu; la sogundtl f'ué ét qne representan la citidad ele .M:éx.ico, Ju .li'inua. l:i (Horh1, cte. tu\"'o hic-go la Louj11 del ('Omercio y ahora un alnrncén di' Se distiugue11 también. con,·enientemC'nlc> situaclM, l'ntre ropo.. (Sl[!uC de lctpciyim1 pi-imera.) ciún, situa.<lns prolmblt,mente en la cu lle P dC' ln Yontcrillu. en la cantidad de $ 12,000. Ya en posesión de c:W nuevo ternmo 1:1e tli;ipuso, eu 14 dt.1 llayo de 15821 rematar la repos.ición de las casas de Cabildo y la construcción du la Cárcel, Alhóndiga y Carnict:ría. r r �EL MUNDO 4 20 DE ENERO DE HECHOS Y COMENTARIOS. El embrolloguatemalteco.-Días pasan y días pa- ean y aún las conferencias diplomóticus entro lo, Secretaría de Relaciones y el enviado extraordinario de Guatemala no tienen la apariencia de llegar á un brern ténnino; vuela inquieta la opinión pública, y f!e impnci{•nta acusando al Ministro de dilatorias y morosidades propias de la. poli tic& obstruccionista de nuestra ve<:ina República, :r tal parece que los {mimos en vez de entibiarse á la acción del tiempo, i¡ue todo lo deFgasta y corroe, se excitan y se irritan ante un ,f :- " • 1) __, "'"",_ w o ¡,: •= ~ "o o o ,_o ""oz -~ "" o u..... e "•< ~ >< µ.¡ ~ a < • " ""' ~ ~ µ.¡ o ¡ " o o ~ ~ o ~ ,-l z o < o.. ..... o 00 ."".., u ..... "~ ::::i .." ~ z o< ~ o ~ ~ o..... u " -o ,-l ;:;r, z •oo ., o <C o ~ <C "op o.. ~ ~- < o ~ o < a """z o o < o ~ ".o " f • . . ¡ -- ·+.·~ j ,Í¡¡,/J ,.__~ --~ 5 EL MUNDO 1895. problema cuy!\ pronta solución i'S de necesidad urgente. El discurso del general Díaz en el neto de aceptar al Sr. León como representante del gobierno gna,temulteco, fué franco y explícito; reflejó el Jefe del Estndo el sentirmento nacional: es esta ,rna sit-uaci6tt r1i.fic'il de sostem:1· por largo tiempo¡ en uno 6 en otro sentido, JJreciHo es re,'<olver. Rabiase hablado en público con muc:bn insistencia de la ruptura de las negociaciones, pero el rumor no se ha confirmado y todavia so arrastra el asunto cou lenidadesdernsperan• tes. DícC'tm que el Sr. Ministrn no nbaudonn el campo de las gencra.Ji<ln.dcs y que á cadn tropiezo declara que uarcce de instrucciones precisas: en este ir y .cnir se consumen las conferenciag sin adrlantar un pnso . Guatemal¡¡, es siempre la misrua; pero creemos que México no soportará en est~ vez su conducta. Entro las últimas noticias quo couf:ligna In prensa de Jifé. .xico, se encuentra una que, expresada con alguna ambigiiodad reviste verduderamento importancia. Dícese ·que han terminado ya las negociaciones, ~in indicar.:'-e el éxito de ellas; pero eli tle suponer que no ~ca pacífico supuesto que á. renglón se¡plido se nse~nra que ya el Gobierno mexicano está pensando en qnó puerto guatemalteco deLerá.n clesembarcar nuestras tropas. EHto significa que la guerra es inminente. Aguardemos á imbcr la verdad y esperemos el resultado final de la cnestióu. Una injusticia.-¡Cuán aj<'nos nos encontrábamos a.l rcforiruoi:t. en anterior semana, á las grandes apoteosis inmerecitlM con que se ha envuelto á héroes discutibles, cuán ajenos de que eRe cenáculo póstumo que se llama la. Rotonda. de los bombrrs ilustreg habría de cerrar sns puertas Al cacló:ver del General Régulos, uno de los más gloriosos jef~s nncionalrs, cuyas cuarenta ó más heridas recibi• dns en seryicio de la patria le daban el derecho de un pequeño lugar rn lt1. última morada de nuestros inmortales! El General R~gulcs fué enterrado casi en el misterio, sigilosamente, de prirn y corriendo. Bajó á. la región del SÍ· lencio como n:o simple abarrotero á. quien la Nación nada clebe y agrade('e: el Panteón de los ciudadanos que han de pnear á la historia, ese amplio panteón en el que otros cuerpos meno:.- dcrrm·bados en bien de la República han encon• trndo frnuco acceso, permaneció inflexible y severo: ni un solo rnrn de luz de esta radiante existencia encontró hendidura p~r donde filtrarse.-¿Por qué eRta dolorosa injusticiaf iA.caso porque Régules no balJía nacido en la República, Pues mayor mérito y deuda más gmncle era sin duda. ésta. Y si eR así habría que borrar de la historia de México el nombre de Mina y tantos otroi::; rasgar la página en que esos nombres se otitentnn en tndo su rei::plnndor brillante¡ a\"'entar sus cenizas y rondc:nnrlos 11. de1<precio ;mperecedero y á perpetua infamia. RégulcR, figurn grancliosa y ele rclien, no ducnue su sueño de gladiador inl'icto en la Rotonda. de los hombres ilustree, pero sui. altos lll('recimicntos le han asi¡rnado ya sepulcro digno en In gratitud eterna ele la conciencia nncioual. Diez millones de pesos.-Dimos oportunamente la lloticia de que la Lc~islatnra do Puebla autorizó al Ejecutivo para reor¡:rnnizar !ns fuerzas de Seguridad Pública hasta formar tres Butallone:1, cuyos haberes y munici011e11 serán costeados por el Te.rnro del Estado. Haciendo cálculos sobre esta dif'poi:ición verdaclernmente práctica, se nota lo. importaucia de lo nyuda que en easo ne• cosario prestarfa Puebla al país: tres batallones en alta fuerza tienen unos dos mil hombres mtis ó menos, cuyo gasto puedo computarse ó. ciucueuta. ccutavos cliarios, inclusive el Constituciones imposibles.-Entre los hechos que de jefes y oficiales, nstuurio, etc.¡ calculando, pues, 1,000 el cable nos ha trasmitido en ostoR día$, ninguno de mayor pesos diarios por e11pacio de un afio, son 365,000, más 135,000 trascendencia, ninguno que más cantidad ele luz arroje, de gasto e.s:traordiuario de municiones y transportes, se suma que el que se refiero á declaraciones del almirante brasilero medio milló11 de pesos que pueden salir -pnra gastos do gueSaldaoba. Da Gama, con relación al estado político de aquel rra, de las arcas de Puebla. Si cada Estado pudiera hacer igual gnt'to (que sí lo hará pais jigantesco, en el que parecen haberse aglomerado todos los elementos físicos para levantar una suma de riqueza · en caso necesario) excluyendo á. diez de los más ,:>obres, los enorme, y que e$ hoy, sin embargo. presa tle una profunda Estados contribuirfan con cerca de diez millones de pesos y desoladora crisis. Las palnbras del jefe brasilero son cor- para Ja guena con nuestra \"'ecina República; pero hay que tantes é incisivas como la boj¡¡, de un puñnl damasquino: notar que si Puebla ga·etn el medio miUón de pesoR á que (/La actual Ooustitucióq del Brasil, dijo, e$ un plagio ridí- nos referimoi., puede hacerlo S'in grnn sacrificio, es decir, sin culo de la de los Bstados Unidos¡ 110 ~c adapta á la natura- aumentar en un solo peso ~us c•outrilmciones, ni dejar de paleza, á la ed11caci'ón .11 á {os hábitos dcl pueblo brasilero y gar un solo dia á sus empleados" Esto es tan seguro. como los ar1.os que 1:an trauScurriendo desde que fué pronwlgada, que en dos años que lleni. lfL actual admini:-tración se bao han proporcionado una prueba 'fllás, 's1tficie11tc 1wra con- pagado de la deuda antigua contraída por gobiernos ante• vencerse (1e que-no es la, que le conrieuc al pais.''-Estas pa- riores mu.r cerra de medio millón ele pesos, sin que se hoya laLras han de hobN het'ho &rrastrnrse dentro de su sepulcro clesateuditlo 11ingunn nrcesidad pública.-(El.Um'rersol.) los adoloridos huesos del virjo Don Pedro¡ quiso él anticiparse á la rO\'oluci(,n, 11ero fué por ella tle\"'orndo; cayó on el La prenea de la República y "El Mundo. "-Sin abismo abierto por el c·iego impulso de un jacobinismo exal- vanagloriarnos do la magnitud de nua empresa que, conlo tado, que :pri,tendió ¡¡Jzar en el aire el nue\"'o edificfo dP. su11 In. nuestra. entraña tantas y t1m scrinij dificultades, poridealismos politicof:. Do.~_trnir el ayer es el programa de to- que creemos que ht actividnd y la pcrsel'ernncia son cualidados los 1·ct·olucio11arios: ¡como si en la rida de las nacio- des que pueden adunar muchos y que conducen eirmpre fl. nes el pasa<1o no com;titnyéra en reltlida(l una pl'cparación lo rcnlizacil)n del .fin que se desen, no tenemos reparo en del presente, como el prescn te e.<: 1wa preparación del vorve- mauifestar no obstnnte, que hemos trnido que echar mano 1 1111'! La pruebo, 1111\s irrecusnble ele este error eu que :-:e de tudil nnrstra energía, de la larga práctica adquirida rn el nutren todas las rovoluciones, es Clne todaríci no se1wcse11ta periodísmo y de elementos numerosos, para. iniciar y sosel caso de que á 1111 program<i reroludo1wrio ae haya dado tener, e:on segurid,ules de l"ida, una pubHcación que responcuwpUmiento: el radit'n]ismo exterminador que les fl-irrn de da á lail aficionrs y necesidades de la clnHC ilustrada de la $11Stento, ~me tnu~tor.uos de tal ma~nitud, origitut desequili- República. brios tun profundos, e¡,, cu suma, tan perturbador, que todos Grande es por lo mismo nuestra labor, más todavÍI\ que los elementos i::anos de un grupo sociu.l lo repugnan¡ en la por lo hecho, por lo que intentamos bncer, y ¡;¡j es ruda nuesnaturaleza hay elementos variables y elementos conservado- tra labor, si riou peno:-os los esfuerzos coostautementc gasres: lo n,isma en las socieda(lcs¡ del choque entre 11001. y otros tados, dicho está que necesitamos para que aquella no ceda, naco el ('qtlilibrio, que en In biRtoria. <le lo. m1pccie humana pnrn que estos no decli11en 1 el aliento quo infundeu la. acep.:;e llama progreso. tación del púhfü:o y el aplauso de la prensa. Las Constituciones no ¡¡e hace11. brotan, ha. Uicho un pen~o noR han faltado ni una ni otro y á esto queríamos refel!ador ilustre¡ nute~ de ser codificadas ReencUt.•11tran C'Scritas rirnos en las presentes líneas. en In conciencia popular; viven allí formando ¡,,1rte de sus La aceptación del público se ha traducido en aumento háLitos y t]e rms <•os.tmnb,.es y al IPgiii:lador no le tora sinn continuo de subscripcioneR; el aplauso de la prensa cm caridar forma al gran cRpíritu que ílotn por encima tle Jn colec- ñosos y extensos párrafos, consagrados al MuNoo y que tividail y que es <'fHn0 de su ('11rne y nh1H1 de su alma. ~u• ngradecemos infinito, tanto por los bríos que no:i comunican. tunees Macfü:mn y Ha.milt11n son los voceaclores, p(lr .decJrlo como por las buenas disposiciones que 11uponen en nnestroR así do h~ voluntu,l uneiounl, los heri1ldos quo trai::miten eg- colegai;. ta ~-oluntml, y su oLni rs una ohr:1 de iute.r¡rn·tzlc:ión Y ele Cuán cibligados 1istnm0R á esas frases, eco Ucl espíritu de asimilacióu. Los re,·oluciouarirs lJruf;i]eros no lrnu podido, frateruiclud eon que la prenl'la de la RrpúLlirn. nns recibe, es crnprro, li\Jcrtanw de la~ ideaR que informan á. toda:-, las re- , indecible; y como creemos que la mejor nii:1.nem de agradevoluciones: e~ns snn asolndorafl. y abrfü!I\H <•unnto tocan¡ . cer es hacer que progrese la obra mcrcccclom del nplnuso, p0ro ya In hum <1cl despertar ha souado y t•I clcAenguño-un por t1d fin trahujnmos tiin descnnso. triste compiiflcro, pero un sragundo guín. 8Pgún 1~ fnnw d~ Aliéntnnos a:-;í mismo In convicción de que no hny, como excelso poeta-lln111a f. ]111-; puertas de los orrPprntulo$. S1 , cleciamos, esfuerzo infructuoso si es continnndo1 y ele que el como h11 dicho uu pcrnm1lnr Coütemporímcu. tod 11 1n·nr1rcso '. mejonuniento y 6:-::ito de todn. empresa ticue por clnve esta e,, los /lsu 11 to.<i/ hmu. 1mn~ es obra. de /11.,; descn11tc11fo.-s, \ns pn- ' palabrn: "per:,evoraucia;" fiaclor. cm tal c•onvirción, prosel11Lras do S1\ldiinbn Da 011111/i lrnc:<•11 :rngurar parn el Brnsil guimos animoso:'I nuestra tarNt., te11if'ndo por lemn aquel mrjores díM. del hérrw de Longfcllow: ¡1·J·cet~·ior! La fmnqut•ztt en un tliplomz\ticu :;cri1~ lo quo In 111c11tirn en un particular. .JOHGK S&NU. Una. unc:ión es ~iernprn lo que se ¡,;al,(' hacer de L•lla. RONAP,\R1'K La renuncia de Casimiro Perier. Un aeontccimiento inesperado ha \"'enido á conmoverá la Francia, nación que tiene el privilegio de comunicar RUS impresiones al resto del mundo, tal como ]as onda~ do un estanque se propagan desde el centro tle su superfic1~ has~s ]ns orillas: la renuncia de Casimiro Périer á. Ja Prcs1den01a de la República. . Rápida é inten.sa crisis llevóle {i. adoptar esta resolución que ha co.asternatlo los ánimos: la guerra sin cuartel ~echa á m,te estadista, de quien tanto esperaba la dcmocrac~a, lo fatigó al extremo de declararse desprovisto del sufimente vnlor moral para tocar el fuego sin quemarse. ¡,Será la hú,toria cruel 6 piadosa con este hombre que cansado y adolorido desciendo rnluntariamente del ¡mesto que ocupaba, dejando detrás de !lJ. á la Francia envuelta en el más espantoso ('l\ost . El soldado que deserta de los campos de batalla es un cobarde; pero cuando la cooperación y e] auxilio le faltan, cuando Re ve solo y abandouado en loe momentos dc1 sacrificio, entonces ·cuera. exigir de él más de lo que alcanzan los esfuerzos de un hombre; obligarle á permanecer en su puesto, aislado, cuando hay un tibio bogar que lo reclama y un en)ambre de eahccitaA rubias que tienden á él sus bocas sonrientes. Casimiro Périer será uu vencido, pero la historia no podrá negarle nunca que si no murió en la brechn como su antecesor Carnot, supo conservar intuctos sus sentimientos d'cmocráticos retirándose á la voluntad de un parlamento que le era manifiestamente hostil . ¡De tal modo lns rcpúbliC'as modernai:t prl'paran eUas mism~s suíl propias desdichas! UNA OBRA INTERESANTE. Acabamos de recibir, elrgantemente impreso, un proz;,pecto de la cam editorial ·'La Europea" en que se anuncia la aparición ele un¡¡, i,brn por todo extremo simpática é interesante: "La Reseña Histórica del Teatro en México," por D. EnriqU.e de Olavarría y Ferrari, ohm. que apareció hará unos dos años en las columnas de El Nacional y que fué verdaderamente de\"'orada por el púLlicu, pues por la infinidad de noticias curiosas, de anécdotas históricaR y de pinturas pal• pitan tes que contiene, a11í romo por el estilo familiar, podríamos decir, en que se halla escrita, es de esos libros que á tocios atraen y á todos cautil'nn. No tenemos que agregar ó. lo ante1ior que dice un periódico f;ino nuestros votos por el buen éxito del libro, que bien merecido lo tiene. MURIO ANTES DE REBIBIR SU POLIZA. Monterrey, Febrero 7 de 1894.-Sr .. D. CarloR Sommer, Director General de "La Mutua. "-Méx1co. Rer:petaL1e señor: Creo un deber para. mí, como representante de mi hermana.Dolores z. de Mendizábal, manifestará Ud. nuestra gratitud por la eficacia. y J?TOntitud con que ~ué pa~ada á mi citada hrnnnna la cantidad de $5.000 00 (cmco mil pesos), por la póliza qne en su favor fué ntorgada en la Compaiifo ··Ln Mutua" por su finado esposo el Sr. Coronel Eduardo Mendizábal, el cual murió ll tiues de l:>iciembre próximo pasado. ActoR como el presente hablan muy alto en favor de las Compañia~. cuyo crédito e.stó. ta?, bien t!i:iwntado, y aunq~e hasta eierto punto es obhgato¡10 semt"Jante ¡,roccder, R1n embargo, los empleados de la que Ud. tan dignamente reprC'scuta, hnl'l'n élJauto está de fl-H parte para allanar los rcquiAitos indii_;pcni_;allles para hacer el pronto pngo ele lns pólizas.. Como creo qne en Lien de la sociedad, procurará Ud. pu• blicar la presente manifestación, me parece conveniente aclarar to. circunstancia que entre noRotro~ pasó, la cna.l C'OlÍsiste en el fallecimiento de mi hermano político anteR de que la pólizo. hubiera. llegado 6. poder de la fümilin, cama que en nlgunos ern suficiente parn no ser pagada¡ pero tal vez con sorpresa de ellos, lo Compañia 110 ~olo pagó. sino apresuró su pago para manifestar cómo i;;abe cnlllplir sus compromisoe,. Rl>stame, Sr. Sommer, dará Ud. las graciils, y por su conducto á la Compañfa, por su comportamiento Pn el pre1-1ente caso.-S. S., E. S. Zambrano. UN OISCIPULO APROVECHADO. I'rofes01>;-Y ¡cómo pronuncia u~ted Pianot amigo miot i)iHcip11lo ..;_(J>urn. su!-\ adentroR) Esa eR nnn pregunta bien scntilln.. (En voz e.ltil:)SltJrli11fJ. :Jlcrlinr¡. ProJCsor.-.Muy bien; vaya nRted {i oct1pnr el primer lugur ele la clase. .Este pcqucllo incidente nos euscü'.1-, qu~ 11i deseamos ocupar el ¡,rimer lu¡.r~r en la clase. no i~po.rta c~al, debemoij estar muy al C'ornente en la pronunc1ac1ón. 81 desea. uilted comprar un Piano, y que éste ~ca ul m_cjor. f'i.jeRc bi.cu ~u que el nombre de su ;'1.Utor su pro11um·11> Sterltnf/· Nmgun otro instrumento rcuuc lnit C·lrnlidadc~ que hac1.Jn que un piano val¡?á In pell!\ ele compmrlo. 8" o se olvido que '· El mejor Piano" y el "8te1•fi11g· 1 son sin{mimns Los únicos ngentes cm México parn lii n·nta dr los afomudn.i, PinnoR "Storhng'' son los S(•iwrrs E. Heuer y comp., (S. o C.) Calle Ue C'a.dcna núm. 3. �EL MUNDO 6 20 DE ENERO DE 1895. 20 DE E:--IERO UE 1895. COMO SE CASAN LOS CHINOS. EXTRANJERO. • (PARA EL MATRIMONIO DEL HEREDERO DEL MIKADO. Como habrán leido nuestros lectorc~, hace poco el cable traía de Europa. el rumor de que los representantes del Je,. pón en el viejo Continente ha- bían recibido imtrncciones de \Juscar una novin europea para el heredero del Mikado; pero ahora se avisa que los diplomáticoR japoneses niegan ter- minantemente esa noticia. Personas que han vi,·ido ~ largo tiempo en el Imperio U.e las lslas, afirman tambien . "' que aquella "Ven11i6ncarecc por completo de fnnd n.men to. \1 \ Asegúrase á la ,·ez que la - ., ot1blez1L que es un elemento ,P,1 f J¡ poderoshnmo, entre lm; cla\,1• , ; ses más progrc~istas del Ja- ✓i" t/ '1' •' l ,, , r \; ·; Jl póu, se opondría de 111. mt\lle1 rn mó.~ terminante ó. nn matrimonio extranjero y hay pocas probab1lidndes de que se "'- ~ putl~:•,,:::'.~::'iMPER!Al, \ \ JAPONB/:!A. Pero suponiéndolo poi::ible, • In. dama que consintiera en dar ilu miJno al heredero del .Mikado, tendría la satisfo.ceióu de unirse i\ una fümilin, cuya genenlogia es la máf.l nntigun del mundo, pues 11ega á. épocas tl'motísimas. El actual mouarcn.delJapón alcanza el número 123? entre los emperadores de su familin, que succsirnmente hun reinado en el país de las crisantemas. Los japonef!e~ tienen sn historia y f!U mitolo~ía, y sc~ún ellas el sobemno de la época presente closciende de Jimmu Terurn, qne fué el primer llikado· que reinó en el japón 660 aiioR antes de Jesucristo1 es decir hace 2554 años. Aquel personaje, et< decir, el primer Rey, deRcendía de la diosa del sol, .r Mutimhito, ('l actual emperador, desricnde elirectamentc do 61. Como se ,·erú, no puede haber nobleza- mfi.s antigua "ni mfi.s alta." 1mes existo desde antes de que Roma fuera imperio; y algunos años nutcs do que Julio Cesarpenetrnrn. en el pafR de los Galos. EL PRINCIPK HHREOERO. El príncipe nació el 31 de Agosto ele 18i9 y cuenta por lo mismo apenafl dieciiiéis años do edad; pero cu Oriente los hombres y las mujeres llegan pronta.mente 1\. la. edad ,•iril. El Mikado mismo reemplazó t\ su padre cuando tenia. quince años y contrajo matrimonio antes de los diet>isiete. El príncipe, su hijo, llegará á la mayor edad este año, é indudablemente se casará en bre.e. Fué proclamado heredero del trono en N oviembro de 1889 y no es hasta ahora muy conocido fuera de su 1mis, pero por lo poco que de él (e sabe es de suponerse que sea un joven inteligente y de pbr,enir. Demuestrn gran afición por los asuntos militares1 le entusiasma el ejército moderno de su patrio, en el que tiene un grado, y usn. habitualmente el uniforme de oficial. Aunque cu carácter es algo rescrrndo, le g1rnta. la compañía de nl• gcmos amigos con quienes dedica parte de su tiempo A remar y á otros ejercicios corpomles. Su educación ln recibió en el colegio de nobles bajo igual régimen qne cualquiera de sus condii::cipulos: hnbla inglés1 alemán y francéfl. Si el Mikndo busca en el t•:xtcrior una eRposa para flu hereelero, rom1>cró, con tnl proceder, con una de las antiguas trnelicioncs do ~u raza. Rnsta ahora 101:1- Empcrnclorcs del Japón han es<'ogido 11 sus esposas siempre ele entre unn. de las cint•o antiguatl familias que descienden de los Fujifo.ro. de doD<le Ralían también 1:1iempre los tres empleados mRs elern.• <los de!lpnés del Emprador. El actual Monilrca se casó con una danm tle otra familia uu nilo dei::pués tle la revolución ele 1868, que redujo el poder de los Shognn:i, quienes por mu. cho~ siglús habían ofuRcndo por completo el de lo:-; sohern• nos Iegitimo8. Era, por lo mi~mo, 1•::;encialmcntc importante•, que el matrimonio imperial fuera de aturrdo con las constumbres na. cienales y In EmpCrntriz, c¡ue es muy hcnnnsn, fué escogidl\ de ln cnRn de lchijó. una de lns cinco familias mencionadas. f,.\. BEl,l,A. RE[NA DEI, JA.PON. Se dieo quo la Empcrn.triz l'R una mujer muy int1:lil.!:c11te 1 de gran belleza r de caráetrr enérgico; es ademú¡.¡ unl\ de las mejores poeti~1H1 del Imperio, y muehas de i;ns compo:-iiciones ha.u !!ido nm glndas ó In, lllÜ!licn y l"lC han adoptiulo como c111cio11es u11eionalc:-1. Ln Sohcmnzt e:; inuy C'ttritativn; prcf.lidc la Socieclnd de In Crnz Roja y dt•l Elospitnl Ue Caridncl de 'fokio. ER poca afectn. tí. lns jo.mi::. ,i,-1tc ni 1•~tilo europc>o, y le gu.stn. muc.-ho montar 11 caballo. prc:mnto hcrC'<lNo de la<"oronn, es hijo llt•I Empt•rndnr 1 m y SR. ANTONIO VICO. SRA . .ANTONIA CONTRERAS. ACTORES ESPA:1-<0LES. - - -- -- de Mme. Yanagiwarn y 110 de la Emperatriz Haruko. El l ¡.icquciio mechóu en la parte superior de la misma., y el (lorMikado del Japón tiene el privilegio de poseer doce concn- tar este, significa. que el niüo ha llegado á la mayoría. binas además de la Emperatriz, y los hijoi:I <le aquellns ticLa tonsurn del Príncipe heredero de Siam se verificó el 22 nen también derecho al trono, en (:"R::10 de <JUO la N•po;\la le- de Enero de 1891, y el a.oto fué celebrado con tal e::1plendor gítima sea estéril. 'fodos esos vástagos i:on com,iclerndoR le- y tal magnificencia como no hay recuerdo de otro en los ana.gítimos y nobles, y las familias máfl clevaelas de la.corte de. les de la hi.storia de aquel país. ben ú. tal uso de !ns epocas pasadas su eacmnbrada posición. El ca.dejo fué cortado personalmente por el Rey, en uno Muy poco se sabe o.cerca de estas favoritas reales fuera del de los edificios del palacio, y eu presencia de In más e1eva.da pnlacio, pues no se presentan en lns ceremonias de la. corte nobleza y de los emplea.dos públicos. y onda. una tiene sus hnbittl<.'ioncs por separado dentro do CosT1n1.1BRES EXÓTICAS. las pertenencias del palacio. Ellaii tonstituyen part('; de lLL Inmediatamente de~pués de la. ceremonia. fné el Príncipe familia real. pero sus hijos les son arrebata.dos desde la in- conducido en su trono dorado, que cn.r¡;nban miembros do fancia; por lo tanto, el actunl Príncipe heredero ha. ~ido edu- la. nobleza, al Mo1ite Jleru residencia. del dios Stl'a, en imn.1 cado lejos de su madre. gen, que habín. sido convertido cu ~ala de honor. Al pié de El Mikndo, que tiene además de su fortuna, pert:1onal uua. esta montaña fué bañado por el Rey y los Príncipes con agua renta do cerca de cinco millones de pe~o~, habita en el pa- sagrada, y luego conducido á la cúspide, adonde se había lacio imporial. que está, situado en el C('ntro de 'fokio, O'l erigido una elegante y rica pagodn. Abf recibió el joven medio de un soberbio parque rodcndo de macizo~ muros y Príncipe una corona y un!\ espala de manos ele su real pa• ele un profundo foso. drc, en presencia. única.monte de elos individuos de la. nobleza á quienes se permitió e,tar presentes durante ln. ceremoillnerte del Príncipe heredero ele Simu. nia., en la que también so verificaron algunos otros actos religiofloS, cuyo exacto ritual se hn. conservado secreto. El Ilnce pocos días, deApués de acto coucluró cnnduciénelose en triunfo nl Príncipe tres ve• unu corta enfermedad, pasó 6.. ces al redeclor ele\ pié tlc la montaíin. Una. cirounstancin.de interés, con relación áestasceremo• la otra vida rl Príncipe heredero ni trono del Reino del nia.s, fné la. de que los miufatros extranjeros entonces residentes en el país, y que oran los 1le Este.dos U nidos1 AlemaElefante Blanco. Celcbró.ba~e un baile en los nia y la Gran Bretaña., obtuvieron el e~clusivo privilegio de salones de la. Embajada britá- tomar pn.rtl', juntos con la nobleza siamesa, en las formalidanica residente en Bangkok, des de proclamación del Principo Heredero. cuando se recibi(i la noticia de • la muerte del Príncipe, é inHace algún tiempo, cunuelo la guerra. estuvo t\. punto de mediutamente ae suspendió la estallar entre Francia y Siam, el Gobierno de este último país fiesta, ul anunciar Mr. Bnnsen, hizo graneles aprestos militares y aun contrató (L muchos el ministro inglés, 11, sus hués- oficialea de Ejércitos extl'anjeros como instructores del suyo. pedeA1 que tal resolución fa. El príncipe qne acaba do fallecer cm grn.n amigo de esos tomaba. como una muestra de oficiales y con ellos logró tidquirir una bnena instrucción micondolencia. hncin. la familia iltar, y tal amiRtad 1 que hoy todos :,;us antiguos eompnñeros real por el pesar que In afügia. deploran su muerte. EL PRÍNCIPE UUERTO. Mnbtt Vajirnubiil, Príncipe WH.ecomendamos muy particularmente la DROGUE heredero do Siam, solamente 1 contnbn dicciíiéis años dti rda.d. RIA DE PLATEROS, 2'. calle de Plateros núm. 9, de F. Lévy & Comp., por !':u gran surtido de Perfumería Francesa Nació en Junio de 1878 1 y á é [nglesn. at:1i como por sus medicinas de patente, productos princi¡>ios de 1887 fué proclamndo Príncipe heredero del químicos, cte., y ~ns continuas novedn.de" en Fotogrnfia. Oniün depósito lle la nuuva preparación para hermosear y trono de Sinm. suavizar el eutis (Nnn¡;o éttéré.) ltué una anti~un. prcrogntirn de los reJ·es de Slam el esLA DROOOER.TA QUE VRN08 MiR SARA.TO co~cr tí al~ún hijo farnrito ó pariente para heredero; pero el soberano actual, que es inteligente, humano y justiciero, era. el hijo mayor del Rey Mu.ha Mungknt, y i\ su vez declaró heredero i:!nyo {1, 1m hijo primogénito. Se <•rcyó, en t!Ll vir• tud, QlH' cnn e~to hnhfa sido dcfiuitivfl.mcnto aceptado el COMISIONISTA, principio dt• prnnogeniturn en lo que r-c reforítt :í. la fincesiún LIBRERO Y PAPELERO. r-ia.mesa. ¡,;¡ 1icontecimionto más importante en li\ rid:t d(•l jo~en príneip1• que ac:t!.111 de fallet'<'r, ocUrriú hace cu¡¡,tro n,üos. A los niños :,;in.me:,;1•s f!Olo unn. ,•rz ~e les corta el eabello, y esta. importante cc>rnmonia :-t~ t•focttía 01111111\n llegnn fi. 11\ eelud do 14 años. Hasta entonces los júvem•s l1e 1tmbos sexos son afr•itndM por comph•to de la rahez:\. eon excepci(m de un CIUDAD DE CAMPECHE \. ~~ • • '<Jf .···'·\ ~~ ·~. \ ·- ,, PRUDENCIO P. ROSADO, HIJO, "EL lfUNDO."} Sin duda alguna. que tí nn,1stros lettoreti lci:1 agra.dimí. el tema <JUe escogemo~: ¡h\ relaci(m de la:1 eostumbres de e,,ios paises exóticos es tan curio:;a y tnu di~nn. de interés! Los usos do los chinos se dititinguen de los n11estros y de los ('U· ropeos en casi todos los actos prineipnJe,i de la vida y muy especialmente en el ele los enla ...e:,¡ conyugo.le::i, at{'rra de los cuales vamos á hablar en scguhln., y <'ll otra ocn.i:;i6n referiremos le.a ceremonias fúnebres por eje.mplo, en que tau importa.ntcs son los pedacito:1 dt• papel taladro.dos parn que Re ei:,capcn los diablos. Las ceremo11io.s del hmtrimonio en Chino., anur¡ne sólo furse por su a.ntigüedad, sería.u dig1rn.s de nuestra ul;\,; ateutil eonsidcraci(m, mucho m/is 1ladn. la v1uita extensión de nquel imperio. Desde u11 punto de vi:.t:~ europeo, los hijor-1 del Celeste Imperio pueclcu f\er eln:.ificudo,-1 t"Omn una rrlzi\ srmicivilizttda, y de nqní que gn:,:¡ h:\hitos y to::-tumhre~. 1l•~pi1·r• ten mayor interés. En China, como en la mayor pn.rto dt• los clt•n11í...; p:\ise~. preceden loil o::,ponsale;; ni mntrimonio, pero en ellns lail ptlr tes interesa.das Mn la:, que menor papel dcs::imp,•iian. l.11s padres Uel jo\eu, cuanclo quieren cnsur í~ é~te, ~e l"n!eu de los sen'icios de un intermediario, á quien se Ir dfi. una tnrj1•• ta ó mejor un!\ pieza oblonga de po.pel ('n que se btUl cs1•rlto de antemano el nombre de los o.nwpM1l(los y ocho caractc• res del futuro novio. Eso::. ocho caracteres ent:1tni1t.n el tit•mpo preciso de su nacimiento, y In exactitud requerida por la observancia de las antigllns supcrstieionN; es tnJ. que no i;ólo se dan el afio, la luna. r el dín, sino el "período'" de h1 focha. marcada.. Escojida. la fümilia, el intermediario ó corredor, que !,ion podemos lla.mnrlo así, entrega la. ta1jeta y se ha.ce la oferta. de matrimonio. Si In. propuestii ha de ser neeptnda, se cousnlta outonces una especie de agorero pam que determine 1:1i los ocho caracteres de ambas partes está.u snficicutemcnte en armonía para que se unan como marido y mujt>r. Si se llega A una coucln::;ióu atirmatirn y la oferta. de mntrimouio se acepta por los padres da la uo,,ia, qne s011 los qne la rcpreRentau, lofi corredore8 tlevnn 6.. S.tl'i principales 111. tarjeta en que constan loR caracteres de la jot"en; pero ocurre á veces que la más ligero. dificultad se interpreta como de mnl augurio r se deilhace el prnycctnelo enlace. Arreglada debidamente la botla, el novio y sll fn.milia. envían varios pl"Cs.eutes, tales romo ndornoi, para el tocado, brn.zalctes, anillos, etc .. como ratificación ele! compromiso, y la. familia de la novia oorres¡.ioncl(' Íl Cl<:\~ demostraciones con insignificanto1-1 bagatela~. Lo. silla nupcial ei- enviada por la fnmili11 del 110\'io la YÍSpere. de bodn, nlgunas Yel·es el mismo dia. Es de color rojo y llevada. por c•tu\tro hombre::t c:on su~ tmdiciormles gorra:-1 6 sombreros, de fieltro ó pajt1, según la estación del a~io. Generalmente acompaña á !ti silla. una criada que lle..-a un ·quitasol nupcial, también rojo y de lu. IJiisma forma que loil que se usan en las procesim1rs otic:iale~. pero en na(l:1 pan•c'.do¡;¡ A los de Europa ú América. El din de la boda, el uo,·io z::.e :-omete {1, la p.•t"uliar ceremonia de que lo pon;gnu una gorra, que se bendice cu seguida. Dicen algunos que si s} dche sc~uir fo. mfls !i1rmal Niquotn, la novin necc$itn. llornr durnnt(' lt1s diez nuebes que anteceden u.l matrimonio, acom¡HL:11Í.ndoln ('n cs.• tiempo In~ criadas que hn de abn.ndunnr más tarde. Llega el din. feliz, y ni ruido c.strepito;go de innúmeros cohetes y fuegos de n.rtifü·io, que son el aditnmento indispensable de toda fie~ta <-hinu, e:'! c•onducitla la uot"in muy temprano á. i:Ju silla, ,·estida do una túnica. t>xquisit,unente bordaela. En se~uida sale I!\ proe}siún para la nuen1. morada de lajovun, en este orden: primero, cuatro linterna~, dos con el nombro de la. familia del noYio y do11 c•oo el de l!\ novia. Etins linternas son genera.lmcnte de pitpel y lle,,adns muy nito nl extremo de a1:1tns. Se ven entonce~, también, antorchas, el quitasol y utrn. baud1i <le múiiica (f) Los amigos y parientes escoltan á 111. noria 1>or ambos Indos: y cuando la procesión ho. hecho la mit.ad de In jorn,idiL, tiene lugar HJa recepción de la no\"iu. ·1 En c:,tc momento se supone que In. novia n~umc el nombre (lcl mt1rido1 y las linternas q~w llevan el suyo propio de!!npnrcePn, así como su1:1 parientes r n.migot1. Llt•gnda íl, la uwrndn clel novio hace alto In. procesión ,T redobla el mido de fuegos y cohetes. Aciuí tieno lugar mui. serie de <•er,.m10ni11s que no podrúu menos de parecer ridfr•uhts {i. todo extrnnjero . ..:.\yÚLluse 1í. desct•nder de Ktl silla :í. ln. de:<po1tada, y entonces ést;1, pisa. una silla de montar, colotada {1, h11mert1t de In. C:filill: ru} uuc ó. su uuirido y rinde culto al cit•lo y 1\ In. tierra. y á la llH'moria ele sus nntepasn<los; lo cun.l es la mós import1rnte ceremonia ('n casi todas las provincias de C!iin:l. .\. rrodíl111nse a.mbos noyios é i11c•línnni;e solemuemcnto út1hmt.e de una meRn c¡uo so ha, colocado en posi<-iOu promiucute cereo del extremo del cuurto principal de la casa. ~i!!:lilil'!Ulclo esto c¡ue pn~au o\Jedil'ncin ni cielo r á In tit•m1. Cumplido c~te impurtu.utíi-imo rito. ~:~ !meen 1tlgu110~ ligero;;: cnmbio~ en el ,esthlo Je la 110\-iil aute:; dt• la <:omida nupC"ial, que 1w pnech•, 1·01110 1llgtrnos qulert>n. llamarse ''eena, d<·l m,1.aimonio, ., porqtw ge lltl(.;C al meJio tlítt. Sin·(•:;.e una m:•~n Oilpticinl par,l los novfo~. en h1, que n)larcntnn t·o mcr y NLmbiar cop11:,; (cllia,,; ¡wi.) ~in C!<U ceremonit1, ningtín matrimonio queda comp!t>to; r t'tlSi diríiuuos q\w ellí\- pone el S('l!Q nl t•ontrnt!'I, tnnlo se ln eonsidera indispenflt1ble. IJll EL l\lUNDO i nwi,m en l'Ut•stión ct1.tf1 arreglada en el /•',wr,-ftwg, ú cí1mnra nupcial, aparte do lo'I huéspede:-; pero ~i:,;ible 1\ todos (!IIORj y e.~ entonecs, quizú. por la primera ><.'Z, qur el mnrido puede ver lt\ t11rade su prometida. Lo. n11,·b hn. debido nruuur a.q11el día según las mi\i:i estritlo.s' reglas ele In ctiqnt'ta, y los nmigo:1 J' parientl's contribu- 1 yen 1·on pret.eutes en clinero. kin duda para snfrngnr los gustos del bn.11qucte. Guneralmeute lnP. ficstaR 6 ceremonias durnu tlos ó más días. En la mo.ñani1 del 1 ¡:;rgnndo dfa tiene lugar la ceremonia de ''z,alir de In e,\mata nupcial,·• t•n l!\cunl oensión lo,; reeién dell-po;;:ado:-1 rinden t:iUS j respetos ,í. la memoria lle f;U:'1 antRpa~n-1 do;i. Luego z,e hnceu Mr.rrifieios tí laf.t <leida.·leFI que presiden In eoc·ioa; .r eu :-1Pgui<ln. :-;e ba('c nnn. visit(L A In fo.milin de la no\'iu, z,iemprc t·on lo.~ usualc:-1 cohetes y fucgn::. de artificio. PR.rn terminar din:mos1¡1w lecirframenft' ningún matrimonio tiene lugar en lo,; diM de duelo por la muerte de un Emperador: qm• no se c11snn PU China per~onas del mhm1n nombro ,le fo.mili¡~ y que los corNdores no tomen jnmás ó muy raras vecml noticia de la1' ,iudail, porque Flemejnntes matrimonios se miran con dh;gusto eu el Cele>1to Imperio. y qucclu1J rclcg11clo1< parn las elnses mi.\$ bajas. L 1~ intlnenda de la ch•ilización europea., 1 que 1<e ha. clej,\do sentir tanto últimamente, no ha alterado en nada e;in embargo Ía obserrnucia. de las ceremonia,; enunciadas; y en nmteriadodivorcin, In le_v favo-1 rece notablemente al marido; ~in que se requiera un procedimiento legal para efec• tunrlo. y sólo un do1·umeuto sellado por 1 el marido en presencia ele testigos, manife~tam1o la<i razones de su dcterminal"ión. I SAY. $R. ÜONZ.\1,0 LOS PRIMEROS SERES HUMANOS. • rr U u ex t r nv ngan te peusador n1em ,1 u, e1 Senor , . 11 ernrnnn neo.ha. de pre!'ientar n la santa ó inocente admiración ele lm:: Uef!ocu1m.doi,. un folleto que Re intitula: 1t,7ct,n muldirm.rll-'<· cltilclle Ur1,eimflth. esto es: "Adán r la. patria primitinl 1¡_, la huma.nielad." $('~(m f'Stc naturn.li"ta. que ha rceorriJn •ran ¡,arto u,· º•I mundo . ¡.,~ pr,·,110 ,,, p•rcJ·· ·r-, .. "' hnu,,,,,,L 110 ·n .. c:o. comn aseguran los n.ntropólo¡:ro::i y etno\6gos. cu las lln.nurn'I del crntro ni del or-ei(lento del Asia, sino en la. eo~t.ll d(• la Anstrn.lia. A~í ¡0 tree l'I autor. porque, eegún :-lQ~ obi3l'rracionPR y lo~ t'tltimu~ descnbrimientos lle In. ontropoln,!!ín. existe unil ,erdn!lern identirJa,1 entre lo" cnrnctere~ anntómico-orgilnicos de lo~ poco:i supervivientes dt• In r,1z11, primitiva au::.tralin.nn. .V loil de !ns reStos de los puoblo.~ inclíg ,_ na!!, primiti,os tambi~u. que nun quedan en otros contineutef-1, como lo~ A.inos del J apt'•n, acerca. de los C'nnlcs s~ hll hnblnclo ya nuu·ho. lo~ Dro,·icllms de la peníosuli~ de C.•ilú.n, lof-1 pigmeos del centro de Africa y los Ef.lquimnles, todo'! los cunl('S son dolicocéfalos ó cabezorraR. En el miRmocaso que aquellos se hnllan los Bushmaun de AfriCa; y Adán, c:uyo nombre significa. ''hombre de coior,1' fué también según V. Knrtz, un '·bu¡,;chmnnn'" dolicocéfalo. LA NUEVA TEMPORADA DE DIVERSIONES E~ MÉXICO. lince ocho días que simultáneamente abrieron su~ pucrtm1 al pllblioo el Tea.tro Nacional con In. Comp1tiiía Dr11.míi,tica. de Don ..A.utouio Vico .V el Circo Orrin con Bell r su compnri::a. Vico es el Coquclín del tentro e~paiwl r merece por lo mif.lmo que le dediquemos algnn:i.s líneas. Nació e.n Jerez lll- In l•1 routern en 1840 y tleseit-nd · de noble familia. itnliann. Su padre fué tamhiéo actor y dcsdl• uiño educó {1, illl hijo parn, la carrera dramática. El joven Vico pa~ó sus primeros años en la t·arrern, del mte ciisi inadvertido, vii~jando ¡)Or ln;i provincia,; de ERp1\ii(l. y tmbnjn.ndo como actor cómico en compa.iiiail de s1•guntlo orden. Un dfa le \'ió trnbajar el inolvidable V1llNo quien. l!-or• prendido de SlH facultades y comprendiendo lo mucho qno de ~¡ podía cspcrars(', le llevó i\ ilU Indo. ,·nlero no 11~ engafitlba y blljo la snbin dirección de aquel mne,itro. Vico princ·ipió en 186:i ú. intMpretnr pnpclcfi dci importonclll. Las e~pen1m:11,s eiÍl'tJ.thB en el joVen actor Sl' eo1n-irtieruu bien pronto en hermos11 rcn,Jiditd y en nn enarto de siglo de trabnjo (•tinstrnt<', Víeo h1t sido en E:-ipníia el intérprete del t~1ttro cJ(l,:;ico cspaiwl r rl creador ele los princip;tltli3 pape!cil. d,, iufinitM obm;;: CJtte iill hi\n prcscntndo en ta"n lar~o período de tiempo. J, Xt ÑE7..-PUNllffA. Est.i rs lit pr:mcr,t ,·cz que h'.' rll"Ltt•h-J ;'~ salir Utl Conti r en 1'111 gira arlístic:L ha recorrido ca:'li toda~ \11:'I .AméricM di·\ Sur, la. Hi,bami y por último México. En . 1todas pnrtrs ha sido rc<·ibido co•i'¡1¡>lan!:os r el l'xito finan eicro h:t Aidn pnr lo geneml Ailtisfüctorio. 8n sn trnto per,;onnl es altum~ntn ,t[u,pLtico. y ,rn com•erl'lac-ibn es n~railiLble é interesm1tf'. Bn cuanto 1\. Jo¡.; a.rti.stas c¡ue forman l1L compnilí11, ~abemos que Jog máij du el!o:1 lo acompañan de1:1tle hace mios; que el conjunto es por lo mi::.mo tlcma;iiatlo lJtumo, y que sobresale notablemente l:1 primera llama Srn. A.nto:1i1t-Contrrrn:-1, que es una mtistn. a•lmin\hle. nen te europeo . concurrencia que hasta l:\ fceh1\ ar;iste ¡\ li\s rcpre.~cnta.cimws eu el Te11tro Nneionnl dirl'mos que es poco numerosa., ¡wro mny ¡•s('ogida No Cl"C'!\ por etito el Sr. Vico quo el pú hlic:o tic ~léxico no i:;,ibe nprec.-i:tr su~ méritos¡ lo que sucede, cu \'rlrtl1ul. 1.1!': qun hace la.nto tiempo que no nos vhlitabn una !muna comp!lf1ía drnmáticn, que y1L nos bahiamott olvidado del teatro clásico; pero nut:,;tro púhlieo gusta de él y mucho; pnteb:• de ello es qnu en diver:1as épocas hn llenado uuei::tros coliseos parn atntlir tl, lus rcprcsentt1ciones tli1das por modes~ tas compriiiíns mexicanas. Lo que necesitamos en México c:-1. por lo miJmn, que vueJ,•1~ á. dfüpC'rtarsc el gustO" por el ,·enladcro urtu. .Adem1\s \Tico ticue que luchar con Be\l y aunque ni si• quiera cabe la comparaeión entre el admirnble intérprete ele lo~ poetas e~pafloles y el simp1í.tico clown, la gtau ma~a del lJUeU!n pn·forir{i siempre ir ti nplaudir los chi:,tes de !IU ídolo cu el Virco Orriu. Por Ue1:1grnci1t, no es el Sr. Vico el tinico artista ele i:;u talla que hn. trnbajado ante escaso público; otras estrellas en el mi:-1mo arte que él profci~a han pisa.do nuestra.q tablns y no han tenido mejor i;nertt•; allí estim Coquclin y la llnding, l~mmnnucl y la Rcitcr que puec1cn ntcstigunrlo; peri) repetimo,,t, el públieo pcnSl.1dor dC' México sabe ('1'timar sn~ ifü1ist·utibles mt>rito11 y le uplatHk. L:\ PuTll, t,mniuar, tlediquemus tambi1..•n uun,;,¡ línNls 1\. lu. tem· 1mmd11 de Circo. Xo Ctlbe tlmlu que los H<>rmnno~ Orriu conOt'('U i-;u nrgocio: desde quinte días n.ntes de <(ttl' innugura• mn la. tl'm¡wrada, inundaron la <·iud!id con ci\rtc\('i, fijndoz, c•u htt1 t~squiua;i d1• <.·asi to,lt1; la:; callc:-1 de 111, <·itHfatl: 11.,i:,;os eotitosos en que cou ln:-1 eo!ore:,; mth! llaurnti,·o~ apilrl'C:fau r<'11re~entado~ lo:-:t iirtistns i•jf"eutando suerte;¡ illnl'íl1IN1. P1m1. la iuaugurnción ~l' ngotaron la,; locnlidadl':-l ron tres dfa~ de nnticipurión y los n•vendedorcs hicil•ron su avosto 1 ¡mes hubo prr;i;onn11 qu:.i µ11.garnn h,•1,;tn cuatro p~~M por un1\ lnnt'til. Sumero~n. es li1, ('u;npuitia que durante lii. a,·tual LJ•m1>on1.d1\. YO. tí. tmb;1.j1u· en Vilh~mil. 1mro pot·o pucd1• 1h•tirtw de 1011 artitita~ i¡ue h11st11 11horn. iil' han J>re1-1c•ntado ul ¡ní.blic:o. Loz, mi\s notubll's son lr1 mal11hur]:,;tit ::Ui:-s Ih1~~-·~~"n. d1• euros juegos fttcron tomatla::. foto_;rrnli11:,; in11tant:int'íl:i para ''E.L M l1NOo,U y Ju~ ct)ntor8ionii:;t111:1 hl•nn:uin~ Ezu•. l·JI t·urrpo dB 1 �20 DE EL MUNDO 8 lrnilc ht1o1ta áhoru ;,;1Jlo ha ejet utudo un ado: ··Ln Duuce deR Picrruts," que ('Sel que r<'prescnta 1111cstro grnlmdo. Ln uueni, i,erp{·ntinu Mii-g Grnffou, no hn ngnulndo mu• cho, rnrnque ,·icutJ ¡1rct1•tlidn de ~mu forna deflcle NuCYa York, pero se uos flS(•gura que ts notable en su género y quo se snhr!i. oprednr su mérito ton llwgo l·ouw 1•! forQ quedo d1•hidumente urreg-lado para l'SC 1.,il.lle. Entre los urtisttlS que nun no se pres.c•nhm está el hombro pe:-1 y otrot'.l que Nl' UO!i 20 DE ENERO DE 1895. . uñrma qut-' ~on nntuUles. •• GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS. (DE PUEBLA.) En tus pupilas 1mñadoras aún no OJllanece¡ rislúmbra.nso lojanas claridades do alba y se advierte nn casto parpadeo de estrellas. Son el caos; pero el caos herido ya 1Jor el dardo de una Jnz dé leve centelleo. Son el caos¡ pero el caos cuando empezaba.u (l. destacarse de sus sombras, los mundos fulgurantes . En tus pupilas soiiadoro.s aún no amanece: cuando ol u.mor todo poderoso las anime ___ . entonces, ¡oh ,,irgen! habrá en tu mirada. explosiones diviniHI de luz vi\•a qao acariciando hiera las a.lmafl. En tui-ostro hay nieve¡ si lo. prirna,·era te dejó en un beso fu frescurn.¡ si el efltío infundió en tu corazón suave calor; e:i el otoño supo colorear tus mejillai. con el leve sonrosado de sus pomas de nácar, el invierno, el perpetuamente triste, ¡qué podía dartet Temia herirte y por eso no te besó; temía entristecerte y por eso no gimió {1, tu oido su doliente balada¡ tcmia secar el árbol ele tu vida y por eso no batió cu tu redor sus alas .... Te amaba no olJstante como la primavera floridu, como el estío ardiente, como el otoüo sereno; quería darte algo_ .. _ y te dejó sus blancurai;:, las blancuras inmaculadas de sus nieves. Sobre ellas caen tus guedejas de oro obBcuro, como un rayo de sol poniente sobre las cumbres que rozan el infinito .... HahlPrn1Js 11si mii;mo del Sr. G,1111.1110 dl' J. Xlll1cz, di~tiuguido piaui~tu (JU.! hoy por hoy es l'I arfo,ta favorito de nuestro~ dillllw,ti. El Sr. NtH1e1., de origen e8paiiul, era. ya conocido y admirado en c•istn Cupit11l y abnra que ha tomi\• do 1\ vi~itarunti, hásclc reeibido con lit conlialic.lu<l y at,.~rudo que se uu·rct'l' por su in<liscutiLlc tu lento nnu:iical. Jln tla,ln antlil'ioncs en hl cu1-o. del Señor Presidente Je la Repúblit-a, c•u In <le los Señores Wnguer y Lcden y cu otra:s maneinnef'I arii•tncríltic1u~, y se ha to11q~1iFtu<lo en todas partes apluut;oS tun c8pontáueos C(1mo for"forosos. El Sr. Núi1ez 1m distingue como ma1:,rj1<trnl t•jtjcutimte. Su ejeoución es limpia, ,·igorol:'n, irn·pniclwl,lc. E:s así mismo un magnifico t'stilistt~. Como compositor sol.Jresale por e1m que pudieramos llamar filigranus 111usicalef:, liuda~ wiui11turas betlias pm11 iuterpretanm por princesas de ll've,; y Ulaucafl manos. Próximamente pulJlicaremos una de la~ mt•jorl'l1 danzas del distinguido pianista, que ama\Jlcmcuto nos rué ul.Jf.equiada p(lr él. 1 . NueRtros lectores ntn ó. tt'ncr mañaml oportunidad de oirlo en el Tl'ntro del Comervntorio1 <londc dará un gran concierto cu combinación con Lncuos artii;ta8 de <':stn <'apita!. Seria lle i:1entirt.e que la audici6n so \"crifü-a:sc cu f11miliu¡ pues el Sr. };'úfiez merece u11auditorionum{•rn:,;uy estoghlo. • ' ¡ LITERATURA. LA GLORIA POR UN MENDRUGO. La modci-;tia es una virtud muy útil que sine pura hacernos per<lvnor nuestro valer ó nuestra nulidad. l'.\l'LINA !J. Dü:cutir, es dudar. SFita. Jmsefina FZetrRández. CIRCO ORE.IN- 9 EL MUNDO ENERO DE 1895. • •• UB.11.ANO GOlllJ,;R. ~1 RS. 8.\GGES8BN. 1rué un héroe; embriagado de juventud y ele patriotismo, cuando la nación se vió en peligro, corrió el primero ó. su defensa. Jamás esquivó 'el combate¡ placfo.le el estruendo de la brega; oía con indiferencia el silbo ele las balas y no 11e le vió palidecer ni en los momentos 1rnprcmos en que la muerte pasa abatiendo cabezas,. y se ignora si el que lleno de entusiasmo lanza un ¡viva! yacerá uu segundo deSpués sobre el campo, con el pecho abierto y ex.tinto el espíritu vital. Un día, después de reñida batalla, el soldado compareció por orden del General en Jefe, en presencia de éste. -Te has portado como un Yaliente, le dijo el General. -Ro cumplido con mi deber. -"Estás herido. -Es sangre vertida por la patriti. El general conmovido se quitó del pocho una cruz y la entregó al soldado. -Yo te la haré buena-exclamó. El soldado sintió que una oleada de gozo. de legítimo orgullo, le iuva.dia el cora.zón. .SE~OKITA JosEr·t~.-\ 1'1·:1-:.~.\:""Jl>EZ. • Terminó h-.. gnerr.a.; Juan, nuestro héroe, colgó la esp11.d11-1 y con un1~ cicatriz en el pecho y su cruz amada, \"'Olvi(J al hogar. Oon qué satisfacción ttm iumensa relataba á los 1rnyos la historia de aquella campaiia glorio:::;11. Cómo quedaba frecuentemente eu muda- c011templación ante la cruz que :,;[ntetizaba sus triunfo!. y ponía en ella. un beso apasionado! .... l!Jra. todn. su fortuna y no la Mmbiara ni por la handt1 azul de un· General de Dh'isiún. Envejeció narrn.ndo sus batalla:; y rindiendo férvido culto ;\ su cruz, y un dín !t1 onformofütd hizo presa en él¡ una enferme~ad lenta y pcrti1rnz. Sus recursos 1;c agotaron y fueron despareciendo de la humilde Vivienda tocios los muel,le?>. LlegU una born doloroso en que lof! hijos del soldado llonuon porque tenían hambre, y el pobre hombre, desesperado, recurrió inútilmente á todos sus antigllOS eompaiicros de campaña, por medio clo patéticas eartas. ¡Qué ha.cel-f No había ya un mueblo, ni objeto alguno. de que echor maiw .... ¡.A.h! sí, qucdnbti algo: ¡la cruz! pero a.! penRal' en e::ito el so-ld11-do1 se _e stremeció de 0,ngustiii. ¡Imposible! aquo)la cruz ora tiu ,·id1i; la halJhi ganado con su sangre¡ la h11bía ('Olllprndo Ctlll su heroísmo_ ... ¡Y los pcqueüuelos seguían lloramlo por falto. de alimento! •rremenda di;;yuntirn, en quu lo ¡Jonitt el destino. ¡.A.h1 ele qué servíit lnchu.r por la patria, dcfonder con lealtad su~ <lorcchos, si lLl fin y 1tl cab" no se tenía un mendrugo de pil.n para los hijofi fümélicor.? Y llorll llorll 110 ral.Jia, de despecho y por fin, pasnda la cxplosió~ do f:lcntimientos que so n.g_italmn l"n su espíritu, dijo ñ. sn 0;1posi1, sonriendo amargnment~: ·',·o y empella mi emz.' 1 Ella lo miró con mirada que era todonnpoenrn; vaciló un punto; pe1·0 el peqneiiuelo que pegaba Sns labio:; fobricitnute:-l ni pecho o:thnustor se roorío.; lo:, otros niiio~ soguínn Jlornudo .. __ .. Tnulinó la en.bezo. tristemente, tomó la cruz · ~- .... -UH instante, damó el z,ohlfulo; deja que le dé uu último Ueso .... • Y unió su bMa al objeto adorado, con beso largo, ardiente; ... _ después se dcjú co.er sobro el míi;ero jergón, \lomudo como un niño! CJ Hl'O OHlU.N .-CUKHPO DI-; B.\ ILH. Tornó la esposo¡ lleYnba "cou"siµ-o dofi durof;. }; o h,ibíiin querido prestarle nada por la prenU,i¡ el e,;pníwl le hll!,,fa. dicho que esos objetos no so Yen,línn. .l1\em1ís ern c1c :pinta, mlfa cualquier cosa .... HabÍ!\ ocurrido 6. unn plut.erín r J¡_¡ hn\JÍJ~ ,·uudido .... Ahí estaba la paga .... comeri1m medit~ scnrnua. Juan nada dijo. Desde aquel din se encerró cu un muLismo o:ürniw. Su mal fué empeornudo y ¡wr fin la muerte se ueerc:6 con pmm callado ni anciano. Una agonía prolongadu la proccdiU: el débil cuerpo del ex-soldado Sjj estremecía sobre el duro jergón {i- c11-dn ptl;;o ... !lua labios pronunciaba.u pu.labrar; tri1>tí~imas: ¡:Mi crni, 1111 cruz .. __ el precio de mi sangn•!-clruun.lJi\. el h1feliz. Llegó el momento supremo; Jmm se incorporó un poco. tendió su mm.1,da Yaga ¡wr la estancia; luego agitó loti brnzot! en el vacio; murmuró con ,0 oz cnt1i ininteligible: ¡Mi cruz. he vendido mi gloria! Y cayó muerto. .A su entierro no concnrriÓ ni;guno de 101;1 militllre,; que {i. pesar dula drgiuidad do P.LL í!llpada. lucida solo cu simulacro11, ocupaban íl. la sazón altos puei:,to:s. Bsoa m1htn1es no teninn gloria, pero Jfl.lfüÍ:i faltó en ::-11,; hogares al,unclunte \' suculento pull México, Enero de 1805 \lL4. oo XER, o J.unrnnt.:ihti,"-e un conocido Gencrn-1 de c¡uc su salud st• h,tbía resentido :Í' consl!cuencii~ de uo haber 1mdido torni1r un bR.fW en mucho tiempo. -¡Y por qu(, rnzón no lo ha tomudo UU . m.i Gencrult le preguntaron. -Pncs yerií ud.: Arní no me glh1tnn rol).~ que lo::; U1tüo,; ru80 ¡¡, y como cst1\ reciente lil. rnl1c1-tc del Czar de Rusia, , me ha. parecido necesario roi:;pctnr Pl luto d_e_esa unción amiga de mi patria. Hl:;o :sí. no habría medio de trasporten mercanoia1:1 que h:t invtntad<> niu~ha~ c:m,m, que consistiesen eu frnta.N, pescado$ y mantequillas. de utilidad pm,itirn. me ha habla Ju ayer J., un proy,,.:1u Su harían grandes ahorros, que t.otlas las cotupaJfo:-; pues se ilimplificario de forrocarrilo,; dolJcn mucho el perzfünal de jefes, de reciUir en p,ilmita11. füctoro:, y maquinistas, 'l'rnscemlental es li~ icloi~ r no poco del que ahorl\ y, l\ fri.lta do ot,rn mi\:,; li11d11., trllba.ja en las oficinas, de elhi voy ú. dár tí. U-<todc..; desJe lo::i· cscril.Jientillos breve y e::rncta. uoticit~. husta los jefes de línea. LM- ,·injeros del trayecto, Se trata de (¡Ltc el serdciu i;in ::iujeción á horas tijas, de trenes ( cosa curísil.na) pueda haeurs¡, en o.d{"ltl.nllsiempre al tren libros de apuros ,i buen tiempo llega.rían. con pasmostl. economía. Según lo::i plano;,; del mí!J(cr, ¡Pues r la seguridad ferroviariat No es grilln,; en primer lug11r1 potfría,n ni un mal desénrrila.mieuto, las estacione11 pt!qtwfüi.,; ni un mí:-:ero choque habrín. qucdti.r tntln:-1 suplimidtts, Y, cm li.11, fle ha.liaría el moclo 1 uhorrándotie. poi lo tanto, de twabi~r con loa suil'idn.s di:scoz;, I.Jó.:sc:ula:-,, Locino.s, que gm1t1\.ll de hacer la mueco. b1uuil1rns, relojes, p1to/j, furulel:I .r ciunpanilla...;. bajo un exprés que caminu. -P,;:ru bu,11 (pregunté ril müfcr ~ o ha.rían f¡.1.ltn las f'oudu.,;. lfo eu.utbio. en el tl"l'U iríllli ~c!Jmo se conseguirían ti\los ,·¡_,ntaja!:!f-¡Oh! 1·:s cos1.1. ,·agM1 IJOIUOJor, \"llg"ÓII 1 tot'!ldor, nlgún /J()Cina.. (elijo el mistcr) bi1m sencilla.: 1 iro!lrms litfi,. v,igún de hi\iio~. f"ornrnudo un tren que ocupas o vitglln huerta. n1góu clinica, totlu d largo de la vÍil., tlestlc c:I puulo de llego.di, va~{m 11rn.t1ulcrn r ot.ro1> j rngonus quo (l) ta! nn cita. hasta el punto e.le pnrtit.la. Un ingJJ,; amigo mío, do un talento én mediiJ.1. J. P.½. �EL MUNDO 10 LA CO:NFVcSIO:N. ('rraducido del fninc:és.) .Margarita de Thérellcs se moría. A.uuquc súlo tuvic~e (•in- cuenta y seis, representaba más de setenta años. J adnante1 má.a pálida que sus Rábana!'I, era sacuclidn, por espantmioi:: CIJ,losfrios, y so la veía con el rostro convulso y la mirada extraviada, como el que tiene delante horrible aparición. Su hermana Susana, seis añod mayor que ella, arrodillada cerca del lecho, sollozaba incon:;ohible. En unn, me¡.;ita cerca.na resplandecían dos cirios amarillot:i, porque se cspen1.ba al sacerdote que debía ndminir.tra:r loiJ últimos sacramentos á la enferma. El cuarto tenía ese aspecto siniestro que tienen lu.s iilcobas de los agonizantes, eso aire de ndió:.i dcseílperndo. Se adivinaba oculta la sombra temida ele la muerte. Tierna y conmovedora, la historia de lufl dos ht1rrnuoas habfa hecho derramttr más de unn líl~riurn ú. los Que la ~nbfan. Susana, la mayor, había amado en otro tiempo ó. un joven, de quien era tierna.mento correspondidn. Fueron novios. y cuando sóló esperaban con an;;in el din. rlc Jn bodu, Eurique do Lampierre murió repentina.mente. Espantosa lné la desesperación de fajoveu; prowt.>tió llajo juramento, no casarse nunca, y tomando lafl tocas do in, viudez vivió en perpetuo duelo, llorando lii t•terna tmf:em.::ia de su promotido. Un día su hermana. Margarita, que no tenín. mó.i; que doce años. fuéá arrojarse en sus brazos, diciéndole: •'Grande her• mana, yo no quiero que sufras; no quiero que lloreg toda tu vida; desde hoy no te abandonaré nunca., nunca! ¡Tampoco yo me casaré, y permaneceré A. tu Indo siempre, siempre, aiempre!11 Sosa.na, sin creerla, la abrazó cnterneeic.ln. por ~u infantil abnegación. La niña cmnplió su pt1fabra; y ú. pei.ar e.le lois ruegos de sus parientes y de las stl.plicas de su hermana, nunca quiflo casarse; rechazó á mnéhos jóvenes que pare('Ífl.U amarla, y nunca pensó abandonar A su querida hermana. .. Así vivieron muchoil años inseparablemente unidas. Pero »:argarita, siempre triste y agobiada, parecía más 1<ombrfa que Susana, como si el sublime sacrificio la hubiese aniquilado. Envejeció más pronto, y encanecida á los treinta ali.o.~, parecía corroíela por desconocido sufrimiento. Y ahora iba á morir. Hacía veinticuatro horas q_ue no hn,blaba. Al amanecer de aquel día, había dicho: ''Ve i\ buscar al señor cura, llegó el momento temido, 11 y nucdú tendido. en Ru lecho, sacudida de violentos espasmo~, y con los la+ bios agitados por palabr~s entrecortadas, apena!! inteligibles. · Su hermu.ua Uoraba, apoyando la frente en la orilla de la cama, repitiendo inconsolable: "¡Margot, mi pobre Margot! ¡mi chiquitina!" Se oycroi'i. paMs en In. uscalera; se tibri!J la pucrtti, y lip~reció un monaguillo seguido de un o.nciano sacerdote, vestido de sobrepelliz. .Apenas los vió la morilmnda, se incorporó en el Jecho con violenta rmcudida¡ abrió los labios }r balbuceó algunas pala.brM. El curn se acerclt. la besó en la frente, y con TOZ dulce le dijo: -Dios te perdona, bija mía¡ ten nilor, y hti.blame con el corazón. Entonces Margarita, ostrnmeoida de lit cabeá los piés, murmuró: -Siéntate, hermana mía, y escucha. El sacerdote se inclinó hacia Susana, almtida al pie de la cama, la. levantó, la sentó en an sillón; y tomando en cada mano la mano de una. de las dos hermanas, exclamó: -¡Señor y Dios mfo! dadles fuerza y rnlor 1 tinviad sobro ellas vuestra misericorditi. Y Margarita comenzó ll hablar con pali1.l:n·11.li roncas, ahogadas, sollozantes. -Perd6u, hermana mía, perdón! Si supieims ouií.uto he temido. toda mi vida, este momento anguatioso! Susana respondió, deshecha en Uanto: · -¡Qué te he de perdonad Tú ore8 ángel que todo lo ha. sacrifiéado por mi. Margarita la interrumpió: -Calla, calla! Déjame halJlar ____ no me detengas. __ . Es hon·iblo .... déjame hablar .... hasta el fin._ .. sin chistar .... Ei.cucha. ¡!l'e acuerdas de EnriqueY Susana RO estremeció, y miró ele un modo extraño á-Mar• garita. Esta c_ontinnó. -Es preciso quu todo lo sepM part1. comprenderme. Yo sólo tenia doce anos; te ,ieuer<las, verdadf Era muy mima+ da1 ite acmerdaa .. ___ .qué mimada era yof óyeme bien .... La primera vez que vino Enrique á nuestra casa; me pareció muy hermoso, y de pie en un rincón de la sala lo estuve contemplando mientras dur6 su visita, y recreándome en su conversación.···- .. LoR niños son raros .. ____ .y terribles! Cnó.nto soilé aquella noche! Muchas veces repitib $u visita; y en éada una lo devoraba e~n los ojos, lo contemplaba. con toda mi alma . .A.nnqne niña. era más avis11da de lo que parecía. Descle ent,onces __ .... soñando despierta me repetía sin cesar "Enrique, Enrjqne mío!" Supo luogo que iba tí casarse. ¡Qué pesar, hermana mía.!.. qué pesar tan gra,ntle para mí! ..•. •rreil noches lloré sin po• cler conciliar·eI Fmcño. Todos los tifas después del almuerzo iba á la casa ¿to acuerdas .. -., y tú le regalabas pastelitos de mantequilla que lo gustaban mucho. El lod tomaba en un 'SOio bocado, y luego, al beb('r un vasitQ tle vino, exclamaba: "Delicioso.'' Yo estaba celosa, muy celosa. El día de tu boda se acercaba; y loca y delirante me clecfo. en voz haja: "Yo no quiero que se caso con Susana., no quiero. Se ha de casat; conmigo cuando sea gral!de. Nunca encontraré á quien amar como amo á Enrique ...... " Pero una noche, poco antes dul ml:i.trlmonio, te paseabas con él en el parque del castillo, :í Ja luz de la lun11,, y all~, bajo los árboles que susurraban, y oyendo el gorjeo de los ruiseñores._ .... te abrazó ...• __ te abrazó en largo y apretado abrazo ...... Yo, oculta entre Ja sombra, los vi. ¡Qué rabía, qué desesperación ~u aquel momento!.-_ ... Si hubiera. podido, en ese trance .... os asesino! Y despechada y ciega, mo dije: u;s-o se casaráconSnsana .... no se hade casar con nadie.1 1 El amor y la ternura se convirtieron en odio ip:1• placable. ¿Sabes lo que hice enton<.iesf __ ._ •• Había. visto al jardinero preparar albondiguillas para matará. los perros vaga.bunclo$: Machacaba. una botollfl. y ponía el .idrio molido en bolitas de carne. Yo tomé un vaso roto, lo machaqué con un martillo, y guardé en la. bolim el polvo brillante. .Al día siguiente, cuando tú acababas de preparar los paí!telitos para Enrique, los abri con un cuchillo cuidadosa.mente, y les puse vidrio molido. __ .. El se comió tres ...... yo también torné uno ___ _ arrojé los demás al estanque, y los cisnes se murieron á los tres días ¡te a.cuerdasf ....... Yo no tuve esa ventura. __ . __ . El murió .. _... tú lo sabes. ___ .. y u.qui llega para mí Jo más terrible. 20 DE ENERO DE 20 DE E~ERO DE Mi vida entera fné un tormento inagotable ...... Llegó la do confesarlo todo ...... Jlegó este mom~nto ...... que ha sido e] torcedor eterno de mi existencia. Día y noche, por mañana y tarde, este pensamiento ha sido mi suplicio...... . Qué remordimiento tan cruel! qué martirio tan horrendo!.. .. Y nhora, hermana mio., tengo miedo. ___ .. tengo mucho miedo ele morir, y si lo vuelvo 6. ver, si puedo alcanzar esa V'entura, no me atrevería ú mirarlo, si tó no me perdonas ... . Perdón, hermana, yo anhelo in perd"cm antes de morir ... . Señor Cnra1 ruéguele Ud. que me perdone, antes que ex+ hale el \lltimo suspiro. ____ . EL MUNDO 1895. 1l 7 'l6Z Margarita calló, y permane,ció inmóvi.l, jaeleante y oon las crispadas uñas clavadas en las sábanas. Susana, como petrificada., hundió la cabeza entre sus manos. Penl'laba en su amor nunca extingniUo, en las horas fo. lices que pudo haber gozado, y volvía ó. ver á su prometic).o, eu las sombras do aquel pasado para siempre muerto ...... y sentía 8.quel beso1 el primero y último que sus labios probaron! Lo había guardado en el alwa, y luego, nada, nada de su larga. y tediosa existencia. De repente el sacerdote se irguió y con voz vibrante u.ijo: -Señorita. Susana1 su hermana va ó. morir. EntonceR Susana. apartando las manos, mostró su rostro inundado de lágrimas, y precipit..'mdose en bra.ws de la moribunda, la besó con toda su ternura, exclamando: -¡Te perdono. te perdono de todo corazón, mi chiquitina! NOVELA. VERSIÓN DEL FRANCÉS. 1 GUY DE MAUP.!SSANT. Cierto Gonernl recibió últimamente un regalo de añv nuevo, consistente en una. vajilla de magnific-n. porcelana china. ''Perdóneme ud.:-s~ apresmó ó. escribir al obscquia.nt&como soldado que soy, no debo aceptar objetos de nacionalidad china, desde que estamos mirando que los hijos del Celeste Imperio son unos Insignes correlones. Si Ud. insiste en que acepte la vajilla, es precii.o que la cambie por una japonesa. Las tnujcres sabén siempre todo sin que uno Jes diga nada. •• ÜUlDA.. Gracias ó. las vicisitudes de la opinión, los mismos nom bres se.alternan en los elogios y las injurias. ' i.Au 1895. G. Y. V ALTOUR. •• Un mal libro no es Biempre un libro malo. . RENB Doumc. Tod9 el mundo lo sabe: Cádiz es lo. última ciudad que i,:.c encuentra en la Europa meridional. Después de ella, no bny má~ que ol mar, muy cerea, y el ..A.frica mny lejo!I. Y en verdad, parece una yjsión, un panorama africano el que os presenta aquel puerto con suti largas calles, siempre estrechas, tortuosas á. menudo, formadas por edificios ttm altos que apenas si se puede entrerer un jirón de ciclo entre sus_ techos inclinados como ~¡ quisiemn bef!llrse. Sería cosa de morir allí de fastidio Ri de cuando en cu.tudo un::1. puerta. ontrealúeita no os permitiera, de>paso frente 1í ella, arrojar una mira.tia furtivo. hada el patio interior de algunas de osas CfülM misterio:-as cuyaR ventana~ sil•mpre veis cerradas. Todo un mundo nuovo Se oi. revt'ln entonces, lleno de gracia, de encanto y de intima poesía; cou sus fuente$ bulliciosas en que brota constn.ntement.e el aiun; con sus verdores exuberantes y alegres. Una voz que vagaba i,olitario por !ns calles. :í ella lwra candcntQ del día, en que é1:1tas se cncuentrnn sill'nciosas v dcsicrtal:!, fué ntrnídn mi atención por uno de :u¡ucllos pi;tios, más grande y también mít::: bonito que lo:; <lem6.:-. Km. u.na dependencia del hos1iital más importante de Cádiz, atendido por una Mn~regnción de mujeres. Extendfase á todo 1o largo del primer pi!;o, mHi ¡:mlerín coronada por una serie de arcos ojivales: los muros de resplandeciente blancura, \Jccorac"{o11 cnn bonitos frescos ó con revestimiento de azulejos rojos y a.zulcf!, con relieves tlt· oro, co·mo se ven en las habitaciones moriscns, le clab1rn un imponente caticter de riqueza y de elegruwia. -Este patio podría también ser perfoett1mcnte uu patio de barem-decia yo en mi interior, 6. nrnnl'rn. de reflexióny no me sorprendería much.o ver npurceer en uno ,le ·esos corredoret> alguna tiilneta vnporo!ln de sultana, roclMlln Ue 1:,u,; odaliscas. Pronto me distraje de ct1tcm pcnsam..iento~\ ll!lstante profanos en semejante sitio, al 11asu.r frente á mm capilln. instalada. en nno de los ángulos del patio. EstalJa tlccornclfl con ese gusto un poco clud11t>o, tan t•a,ro hoy p1m\ la piedud española¡ pero sobre el altar ante el cual arele umt illo1para que no se·cxtiugue jamúR-étcrni\ comn ln de h1s ni~tales romantts--pude rtdmirar una Yii-¡¡:eu talludu en un mármol re~plancleciente como el m{i,s fino di' P11.ros r 110 mouo:,; notttble por la pureza do sus forma,; que por la i;1tcnsitlatl df' expre• sióri de la fisonomía, venlnderamcntc diYina. Esta. virgen. digna de aquel patétfoo t'tlctlltor, que füé {1. la ycz un gran piutor1 Alonso üann, t'.'I conocida t•n Cádiz con el nombre de ~uestrn Scüora de los Sick Dolores. El hospital cst:\, colocado bajo ·i;u protcec:iCJn, y cn .Jii <.-iudutl • del c:ituC'o. .Me purN:ió de UJm lfü·· gucza. inverosímil: ern igualmente abund1mte on su:- dos extremidnd<'s r má:-; gruesa. ele iw~uro, que 1•1 bn1 zo de lu mujl•r á quien bahía pc.-rteueciuo; de un negro azulado, brillante, con reílejoi; ele nln. de cuervo. Esta trenza. desatada, cayendo de la cabeza que ornam en otro ti<·mpo nwjor que Iu. ruáis rica lliadoma, debia. ('ubrir la~ e,spnlda.s de la que fué sn dueña y caerlo hasta los pié:-, sobmn<lo totluvín unn caudn. como nrnnto real. Las mujtreis de Ull.lliz-y es nua CUiLlidad común en todas hts o.udaluza::i-tienen c:al.Jelloi'i soberbios, flexibles y finos, cu,vas snav~::\ ondulaciones imitan el mismo moviruieuto ele liL vida. :Yué:;tnmso ellas muy orgulloílas tlc tal don, y cu..idzm y adoruan i;u t:1Lbelh•rn con toda clase du atcnt:iones. No ign(lr:tll, 1'in Uuela. que en ésta estriba uno de :;us principules wcdio,; de ~L•ducciún. ¡Lo, misma Biblia, el libro tle la. La legalidad democrática exalta el i;entimieuto do! derecho y amortigua el del deber. G. M. V ALTOUR. dacia y castigo! e~ 1 1t ~ª ,,.. . ..... ~";¡, . =~· ·•. ........... . .• • .... r. 1- , .....~.. e::,'·. .~ ...... -:a,, ' ..;.;..:,··•: toe.lo el mmHlo la rcn"rn profuntlirn1Pnt¡•. St·ri11 \"islo como un herrje di¡.{no t.lt• bL ho~ue.rn, aquel q1w 1m:>1i<'nl eu lludn. su ¡,oder milagroso. Por lo demtls, ::!O atinu11 c~c po!lt•r. a,;í eomu (JI rcéoUOéimiento dP toUos aquello¡.; h qniPner; h:l :::-ocorri<lo, por los innumerables cHOto::1colgiirlo81•n loi,:; m11ro:- de la c1tpilla con inscripciones on que llt•sborclnn lit fe y fa picda.U. expre:,iá.ndose con el calor. algo exagero.do á veCPi'I, de lo. rctóric:a española. Había. allí todo uu mns1•0 ,urntómico de pié8, mo.nos, ojo::i y orcjiu,, en mctnl. paf(tll ó cera, ofyecicnclo la. triste imagen de todas las misrrias hummrni,:.. 1tlfriatlns y curadRR por Jo, intervención llr In Virgen Madre. lo. Snntí:-:imn y Purísima Virgen, como la llaman aqní. Como yo buyo do todos l•so::1 musco~ <¡uo ius¡Jinrn horror, <1rucé rápidahientc nnte e:ste conjunto ele cosas lúgubres y ya iba á salir de In ct1pill1t, m11y un•llillcOlico, cuando mi vista fué atraída y retenicla 1)01' unu trenza de cubellos cuyo núttiz u~curO ij(l ·de~tnc¡1ba C'on vig.or sobró lfL blnncurn sallidurítl, no ht1, diel10 ill hombre: "Lti. mujer te llen1.rií ií donde ellu. (jUiem. nttdtt má~ con un cabello ele su ('n,l)czn!" Uien .'lnbe 1•sto ti aneln.lm::~, ni deuir (1 aquel dr quien es amada ... y,, quien l•lln 1mu1 ú i<U ,·ez: "Es por ti, por quien me peino.'' Sabienclo yo todo csto1 no llnmilba sino un poco mlis qne de ordinario mj ,~tcnción. esa hermosa cabellern, corta.da ¡:;HJ duda, de ntia ('.{l.bl'Z!1-·el)eA.ntttdorn. ·A.l'go, sin etnbargo, r me decía que habfa allí nna. historia 1 por conocer la cual habría claUo quién Mhe qué. ¡Pero :\ quién prcguntn,r en esta_ ciudad, adonde no tenítt sino relaciones superficiales y ninguna intimidad' En eflte momento Yí atravesar ol patio, muy. cerca de Ja . co.pilla, de l1L que no halJía yo salido tlún, ó. una religiosa · que me pareció muy jo,·eu, á pesar df' la. expresión demasiado austPra de un rm1tro muy noble, y la cual llevaba con una gracia patricia y al mi¡::mo tiempo, C'OU una dignidad impOnente, el Se\·ero hábito tlc las hijas de Santo Domingo, bata blanca de grandrs plieguea r umplfa toca negra. Nuestros ojos se encontraron. Me incliné respetuosamen• te y olla me tlcrnlviú mi saludo con_ esa cortesía y esa delicada atención que son tradicionales en tocla<:J las Es.pailas, cu las mujeres ele c:ierta condidón social. Y como se detuYiera uu instante. 011 el dintel de la capilla, para arrojar una mirada á la estatua ele Snestra Señora de los Siete Dolores, me atreví {l. dirigirle la palabra para preguntarle si esa opulenta caballera que desde hacia m1 rato mr preocupaba tanto,_ era también un exvoto. -Como toUo lo que vd. ,o aquí, Sc(wr;-respoudió con un tono algo seco, qno me indicaba bien claramente que no tenía 1a intención Je ento,blar conmigo conversación acerca de cRto punto. ni probablemente de n..inglln otro. Y sin añadir una palabra, se alejó majestuosa y lenta.men te, tranquila la. mi.ro.da é impasible la. frente. Pero yo no babia dejado de observar sobre sus labios, en el momento en que ella" había pronunciado esa pequeña. fra· !.e, un impercPptibleestremccimiento. Esto fué todo. Desapa• reoió luego, dejllndomo en la. dnda U.e si había yo visto real mente c.:e movimiento ó sólo me había imfibrinado verlo. -1Qnién es aquellh-religiorn que nci\l.H\ e.le atrnvesar ol pa"'tio1 preg-unté:} la hermana tornera que so encontraba, en la. puerta dol con\·cnto. <'nando yo me dil-lponía á ¡,.,<¡.!ir de aquel santo asilo. -¡Eh! ¡,Quién quiere ,d. que Sf'il? Es una religiosa e-orno cualquiera otra. -~ó; re¡>liqtu'.'.; no tiil corno otra cualquiera. Debe sor1 al contrario, nna. que no se parezca 1'i. mi.tlie. No sé nacla, pero c¡::toy seguro! -- .. iY como hi. l!ama.n vtls1 -Sor Dolores do la Soledad. Este nombre tampoco es como cualquier otro, murmur¡{ aparte, sin al<'ja.rme, sin embargo, de aquel sitio. -¡Hermogo eon,ento, no os nrdadf dijo, poniéndome la mnno sobre la. espalda, tl riesgo de interrumpir mi contemplilCi{m. Don J. Pacheco Jtm·9e, canónigo tle la Catedral, ÍI. quien habfa prese1Jt11do In víspera una carta dr. intro(lncción. -Si. hermoso con,·ento, en efecto; pero ¡qué singnlarcii rcliqul3s! hé aquí una, entre otraR, cuya historia querría. yo conocer, rcdpoudí1 mostránelole la negra trenza.. Esa misma noche, Doila J aeinta, hermana tlel 1•1rn(n1igo, se e11ra-rgabn, con cierto placer, de contármela. Ltt qne hoy es conocida en su comun.itlatl con el nombre de Dolores de la Soledad, se llamaba antes, on el mundo, ConJ suelo ele A lcántarn. Pertcnecfo (1 Ja me>jor familia lle Cadiz y �• 20 DE ENERO DE 1895. EL MUNDO I2 20 DE ENERO DE 1895. tió mils dcsgracin.da que Consuelo de Alcántara. Se hubiera. dicho ciertamente que aquel que se i ba1 Hevábuso la vida. de el)a al otro lado de los maros. Los dos amantes pasaron junto á la enrejada ventana toda lu. noche que precedió al embarque. Aquellas fueron para lo:, dos, unas horas delicio~as y dosoladoras1 llenas do besos empapa.dos en lágrimas y de mutuos jura.montos de eterna ternura. ¡Nunca se habían adorado tanto-. - . y se alelabnn! EJ tiempo que liO cou~agrn ti. e~ta dulce ocupaei6n deslizai.c tau ru.pid1.nnento quo no so siente su huida. El alba rempluza :í la:, pálidus estrC'l!tl.l'l y Stl cree que durt1. todavía. la noche. Para 101< amantes dr· iiquí, en ~oi. momentos canta aún el rui1>1eflor y no la alc111drn. lfrecucnterueute los ...-crinos al 1\brir z;u1>1 puertu:, en Jn, mañana, ven escapar Ü. lo largo de los muros, algtln Romeo rott1.rdado. en tanto que Julieta desnpareee, de~pués de,; haber dejado caer tru:-. la reja., la cómplice cortillt\. Pero como se sabe que todo no ha pasado de inocente charla y que una boda servir{t do término {¡, e$Oi5 tiernos romances de amor, la bella. adornda quo i;e lonrnta un poco tarde, no recibe por esto, 1\. su primera salitlu. nH>nos saludos de todoÑ los labim~, ni obset';a monos afecto en toda.s la!'! mira.das. llevaba con gran nobleza un apellido muy noble. Ern reputada como lo. m(\S bella damo. de la ciudad. Algo mñs gran• de que lo que son de ordinario nuostms herrnol!as compatriotas¡ aclmirableruonte adaptada en el conjunto á su talle ondulante y flexible; la numo pequeña y el pió fino; con su cutis de una palidez ardiente como la flor del jazmín; suR !ubios rojos como- una granada entreabierta.; y sus ojos castaños con reflejos de oro, encendidos y abrasadores «;:omo li1 pa~ión y dulces como la. ternura, constituia perfecta.monte al ti¡JO mátt exquisito <le esta encanta.dom belleza o.rn.laluzu., cuya seduc• ción irresistible atestiguan gentes dignas de fe, por haberla AquCll11, mañana todo Cádiz se encontraba sobre el muelle. experimentado. Su maravill.o:m. cabelíera era cé.lebrc desde El Cid, con sus máquinas ya listas, solo esperaba la hora de Granadil ó. Córdoba, y aseguran que más do una vez, para la marca :paro. levar anclM y Onderezar In. pros hacia la cosverla, vinieron en peregrinaje poetas y pinlorefl. üonsuelono ta africana. lo ignoraba y aun confieso que ia;e mostraba muy MgulloEl regimiento que partía, dejaba muchos vacíos atrás de sa. Por lo demás sabía sacar do ella un partido admirable, ya recogiéndola sobre su frente ou dos trenzas que le formaValdés y Consuelo, prometidos el uno al otro y debiendo él. Las· andaluzas f!e vuelven locns por el penacho y adoran ban una corona como nunca la llevó la Core.s cantada por los marchar al altar mano entre mano, cuando el teniente las charreteras. No se encontraban en la plaza sino grupos griogoR; ya amontonándola sobre su eabczt\ y a,i\~audo su hubiere conquistado una nuern cinta dorada. gozatmu Ri11 de nmigufl deshe<•has en llanto y ele novias sumido.a en proma:;1a negra con el resplandor de un c.,!avel rojo coq_uetamen- temores de la muy grande libertad qne les proporcionaban fundo duelo, que maldecían la. ausencia oruol y la guerra imto colocado en la extremidad ele la oreja izquierda. lu.s costumbres andaluzas. Pero sobre todo, en amor hay ra- plnenhlc, no menos rnaldcciUa. por las esposa.a y las amantes Mas cuando queda la donc('lla triunfar de todas ¡,¡us riva- zón para decir quo existe gran <list!lncia ontre la copa:, los que por las madre8. Así fué que, cuando el Cicl saludó con un cañonazo é. la les, contcntábtLse con retirar la peineta: corrían entonces 1 labfos. ciudad hospitalaria que iba A dejar, serpente::indo sobre BUS eripaldas1cunl más <le un t1us¡,iro mal reprimido lo manto de seda perfnurncla, los flexiconte~tó¡ y cunndo rompió las olas bles bucles encrespados, en que ::ie con nrnjcstuosa lentitud, para. tomar sentía. el estremecimiento de la. vida. su rumbo en pleno ocoa-po, ruás clo El joven teniente Valdés de Casa. un pañuelo agitado por ma.uecitas Real no hnbía podido permanecer innerviosas, envió un último recuerdo sensible 6. la atracdón tan poderofla ó algún joven &ficia1, encaramado en de esta rara belleza. Muy prendado los mástiles para contemplar, una vez de ella, bahía dejado hablar á RU cotodavía, á aquella á quien no rnlvern1.ón1 que hablaba bie.n y Consuelo ríu á ,er. le había conte~tado. En aquel mo,mento, Se hnbiern poEn verdatl, nadil tcriía esto de sordido observar á dos señoritas, algo prendente. Valdés era lo que se ha ali,jadas de la. multitud, que seguían convenido en llamar uu encantador con vil'lta nnliiosa la marcha del Cid. caballero; aprovechaba en cierto liPermi.Utecierori ull instante cerca bertiDAje su bonito uniforme y como una de la otra., pensativas r silonoioestaba muy pen~uadido do su mérito, NO.S lns dos. Lnego1 de improviS{), ''no esto le i!aba gran seguridad para sus debía yo haber venido," dijo Consueconquistas; so mostraba igualmente lo i\ su amiga Cai-mela Si\nchez. 11 Se muy ufano do au fino bigote rubio, rne rompe el corazón. Sosténme. Pa• Coquetam('nte rcto,~ciUo. •rcnía toda récome que voy á morir. 1' la verba y d ardor de la juventud fo-1'cn cuidado, y no te abandonos Hz y uo curecía. de iugeuio y talento; 8.$Í, rPplici'1 la Señorita de Sáuchez: to pero ero. mi poco cg·otst"a como sucecst11n mirando y la menor imprudende á aquellos quohan sido mimados cia podría dar lugar á murnmraciopor la vida y porlasmujcres, que les nc:i contru tí "Y casi la arrastró conhan hecho ft\cil el triunfo. sigo. El amor que un howbro ele tal clase era capaz do inspirar {, uno. jo, en La. ausencia fné lsrgl\. Consuelo susin experiencia, y por 'lo tanto, sin flió iutens1úneutc. Tanto más cuanto desconfianza, como era entoucea la que permanecía mucho tiempo sin noSeñorita de Alcántiira., podía muy ticia1-1. Prcguntt',base y otras mil perbien tonC'r peligros para una criaturo, sonai;i se preguntaban con ella, qué d'elícmdi:1., hecha para amar una solu. había :,ucedido con 1a expedición de vm:, y para fundir t.oda. su alma en s11 la cual ya nada se decía. Cayó en ternura: pnro. vivir con su pasión y una especie de letargo y no teniendo morir 1>or eHn. ya nadie por quien peinarse, ocultó ¡Y snu ta.u raroR los · qn<' merc<'Cll bajo 1rna cs1,e¡;;a, mautilla. sus largas ~PmHjantes alcecionei:! El i-u.bín apatremms de azulatloB reflejos, quo tanrecer Ycrdnclernme1lto amor(lso, c:ntt11j to hítbfa amado. do s.6\o a.nlín. en ese fuego del ílesro ¡j que se enciende t1tn fáeilmcnto l'II la :'" ... , saugrc dt' litjtwentud. Oet-pués do tantas altcrnatins do La Señorita clo Alcú.l1tnrn N;t11bn triunfoi. y re\'eses. circularon por h, destinada á. 011gu.íiitrsc. QuiiÍI. el mi~rind11d rnm11res altumantes. .'4,., mo Caila Real sr cngañaha tomhién. Un regimiento cutoro hnbfa sido pues Re manifüstnh11, t\iempre muy sinrotlcntlo por las tro¡>as marroquíes y eero en su¡;; cxpani!ionesnpu.siom.ultl1:1. separnclo cntoncei::; del g-ruesodel Ejérque pnrecfon brotar ele un alnm im <"itn, so encontraba en una situación potl'Dtc parn. routrncrlns. kingulnrmente c.-rítiea. La inmineucil\ La $en~íblC'jm•on 1 í~ lil ni quo c1rn · de una cati\strofo llenó tndns las n.1 mM jenada, xcntÍ!\SC ai'.uRtf\di~ <fo tanto do profundo terror. n.rdnr v ncoutceinlc frcc11eutcm011tc Í;os iml.ómito::1-uiarroqnle,; \"inierou atrnrnsn.rse <>n 1•: en.Aquello fué como nn <lnulo público, quo ~e tradujo por qnQ v¡ctenclior<\¡resistir n.1 atractil'"o de i'.U eariiHl, tiil t'm In mino ..r 6. impedir í~ loi!, dos amantes la rcalizrtci(in de :m,; mrrnife:,,"tfl.cionca roligiosl\s y oxplosionos de piedad. dcf:lazón que st• mciclnhn tt los cnco.ntos de ese at'cet11. llajo la in[lncnoia de osos temores muy fundados, Consue-Puedes estm tmnquih~,-lc dijo él un d\a cu que i•lla. ll'- proyectos d~ relicidall. La co:-'lta Ue España y la. costa del preguutabn fi seria con¡;¡tftnt<:;-¡HLeil 1ü llcgnm Í\ no o.marte, AfriC'ri. cstím muy c-ontigu1\R para que no haya entre lrii- clo:-: lo su encontró prontamente l'n mi estado de exaltación enfermiím, .ron uno de $Uf! \'iolentos arrebato:;, cayendo de roesto.ría Riempn· cnrimorado de Ci'.11 hermo~¡~ cnlwllern qnc rnzail, enemigas do s:igh1~ ntnls, frccuentí':1 disputaf:. Cierto din, 1í oonsccuoueia de una ,•iolnción do ltn-ritori\'I dillas ante una estatua de h\ Madre do Dios1 que cx.tentlía prefiero nr en tuil ,;icnf's í~ ln cnroua de E~pmi11. -¡Pobre- de mí. rPplirú ConstH'lo, ,;i tu nmnr ¡wmit' ch• uu por tribus iudi~ci1>linadafl, E1;.paiia tan quisqui\loÑa parn cual- sus manos, llena~ de gn,cias como para protegerla y hondoqnicr cuef!tióu de honor, qui~o vengar la injnri¡¡ hecha n i:-u cir r;n alc,oba do doncella, "¡Virgen Santo..-cxclamó-Vireabrllo! bandera. J◄'ué dcrlaradn la gucrni. p:eu Todo¡md,•ro~a. S610ra Nuestra de losSictc Dolores, doNo obsta11t1' ef'n,::; difcn .n1.PS fmH'il bnjo lM l.'uakri 1cíitn Li~ g-uarnic.-ión di' C1'Lfliz que no tcníi• que h:u.:cr :,ino una ntél1c01clo! ¡St'ilvalo, y noept,l en oambio la ofrenda de esciertns cosas, no vidau ello,¡ ml.'llOÑ felict•fl, entr<'gndn:, á IÚ Uulzura de su mutua af('cción. A<lt.•máP., nucstmque.rid11 .in- . tnwcliÍfl, de nnilS cuanta:< horns, para oncontrnrsc en el tNt- tos cabellos de los cualc,H tau ufana esta.bu! Y, ,:1in dar tiempo ti fo rofioxión,-que, ú. menudo hielil dalucin. está. hcohn nmlndornmc1ltC para el Rmor. <pw i.e e:-i.- lro 1lc las hot";ti\idadPi=.1 fué designada la primern. parn (•ntrnr en rampaiu,. nuestrns 1111•jnrcs r tambi6n nucstra.l\ mli..:1 locas resolueioparcc bajo !.u limpio eirlo c<1mo una flor natural df'l 1-ol: lai; Tnl m1ticia que estalló y :-e esparció con ln. nolc1win. dol ncs;-nnienUu el neto ó. la palabra, con algunos golpes do coRtumbres clel pais, como el clima,. le son también favor11b]f'S. Los padrcis de familia más honrados, Confiando en la rnyo, tn\"o uol\. reso1rn11ciA. fúnebre en totlos loscornzoncs de sufl implaeables tijerns, segó aquellas hermosail crenchns virtud de sus hijtHi r 1w mcnoK nRr¡.?1.ir.tdos por fo, ¡;oJidez clo mujor. ¡Cuó.utos hermosísimos ojos húmedos por el llanto, perfnmndos, do los cuale~ todas las mujerc:;1 ostnbnn e11vila$ rejas-todas lm-J ventauns cRtán dcf'encliclns por barrn.s tlo so dcron cnt<mecs entro las paseadoras de In .A.la meda y dio:-ia~ r todos lo$ hombres eurnnoratlos. El pndmcnto do la alcoba quedó literalmente cubierto: el fierro que impiden PI ei:cnlamirnto. ilKÍ como la frceturn de cufrntaÑ ·a ngustias oprimirhm más de uu cornibn pnlpitantci 1 cabello forma.ha como un tapiz maravilloso, sobro ol cual Se las puertail-pC'rmitPn de mu.v h1w1111 voluntad á aquellas bajo las telas ne~rns del n·stido! Lu ciudad de mármol tan llena. otras .eces de riMs. ale- arrofülló la joven. Durante algunos instantes, inmó.il y muqnc tan hien gunrd1ula::, cst{rn, que dil'llhtten l11• la calma de nuestrílli noche:i tibia~ y serenas, parn eamhinr amo.blc;i. fra- gría:, y ('nnc:iones, ::o OlJscurcC'ió y so cubriú C'On \in \'Pio i::om- j dn, contempló aquella devnsta~ión . no con sentimient?, pues hrio. era incnpaz de lamentar un neto que había ejecutado en un ses con los galan(~S que i;uiipiran por ellas. _____ y <¡uc, l)<H rorn "utrn la1:1 m{is l,el\ns y uuls afligidas, ninguna B(' t:dn- 11101l1e11to de grncrosn exaltación y ella em, de efiu1:1criaturaa í'icrto, muchas yeees solo RuApiran de dn1 s11tisf1teeión. Algunas i:1omnnas después de la piadosa ofrendo. hecha. por Consuelo á. Nuestra Señor& do los Siete Dolores, el regimiento de Valdéa regresaba á la patria.. El teniente, mencionado dos vecei:1 en la orden del clía por actos de valoré intrepidez excepcionales, llegaba ya con esa. tercera cinta dorada1 que había exigido el Señor de Alcántara, como condición precisa para el matrimonio de su hija. Una carta desbordante de todas las efusiones del nmor feliz anunciaba á la joven la bueuo. nueva. Experimentó ella. entonces verdadera ebriedad do ii;lcgria1 la más pura y profunda. ¡Iba á verlo! ¡Toda su vida estaba encerrada cu esas tres palabms! Sus cabellos crecían nuevamente con más ,igor quo la primera vez. El terreno era fértil y prometía dar un retoño no menos abundante que la primem siega .. Cierto es qne habría que espero.1· algu,nos años. Por el momento, con sus rizos muy cortos1 tmúa una cabeza do angelito caprichosamente peinado. . ' ,. 1 ! . 0 , 1 completamente inesperada.; luego un pesar muy vi- ""º po'r la pérdida de esa belleza partic11lar que tan- to había apreciad() y de la cual se veía privado repentinamente sin saber la causa; y finalmente quién sabe qué indefinible sentimiento de malestar ante esa. cabeza de efebo, ít la cual sin duda no la faltaba gracia, pero que uo valía.paraélloqno a.quelle. adora.ble cabeza de mujer1 con ta.u largos cabellos, como no la encontrada ya jamás y cuya. pérdida siempre la.menta.ría. Quedó ella aterrorizadu.¡ un peJJsnniiento desolador llenó su alma de intensa y profunda de&espe:ración: ;r¡No me ama ya!" Él comprendió su n.ngustia1 y obedeciendo á. una especie de piedad, la rodeó el cuello con su brazo; la estrechó contra su pecho, y dulcemente, con ternura, pero sin pasión, la. besó flObte sus ojos húmedos. Consuelo se doblegó bajo esa caricia. y se abandonó sobre aquel corazón que temía perder. Pero Vn.ldés, inolini\ndola ligeramente hacia atrás La¡:; campanas tocan á rebato¡ los cañones de los ]u. obligó á. mirarlo 1 y manteniéndola muy corca, sus fuerte:;; mandan al eco alegres sal.ás: entraba la es- ojos juntos á. los ele ella, lo. preguntó: enadrn. -iQué has hecho ele tus cabe1lo.s que tanto ama..¿Pero por qué la bella Coo:,uclo no estaba.. en d bn! -Tlt estabas ou peligro. Los be dado á Nuestra muelle como todas las demás enamorada.id Con una mirada de lince que ve todo1 el ea.pitan Señora para que eUa te salvara. -La intención era buena; pero bien me habría salde Casa Real fo buM!Ó doquiera, y no encontrándola, quedó sorprendido. Pero clistiugnió á su amiga Car- vado jo solo y tus largas trenzas quedaban perfecmela S{rnehez, y apro, echando el desorden del de- tamente alródcdor de tu· preciosa cabeza. -Ya. renacerán, y ahorn que tú estás aqni, te juro . r,cml.mrco. encontró manera de cambiar eon ella algunas palabms: que no volveré á cortármelas, dijo Consuelo humilde y temerosa. -4-Coniliuelot ¡Sabe que llego y no <::sti\aqui! -¡Hay que esperarlo! dijo él con un tono bastante -Se sintió algo débil. Temió la emoción delant.e ligero. do toda esta. gente. Lo espera·á ui-ted en mi casa. Y como se prepamm 1í partir, cll:l.mÓ ella. con una Una born. deflpué~, el capitán llarnaba á la puertristcaa tal, que parecían sentirRc lágrimas en su voz: ta U.el e.:::tu<lio do Cnrmela. Más tnrhacla de lo que pueda uno explicar, é in- ¡Ya u1e dejal:!f quieta vor In impresión que podría producir sol¿re -Estoy obligado. So he podido escapar sino un él, dcspué:; de la lransfonnu.ción padecida. Con:mc- instante. ¡Tongo tantas cosas que arreglar para lo se habfa rt·fugin.clo, semioculta en un riJJet'm ots- la instalación de mis homl>re~! cnro, r agunnlaba ansio.:a. VRldés avanzó r1ipitla· -iCuánclo te vol veré á ved le interrogó eUa. co- 0 r, 13 EL MUNDO • ' Á. quienes el tui.orificio no adolorn¡-pero, por lo menoli, con una especie de estupor que no pudo evitar, como si hubiera prei,endado 6 ayudado 1\ una iIDcrilega mutilación de ella misma y, por deoirlo n.i.í, al suicidio de :,u belleza. Su cabeza tan largo tiempo doblegada bajo la. ruda, pero agradable carga de imS largas trenzas, le parec:fa ahorn tan ligern. que 11v iuwginabn no tenerla ya. .A.h1 permaneció absorta en vagas r(:flcx.ioncs. con Ju. frente inctinatlu. v tos brazos caidos á lo largo del cuerpo. De improviso, uu pensamiento ta~ natural1 que se admiró do no h:iborlo tenido antes, atravesó por su mente, como un rolá.mpa.go atra\iesa el e1:1pacio. -Por él ho hecho esto, .... -murmuró;-i.f $i él ya fü1 me amu.ra, ahora1 ___ _ La embargó eRa idea. Procuró closccharla, pero en rnno; ,olvía l>'liempre á su espíritu. Recordaba entonces la loca adoración que manifestaba él por aquella preciosa cabellera, besada, acariciada y ai::piradn- con umi oi.pecic do illolatría apasionada. -Esto sería horrible,-se dijo;-pero es imposible ______ ¡creo quP vcrclnderamente me voy á volver loe&! Volvióle la calma y lentamente, reccigiendo la. cabellera o:-;parc:ida, la reu• nió para formar una i:;ola trenza. pero una trenza maravillosa, invcrosímil 1 que lustró y perfumó con todos los cnidado8 ele la novia nmor08a que desea agradar 6. su amado. En seguida vistió un trajo ohi-curo, se cubrió con una espesa mantilla la cabeza desnuda, y rápidamente, cual gente que no c1uiore sor reconocida ni dC'scubierta, tomando calles extn1xiu.das, llegó u..l convento de Nuei-tra Señora de los Siete Dolore~ . .Ahí humildemente prosternada ante la imagen de la Santa Virgen, desahogó su alma en forvorosu.s plPgaria:;. Cuando se levantó, pnrccía transfigurada per el a.mor y la fé, y, con mano finne colgó sobre el muro, entre todos aquellos exvotos dolorosos, ln tr_f'uza de a.zulado¡; reflejos. Y sin arrojar siquiera una última minuhl á su hermosa eabollern; entrega.cla por completo á la amarga y cruel emoción del sacrificio cousumado, se alejó. Mas en lugar de entrará au <!asa adon<lo JlO sabía qué o.cogida lo haría ·su madre, tan celosa de la belleza. de su querida Consuelo, como lo había estado -.cinto silos antes de la :propia, se dirigió á ,er ll su u.miga Carmela Sanchez, alma tierna, afectuosa y dulce, c¡ue no tendría-pa_ra eUa éeusuta.s ni · reproche¡;: ___ . ¡estaba segura! Cuando entró cu ol estudio en que la joven esta.bu oc:upntla t•n pintar ~na cabeza de úngel para la cual ella ho.bíaya servido de moclcln: -Llega~ oportunamente, exclamó Carmela de!'lde que hL sintió elltrnr, y t1un antes siquiera do dirig-irla una mirada. Quítate,-Ie dijo luego, al verla, -esa horrorosa mantilla que me hace el efecto de un apagador negro¡ rntira la peineta y préstame tu:, en.bellos. Estos de un querubín tienen cierto rnovimieuto que nomo gusta. Los tuyos me aer.irtiu á maravilla. Y como Clmsnclo permaneciera inmóvil y nluda: · -¡Oh; no tardnré mucho; diez minutos ll.penM! prosiguió Co.rmula, equiroeándose Robre la eaue:a de uquel sileneio. -¡Mis cabellos! d:ijo al fin la señorita. de .A.lcáuttl.ru en voz bajn.f com(I ton i.m eentimieuto do turbación y aturtlimiouto. "¡Pcró si yn no los tengo, mis ca.bellos!" Y con un trágico atlem{rn i.e lev'nntó la mantilla, y eni::ciió su. pobre cabeza msu'. La. sef1orita tfo Sñnehcz hizu un gest.o tle ~orprc::ta y tlt.>spceho y p1_¡11ié.utloso 1as clo~ mu1101,, sobreJofi ojm1: "¡Qu~ hom1r!" gritll. ·•¡ f'cro ,:stítS loea! ¡Qué lC'i, ha~ hecho!'' ' -Los he dat!o á Nnei:1tra til•i1orn de los Siete Uol9rcs pnm ttue 11w 1k-n1eln1, á mi novio. :-ano y sal Yo. -Solo tll pnrde,; tt•m·r 8N1wj1U1tt·~ i<kas .... ¡y ~i d.c,~pués lle c:1to, él yn 110 te quisicrut mente hatia din, l.t otrnjo cnrnedio tk la pieza. to• --E:,,to lo :-nbrernt1:i l'llllll!lo l'i rucln1, wi blll!l\1\ Curmelu, dijo UcinsuPlo, rn{mclúln 1\e la muuo, y :sobreaquella.c:11hecitaeicm~crin r pc•tlJ-atÍ\'n pre encantadora, viú IQs buCJlecitos corto::, y ligeros que reemplazaban las pesadas trc1tza,:1 cuyo perfuLu~ oraciones lle CNtjornu ttlum tau amoro~a, ful·ron oidui; fi.1vo1·1~blc- me penetrante ha.lJia llt::rnúo tantas \'C'ties Ju. tmbación tl lo más íntimo tle i-n sér. merite pür .A{juel\a tí. quien nunca se invoct\ en rnno. \ aldé~ de Cu~a Real volvió A C:hliz muy complclo, con t11du:. irns micmliro,:1, La im¡lrcsi{m que experimentó fué de aqut:'!Jns q_ut,1 se anuliz:rn tlific:i!mf'ntc: de 1n·onto recibió un11, rnr:-u crtbeza sólida y su ligero cornzún. f,a p112 (>:;.tubu het·bn. 11 lo Ulenos por ul~!Í.11 tit}mpo, con el tra,liciuual 1·nemigu. tludcrn sorprcsn, como :-;UN de col! <·uidqu:aru. cosa mo euloquccitlu .r pi-esa tle tml;i t·b1:-1• (l¡,, punsamien tos ~iniestros. -Pue~, en cuanto yo pueU1i. _.. Ut~tura.lmente. -Entoueui,1 m;ta tarde, eu mi balcón. -Sí, es"t11 tan.lo, c:4á arreglado•. La besó la frente, _pero con !ubios fríos, como-distruido, y partió. Cuando.se euc:ontró sola a{\ut,lla de1:1gmoiada criatura, se dejó caer sobre un t frtín, oc1lltó la frente C'OH snít manu~ y lloró. �EL MUNDO 14 Pero pronto la presión de una mano amiga lo hizo levantar el rostro: era su amiga Carmela que no queriendo deJarla mucho tiempo entrego.da á. !{u dolor} ·acababa de tomar a~iento cerca de ella. -Ya veo bien que no me a.ma1 murmuró entre solloimr1 la pobre abandonada. -¡Local rep1ic6 la Sríta. Sánchez, enjugándola lofl ojos. ¡Y porqué ya no te había ele 11.marl No eres isiemprc tan adorable y encantadoraT Esto ero. en· lo que había que insistir. Dcsgrrtciadam :!nte, la Srita. Sáncbez no lo expresó bien. La fültnba cmwicción. Es que había encontrado nl capitán en el momento en que salla del estudio y la había sorprendido el aire frío, como de molestia y embarazo, en un hombre íl, quien siempre babia visto lleno de ardor. -¡Cómo quieres que te crea, respondió lo. infortunada, cnimdo comprcn.clo perfectamente que tú tniRma no te crecsf ¡Bab! Yo bien lo querría, pero no podría engañarme. N'o hnbfa ef:tado él aquí ni auu dos minutoi:, euflndo ro .vn MIJÍll In Sllerte que me esperaba. -Exageras tú siempre. Esa r:-1 tu costumbrC'. Pero bar que considerar en él la sorpresa que debe bnber rccil.Jido. Tú sabes que te ha cambiado mucho este nnevo pP-inntlo. -- ----r él amaba tanto el antiguo! -TrjRte amor, del cual realmente unn mujer no debe mostrarse orgullosa, aquel que se mide por la longitud de ,rnos en.bellos, repuso Consuelo, no flil1 c·iert11 amargura. 1 -Espera hasta. la tarde para juzgarlo. ¡Se ba vi'-tO arreglar tantas cosas en una amena plática entre dos ____ aun estando separados por una reja! -¡Con tal de que vaya! No fué. A medio día mandó algnnaslínea,; ¡,n. ra excusarse¡ pero <'TI cada frase de su eRquela muy corta, Re adivinaba el e,; fuerzo de un hombre que no clioe la verdad r que no Rabe todrrda mentir. Según aseguraba, había encontratlo al llegar i\ su · alojamiento un telegrama de su madre, que estaba muy enferma, y, ln cual, después de una ausencia tan larga r tan penosa, le expresaba. su deseo bien natural, de volverá verlo. No podía tod1tvía :fijar lo. fecha de su regrn- ao. • Todo depenclería, en cualquier cn~o, del estlldo de su querida paciente. "lla concluido todo," pensó Consnelo. "No me ama ya. y él se arreglará parr1, no volver. Pobre de mí!" Tenía razón. El capitán á quien se le había otorgado una licencia, muv debida, por cierto, pidió y obtuvo un~a pró• rroga, que aprovechó para negociar la permuta con uh oficial de su mismo grndo que hacia mucho tiempo estaba de guarnición en el Norte y quería, ahora. conocer un poco el Mediodía. Valdés encontró en casa. de RU madre, que desde años atrás anheJaba vi vilmente casarle, á una rubia, delicada v rica, con quien olvidó sos primeros ]uramcntog y contrajo matrimonio, después de hacerla jurar que no se corta ria jamás los ca.bellos, Tuvo vergüenza ele enviar una esquela en que anunciara su enlacf1, t'i. ln familia de .Alcántara, pero aquella que lo amaba siempre, no dejó por esto de saber la ' fo.tal noticia. ¡No se llegai al fin, n f:a• ber todo en este mnndo1 Consuelo n0 se sorprendió. Conocin. ella mucho á su amante de otros tiempos. para creer en su .constancia, cuando ne podil\ rn cref'r sus deseos. una \·oluntad tan firmemente expresada1 y despu~s de ulgu• nas observaciones, hecha!\ más bien por fórmula y por escrúpulo do conciencia, parn el caso en que ella no hiciorn sino ceder 6.. un arrebato pasajero, I<' otorgó e! permiso pe • dido. 20 DE ENERO DE 1895. Informaciones. LA MODA. Como Parir-, la ciudad de Nueva York, para responderá las Ella escogió como lugar de retiro, el mismo convento cu que, guiada por un generoso impulso de abnegación y exal- necesid11dei:i de su población, se va á ver obligada 6, construir tado amor, había. ido á colgar como una piadosa ofrrlHln por un ferrocarril RUbtem\neo, y en tal previsión ba comisionaln. \-;da y salud de aquel á. quien adoraba, eM lar!!'n. ('O.hcllo- · do á un ingeniero, Mr. Parsons, para estudiar las diversas ra, orgullo de su juventud y adorno supremo do i-u hcllcz,L. líneas de ese f=listema que hay actualmente on Inglaterr~. .Mr. Panmns visitó desde lnep;o los tres fl'rrocnrriles snbToda. la sociedad quiso concurrirá esa toma de velo, qne reve::itla. un carácter particular 11or las circunf-ltancia!I que la tcrrítncos de Londres: el Mctropolitan y el Mefropolita11 habían preccdiilo y origin1ido. El Ol.iifipo no turo yn que fli.11trfot que existen clcscle hnce treinta uños y cuyo costo cortar un cabello en esa cabecita rasa: la nuevn monja se fo~ aproximadamente de doi. millones de pesos por kilómehaJJía adelantado iÍ In. obra ele ln.s tijeras consa'gradas, rot!'l- 1 tro; en seguhla examinó con interés las instalaciones y vías pienclo ella misma, por unn. mutilación voluntaria. IM 111ti- ; del City Sonth London, constru.iclo recientemente, el cun.l mos lazos que podían unirla ó ese nnmdn que c•ntoner:1 ('S de trneción l'iéC'tricu. y no costó sino unos$ 950,000 pesos por kilómetro. Esta última linea, transportó, durante los nbandonaba pn¡:-u. siempre. 1 Desde que las puertafl del doustro so buUier<m cerrn.do seis primeros meses del aüo pasado 6.4761 000 viajeros, al tras de ella, olvidando, ó por lo menos perdonando tollo. no · precio uniforme de 4 centnvos. Circulan los wagones en un i•f rió ya más que para hacer el bien, y cutregói!e ¡Jor c-om- túnel ele 3 m. 05 lle diámetro. En la. mayor parte de su tra1 yecto, á 15 metros bajo el piso de la callee. el a.vanee diario plcto á ln pri~ctica de las consoladoras virtudes. Se asc~ura que en algunas ocasiones. va ll arrodillan,t! ,- ('r. ln eonstrncei6n, fué de 3 á 5 metros. il rezaren la capillita que precede nl p11tio del coonnto, ft !1;~ 1 El ferroearril ''Metropolitano de Giascow," subterráneo en 1600 metro:; de Em trayecto, y cuyo costo fué de $1.040,000 por 1.-ilómetro1 ha necesitaclo, (fi. cansa. de las arenas movedizas que tenía que atravesar) construir una bóveda <le ladrillos, sostenida por pilotes y de 7 m. 90 de diámetro. El 1 •Ferrocarril Central de G/ascow,'' ele 10 kilómetro~ d(I longitud .r dpble vía, ofrece un interesante puuto de estudio: l·l subsurlo que atrn"°iei:il\ es tan malo, que se decidió trncfor la línea lo más eerca JlOSiulc de la superficir de las <·allcs. Jl.si C'fi que en ciertos puntos, no exi:;te sino una. capa de O m 30 do es pcsor entre el techo del tímt•l y rl pavimento de In vía pública. La gnlerífl que rccorrun lo~ trenes, está formada por muros laterales que soportan ya. una plataforma metálica ó .rn un arco dE' albaf1ileria muy bajo. Debiendo r:cr explotada esta línea con máquina,; de vapor, fué preei~o bncer nbertnras pam la ventilncióu. Costo del kilómetro: $940,000 El "Glascow District Subw-ay 11 es cir1:nlar, de 10 kilómetros de longitud y c-on dos vías establecidas cada una ecn un túnel que cruza terrenos húmedos y movccli.zos. La línea cuenta con quince estacwncs y será explotada por medio de un C'a ble que eorra \-einticuatro ldlómetros por hora. Elevadoree. colocados de trecho en trecho, permitirán subir los wagones ií la superficie de la da públi· C'O.. La construcción fné empezada en 1891 y terroinarú. este afio: su costo será ele $360,000, por kilómetro. Mr. Parsons examinó también deto· nidamc11tc el ferrocarril úerro do Liverpool .r <'l t(mel de Merscy, que cuenta t·on nn siRtema especial de ventilación. J,;DEGANCíA Y SENGILL"EZ. Pero su grande olma, inmortalmente fiel, íL ¡n.igar del 111 ~do del otro, estaba muy enamorada para. que le fncrn poi;11ble recobrarse. Pertenecía á la noble raza do Jns 1011jercs creadas para n9 amar sino una vez. La exi11tenoia parn olla, no tenía ninglrn atractivo que le pareciera valer la pena de vivir. Mas como no quisiera exponerse fl.l ridiculo con füJne llos que conocían sn triste aventura, ni represent11r ante ellos el drama Pe sus dolores íntimos, encerró en lo mús profundo de su sór, una dettespero.ción tle la qué no turn otra confidente que su a.miga. tierna .r fiel, Carmcla Stinc:bez: Y_ sin apresurar nada, sin ninguna precipitación, como ol,ran siempre las que no estii.n seguras de si mismas, 1,i de ~ur. reaolueiones; después de tres menes pasados e11 el mundo donde aquellos c¡ue conocían el sombrío dcsen!nce de Rll~ paros amores, pudieron admirar su calma impnsihle r Fm hermosa presencia, un poco altiva-¡la alth·ez no conslituye lo. dignidad de l1i dcsgnL-ciaf-declnró ella con todn :;encillez, á sus parienles, qtte 'de::ipué,- de haber reflexionado detcnid1m1ente, cstabn deC'idid:i á profesar. Flra una clcc-isión inquebrantable. La familia que teufa gran devocion. no trnM (le rn:i1.:lir 1\ La vercladora confligna do la moda es siempre: elegancia y 1,•e11cille;;.: elegancia para los trajes do ,isit-a, do recepción, de. comida, baile y espectáculos. SenciHez para trajes Uc mañana, de calle y aun para las propias rncepciones en la tarde. El terciopelo y la seda son los in dicados para visita, y seria incorrecto hacerlos de paño. Para comida~ están igualmente c1e:;r chatlos el ¡miio ó genero.=J de lana, il:3Í corno para el teatro; pero en todo caso, debería licvarse corpifio claro. El baile requiero el raso ó el tul, no hay q_uo de- cirio. Pero parn calle; pai;eo; pa.ra. ir á. los almacenes, ,;e impone la ropa tle lana. Un traje ele seda en la calle, ó en CUELLO DB LISTOr.· Y PIRL DE ?tU.íl.T,\. un trn.nvía ~(• vería mal. Por esto mugeo, por decirlo asi, la estación del Invierno tan cruda cbai danlllfi cnbreñ su vestido elegante1 para los pobres, tan apropiada para que la Reina de la oon manto largo. Pnrn flalir en la tarde, moda dicte leyes. para el ndorno de las mujerC's é innn - ese mismo manto cubre el traje claro y te lnjosísimos vestidos y costoso:; abrigo~. e,itR que llame hi atenci(m. Hablaremos de algunos trnjer:1 ele visita. Desde luego describiremos uno para 1':eñorn de tt.lgnua •• La falda so u:;a negm r obscura para edad: á los cabellos blanco.~ hay que dnrles el lugar de honor. Cuerpo reclontlo de terciopelo negro con pliegue&¡ la calle y los tiempos inseguros; de co 1 i bordado con un galón de plumas de avestruz y sembrado lor más alegre para los días seco.'-:; y de de trecho en trecho con chap::i tones de azabache; la guar- tono sua.e para la~ vil:iital':, el teatro y nición se eh•rn hacia los co,1taclos en currns gracfosas y los conciertos. El bflile exige enagua apropiada 1Ll sigue el borde de la fa.Ida. 'falle de Inrgos pliegues !l.Obre ·-. los cuales se aplica el mismo galón de plumas. Manto talle. OTROS VESTrDOS Dl~:vuHTA.. largo de terciopelo, cubierto con un volante alto de encaje cha.ntilly. Esclavina. de astraein fija bajo el encaje. Hemos dado y1~ la dcscripcíóu de traSOMBRERO RIP Y MANGUITO APROPJ A.DO. Capota de terciopelo obispo con pen:;llmieutoa tl.e tercio- jes de ,i¡:::ita para señora de edad algo pelo matizados. Guantes gris perla. avanzada y paw iovencitas. En seguida _ Traje de Scñorita.-Géocro de lana grueso, hlanco y def:<'l'ibimos uno para señora ele edacl regular: Se hace con pauo de de t.crciopclo·rosa ,iejn de diferentes matice~. -Plumas caatnfio. Talle de terciopelo castaño con aplicaeioncil damas negro ó muaré miroir 6 nacarado con encuadramiento de aza- cortacll:1s dititribuidas como aspns ele molino. El manbordadas y calt\da$ Mhre raso blanco. Cuello de raso Uacbe sobre tul: 6 aljófar negro, azul verdioso 6 <le acero, como se guito es de terciopalo negro, forrado cou raso rosa blanco. Sombrero redondo de fell,lillo acordonada y pa- quiera. Cuello de terciopelo del Norte y esclavina bordada de azaba- vieja y adornado cou p:.macbo de plumas cortadas. ja con guarnición encañonada el(• tercio¡>elo castaño. che y guarnecida con plumn~ ó piel. Cuello <~e cinta de te,·cíopelo y erisantemas.-So, . . Guantes de piel de Sueeia nrny claro!!. Manguito apropiado. Capota "altas moJas' de terciopelo negro al- brc una tira de seda nee-rn., forra.da con raso rosa, Ro 11 jofarado de azabache ó acero como el empiece- colocan bullones ó lazos de cinta de terciopelo negro ment''; pufs ele terciopelo rosa y dalias violetas). .con reversos de raw, entre los cuales so fijan grandes ja~pcadas encuadrando el sombrero bajo un pe- crisantemas rosas. Ccimo cu México no se conocen nacho de pluma negra. las crisnntema~, podríati emplearse la!! dalias que esGuantell gris- perla. tán hoy de moda, ó las Mmelias. Por delante caen El segundo t':C construye con terciopelo granate aos lienzos dec muselina de seda negra. algo recogidos y nplicucioneH bordadas á la inglesa sobre rMo arriba, y sneltos;tenuinan con dos tiras ele encaje. transparente rosa pálido. 'fa.lle apropiado. Cuello parecido &l traje, guarneciclo con cibelina. Ca • pota de terciopelo rosa. guarnecicla. c:on C'ibclina y adornada con crisantemas ó dalias grannte 6 jaspeadas r "aigrette" ó pluma. negra. Guantes blan cos. Para niñas de iieis 6. ocho n.f1os acomejñ.ríamos un yestidito cheviota. rojo viejo. La cgpalda. a.f.i ce• mo el clelnntero están plegados bajo un eneuadramiento de terciopelo rojo viejo. Cinturón abotonado hacia. un ladn. Manga de uua pieza amplia en lo alto y 11.Uetcnfüt en la extrernidtul con nna tira de piel ó de astracán. Esclavina forrada. de muaré ondulada y montada sobre un cncuadramientll liso y reclondo -0rlaclo todo con una tira de piel ó astracán. Los puntos ele ésto., rnlteados hacia arriba y abotonadoi: en el cuello que rn tnmcién ribeteado de muaré. --------- Intimidaciones entre familia. 1•n EL BUCRH. liaremo1:t notar especialmente que la , novedad del año consiste en un lnrgo LOS ULTIMOS CAPRICHOS. pliegue suelto que ~sobresale il.delantc del Hemos entrado de lleno en la temporada de teatros y talle: (lnwhe, como se le llama luego); visitas, con sus correspondientes trajes, abrigos, mangui- C'onsta tLlgnua$ \'eces de <lo~ pliegueR, tos y aun sombrillas especinles; llega también á su apo- forrados de raso ó de fa.ya: e:;te adorno se lince clel mismo género que el corpiño r se coloca sob1·e este, saliendo de un chaleco ó plastrón de seda diferente de la del corsé. Por ejemplo, un cuerpo de terciopelo negrn llevará aplicaciones de guipure crema, y un chaleco ele seda negra, Robre el cual caerán dos pliegues flueltos de terciopelo negro forrado;; de raso crema. de: seis centímetros de lar ftº• cosidos al cuello y en 1n. cintura Los ferrocarriles subterráneos. Rcoientemente sP pub1icú en los perió<licott Je París un aviso del nieto de NnucndorJ~ que pretende ser el clescenclicnte ele Luis XVJI evadido de la pri• i:i{m del Temple, rn el cnal anuncio pide roo in<l.h'idno lm empleo ''cualquiera que seu.'' Espern, sin dndn, conmo,er lns ítlm11s sensibleR. El procf'dimiento no es nncrn y do PI citnrcrnofl algunos ejemplos euriosos ocurridos en el mismo Pru1s. 1 piés de la e::it,atna do Nuestrn Señora de lo:; Siete DolorPfl. A fine¡¡ d<.:I Ríglo \lltiluo, Felipe 'rickne,;s, :padre de Lord l>irfai:le que es atmida. por una fuerza irrer-istiblo. Si t1!gtmn. vez siente alguna tentación de lamentnr lns go - 1 A1Hlle.r, que había dil~¡.>idado una gran fortuna en ol jneg:o, Pll t.1.nto que su h1JO había llé•gado á aer muy rico, por l'C,-: de la dda, {~ los cuales tan ,·olnntariamrnte renunció. matrimonio, hizo instalar un tó.ller de znpatero de viejo 6 arrojA. unn. miracln :í In. trenzn. nzul siempre pendiente en mc rem,•ndún frente n.l pl\la.cio de -:su descemliente y en la fa <lio <le lo~ exvotM del reconocimiento y do li\ piedad tlo <'lrnlln se ,·efo el letrero siguiente: "Se cosen y componen aquellos 1\ guiones la Virgen Santa ba. curnclo l) eonfiolndo. ,mpato6 ni precio más bnjo posible, por Felipe Tickness, y comprendiendo todo lo que hay de frágil y perecedero en padre de Lord .A.udle,r.' 1 las cosa!'! do este mundo, ndhiérc1=ie más firmemente il lo q1w Vi{, 1•~to el hijo y le asignó 1bl nutor ele i.us rliag una füerte \-ienc de fo alto, á las obras divinnR tle la caridad, como h:1- pen1:dón. ce11 :;icmpre la~ almas scfialndas ll0r el ciclo, .v pnr1\ lil)( <·nn Rnjo <d reina.do tle Luis Felipe, el paclre putativo de Thiers, leR no e,<i digna la tierni. I us(1 de igual meclio, alquilando la ticn<la de uu zapatero situad1L c•nfrcntc del .Ministerio del intcirior c¡ue presidía su hi1 jo. Sobre 111, 1rncrtn del establecimif'nto se ,·eín un letrero en . _Vucnti_u1 que un 'rril.mnal Superior n\cibió cm cierb1 O('a- <¡nt' ni nombm del <lucilo segtlía. la enunciación de fm caliswn queJllS á granel contra. un Juez cu rn mC1rosidad rn rnl1t1 d11d de padre del Mini~tro. En tiempo de N npoleón UI, el en e:icnndn.lor-a. • · · hijo tlel Ministro de Hacienda, M. Ptluhl 1 habiendo reñido S1ibedor de talt>s quejas el jue~ a.ludi<lo, Re dirigió ni •rri - con sn pn<lrec¡neno querín. cow~ur sus lo('uras, hizo foscrtnr hunnl dil•if'ndo: · <'n lo:. pcrit'idicos1 un nnun ~io usí couce\Jido: nse solicita -Mucho me alrg!·n tlc q~IC tal hu.ya sucu<lido; uun tll l' par~•ccn pocall. Jng queJM. Atn so convence1i'u1 Uds.. Src:ó'. lln- nu.i l'oloC'nci!'m decoc•hero lllll'H PI hijodcM. Fould. 11 g¡strudos, de que no tengo quien me nrudc .r de quf' Cl':W E,ito~ cscandnlitos_ d ~ familia dnn por lo regular lmenos Juzgado no puedn andar bien , mientrnf-1 ·e-ds. no me dl'll 11111- resultado:; y t\Uriqnecen los mrnlr~ públirm: '-'On hrf'bos (.'U nos sccundnrins que despachen todo cuanto r-e <il'rt>z,·n. rio~os. 15 EL MUNDO • MANOUITOS. Se están u1:1ando mueho de tcrcioQelo negro forrados de raso rosa de clifnente1s mntfree:: c011 .. aigrelt<'." Nuestros grabados. Cuello <le liHtón y pie7 de mm·t11.-.Forma este cuello uun 1rncha tira do piel de martn. Cnatro eolgnjois de la misma c·nen 11or delante. A lo~ Jn . doR do8 molios dolJ}eij de listón (le rlH>O roRn. ,'iombrcm Iar¡o.-Se hncic• d<' fieltro negro . fü;tú. lt•rnntaclo r ondulado eomo 11ko d<' pato. Rosrtone~ \. l!H;f10 dt> tc'rciopelo brilJn.nt.l•. Prn11(']10 dt> ¡iltuna·o uegrli':'I y copete de phmrns. Sombrero Rip y ma11guilo·ltp1•óJÚ<tdo.-1':l 1;:orulJrcro e~ <l.c fieltro neuro ,- fonniL reclomla. Ro!!Ptón SOMBRBRO íAG:0. e . • ÜUBLLO UF. ÜJN'J'A DR TRROIOPBLO Y ORlflAN'í'"EMAB. �16 EL MUNDO 20 DE ENERO DE - - - - - - - ,·A ESTE NUMERO ACOMPAÑAN CUATRO PRECIOSAS DANZAS Vale 20 centavos Vale 20 centavos... QUE SIN DUDA AGRADARAN A NUESTROS LECTORES. 1895. el ejemplar. el ejemplar. --DE- ANUESTROS LECTORES. Bien enterados estamos de que los principales periódicos 'ilustrad0s que se publican en todos los países civilizados, se ocupan casi exclusivamente en dará conocer los acontecimientos de actualidad, y que prefieren muchas veces publicar un monumento de muy poca importancia, con tal que se haya inaugurado ultimamente, á reproducir las bellezas de edificios antiguos. Es que dichos periódicos llevan treinta, cuarenta y aun más años de existencia, y ya en los primeros de su publicación formaron lo que se debe llamar "El Al bum de su País." Ahora, por lo tanto, s6ló les queda lo nuevo y á ello se dedican. Pero sabido es que en México ha tocado la buena suerte al /(MUNDO" de ser el primero en su género que se publica, y como tiene e! deseo de vivir muchos años, se propone formar paulatinamente el A/bum de la Repúblú:a, á la vez que ocuparse en los asuntos de actualidad. Así pues, sepan nuestros ya ·muy numerosos lectores, que al cabo de algún tiempo tendrán en la colección de este periódico una serie completa de cuanto haya en la República notable, así edificios públicos, corno maravi ll as naturales, como recuerdos históricos, etc., etc. Próximamente enviaremos redactores viajeros por todo el país, con el especial objeto de q ue nos reunan fotografías y datos importantes de los lugares que visiten; es decir, de todos los de importancia en la República. El Puerto de Veracruz1 8 ccccocccoooco:occo VASTO, VA~IAOO·t·++++·t· ·+++Y A13Ul't0Al'tTE SU~TIOO DE EFECTOS DE ROPA »>»»»>»Y TODA CLASE DE ARTICULOS DE LUJO,<«««<«« Novedades de moda por los vapores de cada mes. ESPECIALIDAD -:•+EN CONFECC IO NES .DE GUSTO.+·t• anario ilus ra ENERO 27 DE r895. TOMO 1.-1895. NUMERO 4. t) h'.é ., La más rica y completa colección de objetos para iglesia. Alhajas legítimas é Im ltación; ornamentos, vasos sagradós, etc. 1 GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA A CARQO CB LA COMPAÑIA JNTB RNACIONAL MBXICANA CB MBJORAS. Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de ~--$ 2. OOO, oOo. El valor de todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México. - La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 5 O,OOO.- El manejo del Gerente, caucionado con una fianza de $ 80,000 OR O. E l 72? Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabellón Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el ¡ . .J U EVES 2 4 . DE ENERO DE 18 9 5 A LAS ONCE DEL DIA, con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los premios, que los de cualquiera otra lotería. .. PREMIO MAYOR: $60,000 . 80, 000 B I LLETES_· • FONDO, $ 320,000 -PRECIOS DE LOS BILLETES:-- Enteros $ 4. Medios $ 2. Cuartos $ LISTA DE LOS PREMIOS. 460 Décimos 40 cs. Vigésimos 20 cs. PREMIOS APROX IMADOS. 1 Premio mayor"de $60,000 . . _. . ........... _.... __ .. . .. _..... _. _...... •-... - . . $ lL Idemidem'de$10,000 Idem principal de$20,000 . . ........ ·· •·· · ·· •····· ·11 ...... ________ ···· _____________ ______•·---____ ! .--·-·-·----··· . . . • . . . . . . . . . . ., 5 Premios de $1 000 10 Premiosde$5ÓO . . ~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .:::::::::::::;; ~~ 1. 60,000 20,000 10,000 - 000 5:ooo 100 Premios de $60, rrproximacione$ al pre.mio de $60,000 .. -~. _..... __ . ________ $ , 000 100 Premios $4.0, aproxhnacioues al premio .. _____ ,. __ ........... ., 64,000 P . de $ºO . . idde$20,000 r 100 1 .. , -apronmac10nefJ a 1 pi;em o e$ 0,(}00 .. _. .. _. _.... _ ~- __ . ___ ,, rem10s te ,ooO 2 799 Torminaler:; de $20, queso determinarán por las dos últimas cifras deJ billete f~: m !:ti~:::-:>::-::::-:::::.::·::·:::-:::·::-::::::.:-:::-::::::::::::::::::::: f~:i~~ 799 Ter~'.~,:i~~~:~¿. v;::!: a.::~i,:,~~·i~~ ¡~; ·¿~; ;;¡~¡~,;; ~ifr~~-rl~-lbiÍi~~t 15'9'0 Premios de $20.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9,200 que t1bte11ga el ¡)rcm.io ,._priucipal de $20,000 . . ........ _. . ... . ...... __ .. ,. 15,980 r 761 Premios que hacen un total de ...... - - ____ -.- ... __ __.. ___ " . $ 178,600 DEBE RECORJ?.A.RSE que todos los sor~eod están bajo la vigilancia y dir.ecoión peri!onal del Sr. D. .J..po!inar C,istillo, interventor do! Gobiorno. y do un cm1plel\do de la 'l1ei:1oreri1.1, General dP hl. .Nación. CERTIFICO: que en el B~n~o d_o Lóndres y .México osttí. depositada. cantidad bastante para garantizfl.r ol pago (fo to<lo_., lo:- ¡mm'lio.-; Jé odte .-iortco.--J. Casttlfo, IntCITontor. IMPORTANTE. Por la ms1gmficaute suma do 20 centavos, cualqmera puede ganar $3,000, ~to., etc. . . Para todos los informes y demás pormenores dirigirse al deftJ)aoho _de la Cou:rpañfa: 1 ~ de San Francisco mim. 12. esc1nina de Sa:l Ju,rn tlo Letr,in.- U. Ba1ssetfi, Gorentt}, !1, IMPRESO É !LUSTRADO EN LO' TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS DEL ESTADO.-PUEBLA. LAS REFORMAS EN LA ARTILLERIA MEXICANA SAT(;,lP'A.CTORI Ali PRUEBAS ANT.K BL PR.IMRR MAOIR1"RAD0 DR LA. NACIÓ/1,"". Las tlivl"r$m1 Comisiones nombradas por la Secre~aría de Guerra para estudiar l~ eurcirn.s <le los Oa.üones de Mont&• o.as. n. B., si bien llegaron á rf'solverel problt•ma.de la. rl'• ~i,;tenrii, do diclHL..t onrciia~. 110 n.si el dfl su estahilidt1d, 1 n·z .r Trnil'ntc Corono! Manuel Monilra~ón .V dr~Posos do dopur:-1 blll p'.ezo.s lle r¡ne $e trntn.. se volt.t'nban A (mrlo rfo•pnro. t11r Ja.., ho~•fIB dP. f~ego de monta.ils. .del su~tems. do Bange con :-1il'mpre qnc cstofl sr hurfan con inclinacioner, mc,uoro:. ,le un mont~J(l npr_opmc!o que proporcionara. el may?r númer o 1~º . ¡0 que prodncí1t e,} íli•xinmnnicmto do lod tornillos de tic vontl\J~k posible, lflcn~on t~amf~rmllr el matenal de mo_n puntC'TÍtl, y en general, un deterioro ~ousible de los monta-tn.füt un hge.n'. cfo campan/\: ~m qu1tar_le absolutamente na.da. jt:s, rt""sultando, en consecuencia, deficientes los declaro.dos d.t• ~11:. ~ond1c10n:~ do m oV1h!l~d y deJándole á la vez la rrrcglamentarios en 28 de Septiembre do 1886. :jli<t,•ncm y estab1hdad nccesanas. Pr,•ocupndos c on !'Sta d('fitioncia el Genera l Jo!lt'; M. Pérara Cf'lto, dotarcm !\ en.eta qui\ 0 cur~~7 i: !~faa.:,:~~:!ª¡~) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 1, No 3 Enero 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-01-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017363 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actores españoles Circo Orrin Josefina Fernández Matrimonio chino Mikado Palacio Municipal de México