<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3427" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3427?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:08:52-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2068">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3427/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_1._No._7._Febrero_17..pdf</src>
      <authentication>241274b38c8c0b37a3cc765aaaf98803</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117248">
                  <text>10 DE FEBRERO DE

t895.

Vale 20 centavos

l 2

Em una lrnhitaciún }lequefrn, diV'idicln por un tn,biqlll' lle 4uc li· lt:y,•rnu en ('J ro:-tro !o inqm•hnml111Jl&lt;· 4\t&gt; lt1 rl'.~oht
madera y tela metúlíru. con ,·entanillos, trns los cuu.lcs ~e c·iún. habló lle esta m:nwro:
-'rodo l'::51l C"K inútil. ó c.~ infom1·. ;llonlt&gt;pio ni ¡wn:siones,
veía á un señor viejo. bien Yestido, de l°amisa limpiar \e_vendo un periódico. sentado junto 1\ una eaja de C'audale~. l'OII diuoro de ello!-! E!ltiHs ,ioñ1111do. ;.Unc-lf!a! tPnra quéf
Cerca de él, al :1.lcnnce de su vi~ta , babfa dos hombres ¡Para. hocic,w en c1111uto f1\lttl (•! t)nn E'H ('tH-111. quetlar cmpe•
qne do pie y encor.ados escribían en unos gr:uHll":- libros iitidos y ,oh·cr al trnbr~jo! Lo ,IP lo,.: wirtuclw:-. efl una salvajndl\ de col&gt;llrOeii; ¡por cuenta mia 1w 11c u¡.;r:,inn {¡. nAdie!
puestod sohre pupitres de pino.
-¡Qué traes tú por aquH-dijo uno ele los m1trihicnl1,.~ ¡¡J Dejad ¡1 mi cnrgn In. ,·eu¡:;¡mza, qm., ~er{t Un4?llll y lnrgn. - - .
Uno~ refuufuñ!lndo, ..V otros dp hut-n grado; por miedo los
acercara.e In mujer.
-t,Cómo lm quedado U-aspar61tY-pre§!t1nt6 el otro'.
pusilánimes y lo~ exalto.dO!i porq,w en loR ojo¡;, de C:aspar6n
-Pues, ¡como hn de qucd1u! manco.
adil'"ina.ron algo tremendo y-mi,.;krio.:-o .. todo~ accedieron A,
-¡Y (t qué viene~t
¡¡U rueJ,\'o: _v ln. rrunibn :-:f' cfümh·ió en ill'¡'.rnidn. ¡.;('mC&gt;jantP á
-A. cobrar.
1
(Jno de aquellos hombre1:1 tomó un cu11
deruo y eomemó á. pasar bojai:t murmu
rando:
-Gni-lpar ...... Gaspar. --•..
-Está por Santigós, nave de taladrnN,
1'-r.cción segunda-dijo la mujer.
-E:,1 verdnd: GaspnrSantigófl, aquí &lt;'fl·
tA.
-Ez,:(' c8-1Lñacfü1 ella suspirando.
El csc-ribiente se puso á hacer n-(rnrnros en una cuartilla. de papel, y sin a.Izar
la vista preguntó:
-,Había cobrado la semana anteríort
í
-Si, Seiior.
-Puei'I son .... deben de ser ... ú
Entoncr1:1el caballero dehi &lt;;a.misa lim
pia. f:O ltó el 1rnri(1dico y i::in mirnr (1. 111
mujer preguntó:
~
-iQué día fué ce;of
'
-El 20 pasudo: miércole:s i\ laA dot1/,
;
•.•
' ~
-·
1·onte:a;t6 1:'\lfl tristemente.
-Pue:1 poM duda cabe-repuso eJ caI '-•
, . , . ,• •
I,
hallero-lunéi-, uno¡ martes, dot1; míé;rj
eoles. ___ dos días y medio, que á cuatro
realei; tle jornal es un 'pe¡;:.o doA reales.y i.e volvió de espaldas.
Sacó el depencliente una Pi-11H&gt;rtilla ,ll'
la caja, contó el dinno. r :s.iu más con
versa.ción hizo In 1&gt;utn:ga. Salió llorando
la mucba.cbn: y u.tín se oía. el mido de sus
paso!:, cnando C'l caballero de la C'flmisa
limpin dijo i:.even1rnente:
-.No ;:e le olvide apuntar que Uaspa-

p

,,~.

'. ' 'h,\IY',.
~
.
-~
- ¡!

~~ '

r¡ /~j .. ~

_,/( l '(

r.
r '

·.

~✓·-:~.~
,i l\.

f

"

f

..,

·~

'

1/- - -

,l!~{\tJ~

n"ÍII es úaja.

Cuando los obrero11 supieron que ú Owspar611 se le habíau pagado clos clfas y
medio, corrió sol.Jre suR tugurios agitó
11us cabezas yiento dt• tempefltacl. La
iniquidad llamó 1\ la. irn.
Reuniéron.ao los dclegndos do los grupos, bubo junta una noche en la trastaberna clel Fraue6:. y para completo tonocimicnto tfol cnso, se citó también 1\J
polJTe moneo.
uut\ &lt;IP esa:,. tormc11t11:: que llcn1.11 nt iiU seno c•l rnyn•.,. no lo
(fo:,par611 coutó flU desgrac:io. con h1 mayor ua.turalidatl, ' lanzan:\ ltl til'rrn.
mo~tró el muñ(m cicatrizado, lleno de costurones, y luego,
1 .A.l d ia-_sigui,mtl' Oa8par611 se pni,o 1\ pedir iimosnu n.1 pie
mientras duró la reunión, no cesó de molestar t'i. los amigos de la solicrhin c11:.a donde ,·ida c&gt;l fabricante . .Allí c¡:.tfi. ¡;,icmpidiendo cine le desliaran cigarrillos1 porque aún no estnlm
nrostumbradn t\ valerse con unn. soln. mano.
pre junto ii Ia..verja de romntcs tlon1dM. cerca de una ventuua·tras tln-Ofl crii.talcs caen eu nmplio¡;, pliegues los cortiUna 16.mparn sucia, que apenas daba luz, ardfa inútilruen- najeS clr íiCd~: nllí 1&gt;(' lf&gt; H' de sol .í sol, moRtramlo el rnuflóu
te, sin alumbrar el cuarto. Casi 110 se veían cuerpos, ni fi- cicntrizndo. clefltuc·:lnclosc el hulto himtpo!lo ele in.l C\H'rpo sogurfiil ni rostros. Lns ,o·&lt;.-c:- p1Hrcí11n salir dr entre i-oml&gt;rn~ hrr l:i fotlwiln de mármol, _,· llcYnnclo siempre c-olgaclo nl
como protestn~ y A.menaz_ai- fl.nóuit1H1::.
&lt;·twllo un c·urtl'lilh.J en que :-c \ccn e;;t 118 prrla\.n·ns: rxnnu-Llnocincuentn y dos afiOij tlc taller,-dijo el que Llaliló . UDú E:'.'&lt; LA F.-iBR.ICA f&gt;E D. MARTÍN .Á[,\"..iltEZ .
primero-y sé más que "\'"osotros, porque he corrido mtichus
Súplica:-, amc1Hiza1,. nferln~ pnra qtw M r&lt;.'tir(', cunuto 1-e
fábricas; entré i los doce. - - - Siempre he dicho que lo mejor hn intentndo ho :-;ido en hn\dc' . .Alli está cuando el.rico. nuescría obligarles 1\ sostener íl, los quo ya no pueüen trnl&gt;njar. vo sefior drl"fcnfüt\if;mO tnOllf'nw, i;fih' rí ¡.;ns ])lacere;; y 6. sm
Ri 110, ya lo veis; en.l\o¡.; en lai-: mano:1 y la trip11,, vncia.
ngim-: cuanrlo ::n l'1&gt;po11,a \' nch-r dr- r('znr. ,-. cnnnllo .;11:. hijas
-Yo, con muchos años-dijo otro-tengo m{1s cxpcric.u- nrn ó :"nmoz,: t•1wucltas en primormmi, gala::.
tia: ponernos do acuerdo, guardar secreto .r Mtr.opeílrles el
.._\ c¡u('l tnclHli~o ('11 la puerta &lt;le nqUl•l pahu-io. o::; nirn afrrnmntcrial, la mnno do obra, In herr1uuicntn, todo lo qoe :se ta vi,a .. __ y es tnmhié11 una t rrmrnllíl. prMccin.
pncdt1¡ pe;·der tiempo. fundir mnl. tf'jcr pcor.-En un año
La mnno cnri , 1uf' pidP, pnrc'&lt;'C' c¡tw nnwnaza.
110 qnedn fábrica ,•on créfüt&lt;i.
-Xi obrero con -pan.
-¡Lai; ocho horas!-cxcliunaron Ynrim&gt; al mismo tiempo.
-¡Buen con:melo! S('r llCrrofl ocho horaR c11 vez de 1rnc,c.
De luz ~-1•:&gt;titla y de ¡.rnrna eon pella njcnu 110 quit&gt;rn
-.\umento dejomal.
mi comzún amarp:ar
-Y f'n i;cguidn i-ubcn e!lol-! ln ropa. c,l pan. In ca:-n ... ¡¡¡ all'grc efltá 111 mfl.ilnua
y e:stá a\('gl"C el corazón.
.Agregó 111 rnz:-Eo R\l hijo
pudiE:&gt;ntn .. -~ ¡ha¡.;tn. el aire ta::ab,1,11!
-•
PorquéHuCllfÚ~f:IH'lllllpflna
la
pobre murió penMnllo:
hlntonces se oyó una roz que no había sonado rniu: nna
y al morir.-¡lngrato!-dijo.
~oz que delataba un cuorpo chico y 11na voluntatl mo1istruo. co~ triz:;te r lúgubre :-{In/
Ru metálico tañido
yo por él \·id penando;
-.A.qní no hemos venido á iliscutir, sino 1.\ Yengarnos. t'fc·
por él muero! .... -y lo benUigo.
fléi~ ('Orajcf ~Sí, ó nói Yo P.é donde h!\-y tres cartuchos do di- tiene un algo de glacin.l .
Yo también mi mnclr('t{'n~o:
namita, d&lt;" á dos kilos y medio¡ uno para el almacén do mo- que C15 Jamen to en el oído
in¡;rnto, .ro hi r\í'jé.
delo~, que es lo qne l'"t\le.mi\s; otro 1mm la ca~a del amo, por y en el pcc·ho dolorido
penli su amor ::.:u fe.
In. parte de atr6.s, doncle tiene 1(1. familia .... y el otro :.;eguar- vierte lluuto v hace mal.
Una voz sc\·cra exhorta
y, ahora, á lmsce.rla ven!!o:
da para cuando baga falta. flcbaroot1 l1Uf'rtf'fl. y ó. quien le
á tener rcsignución .... - ¡Dins mío. ¡;¡ la ba.llar1!
toque, aquel los pone.
-¡,QuiCn murió, .. ¡La vi&lt;la es:cort;,!
iA. quién pa.i:an fríll y yPrta,
Un silencio prolongado siguió tí la horrible propo8ició11 ....:.\. ¡Qué e imp,,rta! Qué te importa. que hl oh·idn.da oratión
1
unos leR asustaba la idea del estmgo¡ 6. otros el terror del
JncornUo corazón!
repite mi boc,1 in('.icrta
castigo: con la voluntad, casi todos fueron c6mpliccs; ninLejos del paterno hogar.
y cncíomlo mi cornzón~
guno dijo: "Yo roe atrevo."
triste, c-nusndo ,ittjero
. _ ... __ . __ . _ ...
De pronto se levantó Gasparó1i, dió dos clmpncla:1 al ciga.- me he :-1cntallO :\ n•po1'11.r:
..:....;Era sn ma1lrc la. muerta!
rro, y colocúnclose ho.jo la déhil claridad Ue la. lá.mpara. para

r

I

DOLORA.

r

C. R.

TODO PAGO A ESTE PERIODICO DEBE HACERSE
PRECISAMENTE ADELANTADO.

el ejemplar.

el ejemplar.

~~--,--=------ ·,

UNA MADRE.
.\I, l)R. SAMU"EL MOR,\I,EP.

Vale 20 centavos

PER&amp;IRA-

Era el año de 1865; el afio en que el ..1.\.rcbiduque ~ax~
llano, creyendo posible le. consolidación del Iropeno, e~p1dió aquel célebre mnnifiesto que comenzaba por un eloglO !Í
Don Benito Juárei y concluía por un anatema contr a loe
¡:ostenedores de la Indepen&lt;lencia Nacional. Todo p~recia.
sonreir ó, lo que Napoleón III llamaba la ompresa-masg~oriosa de s11, -reinado; la desgracia abatía -las alas de~ ágwla
rcpnblica.na. qno el represento.nte del derecho conclucm á traJ vés de las vastas soledaUeil del deflierto, hasta los más remotos confines de }a. Patria.
Un regimiento liberal, quebrantado por_Ja fatiga! por
el hambre, había hecho alto en una pequena poblamóu do
uno do los Estados de Occidente. El teniente coronel encarí!ado del mando ele ese cuerpo, reunió á los oficia.les que
forlllaban parto de éli y le8 dijo: "La. causa de la República
est(i perdido¡ es inútil seguir saeri6.cando á estos va_li?ntes
que nos acompañan; tengo en mi poder unas propos1mones
de un caracterizado jefe reacciona.Tio, en virtud de las cuales se concederá el grado inmediato superior á todos los que,
de la clase de sargento para arriba. consintamos en pasarnos
ií las filas imperio.lh,ta!'I; yo he adoptado ya mi resolución
en eso sentiao· deseo conocer la. de ustedes." Después de una
corta dclibera~ión, la gran mayoría de los oficiales decidió
seguir la mi8ma ;:nerto qne su jefe; sólo un capitán y dos de
los subalternos nrnnifcstru-on enérgicamente sn determinación de continuar combaticmlo contra el invasor extranjero.
-·',Y i-:aben ustedes á 1o que !"le exponen!'_' les preguntó _el
tenientf' coronel exasperado por aquella mesperada res1s
tc 1wia.-"To¡lo lo preferimos ,l faltar ó. nuestros deberes''
contestó el cnpit{ln-''PtH'~ n111 nstrrlei:: Íl P-P.r fnsilR-do:1 flll
rl a.eto 11 • • • • • •
En l~I c·entro del C'Ulldr(l i'ormad11 por el regimiento al que
sr• m1tnfh'1 terciar lns arma:-. re!'lonnron con firme y vigoro:10
1wcnto t•stas pnlitbras: '·El qnf. Jeyante la Yoz pidiendo grada parn los reo~. será juzgado como sedicioso'' .... Lol'I tiradores colol'ado¡;, á cno.tro píl~M de clif1tnnein de los tres vendaUos oficialei::. oprimían ,va laR llovcs de sus fm•iles. cuando
el capitán, que f'Staba en medio de los dos subalternos, levantó una ele sus mimos ogitando en ella un papel que el
jefe, sn::tpendicndn la ejecución. ordenó que le fuese entrogado.-fün unn e-arta conceblda. en estos términos: "Hijo
mio: Tú eres el único onea~lto de~¡ ex~stcncia; sola~ debilitada por In edad y por el mfortumo, s1 me faltaras tu, oreo
1 que me moriría de dolor; Hi cuando te mecía cutre mis brazos algúu monstruo hubiern quericlo ha,'.erte un da.ño, te ha,bria formado una barrera con mí cuerpo sintiéndome feliz,
~¡ á, costa de mi sangre te hubiera podido evitar el más ligero sufrimiento.-Yo no te he vuelto á ver desde aquella no·
che lóbrega y trisW en que un tiO\dado desfallecido se sentó
en el nmbre.l do nuestra puerta r apretándose con ambas
mano¡;, el pecho (lcl quf' la sangro brotaba 6. borbotones, 11:-\C
acabó, me dijo, U.os derr.ota.ron el101t, los franceses, los que
~e llevaron todas las gallinas y golpearon á mi muchacho y
mataron á mi padre cuando nos quemo.ron el pueblo.'·.
Cogí cntónccs el fm&gt;il que aquel hombre había. arrimado eon•
trn. la pnre&lt;l; corrí (i tu cut1.rto, te arrebaté el libro en el que
esta,bas eRtudiando1 te entregué el arma y te empujé hn.ilta
la callC\ haciéndote ¡;;altar ;1obre el cadat"er que e3taba a.trn\·esado en el zaguán . __ . á..horn estlt;, luchandn por tu Patria 1
por tu Ptitria e~carnccicl1t por orgulloso¡; invasores; dirufamcntc llegan hilsta mi las uoticias de q_nc muchos &lt;le los que
corno tú bn,bian marclrn.do á defender t, ,mil hermanos se
vu(']vcn d&lt;·l lado clr 81\S encmigoil. y lo:3 a_rudnn A entona,,
.~ohrc tos cuerpos destrozados de aqnf'\los. su:. insultante~
cantos &lt;le ~,ietorin ... _ Si yo supiera q_uc tú tambiéu habí11.:.
hctho e,;01 me roorirín. pei-o no fl.olo de dolor i-ino de vcrgtlcn za.-0,rc. y no _ol-Mdei. nunca rstc consejo, N'itcrucgo. este
mandato, si r-il prcci~o. de tu madre: i Primero muerto que
traidor!" .Al pie ele e:-;as líueas
trazadas con sereno pulso,
ref-altahnú estas otmli: " El capitftn M" *"suplica.al tcnicnto
coronel x 0 i. cntrrguc esta eruta ll h, prr:-mnn qnc 1n ·e1:1NibiO, crrtifi('ftllllo c¡nr ha c¡11Nlndo C'Untpliiln su rf'&lt;•,mnenlln.
(•ión. ··
Lcyú r-1 teniente coronel aquel l'xtrnüo \\oNmwnto: in•
tenM1. }Jalidr-1. cuUri,} ::.:u roStro; 1111 velo de lágrimm,;¡ empañó
sus ojos .... &lt;letipués, mandó romper el cnaclro y eon ronc,-.
r apagad!\ ·rnz, "están ustedes libres.•· dijo ;'t lo:, ofi.ciales
próximo::; {1 ~f'r f'usilados, ".r usted&lt;'i:r, totlos Uf-tPde:3 lo están
to.ml&gt;i~n, pnrn. irse ¡Jor donde quieran," }es gritó á. los soldaclo!i .... y solo, y füijnndo caer las rieu&lt;las ilobr&lt;' ('l cuello de
¡:,;u cabnllo tiC pC'rdió entre las sombras d(I la, noche qul' eomcnzaban 1\ en\'(1lnr el horizonte. dohleganclo tiu euerpo ro mo ¡:,;j lo nlirnnrnrn &lt;'1 p('flO rlí' una oprobiosa ('t~lemi.

1

anario ilus ra
FEBRERO 1¡ DE 1895.

l

TOMO l.~1895.

NUMERO 7.

ESCUELA NACIONAL DE BELLAS ARTES.-- MEXICO.

r

-!

NDU.l.RDO

FJ.

?íkRA1'K

Lo que es la bicicleta.
Hasta a.hora. la mejor definición e\(' la bieicletn lrn i!irlo da
(ln, por un chino.
Es, dijo, un borrico al cual S(' cooduco por las orejo.i:, y ~e
l&lt;• haco mrucha.r it fuerza de pnntnpiés en el vientro.

( Veasc la pdgz"na 6')

�17 DE FEHRERO LE 1895.

EL MUNDO

2

Las. ¡ Y yo que cstabn
mu ufano con el fin~l
do mi artículo! iQué
11irti, el Mini!::tro1
¡Gata! 1Ran vi:Jt.u
ustec.lcs que disparate
tau atroz1 Sin cm bar•
go. to&lt;lo el muncln
N1rnprcmlcrfa que quise decir gota.

•

-¡Le digo ó. ut.l. &lt;¡uo prefiero ver á Luís con cuatro velas!.... Cásese ud. y tengo.
ud. un hijo para. que el clfa
menos pensado Re lo mnten
como á. un perro .... ¡Nó, y

mil voces nó!. __ .Bastante bR
hecho mi marido con servir

treinta ailo1:.1 al Gobierno ....
¡Y por qaéf Por sesenta. miserables pesos. A.sí está él:
como un pan de cera. Porque,
no es menlira, Don Cesáreo.
el pobrecito trabaja como bes-

tia.

l::n la nntanll. Es de noch('.
-El-¡Uu1\nto hns tarda.do, urnutlu mía!
-Elln-PcDBnbn. en tí; leía ''La juven•
tud de Enrique LV. '' No te be olvidfulo 11i
nn momento. iMe &lt;Juier('i'lt
-¡Con toc1a el almo!
-¡De nrns me quiero~ muchut
-¡MU&lt;:ho!
-Puc11, oye: si yo te pidienl uni1 (•Oi'la
imela conccdcríus,
-Sin rncilar.
-Mira que es una co~n muy gruu&lt;le.
-A. unquc sea la vida. ¡Te adoro!
-Enrique: ¿qué harás tú si se dcclurn la guerraf
-1Yot ¡Vaya una pregunta! ¡N(l ir, no abandon_artP¡ que·
darme á tu lado. ~Es ei:.o lo que quierc!'lpedirmcT Pnes con•
cedido.
-Ya P:é que eres valiente, amado mío, y que l!stuvi.cto á
punto de tener un duelo.
-Y no me batf, por que me tlicron una i-utisfocción.
-¡ Enrique, yo te tuno! Te amo como Doiln. Sol á Hornani,
porque tú eres mi bravo león altiYO ~r gcnoro:'4o. Dame gu~·
to; distíngnoto de los demás.
-No iré; basta que tú me lo suplic¡uc1&gt;.
-Al contrario; quiero que yayas ó. ln g:uerrn¡ quo pélees;
que mates; que to bicrun, si os prn&lt;•iso¡ y qtte melvas de
Guatemala con una noble cicatriz y un nombre ilul'ltro. ARi
te ho Rollado yo, r nsi to quiero ver. Si ln. Patria está en peligro, lucha y defiéndela como lof'I o.n~iguos paladines; roel•
ve con el escuelo, ó sobre el escudo. Mi recuerdo te alentará
en los combatell. FJso es lo que querfo pedirt&lt;'. fMe lo con·
ccdesT

De día, cu cuanto ama-

nece, ya lo tieno ud. fuera de
AJ1, pero cstamo1-t aún á mucha distancia do b• g-uerru. Sin
la cama. Se desayuna D' {¡, em\.Jtugo, no so hnbla de otra cosn.
'
la oficina! A. lidiar con los jefes, que son unos aninrnlcs.
~~Estuvo usted en Snutn BrígidaT
Viene á la hora de almuerim, y hay yecos que no le come 4
LXo. señor.
ud. nada. A lns tres. ruelta á. la oficina, basta las siete, ó
-¡E~ pm;ibleT PueR concurrió el Minh,tro dP Guatc11111\a.
basto. la hora que le da la gantl, al Ministro. F;so es matarRn el tcntro, las mismas conversacionef:.
ee. ¡ Y para quél Para q_ue cualquier clío. lo den las gracini;
-Ilágnme ustecl favor tlo enReiiarmo ni Ministro. Dic&lt;&gt;n
y lo pongan en la calle como le sucedió á Pdrcira. ,se ncuer• que tiene mucho dinero.
da ud. ele Pereira, el que coLraba. las contribueiouesT ¡ 1-lom•
-Miro usted: ar¡uel es.
brc honrado á carta cabal! Lo echaron porque tn,;o u1111.
-¡Cuál!
pequeña falta .... ¡Ochocientos pesos! Oígnmc ud. ;qué
-El qnc ac11ba de sentarse.
aon ochocientos pesos para el Gobieruof .... Pues estu,o en
-¡Hombre, cómo se parece ó. García Horas!. ..
la cárcel, y ahora no hay ni quien se acuerde U.e su" scrd
Sobran cun.dros de género parn la crónica de nctualic.lad.
oio?. Convénzase ud., Don Cesáreo, lo8 deal"riba no :l~rn
Ayer estu1c en casa ele 1a familia. "Pacbeco. Ursula. es
decen nada. Por eso no ha de ox:poncr:-ie mi hijo i\. c¡nc Jo uun jo\·en que toca el piano y qu&lt;' ha leido muchas novelas.
maten. Si DioR se lo llnva iqué be &lt;le hacer? Pero mil'U ·
Antes quo tuviera tiempo para decir una palabra., se me
1.ras yo le virn. no defenderi\ á ningún Gohierno.
acercó la madr(', una soñorn mur cortés que ~ucle jngar n.1
-¿Y á qué se dédica, señorat
tresillo.
-.A. las Bella:-1 .Arte~: toca el cornetín. y dice Don ),folet1io
-No Jo baúl e ustetl hoy A la niií.a df eso.
que tiene uua embocadura admirable.
-¡~De esoTI
-¡Y en qué trabn.jn.f
-Sí, hombre, de la guerra- con Guatemala.
-Pues on ci,o. ,o lo parece á ud. que no e?i dille.il tocar
-Xo, soñorn; pierda usted cuido.do.
el cornetínJ
-Porque ha. de saber u:-ited que su novio es teniente.
-¡Ah, sí, seflora1 muy dificil!. ...
-Lo ignoraba, pero es lo mismo.
-Verá. ud: a.hora quieren que i.ca de la. Guardi&lt;tNncional.
--:-Figá.resú usted que ayer vino Don A.use:mo, el papó. de
J!'igúres3 ud. ¡de la Guardia :srn.cional, cuando su abuelo, que
lns Martínez, y porque Ja &lt;lijo ele chanza que estaban para
en pnz descanse, fué coronel de línea-! ¡Ni lo permita Dio¡;¡!
salir tlos batallones, cayó con el ataque. Eistil la pobro que
Que le deu n.lgún grado; que lo hagan siquiera en.pitó.u ó co·
di\ Uistimn. El otro dia vió ú. Goyosso 1 y se soltó llorando.
mandante. ¡No lo parece á udt Y ni así. Luís tiene su
-¿Y qué tiene que hacer Gnyosso con el tenientcf
porvenir en la boca. Es lo que yo lc,digo: •'dedícate r ba
-Nada, pero es el que corre c.on los ontierro!l .... Desdo
rás fortunaj ya ves lo que dice don Melcsio'' ....
la mnerte de su padre está olla o.si. Do manera que M.game
•
••
La. reds~ción de un periódico. lla stilido el primer núme nstec.1 el fo.vor ele ..... .
-Sí, smlOril.i &lt;lo no hablarle do esl).
ro y el Director lo enenontra. magnífico.
-¡Está usted Sl!guro de que el Ministro lee t.oclo lo quo
dice la prensat
-A.b;olutfl.m mt.o tOLlo, Se5.or Director. ¿Quiorn ud. qul"&gt;
le lleve t1,Jg11nos ejemplaresf
-No: yo mismo lo veré Oilta. noche. ¡Cómo vn t\ compla·
corle el ar~cnlo de fondo! .... "¡Combatiremos! Si hay guc•
rra, ccrmlnarenws la pluma por el.fusil, y al lado &lt;le los in·
11ictos 91.mci·ales qite han cu,bicrlo ele r,loria el J&gt;abellón de la
Patria, pelearemos por el Twiwr ele México hasta tlerramai·
la ·1Htümi gala ele n11estra islmgnl' ...... ¡Qué barbaridad!
¡Aquí ha so.lido unn errata enorme! ¡Que suspendan el tiro¡
que me llu.meu ni corrector de pniebas! ....
Llegt1- éste, y el Seiior Director i;e pODl'I oxcesirnmentc,
pálido.
-¡VM ud.! ¡Esto 1•s desastroso!
-♦Qué cosa.1
-Esto! Aqní dice gata cu ve.z de gota. lltígame usted fa.
vor tle que corrijun inmNlintamoute ..... ¡ Ah, oiga ustod!
-Bt'i.i.or!
-Que pongan yuerro, con m!lyúsculn.
-Sf: seüor.
-Y que subrnyeu fusil ...... Yo !:le pue&lt;lc ('11n cistOij eajiS•

so concluyó con esta sublime frase: nme callo señores, por•
1
que el silencio es lo. demostración mO.s elocuente."
.Así terminó la comedia en el teatro Nacionn.l. ¡Lástima!
Viro es un gran actor, una ruiua1 clonde quedan aún vesti·
gios que Hsombran. •roda-.:ía entra el sol en esos c!\combros
ol\:'idodos. Hay allí guerreros y gladindore11 en nctitnd de
herir. HOmlet rasga la Rombra y cruza por entre árboles ne•
gros, tratando de re1:ioker el prolllerna. de la vicla. Otelo nl·
ge. Es nu león que incendin la noche con el fulgor de aus
pupila~; que estrcmecr. que t1 sustn 1. que ~e revuelca en sangre.
En CS!l ruini\ viren nún mtH:hos genio~¡ mut'hzts co;;asque
('anton.
Vico es lo pasado. pero con todu:o Jns e~c('\situdefl de la
1n1tiguo. escuolil.

17 DE FEBRERO DE 1895.

3

EL MUNDO

ACADEMI:\ DE BELLAS ARTES.

MEXICO .

Se fué el tlrnnut y ha rnelto la Señorita. Rusguella. Bu.11i
reemplaza {¡, Vico, y Ceciba Delgado :í ·Jo. Contreras. ¡Ironfos del destino! En el Jugnr donde eatnrn Shnkespeare.,
Ramos Carrión y Gastnmbidc.
Yolrcreruos é. los ídolos del tetttro moderno; al arte ·mixto; á lo dcfiesperantc, á lo mouútono . .Aplaudiremos á. Feli•
cidad Pastor, c¡ne el'! graciosn 1 y á Curriles, que es bajo. No
faltarán obras nue,·as, ni arn glos de sensación. Siempre
hay autores que quieren estrenllf algunn. cosa. El Circo puede ser un refugio, y el carnava\ 1 y hasta ln ópera mexican.a..
Porqu('. nunquci parezca increíble, pronto vamos á tener lllÚ·
siea extranjera corrcantnntes del pi\.ls. Guicbenné vuelve 6.laB
tn.bla~. Es el tenor de la compañia. Yno hablo de tiples ni de
bajos, porque eso es lo de menos. Aquí hal' muchos ciudadanos que tienen In voz grncsa. y uJgunail jóvenes que cantan fino. Coro es lo que faltará ('ll (iltimo análisis.
lfo acuerdo que D'.Ales::,io se lo decía á. ltl. Moya:
-Doménica: imparn l'italiano .... . .
Y ella, como si tal cosa. Siguió cantando "El rey que
rabió."
Resultado: que ahora no puecle contratarse un la Opera.
1

mexica11a
Y á propósito de canto: Sieni t,cal!ade llegar al país. Vie•
ne á tomar informes. "Se cayó el teatro de Mé:s:ico," le fü.
jc1·on en N{i.polus, y tomó un ·vapor do in. primera Mala que
halló disponible.
-¡Oh, q1iesta 11oti::iaf&lt;ttale! me dijo con la cara trii.to.
-Sí; poco faltó para que se yiniera abo.jo el foro ...... ,Y
qué compañía piensa usted traer en Sl'ptiembret
-¡Magnifica! Torna 1Jgheto1 mano De .A.nnn. Credo qui
non pinci.
Habían molido á estacazo11 á no sé que persmrnje. y desde
el suelo dnnde yacia casi moribundo, &lt;'xcltnuaba: r,&gt;loSpecho
que Ya á haber pnlos. 11
Tal sucede al insigne empresario: cree que no gusta De
Annn1 :r ...... ofcctivamentC'.
Por mi parte, sospecJw que voy á.-quedarmc sin lectores,
concluyo.-Otro dia hablaré de la primavern. ¡Oh, !a pri•
mavern! ;Qué tema tan bonito para una tir1ula de prosa virgen!

r

CL,\ ODIO 1"1tOLLO

EN PUEBLA.
El Lir., Rafael E. A.guila.r ofreció elclomingo tíJtimo

á su¡;
amigos un bailo, que llamaba. con tocla modestia 1 una fiesta
familiar 1 y que fué en verdad mngnffica soirée en la cnal
lució aquel cal!allcro su carácter expansi-vo y
genial galantería; y o¡:;tentaron hermosas damas poblanas, el hechizo
de sus rostros; la grucia. de ;,ns mnueras y la elegancia. de
-sus tl'ajcs.
No ho.y parnqné h1\blar t.lel contllnto de los presentes:
cuando se imcuentran en una reunión ele esto género tra.to
afable y correct?¡ mujeres bellísimas .r espléndida mesa,
no se ¡medo pedir má.a y se deploro. la rápida terminación de
lo. fiesta.
. Por nuestra parte agradecemos la. invitación que sc nos
hizo pnra concurrir 6. eBtc baile y ln galante acogida que 80
nos dispensó.

si;

•
Y, l:!iu embargo, csu esahorn.cl asunto lle\ dia. Porque de
Vico, ni quien se il.Cucrdc. ' ;Undramanuevo" fné su tHtima
gloria teatral en Méxil'O. ¡Qué triunfo tan ruidoso el &lt;le esa.
noche, y qué i-onetos tan ...... rnidosos también por no de•
. ot rn coi::a.' p C'po Zamora, el trovador soldado1' improvisó,
ctr
como de costumbre .. Cuando meno~ so lo cspC"rnl.in ol p(tblico, apareció en el palco escénico.
-¡,Dice ll:iited que no tiene rnzl ¡Pues nada importa! Lo
que~an ó. uf!ted gesto, mirn&lt;la, ademán, brio, inflpiracióu
¡gcmo! ..•...
Y1uuos, que fué aquello de: '·iticnc Uflteú l'I ¡1an de mi
bennanof''-"No, señor, poro trngo el sa.co de mi tío."
'fo~o en n:rso, cu romaneo, en ondccMílo.bos ¡en soneto!
Admirablemente declamn.cln, -.; hasta m11y hcnnoi.m.
Pero 111111in co:no Don Gerartlo. m Seiior López del Castillo so presentó en csceun, trémulo de graLitnd· se encnr,'.i
con ~¡ pú~lico, habló largo
tendido, sin into:rupciouc,.:i;,
con t nfüs1~. cou dcscnf11do1 como él Ra.bu hacorln en las no•
ches.de función extro.or&lt;liua.ria. ¡De qué1 De Ei;p,\il.a¡ dc Méx1ro¡ tlo todo! Por fin. dcspnPs de mrrlill honi de discur ·

r

y

pro~resos de

"~l. {T\U~DO."

Como una buena nueva participamos á nuestros lectores que hoy se ha pedido, á todo costo.
una completa y finísima maquinaria para 11 EL
MUNDO:" vendrán prensas, tipos, cámaras.
lentes, todo nuevo y de lo mejor que he.y en las
fábricas de Europa, pues no olvidamos el ofrecimiento hecho hace poco de presentar nuestro
periódico capaz de con1pararse con los mejores
de su género.
·
La maquinaria que actualmente nos sirve
aunque ~neva y buena, no es tpdo lo ~no qu~
se necesita: por eso la hen1os pedido especial.

(rA. J, Jld\Ií1. l')'R HSC Uíi'l1 l't-¡;.i\

!.lll!!2!l

( Vease In págiw, .,.xi,,.)

�EL MUNDO
¡Periodistas explotados!. ... ;Los explotados!-

.. EL MUNDO."
:,.t;:\IANARJO ILC'STRADO.

PARA TODO LO RELATIVO A ESTAPUBLIC,\CION OIRIGIRSE A

JULIO POULAT.
OFICINAS EN PUEBLA.
TADO

,oo.

OFICINAS EN )IEXICO:

CALLE DK U. lsnKPl!:NDSl&lt;CIA NUl,!t:Uto

~

6.

APAR•

oKLA.S DAllAS NUMKRO ,4 . APARTADO

87 B.

Este periódico se publicará todos los domingos y se reparte á dom1 ...,ho
en todas las poblaciones en donde haya ;i.gente: y por correo, franco de porre, en donde no lo hay·a .
Las subscripciones foráne~ se liquidarán por uimestres ordinanos aunque comiencen en cualquieni quinc\llla: pue, si no son altas en la primera
del trimestre, se cobrad por lo que f,olta, 6 se aumentani al cobro del
próximo.

P~ECIOS:

En México (D. F.)

. ........... $ O 75 al mee.

" Puebla (Ciudad) ...... . ................ ,, O 75"

En el resto de la República ...........

·······11

n

Una cuidadosa iuveP-tiga.ción hecha. por la Secretaría do
Fomento á raíz ele la depreciación clo la plnta noR hizo saber
que t&gt;l salario del obrero mexicano ha perma11ccido invariabl-e en el espacio do oclum fa aiiotJ, cuando todos s11bcmo¡;:
que los jornuloros ouropeos han d11plirado su~ salarios en
este mismo oi=:pacio de tiempo. Poro tratándose del jornal t.lo
in. inteligencia-. ya el criterio niria: todos los publiC'ii&lt;tas do
la Rcl}ública RC ref.:liguan á. esta inamovilizaCión del trabajo
do nuestras clases inferiore¡:; pero cuando un poeta ó un periodista no cuenta. con los recursos do un cofrade de otros
países, ya el hecho es distiuto1 ya hay motivo suficiente para poner el grito en el cielo. __ ... ¡contra el público mexicano que no da para ofrecer mejores sneJdos á los hombres
consagrados n.l trabajo iotclcctualf .. _... ¡Nó! sino contra el
editor quo no puede recompensar en mi\s elevado -rnlor la
labor de sus cooperadores y auxiliares.
En México el escritor público se incrusta g&lt;"neralmentc
en la política: poetas y literatos a¡:;piran á un lugar en el
presupuesto de egreso~ .f allá ~an·á dar ncece:iuia :r fatal-

17 DE FEBRERO DE

1895.

El Ferrocarril de Tehua.ntepec. -Muchci se ha discutido ac&gt;orca lle! resultado que llará el ·Ferrocarril de Tohutmtcpcc; pero hr&lt;•l\O dignt1 de ser notado, es el de que
(lesclo In terminttción do esto cnmiuo1 ningún periódico ha.
recordado lo:=: tri8tes augnrioiJ quo parn ef:a Empresa hicieran alguno¡;¡. diarioR y u.un alguno do nuestros más conocidos
estadi¡;i.tas. Cierto Cf: que también cnsi ningún periódico ha
ha.litado de lns ,entnjnR que proporcionarfl-y que ya est&amp;
proporciouando-aquclla. lineJ\.
~o sabemos 1\ qµé atribuir tal iudil'ericncia, si no es al pro•
pio motfro que traerá la ruina . tic} fcnocnrril-do no remediarse el mal que ~tuno¿-; á oxponor1-t'S decir, al manejo casi
indiferente de él,' tlehido tal \•ez 1\ la falta de mat-erial rodante. La importancia de la. ria es iunegaUle: la demuestran
de manera. pnlpabl&lt;' las gestione~ de poderosas compañías
extmnjerns pnra po¡;i.ei=:ionar8c clo olla, sea bajo la forma de
nrrenclnmiento ó con el cnráotet definitivo de compra.
Asi, puC's, lo único que falta es darla á. conocer. Asouta
remos aqui lo que siempre elircmos al comerciante, repetire •
mos ni indu¡;trinl y ncom:;ejnremof: al im•entor, ¡A.nunciadt..
anunciad rn&lt;'¡,tr:i mrrrl\i:l&lt;'rÍJ\, n1efltroR pro(hl('tOíl;. Yl.lCfltros

17 DE FEBRERO DE

EL MUNDO

ACADEMIA DE ·BELLAS ARTES.-MEXICO.

• 1 •

1 00 ;, "

mente.
invcntoi-!
El gobierno !le ha hecho una obligación de prut&lt;'jer á lafi
Dobe el Gobierno e¡,fnrzarse por adquirir cuanto antes el
ldematrasados...... .... ...... ...
-··· · ·n O 25
gentes do letms, no por los servicios más ó mcooR impor~
material rodante necesario ¡n1ra ol ser~icio, y luegÓ annn ·
ldem sueltos en los Estados. . . . . . . . . . . . . ... " O 25 "
tantos que ellas puedan prestar 6. In maquinaria administra- ciar urbi &lt;1 t orhi la apertura del tráfico: Lacer patentes la1:1
ventajas do esa linea intcroceánica1 usando ele cuantos meTodo pago debe ser adelantado. A los $USCI"iptores que no puedan remi- tiva1 sino .como una recompensa á, la fültade demanda. de So
mos de puUliddad exiRtan y enviar agentes por todas partes.
tir dinero anticipado se les girará en el pfrner mes Je! trimes1re, por Ex- trabajo . .El literato tüme, pues, enMtfa;ico asP{Jlll"(l(1o 11n J)()rpress ó CoITeo; y $¡ m, hay oficinas, se remitirá el'periódico despuCS rle ha- 1,•e11i-r, lo qne no sucede en Eitr()pn; pues si bien es cierto
Mientras no se hn.ga esto. teudn\quizá razón el e~tadista. á.
ber recibido el v11lor de la subscripción.
que se nos exhiben un Zola, un Daudet1 en cambio no YO· qne nos reforimoR, al asrguro.r qne e!=.e cnmino nos dn.rá muAVISOS.
mos la porción inmensa de hombres do verdadero mérito cha honra, p&lt;'ro nM quit,aní.. mucho dinero para sn ronserva.P;ira :H1SO!I por
Cinco centa,·os linea de mifl.ona por c:ida public;món
que perecen en la miseria, heridos por la indiferencia y el ción.
h1.rgo tiempo, precios convencionale,.
desdén del público. Balzao babia menester trabajar en sn
Hor nos ha sen-ido parn el trnsporte do tropas á, lo. fron
obra monumental é imperecedera diez y ocho horas diarias tora Snr r serYirá gro.ndemcnto en caso de que por desgrapara pagar la. cuenta del sastre y conocida es la. frase de .A.le- cia. esto.lle In guerra¡ pero trnninaclas de cua.lqn\er modo las
jmulro Duroás, padre, en su lecho do muerte:
dificultndes oxisteutoP- con h\ República t'Ccin11, si no Re ha
-Alejandro, hijo mío, decía el ilustro autor do Los 1'res llcsarrollndo el tráfico intl'rior y basta donde r:en posible el
Jlosquetcros al de la.Dama de las Camelia.~, mirn lo quC' cxterior resultaró..que habremoll ganado rn In rifn., el elo1
El gran juego en México. -Se estó, produciendo en tongo en el bolsillo dol chaleco.
fnntc hlanco r que no sabrpmos que hacer con él.
la: Cnpital do ht Rcp(1l.llicn un curioso fe.nómeno ccouómico
-Un luis, paelre mio.
digno de purticulnr atenci(m: nu desusado movimiento en la
-Y aún me tachan do pródigo! Con un Juh1 entré en Pa.~
5 d!;3 Febrero.-Nadie mejor que los presos, esos pocotización clo los valorrs mineros. Estu agitación e~tll, ao~- rfa y con e,;e mismo luis R.bandono el munclo, deR¡méR dr
hres de$terraclos temporo.riamente del grupo sociul, podrán
tenida p~l' rl grn'[)o que ha clatlo en lln.mursc &lt;le coy()tcs y se
tnntns años 1lc lut•ha.
comprender los bcncfieios de la libertad, y ningún modio
debe muy particuhmnente ú la nucrn forma de acciones al
Para el publicista han do quebrflr \l\íl; leyes eccmñmica.~ r mejor de darles t\ conocer la sabhlnrin. y ju~ticia de las leyes
portndonulnptaila por lns C'mJ)reRtlll y n&lt;'gocinciones de micrenrsc curtas de Rercs privilogíados..
qne rigen rl ejercicio de ei'l:\ libertad, que proporcionarlos
na~.
Goznmos tle fueros excepciona.les y no ha.Uicndo en el pnis los medios ele instruirs.o, pii.r11 que pnerlR.n apr&lt;'cirtr los res,
Las opernciones suben dfa á día en magnitud s lo que al
la cultura suficiente para. proporcionu.rnos pingües utilida- potos y eleberes ii que han faltado.
principio no fué sino un pnst1.ticmpo ele ociosos, forma en la
des, reclmnnmos una posición social semejnnto á la de los
Por esto apln.udimoR de corazón ln apertu.ra de una oscue
actunlidad un 0&lt;mtro de transacciones en ol que no se dosdofüm ele tonrnr parte respetables c1i:::1as de comercio v hom- grautl.cs escritores emopcos. Verdad es que uu gmn médi- la. en la. Cárcel ele Terama.cbalco, Putbla, acto efectuado el
co. nn gran abogado, un gran ingeniero, no ganan en Méxi- 5 del presente y por el cual felicitamos n1 Jefe políticO del
bres do capititl. F.R verdaderamente•notable quo en n~a épo•
co lo que un gran ingeniero, un grnn médico 6 un gran abo- distrito. Sr. Emilio Ochnterena, i\ cuynR gristiones 1:1e clebió
Nlo de fuerte depre8ión para la minería, se ofrezca: el ejemplo
gatl.o del otro lado del Atlántico; pero tratándose de un es- el establecimiento do ese plantel.
de una gran cfervoSc('ncin eu este 01·dcn ele negocios. Debecritor, todo ,a.ría. y uo hay ;notivo para no pagar al literato
Pué una. digna manera dr: eelebrar In promulgnc1ón el~
mos, sin oml.largo, hacer notar que aquí no se trata ele un
ó al poeta en la misma prnporcióu que á. los trnhnja.dores in - nnestrn c&gt;nrta fuodamentt1-I.
interés real y positivo en favor ele la minería. sino ele uu jue•
go de bolsa, lucrntivo á l1ts veces, arriesgado cu otru.-..'i oca· tPlectnales de otrni. partea del munelo.
¡Qué ilifert'ncia, i;in embargo! El editor francés-que hace la
siones, su,iet.o, en suma.1 á las evC&gt;ntualitlades de todo juCJl'O.
En tQdas las o,;ceoas dul nHtndo los espect1tdorei1 ~m·irlinn
No criticamos C&gt;!-1,.hl-S operncionrs; cuando menos revelan fortuull do un g:aéc•tillero de ingenio ó de un folletinista de
fl
lof:
actorrs. y fsto:,, fl. !oíl; C':tpectatloreíl.
imngitrnción
hnce
un
tiro
de
200
á
300
mil
ejemplares
de
!:u
una tendencia tí e~preuh1r que rompe lo. secular costumbre
1
JtJ.:NNF.QlllN .
mexicnna ele fin1lo todo á lo pro,idrucial y milRgrn!.o; pone hoj11 y él no cf. sino el intermediario rntre el cscrítor y el
Pn circulación valores y nos familiariza con los números, púhfü·o. "Nm:otro's hemos ,isto p:ignr en .Méx.ico n.rtículos df'
Lo!. bornl.lrtl". !le part-itlo se imR¡zinan que gobernar un•
nuestro&amp;. \Tiejos euemi.gos. En suma, juego por juc¡.w . éste es peritillico á 15, 20 y 25 pesos, lo que noP. prn-ece smnamento
prcfürible 11.l que sn prattica. al rededor tle nnn ruleta ó al ('.onsiclernbl&lt;' para nna prent-10. {¡nr 1ienr como nh•f',l más nlto mw!ún p¡:; .:.ujptarla :í la ,,piuión que tienen pl]OR.-º"
i.ietc ú ocho mil Pjc&gt;mplnrcs.
que se d,•san'olla l'U In pista de nn hipóelromo.
ExhstP.n 92 Dii=:tritoíl; en el paíi, en que hoy deruonda ele bra
El boml.lre superior es in;pasÍllle por 11u naturaleza; poco
Indudablemente r¡uc estns opcraeionef: ha11 ele traer 0011 sigo vc~cedorrf: y víctimas. y qnc ni lado de utilicladeíl; do zoa para la htbor agrícola que 11s \u únicá que ofrece mayor le importa que le nlah"n ó le ePnsuren: no e~cuc.be. m(l.¡;i. que
cuantía íl,C\ han de anotar pérdidns de consideración. Tal pon·enir c-n la Repúblicn y loB jornales permanecen estacio- ~u eoncienc•iR
acontece siempro rn las openu:ion('S lle esta índolu y mucho narios: no hay gran demanda para el trnUajo intelectual y los
nos tememos que nl~11.mos ilu!.os eomprometnn su.&lt;; recursos salfl.rios !mu aumrntado notablemente U.e ocb_o nños t\ esta
y hnsta su honor en t~llas. La estadística europea arrojl\ parte-. ¡Y aun nos quejamos de lo. mnln condición drl escri UN TESTIMONIO MAS.
siem1ne un tanto por ciento bastante consiclemble &lt;le !.ilufri- tor púl11ico on México!
Couocemo¡;i. en la República &amp;lgunos p,_,rioclii3t!\s que gnnnn
&lt;lios motivl\Clos por catósl.rofos burRátilcs.
A.tlixco, 8 do FPhrérO tM' t895.-Sr . D. C:nrloi1 SnmmN ........
Esto faz negrn es lo contingente y por desoladora que pa- mensualmente 200 pesos ¡.;in contar los sueldos qnc sirvién México.
·
rezca esta iÜt.rnHtción. preciso es decir que en no.da clcsvirtüa dose del vehiculo do ]u pluma Jrnn llcgo.1!0 6. ol.ltener. Y si
Muy Sr. mio:
los ¡:11,luclnbles cfoctos ca11.Sados por una aceleración cu lus eP.tahlecemos la proporción de 200 pesos para. un grupo hu- ·
Ante el notario p1iblico, en Ctita ciudad, Sr. D. Ynnuel
Pspeculn.Qioncs mcrcantilcf!.. SaUido es, en efecto, que rn lo's mano en que (i. lo sumo poch·fi.lrn.hor 20,000 personas que]cn.n Aguilar Aguila, me ha ~ido ,mtregada r11 ('fccti~o, por ol Sr.
países en los que existe un comercio más activo es en donc1e periódicos, tenclr&lt;"mos que rn Fraocin para 20 millones de D. Mnmwl Calderon, .Agente C'$pecinl &lt;ll' la Compañia de Se
mayor número de quiellras se regiRtrnn. Todo progreso trflo lectoreP. d&lt;' periódicos habría prrioclhita que pcroibicrá al año guro¡,; i'iOhre la vi&lt;ln, "LA. MUTü A.'" de Séw-íork, la canü~
forzosamente aparejado un grupo de víctimns y rste ~rupo nn1tsumaverdaderamenWennrme Y- nobay ningún periodis
dad, &lt;le_ º~OS MU_, PESOS rn que estaba asegarada, bojo h~
viene á ser lo que son las cfi.tú.strofcí\ ferrocarrilerns y ma.rí - to. frnncéa que ba.yállcgo.clo 6. cstnR utilirln.tles regias.
póhzn n21,244 m1 finl\da espo.:a la Sra. Doün lfauucla Collntinias eu el desanollo en las rt'locioncs efo pueblo i\ pueblo y
Los eternos sentimentalistas do na.estro cf!tndo social gri · tlo. Ehvío R. usted mis nuís cumpliclas b"Ta&lt;;ilIB y por su npre to.n indignados ca&lt;lii vez que Rpat·ece uun. obra mfl.('$tra. ('n la:: rinble comlutto :\ In. Dirección de la Compafúa, por Ifl. efide comarca á comarca.
A.l juego bursátil dC1 lo:". valores tic minus, Sl~guiró. indntla- páginas de ~lgún diario ru.exirano: (")
oacia y oportunidad para el pugo de In rofori&lt;la. póliza, ~ i¡rnal
blomente1 el ele los valores cafeteros, de fürrocan·ilos,
....,.¡Mirad cómo explota el editor á. c;;te hombre! E;a.tt&gt; lrnr
mentemanifiesto mi agro.decimieuto a.I Sr. D. lfa.nnl'I Calde fondos público¡., etc. Al principio In. osat.lía y el azar predo- mo80 artículo no le ha cofltado m:íf! clo cliez peROfl!
rón por 01 empeño y prontitud con que proc-ctlió al arreglo
minarán eu esta8 operaciones: 1rnro máfl tnrde intervendrán
Pero á- na.die le ocurre decir:
de tocio lo rnnelncent.r 6. dieho pago. sin mólPsti11 1~l~nu11 P"·
el cálculo, las prollabilicladei-, el ('ShHliO y la observación.
-¡Mirad cómo exploto. el público 1\ eR.to homhrc! Este a,drn mí.
Se formará entonces un nüoloo de hombres adiestrados e11 miralJle escrito solo le cuesta, diez mi:.crnbles pe.sol!!
Estoy a~cgurado en la indicada Compañia, por la crem1ria
las transacciones, se consultarán listas de precios de los mer¡Quién es el eiplota&lt;1or en r('alhlnd: ¡el rcliior, el público ti que tengo de ser c¡,to un buco negocio pnrn mi familia.. Es
cados extranjero8, se revisaró.n revistas económicas y finanel escritor,
y~ antigu~ y_nnh-crsalmente reconoci1lo el crédito de que
cieras, ('D unn palabrn, $(' ('ntrnrá da lleno en In vida de los
Ninguno: no huy cxplotaclorcs ni explotadoi::.: hay transac- 1hsfruta '"LA. .MUTUA./' pero al tener oc111üón de palpar
1rngocioi!.
ciones libremente rcalizaclas, trabnjoR qne se cotizan, hom- ahora directamentr lo~ henoficio:- del Seguro, y la manera
No bay, pues, q_uo rechazar este ensayo ele eil-peculo.cióu
broR que se sujetan á los principio~ ec,móuücoi;., nccc::;idadcf: franca y honornblc con quo cz,ta Compañía procede en sus
coyotcril, por cómico que noP. parezca¡ puede él servir de bnque ¡;iatisf~er y csfünnción de los interese~ propios.
operari011&lt;'"'• no t'acilo, una Yl'Z m{i.~, en in~itar á mis com•
se para Slustentar edificio má.s sólido y preparar empresas de
Y no hay que olv'idar e¡ue laíl; Hocicdades no sr rigr:n por patriota~. nprot'ocben la oportunidH.d ele tomar una p6liza en
mayor trnseendencia pnrn. el mo~imicnto genero.! de In Re Rentimiontos ni por icleaR1 sino por intcrcRoS.
lo. referida Compañía, pudiendo desl:_nnsar confiados y segu ·
pública.
UnaBoli;a no es un centro vicioso, eomo pretenden cSOl"TilO·
rofi, on que ~cgnr{m R. su:, familias, nú una- ih)8ión 1 nó una
(• ¡ NO no~ referimos al m.1venta por ciento de periodistas presuntuoso:&lt;.
rnlistu.s que no sab(•n en donde poner su púlpito: las bolsas,
(•1;peranza1 smo sí 1 una herencia en efeotivo, que lei:l será- en
suelen.,lam3rse explotados, $in darse cuenta de que sus producciOQCS
y hacemos uso ele laR 1mlnhras de un distingui(lo economi~ta que
tregn.da leal y prontamente por "LA. MUTUA."
son me•ms que medianas y que sin embargo se puhlir~-in ..... . . por oo hrther
de nuestros días, sou instrumentos de distribución de los orra casa en el mercado intelecturtl.
Repitiéndole mi ngrat.lccimiento qaedn. ele ui,;ted afoctfaimo
capitales, úrganos q_ue haetin rrf\nir la Yidil á 11\R ,...xtn·mifla
utento y~ - R.,-Jfnn1ul .lfnlpirn.
dr::; del cuerpo social.

1895.

Números sueltos- ••.•..... . .. : . .........•.. ,, O 20 uno.
11

Notas Editoriales.

•

�17 VE FEBRERO DE

ESCUELA NACIONAL

E1, Su.

l~u ll.nrzo ¡\1• 187i tiO recibió
de Jo,' E~cuelf\. en calidad do

Director el Sr. D. Roman S.
de Lascuntin, calH.tllero que
ba introdnddo buenas r titiles
mC'jm·us en el cstahlccimionto.
EL PLANTELACTUAl,.

Bajo el roin:id1) 1ll' Crir!o,1 [f r s 1,;i1mdo Virrcs de In Nu('
va, España. el Sr. O. Martin Mflynrf!I\, su c~tahleci6 en f'Stf•
Capital la .l.c:\domin tlnrna.·lt~ ··,lB li\,i tres noblus Artes.'
por i.ni('i11tit'1Ldc lo~ Sci1orcs ll. Fernando Mo.ngino y n. Je
rónimo Antonio Gil, Grnhatlor del Rey .r Director de la Cn
sa. de Mouoda ,iituad,\ entonces donde oxi.:r.tc ahornel :Mui:;ec
Nacional: en este mii;mn edificio fue donde lle 1,.•i,;t111Jlccicror,
las clases U.e ltl ,\.endemia el dia 4 de Noviembre ele 1781.
La Escuell\ ::ie cst1ibleció de una• m1tuern verfüuleramcntc
liberal para ln época, pt1Mto qtrn en olla tenian entrncln. todos los jó\"cnes aunque fuesen indioR.
El Rc.r Ca.rlos·ITI qniso prnti&gt;jcr el nuernc~t1tllh_.1,imicuto
y al efecto por Real Cédula ordenó fncra ius:talittlo inrkpen•
dientemcnte e.n el local rlcl antiguo Hnspit11\ {fol Amor do
mOs que os el que htl.i.tl\. nuC&gt;stro~ díils oeupa !u. Escuela y
de e.qui ]lrO\·iuo In apertura dr ln::i C'nlle:,, del lado ~orto y
Poniente de aquel edificio.
Dot6 ig-ualmentc i\ fo, Ac1ulr,miis. lle unll. mnguífic11. colee•
oión -d e 05oulturns antiguas que puestnR en México han de
haber tenido un eosto do$ 40,000.
Eu aj.antiguo Ho~pita.l so hicieron la:, reparaciones necesarias ~ra ncla.ptarlo al nuevo objeto á que ostnba &lt;lestiuo.do y la A.cnc1emia ge instaló defiuiU't'amento bajo la denominación de II A.:cadomia. rlo San Cnrlos'' C'n memoria de flU
ilustro protector.
Hay que hacer también mención de D. J o:;ié tlo Gt\lvc:-:
MiniBtro de i.n M11.jest1ul que fué uno de los grandP.s prot1•ctoros de la Academia.
Se estableció un Consejo do instrucción prc¡;iiJido por el
Virrey y cuyo Director General fué el Sr. D. Antonio Gil y
babia además un director para. mulf\ ramo.
NUEVA ERA.

La. Escuela tomó gran impulso clurautc el rcinn.do de C11r•
los IV siendo Virr('y dn lléxiro"el Sr. D ..Matías do Giih·éz.
El Rey Carlo!! IV doló á In. Academia ele uua. uotR.blc colección de 11iuturELR nrti11ticnR que nun existen en el llni:iro
de la. Escuela.
.A principios del siglo XfX los_g-o.stosque eroga.b!l el pltmtel importaban$ 24.500 anuales de los que el GolJicruo pagaba. $12.000. $3,000 ol Consulado y el reílto los mi11cros.
Do lo.s primeras obra11 de arte que se hic·ieron cu el establecimiento hn.r que hacer mouoi6u de la. estatua. ecuestre
de Carlo;:i IV, ohm lle 1). lfanucl Tolsa .r qtw boy l'IC cncnP.ntra {\ la entra.tlll del Pn~eo ele la Reforma (lCl :\f Pxico.
RPOC .\ DlFfcu.

Durante nne~trn guerra- dr lndl'lpe111.leucia y 111111 de~pué1:1.
la .Aoademifl. atra.VC'i&lt;Ó por nnll. situación muy difícil, pero
fué soRteniclit por dor- proteotoreR amantes füi hu: Bc,llaR Artes: el Sr. Obispo Pérez .r n. Afautlt'l !;ánehcz Tnp;lc.
Después tuvo otra8 épocas más ntin¡ra:i C'U iasque los profesores no solmncnto rfl.reC'Íall ,lo i:Uij re¡;pectiY-os sueldo~
sino que tenínn que comprar el nlumhrrulo y nlgmrn¡; titiles.
de su peculio particular.
.A.sí estuvo efle Colegio hasta el mio de 184:3 en que 1•1 Sr.
General D. Antonio López de Santa Auna le clió
NTF.V.\ OROAN!ll,\CIÓN.

dictador nombro un director de la. .\.Mtl&lt;Huia. y ifl dotó
de fondos propios esti~blooicndo pnr11. C'1 ('fl'cto hi r&lt;LotC'ría
de San Oarlos" que duró mucbm1 RñOfl.
Lo asignó así miilmO profc;:;orcs oompetente8 qnn hizo nnir dn Europa r entro los cuales so oneoutrahn.n Pelegrío
Claví. T.ancler-io. Cahallari. Vi1Rr, lln¡rallr y un ma('Rtro tle
A'rnhatlo r11 rnmiua.
G-onrKRNO !)Ji: 1,A REPÚBI,IC~\.
El año lle t861, rip;iemlo elgohicrno republicano. la ,;J,o
teria dt1 Snn Curios.'' en virtud de laR leyeR respectivns [lt\
só á !:cr propif'llncl 1le Ju. Nación y el Gol1ieruo tomó por $\l
ouentn In A&lt;'a1lt•111ia nomhró &lt;lirr..tor (lr &lt;'lla al Sr. O. Ra
món T. AIC'araz.
01 Sr.· .\.lcarnz prC'iltó un gru,u i'ervicio fi, la A.oa,lemia c,n
usa époon. porque con un celo y act.ivido.c1 dignas dr&gt;. nplauso, al $1Cr ela.mnrn&lt;los .v derribtulni. los monasterios y con.en to!! rccogit"i lns ~olwrhin- pil1turn;; que en totlos ello¡; haliia y m1riquec:ió con cllns !ns gi\lC'rias ¡l&lt;•l Mn~eo qur tit'nf'
nqnol E~titblet'imi(•nto.
Durnutó In C'{JOC'!\ 1\cl Impt•rio fué nombrado tlirectnr dci
Jn Esouoln. ol Sr. D. Santingo Robul y no &lt;warriú en ef::a
época nado. notahlc digno (\(' st1r mcucinna.tlo.
,\. la reiltauraci{m do l1L RPpúhlil·n. el año de 1867, rnivió
tí. ooupnr ~u puesto el Sr. Alcnra;,; y outonc•cR. on Yirtud do
la ley do Instrucci(m Pll.l&gt;lica dada por ol Sr. Mnrtíuez de
Castro, c1l elitahlrcimirnto fue llnmndo Escucln. Nncio'n11l de
Be\lus ArtcR¡ se iluprimi&lt;'ron en t'-1 la~ oln:;;:e¡:¡ de Arquitcttura. y :-10 cstablecit•ron lns rC'ilpretirnR po.m c•l oficio ele ··).fneR
tro do Obrail."
Fué director tlc In Escuela el Sr. .'i. lcnr111. har;ta e1 aiio t.lo
1875 que lo ~u~titn.ró el Sr. T,ie. D. Jo¡.¡6 Hi¡i6lito H.11míre2, quien esturo ni frrntc Ml plantel hRi-;tn, Mnrzo 1le 1877.
En este afio se suprimieron In~ 1·laR('S para formAr Mne~tro~ lll'
Obras Bo o:-1tÍi.hl(•tfrron la,.¡ 111• .~ rquitecturn.
l,&lt;)l

r

r

COMO VIVE

EXTRANJERO.

I..\SCC'R.\IN.

La Est·ucla N acionnl de Bullnl! .irtPs1 según hemos dicho
1il eomeuznr este artículo, estú.
i.ilunda en el ex-HMnital dul
.A mor df' DjoR. Tiene una fa.
ehadn ¡;en cilla de tres pi¡;¡os.•.l!:u
la parte suprrior de la puerta
de entrada r hacia los lados
Sr.. R. s. LASCl]lt,\IN.
tle C'sta ::;e encuentran colocntfo¡; unos mcdallon(•il &lt;'On lo" rctratm; en reso, bajo rclieYe,
tic lfigucl Angel r Hiifael; Carlos I fl_r IV, de Jerónimo.A.u•
touioGil y O. Frnrnndn Mnngino. fuudadoresdeh1 Academia.
En &lt;·1 interior (le la .·\ cadc mia ht1r un putio estcuso cuyos
oom•dorc.-; Cstií.n r-uhL•rtos con 1·idrirms ti fin de 11pronclrnr•
lo::! rara galerías de estudio.

El PRESIDENTE DE LA REPUBLICA FRANCESA.

LO QUE VALE UN PERIODISTA EN PARIS,

El Presidente do la República Francesa dve con igual lujo y comodidades que cualquier soberano europeo, pncP- no
solo disfruta de un sueldo erecido1 sino que tam\Jién ticnt·
asignada unn muy re,:potable :;;:urna para gnstos de reprc&gt;-.cn
ta.cióu.
La habitación que se lo destina en Parfs como residencifo
oficial para. el Jefe del Estado 1 o¡::; el Palacio del Eliseo,·:;;:r.ntnoso como c:l que más y arreglado en su interior con toda la elrganoia :r confort ó. que se ha llPgado en la ~poca ac·
tual.
Entro los dh:itintos notables departamcnto11 que encierra el
Eliseo, estii In saltl, de armas, que contiene una riquísima. eo
lección de instrumento:. dr combate de todos los países 3
época;, .V entro los numerosos empleados del P11.lacío pagados por el Estado1 se cuenta tnmbién un mnestro cfo 1trma,,
para el Presidente de In l{epllblion..
M. Faurc, el actual Pref:idente, es un notable tirador d¡•
florete y ho_r damos un grabado que lo representa ve;;tid11
con el traje, aproph1do para el ejercicio dP In eRgrimn.

Como sabrán nuestros lectores el no'ta.ble periodista francés1 Henri Rochefort, acaba de regresar {1, París despues 'de
largos Años de destierro en Inglaterra y en virtud de }&amp;
nueva ley do amnistiR hace poco prournlgacla por el ·gobierno de Francia.
Mó.s de 200,000 persoua~ fueron i\ dar b\ llien,enida. alJogoso editor del ·· fotnrnsigeant, '1 y á en llegada. lo recibieron con el mayor entusiasmo. Del&gt;ióse esto, segun la opinión de M. Jacqnos St. Cerei corresponsal ele! ;¡He1·ald11 de
Nueva York, más bien 6, simpatíai'I personn)Ps que polítieae
hacia el desterrado.
Los manifestantes de:,,oo.lia.n ospecialmente elomostra.r s1.1
::iatisfnccióu por volrer á ver al hombre, que durante treinta
años ha contribuido tanto :\ entretener!Qs. y nó hacer un&amp;
deruostru(·ión do hostilidad al gobierno. Sea lo qne fuere, el
hecho es bastante ~ignificativo y demuestra hasta donde
puede llegar el poder del peri0&lt;1itlrno en Fran('if\..

•

iÜ

PR'K•lDENT"' l'UASd:$ P..IElf("J"J.:J.NLIOtiE RN LA tt!'GltU,IA.

Según Uatos oficiales publicados por el Gobierno del ,lapón, en los divcr¡:os combates de tierra y marque ha habi1'0
entro japon('ses .r chinos. los primeros han teniclo 4,~00
muertos y l 1,712 heridos . .r lo~ segundos 16,676 muertofl y
49,600 herido¡;_
Loi. jnponcseR hau atendido en sus hospitales á los herido:chinos y hnn enterrado {t. los muertos de sus enemigos. NneBtros grabados representan el acto de identificación de cadi\veres despnPs t.lo una batalla, J los preparutivM para In eromarión de los mismos.
Siempre que el tiempo lo ha permitido1 los japoneses 1w
solo ha.n rcf'ogido los cuerpos. tanto de amigos como de enci,iigo~, que pereeier11n c,n el campo de batalla, sino qno tam lJién los han encajouado &lt;leílpnés para arrojarlos así en la,::
hogtu-ras crematorias.
No ~e ¡mede negar que In suerte de lll. guerra ha Stmreido
durantíl tnda In c11.mpalin 1\. los hijos del país de IAR Crii'lnntc•
lllfl.fli.

r:utrc el 1Ju1in de que se han 1~pnderado los japone$es se

Rocbcfort fué el día de su arril.Jo el rey de Pnrís1 auuqu~
1:m soberania. 1mra nada. ha puesto en peligro la estabilidad
de lü. tcrcrra Repllblicfl.
El fn.moso escritor numifoi,tú n.l c:orresponiwl del '' Herald,,..
que lo q_ne él ambicionaba era lo,g-rar para 'Francia lns mil·
mas libertades ele que gozan los nortenmcricnnos¡ pero auaque nl cxprm,o.rse nt1-í hablnbn.indmlublCmcnte con sinceridad, creemos que no era esa la clase de liucrtacl que auhelaba cuando nenudilló ñ. lo:;;: Comuuistns c:u 18711 ui es os.ts.
111, olRso ile libertad que predirn en los nrtfculo¡; qnC' con sa
firma aparcc('n en el ;1lt1tro11si{Jeu11t.r
RooHEFORT DESTRRRA.DO.

CEMENTERIO PARA SOLnAOOI) EN ÚHEMULPO.

eiales é ingenieros alemanes apenas hace seis años de modo
que está casi nuevo y á. 1a altura de los adelantos ~odernos.
De la marina china también han dado buena cuenta sus
co?trarios. Se han apoderado de_un crucero y dos cañoneros de acero y han echado á pique t•il1co cruceros, un blindado y 21 buques más.
Están hoy bajo el dominio del .Ta}1ón en China 1E40 millas de :erritorio, d~ble extonRión que la ele todo ~1 imperio
del Jo.pon, y los habitantes de eM zona obedecen sin rtlplica
!ns leyes del Míkado.
Los japoneses han eRtablecido en el trnitorio conquistado, siete hoF-pitales de 1a Cruz Roja, adonde asisten _r1. los enfc.rmos y bPridos chinos al igual que á
los Japoneses.
L.AS POTENCIAR EXTR.A1"JER.AS.

M. HENRI HOCHEFnRT.

Gran parte de su Yida ha pn~ndo Rochefort en el ostr~
cismo. Por la partie1pación tilo activa que tomó en los desm&amp;nes de la Comuna, se le condenó á mucrt,~, pero le fué con-mutada la pena por la de clo,~ticrro ó. la NnevA Cu..lodonia.
ÚUJ-:RPO llE PR.O'FKSOrU:S.
Fugóse de allí y no pudiendo nn.tnrnlmente regresar i.
CrPemos oportuno dar á conocer á ntl(::;tro¡,¡ abonados el
cuerpo fü, profesores que tiene ac:tualmentecsle plautel 1 uno 1,rAncia se radicó en Snizn. desde donde nto.oabo. constnntede los m(is antiguoii: Dircttor, Señor Don Román
Ue Las-· mont~ al gobierno franot'ós en aiiículos de periódicos y follecurniu; Secretario. SCñnr Don Ignacio A. Comonfort. Pro- tos. En 1880 se expidió una. ley de itmnistía, que amparaba
fcsorel'I, Je¡¡ú:-1 l&lt;'. Contrerai', Félix Parra, X. Tznguirre, San• t\. todos los complicador1 en h1 Comnna, y Rochefort rrgrP.64
tiago Relrnl, Jo,¡(- l[nrín. Yelasco, Don José :\foría Servin, inmcdia.tamcntc á Parls. Comenzó 1i. publicar el 1 ·TntraneiLic. ~fnnm·l Rnilla. Snlomé Pina, Sr. Ingeniero E. Noric- ge11te'1 que obtuvo eu breve nna grnn circulneión. Sus atar
ga, Epitac:io Cal yo, Lui!I. S. Cmnpa 1 Cfiyell\110 Ocampo1 1'J. qnes nl gobierno y 1\ toclos los lrnml.irrs públicoi! e.nm diariO'Nnrn&lt;let, [n,:teniero Antonio Torres 'l'orijo.1 .fosé Ri,ern y y cxcesi-vamoute violentos.
Cumulo prindpió el modmienh1 cu favor tic Hou1an~cr~
IIrrn;i, A. T..m:nu11, Hnmón Agt&gt;A. Cnrlo . . nerrcrn. Jnn.n A!!ra.
Rocbefort ~e declaró uoo de los m{1::; cleciditlos partidÚi6'
y l~i,ta11i¡1Jt111 Rio:-.
EXPORIGIONES.
rlc aquel det-gru&lt;·ia..do General. nunque, cuantlo éste hnbi&amp; IALn l•~scuela N'":u·io1rn.l rlC' Dellas á rtt•s ha ofrocit!n algm111s do Miuistro ele la Guerrn., lo habíu ntacado con (h!mnsiad&amp;
1•xposicion&lt;"s cutre Ja¡; cuah•s ftté la u1áR notnhle, In. que ;:e durern; é hizo lh•l futm11sigcan: nno do lo~ principales 6rg1efectuó (•1 ai10 tle 1881 parn cclelmir ul centenario do 1,u fun. nos lfol partido. . ,_\ 1 tlcciclirsc el gobierno ií, extorminnr {¡, Jo,i;
llaeió11. Antes i.t• bu.hfan cfectuf\Uo otrM los u.Uos tle 1877 y \Joulnngistas1 el Ministro Consta.ns expidió unli orden p&amp;r11
1R79y tollas hnn sido bniltnntes t1 011('ur1idns. De:;;:pués tle In la detención dBI General Boula.nger, del conde Dilllln y de·
Expnsic·ib!l tlel crnteuario ha C'dchrn.do dm: ó tres mfü::.
Rochofort. Loi:- tres recibieron !\viso oportmlOile Jo que iba
XOTAS COl1PLE~IE?i'rt\Rl.1S.
ó. suceder y escupnron parn Bélgicn. Una: y-cz 011 Ilruselu.
gn botli•~u, tiene J.n ERcucla Nntionnl tle Bellas .Arte:,, pn• Rocbcfort continuó (lesde allf sus ataques, en artículos que
m i-=u muP.co, cuadroi; uotnhk~ n•coiidos ou las Iglcsins, mn• mandaba iliariamento a.1 .l'Intra11sigca11t," .V cuando Alguna
t:bos de elhis dehi&lt;los ni pincél dn Miguel Cahr&lt;'ra) ppro qur semanns después le ordenó el gobierno belga. que saliern deJ
no pueden t-xhi\Jirt-(' por sus grandes dimenP-ionef:, ¡rne~ !le pais, se dirigió á Londres.
neorsitarío. otro local nmplí$imo .r de grnn nlturn enmo er11n
Durante su núsem•iil, fué jn:-:gntlo por el Senado. que 1:1e erilos ,le IM monn¡.¡tcríos.
gió en tribunal especin.l, y Pn eompañfadcl Genernl Bouln.nl~I nómcro de alumnort de uno y otro seso, inscritos nt·- ger y del conde J)ilJún se les encontró eulpftbleR &lt;le haber
tualmente en la Escuela Nadonal de Dellas Artes ta11to pn• conspirado pina de'rrH.1tu· ni gobierno y fueron conderrnd&lt;:w; .i
ro. lus clnses dinrnns como pnrn las noc·turnns ,:(' t1l'erca á ]Jresitlio. ne los cfoctol'I (lo esta. sentc,ncill ha sido exento
!,~.
.
Rochefor.t por el decreto ele nmnistin, .vot:ido hac-e pÓco ra
G. V.
la cflmnra de lliputnitos y en ,,J scnttclo frnncc::i('R.

s:

,lill;l"m'i,7'.:;l

¡20,000 MUERTOS! ¡60,000 HERIDOS!

EL MusEo DK J.,L\ RsouELA.

r

-~ ~

CARlrn DE CAÑÓN.

r

En In ~:1cuelr1 exi sten n.llc·lnás du los depe.rtnmeut11s citn.1los1 ln snlo, Je actos decentemente dei..-or;1da y amnehlnda;
la bihliotec1~ 0011 uu IJuon númrrn do ,olúmeues coloC'ados
ru e~tn11trs de cedro .r eristnlf's; la mn.ror,lomín y Ju Tesorería.
En ltl nxntN\ está.u uu maiuifico salón lh•¡;;.tinudo al res
t11urador d&lt;1 pinturns y estuílios Ci&gt;pecinlc,s parn to!loa los

oaballoBi 31 326 tiendas de Cfl.mpaña.; 477 banderas, moneda do
oro y plata por valor do más de un millón de pesos y diversos objetos que se e.valllan en 7.312,000 peRos.
El valor de los edificios y fuertes tomados en Puerto Ar~
turo pase. de setenta millones de pesos.
Había en aquel punto 21 fortalezas 1 todas en muy buen
estado y armadas do magnificas bocas de fuego; 18 cuarteles
de cantería r varios talleres y fundiciones ae artillería.
Toclo esto habfa-sido construido ba.jo la dirección de ofi-

•

J•;n los corredores del piRo ¡;::uperior está.u estnblecidui; las
1;l11st-s destinntlns ú lo$ PStudioi'l primero8 de dibujo de la esbunpa.
En seguida, hnY tres ¡;¡alones dedioaclos á los estudios de
pintura. de8de el claro obscuro; copias de cuadros .r modelos
vfros. Se encuentra lnrgo otro tlrpartamento destinado !Í los
nluumo;; de ltt clase do composició11 y otro salón destinado
ti PStudio de pintura parn. señoritas.
Pam l'l estudio de paisaje1 se han df'stinndo dos salas;
cuatro al estudio dn grabado en lámina; cuatro parn grabtido en hueco y un departamento para el perfeccionamiento
del grabado cu mcd11.lla:i situado en li\. planta baja. Citaremoíl, adcnnái; Jai, siguientes snlns: cinco deRtinn.dns para h\R
difere11tes clases de nrquitoctura; una para la clase nocturna de dibujo lineal; otrn para las clases diurna nocturna de
dilmjo tomado drl yeso: y In última p1tradibujo tomado (le
modelo vivo.
En ln phmtu- lni.ja del edificio existen cin('O departamentos destinados al estudio do escultnra y ornato modelado,
los cual('¡.¡ estt"m situados hacia el lado derecho dQ la entrad!\.

OTROS HEPART~\,\rnNTOS.

encuentran 670 cañones Krupp con 2.601,741 tirofl, 71 645 fu1 siles con 77.458,785 cartuchos; 77,957 fanegas de arroz¡ 360

iLO QUE CUESTA LA GUERRA!

8.i.LONES l'.l.R.c\ ESTULIIO.

El Museo t':. riquhlimo puc,s e.itó. vnluado en a\gunoR millonesª" pesos: existo nllí pintura que vAle $100,000 Regúu
Jii opinifm ,lo rf'putiulos peritos artistas.
ITny 1los g11lerí11s que lucen con orgullv pinturas de la esc:nul11 antigua mc_xiean,I\ on la q1w figumn aut.oreíl do los JfüÍS
famosos.
Ln gn.lnía lle o!Jrns (•mopeos1 cnya procedencia-"ª bl•lllns
&lt;lndo. Dos galerías 1lc pinturas modernas me:xicanas y una
de pintura 1le pahuijl'. 11trn de grnhados en lámina do metal
y grahfü!os t::1 buceo , t&gt;n In vuul está un valioso mouctnrio
qno mH:icrrn mcdall11s y moneclns cnropcail y mexicnnnfl; .r
unn galerín. tle iuquite&lt;·tnrn.
~~n In planta hoja fle cncuentr:rn sviR /!alcrin¡; parn t•St·ul•
U1rn y nnu pina Mua.to motlelndo.

7

EL MUNDO

1 7 D~ fEffREHO UE 1 895.

1895

6

'"""~-

'.

.'~

~~-

!l.!

/;
'

-

,

.. J ·

~

"-t''

Srgún leemos en ln prensa extranjem 1 Ja nctitud
que !u.fl potencias extranjcrnfi pieni::an tomar para
ponPrfin á la gnerrn, pucclc dcduc:irsc de Jas instrucciones, qun RO dice bun reeihido los e11viados
rusos. .A.se~ura. el '·Times" de Londres que se
hit resuelto que lo11 enviados moscovitas unidos A
los de Inglaterra V Francia. y por la intervención
de Rusia también los de los ERtados Unidos exiginín á. China por 11u propio interés, lo mism~ que
por el do todo el mundo civilizado, qne abra sus
puertos al tráfico y 6. la. inmigración, demostrándole que la política de retraimicuto que ha observiado hasta hoy, e¡:: lu que In hn. ('ooduciclo ú ]a
impotencia y ií la ruina.
La.s potencias esprrarán hasta q_nc China misma
so declare vencida y ele nna manera franca pida la
paz. Entonces seindioaró. al Jnpón que Europa
no }lUNle consentir en que ;;o anexe nna sola pu}.
gu&lt;ln do tmTitorio (•hino; pero ngregaró.n que no se
oponen á otras concesiones que pueda hacer el Celeste Imperio y la s cmdeR serán debatidas en su
oportunidad.
. No habró. iutonención nlguna en Jo &lt;pie se tt'íicrn t\ \Juquea, armamentos y otro botín arrau rarlo 111 enemigo, ni tampoco en cuanto ó. la ind('mnizn.cibu; este ptmto se anrgla.rá. entro laa
do,i unciones &lt;lireetnmente interesadas.
'l'a.mpoco s11 pondn\ ollstáculo11inguno al .Tapón
pnrn que rcteuga en ilU poder. cierta¡;¡ posiciones
como garn.lltía del pago; sin embargo no se consentirá. en n_ingonn csti¡rnlaci6n comercinli que sea
dC'iWonblJOM para las potencia.:. El mundo entero
:mcnrti pro\·oc:ho con la apertura de puertos libres
pnrn peuotrar en el iutc,rior de China.
Finalmo~lte, lo.a poteuciali insistirán en que Ja
moneda chma coret1pondn en el porvenir á los sis-temas europeos, l'On objeto ele facilitar el nuevo
empréstito extranjero que el derrotado Imperio
forzo,1nmontP tendr{i que emitir.
LO Ql':E UACE OIIINA.

Lo~ perilld~cns alou.rnncs &lt;11co11 quo el 11poro
ofrecido :í Chrna por c1ertafl potencin.s ha sugerido
al Emperador In ideu clC' no mandar más enviados
ni Japón, pero sí remitir 1ma uot11 t'i. los Gol iernos extranjeros, protestando eontrn malquiera
1111(':xjón del t111Titorio c•hino por lofl japonl'!':C'fl, y

�1 i DE

EL MUNDO

8

¡: EBRERU

VE l

895.

17

VE FEBRERO DE

EL MUNDO

1895.

Sra. María Teresa López Portíllo

dejar ]a iuiciativa de las nego_ciaciones de paz á las potenoin.s interesadas, aun con peligro de que las tropa13 adversarias tomen á Pekín.
Un despacho cablegráfico tlc Londres, que i_udica h1.~ intenciones por 1&gt;arto do la Gran Bretaña, Francrn r Ruttta ~e
intervenir próximamente en las hostilidades entre el J~pou
y China ha llamado mucho la atención en los círculos d1p!omú.ticos extranjeros, en los cuales se le ha dt1.do mayor s_1g·
nificación debido t\ las indicaciones hechas por la Rema
Victoria en su reciente mensaje á la Cámara La soberam\.
inició1 de una manera encubierta y diplomática, que cull.ndo
fuera. preciso se vería que el interés de la.s grandes potencias
tenía entre ellas conexiones bastante estrechas para asegurar
el restablecimiento de la paz entre el Ja.pón y la China.
Es probable que le sei~ concedida al Japón la anexión de
la gran isla de Forrnosa1 que es estratégionm~nte de brr:an
importancia.. La isla está. habitada por unas tn~u.s salvaJeS
de malayos, quejamáshnn sido subyugadas, y aun.después de
su larga posesión nominal los chinos no han podido conse-'
gnir mAs que el dominio sobre la costa.

9

GALERIA DE BELLEZAS i'vl-EXICANAS.

DE MEAVE.
La Sra.. López Pol'tillo de Mea.e.le es unii. e.le la1:1 lllllS hermosa.a damas de San Luis Potodí, y esto simplemente con1:1titairía f!u mejor elogio, ya que las mujeres de aquella ciudad
gozan do merecida fama por su belleim.
Haré. apenas dos años que se co.só y sois mese1:1 que volvió
de Europa más encantadora que nunca.
Recorrió el viejo continente y en todas partes foé admirada: oomo que tiene de las parisienses el chic; de la8 inglesas
la high fashion; de ]aM venecianíli:I la meltmcólica ternura.;
de las alemtmas el carácter apacible¡ de las espafiolas el salero y de las andaluzas la mirada.; de las moscovitas el rostro de
alabastro¡ do las campesinas suizm, los colores; de las vienesas las formas; y el garbo yla. gracia sin par de que está.u
dotadas las hijas de esa frnoción del .A.uáhuao que~ llama
San Luis Potosi.

HOSPITAL MILITAR.

Las exigouoiaR de la guerra hicieron necei;itar cu bre-re
el esta.blccimieuto de un hospital en Chemulpo1 y á tal efecto los japoneses eligieron uno de esos edificios conocidos con
el nombre de "casas de té," del cual podrán formarse idea
nuestros lectores, por el grabado que publicamos.
Las camillas japonesas son muy cómodas y sencillas: consísten en dos largos bambús sobre los cualeR se tiende una
lona como en los catres de campaña; el techo es plegadizo.

LITERATURA.
Eh I{AFQC!&gt; BE VICJl.tElFAS.
TRADUOIOO DBL FRANCHS PARA

flOSPll'.-\T, M.TLil'.!iíl IJY. CnnH;J.l'O

BXTBRMUHO DB LA FLOTA CHINA.

Un despacho cablegráfico ele ,voi-RBi-Wei
recibido en Londre1:1 en los primeros &lt;lías del mes
actual dioo que la flota china. ha clejado mate·
ri11,lmentc de existir. El acorazado 11 Chen-Yuen''
y dU compañero el 1'Ting-Yuen" han sido echadoi! á pique y loa otros navíos de Jn escuadra se
encuentran á merced de los japoneses.
.Al amanecer del día tres la flota japouosu rompió sus fuegos sóbro los fuertes de Lui-Kung, l~s
que contestaron con vigor. El bombardeo so hizo terrible. La primera clivisión japonei.a1 inclusi-re el buque a.lmimnte, dirigían sus a.taques contra las is.las del Este, mie.ntras que la segunda
división lanzaba terrible andanada contra el füerte.de Zhih. Prontumente acudió la flota china
e~ o.yuda lle lafl fortalezo¡:;. El "Ting-Yuen" empleó sus bocas do fuego sin buen éxito, pero logró 'distraer pafte del fuego japonéi, que se volvió conti:a el acornzado; también el "Lai-Ynen,''
u.nnu,rio más pequeño, y dos cañoneros chinos
tomaron parti;i en la lucha y combatieron con de
sespornción basta el obscurecer. que cesó cl fue•
go por ambos lados.
.Al día. siguiente continúo la Uatalla, y result_nron .nuevamente Yictoriosa::; las armas jAponesns. Ya para terminar el combate se fueron á
pique los (los hermosos ncorazndos c•M.inos.

Cuando, en el cuartel, una mañana despues ele la rnvista-,
los ofioia.letJ del 3er, Regimiento, atraídos por una. detona.oión, aoudieron á. la habitación del cuartel-maestre Gerard,
lo encontraron teudido y lleno de sangro sobre el pavimento, con el pocho destroza.do por una bala., pero respirando
aún,
Tra.nsportóse al suioidn al hospital, donde yo lo vi Uega.r
ilostenido 6 mejor dieho cu bra.1.0~ de dos sotfüuJ.os enfermeros.
Su faz estaba. tau pálida. como la de un muerto, y su ca.mi11&amp; abierta, dejaba. ver una prolongada mancha roja un poco
abajo del seno derecho.
·
La herida no era mortal. A vuelta d,e algunos días, la fiebre y el delirio oesaron y el est.udo del ellfenno mejoró senaiblemente.
Bien pronto pudimos tialuda.rnos. Éramos vecinos de cama y nuestra eonveriiación nos hizo olvidar eu breve, á, él
11ns sufrimiento11, á. mí el fastidio, porque á, la tffl.Zon entraba.
en convalecencia. y el dolor fisico no me impedía. pens1:1r, dejándome por lo mismo entregado á la. desesperación de estar
encerrado ou aquella horrible 88.lu. de un hospital, triste como una prisión, doude reinaba cierto olor de cnforutodad
que concluía. á la. larga. por hacer e.laño al corazón.
Yo sabía que Gorard cm un muchacho trnbajaclor. &lt;le bue•
na conducta, que pasaba. sus días y aun sus noches preparando su examen pam la e¡;cuola lle Saumur. ¿Cómo ti.na
existencia tan tranquila, pudo acudir 1tl suicidiot
En vano había interrogado á mi u,migo sobre su secreto.
Sin embargo, no debía tardar en conocerlo.
Acababa. de entrar al hospital un cuartel-maestre del mismo regimiento á que pertencciu. G-ernrd y bo.lJía notado yo
la turbación de ei;te último :í. la vi8ta do su ca.mara.da.
Cuando, al díi~ :siguiente, René de Ubzac, este era el nombte del oficial, recibió In visita do sus dos herma-un~, creí
que el pohrú Gerard se ilrn, ll poner malo, ¡tan intensamente
palideció!
Supliqué ú. mi amigo qno mo hiciese su confidente; me refiriese'im drama,_ de.sc.Orri6l)e nute mí el veló'Qe ese misterio
que yo presentía lleno de dolore.-J y que con tan gran cuidado guardaba.
El pobre e.x1JeriUloutú cierto alivio al hacerme la confidenaia. que le pedía.
De las herma.nas de Reué, la mayor estaba. cusa.da. Gerard
babia tenido ocasión de verá la más joven eu una fiesta. de
beneficencia. para la eua.l se le invitó.
La impresión que la Señorita de Ubza.c produjo en Gerard
fué tal, que éste enloqueciú de amor, concibiendo una. de
esas pasiones terribles que no permiten la vida sino al lado
de la mujer amada..
Volvió á. ver~ la joven y ¡;u_friú su desdén: em tau orgullo88. como bella. Desde cntoncei:1 pasó por ese. atroz tortura
que oe roe el corazón y que sabéis que no puede ser comprendida.
Cuando el dedgraeiado tuvo la convicción de que Matilde
de Ubzac jamás consentiría en ser la. esposa de un pobre
umohaoho de orif,s,en humilde, que solo llevaba. consigo un
despacho de oficial, Gi,rard resolvió morir.
Ya se .ia.be el resto.

.. _:i

LAS ULTIMAS NOTICIAS.

Li~ .Agencia. Samson acabn de trafl-mitir 1í la
l_)rcnRU diaria el de::ipncho i;igufonte:
"Lóndrc's, Febrero 14.-Un de-spncho de 'l'okio
recibido l&gt;Or fa .Agencia. Uentrnl de Noticias, dice que el Almirantazgo japonés recibió el día 12
Ja noticia oficial de qne en ese dfa un cañonero
chiuo-eon bandera de parlamento Ue,·ó al Alminmte Itn, de la e~cuuclrn juponefa, la proposi•
ción___..:de partf' del .A !mi mute chino Tinµ--dc entregarle aquel toilo Ju escmHlra e-bina, ai:;i como
los fucrtcR de la ii-la, &lt;1af10nes, tripulncioncs y
goarnic.-ióll, etc., con la único, condici?n de ~¡ue
les garautiznrit lu. ·rida 1m1Y11. y ele que impartiera
eñcaz protección ú. Jo¡.;. e.xtn1.nj{'1'os residPntes.
A última horn. s1• &lt;&gt;stnbnn fijttndo lai:s hu::ic~ de
la capitulación.
La defeniln &lt;le Wei-1:ltii-\Yri .v~ir lo:; ebiuo~,
dice c,J clel'lpacho, ha i.i&lt;lo brili::mtu, y el Maiisca-1
Ovanrn, en uno de ¡;.us pfutes1 dice que en el comb~tc del 29 de En1.ffo~losja_ponrses pcrdierou 38
muertos y 219 hlirido~.
Por parte de los chino:., las Ilérclillili:i de cí.e
día fueron de 700, ~olo ele muertos.''

ALMACENES

DEL PUERTO DE VERACRUZ.

...

ESQUIN ..\ DE LA 2~ o:i-:LAMnN"l'KRII,Lj.

Y ÜAPUOHINAS.

Dentro &lt;le pocoi. dl!l~ llegará. lUJ lirillantu i:sur·
tido de elegantes forma~ de paja pnrn sombreros,
que serán ta.u usadas en la próxima estación de
primavera. SuR prec•ios estar:ín nl alcaucc de
todo el mundo:
¡Dl-:irnJo: 1 RAS'l'i.\ 6 n:sos!

"EL M.mrno.''

J'fl!!I" . .
.••~-·~· '·
•·· .. ,..,
,

~

.

. ..

.

....

;~

.
.

,~

' '

'

.

:..
-,

....

.~

,_
·.. '~··

...

-"'""·...."' ...__,..,......."-...,., ,,., ;. __

Tan luego uomo conocí el secreto we esforcé en prodigar
tí. mi amigo pa-labrw consoladoras que tanto bien hacen á,
las almM ulceradas¡ vero las frecuente¡.¡ visitas de las dos
jóvenes de Ubzao, orau causa de ewoeioJ1e1:1 crueles que yo
no podía combatir.
Y sufría, Rufria viendo é. la altiva mncha.cha. pasar erguid.a y fiera frente al locho del pobre enfermo, sin digne.rae saludarle, 6 arrojar fo limosna de una mirada al triste que morla. por haberla. amndo tanto.

Sr-A. MARÍA TERESA LóPEZ PORTILLO OE MEADE.
(Fotogntfia ch• Emilio G. LnlJato.-San Luis Poto~i. )

El estado di, Gerard empeoró. La. .fiebre lo atacó con nue- \ -Señorita-dije respetno_sament.eá.Mlle 1le UlJzae-un mo
va y terrible violencia y pronto advertí en·rede&lt;lor de sus ribnndo me ha encargado que o,; entregue una earttL; reoi
ojos, oírculo11 negros y e¡.¡e algo indefinible que se observa en bié~dola, me permitiréis cumplir con un delJer.
los agonizantes.
•
La jo•en me miró con asombro.
Por Jo demá.d él no tie forjal111 ilusione¡;, hablando de su
-Dádmela-dijo clespnék &lt;le un ilCguu&lt;lo' ,lti rncil1~ción.
muerte próxima y diciendo que se regocijt\ba con }a espeY tomó el billete que yo le tendfa.
ranza de librarse pronto de l"US sufriruit-ntos.
'
-,Tura&lt;hne, me dijo uu día-que le llevaréis vos mitJmo
Volvi cerca dei mut'rto, con el corazón µitl¡,itantc.
esta. carta tau luego como yo muera.
La Señorita. de [Jhza.c entró detrns de mí.
Y so.e{) de deba.jo de r,u almohada un biUete qne me perAproximóse á la. derecha del lecho f'.n &lt;¡nf' Gerard b1thia
mitió leer y que con tenia delirantes adioses i\ la. bien amada.
Páselo en el sobre, que eerré, prometiéndole cumplir su cesado de sufrir y eutonceR, 1mte los enfermeros y lnR enfermofl que la miraban curiosamente r 1wa1m con ironín; nnte
deseo .
su horma.na cuya mirada sentía· Jlf'Rar ~o!Jre sí. car¡mdH- &lt;lo
.A..lguna.rJ horas despuéR, mi amigo ha.i.,i¡~ tnuerto.
reproches; como iti hicicRe pllblirRmente la co11foRi6n de nn
Era llegado el momento de cumplir mi mi1&lt;ión, pero .... 111 pat1ado culpable¡ ante su hermano qnc rl!H·a!Ja R-~í mi~mo
señprita de Ubzac, tan delicada, a.caso no quisiese tomar la f'll ella una mirada t.errihle; ante to&lt;los. Mntildc do U!Jzoo,
earta.
deponiendo sn orgullo, del eua.l lrncía o¡.¡pontR.nc•runtmtf' t'l 1m.Salí ttl patio-era unjuev01:1. dfa de visita. Lleno de temo• crificio :'\ qttieu t,mto la habí1~ amndo. Re arrodilló ni ¡}io f1ul
res, pero rOímelto á. abordará. la joven, me detuve al pie de locho fúnebre y depositó llorando ,,n (•! flitio Hn que l'I pola p:ran escalera qne conduofa á la ~ala de los oficiales en- bre comzón del joven ho.bfa lfl.tido, el nimo de violetas olJi:r
fermos_y pronto distinguí ,'i. lRs dos damas,: hacia lllB ena- curas que llevaba paro. ::iu hermnno enfcnno.
. les avancé.

..

�..

•
EL 1IUNDO

10

la

lámpara y la (Strella.

Not•lw ill\'l'rnnl-('ll'ln pur~irno-c:unpn yerm11 1'1111uc lns
cierzos baten .~uil n!.l:-i.
Eu un tlc,ff1Íll, nlto. rnuy nltr1, dt•sm;mtclatlo .r tri.stc, un
vi(•jll que I&lt;'&lt;'. cfm•a dt, una mc:'l!l, :í. In luz tlc una. b\mpnra.
Arriba, t•11 d firmnmcutn. medio oculta. t•n In:. n•plirgncs
oh~euroi1 de 111 n&lt;wlu~. unn c~trclll\.
Por la r011tan11. 1111 !a mísera hahitaeión. c~Ntpaha un tlébil myo de :u¡uc!l11 .\' t•ntral,a nn débil ra_ro lll' ésta: hl hí.mpam el a:'ltro se inirnl,an ..... .
Y hah!arnn así:

r

f..ámpara-lntentns n¡ia.(•nnne.
Ki,trella-'S:o lo prctl'mlo. :Mi,; fulgorc:-; se c1m1pun y vu.o
á dar n.do11,\e r¡uicren: po&lt;·o me agrada qnc el nnuHlo los rc-

cib~; hay en ,1.1 tanto cieno!._ . . ..
Ldmp"m (t:·011 trix(e.:a)-~~8 cit-rtu!
E.Ytr.ella-Te comparlozco. mi,~ero foco &lt;le luz; ere:; la. plebe lle lo que brilla. Yo alumbro la. arca.uidad &lt;lr los e.-1pa.•
cío.~; mi~ dc!ltdlos rnn 1 en alas del éter que '\"ibra. á mundos
lej"nos. Parpu.Jco y el poeta me alaba, el sabio me observa, la enamorada me cn.ía un beso, el lago dii\.fa_no me retrata, el rniseii.or me ci11lta .... Soy reina. por la hermosura;
tlio~. por ln.s cxcelttitulcs en que virn. llrillo inmaculad:J,
é impa,iible sohre los hmnauo:,; me a.limcnto de mi pro¡.iio
~ér¡ tengo camUiGntl!s de irix, pa.\ideces lle alabastro ..... .
Ah! csoR pigmeos ridículos que SP. llnmao brillante~1 pretenden imit.airme .... ello8 que se i-ri,iao ,t.•1m luz prcstafüt! ....
nacios!
Y ttí, infdi1, que uo posees má.,.; que un solo fulgor. pcrpctu.•uneote rojo, ,cómo es que te atroves ti. brillar ante mH
Lámpá.ra-Eres muy bell~, es cierto, más. no generosa.
Yo brillo humildemente; pero mi luz tenue a.compaii.a al sabio on1 ,;u~ vibrilia~, n.l inS-01une anrnute en sus dolore.Q. al enfermo ·en sus angu:stial-l-. Soy la compnllera del que penn,
del que llora, del que el!tudia. del que escribe .... •rú vivcfi
en el ei::pllcio, mas por e;¡,o mismo no eres paro. el hom\.Jre
sino•un coca.oto lejano, in(1til. Pupila que n~s indiforente
1&amp;11 1uiscrias de lo. ticrrn; ante &lt;•l que goza apareces scdut:tora, anta o! qu~ sufre, irónica é inc:onmo,ibl!. Brillas mucho en verdad! pl'ro t:m alto ..... .
f.,&amp; E~trcl!a no replicó, mas el dejo, que había csc:Lichutlo
ol 1liá.lo{CO, pensó: "má.s v,~le una.compañera fiel y humilde
que una bddad svbt•raua. que nos mira U.o lt•jos . ..... ·,

•

•

Yüjt·ros, sed sicm¡&gt;rc ltlmpllrai&gt;, aun cuando uo seáir-; ci,trcllas!
lléxieo, E11l'ro tlt· 1895.
Áll.AlJO S1rnvo

DESCUBRIMIENTOS.
Un est\ulio:;o n.lernán
Es tlult.:e como Ju:; 111it.:ll's
:í fucrzu de discurrir.
.r será sa.brosó el pan.
ha Uegadó á. conseguir
¡ J.y, cuantos maestros ro.n
de la. madera hn.cer pan.
:í comerse los ~•itrtclcs!
Y se funda en una &lt;•o:m
¡Y cuantos al tener gana&lt;.:,
que ln.compr~nde cua.lquict11: y cucoutrar8e sin dinero.
en 11ue tiene In. madera
v11n á d1 1jnr al casero
gro.ti parte de celulosa.
'l&gt;in puertas y iún Ytmtanai;!
Sustancia.queon el momento Yo tonozco ó un cn.la,·cra.
que se quiera utilizar,
,í quien eso le conviene&gt;,
nos puodc hacer engordar,
porque es manco y como ticue
porqu6 es- 110 gran alimento. loa dos brazos de mn.dora.
Ya busMr el pan del (fo~.
si esquehamhre llega.á. tc1wr
no florá dificil co~n.....
y de comer uo lrnlla modo,
¡ Vaya. eon la celulosa.
,·a á casa., lle muerde un codo
q_ué calla11o lo tenin!
¡,v ya licue que t"imncr! ....
J. R.
g¡ que liace una prome1,a
tcn_!!a presente
que ha de cumplir i.in fülta
lo que prometo:
que á tauto obliga,
que hu.lita los l•ncmigm'l
dtiben cumplirla.

ODIODcsv1mcddo d último rufü!jo,
de Sélltimientoi; .v de• luz escaso,
voy tlpurnndú de la hiel el rn:;o
y blnshmLft!Hlo dt'l encanto riojn.
Sii•nto el golpe wm·fol. y no me quejo:
miro el fuego enct-mlcr. y no me abraso ....
¡Ya sé que es el amor 11\·c tll' ¡)a~o,
y de sus ~arra:- ,v d1• tí me ul11jo! ....
¡.A.di\,,;, adiós, mi a11tig111\ primart:rn!
¡.A.dic'I~. última fo llel aluw. 111ín.! ....
;.A.y! Si iÍ cncontrnrtc. por mi mal. Yoh"icrn
¡en ln¡.rnr tle ahruzill·t&lt;' ll' 1ll111garí11,
l comu ti, 11tloré k ahorre(•iern!
y nsí tunl tP hi•,.;\&gt; le• c•,-;eupiri1t.

,i. ,J. c.

1

7

EL :\IU.i\00

DE FEBRERO D0..2_L

LA ABUELA.
( JJH. VÍCTOR HUGO. )

Oh, madre lle nuc~trn nrntlro!
¡E11tás durmiendo? .... ¡ Dl'spiertn!
Otrn.s rccl'S en tus sucñm;
murmnrai. y lmlbncca,:,
r parece que aun donnit.lu
hnbln-. con alguií'll y r&lt;'zas;
mas hoy estíu: tnn inmóvil
&lt;'tHno una \·irgcn de piedrn.
y á. tus labio~ ttilcndosos
ni el nlicnto ,·ida presta.
•Por quP más .-101.Jre tu pe&lt;:ho
boy inclino.R 1n. cahezaf
Dinos, ~qué· cfaiio te hiciuw~
pn.ra que ya no uos quicrnsf
.Mira: la p;ílidn lámpara
se extingue; el bogar humc11;
y ~i no quieres hablarno:'I
como solfas, abuela,
lámpan1, hogar y nosotros
morirí'mo~ de tristeza.''
•·~&lt;iué dirí\s, cuando despiertl.'s
de ese lebtrgo. y no,; ,·eail
1\ nosotroi; do.\! ya muertoB-,
muerto el fuegn, la luz urncrta.f
'rnmbiéu entonces tus hijoR
:;ordos scrlln á tus quejas;
para que resucitemos
al de.lo harás mil prome~ag,
y btcn habrás tic ubrnzo.raos
para dnrnos \·illa nul',·a."
"'fiéntlcnos tus manos frfa:,
4.uc nuc::1tras mnuol'I calientan.
y de a.ntiguoR trov-adores
có.lltanos ooplus aii"'Jas.
IIál.Jlanos de los guerreros
que i.en-ían fadas Ucllas,
y á sus damas lc1:1 lll!\'8han
en vez de ftorcs, ba.udetair,
e.Hnos el nmnl.&gt;re amoroso
que era sn grito de gucrrfl;
dinos cómo se conjuro.u
los fantasmas. ¡Ay, abuela!
cuéntnnos aquella hi~rla.
de un monje que vió en sn celd:i
á Lucifn por los aires
,·olar con alas sinic:strail;
úínos á. quién el demonio
teme más en su cilxcrun;
,\ los mandobles de Orlando
ó ó. los salmos de la Tgle8ia.
Yen; enséñanos tu Dil.Jlio.
con sus láminas tan hellai-',
los santos de azul y 1le oro.
y ol ciclo con .tauta eist.relln,
y el ~iüo, el hu1•r y los Mn.gos ....
y es11s latinas fil•ntenC'ias
que {-¡ Dios hablan de nosotroi
t.lescífranos letra á letra. ·1
'·La luz oscila. y se apaga,
descienden las sombras Uens;l,-1;
quizás ya por la. ventana
·
malos et1píritus entran ....
Tó, que el miedo nos quitaba,-.
hoy nnc.~tro JHwor aumenta,;.
¡Ciclos! ¡tu mano ci,tá fría!
.A ,·ecc8_, con ansia tierna,
nos hiiblabas de o~ro mundo
llo cad1i paiso nos llenl,
tl1• la gloria; del ~cpulcro.
de 111. vida l a~njern,
y de la muerte .... ¡la mtwrti·!
¡ Qué t•~ In llllll'rll-1 ¡~o COIÜ1'st:1i,¡f'

Y oyérou:;e h1rgv nito
,mi, ::101loios. Y rir:ncña
rayó 11\ fin Jn. blanco. aurorn.
y no de~pertó A la 111.Juela.
Dió 11.l itire higul,rcs som•,.:
In cnmp1mu de la aldcl\,
y un Jlfü&gt;tor dó aquella no1•ht·.
por la mu.! cernula puerta,
t.lclante del ::1t1uto libro.
junto it la cama di:n1icrtn.
doe, niños arrodillados
que n•zi1han &lt;:tlll yoz tr{•mn\a.
'l'raduct'lón de
'r. Lr,.

€!c10Ñ

LA CITA.
Xo l,ui;tabau á. di13i1nu· l11s tinieblas t.it' la t.lcsicrta calle ni
el fulgor ele las e::itrollas que con intenso brillqreaplnndecían
en el límpido t'ielo de aquella noche t.lc im·ierno; ni el farol
que pendiente del alambre tendido de uno. á la otra esquina
r azotado por un v-icuto penetmntc y frío, describía sobre el
~tnpC'drn.do nn inclcc-i::ill círculo de luz; ni la tenue claridad
que se esc.-apaba á través de la entreabierta puerta de la humilde acce,-1oria .... Solo el estritleute sonido que arrancaba.
i\ su silbato el soiiofümto geudanne apoyado ,,u el urnrco de
una puerta ó loS vacil:intez¡ pai;os de algún ebrio, interrumpían de cuando en cuando aquel profundo silencio. Fué entonces cuando ella, In. del talle eimbrador y flexible como las
palmas del de$icrto, la de los ojos negros y cint.ilantes como
dos luceroR, la de loi, ln.\.Jioll rojos como gran.at.lo en flor, la.
de la tez dornda como un hnz de trigo, la virgen tropical exnberantc de animación y de ,ida, 1mrláuc1oae de mi amor
de a&lt;lolcsceute, al oir las diez \"i\.Jrantes cnmpanadas que lentamente se c1e~prcndían como aligeras notaR, de la vetui.ta.
torre de la cerraua iglesia 1 me emplazó para otros tantos
allos más tiirde, en aquel e-itio y á esa miBma hora, ofreciéndome que ¡;in :;eii.al de eil-pera, ataría un paü.uelo blnneo en
~u lrnlc{rn.
Y tran::icurrieron los diez años ...... El tor\.Jellino do 1,i
rida me arra11tró lejós, muy lejos de aquellos lugares; al volverá elloi!, paseaba distraído por entre Isa tumbas de un cementerio, cuando heridas por los últimos rayos del sol poniente saltaron á mi vista las letras de un nombre grabadas
sobre unn modesta. hípida: ese nombre, dulce y a.mo.do, ¡era
el suyo! ...... Vinieron en tropel á mi imaginación los qucriclos recuerdos de otra. edad; las ilusiones de color de rosa
que con sus· blandas alas ncariciaban mi solla dora frente;
los pálidos crepúsculos de un apartado nuochocer, y combinando mis ideas llegué á cerciorarme de que, jufttamcnte,
aquel mismo día se renda el plazo que, irónicamente, se me
había fijado para (l(lquirir ln certeza ele las protestas de mi
ardiente u.mor .. . .. . Lozana mariposa, parec:íame que !';Urgía
de aquella tumba1 la fe sencilla. y cándida de mii:- años juveniles, sin que sus níveas alas se hubieran manchado al roza.r
lus cenagosas ondas del 11111-r de la existencia- ...... (Qué mi:'
ll1ffó á la desierta callef ...... El &gt;Rfto afán de uno. inei&lt;'rta
aspiración á. lo imposible, el amargo plo.cer-de hcndil' y remover en la rtncha herida el 1\6.lado-puiial de la! esperu.nzaz.l
muprtas, el implacal,le deseo de resucitar los gnces 1•scondidos en el fondo del alma, como bandada de tímidas paloma:-en el oscuro alero ....
Brillnban !ns e~trellas con intenso fulgor l'll el límpiclo
c:iel11; o~ciluba el farol describiendo su indeciso cír&lt;Julode luz
s.obrn el pavimento; un rayo de ténue elaridad brotaba de la,
entreabierta puerta do la humilde accesoria.; t.:l :;uñoli&lt;'nto
gendarme lanzaba al aire las prolongadas notas de su estridente silbato1 y a.Há, ó. lo lejof-l, resonaba el ceo de unos vaci1nntes paso~; sólo faltaba ella1 la del tallecimbrador y .tlexihle como las palmas del desierto, la de lo1rnjos negros y cintilan tes como dos luceros, la de los labios rojos romo gra.nado en flor, la de la tez domda. como uu haz de trigo, la virgen tropical exuberante de" animación y de vida, la pobre
muertecita encubierta. por aquella IApida. que yo había yii:-to
tesada por los últimoti destellos del moribundo sol.. ..... .
Lentas y vibrantes se dcr:prendieron ~liez campa.nadus, como alfgeras Ilotas de la rntusta torre de la cercana iglesin;
¡adiós mi juventud, adiós mis locos ensueños y mis floridos
añoi3! dije y alcé mi vista á aquel balcón ...... Un blanco
lienzo se agitaba. en él Jla.mó.ndome como pudiera- hacerlo
una mano eón cariñosísimo ademán ........ Sentí que mü;
cabellos Se erizaban, un soplo frío recorrió todo mi cuerpo,
avancé aterrorizado y anhelante: era un papelotf! escapado
de las manos de un muchacho y euredudo entre iiquellos barrotes dé hierro; pero todavía, cuando ttl doblar la e1:1quiuu.
volví la. cabeza. en RCtnella dirección. C:iit pálida silueta 111..d·
ta.da por el viento penetrante y frio ele la nocilc. simulabn
una manoquecnriñosamente me !lamabn., mi('ntrtt$ \lila. pnnwda.·lenta y. fría .me atravesaba el corazón.
EDUA.kDO

E.

Z:lu.1n:.

PRUDENCIO P. ROSADO, HIJO,
COlilSJONlíffA ,

LIBRERO Y PAPELERO.

U11ico age11te d.c "l!tT, 1{U]'\fl')0."
EN LA

CJUD.-\D DE CAMPECHE.

BRUNO GONZALEZ,
.\GJ.:Z..'TF; l)K l't"8LIC.it.:lflSES N..\.GI01C-\LHS Y EXTRANGERA.S

La palu.Ura de los ho111hrc:-l
1•s t.:omo la t'.t1Cia. YO.na,
que de lo que t.liccn huy.
ya no .-1• ac.:uenlan- maíiatui.

YUNICO AGENTE DE "EL MUNDO."
en Santiago Ixcuintla. TerritoriodeTepic
- -MÉXICO.- -

.

.

~tt

hlo con hrntos que no comprenden f'l mlio.
Y ayanzó hacía. la. mó.qninn.:
-Si fueses como yo, no vivirfn.i, un cuarto dt' h11ra m1\s. ¡l&lt;'um-n., hn-tin.,
n •te!
Y !-ll puíio ft1rmidablo se abaÍ.ió i::ohrc l'I ft:11wo de cobri.'1 qu~ rl'perl'utió
con largo gemido, casi humann.
,
.
.
Jean-BNtran(l que a:-;h1tia :t eF-ta. l.'Rccna, tcmlJIGha de cmo&lt;'1ón: s1• Kl~ntíu culpabJe entre sus hl'rmanos, puei-;to qne babill a.ymln.do ;ti dndnr ~

•

construir el monstruo.
.
.
De¡.pu(,s todos so retiraron y hl máquiun 11uedó MJln, es&lt;:uc•hanclo u.uu d
eco del acalorado discurso, en metlio del i;j]('nciewtle la. noeb~.
Estaba. ella de más sobre la tierra.! Ella (l.rrninaría 1\ loll míseros pnlurdos cu prO\·echo de inaldecidos explutadores. _¡Oh, ~Rtaba, lle~tinada
quiencs'hl habían creado. (tuna f-lllC'rte dt• opresión oclto,i.a.! ¡Mt•Jor (&lt;] snw1~

y•'.r

dio!
.,
Y" 1, 11 ¡;;u alma. maquinal(, infantil. rnmiaba el pruy&lt;'l·to magmtic? íle
nsombrnr, en el gran dí11 de i:U inau¡;urt1ción 1 11.l V?eblo do 1~ m~qmt11lii
ignorante~; retrógradas y crueles. tUrnloli.':i por fin un sublnne t&gt;Jtmiplo
d&lt;' abnr¡rnción. ¡Pronto lo n•rínn!
11
Entre tanto, en la mef:a del conde tlc Va\ro11g-e1 el célebre prMcctor ele_
los químico¡::, un tiabio terminal,a así :-.u hrindii-:: p~r e_J doctor 1:a8toutc~ux:
-Si, señorei-::. la Ciencia proeoran'L .í la htrnurn1tl:Hl que i::ufrr. t•I tnun-

¡¡

r·~

,ti.

-~

(;__

i,,'

l

f.

1

{
l

{-y
.

~
'\,.
.

,.'
L

-

~

El doctor Pa~tounmux, a.rutla,lo lll' un n1•jo obn•rci mur
húbil, c¡ue :-e llamaba -l&lt;'rtll·
Bertrn1Hl. h1~lrin invent:11\0 una
máquina qm· traía ogitado ú
todo el mumlo ¡::abio. E:-;ta
mt\4uinn tenía m1a nlmn, que
ta::.i ¡wnsal,11. que cu:;ü qucrítl
y que era r-icnRihlc: una t•¡::pede t.lt• 1111imol lle. fierro.
Tnutil 1wrín cntrnr aquí l'n
detillh•s tlic·nico.~. muy complejos y que f'Mticliarían. Daste su.i.Jt'r qne eon unit serie tle
c.-njas tl(, pl.ttiuo. penetrad ns d('
l\eido foxfürito, el snbio había
c•nroutrado 1•\ medio de tlar
una ('spccic dr nlmn á lz1s máqu,inll8 locomódlee: ó fijai:.: c¡uC'
este Rér nuev-0 debía hacer la$:.
,·&lt;'c·c.s tlr un ton&gt; lle ruetRl. de
un eh-fonte t1r aN•ro.
Buí'no .s(1 rá ailluhr que ('ll
tanto que el ~abio se entusiasmahu más r máf': con i-;u ohm.
d \"Íc•jo Jean-ílertra11d 1 super,-til'io.-o inl'Ontblr, C1'taha

no poco a.::iustfülo tic npercibir est:t i-úbita 1:,•ocatiún tlc: iultdiµ:~•11ci:t i•n tma t•o,.;a primitin1mcntc muerta.
Por lo demás los ubreros de la herrería. que n::1i1&gt;tían asiduamente (i In.~ n·tmio1H:8 "nei11fo,.
tas se. insurreccionaban _simultáneamente eontr.i lo.~ 111,~qninn.-. que -'jrn-11111• e&lt;:cl11 rn:-: ni r-a•
pitafüta y de tirauafl al Jornale.ro.
Estábase eu la aldea en dspPtn!i &lt;le inrrngnración do la obrn.
Por primera rez la .m,,qnina. había. sido dot:i.dll tic tot1os su11 (1riano::. y la., :-:euxadonc:-: 1•x•
teriore!l le llegahan distintamente.
Oomprendía elln que nu olistante lo:; obst:í.oulo~ que aun la retenía 11. ~u::. micm\.Jros .-t'.ilidos S&lt;' a.daptaban íi su ~ér joven y que bien 1&gt;ro11tn potlría trildncir en 1110,•imiento c,;t1•rior
to que interiormente experimentaba.
Y he aquí lo que oyú la. susodicha máquiu11:
-¡Estn\"iste 1\yer-en el clubt decfo una voz.
-Ya lo eroo, viejo. respo11dió nn cíelnp!!, un lrnrrcrn, ,~spccic Jo hérnnlt~s ch· IJraZtlil dt'~nndos y musculosos.
.Admirnblemep.te alumbra.lo por IM mt':choros de g;\s d1•l ttdler. no so vcíft. 1•11 l:1 ¡wuum1.Jra más que el blanco de lo~ dos gr:\nde:; ojos del o!JrPrn. un qnc la viviicidad r('mplur.alw ,í
11\ inteligenc·ia.
-Sí, Mistí 1 cdntinuú. yo mi,m10 ha\Jlé eoutra 111s máq_nirrat-, 1:ontra l':-0:-1 muu.-tnto.-, íllH'
uum,tros brazos fabl".ican y que un dfa. ditnlll iil iufume capit11l l:t ocn:-1ió11 tirn hu:-ií.'adn tl&lt;' 8i.primirno!l. Sumos nosotro,i q11ir11cs ft&gt;rjamn:1 las anuas ('nn la:-1quclosLurg:ncse,inos ::omhatirá.n.
tl .
,,
Cuando loa ·-repletos/' los ·•po ru1n:1.
(los burgue:ms) ten~an una mih¡uinn l11•
mo\'imi.entos fáciles que puellan poner en
aeción [y nia al monstrno&lt;learcrn] llU&lt;'l'l·
tra cuenta qucdnrá. 1:1aldadn ....
Hoy por hoy comemos procrc.rndo Jo,i
lltiles de nue~tra cxpnli,ión dcfiliitiYa del
mundo. Oh, triste ncccsidtltl la tle Crt'l\r
hijos que ;&lt;(•1i11 los lae11yos e.lo los burguri'le~.
.Al oir toe.las c~t:u1 brarntas, ci:;ti.11, diatri bail-, la máquinl\ intcli~entc pero inocrntC'
aún, hipú de piedad. Prcguntól!e i.i podfa .
ser bueno que hulJiese nacido para. niln•r
tan miSl'r:\.bles 1111&lt;1nelloil brnros tr.1hajo .
(lores.
-¡Ah! rnciferó el herrero, si uo &lt;ll•¡&gt;cntlicse mt\s que de mí y de lof! lle mi sección
U1.1ríamos saltar todo esto en pcllazos cmnn
un frasco. Xue~tro:1 l,rnzo:; buistarínn dt•i! ·
pués para cnrar ltt tierra en \.JtWNl. del pan:
loR burgue¡¡;e:,¡ con i-:u:,: 1mísculns do &lt;'U!ltru
sueldot:1, su ¡.nngre \'iciad11. y :i.uil piernas
1Jlumluj11.s, nos pa.g-arían caro ~u nlimt&gt;1ltu
y si se rebt:la\.Jan ¡mil trnl'lim,! P1.;t11~ du-&lt;
¡n{ilo~ lt1s p(!rn1rí1rn ,,11 juit"in. P1• ro .... ha

fo definitivo.
.
lía r ,alizudo ya mucho¡ ba suprimido el tit:mpo y el l'¡;p;Í&lt;'in. Ntw~tros ca.mi_rn)t'I tlc heno,
nuet1tris telégrafoff, nue:-.trOl:I teléfonos han extinguiiJ0Jadi:-tu11da. ~1 11.,_gam~l-' c·omo el doc"
tor Pa,;tvurcaux parece prc,·erlo, 6, demostrnr qne podt-mo::: pon,·r mtch~enc1a. e~ num1tr11~
máquina~, el hombre se sentiri'l aliviado parn ~iemprejnmús de :-ut1 :-\'rn_lc~ trnbnJ~S-.
;Xo mfis siervo:'.;, no má::1 proletario::,! todos se1ró.n burg_L\eSCíl. l.a 111,111mm1 c~cl!na Ubrar!\
-de la csclnvitti&lt;1 :\ nue:;trnil hermanos lle infí'rior e:fa¡¡e y fes ll1m'i dc•rc1•ho Lle crníladnnfa enre uMotros.
So m:í:s infortunudos mineros ob\igfl.llus {L tleRcl.'nder á lofl ~cno:,: 111• la tit~rra con peligro
de ~u villa: 111 mi'tquina. infütigat,\e y
eterna. dcscebden\ por ello~; In. máquilrn
1
que piem1a y obrn, qnC\ no l!-uf're con el
-,4
trnhajo, r-oritl-trnin\ ú. nuc::.tro mandato
Jm; pncnks de fierro y loi; pfl.lacios heroi(•oi::; clln, la máquina dócil y buenn.
.
.;en\ quien abra los surcos. ¡Ah! fleñorr~.
p~rmítai;eme en presencia de c:-te admi •
rabie d&lt;'senbrimiento, C'OTJf-:.tituirmo por
un instante t•n profetn.. Vendrá un dín.
en que las máquinas corrientlo tle aqui
para allá-, se transportarán solas como
palomas mcnsnjeras d1•l J)rogre:-.o: ltu día.
neaw, hal1irndo recibido su educ·ación
comp!Mnentnrin.. apri.'ntlcrán :í obrt1ecf'r
:í un simple movimiento, clu tal 1mertc
que el hombrl' . SCl~cgodo r fuerte, en:el
l'lCllO t.le ln familia. no tendr1\. mús que
oprimir una palanct\ electro-,·ital, fl fin
de que la m,íc¡uinfl, ~icmbre e1 trigo, lo
sit'u-nc lo trnha¡e y trausrnnnndo en pan
lo ÍlcY~ ¡\ lit m~sa 1lcl bombrcc:onycrthlo
ni lin en Rt'y d~ b~ Snt,uritll•za.. En estn.
t'po¡wya olím¡&gt;ica. lo:; animales, tiimhién
libmdos tl&lt;' i::u parte tlc enormes trniJajM. podr1í.n uplaudir con ilUS l'na.tro pil•~:
(e11u,1·io11e.~ !f ,WJtl'ilias en d auditol"io:)
sí, .:cllorcx. porque serán nuci::tros amigo.~
dc:-.pués lle hnbei· sido partí(:ipt!S de 1nH'~tras pennliclnt.leR: til \.J1u•r e:. st•guro qnr
srguiní :-irrirmlo p'i1rn fal,ricarno~ In
carne (1w111·i.~a,.) pero á lo meno:,; no :-n frin"i la,; d1·jn.,; ftttign.-.
Brinilopues por el doct11r [•a,;tourea:u:.
por i,I lii.J«&gt;rtMor tle la ma.toria.oq!:'~uicn.
por l'l salrntlor dol :iierrn y de la rarnc
:-en.siUlP. pM el granJc, por el no\.Jlc demolNlor t.lcl ~ufrimicntu~·,
BI tlitkllri:;n /'né l'íllnro~amcute aplan t.lido.
Bo!ti un lal,io c11,·itlio:--o d,·jtí caer i'Stlb
frase:
-;Y ta! m;lquinn tl'nt.lrá la Dlh•lid:ld

,

;r;-·

"''

•

..

�•
EL MUNDO

12

del pen·n, la doeilid :~11 del t·aballo, la pasividad dr. las mi• quinas actualt&gt;ttf
-:No lo 1:1é, re:iponclió .PaRtourcaux, uo lo sé.
Y tiúbítamento. pre11a de una melancolía cien lítica, añadió:
-iPuede un padro estar seguro do la gratitud .filia-11 Eso
iér que yo he dado al mundo, puede tener malos iu::1tintos,
no osaría negarlo. Cl'eo Kiu embargo haber deson1"uclto en
él desde 8'11 fa4ricaci(,n, unn grñn propensión á .Ja teruur111
un e8píritu de bondad. c.~o que se llama comunruente tener
corazón. Las parteK (•fectivas do mi mil.quina, señores, me
han coi;tado largos mcs,s do labor: debe haber en olla. mucho de humanidad y Ri o.sara decirlo, mucho de la más pura

L~s ~rr.chas _reapotarian ni úrbol r la hui no monlcria llHÍ.~
el trigo 11mdtiro.
_
· Por todas parto¡;, al 1111¡:.o du l~ lol'omotint d\'11.:nl&lt;'. d 11!
rurr. del Bronce se_revelabn_ al tiu.
Los hombres hmau dcS1ttmad()/l.
En breve todo aquel territorio sobrocurgadu 1le Lni.Onj&lt;M
h_umanos: no_ fué más que _un ca~po tic mctúlit-as ruinas, torº!das Y calc1~ad11s: Ním!e habiu tomado el puesto &lt;le J'a •
n s. La m~qum~ hipando mfatig11ble, rnh-ió Lruscnmc11_tc su
curso ha~rn. ';l ~orte . .A. su paso,. á su e8tr~dente grito, todo
:-1e destru1a ra)lid?mento, como si un suplo maldito, un ciclón de deva:stac1ón, un rnlcán. aterrador, se agita:se11 ahí.
Cuando(~ lo lejos :os na dos e~1penach11tlo,; du humo ore •
ron la formulable seual, se bunclienm r dcsapurecil'ron en
el abismo.
La. rebeliQn terminó con un jigantesl' o i:; uicidio del nccro.
La. má.q_nina fantú~tica, re:-pirando tuclavill 1 cojeando de
las ruedas Y produciendo un h011:illlc ruido con todu:, :sus
miembros descoyuntados y su C'hiuw.nea destruida: la mt\q-uina esqueloto, de 1a cual-se apartaUan instiutintmcntu aterrorizados Y n,.om\.Jratlos el rudo óbrero y ul sabio ilu:.trc, Ju
máquina heroicamente loca, lanzando u.u postrimer 1,iJIJido
de alegrí1i atroz St' enc.:a0rit6 ante 1n espuu)a del Occano ,.
eu ,un Supremo esfuerzo, se hundió toda eutern. ___ ., ______ ·,

trnternidad.
-Oh, replicó el Nt1.hio em~idio::io, la piedo.d ignorante, la
piedad popular que extra\'ia á los hombres, la ternura inteligente queñace cometer las mai! pesadas faltas! Vuestra
máquina que pieni,:a so oxtra'fiará como un u.iño, quizA peor.
Más vale una astucia ruin que una bondad soncil111.
Calló o1 interrnptor y Pastoureflux pro:liguió:
~Sea cual fuero el resultado lle mi iuvooto, puodo lornntar con oigullo la cabeza: yo he hecho dar un formidable
paso {1, la humana ciencia Los cin(':o dedos de nuestra mano,
han adquirido el arte aupremo d&lt;• la creación.
Estallaron los bravos.
Al día siguiente desbozalada "Ja máquiua, fué olla dócilmente tÍ ponerilc en frente de u1rn af,lamblca numerosa. pero
111
E&gt;Scogida.
La tierra por toda:! partes m,taba cuhicrta de ruina:&lt;. So
Sobro la plat11.forrna i:u, instalaron el doctor y el vif'jo Jean- más diquc,a:, no más casas; las ciudades, lilf; neaciones de la~
Bertrand.
'mecánica, se habít\n convt'rtido en e:::comhnis, ¡~ 1ulu más!
La excelente mú¡;ica de la Guardia Republicana se dejó Todo lo que la máquina babia clenulu con uuu. ltt.bur de sioir los gritos de !'viva la ciencia" estallaron en el espacia. glos, quedaba destruido para siempre: el fierro, el aeeru, el
En seguida r def,lpues de haber saludado al Presideuto do la. cobre, la madorny la pietlrn htt.\.Jjentlo conqniistuclo una rnRepública, á la&amp; autoridades, á las delegaciones de acadé- luntad rebelde ni hombre, so su:;trnfau de su ruano.
micos. á los re,presentantes c:ttranjeros y 6, todas la-8 notaLo¡:¡ aniirn11t:i.~ i:liu m,í.&gt;1. freno, ni collar. ni ·t·atl (•IJu ni yug,1,
bilidades reunidas en el malecon, el doctor Pastoureaux orden(¡ ·á J ean-Bertrand que pusiera en relación directa el alma. de la máquina ron todos su¡¡ múscuh1:1 de pin.tino y de
acero.
El mecánico hizo esto de la mnnera más senciUa, apoyanJo su lndico e.obre una palanca brilln.nt&lt;', tau grancle como

r

-

1 ni jaula,

lmUíunse upotlurndo tlcl lil1re t1i:1¡,ao.io1 do! otial
ha tautu tiempo estaban deBturratlos. L11r; \.Jetit1as feroces de
luenga s m elenas, dc , it:iJ arm 11 tlo::i du g11rrm:i1 recuperaban
1
de iiruutu el reino torru1atru. No má:-1 fu11iü,s, no lllil,sdardo~,
no llllÍ.S huuJus. El hombre qut•dabu rclcg:ado á ser el débil
cutre los déhilt•i!.
! ¡ Ah! ya no ilulJitt 110 r cierto miill e_a:;;tus: ui sabio$, ni bu.rguc::ics, ui obreros, ni artis t,1s, siuv todos pariM de la natumlezn q uc elcnll'Ítlll haciu el ciclo mudo los ojos desesperados, JHmsundo allli vugauwntu cu,í.ndo el hórrido temor, el
¡,urnr horl'oroi,o les dejudau un in:slautc lle eahna.1 y acaso
al atardecer hi~blurnu dcl ,tiempo de las máquinas, en que
ellos crnn rc,re:i ... __ .¡Tiompo muerto!
l'o,wiou rn, la iguultltul definitirn con el unic¡uilamiento
de todo. ~
Viduu de raíces de vl'fb11.::&gt; y ,le ,n·uuu; huían ante la in•
mcusu truim de a!Jmul~s que por fin porJíuu á 8U antojo co
wer co.,,tilla J pierna humanas.
.Alguuo.s h.ín:ule::i o.trnvido:-;1 eu.sapuuu iirranca,r r1t.mas
do los árboll's para hact·rse do armtl.s. Pero el bastón á. !Ju
n iz ,;e l'nn.,;illt·n'i etmw m.íi¡uina y 1,.~r1uh·ó la mano de los
audat·c::i.
Y el hom J rc, 11Utig11u mow.1rcu 1 maldijo ,twargameutel~

m,iquinas que le ha\.Ji1rn heelw Uios sobre lu. tierra y desap11.rcciO ¡mm .siempre auto los olefontci!, los noctámbulos leouc,;, ln:. rinuet•routt•s y los osus jigautes1Jo:; ..... .
Tal fué el reluto quu mu hizo la otra tardo u11filóJ:1ofo d&amp;rwiuiuuo1 part:dario ti,• la 1lristocr1u·í11. iutclcctua.l y de la.e
gcrarqui11i1.
¡ r:s 1m 111('11, acuso uu vhluntc!
Et(te ,·i1h'lltc {¡ este Jo1_;u, ilulJu tener rnzUu: ¡ uo puede d&amp;r::io fiu 11 todo, 11u11 A un 0uc11tn, volumen tlc fünt.i.sia.st
EMIU ÜOU»IUO.

un portaplumas.

Y de pronto, silbando, rl'lincbaudo, cabeceando, rodando,
piafanll.o, en la ferociclad de su nuent vidtl. y en h\ exuberanoia de su poder formidable, la máquina describió una rá-pida
nurva.
-¡Hip, hip, bip, burroh! gritaron los a¡;istentos.
-Anda, máquina del diablo, C'lamó Jean-Bortrand, y como un loco siguió oprimiendo la palanca vitaL
Sin escuchar al doctor que quería. moderar aquel movimiento nsflmhwso, Bertrand hablaba. á la máquina:
-Si, Ufáquíua del dinblo, anda, anda, si e;. que comprendes¡ anda! pobre c:scltn-a del C'apital! nndru vuela! vuela!
vuela! saka á mii,: hermanos! Rálrnnos! no. nos hagns más
desgraciados aún qneante¡;¡J Yo .... yo .... yaisoy ,•iejo y me
Uurlo de esto: pero á los otros, los pobres ignorantes de m.ejilJai. lnwC'aR y fü1ras piernas. sRlrnlo$1 bueua maquinita. Sé
t1mal&gt;Je cnmo to-lo he llieho e~ta mañana. Si piensas, como
todo~ lo a~cgunrn, mnéstrnlo! ¡Qué te importa morir puesto
que no sufres!
Yo .... yo Uieu t]uerria perecer contigo en heueficfo de lrni
fJtros r por lo tanto rMo m~ librará del mnl. ¡.-\.11d1t, bUéna
máquina, anda!
Estaba loco.
_.El doctor qui_so _ento11c('s corregir I;.\ dirccriúu de hi bostin- ile -ficrro:..:....Mlls suave, máquina, lo gritb .
Pero ,Tcan-Bertra.nd replicó con _rudeza:
-No eacnchcs al brujo, anda, míl.quina1 nnda!
Í-·é-l)rio do -~re,talonl:'1thn los fl~ncos de cobre del monstruo que sill1an1lo~dei-;1.esperadam&lt;&gt;nte, de\·ornbu con sufl seis
ruedas el espncio clesmesurndo.
En .Ncrd-Cci11t1m; lu. máquina se embaló detinitirnrneute.
Saltandc:, entoucmi del talud echó tl correr á travee de la
zonll., La cMera y la locura de] monstruo se trn.ducían en un
estridente: silbido, 80bre-agnclo r rispido C'omo un a:ullido do
gucrrfl.
A. t&gt;:fltc llamamiento re~pondieron bien pronto las locomn tivas lejanas, los sil bu tos de las fi\lJricas y IM nlbts chimo-

13

EL MUNDO

1 i OE h ,; i;1&lt;1,;J&lt;0 üE 1895.

-

Vol\'ioudo ,í. laH golondriua.s y pnnt terminar porellas1 tlircmo::i que ,11 Sr. Le1:1cuycr, nu et:1pecialista cu ornitolog~a.
cita¡\ una qne curgó con :-.us polluelos y los lleYó á una dista.ncia de 13,324 metro$. Después1 fatigada, no solo rnh-iú
{i su nido, ..:ino qnu turM1 nn el rogrer1O tres minutos.

Informaciones.
Las golondrinas viajeras.
No hnc&lt;• mucho que so propuso en Europa. corun nnu no·
,·(!dad, f'l empleo de lat1 go!nndri1Hlo:o. p11.ra el trau¡;;porttl de clcsJJI\Chos. Sin embargo. fa idc11. ei! \"iuju c~mo. mucha~ dl' IM
111w cu nnei:trns días Ke hnccn pa~nr por smgn!.1,rmi.
··Cf'liua de Yulaterre, cmpn-i,arin de cnrro~ ¡mr1t cnrrorns
-es Pliuio quien lo dicc-llen'1 golondrinal) á Ro_ma r 11~¡;;
tinl'i6 drBpué:-1 {l 811 ¡; amigc&gt;."- ¡mrn nnunciarles e! éx1tu cfo cl1 cbllS cnrn:: rn. .. ; \·01,·il'l'Pll t;1lc~ nvecillaR á SUl.l 1~1~08r el ~olor
de que :.e Ja:i hal,io. adornnrJn. indiunb;\ la faecio11 victonu:rn.
1''ubiu~ Picttll"-a.üado Plinio-c:;c.rihit'l en sus a.na\ef; qtto e11 tando sitittdn.s la:~ tropns romnni\t:; por los fürnricmSl'ió, se_ le
llnvú uní\ _!!nloudrinn ton11u\1\ do su nido , íi fin 11~ ~lll' at;in
dolo un braman to al pip,, hiciesr conocer (1, lnl'i s1trn1los, ]H'.1·
1.il númcru de nudo:-, dtmtro de cnirntnl'l díi\il &gt;ll·rían &gt;1ocorndoil \" cunudo d-eberian intentnr l\llil :-:1tlitla.''
.
1'}~1 iutcn&gt;s del hct-lrn, hlly quO c:011signll.r. qm• !a :tpt1tud
rlt• la piiloma el" rnlrnr tlesde uun. gran i1_i11tnuciil 1l su nich1,
110 es nuí.s que un &lt;'&lt;UO ptirticuh1r do mrn bu.mitad QllC' pnte
uece 1\ un nñmern considerable de criatura=- aoimadltS lHll"tioulnrmrntc á hi;; pií.jnro=- que emigran . Pero es porfoe.tn mento 1widunte qm· oi;tns ítltimol! por ul mis:~1~1 bechu de ~Ul'
no sion nuesti·oi:. m.'is: que tlnrauu, unn t•:-:tnmun 1 uo ).!lhnan
reemplazar ñ. lnli pnJom,!l~.
Estas habían rncibido ra do Jn:, romunoR un omplo :, parecido al que se: le::' diú durnnte el sitio de Pitris, según refiere
1m nut-0r du curn ,·ernchlnd no puedo dudarse.

r

•·Han 1:1errid;, de mcn~i1jf'ra:- (111 ncgo\jios importanw¡;;"ilice ttt.mbién PJiTlio.
"Dttrante el sitio rlo Móclenn. Décimo Bruto eu\"iú ni oumpo do los cónsules. carta~ que ntó a~ pie de l~s p1ilomns.
¡De qué son·inn 11, ,\ntomo la. prof~nd1dad de :m,~tunchenl~la vigilancia dt• sns soldndo~. lo:, btlos tendulos 1\ tollo lo lnr~o dul rfn. cu11ndo el correo tenía por ruta el ~iclo! ,
Pliqio ¡¡,jguc diciendo: "Nnme,rosas pe,n;onas :.cntn\n pa,;j()n por c¡;t,os aniumles, Fu.brictl.baDloi- torres al hulo de sus
m 1uu::innC$; routabim la g1mealogh~_ y la noblcz;\ du cacla ;nn_it
ele las UYC8. Se cita un ej,,mplo biCn nnti1rno: Vnrron osen.~
he que durunto In gucrrn civil 1\e Pom1,eya, -1~xiu:;. rnillnlloro romano, vendió pnlomns,.l\ cuatrocientos Jrnor(I:-; el p~r.
(360 frn.nC'OI-'.) Ll~ Gomplli1in, ¡.¡(I preci1l d;cl reuou~hre q~.º twne, de producir las palomas de l~ espe_ow n~ás g11mdo:
1..,a bi~torin ¡:¡e rC'pitil1 rn r'rflnClfl. Bien 1hce 1'1 ndt\~10: Si/1-U sub .r:olc novum.
.
,
Sin cmbílrµ- 11 nada. de h1 Qlll' ¡&gt;r('Cl•dn se 1rne~e ª!&gt;IH•ar í\. laJmloma europ1•1l, siuo dc8¡rnés d(' 17M .. puos_ huí 11n¡~ort!'~~~
¡1,~ Dagd;u\ t•n 111 1,1E&gt;gund,1 mitnd &lt;lel últnno 1:1,glo, ha,•rn LIO,l.

VÍCTOR MEUNIER.

( Do la o\.Jni intitnhula:

IJ1.:t1

oúwaux danx 1e.'f ltatmonie~ de

la ,w,tnrc. )

Naranjas.
Los que l'untl{tudoSt• en lrt fübula de la$ nrnuz1inM de oro
de !ns Ucspéridoi- creen que la nnraujn el\ u.un. fruta muy
1mtign1t se uqni,·oran. No gólo eR relativa.mente moclerna,
~inn quo 1lurn.ut1J mucho tiempo se la consideró cómo fautom ,lo milloficios .r no lrnliíll cristinnn hien nacido que hi eo

mit•:-1&lt;'.
.1.1 principio la uarflnjn ern una ü·utilla gnunlimm y 11.miLr~a, dt•I tnmailo de una guiuclil , y sin·ióla. de paí1:1 natal el
Imlostá.11.

Se•. cmpcz61'1 cnltirarll,, conYirtiénclola en man -

jar exqui~ito. r cu ol siglo vn r fué trans11ortudu 1\. Pru~ia y
ri 111 .Arnbin, donde t•orriú In. voz de que era. un frnto envrn&lt;lo

' Se habla de lrrs ,co/ltumbreM de algunu~ puc&gt;blos u.uti_guos
que bací.m un festín con el cuerpo de los viejos, cunndo llogabnn 11 una edncl avanzada.
_
_ .
-Lo que más me hace pensar-dice una seuor~t~-os de
qnó fórmula so valdría la familia pa.m dar la nottcm al J&gt;aUru ó n.l n.buolo.
-E 8 cosa muy Beucilla.-respoulte

fiU

hermano,

lJl\C

que uos lo comamos'!"'
-•"í e-ómu se cxtinguiria esa c:osturubrot
-Muy fácilmente: extinguiendo los padres la gcnernción
que hubía de comérsrlos. Jmitimdo el ejemplo 11&lt;' Satnrno,
que fi(' tr11gnha á su~ hijos 111 nncer.

pentinamente C'n todu la extensión que limitaba el horizon-

·

todo

¡0 iiabe, porque es ya pasante en cloreebo¡--:-le dirla~: '' .A.bue\itQ, ya e 8 tá. usted hecho una cenir.n; ¡que dill qu.1cre nstud

te, las calderas estalJaron, las chimeneas se rompieron, las

Bien pronto 101:1 :1;-ados1 loij azadones, los rastrillo:;, todos
los intrnmentos de agricultura vueltos aún contra el seno do
la tierra. de donde habían salido, ilo dormían i-lObre•eua rehn
.-m.ndo Rervir jamás .al hombre.
~
'

NACION AL MEX1CANO.

4 DIAS 20 HORAS.

Las cosa¡; empezaban tí. comprenderse.
Un co~cierto foroz de rebelión se inició bajo el cielo, y re-

crujían.

CAMINO DE FIERRO

pur .Mahoma pam des,trnir los demonios .. Lofl. crnzud?s llf'~
rnron naranjos de ,Termmhm 1\ Frll-n~ia, n Italia, á ~g1pto)
_
1\ cuantos pn.ises europeos crau prop10s para su cultivo.
En Es11a.iía implantaron su cultivo los {1,n\l:ies, y los_e$pO.m&gt;lt&gt;¡.¡ la trujaron 6, .A.mt'rica, donde hoy crece el rrnran_¡o b:u1til
PREGUNTAS CONTESTADAS:
ou c$tiu1o 3ll.lvaje.
-!Cutl-1 es la dir-tanola entre .México y Ncw-YorkT
1.,u narnnja no fué, sin embargo, fruta populin eu .F:~ropa.
-2J844 millas por la VIA DE LA REDO.
ba..~ta ii_nei; dul siglo .X\TJ1 porque ha.bía la superstlcton de
-¡ Es ésta la línea. más cortaT
quo el que la probaru. se vcia obligado por obra de eqoanta-Indudablemente: m{1¡;; de 380 milli\:; mús cort.t .quo nin micnt.1..1 (¡. ,·oker.se moro.
:,:una otra..
~-ligo semejautc ba. ocurrido con ol tomate, q_ue teuia fama
-¡Qué tiempo -tic bu.ce ~.;n tre M~xico r New •Yúrk, VTA
tJc \'eue1wso r cuyo consumo no se ha gouemlmulo en mul,ARlmOl
chos pníil:O1-1 hnstn hace poco má::; de medio siglo: antes se le
culti\·ahn oonHl planta de ndor?o y eomo RimplP curiosidad.

neas.

palancafl RO torcieron convulsivamonte r Jas marleras de
construcción trabajnclt\R, volaron en astillas.
Todas iM uuí.qninaf! como movidas por una pala.brn de
manclato, Re declaraban en huelga de trecho en trecho.
"í no tiOlamente el vapor y la electricidad, sino también
nnte aquel bronco llnma.miento, el alma de metal se insurreccionaba, excitan&lt;l&lt;&gt; al alma de la piedra, tanto tiempo
sujeta¡ al alma obscTI.ro. de] vegetal. y ¡\ In fuenm de Ja
huUa.
Los rieles ~e dei:;proudíau unos de otros, ]o:, hilos tolugr{,ticofl seí:nbraban ine:ttricnhlemonto el 1melo, los recipientes
de~gns em·iabau al di11blo 1ms maderos enormes y RUS pies.
~os cnilones cstallabnn sobro lns murallas .r las murallas

Una ensalada de niños.
La historia ~iguiente nos viene dci Jnglaterrn Y no do lo¡¡
~;~tndos Unidos como puilicrA creerse.
_
En Liverpo1&gt;l , haC'e al¡rnnoS días hubo tres 11lnmb,ranuent(lfi en _familias que habitaban la misma caga: una de las ~adres (!W á Juz g:en1elos, en tanto que lo otra $0lo tuvo un hiJO.
Colocóse ó, los tres intn.ntes en un mi$UlO lecho con el fin do
que cuando n;gnno de los dos papás. qnC' estaba ausente,
vol'fiese ni hogar, su mujer pudiera hnccrle oreer que lo ha\.Jht ditdo n~()a menos que tres robui;tm1 nenei:i.
La broma result◊ tan .buena, que el feliz padre, en un rap
to ,le tern,ma,. se precipitó wbrc .los bebé~, los llenó de ca.ricias v ta.l,l. bién los mezcló CClU i::ns ahrnzos, que cuando a~
quir;o $cpomr uno de otro al trío de peqncñuelos .. ----1 01
quien los conociera!

MINIAT:URAS
r,¡,: RIUf.DltA~IJT.

Un agte6te pcüasc1.1\
r¡u o limitit- !u llanura:

uu11 humilde sepu!Lurn
cru:,: 1le 1wden111,I:

l'Oll 1'U

un ciu·comidu r11.~t1.I
con un liotón que t'Olora:
unu tmlutadu qnü llora
incliuadu. ante 1u cruz:
allú en el fondo una luz
como de naciente aurora .
MIUU.kl, U1,J,OA.

ESTRATAGEMAS DE CUPIDO.

Se ,-~udcn l.&gt;olutosespccia.Iesde excursitln do México á Mu rolia y r~greso, 1~ clase1 . . . . . -- - - ••• - - • - • - • - - -- • --- .$15 50
De México á Pá.tzcuaro y regreso, 1~ clase. - .. - - - -,,18 00
,, San Luis Potoi~í
., - - - -- - - - -.. ,24 00

Para. todas la.a contestaciones á otras preguntas, dirigirse á
C. P. Jl.-1.BRE1~ .A.guuto ilc
Boletos, bajos del Hotel
San Cn.rlos, calle d&lt;'l Coliseo.
K

H. 11'. THAOHER,
A.¡!enti.: General ele Pasa.-

jero!S.

N. RJW IV.X. Su¡wriotendcntt' (icneral.
--l!ÉXICO-

�La fabricación de juguetes en Francia.

La estatua más alta.

Durante mucbois añoii, poco más ó menos
ha.sta 1860~ Fnurnia compraba loH juguetes al
extranjero; Nuremberg. el Tiro!, Bélgicl\ y
Suhrn, le proporcionaban estos productos.
lloy día 11.1, industria de juguetes es una d~
las mú.8 importaute1:1 de ParíR; así es que esta
ciudt1d manda á, toda EUl'opa urni1eco.s nrti ·
r.uluda~, conejos mecánicos, pistolas, fosiles,
cocina➔, juego:, de croquet, teatros, linternas
mágicas, polichinelas, bolos, animales, globos de cauchti, i!Oldndos de hoja de In.ta, que
han sustituido en el merca.do á, los tan conocidm; Roldados de plomo. Sin embargo, los
uJemanes continúan inYatliendo los mercados
francc::iei'I cnn su,; urcoti ele Noó, casas de fic,
ra~, paisa.jes de abetos barnizados', ca.jas_ ele
músicn, acordeonoi-, armónicos y berramamt.ae. de carpiutnro.
A pe;iar U.o quo la importación ele estos objetos índuda,hlomente perjudica {\ lo:3 franco•
ses y les soda muy provechoso bajo todo,.
aspectos combatirla, eRto no obsta par11 que
la indu.itria. 1fo los juguete:; tome onda din
mayor c.üonsión en Fr&amp;ucia. En Moutreuil
y cu SBint-MauricÓ hay l'iibricu.íl de eení.mi ·
ca dedicada,~ c.x:clusivll.mcuto ó. la construc ción de cabezas de porcelana para muñeca::;
de lujo. y los mismM a.lemaues van ó. comprar las gro.ciosas figuritas modeladas. por M.
Carrior-Bollcm1e ó pOr otro de loi-1 escultorei:1
de la República francesa. Al la.do de estas
magníficas mniiecaR se encuentran también
en ol merca.do otra¡; baratas, pero naturalmento menos elegantes. Si se quiere distinguir cuAles proceden de la industria francesa
y cuMos de la alemana, no hay mas que agi•
tarla.s; la obrera parisiense acostumbra llenar
el interior de lM muñecas de piodrocitas, y
los movimientos que éstM hacen dt1sturolls
entre los niños la afiei(rn á. la vh·isección. os
decir, A. romperlas.
Un obrero parisiense ful' el qno tuvo la
idea de sustituir ol plomo por la hoja de lata en la fa.bricaeióu do soldados. ¡Dónde pensarán ustedc'&gt; qlrn esti, indnstritt,11 quo produce corca de cinco millones de guerreros
ca.da allo (un ojérdto ca.po.;,: de corcar tí to
dos los (le Europa,) tom; la primera matc riar Pues em¡llM 10.::1 allatHlone.das caja$ de
sa.rdina!i que ol trapero recoge entro los mon •
tones de basura tle lns calles. Estas cajaFl
van á parar todM en ('asa ele un especialista
lle Buttes-Chnumout, quicu por medio ele!
fnogo separa el· ostalio de las soldaduras de
laa placas de hoja ele fa.ta. Estas placas sir·
ven para fa.llricar arandelas de farolitos ve•
necia.nos, cuando no son bast11ute anchas pa·
raque puedan cortarse en ollas , agoncs de
ferrocarril, ranas saltonas, soldados ó l&gt;ien
cañones de pistola. En Belleville hay una
fábriea 1 de Is que salieron los famosos criccric, (cuyo solo recuerdo parece que ensordccc,J quo tiene empleados doscientos obreros on fa fabricación de estos juguetes, do
los cuales to.u 8ólo Francia produce anualmente dos millones aproximada.mente.
La$ fü,1,ricas de equipos _ militares do Mar&amp;iP. ha.u luchado victoriosamente contra la
importación belgu y alomatJ&amp;. Ocupan gran
número de mccánico$1 1le tornoro:l, ebanista.a. pintore¡;, baruizadorn;3 y está.u provistas
de grandes motores de vapor que pouon cu
movimiento las máquiuas de estampnr, cortar y limar los meta.los.
La. fabricación do rt10cli\H do plomo par1\
j11guClto::i ruoc{micos ocupa por sí sola n\rios
tallcrc::i. Esta fabricación os muy 8cncilla:
los obrero~ ei!táu ~entados formando circulo
alrededor de uun. mesa, y con la mano izquim:da ::1osticuon unos molde.ido madera,
t•n,Jos cuales el.lhan plomo t'undido que se
hn)la en uno:. recipientes que tienen cerca.
En Paris existen una..i cuarentas fá.UricaR
tle~tiua,1.b-:J {~ la. produ&lt;Jción do globos de caucho. La 11\il.,; importante do cllo.s produce
: mlrnlmoute 100,000 doceuu..i, sin contar lo¡;
hobés,.wi:i: pol-ichi11(1!as ,\' los a11ima\('8 do Cllll -

Será riin duda la del célebre legislador Wi lliam Pcnn, quf va ií. 1&gt;e.r colocada como i:emato en lil, ctlpula del nuevo edificio municip1~l de l!'iludclfio., i'i. 152 metros sobr(l ol piso. Estn estatua, construidtt con bronce de
aluminio, tiene 1 tm. ~5 ifo altura .r pri.n 30
toneladas.

0

(•hb.

17 DE FJmKEKO J)E

EL MUNDO

14

__ :&lt; ·

,•

El Rn_tiguo chuejo blanco. :-;encillo r l&gt;m·lóu que g11l¡w1\ irt'.i.a.vumente cuando le ~arrastran· con -un curdo). sentado Súbrn un tu.m
borc:~ito, cs"~corigcn 1mri~eusf', Su constrú.cWóu no se t!foctúl\. ou grúutfos ti.í.bricnll, ::hw
en b11.llitaciiÍn1!:; 1lo obrero.-. un la ca.lle lle
Bc11ubnurg_y 1m fa tic Gravilliers. La piel de
aquel anitñalftq csti:l compucetn con lo:,; desperd.icios' do. lai.· polctería1:1 y el &lt;'nrrito for
ina.d,1 ·áe1ati.jlHYci in::;.eh·íl1ll's:

las orugas y los ferrocarriles.
La oirculacióu de los tr1•ncs encueutrn mu·
chas veces ohstáculoi:; entcramentu imprevistos. Ulthnamcnt.H, un pe1iódico de Túnez
reforiu1 cómo unfl locomotora al penetrnr en
una región adonde la vfa estal,1~ cubiert.a. &lt;fo
caracoles, ba.llía hecho &lt;le estoR molusco11, stl
aplastarlos, una pnsta {i lotlo glutinoso qun
destruy(l toda su adherencia y dió por rcEmltado que el tren tuviura que dotoncrse despuéfl
de girar inútilmente su:; rneclas durante largo tiempo, siu salir tlc un mismo lugar.
La¡; langostas han producido á vt•ees igu1t
los efectos.
Pero he [l;quí tlU\' M. Miillor, profesol' de
francés en 1111 Liceo del •rurkcstáu ruso, acaba de escribir¡\ la Soei_cdad de Geografía. de
París quo un tren do pnsajcro!i fué &lt;letcnido
cerca de Kiew por una ma!-!a compacta de
ocuga:. procedentel:I de lm; huertos y f.lembradoa contiguos, lM cunlcs iban tttnw1•::tando
la ...-\a en aquellos momento~.

nocida casa de lo:. Señort.,; WHg1wr y Lcvicn ~
Zuleta. l 4 recibidn d~ la célebre fá.brioa d, ..
}J. T. w:Jckor &amp; Gía. de Ludwigsburg, Ale
manill. Es un Uellísimo modelo dt! unos dofl.
metros y mcdit1 de anchura por uuos cuatro
rrcrat!.
..
ae ch:vación y dos de fondo en que e~tó. tld ·
Entrt! toda~ Jai- divcrsionei- qu&lt;' SP veriii
can ta.le),! tomo lfl t·arrcrn v d somormujo. mirablemente. aprov1•cht1.d_o el espuc10 puni.
no hax ciertamente nndtt 1;11ls divertido qu&lt;' t·outener las 243 flauta¡; de metal Y de m11.Ja car;era. sobre t'IIJ.&lt;.'os ll~ r•ucro que i&gt;nCi&lt;'rran clem que componen el extt•nso di~pnsou, _osí
como el jul'go neumáti_co muy ,"-óhd? y lne 11
l\ire comprimido.
Estos saco!'! son g1!nerahlll·nte ti,, cal.in\, construido que le accwna. La caJa ea un
cu vas n.bcrturn11 Ne cosen bien excepto mm, degante mueble de eneillfl adornado. 0011
qu~ se ll&lt;lllt\ &lt;I&lt;• 1tirl' y Af.' eimra dc~puoil brr- preciosas obra8 de talla q\w h: don magnHiro
méticamf'ntc.
RSpe&lt;&gt;to.
.
r~os {Jllf' tomnn part1• en el eonl'nrso se 1,0Sus pedales y registro); luwcn del 111J:1t,ruuen en tili~, &lt;'Oll trnjrit di' nntaei(rn muy aju!l- mcnto wrn rnrdu&lt;lem joy:i por l11 extcntnón
t.adofl, 1"\ la oril111 &lt;lt"· la alhor1'11 Pll la que nn- ,r variedad de las voces, MÍ como su cons
ila-u lm, f:ru.:os, y i'i. nna i-;cñal convcnitln h'i.n - trucci(m e.-meraclu y las condicione::1 gcncru
z1U1s(~ todo~ ul agua é intentan npndl'rn.rx&lt;' de les 1lr !B. conlitrucdón lo hacen de potencia
nn snt:n, cabalgando on fl p1i.ra llt'~ar Íl In adecuado pura nllll iglesia ,l?"l'IU.Hll' y espootrn orilla. Quirn llega primero p;ana.
cio$a.
El juego rcf:u!ta muy curioso por loti- ehupuzone¡:.¡ qn&lt;' snfn;n los qne l'n él toman pnrtc y
CAúAS OS SEGU~IDAD,
los grotescos movimientos que hacen para
g1rnrd11r ~l equilibrio 8obre tnn frágil esquifo.
CAJAS COMTIU JMCENOlO ·

El sport en Calcutta.

Bn Ualcuttn, exiNten n 11mero1:1as e1,tuelas ti l'
nntt1.ción¡ ca.(1a año_. eso.- estu.blc&lt;~imientos :i.ou
teatro di' diwirims ~énPro~ dl' .~porlx f. dt• Nl-

LOS ORGANOS

TUBULARES PNEUMATICOS.

Hay 111111 notable diferencia, sobre lu. cual
La esencia de canela.
eou\"icnr llt1mnr la atención de los músicoi=:,
Lo!l !1.Uthtépticos hoy &lt;Un mú:, en u,w lurn
f•ntrc un órgano tubular y tm il.rmtlnieo tle
sidO oxaminado11 compnra.tivo.mente, .r so
lcngüetM vibratorias ft qur tamhfon sr 11Ucle
puede afirmar quu el mú.s enérgico e¡;, &lt;'l suílar el nombn• de órga.110 1í prsar de t&gt;St.1. gran
blimo.do corrosivo. p1les al ,1 ,ooo mnta al mi&lt;lifürencia.
crobio do la fiebre tifoidea en tlicz minutoi!;
En los órgauos tulmlarci. propiamente iliel étor yodoformi:mrlo so.tumdo lo mata. en choi::. ln tlilElrcncia de altura tic los sonido\11
36 horaa; la solución do sulfato de cobre a.l depenile exch1t1iv11-mente tle lu. Jongit.1111 y
2 OJO, en 9 tlías; i!l solución do ácido féui&lt;'o ni diámetro de IM&lt; tubos ó ffnntn,s y do lu. forma
5 OJo, en 9 1lía.a; el ácido bórieo al 1 o¡o, l'll 12 y dimensione¡:. tJ,, la f'mboca.dura flt&gt; t'ttda
días.
una de ellas.
Además la esencia &lt;le canela de Ceilán maLa columnu dl' airt: t¡ue contienen \'ibra
ta al microbio rn 12 minutos; la del clayo1 solH y exclusinmiente en sí misnm .Y couseren 25; la do! tomillo, en 35; la del sórpoJ,.en
por lo tanu, uuB f'ntorn\ción con11t.a.nte y
35¡ la de verbenn de f ndia¡¡, en 45¡ la del ge- unísona. En lo::;. armónicos es h1- vihmción do
ranio de Francia, en 50; lf.\ de orúgano ó die- la lcnglietu la qne, tmsmiti&lt;lB tí la columna
tamo de Creta. cu 80; fo, de pnchulí, en 80; de aire, produce la aonoriclntl de éstn: por lo
la do njenjo. en 4 bnrnfl;, y ln dr iuíudalo. rn tanto, e.; el fe11ómcno má~ compl,•xo y usttl12 hora.s.
Nllj,•to A 1~ltcraciones ó c:unhios 1nwstn que
Do ello rcsulW. que fo, esencia de eunclll es la ,i.ltcra.cióu en la ostruc:turz1, forma. y elasmicrobicida batita el punto de matar nl miticidad de Jas lengüetas tiene que nti-•etar
crobio de la fiebre tifoidet1, ca~i con tanta rn- necesariamente :í In producci(m do los soui pidez como nuestros modernos ontiRépticos, tlos. Do 1~lli t•I que se encuentren órganos tu12 minutos por 10. Compurn.ndo, pues. la::1 lrnlarcs que deflJ&gt;ués do siglor- rnteros dcsGrcaeucimi con las soiucionc1:1 de ácido -fénico. vicio están en magnífico estado de VOl'CS, . An
ácido bórico y yodoformo, la comparación tanto que t~I uso solo ha podido causnr deteresulta en favor do aquélla~ . .Muchns de l!llas rioro en laR partes del mc&lt;'anismo que no
impiden la evolución dol microbio despné!l pu&lt;'dcn influir sobro la int&lt;'nRidnd y tmnnnfa
de alguno~ minutos ó algunas honu, de ac- rlel sonido.
ción, mientras que nnestros antisépticos sóEsta. innltcrabilidad en la~ condicionei:i
lo ol&gt;ran al cabo de algunos días. Tia. ca.n~la acústico-mu~(lfl]eÁ ácl iilstrum,l!Dto co;nsti~de Ceilán es la que desde este punto de \"ista ye, entre varias' otraS, lu. rnntaja Princioeu¡lacl primer lugar¡ los ('gipcios 111 cmplca.- pal de loR órganos tubulares sobre los armóbau en los cmbalsa.mo.mi&lt;'ntoa y entraba en nicos de lengiietas. Desde que las investigala compoflición de la triaca. "El tomillo y ol ciones y trabajos de M.r. de Bernoulli sobre
sérpol siempre so han empleado eu la medi- 1013 tubos sonoros fijaron las leyes ucústieas
cina casera. La verbena de Indit1s se emplea que rigen á la produoción del sonido por mehoy rlia cu infusión teiforme. El orégBno era dio de dichos tubos, quedó reconocido. la su~
muy apreciado como vuluer~rió en los tiem- periorida.d de los tubos sin lengiietas, y, tmpo8 heroicos de Grecia. Virgilio lo cita en el taudo do hacer todavía más predominante
libro XH ele la E,wüla.
.r efectivo el hecho de In vibración exclusiva
La emisión de valores fiduciarios postales. de la columna de l\ire contenida en loR tubos1
Rin que tomen parte las paredes de estos ó Ja
En una de las últimas sesiones de la Somateria de que estén hechos, se ha elegido uJ
ciedad de Esta.tlísticR. de Paríl:I, fuo presentaplomo ¡Jora fabricar tales tubos por 11er una
da uui\ interesante comunicación sobre el
de las materia:; menos sonoras é inca.paces
desarrollo quo ha tlmidu en Francia, fa fo.bri
de vibración a.si como es tambiP.u '1&lt;' Jn¡.¡ mt•·
ca.oión de valores fiduciarios posta.les.
110s alterablas \!n ~í misma.
El aso ele los timbres postales data del 1'.I
Aflí pues los mejores y mú.!:l valiosos úrgade Enero de 1849. En 18541 no se imprimian
no13, que so encuentran t•n lBs principale::i igJr,..
todo.vía sino 88 millones lle francos, pero es•
aias del ruuil(loJ los de mayor tiempo de serta cifra. se ele\·ó rápidamente: en 1855, subió
hasta 152 millones y en 1892, por una progre- viuio y los de mayor garantía di· durzi.ción
son sil'mpn- los órgunoF- tubuJ¡n•tis sin lcnsión constante, llegó á. 1,485 millones.
g-HctBS y 1mtrc ellos M· ('nenc;ntmn nlgunos
En cuanto á. la tarjeta postal_. füW cuando
fuó crcnda por una loy do f'rcha de 1872, no muy notables que llev1UJ siglm de hacer rese tienen da.to~ de su fü.bricnción, sino des- SODl~r moge1:1tnotisunontc IM bó'l-·e°,!11::1 que les
rlc 1873. De e8te afio al de 1892 ae han fal..iri- dan nlbergne y esto no olistonte no han rles~
cndo 522 millonos y h\ proporción anual ha mcreeido ni lo mÍl."' mínimo 1•11 inten!lidnd y
u.fin ación.
rnrio.do desdo 17 ha:'ltu 49 millones.
Son berhofl: to&lt;los cMtoi;; (¡lll' dtlben tenerse
L1, cmiflióll de tarjt1tn::1 cnrta~ Comenzó co
pr&lt;'sentf's al reemplnuir (1 dotar con un nue1886 .r 1•st6.. calcuhufa en 53 millones duranrn órgímo A cualqniern de las numerosas
te los niios de 86 ii. 92. De 1886 {1 J.890 ni pro
igl&lt;ltiias de nuestro pafa q1w. necesitan adquimodio nnual füó do G millone1:t¡ pero desclo
rir el chh-1ro in$1trunwnto rle loe. &lt;&gt;1mtos reli esa épo{•;l. lrnt1tn. In feubu , su uso se hu exten• giosos.
dido mu1•ho, y t!U COllliigna en 1891 HU l'Ol)SllHoy l'll dia f!H corn;trn,vcu órgunos tulrnla1110 do 8.242,152 y para 1802, 11.614,008.
re11 &lt;le primera e laso 11ue pueden rivaliv.ar en
En fin, las eart,l\t-1 tolcgrnmllfl pront1\mentc vocC!l y f1wrztl, con los mi'is ~rundc~ a1' 1mtellegaron ñ estar de moda. Cread na en 1879, riores époc·a::t Rirndo lllll&lt;!ho 1Ui•1wM rolmniaiio en el cmll no se fabricaron sino 3481 1651 noso¡l.
_va en 1802. ~u eoniiumo a~cendi(1 á 5.0]fl.343.
íl.1'c:i&lt;'utl•1111•1it1• hrmo~ d~to uno t111 In t•u-

,a

CAJAS CONTRA ROBO,
con chapas de combinacion. Cajas para
Comerciantes, Hacendados y Banqueros~

Se usan en todo el mundo para guardar
fondos y valores.
Pídanse Catálogos con tamaños y precios.
Moeler, Bowen &amp;. Cook, Suce.
2:! OKL CINCO DR MAYO NUAI. -1-,--MÉXIC(l.

UN DISCIPULD APROVECHADO.
l'rnfeaor.-Y
110T

6,Cl'11110

pronuncia usted pin

amigo miof

Discípulo.-(Parn. sus adentro~) Esa e:,;.
una pregunto. biti1, sencilla. (En -voz alta.:}
Ste1·ling, Sterliny.
P·rofesor.-M.uy hien; vaya usted á ocup11.r
t•l primer lugar de la clase.
Este pequeüo incidente uos enseim_. qut~
f:i descamo,.; ocq:par ~l primer lugar en la. ciar-e, no importa CQ.al, debemofi e~ta.r muy al,
C'Ottiento en la pronunciación, Si desea. usted
comprar un Piano, y qne éste sea el mejor,
fijese bien en que el •nombre de su autor St..
pronuncie Sterling. Ningún otro instrumen
to reune la~ cualidkdes que hacen que un
pinno val_g u la pena. de comprarlo. No se o]
vi&lt;le que ºE) m,jr;r Piano" y el "Sterli11g•aon einónimos
·
Lo!I únicos agentes en lif.é.xico para la ven
1n tlP lm1 al'suni1d0í1 Piano¡,;; "Sterhng'' son
IM Seüoreg

E. Heuer y comp.,
(S. o C.)
Calle de Cadena núm. ~WRecomendamoa muy particularmente
1, DROGUERIA DE PLATEROS, 2! ca
lle de Plateros núm. 9, de F. Lévy &amp; Comp.,.
por su gran surtido de Perfumerfa Francesa
é Inglesa. asf como por sus medicinas de pa .
tente, producto~ químicos, etc., y sus coTI
tinuas no,ed&amp;de11 en Fotografia.
Unieo depósito de la nuern preparación
para hcrnHlil~t1r y suzwizar el cutis (Nua.grHtéré.)
LA DROOUKHU. QUli VKNDK .V.ÁS B..11U.i0

SUPLICAMOS

j

A loK 8reij. Alberto Sobrino, Luis G. Gti·
tiérrcz y Leopoldo Jiménez, empleado~dc la.
Tesorería Genero.! tic la. Federociún, que tie•
nen ndeudo por subsc:r:ipciones 6.. "El Mun
do." que fie sirvRn liquidar su~ cuentas, pue·~
do otrn manera, seguirá puhlic1h1tl0í1e est(•
uvh,o y lo mi~mo haremos con otrus persona~, sin más ánimo por nuestra parte. qu~
cnta.mos el ga~t.o de eohrndor especial pRrt\
morosos.

EL MUJ\Uü

1895.

LAMODAv o.n1t)s entrando yo en M.faieo á la medin
eatacion: ol In"t'iemo
templam1o susri- 1
gores; los campos se Nmrnltan do floN'eillas;
la Naturalr:.:it t1e nlegrn. y renue,·a; y :i lil. ,·ez
qne Jos Ejércitos aprestan f:Uf: fneruu1 pnra
1u. cumpafia ó las maniobras qne:: ejecuta.u regularmente en esta é.poca del afio, la. innumerable falanje de (la.mtla del mundo entero !
1'16 a.percibe también á combittir-ella sí-con '
las podorosasarmns dt• su hermosTirfl. sn ~ra&lt;iia y su elegancia.
'1.'raje11 de bailc.-Pura lol! YCstidvti de SOJ · 1
1·ée se hll 11bnndonado lo. ex11gf'taPión en !ns
mangas que de~truye la. nrnwJ)ín y qni.tR mu cha vista. á las espaldas. La mayor parte di·
csn::; toH&lt;:tteit &gt;1e h11cen hoy eun simple,; tirantes de listón, de hordailoe., ó simplementt• Oc
flores prendidas sobre eintits que lhll'eceu
sostener el corpiño. Esto es encantador para
u'na mujer bien formada. El hu~tt• so osten ta así en toda sn \Jclleza. y esplendor. En enso de que este 01:1cote no agrndnm, se podríon 1
agregar al corpiño nnnfl pequeflf1is mangn¡;i y!\
~ea. d.e tul ó dr• t~y_pPlo, col00Dd11s . nlJojo
de Ios hombros.
f
Sujetos á. determinados límit.ctJ, nos es imposible extendernos t\ referir todoR los lllti mus ca¡nicbos, las tutiruas iunovnciones de la
Moda; i;ios limitaremos por cmIBigniente á
hu.cor la descripción de nuc~trM graba.dos: 1.
Sombrero "JJ-'anda."-Gmn oaptilinu. Luis ]
XV'J, cnlcramcnte cubierta con alforzas ó
pliegneí! de terc.iopelo violeta amorata.do.
Adelante, con las alas desplegacla¡; nnn boni·
ta paloma del e11mpo, 11 mordoré,'' de Vl\rios
matices subidos y clttros. Atrás, contra el ·
remango de la formo, dos elegante penachos
ó aigrettes de plumaí! ncgra:1. Guirnaldtt de
rosas en el ala.
Traje de baile.-Se hace con muaré ondulado blanco y guarniciones de terciopelo rojo salpicado de blancu, muselina.de seda blanca, y oncujes. Falda de campana y t:\llc escotado compuesto tlc uun espalda, costado~
delanteros y un delantero cou plicgneij cerrado bajo el brnzo izquierdo. Drap&lt;'a.do tle tercwpelo sujeto hacia ]a dercchn atrm~iesu el
delantero y se detiene á, un lndo d.cl homUro
izquierdo, cerca de la &lt;'Spn.ldn. por un uudo
de terciopelo. Manga-globo drapeada pnr uuu.
rosita prendida corca del'codo. Sobremnngo.
en (orma decapita. do muselina bordl\da y
volantito de encaje borClando el drBpcndn.

""ª

¡

¡

'fRAJl-:S DR OfUJ),\ 11.

1.!'igura l~-.A.brigo de mcrli11. ct1t11ciún. c:mn puesto de nna e.apita de pnüo rayado azul y
de otros lienzos solirepucstos de p_aiio rayado, rojo, con eostnroJól, para, forruur los plíe
gues arremangados y ondulados sobrn los
hombrois. En el talle son di¡1,gnoales la8 rayas y en el ohnlcco sobropueflto, borizonta)et1.
Seis grandes botones adornan el delantero
Sombrt~ro do tul. adornado con a2aha.cht'ij y
un penacho ó aigrette de pluroa8'.
Figura ~-Jaquctte "sastre" dt! paño azul
cila.ro, ad11rnada con bordados en gillón negro1 hacia lo alto del pla.iltTón y sobrt: la¡:¡
mangas. Lti jaQuotte se compone do li\ espalda, costados, delantero y delanteros abier•
t.oR sobre un pla~trón que formn chaleco y se
cierra hacia. el lado izquierdo. .Mi\llga en
bié8 de una sola pieza. Pequeña boa do as•
traeán. Sombrero negro de terciopelo aclor
1rn1lo con plumas y azabach,·s.

•• •

A.clem¡\fl de \"s confecciunei; r~proscutu.daa
en nuestros figurines que i:ce refieron ll las últimas en uso durante ol in"\"iemo que termina, tenemos que referirnos á elegantes no\-"cdadcs para la Primavera, dt• las cuales he•
OHlil visto abundante surtido en el conocido
cajón de ropi, r no,·cdntle..i. ;,El Puerto de
v·cracruz. •·
Batl\s de mu:;eliü11 y naul!louk. oor~atas tle
punto y crespón cuu puntas tlc· oucajel:I de
gnipurc é imitación Chnntilly. nsí como chh•
clos bajm, y forma¡,¡ de pnj1\ J)ara ~ombr?ro
con faldas graciosamente 1&gt;legnda~; he ah1 lo
tino lit moda 1\nuuti~ como de rigor 1&gt;ara la
ya próxima florida ei:itación. L1u~ corliate.s
con pnnta!li de encaje y con to,lu ltt pnrte
que rodea. el cue11o formada por alJundantc.i
y menudos Jlliegues. son prenda de ltts más
fn.,-orahles p11ra harer lucir los rostn1s ju\-cnilt&gt;» lo mismo qur el J:1ornbrero de pnjn, cu
ya tenue ligereza 01:1 tan propia ptlra adornar/lo con las telas Ynporosas qúc S,, llevan la
pl"llma en la t#f(foión {ft'llifnvrraJ.

TII.\JR OH U.\11.t,;

�TODO PAGO A ESTE PERIODICO DEBE HACERSE
EL MüNDO

16

Vale 20 centavos

AL PUERTO DE VERACRUZ.

PRECISAMENTE ADELANTADO.

el ejemplar.

Vale 20 centavos
el ejemplar.

GRAN---

A ll m A e E,N

A NUESTROS LECTORES.

l-ti,•11 entorodob c11t11mO$ de qut• Jo.-;
prin&lt;'ipalei, poriódic•o::; ilu:,trado,, qu .. 'W
publican cu todoi. los pilÍSCH rh·ifüttdn,i,

ESQUINA 2) DE LA MONTERILLA Y CAPUCHINAS.-MEXICO.

fENEMOS EN VENTA LOS SIGUlENfES ARTICULOS QUE ACABAMOS DE RECIBIR:

..:1• t1cup11n (•Mi cxc]u¡,¡iY11mc11t!• t•n d11r 1í
(·vnocer l011 acout-ecimh:utos de a&lt;'luaiith,d, r que prefieren mnch,1:- \'(•(•1•i; JIU

Cretonas rwrn1lad. ,•11lon•i:: iudC'i:trn c: tibl&lt;'r1 pn . ___ . __ ... . O. 22
111 , n;fitloi., rnrn . . . . . .

hlirnr un monumento d(' muJ· pnNl. i111

Nansook I si:-i, J!(,1wr,1 l1~1•n• fl&lt;' al~n&lt;lón. µ:ran

portR-neia, eon tal que so huyn imlll¡!nrn

,loultimamnntc, 1í. reprodUl·ir !ns l11•1\1•;rn-;
1lu e1lifioio,:; nntiguns.
I~s q_uc diehos p1•riúdi.co~ llcnm tn·iu
ta, cunrenb'T r aun u11\i:- años &lt;le cxi;;ll'11 cia, r ya en Íos primero¡; ele :-u p11l11i1·a
d(,n for_urnrou lo que $f' debo ll1\11uu. · EJ...\.11,nm ,dti su Pní11.' 1 4~horfl pnr lo

, 11nmJad till

Pero :1abido

dlbu.10~ .,

(•0\1111•:;

O. 25

, itrn • • • • •

Medias do nl1pulún ri1.radut-, Jis11s r el&lt;' color(•/'.
enmkiunriom•~ rnrit1(1flt- y huetia cla;:r, pnr. O. 28
Surah Bw.cltP, pura :-t&gt;1la. _1lr t1,dos. 1•11lon•i,;.,
pnrn trn.11•i:i &lt;l,· t•all~• .\· :-nir(&gt;(•s. prer10 &lt;•:«:rp ctoual. rnrn................
. ..... 2. 25
f oul-ard cll." Mik-11z11 l mori111.1,nwirro ('on h1nn

tnuto, :-1ólo les queda lo uuc,o y ;\ 1•llo
M dedican.

o E ~ o p A y No V E o A o Es

co .,· Cnlun•s,

que en ll 1•
~deo ha tocado la buena :mcrte ni ··lle~ 00" de ~r el primero en isu gé'n1•ro qtw
CH

JHlrrl

:-:t• ,la, puclicndo lavar¡,:e,

rura .......... . .. . .. - ...... - - . • • • • • - - · · · 1. 50
Cachemir l'rin&lt;·t•s11, 1111c·hn 105 rcntíme1ro1;:,
J)llrn n·:-tidm, ,I" rni1ti111'.•t·:-. mm .. • ........ 1. 25

"" publica, y como tiene el rlest•o dl! ddr mutho.: tiüo:-11 se prop01w fnnn111· pilu
lu.tinilmcnte el .Jllmm de la l:e-J11iúlicu.
;\ ln vez qm• ocupnr:'l.e en los a:i1mt11i,; clP
actualidad. A..Rí pues. sepan nuc.:tro,;
_rn muy numeroso~ IC'etorcs.1 qnc al c·abo
de al¡l?ún timnpo tendrán en Ja tolcl·ciú11
ile cst&lt;i peritldlC'o nna ,coric completa. di•

Piqué éot~l11 bl,mt·o r colore~. liws r rnyA·
,toi::, pnrn. nstidos de niñns y Rcfrnritns. anrh&lt;) 87 centínll'troi., n,ra .... . .. • • • -.... • • 1. 00
Brillantinas 1,lanrM, de colorcf.! y r~tnmpa1
dus para trnjei:i do niñt,s y nhia~, iwcho 80
ccntimctros, ·rnru., O. 50 44. 42 y . ......... O. 38
I Bombasi alg-o&lt;lóu. blanco y lni.lrndo, buena
el asa y nneho, ,·nra O. 56, 44 y ....... . .... O. 38
Tussor c::rudo ú holnnda de fccla, liso, labra
do ,r hlll'dado. buen J,rénero do sed 1, de In
China, varn, $1 75 y ................. . . - 1. 25
Tela de \Tichr floble ancho pnrn dcla.ntulcf!
tll• JlifiM r ·/C'l'ltidos di' se11 11rm1, n1-r,1 . .•••. O. 50

¡

·

•&lt;ACABAMOS DE RECIBIR&gt;•
Scr,?1' .!o :-P_,ln. r11illc ~., ~111ln nüJrrtl. Gró_do Luudr~s, füntnsí~, flcda. Ar!nurc lllfl.trinc, ~e~a. Surah
-lll(hl Bt•n~11!11rn m•µ-rn. lisa ,r Jnlmuln. 8111_\H- _Gr~s .d Ecoss~. Ca&lt;•~omme~me. Mrnrf psrHnen&gt;1e. Tsfi•ttns u,•~ru ,\· ~lile~. PolonHlll ~lnctt. H.adzumr. Fadle ne,rr,1 . Sutm dt• 1,Jon. Cotél(' 11rmnrl'.

_Y:l!ll.:!~.~~,~!~. !~~LESA_cr

1'tt• .. PtC.

FE:BRERO 24 DE 1895.

(O~O~

PALACIO NACIONAL DE. MÉXICO.

rc,1~ -

y i"R.l~CE8,I ROGE!l. GALLET, Pll&gt;AUD, ETC., E'fC.

Próximnuwnte t:n\"l?tl'Clllo~ re1lu1·lt1n•s
dajero:; por todo el país, rou el l'f"}l"('Íal
ol&gt;jeto de que no~ reunan foto¾!nilia~ .\'
da.tos importaute8 de los lugnrci. t¡tH' yi .
,:iiten; rs dedr, de todo~ los dt• impnr•

GRANDIOSO SURTIDO EN PAJ-:tOS Y CASIMIRES.
PAHAl\.lEN'T"OS UE lGlJEISIA.

~:n 11nr:,1trn ,t.,¡rnrt:lmPnü1 ch• mnda." y ronfecrionc~ e11('ontra.reis la~ última~ c·rcatinncs de In moda.

huwifl ,~n lu Rrpí11Jlic11.

,,.¡,- Incomparable surtido de lelas blancas de lino y de algodón.¿¡
fü1 nuci-tro mwro y grnnc\e taller &lt;lo crimiscrfa cncontrnrán nn ~urtido eom1Jlcto de &lt;:ami~1n1 hlo.utJ11,t1,
de linos ulgi¡(l(in pura eal&gt;allcros. Cuello ¡mfios &lt;le lino.
n.~ilml 11w•.~tro c.spocio1Jo rlc-patt&lt;m1c11tn lfc artieulos de mucbU!s.

r

1Precios fijos!

Pídanse muestras y listas de precios.

Visitad nuestros aparadores,

Signoret Honnorat &amp; Cía.

GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA
A CARGO OS: LA COM.PAÍI!A INTS:BNACIONAL MS:XICANA OS: MS:JOBAS.

El 72'.' Sorteo mensual ordinario,
tendrá lugar en el Pabellón Morisco
de la Alameda de la Ciudad de México, el

ORGANIZADA
por accionistas nadonalcs y extranJt::-

ros con un capital de

IGCf&amp; $2.000,000.~

JUEVES 28 DE FEBRERO
DE 1895

El valor de todos los premios está
depositado pn¡viamente en cada sorteo eri el Ban~o de Londres y México.-La fiel ejecüción de sus obligaciones, g~ran-tfzada por la Empresa
con un depósito de $ 50,000.EI mal!ejo del ,Gerente,' caucionado
con unáfianza de$ fÍú•,ooo ORO.

á las once del día, con los siguientes

premios que por su número y valor
son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mu•
cho más baratos, con relación á los
premios, que los de cualquiera otra
lotería.

PREMIO MAYOR: $º60,000.
FONDO, $ 320,000
--!'RECIOS DE LÓS BILLETES:-Décimos 40 cs.
Vigésimos 20 cs.
Enteros $ 4.
Medios $ 2.
Cuartos $ 1.
"
PREMIOS APROXIMADOS.
LISTA DE LOS PREMIOS.

80,000 BILLETES-

;

·:t

t · .Ptem.it1 ui.a.yor de $60,000. ____ ..•••...••.....• . ....•.........••..•......•.. :i- 00.000
I \dempri,noipµI de$20,000 ............. ... . : ................................. 20.0Q~
L ldem,demde$10,ooo .. _..............•...... .................... . .... • ..... , 10.obó

100 Prti.mi11s de !fi6(), a.pn1rima.cionus al premio de $60,000. _...... ___ .... _.. _... $ 6,000
100 Premios de :MO .. aprnximnciones al premio &lt;le '20.000 ... _...... _. _.......• ,, 4,000
100 Prnmios de !f.20. aproximadoner-: al premio de $10,000 ................. _ .•... , 2.000
Termhialot1 de $20. quu He determinllrA.n por Irui doi- últim1u, cifras clcl tillcto
que ohtcnga el premio mupir (le $60,000 .... -·· - ...................... ., 15.980

~ iiE~i\H//\)?/'.~:Y\iY.'./H/i\(Y\ii Ji : :

460 Premiofl de$20 .......•............ -·~-·- .... ____ .......................... , 0.200
, ,,¡ ·
1761 Premiqs que hacen
total de ...

,rn

Tenninnleli de $20 1 que :.e determinafá.n pnr }s:¡; do:. últhna.¡¡ ciftm:1 de lhilleto

qne obtenga.el pTemio principa.l 1le $20,000 ........................... ,, L5.980

:_ .. _..................

_.$

TOMO 1.-1895.

NUMERO 8

1

,,nanto haya cu la He¡,í1blic:u notitllh•.
así ocliñcios públic:os, como mamYill;111
naturales, como ret'llt·r&lt;lo~ hi¡¡túrit:os,

anario ilus ra

178,600

DEBE RECÓR{JA.RSE qur. tofü1!l lo1:1 so1-t.e6s 1}:;;t{~n h:\jo la dgilanci:~ y !lirn~oi{in popmnal clol Sr. n. A.polii.HLr Cn,stilln 1 int.en·cntor i\ol Gobiern(l, )' de uu empleado dl• In Tcilornria
1
General de 11) Nació.u.
....... .. ,,.
•
CERT[ll'IOO~ que en ol Da.1100 de Lóndre¡¡ y :Ml&gt;:,cico oi:tt{i 1lupnsit,arll\ l,i ll1Hltitbtl IJa:,t.'\uto para garantizar ul pa,"o de trnlo~ \o:s premio$ do osto ,mrten.-~-1. C(UJtilln lnterrnntor
IMPORTANTE. Por1a insignificante suma Ju 20 cento.ros, cun.lquiora. pnede go.nttr $3,000, cte., etc.
"
·
·
·
Para todos los infoimes y demilS pormenores dirigiri.O a.! tlespaoho lle la Com¡l,iñía: 1~ do San 'Frnnoifmo núm. 12, esquina de Sa.:-J. Juan de Lotrl\n.-U. /Jnssetti. Gerente.

IMPRESO É !LUSTRADO EN LOS TALLERES DE !.A ESCUELA DE ARTES V OFICIOS DEL ESTADO.-PUERI.A.

FACtHl.OA

DELl

PALlACIO.

(Vistas toroadaa do un ó..lbmn fotügró.tic-o &lt;lel lafü1isterio dc·Cn1iun i&lt;· Hdot:c·s .)

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>El Mundo Ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89270">
            <text>El Mundo Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89272">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89273">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89274">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89275">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89276">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89293">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752362&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89271">
              <text>El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 1, No 7, Febrero 17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89277">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89278">
              <text>Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89279">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89280">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89281">
              <text>México Ciudad</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89282">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89283">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89284">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89285">
              <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89286">
              <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89287">
              <text>1895-02-17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89288">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89289">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89290">
              <text>2017367</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89291">
              <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89292">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89294">
              <text>Puebla, Puebla, (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89295">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89296">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="395">
      <name>Escuela Nacional de Bellas Artes</name>
    </tag>
    <tag tagId="398">
      <name>Estratagemas de cupido</name>
    </tag>
    <tag tagId="379">
      <name>Guerra en Asia</name>
    </tag>
    <tag tagId="396">
      <name>Henri Rochefort</name>
    </tag>
    <tag tagId="397">
      <name>María Teresa López Portillo de Meade</name>
    </tag>
    <tag tagId="399">
      <name>Moda</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
