<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3430" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3430?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T03:55:37-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2071">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3430/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_1._No._10._Marzo_10..pdf</src>
      <authentication>72c65dd62db9237f6fa688444ce94769</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117251">
                  <text>J

LL ~IUKl&gt;U

16

AL PUERTO- ÓEVERA-CRuz1

-

!JE MARZO DE 1 895.

-~·--

PAR.A TODO EL MUNDO.

CAJA~IJ~!,~~l~E~Dl:IOAD,

CAJAS CONTRA ROBO,

ALMAOEN DE BOJ?A Y NOVEDADES

con chapas de combinacion. Cajas para
Comerciantes, Hacendados Y Banqueros.

Vale 20 centavos
el ejemplar.

el ejemplar.

DE INTERES

-GRA~-

k.\'"ecesita usted nn Piano'!

compre el Sterliug.
¡Quiere u~tod que su constrnrción i-ea ele
lo mejor acalJado1

ESQUINA 2~ DE LA MONTERILLA Y CAPUCHINAS -MEXICO.

compre el Sterling.

-TenOOJ.oa én venta. los siguientes artfcnlos que acabamos de recibll': Serr,entina, seda de todos colores, -para
Brochés Onmai:sc~, hluuc:o:;; de iiedít. ¡mra

b usa, ma.tinées y adorno!:! ............ 1. 25
Gasa Chiffonette, pura seda y todos maticos, para vestidos de primaverny para a.domos, á. ......••.•••••••.• •• ••• 1. 50
Crepe Trianon, pum lana y buen ancho,
pura vestido!¡ de verano..... . ....... O. 63
Brillantina Isis, boni.to género paro. vestido de calle y campo ............... O. 38
Delalnettes, genero de algodón, bonitos
dibujos l&gt;ªra vestidos ................ O. 25
Razo Zephir, imprimé1 clase superior y
bonitas combinaciones .............. O. 38

Vale 20 centavos

TODO PAGO A ESTE PERIODIOO DEBE HACERSE
PRECISAMENTE ADELANTADO.

1

¡Quien:i u8ted quo su precio sea módicof

compre el Sterling.

vestidos de llO"\'"ia$4. 50, $3. 00, f2. 50 y. 2. 00

Radzimúd moire pum Reda, bcrmoi¡o 1,!é·

iQuiere usted tener aeguridad do haber b8~ .
oho una buena adquisiciónT

nero, 06 centímetros ................ 3. 00

Becna,f!'.~~~•..ª.e·d·~ .~·. ~~~~. ~~.r~l. ~~:,~~~. ~~ 2. 00
Coteline, seda, bonitos maticei:: para tn1•

anario ilus ra

compre el Sterling.
¡Quiero usted quedar satisfeohoT

jos de soirécs ....................... 2. 75

compre el Sterling.

Taille, soie c:haug:eaut pnrn nstidosy•lilu•

,Quiere usted un instrumento que wpe.re á
los demás por su perfecta construcción y ex•
rn ndornos dn vestidos......
. .... 3. 50
celente sonidof
Diríjase á:
E . HEUER Y Ce [S. EN C.]
ACABAMOS DE RECIBIR
Se usan en todo el mundo para guardar
Un grnu surtido de género8 (seda fantasía) como gi:11-ms crépc. Muselinas t'oulunl. Surnh fondos y valores.
C..1.LLE DB ÜADRNA 3.-MÉXI0O.
tornasol. Diagonal Sage. Paille gros. Raso de seda parn bordar y ancho para fuw.lns. Muiré
UNICOS A.GENTKS DEL "NON PLUS ULTRA"
Pídanse
Catálogos
con
tamaños
y
precios.
miroir y Gros de Londres. Pieles de .!leda. Ami aro. Grano &lt;lo l'ól rora. (.)ortes du seda parn
STE~UIN,G.
vestidos. Ottomanes. Cotelé. Todas novedades para la Semana Mayor . .AbanicoiJ de euoujcs
Mosler, Bowen &amp;. Cook, Sucs.
y ¡&gt;luma. Sombreros y formas paja fantasía. Agrnfes metal para confecciones. Listoneít. En•
'
.
!°~
llHL
CINCO
DR
~IA
\'.O
NUll.
-l.--M.8XICO.
caJeS seda y algodón. Cintas lana y Barrendero8 pam rni;tido1:1. TálJidoti ml'rino, \·elo ." mu•
gt"Reoomendamos muy partienlarmente
~o1ina. de fo.na. Pasamanería. de seda., colores y abalorio.
la DROGUERIA DE PLATEROS, 2! ••·
Artefactos chinos y japoneses, Biombos, Pantallas, Papel Tapiz,
lle de Plateros núm. 9, de F. Lévy &amp; Comp.,
por su gran surtido de Perfumería Franoesa
ORNAMENTOS Y BRONCES. ARTICULOS DE IGLESIA.
é Inglesa, así como por sus medicinas de pa•
Incomparable surtido de telas blancas de lino y algodpn.
tente, productoil químicos, etc., y sns con :! ' C.\J,J,I&gt; UH :mrnC~\UKRJ::s Sli:\tKRO 9 .
tinuas no,Tedadt,e en Fotografia.
VISITAD NUESTRO DEPARTAMENTO DE MODAS Y CONFECCIONES
PUEBLA.
Unico depósito de la nueva preparación
EL UNICO ¡.;~ SU OENERO ES LA CAPITAL.
para hermoi:ieM r suavizar el cutis (Nuage
DEPABTAl'IIENTO DE ARTlCULOS DE l'IIUEBLES.
'
Eu uuo!\tro nuevo y ~ran taller de camisería. so cncontmr!l un surtitlo comph•tu cll' ('atni~a:-1 CASA ESTABLECIDA EN 1854. éttéré. )
blancas, do lino y algodón para. eaballero8. Cuellos y puño8 lle lino.
LA DROOUERIA QUE VKNDE MÁS BARATO
Cnmisorfo ,r artí&lt;•u!o.; ¡rnr:1 rnlmllPrM. Prr•

sas ................................. 1. 25

Satin Soloil, sod,i y colore¡¡. hrillnntCfl pa-

MARZO 10 DE 1895.

TOMO 1.-1895,

NUMERO 10.

LA CATASTROFE EN EL FERROCARRIL INTEROCEANICO.

CARLOS V. TOUSSAINT.

CAJAS DE JlUSICA "CLllUA X."

BRUNO GONZALEZ,

fünwría linil.

Comisiones
de todas clases.

Perfumería Inglesa ILa Coron~

, J.GKNTE OK POBLIOACIONES N,ACION.1LES Y
BXTR.J.NJERAS

y único Agente de "EL MUNDO.''
SM COYPH.\S ES'L'.1~1•1J,l,ASlJS.AOAS. en Santiagc, l.J:cnintla, Territorio· de Tepio•

Y' FRANCESA ROGER, GALLET, PIN AUD, ETV., E1'U.

-MEXICO.--

Sb:noret Honnorat &amp; Cia.

GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA .PUBLICA

·-·

A CARQO DE 1A COMPAÍllA IN1l'ERNACIONA1 MEXICANA DE MEJORAS.

ORGANIZADA
por accionistas nacionales y extranjeros con un capital de

....$ 2. OOO, OOO.~

/;1

'p

#

DE 1895

á las once del día, con los siguientes
premios que por su número y valor
son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los
prem10s, que los de cualquiera otra
_:;. lotería.

PREMIO MAYOR: $60,000.
80,000 BILLETES-

Medios $ e.

Cuartos $

LISTA DE LOS PREMIOS.
Premio mayor de $60,000 ...•........................... . •................. $ G0,000
1dem prineiKa.l de $20,000. • - • • • • • • • • •. • .............. • • ......... • • • • • • • • · •., 20,000
Idem_tdem e$10,000 .•...............•........... , ........ . ........... \ .. ,, l~,OOO
Prermos de $1,000 ..••..•................................................ ,, · ;J,000
Premios de $500 ...............•........... • ..•• •..•...•... • ..•...• . •..... " 5,000
Premios de $200 .................. . ....................... . ............... ,, 5,000
Premios de :tllOO • •· • • • • • • • •· • • • • • • • • •...•.....••... : •.... • .... . •. • •. • • • • • •" 10,000
Preniiosde$40 ....•...................................................... ,. 10,400
Premiosde$20 ........................................................... ., 0,200

1. _

¡

Décimos

40

•

FONDO, $ 320,000

--!'RECIOS DE LOS BILLETES:-

1
l
1
5
10
25
100
260
460

1,1

\h ., , ~
•·1,,fll
·; ,-· i

JUEVES 28 DE MARZO

El valor de todos los premios está
depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa
con un depósito de $ 50,000.EI manejo del Gerente, caucionado
con una fianza de$ 80,000 ORO.

Enteros $ 4.

..

El 72~ Sorteo mensual ordinario,
tendrá lugar en el Pabellón 'Morisco
de la Alameda de la Ciudad de México, el

-

cs.

Vigésimos

20

cs.

PREMIOS APROXIMADOS.

l00 l'rcmio:-1 do $60, aproximaciones al premio de $60,000 ................. • _•.. $ 6,000
100 Premios de $40, aproximaciones al premio de $20,000 ...•.........••...•.. ,, 4 000
100 Premiost.10$20, aproximacionesalpremiode$10,000 ...................... ,, 21 000
,
700 Terminales de $20, que se determinarán por las dos últimas cifras del billete
que obtenga el premio mayor de $601 000 .•............••...•.....•.••. ,, 15,980
700 'l'cnninu.lcs tle $20, que se determinarán por lM doR últimas cifras de lbillete
.
. .
que vht.cngaelprenuo pnnc1palde$20,000 ............ . .......•••.... ., 15,980

1761 Premios que hacen un total de._ .. __ .. _.. .. . _. _. _....... _-$ 178,600
DEBE RECORDA,.RSE que todos loa sorteos está.n bajo la vigilaucia y dirocoióu per,innal del Sr. D. .:.\.polina.r Cngti\lo , interventor del Gobierno, y de un emplea.do de la. Tesoretia
General de ffi Nación.
CERTIFICO: que en el Banco de Lóndres y México e,itá depositada 111 cantidad bai!to.Ute para garantizar el pagn 1le to&lt;l.0$ lo8 premios de este sorteo.-.tt. C'astillo, Interventor .
IMPORTANTE. Por la insignificante suma de 20 centavos, cualquiera puedo ganar $3,000, etc., etc.
Para todos los informes y demá.s pormenores dirigirse al &lt;lespa.oho do la Compañía: 1~ de San Francisco núm. 12, e&amp;¡uina. de San Juan de Letrán.-U; Bassett1, Gerente.

IMPRESO É ILUSTRADO EN !.OS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES V OFTCTOS DEL ESTADO.-PUEBLA.

,('
,r '

'(

~

J.

..

�EL ~IUJl.:D0
fpsounrio. Aquella.
mujer pA.recín una
:;omhra. Quise conot·er1a, pero se obRtinó
on ocultnrsc .. - . .Salió
de la Iile,.ia, y ro lit
1-pguí cttsi l'liu e,;plicnnne lo que bncfo,
1" okf fi mi cn¡;in y rc&gt;tordé con deleite á la.
bella pecaclorn. que con tantu r¡,¡quh·ez ha•
hÍfl retibidn mifl 80licitudes.
~Por qut'ó huía.? ¡Era. una virgen ó unn.
mumlana,
Mi cornz6n rstaba Redicntn de &lt;·arillo;
tenia. uo11 inmeu~n neccsidRd ele querer á
alt,l'uieo. Y~me pme li, adorar IÍ mm mujer impoEililc, irlll flaberqufou era, :iin haberln viRto nunca. ¡Ln acliviuaba, la pre~entía!
¡Oh, por haberme muerto rn aquel instnnte, darfo-nhora In dulce felicidad goza&lt;ln cntoncefl!
Se interrumpió c&gt;I virjo, bebió un trago
de li&lt;•or, y Jo¡. jó"'cnes se acercaron mñs pttl'a seguir oyendo
In hi!itoria.

.

-;Y tú nodice81miln, .lía•
liceo!

Otro dín, ,·olrí nl templo. A ]a mi~ma hora, la mii:ima
mujc•r nrrodillacla. Sólo que ya no cstnlHl- frente nl confefionnrlo. Rino ante el .Altar del Perdón. iQué pedí&amp;f jPOr qué

r&lt;-zalm ron un ft&gt;r'\'or tnn grand1•T
Me ncerqué hai-ta cloncle pucliera ohser,arme. La. ví, le. ví
-¡ío! ;Qué he de deC'ir1
mucho y clln CO'lSintió eu dejarse admirar. en alumdonarcontf'/'lt(l ,.¡ jo\·cn pAlidode li~
se ..... .
mirnd&amp; trii:1to, y apuró el úl•
¡Qué rm:1tro tan peregrino! ¡Qué mirada tan luminosa!
ti1110 sorbo etc su vn::m de11jr•njo. De!spuf,- continuó In lc&lt;·- ¡Qné nire tan trií!te! Me enloqueció nqw•lla mnjor encantadora. Caf de rodillas y le dije, temblan,1o de susto, que la
tura dr. ·•l,fL petitt• paroi~s••."
amahn. que scrfa su esclal'o, que me casaría.
-¡ E!\P pai.t1j1•! ..... ,\ ver: l~c
-¡Y ella! ..... .
nu&lt;•Yalfll'nt-e el capítulo. Quie
-Inmóvil como una estatua. Siguió rf'.zando, y partió lnero ,olvcr á oir la. frntie.
Mulirco St, apoyó de codo¡:¡ ,ro. Etnpr1•ndí una persf'cución. M~ instalé frente ti. su,;
sobre In mc&gt;sa empnpada de UalconeR. DeRpués &lt;le una boro. de sitio, recibí un papel que
df'cfn: ''agradezco á usted sus finezai:i, pero no uie si1ra. porr-ino. y c~peró.
que a'lngue ro 1'1 amara, no podría hacerlo dichoso."
El lector, uno de rsoR poetafl apocihlcs que !lC in~pir,m
•• •
Quince dínR mi\s tarde, conocla la historia de esa mnjer
con café y que 1•reen en toclo
infortuna&lt;ln, é iba. 6. casarme. d pesar de tMlo I.a l,elln pelo Rul,limc, huflta en el amor, repitió el eapítnlo ...... J"o
cadora tenfo un hijo, y huía del mundo para ocultar su r-eramo d mi mujer ;lo OJl('St ......• la amo.'/ la1¡crdono.~ .... .
l?'iienza. Yo In perdoné, porque la.amaba. porquo la amo to-¡\~alieute 8i11nrf?Üt•nza! ,rritó un viejo que hasta enton- davín; y ]A. hice mi e~po!'la. Eduqué i\ ~u hijo; lo colmé de
ces había pnmnnecitlo tiilencinso.
ntencinnf&gt;s, de comodiclndet1, de cariiiofl. Lo quería porque
-Y t\ \'"o:; ¡quifo os ml'te cu In rnrti&lt;lur 11l~otó el ¡ml•t11. oro. ,le (•lln.
lleno de enoj~.
De11puP~ ..•. no~ Cll"'-flmO&lt;l, y ellfl vnll"ió á In socif'llad con
Ma~1vco su mtNpu;;n
,
1 mi nomhre honra1lo y limpio; frccur&gt;11tó los teatros, fut'ó ,í loR
-Efle homlm• dl!l,o ~er un filui-nfo. ~Ul' i;:c ac,,n1uc: q11t• bftilc&gt;í:1, y_ ... 1lfozo. otro vn.io ele ajenjo! .. ,.
JUSti6quc f'IU cx1·ln11u1Ció11._ .... ,·amo¡:¡, hUl•n ,1rjo¡ ,cnid r
que os sin·nn unn copa. ele aguardiente.
Mi mujn parccín eJ:1tnr sntiflfccha.. .r yo era feliz. Me Jle-¡GmriH,8!
El intru:so tomó a~icuto entre Jo:&gt;. ji'lvcnc~ que cliscutínn la. nnba de idolatrfos. Ern una. santa que h&amp;bía prcaclo por ine.xperirncia. Ella miRma Re asustnba. de su falta. ¡Qné horror!
,iltimn. prnclncci&lt;'m de Damlct.
me (lccía. No quiero ni acnrdnrme de esos tiempos.
-.A.d~lante, adelante. "¡Por qué no continúas~
Pue~ hif'n. Rcfiorrs¡ c&gt;sa nrnjrr, esa f.la.nta; eso. ltag:11Alena.
-Aguardo lajuRtifica.ción de este caballero.
arrPpentida. me en~mñó -rillanamente. Tnv:e yo un ami¡?o
-¡Mi justiñcatión!
-Sí. Habéis clic:ho c¡ue el protagonista de CRte libro in• íntimo ~ne fué su n.mnnte. La. Mrprendí en pleno crimen, y
mortal es un 1:1inn&gt;rgiiernrn . Yo digo que rs un liombre !'IU· Jf\Ué qmcrrn ustedNf Rn,r bm humano, tan rencoroso. que
no bA podido perdonar1a. Por eso dije que el prota"onista.
blime. ,os nt•gó.'.~. y o.i incumbo In prueba.. Hablad.
0
-¡Que hahh·! i Y para. qnM ¡..A.c11so lo~rnría convenr1•• de "La petite paroiilsc" es un sinvergüenza..
Ahora., juzga en y füllen ustedes."
ros? ¡Nunca! Tl·uéis ninticinco años, y ni~ el mundo al
través do un viclrio de c:olnres. ¡Q1w b1ihlP! Decididauwu•
te, jovc&gt;n, sois uu y¡,,ionario. Junuía que esc1il.Jfs versos.
D!3 todo c&gt;P.O !'le deduce que ca&lt;la. uno habla de la. fnia, conVamor-: coufef.lnd r¡uo sois poetn.
formo lP. -ra. rn In. partida.
-Xiégalo, .lwmbrt&gt;. dijo un nrnchneho alc~re, ele ro~ro
No puede decirRe que el perdón sea. malo, ni que conven•
~impático. La prof(•:-&lt;i6n e3 iugrnta y no mu.-Inrratirn. l)j. !!I\ mnbtr, como Rcorn~ejn la i.an~re. Entre el tuc•la, rlc Alele á este señor que &lt;&gt;rt•~ otrn cosa. .,tnirgtiénznte tlc tus jandro Dumas. y la cristiana misericordia de lo!\ buenos mat·oplns. fü10 no &lt;'S pecnilo.
rirln.,. hn,.' un término medio A.roptahle. ¡Ni muerte, ni per•
-Qué le importn ni ::.c&gt;iior lo que yo 11N1. iDis.-utitno!il aca- dfin! ¡Drflprecio! .... Hf' ahí rl mejor caRti¡?o para ellas. En
so pnsonaliclndr,:if
runntn ó. ellnR .... no fié lo que hnrín el puñal do un rflpo 80
-Mozo, trncno11 vino, clumó el viejo. Y luego nimdió: ns ofen,Jicln, pero entiendo que nO se qucdnrfo ocioRo en In, vaiflllplico que no me iuterrumpii.i11. ContarP algo rle historia. na.
'El t'dtímo lihro de nmulet c!'I un poema de infinita miRe •
Caía In tard&lt;•. Marzo. que nn es aún ln Primrw1•ri1, tit!nt' ricortliR. ITnblo dr: él, porqne afecta lÍ la. socirdad. Dicrn
sn11 a.clmirn1loreR qne es inmortal. q•c eon~uc&gt;lll. que aliYin,
homs profundamente triíltl•S.
. En la puerta del caf~tín clonile estaban lo:'1 tli:1cut.iliores. que cnm lnR cnfnmcdndcs del espíritu, , quizll tengan raforcrjeab1\ el viento. El polrn !:lo nía 11a:1a.r á. tnwés do Jn~ 1.ún. Yo creo que fó:O njusta. hion á In pir&gt;clnd, pr&gt;ro qne no es
bnmnuo. Dnudet debo llnmarlo: ''LA. &lt;liTinn novela."
-.itlrios, como una mancha de humo.
JCufrnbts mujeres hrrmosas habrán escrito al nutor, clónBebió un trugn de aj1•11jo t•l hombre dé la. exclamac-iún ex•
dole lns ,i:ra1•iosf Muchn.i.
trañu, y comen1.ó dP e"tn. man,•rn:
.
,\ e,i.e precio, ,ale la. penn publicar libros scmrjfLntes.
''li"ueron mis padres de ori¡zt•n bonr:1110. poro humihle.
Cuando yo nací. cuidnbnu l:llloi:. 111 porteriit de unn )!rnn Cllíla.
••
Crcrí; vieron quemo aficinnahn al C.:'ltuJio y me en.in ron ft
TnrlR\'in Re hnhla df' li• catá,-trofr. Yn itA.bPn ustede.i AcnRl
un colriio. Me cmpt-llé tunto que conscgni &lt;li11tin~nirnw 011- me rcfü•ro. ~\ ln. rlol Intrroceó.nico. Por fortuna, no ha. hn.bitre mis condi::-ripulo.i!. A. pe11a.r de mi pohreza gané premio,:i dn 11trn &lt;'D In itcmann. ¡ Ah. pero qué Jieeatomb&lt;- IR de Tema.
y honorei. Por fin, t11rn un titnlo profc8ioual, y como ::ii mntla! .... Me figuro el cuadro.
mis padrefl, 0:011 los hrndign, no ('¡¡,perarnu más que verme
Ern. uno ele e~os clia:i Henos de sol y tle e,sprrnuzn.; una. flo
establecido para dejarme ~olo, murieron cníli al mi,:imo tiem- e:.n,. tardes azules en que no so agnaTda 6. la Muerte. Cuan.
po, seii, me.ieR despuP.~ de mi ú!timo exnm1•n. :Mo quedé sin do hny mucha luz y mucho aire, se tigurn el almn. que haen•
parientcfl, sin nmigoR, l!in nada. q1rn pudiera consolarme. trndo mejor en la vidn., c¡ue no puede irse fó.cilmentc, porque
Una vez fui A mi11fl, porque he i,i&lt;]~ y i,;oy reli1;do1:10, no obi.• hay qnícn la. lletr&gt;nga; que csU, liga.cla al sol. al éter: á Jo que
tante el empeño que hn. tomado la. de:&lt;1gral'ia en hacerme alumbra, á In c¡ne vivifica, i\ lo que ntrae. Y se extasia &lt;.'OU·
atRo. En el templo. 'l"i 1\ nna. mujer Uorosn, frente ó. un Con-• temp\nudo el ¡miRAje de la naturaleza.

..

...

10 DE MARZO DE
LoR peregrinos venfon del templo. A.cab&amp;han de 1818.r, de
\·cr á. Dios, entre oraciones y nubes de in&lt;'ienso. EKCuchab&amp;u aún el canto clcl órgano. y sentían en la frente, como
un aletazo ele ángel, la bcnditióu del sacerdote. Salieron.
El ¡,¡iJbato de la. locomotora subía., haciendo ruido y peñorando el aire. Re$ollaba el tren, aventando proyectileg de
humo negro. Volvió el maquinista de la t&amp;bcrna inmecliata,
¡y hnstn. }¡\ tnml.m! Partió el conv(ly. Salieron por lns ventJmilla~ muchas mnuo~ cariñosas, agitando pañuelos en se
iial de adió¡;, y un instante después ...... la llanura bordada.
de florcR, y el monte empapado de sol.. ___ .
Corría, volaba el tren, fingiendo una. fuga. de iírboles y
crujiendo soUre lo9 rieles de la vía ...... ¡Uua. cnrva!. - - - .•
Entra la locomotora, y loa wagoucs simulan una enorme víbora que anda. Rechinan, se mueven; corren en vertiginoso
efól&lt;'ape, 1:1aJtan fuera de la vía y chocan y se abren, arrojan•
do proyectiles de carne huma.na. La sanf"rc ti.Jio el suelo; y
1mbe basta Dios el ¡ay! de loH moribnndoe.

.. EL ll.l.[UNDO."
~WM.UCARIO TLUl'ITR.100.

•

PARA TODO LO RELATIVO A ESTA PUBJ.ICACIO::'\ OIRICIRSF. A

JULIO POULAT.
OFICINAS EX PCEHI.A:

OFICINAS E.... -"IEXICO: ,t

DAMAS NUMINIO

4· APAlfT"OO 87 B.

,,

11

11

AVISOS.
Cinco centavos linea de m1nom1 por cada puhlicación. ~ra 1tV1S&lt;.1$ ¡,or
largo tiempo, precias con,·encionales.
Todo pago debe Stlf adelant.ado. A los suscriptores qae no pue&lt;lan reml•
tir dinero anticip:tdo se les girar:!. en el pn "tll' mes del tri1nei11re, por Ex.
press ó Correo; Y5j nv hay )fianas., se remiur:!. el penóchoo d.,.spuCII 1le h&gt;&lt;•
IMr real&gt;ido el vaMlr dt:' lit subscnpcidn.

Notas Editoriales.

¡La Opera Mexicana! •Quién no oplnude las co~as del
país ...... cuando &amp;on buena.sf Al más exigeTit.e, al mejor
músico¡ 1w11go por ca.so, al maestro Morales, qne es aut-0r, y
crítico, r Profesor del Conaerva.torio. _.• _. Puf's bien, ha13ta
él, que es.tan estricto en asuntos de e{tética, si se pone delante de lo, Señorita. Ilagelíltein, confesará que es muy hermosa .r que canta comn un ángel. Vamos. Yttestro, regálele u1-tecl una corona de plata. Ande uRted, hombre. Doro•
tr&gt;n. la merece de oro, pero nos conformamos. Y luel{o, dígule UF:tecl que cante '·ClPopatra.·• Para reinas está. ella, que
ei:1 emperntriz de la gracia. fiará. la. ele Egipto, y quizá. con
m{u, donaire y gallardía que !=;alud Othon: ¡Se o.cuercla usted de aquella tiplef PuoR esta. es máR hermosa, y más joven, y ha11ta. me parece que más sensible.
En ('Uílntoá.Guichenné: buen método ele canto; rnz no muy
constante y porto 1Hstínguido. El bnjo, muy alto on el concepto público. Se le oyó. se le aplaudi&lt;t: csturn muy bien en
•·Favorita" el Señor Sú.nrhe, do Laro.
Solnrefl, eomo si fuera de la. Gran Opera; corrección artística, ele,ra.ncia y buenos moda.lei;. Promete mucho. EL
coro. muy aceptsblr, y soberbio &lt;&gt;1 mRCstro Aragón. H&amp;St&amp;
nhora, no fülta más que público. Al (léb1tt de la. Opera Mexicana no concurrió la. ~ente rica . Quizá. se re8crve pnro. mejor ocnílióu. Espera la Compañía · infa11W, ó las noredades
del Circo Orrin. •

A propósito de la. catástrofe de Temamatls..-

Una. curva sospechosa.-Lit prensa. altamente indignada ante In m11guitnd de In C'nt:.\.~trofe de Temamittlu, hn.
reclama.do de lo. rm¡,resa. clel Perroearril Interoceánico una
indemnización á. favor de las víctimn:,; del horrible accidente.
La.intención es buena, pero ya c¡ue el publicismo se prcocu11a de este orden de idMs, ncceRnrio es poner ol &lt;ledo en la
llaga y hablar alto y francamente. Parece que no Re ha. que•
rido 6 no Re hn snt,ido busen.r el origen del mal que arranca
de más hondo.
Si se paí\a revista ú. la~ grl\udes cató.:.trofcs ferro&lt;·arrileras
ocurrida;¡ en la Ri púUlica. cle~de el día en que l'Omenzó IÍ
cruzarse el territorio nl\Cional do eatiis intere·mntes vias ele
comunicación, etc obserrnrt\ que ]a mayor pnrte de eRtos ¡:¡i.
niestros corresponden al Tnt~roc1.&gt;1\uico. Ei:1te hecho, muy
signifi.cn.tivo, ba merecido pocn. ntoución.
Todos los esfuerzos se han limitado á pedir indemnización
á la empreRR, á reclamar el castigo clel Superintendente, del
maquinista., de l1)s cmpleadoi'!, etc., etc.; pero no ha. ocurrido preguntar en q1té consiste q11e el Ferrocarril Intcrocednico arrojf' ma!¡Or númem lle catdstrofes que 11i11111í,a otro
ferrocarril de fo República.
E:s intcreMnte que la empresa indemnice tí. laíl ,·ictimas
del accidente de Temnmatla, pero interesa 1nds todaria que
eatdstrofi:s como la que llhora lamentamos no i:uekan á rcgistrat·se eu lll l'mngrientn historit, de esto camino de hierro. No se trata de remediar los males que han sido eausa•
dos ya, sino de prevenir los que pudieran sobrevenir en lo
futuro. Y aquf es a.donde debo encamioarRe la acción de la
prensa.
LoR hechos nos autoriza.n A afirmar que el Ferrocarril l11•
terooe1l1úco es u.na via mril meflita,(la, veor constrnida y u.
geramente puesta al servicio &lt;lel público. ,Porqué e.sta.s obras
han sido acepta.da:,¡.; porqué los in~pcctores oficiales no mues•
tro.n su alarma ante las probn-bilidades de unn serie interminable de cattistrofosl
¡Qué culpa puede tener ol superintendente del Interoceli,nico de quo la currn llamada In herradura cltica fuern cons•
trnitla en condicio11es tn.lett que lo anormal bayn sido la nusencia diaria de sinie~tro.i de este ordenf
Mucho tondriamos que estampar en estasi columue.s si hubiésemos de consignar todo lo que se dice aceren elo esta. siniestra. currn. Pero debemo~, cuando meno51, hacer llegará
ofdos del Señor Recretnrio de Comunicaciones el dato muy
trascendental de que 110 en rnno un camino de ltierro pre•
senta estad(stieas de deR{Jracia;o,• mucho nuis conside1·ables
q11c las que se refieren ti. las &lt;lenuís l'ías férreas de la Repll•
blicn,.
qut' olJedece oi!to? He nquí una investigación que se
impone al mencionado Ministerio y que reclaman con urgencia lo~ intcrcSCil del público.
1

•

Como una buena nueva participamos á nuestros lectores que ya. se ha. pedido, á todo costo,
una. completa. y :flnisime. maquinaria para. ''EL
MUNDO:" vendrán prensas, tipos, cámara.e,
lentes, todo nuevo y de Jo mejor que ha.y en Is.a
fábrica.a de Europa., pues no olvidamos el ofrecimiento hecho hace poco de presentar nuestro
periódico capa.e de compararse con los mejores
de su género.

6. Ar,..11•

t

"Puebla (Ciudad&gt;··-·-···-·--····-·· .... 0 0 75 11 ,,
Enelreatodela República .•.... ___ . -·--···n1 00
Nli11erossueltos .......... • H • • - ··--······."O 20 uno.
ldematraaados.--·--·-·····---··-··- ··---·11º 25 11
lde11 sueltoaen los Estados·----···-··· ··-·u O 25

•
••

INTERESANTE A LOS LECTORES.

ºª LAli

l¡,¡o&amp;Pu.0111&lt;c1" NUM1t1to

P~ECIOS:
En México (D. F.1 .•.•........ . ............ $O 75 al mes.

..

ÜLAUOIO }'ROLLO.

oa LA

Este periódico se pul•hcar:!. todu. los domingos y Sto n,l)(Ute á dom1 .. ,ho
u todas la's poblacionea en donde haya ..geme: y por cnrreo. franco de por.
ce, en donde oo io ha ya.
La, .ubscripciunf!II forán~s se liquidanin por triml!Sln!I ,rdin.anvs .tWI·
que comiencen en cualquier.i quinuma; pu,:::s u no son altas en la primera
del trimestre, ~ CQhri.nl. pnr lu que falta, d se aumrntar:!. al cohro del
prckimo.

Son !ali elos de la tarde. El cielo eijtá sin nuhe8: hondo,
azul. tramparente, impasible. No toma. parte en el horror
ele esa. matanza. ¡Cómo llegó la muerte? A Lrnic:ión. Nadie
la esperaba. Ninguno pensaba morirá campo abierto, después ele hal.Jer rezado y do haber croid_o.
¡Ciento ocho víctimas! ¡Y no halla.u alln a.l rcsponsa.hle
de ese crimen!
Nuffer, el maquinista1 no es, no pueclc ser: su esposa. ha
declarado que no tiene la culpa. ¡Excelente mujer! No se
parece á aqueUa madre romana que quemó el templo donde
Re habfa refugiado un general traidor, que era. su hijo.
Las espoRas de hoy suelen no eondeniir t\susmaritlo111- Por
eso quiere Daudet que los hombres buenos perdonen A las
mujeres culpableR.

Ln. runresma. y las lluyias do Marzo. no han interrumpido
]aR diverRiones. Sigue exhibiéndose el cu11dro de Cooppe·r y
el Jiinetnscopio, de Edison. Hay gente ou todas partes, menos en los ferrocarriles. Lo.'! tl&gt;mplos están hencbitlos de pecadores que rezan. Las vocefl místicaR del órgano salen 1\
confunelirso con las go!ondrinaR que vnl'lven. Estamos casi
en pleno Abril, en el mes de las rosas, como dicen los ero•
nis tas primarerales. Falta poro 'pa.ra que los nidos se llenen
de cancione:i. Se Riente ya la palpitación clol verano. La so.Yin virgen Rale al sol, hecha. perfume y los árboles se cubren
de hojas nuerns.
L~ confottióu etl un Mtretenimicnto. Depués ele la peuitencrn. el Paseo &lt;le la Re.forma. Como siempre, van y vienen los coc:beR á IR hora. del cre:pii:sculo.
La zarzuela menudea beneficios; Guntl•maln11e ol,·icla¡ y co•
mo nadie anda. en trenes, ni hay tcmorc&gt;s de una. nueva. ca•
tá&gt;1trofo, corro la. vida por uua superficie pinna, y estamos
aquí como en un parafso Rin culebra.
¡Bendito sea Dios que nos dc&gt;ja gozar de este aire puro, de
e:;te ~ol, de csb Circo, de e,;ta zarzuela., r haRta de la Opera
que a.&lt;.'aba de inaugurarse!

CALU:

TADO JOO.

•

Hin embari;o. no ¡;¡orno~ Jos me.xic&gt;anoR los que mó.s. nos
dii&lt;tinguimos en 11roporc:ionar acogida cortlial y extremosa á
lflS pen:innas que nos vh,itR.D.
; A fJUé ¡;¡e debe elite bcc:hnf
Xo :o;omos de IM que creemos que la e:;pecie huma.na se
eucut•ntro. ligada por sentimentali~mo puro y que la a.misto•
sidad e~ la. ba:1t&gt; tic las rl'laeione111 sociales. Hlly algo que e11t.rcehn. aí los hombrc&gt;il .r e:;te algo tiene un nombre poco poé•
tiro. pero de l'norme fuerza: RC llama el interé:-1.
Así, en las recepcion('i, que el pueblo ameri&lt;:ano proporriona. 1í los rxcurt'ioni1:1ta8 n~mo~ un signo de est.e pri:poipio
11ltament1\ fornrablo al progreso humano y 1í las rclncionrs
de hmnbrc ú. homhre. La Unión ,\ mericana es un gran ba•
zar en mn,·imirnto;
indn;duo entiende&gt; la necesidad que
tiene de atraerse compmdores para sus mc&gt;rca.noía.R, de pre•
~ouar su protlm•to, de exhibir Ru riqnezn: es un gran moa~
trario 1•u el que figuran Joi, ejemplarei. de todo orden, desde
la labor microsc·úpita. r ,:iutil ele la.e pec¡oeim-R industrias ha¡,¡
ta las obra8 del lll!\_\"Or aliento .
Un nota.lile p~icúlogo contemponí.neo. Paul Bourl!et, ~e
encuentra á. Jf\ sazón anafüando ll. este gran pueblo en una
obra interesanto que n.pnrece en uno de los periódicos ele
Nuern York. El carácter de eRta nación est,í refic&gt;jt\do en
hts fl.iguientcs lineas que tradurimofl:
"Flt111bort escriuf&amp; á. uno de sus contliricípulo~: i,ci usted no
puede construir el Parthcrnon, h·•nnte una Pirámicle.
• 1 Eílte cousrjo, brutal pero enér1ico, p,m.•ce qne los a.mericnuos lo repiten iustintin1mentc ron otrns p11lnbra~; usí en
rl puerto c:alleR de Sueva York, en iloude tanta. ncth·idud
abruma, como en lni1 ralloi;i de Ncwport. en (londo tanta riqueza asombra. m nnturnlista que contempla una ciudnd co1110
se contempla nn hormi~uero, reconoce &lt;leRle el primer momento el hecho de- l'xistir aquí algo indefinible, dl!Rilpod,mulu
é irref'rt:nnblc .
"l-.:1 genio americ:auo parete no conocer medida. Losedi.ficio:1 de utilidncl quti C'iSte pueUlo &lt;•on.itru.\·e. cuando deben
Rcr altoH ~ou tlema&gt;1indo n.ltos; ttus bnbitaciones clo recreo sou
clemn8iado l11j118111:¡; ¡,¡fü:¡ trcnc&gt;R, cuando tloben rorrer, vuelan;
su:-i. p~riódicos til!i:1en demasiadas pti,!dn&amp;S, denll\Rinda¡¡ noti•
cias, y enaudo Ciltn~ gentes comienzan i'i. ~astar dinero
&lt;leben ¡rustnr dcnrn1:1i:ulo, ron el ol.Jjéto de c.:s:perimcntm la
Mcnsación de c¡uo bon ga¡¡tndo lo suficiente."
.A. hncer c¡ne se admiren ~!Itas maravilla;; n.cndc el espíritu
amerite.no. no por lo que l·lhti! valen, no por un impulso &lt;le
amor propio itntiílfochn, sino porquo t•llas ban sido construi·
&lt;las con la l\yutla de todas l11s uacioues, con el concurso de
las rnzns, porque e,;ta. sumn euorm1! de bil•uesta.r y rique1.1\
se del.te á 111. bue1rn volnntacl en dej,u la pucrtn. abierta ni
elemento rs.truño. porque e8te grnn pueblo quo prnctiea el
cosmopolitismo fin de 1,i9ln Re nutre cou In savit~ de otroR
puelilofl ,v sabe que necesita dcsnrrollnr 1•1 cUfltlro de 1111 grandio.sitl,i.d pnra srl!uir progreflandn.
Pero en ).f éxieo, en donde nadR. tenemos que cxhihir, l'll
donde }A. -ridn 1•R en cierto modo ea.~era .r no re~lamnmos .del
extranjero sino lo que en el país no contamo~, eu 1lomle apennfl eomi(ID?.I\ 1\ eliminnrso el oclio al elemento .cxtmñO,
nue¡.:tra. indiferencia rs la rc,-ultantc de une. ausencia total
do rifJueza. prodncicln.
N"uc!itro ¡,npl'i se limitn. puc~. n. eontem¡,lar indiferente•
mente á c,;tos visjeros, A desearle!! una próspera estancia,
buen!\ s11lud .r folit. rf'grf&gt;RO.
Que rR, C&gt;n liltimo análisis, todo lo que podemos ofrecerá
los excnritionistail.

"ªªª

r

Organización de una Bolsa.-Hemos hAblfl-0.o en
anterior artfcnlo de la. legitimidad de las operaciones de Bolsa: la especulación es llli elrmcnto de vigor en un medio desprovisto do inicitLti-ra. individual.
No nos cubriremo;: el ro~tro ante las evcntualiclRdes de un
juego ni lloraremos ll'i.JZriml\~ nmnrgas lle morali"ta. sentimental por 1118 deF~rncins ocaflionadl\8 por éste {, nqnrl p4•
nico. Es preci~o e~tudinr el asunto desde Cll-pacios mfl,- cle'"°ªººs, e:rnminnr si la Bolsa, con f:Ul'i &lt;'Ontingenciw, comti•
tuye un bien para In. mn.rrh11. eu J!lnlJo de los negocio!\ y en
este caso sacrifi&lt;.'ar loil intereses menores ñ lM- de mnyor cuan•
tía.
Hay un hf'l•ho que merccl' pnrticulnr ntención en laió!- es•
peculadones buríli\tilefl¡ cate hecho lo teuemol'I demaaiaclo tí
la vistn: ammca de l~ ju~n,¡la lle cinco Srñores, A que nos
hemo:;: referido &lt;lín:. pasados. La mcfla directlrn do una empresa minera rP11uolve real 1za.runa ganancia de consid~ración,
prodnciéndo artificialmente una cotización ficticia de estos
valores.
¡Y IJien! csitns maniobras no son nue\'"aS: en todo tiempo la
gran mayoríii ele las juntas clirccfrrn¡:: de nc&gt;¡zociaciones ele
minart han jugado ~ sn cnpricho con el dinero de los accionista,.; hnn rf'o\nmado exhiLioionck y han decretado clividenBu.asinas is bussine3.-Un grupo de exmm:i;ionistas dos casi á ciegas de Jo¡,, interesados. i,in que c~tos hayan po•
americanos, en el fJIIO figuran vario:J miembros del cuerpo dido e.vcri~nar las cn.n11as ocultas de tales ma.uiobraR.
legislativo de la. U nióu, ,;e pr-opone hacer un ,·iaje de placer
La fültfl de uun. exhibición motivaba la. deserción del ne•
y estudio á nuestra República.
cionistn. y los al'i,'los. hnndidos en la cuarta. planfl del Dia•
Las graudeR mue;¡tras de cortesía que en la nación ,·eeina · rio Ojicial, pasaban inndvntidos para lo~ interi:sadoR. Era
han obtenido l03 dh·cr,¡os excur:'lionii:1te.s me.rice.nos que cu neceílario tener los cien ojns de .A.rgo.~ pnra descubrir en e~te
-rarias oeasiQnea han visitndo 1os EstalloR Unido,., parece fondo obscuro la. luz meridiana que babfn de ra~gar las tique nos obligarían rn cierto modo á correRponderá. las ama.• nieblns.
bilidades de que algunos &lt;le num,tros compatriotas fueron
¡Qué vigilante, qué inspector ele sus intereses teufs el pó..
objeto, y á tantasi mnnifeia;tacionos de i;impntia en fn,•or do blico en estos Rnpremos concilios ó. pU.Crta. cerrado. y al re•
Yé.s..ieo que se vienen ob;;crrnmlo de al~nnos afio,; á esta dedor de loli cuales dormfn el misterio ll-U.i sueños impenetra•
bles y mutlosf
parte.

,A.

_ 3_

EL M-UNDO

18.95.

La BoJ,;a, h&amp; venido (¡, hacer cesar cf!te eiltado de oosa.s¡ los
cspecnladorci, husmean la conductl\ de las jnnt11s directins,
la opinión 1,•s pido cuentas, las acusa ó IM absm~lve, las seña.la con el ,ledo ó las exonera de todo pecado; exi~te una
rei.ponsabilida.cl riue so reileja. en 111,~ oporaciones de compra
y vento. y así como las nguas du un río tienden siempre é.
bnllcar su nivt•l. dei;pu~s de un tlesbordnmionto, df' igual mo•
do ln!'- cotizacioUl·s de valore:i destinados ó. la especulación
recobran su prc&gt;cio exacto al trn.és de IM fttl:sas alnrmn!'!, de
la~jugadas r do las alterna.tira., &lt;le este orden.
Ei:ii;:to una. 1101idaridad plíblica en est1\S transacciones¡ las
pérdidas so fraccionn.n y 110 pnh•erizan, ll\R g1mancins son re•
partibles en la mn-sa. y todo el mundo vigiln en RUII propios
interel"es los intereRCi'! ng,mos. Y en virtud de esta oompenetración do utili1lndes 6 de pérdida.~, de-di•sgrRCias ó de golpes
Oe fortunn, ]11, c:-i.poculnción formn una alma, por decirlo asf,
de los negocio¡; r Jós ,wtira y enso.uchn.
So no~ b1lbli\ de grandes cati\iltrofe'l de boisas; pero la
atención debe fijttrse en que estm1 fenómenos, snormales y
mny ¡;eñalRdM, proceden en la totalidad de los casos de_oporacionPS fra.ndalent~'lS, por grandes compañías formadas de
cahnlleros de industria. que se lanzan al mercado público como los 1,audoleros 11,\ camiuo real l)J.ra tlesbalija.r a.l primer
transeunte. ,vamos por eso á tronar contra IM1 caminosl
Ml'roce, pues, nuestro. simpntfu el conato ele Buhm organizAtla con moti,·o de lm1 valores mineros y pensamos que ha
llt-ga.dn el momento en que nue1-tros hombres de capital y
de cmpres:1 construyan mt\s solido edificio con las vacilantes ha8l•x quo hoy importan IM operaciones á. que hemos u.Ju.
&lt;lido.
Sora\. mrn tarea de sumo pro~ccho pnrl\ el desarrollo y la
mnviliznci6n ele nuestro. riqueza. circulante, en la. actualidad
t•8tn11&lt;•nd11. y dt•primidn.

La. guerra en Cuba.-Loi ú\Limo3 tJlegrp.m1\3 publicado:-1 por la¡. n~en&lt;'ia1' nos ns1•gurn.n que eu Cubo. hn sonado
de !lucvo el himno dt.1 iuerra do los ini.urrcctos, al grito de
¡CufJ" libre! Afirman también que en E,-pa.üa. no han visto
cou indifcrencia.rl mo,imicnto, y que se apercibo el gobjer•
no para combatir, de lo cual Re ba. dado cuenta á las Vortes
al contestará una intrrpelación ol Ministro de Ultra.mar.
Este nfleguró que disponía la pronta salido. ele tropRs, para.
que unidns IÍ la. guarnición que está en Puerto Rico, marcharan á la fsla, en donde cree que será sofocado el movimiento.
Elltas noticias tienen mucho intcres én México, tanto por
la pro~imidad de la 1"1a, Como porque la colonia ei'lpañola
es numerosa.. !:!in foltnr entre ella bastantes cubanos que pelearon en la anterior guerra. A uno de estos, persona. sensatil, no~ acerca.mns hoy y le podimoR su opinión sobre el resnltndo del actual mo,imientn; ¡es imposible! nos dijo con
profnncla tri,:itc&gt;zn., imposible que triunfo la causa. de la auto•
nomfn. En Cuba hnr treiS clases de .Población: los negros y
chinos que parn unda sirven¡ los españnles, que como tales,
gastan su fortuna r clo.n sn vida por defender la integridad
lle su na.cifln; )os hijos de e:.tog son generalmente respetuo•
sos con sus paclres, y nunca tomarían las armas contra ellos¡
r por último los oriollo:J descenilicntes lejanos de españoles.
Estos nltimos son Los únicos destinados á. encender y fomentar una revolución; pero !'liendo á. la. vez lOR que se han
dedica.do á. gnstar la fortuna que heredaran, íormnnporconsiguiente la clase pobre de Cuba, poco fuerte, a.demás deRCr
poco numerosa.
-¡Imposible! nos repiti(1; España e11 muy fuerte, y los ''india.nos" muy ricos, y cnpaces de q.ueda.rse en la miReria. por
su preciada integridad.
M1\s de doscientos millones de pesos gastó en la anterior
guerra, no obstnnte quo en los diez años aciagos, tuvo que
sufrir luchas intestinaR de considéracióu.
¡Imposible! España.es muy fuerte. Los españoles muy ri•
cos, r en caso ele guerra no sa.t,en contar ni vide.s ni dinero.
En tiempo de rcrnlurione:s ni el pobre ei,tll 8eguro eu su
probidad, ui c&gt;l ril•o en su fortunn, ni el inocente 011 su Yi&lt;la.

.•.

JOUlJRRT.

En In. marcha de los siglos, lo mismo que en Jn. &lt;lenn ejército. siempre bar rezagados.
N'.APOLRÓN.

El c&gt;~píritn humano
linea e!!pirnl.

•
••
nrnnza de continuo.

pero avanza en

GOETHE.

• •

El valor e,. 111 tí.nicn virtml que no Re puede ('Ontrahncor.

Temed ni quc

º'" teme&gt;.

.
••

EL REY EST.ANISLAO.

.

PROniRBIO PERSA.

••
La e,:perienc·ia e~ 111 demostrarión de las
• ••
• ••

demostracionel'.!.

V .AU\'ENAROUE8

La malic:n no nombra. pero drsig-na.-" .. ".

La. fortuna de los ricos, la gloria de los héroes, la mnjea•
ta.d de los reye¡,, todo acaba por un: Áq1H yace.
Yomw.

�4

EL Mül\DO

10 DE MARZO DE

1895.
10 DE MARZO DE

5

EL MUNDO

1895.

EL DESAS'f RE EN TEMAMATLA.

/

,j¡

.,...,())
(&lt;f'
• ,-&lt;
(.)

q-

())
'í)

())

¡:,

~

A'!'f¡;._

ff)

o

G)(

• ,-&lt;

+-'

ExTirnlOR DF. L.-\ EST ..c.\.CIÓN DF.L ' F.

c.

•
•• •
•
TXTFROUE\Xl('I)
E•X

..11.r-."~,...,,
"\S,'.... ,c,,
.,

LLEG,.\ll EL TR -S

(Del nntural. -por nue,,tro:- dibujante~.)

ff)

())

+-'
.())

~
ff)

o

+-'
(&lt;f'

~

Q'
';J"
i;)(
())
ff)

1ó
¡:,

+-'
ff)

())
• ,-&lt;

.Q'
..;
ff)

.-&lt;
())

~

,:,
(&lt;f'

i;)(

-:;;,-&lt;

.-&lt;
())

o:ro:r.,¡...,

,,:¡

Q'
())
ff)
())
,'&lt;

.i.,
())

';J"

cr'

AsrECTO OH

1,,\

\'Í.\ DOS 111.-\S l)E1'PUf:~ UEI, ¡,;1~rn:STRO.

(Del natural por nuestros dil.rnjantei:;.)

l)F.

J.rXILlO.

�JO DE l\L\RZO LE

EL MUNDO

6

LA CJIT.ó.STR.OFE EN EL FER.R.OC.IIR.RIL INTER.OCEANICO. (*)
--,--~ ABIDO e,a que l'l ju,•YC'R de la 1:1&lt;'mnnn prOxi·
mn ¡111¡,;atlo. t'l p, fotidi&lt;·n tri•n del Interoceánico c-nn:1ú ('JI ~u cl&lt;'Rtnrrilnmh•ntn 11\ m,wrt.11 Á
mul1ilu1l dP pl•rr,rrini1:,;, &lt;•11~·0 mimno r:xncto tu,
~,/ l'flllO&lt;.'C UÚII, ui 1'0 l'OllUl'tm\ fll fin, pno QUI&lt;!
JHll'n 111• ti&lt;·n; !&lt;f' r-:nht•n yn infinidntl do dl•tnll1•;1.
up11rt11nM en ri;os ,liui-, t·omo rn1m,m•:,; 1le dctimui-, mínw1&lt;1 d&lt;' hl•ritlo;i r c·ln:c:&lt;• de l&lt;•~innl'iló

íTal ('TI\ l&amp; indignación que cauRaba la. \·i11ta. horrorosa del
hncinnmi .. nto de c11dt\.\·crCR y herido,., de destr11zos y fragmentrn~· humanos que ~ nhm \\Ctnl.&gt;rndon por toLlnR partes!•
Entre cuatro y ciut·&lt;l do In tnnle, s:•p:tín t.lijo, llegó al sitio
de In catástrofe el tn.•n de 80Corrn; lo:-1 gcmh1rmcil qne foe-

que :mfrforon, t•tc.¡ detnl'ci3quc :,;t•rín inoportuno rc·petir, eunndo el ol.Jjeto do El Jlllndo o¡¡. .!nr
6 co1wccr por medio de ilustrndnncs quo nin-:- ~ j
l!ÍIII ¡i, r:í,dico hn dndo, 11\S pri1wipnlc!\ (';(C&lt;•nai~
)l.
de la onlamidnd, con nlp:unM dttttii- gráficos que
clari'm ni lt•ctnr uwjor idea de lo acuntCl·ido.
.,¡-,·
P1L,1ll el momento do lnR nnrmcione~ horripilnut('" de In cntá.'!trofo:: tlllÍ. ¡mes, noK orupnremos en C(1nsiinnr lo principal de esta. tremcndn.
dcilt!rnciu.
E,i, en cf('(:to, el deP.R:.tro ií qno nmimo,; rcfirit'udonos. uno de lutJ de mayor mnguitud que
hnn ncontccitlo ru IM ,•í¡111 f('rreas de lti Rcp1L
blicn: srgnr,unente el Set!uu,lu de ello~ ('I\ impurtnncia, 11ut•sto que no hl\ ht1l.&gt;i1lo otro que puc1!ti coi11pa
nírsclc ó &lt;JUC le ai•r11t11je, Hi nn es el muy mcmornl&gt;le
y horroroso que ocurrió e" la 111i.~ma li11ta dt f l11tero1·e&lt;i11iro, en el puentt~ de Escoutzin, i\ mcJio.do~ do JS."i:?.
.En dHtn du las mil rcctiile1u:ione,; n.•(•buunl\[l.l" por \ns uoticitts
de priuwrn horn. y de la:; mil repeticiones inc,·itnlJle:. solJrc los
puntos 110 i::ujetos á rectificación. á. In ,·cz quo con ln mira. de
cmph•nr In furmn menos triH1ull\ y tic mfu! proba.ble exactitud,
,·nmoi, 1\.tnulnt1ur á nuestros lectores Jo~ iuformeil ndquiridos
por lo" rednctorcR de El .JI1wdo, do 1.,oca. directamente, de ni·
~uuoil de ltis bí'ridoi-; c¡ne se encuentran en el Hm1pital Militnr
y que fueron nctin111s en el t(•rrible n,·c.:itlente
El Ilo:1p1tt~I Militar ci-. tal \'."CZ el cstubleciunento de eu c\n.Ro que se eucuen•
tra mejor organizo.do en eilta Capital. Sn amplitud y los elemeritos de que
dii"pone lo bGccn especialmente propio parn que se atiendan en él. eficazwen•
te, las ·dctimns ele un ~iniestro de In naturnleza de éste, quo ha conmo"t"ido
tau general
justnmente 1\. los babitnntcB de Méxko.
El a1:1pccto de In snla de hombres os se.ero é imponente por-domfl.s.
El ei-'pacioRo salón con su larga fila de catres, 1)cmpa.tlos todos por los hori•
dos en l'I de~enrrilaniiento, que ro mantienen en lns horas ordinarias comple•
ta.u1ente ium(1\'ilc11 f'lill.'nciosoR, tiene una e.ni marión mom&lt;1ntánea 1lnica.mente ó. la hora. ce que lu:. soldados enfermeros reparten el alimento 6. los pa•
cientes.
.
Al ll1•p:ar nosotros tratamo~ de inquirir, por nuestrn. rista, cuál de aquelloR
tlt•Rgrat•indos estaría en mejores condícioucs para. interrn~arlo y obtener el€' él

-

1895.

-~·-

~~~--

---

•..._

- .:.
.•

-~

~--.,~M
•...-'· .. -&lt;Y'"___ ,,,~ ~
• -!.~
.,,....,
_., __ ..

7

EL MUNDO

10 DE MARZO DE 1895.

cuentemente, por que la oportunidad de nn 1,1rmnnnrA1 como el nnl'stro tiene qu~ ll&lt;':r rt!la.ti'fa, puesto que para. hacer nn regular i:(ral&gt;ado ~e neceil:itnn cnnndo Dl('Tioi-', n'll1ticuntro horas bá.bileR, dado el caso de que t0&lt;lns las flpf'rucionet1~f'8U felice,i.; por otra partl',
los viernes de ca.da i.emnna se hace en unestrBR prcmRas el último tiro ¡lnrR. 11prm·Prb11r
el sábado en orftn.uizar los plif•p:os 'f encuRdemarlo!I. ~:n eaPn!I como el rlt!I dei-cnrrihtmil•n•
to que nos ocupa1 no queda. más qñe un recur80: intentar el Ruplement11; y uatur11lmento

..
•

¡.;L Ti-;SDKR DE LA llÁQl'l~A.

(Del natural.)
ron tlt· .México ayudaron ctm celo y acti\.'idnd á. levantar
mucrt1•S y herido-; ¡,ero no se &lt;·uró á ~sto:-1 si oo á la llegada
6 tsta c:udad, que"º cfoctuú como ñ. }ni, diez de la noche,
horn. en In c¡uo fuoron tm,.Jadnt.lo:, de In ct:tacióu ni ho!.pitl\l,
('U Jns cnmillns c1wiut.lu,; por 111~ dh·ersn" ln:;pecciones de
Policía y cu IM iunbuhrncia'i ddl f'jército.
El sen'icio m~di&lt;:o del bo~pitul tluró hasta la¡, cuatro de
In mufürna, trnl.1njomlo eu lil primera curación un numeroso
!,!rupo de médil'oa y pril&lt;:ticnntcil cun dc(;idid&amp; asiduidad y
cficncin.
A.PUNTEA DE VNA R~LA DEL ll08l'ITAL Mll,ITAR ADONOE

Ei-n·,·11mo~

l,OM CAl),Í,\"EUES.

(De fotografia.

que intentamos hacerlo en :Méxi~o, pero no rud!mos obtene~ ~n n•1mltnd.o aceptable en la.
impresión de los grubadosI y dcs1t1timos de d1Ktnbu1rlos, pretinendo pnbl1cnrlod hn1,1tn hoy.
:BRto sucede también en Europa, en donde "La llustrl\c1ón F ra~~e~u.·· ( n•~uta,da_ por mu·
choscomo olprimerperi6dico ilu~ trado del ~nudo) retardóllu apanc16n .tresdícis ultunam~nte, para poder dar con opo~LU!Jtt.l~ relativa. m~ HOlo ~-e trato: el. de E a.urc. cuya clect-16n
para Presidente de la. H.epubhca .E rs~cesa, se h1~0 ~n JU~ves ó nernel-1. Ei1te retraso e&amp; conocido en México de todog los que reciben el ptmód1L'O (;ltBdo.

CAPJLLA DBL $.ACROllONTB BN .Á.MBC.AMBOA.

(De fotografia.)

r

r

los informes de testigo presencial que deseábumos.
En la tercera cama, contando tlesde el fondo, esblbn un hombre de fiRouomfa impnr,iiblc y entera, aunque con expresión de JtYa.ndit1imo abe.timicnto. Xo~ dirigimos á ~¡ inquiriendo noticins.
Nos dijo llmnnrse Emigdio Corona, de lo. inmediata poblnc1(m de Snn Angel; .r ng-regó que dei:1de lA 11a'nda del tren ele
-A:me~ameca, la cu~l se 'f?rificó como ~ laR once y medin, advirtió que cnmiul\l&gt;n con una vl.'lociclnd inn!litndn y extrnordmnrrn, lo t:Unl Je rn1pres1onó r le previno en j!rado tnl. que llegó li pcn~ar en bnjl\r~e del trf'n con laq personas de i::u f&amp;.
miJia que le ncompaiia.ba.n. 1.'0fl~ que por supuesto lamenta no haber pul':sto en obra, y que le hnbiern (''fitado la. pérdida
de cuatro pcnmnas allf'gadus, pues solamente logró sah'nr
á la más pequefü1 de sus hijMque tenía allí Al lado &lt;le su cumn,
mirándolo con ojos tristes y llorosos. pero ilesa.
Yo calculo, prosiguió, 4ne serían poco máR de lnR tloce: l'l
tren corria, como yn dije, con gran 'fclocillúd, 'fenít\ en un
declive do l&gt;njada en un punto denominaclo Piedra /Uat1r(I,
entre TenODJ?O y Temamntln, y al llegar i\ unA pronunciadí·
sim&amp; curva que bay tilli, dentro de un tajo entre dos tnlu•
des. un poco más altos que esa. ,entf\M (.v aquí Corona alzaba. la 'fii!UL hacia una. 'fCDtana que le quedaba ni frente y
que mide i:tobre l.'na.tro metro!I), Sl!11timos primero unn trepidación momentánea, en seguida un e!'=truendo for111idable
y la. gran conmoción de la. eaíd1l. J•:I estruendo fué instantáneo .... sólo siguieron los lamentos y laí! i;eusaciones de
dolor, de los que sobuvh·íon. Por lo que ñ mi tocu., permn FR3.l;ltEXTOX lll'\IA.S08 RJWOC.lllOI-I EN J&gt;IRIIRJ.~ BLA?i'C.!.~.
( D1.'I nnturnl.)
necí largo tiempo bajo el l&gt;0rde de la plataformt\ que me tenia cngido. y l.'trnndo 1:1e intentó inútilmente le,•antarl1~ bullo
necePidnd de echnr mano de una. hachn. pnra romper ln. pnrLu Uel wngón que me nuiquiln.bn. ron íHI peso.
El de:;carrilamiento i::e efectuó en un e'nca.jonamiento eun·o. yendo el tren con muchisimn gente y muy pesados los
carros do tercero. claí'le iumedintos IÍ la máquinn. y como éstn chocú bien pronto contra cl"talud y so coutm-o de stlhiLo,
los carros 11e prC'cipitaron uno contra otro por la velocit.lad de (lut• ,·enían auimndoil, rci'i:ultando a1&gt;í unn seril.' de cb01¡ue¡::
yioleutísimos para dicho:: carros que -vcnínn en 1&gt;rimer término r iJue rc,-iutieron ln íuerzn Loto\ del mnvimicnto del tren.''
No Ron l.'icrtnmente las excurt1iom•s de rccrl.'o, con rebnjn. U(prc(•ios, t•n lnR que las empr&lt;'~íl~ de comino de fierro particularizan Rn.-1 cuidaclos y atencionc~ haein lo:. PrL"njero,;;. Y ,,¡ tren que descarriló era 1ircci~nnwnte uno c.xtruordinario,
y con tnrifoi- de rl'bAj(I, e:-pecial ¡rnru. el '\"fajo de los devotos perr¡z:rino!-1 que iurnnhncnte su dirigcu ul 111mtunrio dl•l Sacro
11,,,,,,. en .á.nwl.'nmeca.
Dicho tn•n, qui• cou~taha de elirz wnA"on1·i-', '\"Cnía ,wguido á.
muy cortn di-;tnueia de otro tl\mhién t•:.peciñ.l para el mismo ob•
jl'tO, qui• 8C dl'lm·o oportunumentc muy ecren del sitio del dei-nlóltre, por las f'lcilulc~ que 11.' hicieron algunoi- pn:;njernR que de
nc¡uél hnbían solido ilc11o!I.
Dirigímo~lc todal"ía á l'oronn algunns preµ:untM más acerca
del socorro que- fué de esta Capital, de l1i horn en que arrit,nron i\ e\ln los herido~, y df'I 1-1er'ficio médico que se lt-simpnr•
tió.
Nuestro infonnante HUpo quo la primera nutoridad queso pre•
f:l'ntó en el i;iitio fatal íu(' el Jefo Politico t.lo Tcnnngo; oyó decir que los: carrois JlOsteriores del tren clcst'arrila.do se ~ni rnron
debido íl que un garrotero tu,·o In füliz iden de desengancharlos
viollmtamente; y que, nlgnnoR 1&gt;a!ol.Rjoros de los que so salvaron,
!'RAGltBSTOX 11ni1.,sos RECO(HDOS BN PIEDRAS BLASCAS.
1.&gt;uecaban con ahinco nl maquini11ta y al fogonero para. matarlos:
(Del natural.)

CA.RRO VOLCATIO.

{Del natural.)
La. 11ociOOad, como afortunadamente sueedu siempre en
nner&lt;tro pa.is1 afccta.disima. por la d~8gracia en que qued&amp;n
muchas victiml\s que ao salvu.ron de In. cat1\~trore, t:c ha propuesto auxiliarlas allegándoleR recurl:'loi;, y para. ello i!8 han
nbierto ¡¡ubscripciones que dar6n buen reRultado; 1-1e organizan funciones de teatro .r circo cuyoi; productos R~ han de
dedicar i\ lo~ pobres del descarrilamiento; 101-1 88ilO!( pa.rti•
c:ulnre~ hun abierto sui:1 puertas á. los huérfanos, por últi·
mo, hnsta f'l Ayuutamieuto de la capital votó una partid&amp;
de dos mil peiiO~ con destino ñ socorrofl.
La. prcu1:1adiaria, por su parte, pide con l.'norgía. una. minuciosa averiguación de h1.s causas del dcsaHtre; aconseja
con mucbajui:;ticia á loa perjudicados que exijnu indemnix~
ci(m á In. Empresa (qne no p1lgará nada porque es poderosa.)
y contribuye en su e8fem para. que el Gobierno fije ,;u aten&lt;·1ón en 1&amp; línea del Interoccá.nico. ¡Ojal{!,, qne consiguiera.
de la Secrct.H.d&amp; de Uomuuicaeioncs que nombrara une. co•
miRión técnica para rcYiiinr !'i:a/cimosa línea.'
¡Falto.u muertos! dice Gil Jlfas (cuya 11ubscripción 6. fu'for
de 1lls \"Íctimns esLJ\ dnuclo buen resultado) y otros periódicos
indiC'nn qno fueron enterrados clande~tinnmeute y 1\ raiz del
de:tearrilamiento, ano eou i-it:~go J.o inhumar gente Yiva!
La impunidad de los empreita\l. ricns es el ¡;~rmen tlel SO·
(•ialismo.

,,..."il',.,..,
,:;"~..;,i
t:-~.-,

,.

~

r

.

~C-:.,,.JIII~'

. :. l~il_'1~/~,-•
ji' .

HONRADO Y PREVISOR Hlll\'IF.NTH 08

"LA MUTUA."
Sr. D. Carlo1:1 Sommer.-Director General de ·•·La Mutua."
-Prcsente.-.Muy ¡.;eñor inio:
Sírvase usted aceptar mi m,\¡::¡ proíundo reconoeimieuto
por las inmerecidas atendoncs que ~e ha. senido usted pro,
dig:a,rme, con motirn t.lo In enl'crmedR.d y muerte de mi esposo PriRciliano Lbpez, quien cu &lt;:alidad de t!irvicnte cRtuvo
empleado en la oficina t.le la C,llupoüía. del digno cargo do
nstcd, así como por la. prontitud en el pago do la. póliza nú•
mero 56i,124 do un mil pesor,i, de c¡ue era tenedor mi referido o;,poi::o, cuyo importe hoy me hn. ;.ido r,iatisfccho en la oficina. do "La. Mutua."
Sin otro asunto quedo de '\"d. con todo respeto iiU afectísima y S. S., Jfcrced Á.pcistillfülo, V. lle L/Jpe:.

.
"

(*) .-lunque nul.'::Mos leclOres son guficioutemento ilustra.dos para no necesitar ele explicaciones del género de las
c¡uc ynmos á. darles, las dnmos hoy, por ser la. primera. 'fez
quo hny un acontecimiento notable eomo el de1,carrilamiento del Intl•rocct\nico, del cual p;c tuvo noticia el yiernes de
la l1ltimn 8emnun, y sin embur¡;o. 1 ·f~I Mundo" no clió cuenta de él en su número dr.1 &lt;lomiugo :-tiguieuto, cou las ilwitrncioncs que ccirrespondcu á su cnráctl'r. -hí r,ucl.'derií fre-

n,

~

4

ENTIERRO nR AL(ll"N.1li YfCTl~IAR BN BL P.!.NTBÓN' o•: TEll.\MATLA.

(Del natural, por nue.:tro~ &lt;libnjantes.)

�EL MUNDO

JO DE MAl{20 DE 1895.

EL MUNDO

8

10 DE MARZO DE

1895.

UN PAIS QUE SE HUNDE,
1'rii:•te es la situación por que atraxiesa Bul·
garia, cr:e principado de Jo,i Dalkahes, hoy
gulleruado por un príncipe enteramente im·
po¡,uJor y que nada. se preocupa. por la pros•
pt-riclnd y Uieuc.,tar del pniit, que lo lla.mó
para encomendarle sus de:1ti1108.
m Principe J&lt;'ernando tiene la pretensión
de c¡uc RU corte se parezca A las de los otros
grandes Estaclofl europeos, y ha logrado tan
1 i::ólo ponerse eu ridículo, pues se ha olvidado
por completo de que sus sllllditos los búlga•
rM Bon de costumbres muy sencillas y nada
1
1 nfectos ni boato de las cortes.
El presidente del comejo es á la vez mi·
nistro del Interior, &lt;.10 Hacienda, de Justicie.
y &lt;lC' media docena de cosas más; r como allí
todo c11 imitación, hay también un ministro
d1• ferrocarrile1t, aunque cu el pais no existe
todn,·ía ni nnn ,·ara de via forrea.
Sofia, la capital, tiene también las preten·
t&gt;iouc~ de una gran ciudad y no Ct- más que
no pueblo grande. Lo:; edificio!ó:, no \'"Ulgares
en npnrit•nrin, so::i pocos y pequeños: tienen
un exterior nfe('taclo con el que se ha queri•
1do darlt•s un n~pecto de palnoios reales.
LRR \'fnS púlilit'aS más que calles semejan
callejones. siempre está11 sucia11 y rara vez
~e Yé á alguien caminar por ellas. El emban•
quetado y empedrado no existen, el riego se
ha SU)lrimido como cosa innecesaria y la con•
sectH:ncia e~ que el de!ó:grariadotransounte se
hunde hasta los tobillos en el poh"o.
l,a poi.ilación se compone de aldeanos, em·
picados, oficialef! y soldados¡ nparentemen•
te no ha,r en Sofia ni mujeres ni niños.
Los liúlgaro:; no son afectos á. las diverilio•
ne:,; y por Jo miRmo no hny en lll capital ni
un solo tentro. pero fÓ mucbM cafés y en to•
dos ellos no Re hnbla más que de política;
ttunpoco pueden quejarse los habitantes de
nquel printipndo, de falta de periódicos, pues
parece· que h_ar más de estos que lectores.
Es cierto quo eRn pren!IB no se ocupa para
nt\dn de n1mntos de actualidad ó de literatu•
rn, pero sí de politica: la política eR una en•
fermednd crónica de los bú.Jgaros.
1
El Príncipe Fernando diMfruta do una lista
ch·il, cuyo monto e~ de $400.000, pero de esa
suma no gaRta ni un centavo en el país, sino
que todo lo manda A Alemania¡ quha'l hace
ta.les economía~ y remisiones do fondos com•
¡&gt;rendiendo que RU trono está. muy \"acilante.
~u impopularidad ce gran&lt;le r aumentó con
el hecho de que en \"CZ de hacer bautizar á.
kU primogénito. el ¡&gt;rincipe Boris, en la i(tle•
8ia ortodoxa, lo hizo en la católica.
En fin, triste ea el ponenir de Bu.lgaria y
baUlnndo el 1inico hombro do E~tado, que
oque! pais tiene, ele la !:'lituación de éstc1 ha
dicho:
··El de¡(tino de mi pobre patria es probable•
mente como el do la1:1 mariposas que caen
pre~tls en las rcdeR de algún mucba~bo tra\"ieso." ¡Cn(q
11nt1ón serA ln que ubsorba á Bulgana, Rcrá. Rusia ó será.
1
.\nstria! ·-"Dificil eR poderlo dt'cir."

1 :1

li

1l

juvontutl marchita que iba arrastrando mi dolor y sn deabon·
ra. Y trnjc i\ mi nll'moria la lenta agonía del o~pusoa.bandona•
do. el hogin de11icrto, hui eternas nocbe,i, loa !-.Ollozos punznutcs
y In~ bla11fcmiu impfos!

CUEéNTOS SINIEST~OS

EXTRANJERO.

EL VENGADO R.

................................ ······ ..... ···············

•..••. Si, señoresjuratlo¡j, aquel1a mujer, aquello. anciana, era mi madrastra! Ye acerqué ó. su leeho
1ilenciosnmente, en la somlira, y csoucbé ...... e11cucbé ...... ¡Dormia! Su reRpiración tranquilo, igual, se•
mojaba laa"scilacione~ de un péndulo; apli•
qué mi mano 6. su corazón, se estremeció Ji.
geramente r un cAlosfrío corrió ti. lo largo de
10 cuerpo ..•... Afuera. el \"iento gemía en

~ -W;,;,,_f~ . ráfagas siniestras y In lluvia golpcnbu ó. int('r•
·.~-~ _ · j
\"alos los erii;tale$ do la \"cuto.nu. 1'ru~currió nu
•
·'
·. . ·1 momento. lll\ siglo ...... r&gt;e pronto el ret·uerdo

· •·~ · tlo In. ofcn~a, de 111. horrihle ofl:Mn,, se agnlJlÓ 1\
mi l.'erebro. inundlludÓlo con respla.ndore,; ro·
jizoi, como IBR olas de un mar de_ fuego ...... .
MiR manos se crisparon, las llevé 1\ su goqmn•

9

Una noche, mi ¡iadrl', rui pobre pndro enfermo; yo muy ni•
ño; In. mhwrin ...• ...,el delirio ....•. Y al amanecer, él moribun·
do ...... ro phtiendo pan ..•••. roicntra11 ella tal vez dormia
Rtt !iUt'ño · orgiástico en algún salón dorndo y el sol se reio. in•
soltmtemente de estas infümiai,.
¡Otra \'l'Z-!'1.iempro la. nocbe!-la escena cambia: unos so.lon&lt;'s, canto~ obsceno"! bamUre lúliriC'a, harapos canallescos •.•.
Entré allf para tmlirulec~rme y pedi alcohol ...••. alcohol ...•.
; Ah! ¡c~to era b1·rmoi,n1 muy benUO!iO! Lo. vidn. se tornaba diáfana., flotaba en unn corricntu '"8porol&lt;8, un gozo inefable can•
tnlit1o dentro de mi, la sangre bullía en laR venas, corrfo., sal-

taba. .••.•.
Vh1iones ncaricindoras ,·cninn i\. posar flUS Jab1011 artlientes en
los míoii, mo quemaban con su aliento, trazaban círculos á mi
alrededor, d1mza enloqncClidoro, incitante, \"Crti~not-a, que
atriúa r dcíllumliraba ...... Y yo reíi\, refR ~rnt-almente, estúpi·
damenti•, micntraR mis lirázml se tondíiin y anhelaban estrechar
aquellofl cuerpos de llamas r fundirme en aquella hoguera. De
pronto una mujer pu:-ú .... ¡era ella! ¡eru mi madrastra! La Uoco.
unimnilu por t-.onril'l1~ de ilescoll, lozl ojo:1 infl.ilma.tlos, desceñida
la ropa ...... Y me hirnntó de mi asiento ...... y no fié como vi
1,rillar nlgo en mi mnno ...•.. y pcrtli toda conciencia.!
~\ 1 día i-iguientc, lm mi cuarto de e-zllmliaatc pobre, agro.ciado
cuñ una btct1 J)or el puder púlllico, ea.ridlld otidnl destinada á
ba1·cr ¡wua.tr y couocor la 1iropia wiiwria, supo que In noche
nntt-rior. l'll J;1s 11\n,4 &lt;lu };~ embriaguez b1lbía trutado de herirá.
um1 mh;crn!Jh, criutnra que s11 no rcú 1\ mi mrB!\ con el nn1tia ele
uu puiuulu lle moncdus.
¡.f u,·1•ntud! ..... ¡ Primareru!. .... ¡Oh, fLínclircs compañeras ele
un tri,-tc \·i,111' f (•or qut• nrrnncarmt•. del cieno en qne me re't'Ol·
C'ab;l r 11un.n:11tur mi tlolcirt- Eucannllurme, no ¡wnsnr, yolver
111 ¡irimitirn ori~cn, tonlllr al loe.lo! ¡Mi deprimente, mi buena
1gnor1lllt'¡n! Y t\ C;hJ1i uucrn amanecer, la heriUn sirngralia máfl,
ern nü:1 bonUn., nüs profun&lt;la.~ Seu!$iUilidad c.lcptrado. con la
cJttl•ricii'ln. n1ti:11\11tilmtn murnl f(UC corrt• ni piu del dc~nrrollo de 111 intuligcucia .
¡Cuánti1 q·,icl'~ nwc11mpln.cb1 en n:stirurn de uwu11igo y de14lizanne C'ntrcesa turba
U, dt~slwr~i¡\;1¡}os tlP h1 cont'icutia que p11,;:1 indiferente cutre sus a.hyccciones! El
lodo q1w llll' s,1\picnh,\ p) r,,,-tru. el lntígu:.:o d,•l tm·beru par&amp; upurtArme del nrroytl, me vol•
,·ia11 i1 l1, rc1tlhl,~ l. ¡ .\ prd11bu. lus ¡nti10:-1 y llurnliu como uu uiüo! ..............•..........

······ ···············•···························•·················· ················

ta..... ynpretc\ ...... aprotésin compasión .....• Un Balto lirmrno. nnn convuhliún, un Ro
lloro e.bogo.do en el horrible lazo ...... Despuéil ...... nada! Miembroi- que i;e alacian. ner•
Tios que se aflojnn, una blrrndura do seda1 una hu:itu&lt;l extrema, un desn,oet'imiento ele In
Tida ...... Aparté mis mnuos, caí do rodillas y me pu.~c ñ llorar!. .... .
,cuanto tiempo pasó asíT No lo sé. Ya. el Yiento no ha&lt;•ia oir su ~rito cólico y In hma, co•
mo una li\grima de plata, se dctllizaba. en el manto transparente de la noche. 'Cn raro jugm• ·
teaJ,a tristemente en la blnnca Rábana de la muerln. Me acerqué con curiosidad. Ln hu·hn
habfa dejo.do; le\"CS rastros: la boca. cootrAid1\ d&lt;'jaba nsomnr un puntiLo sanguinolento, Jo,1, plir·
padoscerrndospnrecian nrrul.lnr un sueñomistico1 un lirnzo pendío. de ln cHma .••... ,E11Lalm
realmente muerUlf Me aproximé 6. ella y puse de nue\"o mi numo Fobre :;u ,·ucllo: ya lt1. ar·
terfa no lntía. ¡Sí, aquello era la muerte!
Y una. rabia loca, una rabia lle mucbotJ ai1os. una fiebre ele unA. ,·ida dei&lt;pec.lnz,uln, bunlli•
da, un rencor de largas uoehes en vela, mo iuvadiú con el de1:1eo dP apodcr11rme de nqtwl
eadi\V"er y pi,iotearlo y de~pede.zarlo! ...•.. ¡Ah! nqnelln impura carne fué la que nos mnrn·hó
i los dos Jl él, dormido ya para i.iempre en su rinconcito de tierra blaudn, y i\ mi, el de triste
1

PERSONAL.

EL GENERAL JERONIMO TREVINO.

CAMBIO DE LOCAL.
La Compailia de Petróleo 11 Waters Piorce,
Oil Co." tiene el gusto de avisar é. sus clientes
que ha cambiado sus oficinas do la Plazne)a de
Guardiola A. la ~~ Calle de San Francisco núm.
11, eu el segundo piso del nuevo edificio Limantour, á donde l!-C recibirán en lo de adelante
loa pedidos de los rnrios artículos con que

comereia esta Compailta, que consisten en
PETRÓLEO fino

y corriente; NAFTA parn estufas;

GASOLINA, .ACEITES DE Ll"DRICAR Y DE SKlll ·
LLA UH ALGODON, CERA PARANIKA, ESTUJtAR
DE PETRÓLEO para calt'ntar cuartos y ofieínall;
EMTUFAS DE NAFTA

para cocinai:, y

FANALRl:l

DE GAl'IOLIN -~ para alumbrar patiosó para. cual quier otro objeto, en que ise requiere una briHaut.e r buena luz al aire libre.

PRl~CIPH F1rn:-u:rno JIJ.: Tit:LOARTA.

1':e,to tlistinguido J ofe del Ejército estuvo de paseo, en esta
i-l.'1111mn, en In ciudad de Puebln. Yisitó todos los estableci•
mientos importnntes de le capital, y no con la curios.idad
lle! for:u,tcro que sólo trata de nclquirir ideafl genornles so•
Ure lo que lo rodea. sino con el interés do un hombre ilus•
trndo r¡uo dc:tea saber ciertamente el estado de pro¡ueso en
qm• so halla una población.
En los establecimientos públicos de enscf1anza. (que sabi•
cl,1 CI! que S(ln en Puebla do primer orden) no quedó aatisfe.
1•ho de su \"iSitn, sino basta que presenció el método do dar
In,- clnsci:1 á los alnmno!ól. organización de las C'scnclafl, etc.
.\isí visitnu los homlircs de talento.
Kcl'ibimoR su ~isila en la Escuela de_,_\ rtc~ del Estado, en
dmuh• ei-lu\"o mas de una hora en los departamentos 1:spe•
cia_les de f,'l .l/1rndo_, y presenció el procedimiento que 8e.
gunnos.pn.ra produt'J~ nuestro:; grn~ados. Nosi asc~ura que
1 1•s el nusmo. perfücc10nndo C(lll meJores mñquina,1, el que
bn ,·it1to en lo:t Estados l'uido!i.
Pudirno!¡: Rnber que ~e foé complaciclísimode su excnrllión
y con ul m&lt;'jor concepto del Gobierno del Estado.
'
~u frase repetida. lo indica: "&lt;'~ J&gt;reciso que estos adelan•
toR se conozcan en toda la R('pública, para que R&lt;'an imita.
dos,·· de&lt;"ía al ~alir do cada e~tablccimiento.
Ofrecemos al entendido Señor General, que ant&lt;'s de po•
l.'O l-lC conocerán en lns columnaR de El }\fundn, los adelan•
tos que con tantajm•ticia elogió.

,- -,
1
it·

·:·''.

.

.

,,:&gt;

V ~ni,, el sueño 6. atraerme, en la alta
no..:hJ. ,,c110i&lt;ln por lacri,1is; pero el re~
cuerdo uo moría.. Bujl\ha &lt;lo lo alto la
nmu.d/\ cnUc:.:u. J{r1n·e, la lid moribundo
suio, y n?rtía su:; liígrimll-c 1:111Ure mi pe•
cho. V cílllo on su lecho de U.olor, deli•
rantc y trémulo. Y i,u:. lttbio111 como ro•
lill.:i U\11.neo.s, se tntr..;o.brltLn pnro.pronun•

�EL MU:{'l'DO

10 DE MARZO !JE

1895.

GALERIA DE BELLEZAS iv1EXTCANAS.

El silencio, el poema de la muerte,
La épico. desposado. del soldado
Que al torunrlo en sus brazm11 en su frente
Imprime un beso misterioso, y largo,
Un beso mudo, místico, solenme,
El que boja á los huesos y los hiela,
El que nunra termina, el que etitremece.

cin.r un nombre. El de ella, el de elle. qu~ me lo mataba! Y yo me acercaba eu
silencio, como me acurqué al lecho de aquella mujer, y ponía tui cabczn. a,Uo.do
de la suya como queriendo fundir en una nuestros desdichas y en uno nuestrm1
rencore1:1, como creía hncer una. de nncr,:;tr11s dos Yidas. ¡Y la ¡;iu,ra me aba.ndon:iba!como nos abandonó ella,\ nosotros aquella. maña.na de primavera en que 'a
onda pérfida de la. su,ia
nueva encendió en las ve-

11

EL MUNDO

10 DE MARZO DE 18~5.

II

na~ las llamas de su orga-

En la hondonada que formó la rueda
De un cañón sobre el barro húmedo y le'\"e,
Yace un soldado joven, ¡firme trozo
De una metralla desgarró su frente!
Con los brazos abiertos, el cabello
Unjdo por un roágu.lo, y mantiene
El füsil con el último cartucho
En la~ manos crispadas por la muerte .

nismo.
Y el querido fantasma,
de pie, pálido, tdste y ¡:_¡.
lencioso me aguardaba to-

•'

.Al radáver se acerca cauteloso
Un famélico perro, y con los diente8
Que el hambre nguza, ele la manohe]ada
La came arranca y las falange¡,¡ muerde,
¡Y el soldado sumido en hondo sueño
No de horror al contacto so estremece!

•

Cruza del campamento por la sombra
Unn. mujer convulsa, blanC'a veste
Cubre sus formas, al cadáver llega¡
Es su esposo, pero ¡ay! no se detiene,
El cuadro le. horrorir.a, lanza un grito,
Cual rama herida por el viento treme
Y huye lf'jos perdiéndor.e en la niebla,
¡Y ante ella no el cadáver se estremece!

•

das las noches, vigilante y pertinaz al borde de mi ca•
ma y cuando el dorado amanecer trazaba hilos de luz
me enviaba nn último beso y ee iba envuelto en su
flmargma eterna y en sn tragedia palpitante. Y así
~nchru; noches y muchos días y muchos años .... ;un
s1glo! basta que Dios, Satanes, el cielo ó el infiernono importa qué-me hicieron descubrir la guarida de
flquella mujer . ... y .... unanoche . ... Ya saben loa
jurados Jo demás!. .• •. .... . , ........ . . .... .... . ... .
Y de:=,;de entonces, ya la. venerad&amp; sombra no aparece. no'viene de la región del misterio á. recordarme
im prolon~ado martirio ....
El q.ue del ensueño brotó, volvió al ensueño; la que
m_atena fué, tornó á. la materia. ¡Oh, mis noches! ¡mis
tnstes noches!._ .... ¡Ya no volveréis á enloquecerme!
CARLOS

POEMA DEL SILEN CI O.
I
Lanz6 li~ luz i,u rc.~plandor po~trero
Y un relfimpngo fué sobre el pouicntc;
Parccfa la última mirn.da
·
Do la pnpila. quo npagó In. mnertt&gt;.

De~pués, se desplegó tétrica y mudn.
En las ondRS del ékr
El ala gigantesca de la sombra,
La triste, la silente,
Ln que ampara los sueños del que snl're,
La. que profundas nostalgias dcrte
En las buérfanns almflS que el destino
Amortajó con enlutada vci,ito.
En el rngazo frío de la niebla
Naturaleza duerme,
Y el lago sosPgando su oleaje
La espuma apenas de sus ondas mece.
No se ore ni ol 1mspiro do lns bojas,
El viento en los ribazos se dt:tiene1
Y en In. profundn. lobreguez que impone
De la noche solf'mne,
No hay un P.olo rumor, un solo ritmo,
No he.y una vibración que se despierte!

•••

El campo de batalla está. desierto . . . . . .
La. lucha fué teni.ble, fué inclemente.
Y hnsta el cielo anubló la polvareda
Qoe levantó la lucha por la muerte.
Fné grande el exterminio entre las filas,
Mucha sangre corrió poda.e vertit·ntes,
Y en la montaña que enlutó la guem1,
Los hombree muertos en i:ilencio duermen.
El sol en un crepúsculo muy pálido,
Al envolver su frente
En el velo de sombras de la noche,
Lanzó: un rayo de luz que fué é. encenderse
En ef imgiCo rojo de la sangre.
·

DÍ.U DUFÓO.

De~puéR, se hundió solemne
En el fúnebre Oca!l.o, y el crepúsculo
Fué misterioso y breve.
Reinó In. solednd: sinioRtra. sombra
Sobre los campos del combate tiende
En marejada obscura,
Su manto, que aquel drama entenebrece.
Y en la bóveda inmensa de los cielos,
Melancólica estrella cuando treme
Manda un beso de luz pálido y tri;te
Que fatídico enciendo
Lns pupilns vidriadas de 108 muertos
Que la t.iniebla investigar parecen!
Xi una ave cruza. el aire, todavía
X o es tiempo de que el buitre, con Ja fiebre

Del apetito torpo de la carnf',
Sobre el cadáver putrefacto vuele.
Los cuerpos están tibios y en el rostro
El postrer gesto de füror mantienen.
Mañana ya podréis, lúgubres aves,
Lanzando un grito deRgarrar los vientres
Y co~er las entrañas dcscompuestat11,
Las v1sceras que en suero se convierten·
Con vuestros picos arrancar los ojos, '
Y aspirar, al'lpirar ambientes fétidos!

Pero esperad aún; hoy ea la noche
Primera de los muertos, en que vienen
Para ,elar, entre la sombra triste
.A los que el sueño de la tumba. duermen 1
La bendición sagrada de una madre,
El recuerdo fugaz de algún o.usen te,
El beso de los labios de 1R. amada,
Y el lauro que la patrio. le!! conoede!

•
No ha.y un canto siquiera, ni una. nota!
L~ tiniebla no máfl; ni brisa leve,
N1 rnmor de las hojas. ni un gemido,
Ni una oración; el hQndo -miserere
Lo.levanta á l&lt;m cielos...enla noche,

Saltando por escombros y cureñas
Cruza un pálido y pobre adolescente;
Ante el muerto se para; él es su padre;
Pero el trágico cuadro, le conmueve
Hasta el ho:rror ¡La sombra causa. espanto!
Y huye lejos, muy lPjos, y se pierde
En las pesadas nieblas el mal htjo
¡Y el cadá.ver aquel no se estremece!

•

Con paso Mbil, vacilante, tardo
Un bulto marcha, avanza, se detiene,
Tropieza con un cnflrpo, lo examina
Y prosigue adelante, el viento leve
El pe.ño agita de sus tocas negras,
.Al. cadá.ver se acerca, 11e resue]ve
Y de hinojos caé. era la madre!
El perro se retira, obf!erva, y mueve
En la sombra las fauces, y la anciana
.Aparta. los cabellos, que en la frente
Pegó el coágulo negro de la sangre,
Se inclina, sobre el muerto se mantiene
Y luego le da un beso, un beso eterno
Símbolo del dolor que nunca muere!

SEi;;ORITA CzARINA lBERRI.

•

SEÑORITA FRANCISCA RoBINSO:-l.

Fotogra!ias de LlRguuo y Com. (Guayurni11 ) para •·El Mundo."

La madre efltá. en flilencio, de sus ojos
Las lá.grimas en hilos se dei:.prcnden
Y una cae brillante del soldado
En la pupila que apR-,l?Ó la muerte.
La pnpila del muerto intema brilla
Y una mirada, una mirada ardiente
Fulgura en la retina antes opaca.
La lágrima después limpia desciende.
¡Con el miRmo dolor y el mismo llanto
Lloran la madre y el que en sombras duerme!

•

El famélico perro hnye á. lo lPjos
Perdiéndose .en la niebla¡ se estremece
El cadáver, y Dios que el con.el ro mira,
Recibo aquel dolor que le conmueve,
Dolor sin gritM, sin so\lo:zos, muelo,
¡El poema del :iilencio, el más solemne!
Marzo de 1895.
MANUEL LARRAÑAGA PORTUG.!L.

Sobre el mármol de rica chimenea.
Dos estatuas se ven¡
En ellas el .Amor y la. Constancia
Representó el cincel.
Ambas figuras en estrecho abrazo
Confundidas están,
Que esa forma dió el émulo de Fidias
.A.l grupo escultural.
Contemplando una vez ese alabastro
De conjunto feliz,
Y pensando en lo que él simbolizaba
Ei::olaµié para mí:
¡La Construicia! ¡el A~or! con tierno a.brazo
Se li~~n: hfl,ccn bien.
¡Infeliz de) Amor si la Constancia
Llega. á apartarse de él!
Puebla, 1895.

mii-"eria de nh er:píritn. Él podría bu.cor á muchos seres que
sufren hambre y flecl, v.. nturosM; pero i:.u corazón está blinclndo de oro y el dolor agcno no puede penetrar allí. El placer del bien lo de~eonoce, los pliiceres materiales no le atraen
por que él RÍ estfi. ahito. Su eRpORa le amará; pero él tiene
la dni;ta, terrible dererho. de pensar que no ea á él á. quien
di,uio quedó nbandonado sobre In mesa. C'errn. ilo mi fl.DH\ sino Í\ sus. millon~s que le proporcionan la facilidad de
taza 1lc cnfé. Un mo,imicnto nervioso de mi mano hizo sal- brillar; sus hijM pro(.'urnrAn den·ochar su caudal y como et
Suspiran y gimen las ondns del Oceano al estrellarse en tar la cucharilla y salpicó la bojaimprcilfL con unas gotas de hombre de los 70 millones tiene que ser avaro. mirará en su8
las playas de Guayma~, porqne no pueden l'eg:ar hastii la n&lt;'~ra bcbidn..
desrcmlientcR íl, los enemigoR de RU hacienda y ellos en éJ,
vuestra alcoba para besaros los pil•fl¡ ,I" cuan&lt;lo os acercáis á
Odell. mi rubio Amign, fij{i sus ojoR azules en ar¡1wllflR el obstií.culo pnrn ~ozar de la. fortuna. y quizá desearán su
él, huye temeroso de manchar con sus límpidas nguflfl rnes- manrhas obscuras, una de ln.s &lt;·nal&lt;·s, fo mfis gra.ndr. hnbfa muerte, á,idos dP: herencia.
tra zapatilla blanca. Retrata eu sn tranquila superfirie el qnednclo ,mbr&lt;' pi:.ta cifro. impresa en J!rueil.os cn.racterell: ... . .
El hombre ele los 70 millones pasará las noches, rucdro1=0,
eielo de profundidad inmemia de ,uestroil ojos: cuando lo,; $ 70.000.000. Mis pupilas refl.Pjahan en lo mfü:1 hondo dP la sobre~altado, trmieudo ó. cada pasn el golpe de la. hidra que
ve tristcs1 ruge, y en los frngoi·es&lt;le su ira. d 1•i1pe&lt;laza y des- retina In misma cifra, como un desfile de füutnsm1ts ven ornee.,· 1ulquiNe cab&lt;'zas á ca,&lt;la instante: el sociaüsmo. La
truye los navíos y sofoca entre sus mon,itruorns pliegues :i miR nidos resonaba el ruido de aquella mont.flñl\ fle oro· que viil:t. ele ese hombre, llcUR. de zozobras y de anguRtias mina•
los hombres; y cuando los V&lt;' nle~refl, In.me f,-liz fo costn, ar- :::e dCf:J?l'íl.Ull.lmen peqneñasmoneda&lt;1., produciendo al resbalar rfi su orgfmismo y los enformecl11clell hnrán oresa en su cuerquea. el lomo y deja en libertad {L oó.yndes y sirena", para una sinfonfo imposible. enloqnocedorn.. wn~nPriAna.
po y sus 70 millou&lt;'S no podrán salvn,rlo ni clel insomnio, ni
que canten á. su placer y os entonen trovas de amor. Se dejo.
-Yn. ve,1-medijo Odell-cse hombre t-iPnP un inmPnso d1•l terror, ni do la muertf&gt;, y entonces el amor al oro luchaacariciar muellemente por la briRa que le Jlev11. entre lo8 aro- caudnl, una lujnsn biblioteca de bill('tes ele banco, un Misi - rá en su agonia y en ese insrant3 supremo1 .íctima do la demas de las ttores el perfume do ,u('stri\ inmaculada pnre:za; sipi ñe oro¡ pero. i,Crees que sea felizf
sespernción, sentirá que los70 milloms lo aplastaron bajo su
y gusta de la tempcRtad porque en el fulgor del rayo encuenR&lt;&gt;Hexioné un instante. Quizá.lo fu,·rn.: todoR los placcrPP, enorme pi,sP de dolores y de lágrimas.
tocios los Ap"tit.os, todas las ansias pueden satisfacerse con
tra el reflejo de vuestra mirada.
-De i;uerte-exclnmé-quc osos 70 millones ele pesos . . •.
Pero, ¡oh, niñas! desconfiad del mar como de 1011 bombrefl: 70 millones de dollars.
-Pueden ser la mó.:-cara de una miseria.
que en el primero hay abismos de perlns y corales, en don
-La eterna justicia-si,1?uió diciendo Odell,-lo niv~la toLos dos quedumus pefüati'\"Oi'I con los ojos fijos en el diario
de encuentran su tumba, los que en vano pretenden domi- do. El burguéR que trabaja y acopia cou sn esfurrzo diA.rio, abandona.do sobre la. mesa.
narlo; y los segundos encierran en sn alma flechas envene- lo indispensable pnra la vida, t.&gt;S ft-liz por que tiene una eR-sSe puedct dijo una voz desde la puerta.
nadas que disparan envueltaR en la. lisonja. y en el fuego de po1=t1. que lo ama por él. por lo que valen su cariño, su hon.A.delante, contestó Odell. Era Cristián, el opulento clubla pasión. El uuo es vengativo¡ los otro:1 son codici080R .
ra.de11 sus afanes y sus tnnuras¡ sus hijos le aman también man.
A vosotras par&amp; quienes el mar canta himno:, sublime1=¡ por que e¡:¡ el padre y aJ&amp;rJ?arán su vida con suR cuidados y
-Llego á. tiempo,-dijo sentándose á, la Diese..
1
-Y tumarfik un rico café, café do millonario-afia.dí.
paro. quienes el cielo se engalana con m11nto de límpido azul, sus caricias. lfll no se desvela. con el temor de los nep::ocioR
-Lo creo dific:J, replicó sonriendo¡ el café será espléndido,
sangrienta púrpura y oro resplandeciente¡ i\. vosotraB, para improbab]es1 con la tortura. de nna bancarrota que pueda
cuya. diadema. regia da le. tierra, sus metales más preciosos¡ presentarse, con la. inquietud que E&gt;ngenélra el temor del ace• pero los millonarios no beben más que lágrimas¡ sé de uno
el cielo sus clavos de brillantes; el mar sus nacaradas perlas¡ cho, del robo. del asalto. Su pan le sabe bien, porque no está de quien se ocupsm los diarios y que está siempre á. dieta porlas avos sus más hermoRas plumas y los jar&lt;lines sns mó.a ahito, su lecho es blando, no por la pluma de Jo¡:¡ almohado- que es un enfermo crónico.
Ya ves, me dijo Odell, los 70 millones de una mis1 ria.
fragantes flores¡ á. vosotras, hermosas hijas de la_ tierra del nes, ni por la felpa. de las colchas, sino por la fa.tiga que dosol, de las auras y del oro, os saludan todos los dtall, el mar, blegó el cuerpo y por }a conciencia tranquila que llamó al
México, Marzo de 1895.
el cielo; le.s brisas, los pájaros y las flores, exclnnrnndo: ; Ave, sueño reparaclor y dulce, y al morir no tendrá. una cadena
M . L.ARRAÑ.AGA PORTUGAL.
mrtiilica qnf lo aferro al mundo.
Emperatriz! ¡A ve. Cza.rina!
En cambio, los 70 tl}illflneR de un 11otent(l,dor-en¡:?endran la.

LITERATURA.

SE:!&lt;ORI TAS

Czar1na 1Derr1 y Francísca Roo1nson.

LOS SETENTA MILLONES DE UNA MISERIA.

m

IGNACIO PÉREZ SALA.ZAR.

•

y

�i

l

10 DE MARZO DE

EL i\IUNDO

12

CRISTAL OPACO.
1
Cuando Juan dejó la aldea. natal, la uatnra.lczn. en plenitml de vida, ha.oía ostentación do sn pompo. y a::;plenditlez:
Inundación de luz en el o~pacio, plétora de perfumes en t:l
ambiente¡ el boscaje poblado de trinos y rumorea de alas·
e~ arroyo rizando con voluptuosidad sus linfas¡ el céJOped la~
010 estremeciéndose ú. las caricias del aura; el coleóptero luciendo su bruñido blindaje 6. los rayos del sol; el chupamirtos inquieto agitando su plumaje de colores en rededor de
los cálices entreabiertos, y la mariposa de:-1pleg11ndo r1us pétalos de seda, como " flor alaUa," en medio del vergel.
Juan, aintiendo aún sobre flUS labios el calor bendito del
último beso tle su madre, emprendió su camino por el campo mul1ido y fresco y al trasponer las lindes de la heredad
paterna, volviéndose por vez po:itrera hacia aquellos sitios
donde gozó de niño y amó y elólperó ya joven, extendió
los brazos como para bendecirlos y les dijo ¡adiól?-! Iba al
mundo, 1\ la. lu.cha, al bullicio; crisálida vigorosa rompía el
capullo y smt1éndoae dotada de alas, emprendía el vuelo
hacia lo porvenir, arcano luminoso y tentador.
¡Génesis halagador de una vida nuern, llegaba para él!
Ilabía mucha savia en su almo., muchos perfumes en su
corazón; sentía dentro de sí arruUos divinos y la esperanza
la etcnm mentiroso., decía á i.u oído: ¡ya verái!.... . .
'
11

. ¡Veinte aiios paso.dos como el fulgor de un lampo de Ju.
ho¡ como el e:splondor de un meteoro de la~ noches otofia.
les!
Y ,,01~,fo, en plena primavera también, á. la gentil aldea.
;El mismo campo salpicado de maral'illas y girasoles cTorn.do.s! ¡El mismo fronclaje espeso, poblado lle rumores, de
trmos, de corriente::; y de alas!
¡La mismo, serranía pcrfilnndo &lt;'ll el horizonte Rttfl crestas
azules! ¡El mismo ciclo empapado de Juz! .... ~.Primero ·a
aurora. abriendo su urna de nácar, Juego el sol. áurea fue~~e
celes:e, Jesbonláuclose en torrentes de fuC&gt;go; despué:::. el
?re~usculo volcando :.obre montes y oteros su eaudnl de ro.
JO nvo!
¡Y él triste, él lloroso, él du~piraudo!
¿Por quM
j.A.b!-dijo o.l divisar el api..Jlado y blanco caserío coronado
de humo! la. vega llena do ca.lma. infinita.-¡A..h! natura.
leza, t? deJé alegre y radiosa como mi e!'lpíritn; te encuentro
sombna. y desolada como mi corazón!
¿Dónde están tufl fulgoresf ~dónde tu perfumef ¿dónde tus
?1~mullos, tu frescura, tu::; panornmas espléndi(loi,, tus ¡11 •
JUnosas frondas, tu rubio solf
un pajarillo que coqueteaba desde ui;a rama con unos
lmos que parecían flores Ue nieve, cantó así:
-¡-Necio!: El i!ol fulgura como siempre; en el frondaje es.
peso hay arrullos de amor, temblorosos, y plumajes quepa.
san zumbando de una ú. otro. ro.roa como saetas de colores·
el arroyo eriza aún sus linfüs, se encabrita y salta flobre lo~
troncos, m~~cullando uno. caueión 6 una quejR.¡ el perfume
fl_ota todav~a y se eleva como invisible incienso dela tierra al
01elo; la bnsa no ha olvidado sus trémolos suaves ....... .
T?do ama y es feliz como 1i.nte$; todo está alegre ..... . 1·el
triste eres tlll.. . . . .

1895,

Volvió tl meditar el raballero. Después preguntó á' Don
Jnan 1m domicilio, y pidi.m&lt;lo mil excusas se alejó.
•rres días de&gt;'lpuás, el buen viejo recibía un nombramiento
do titnplc11.tlo Uc la Sección segunda del :Ministerio de .• . •••

UN PISOTON FELIZ.
de¡Vuáutas
¡ vid11.! veces de un ligero incidente depende lo. fülicidtul
11

Don Juan Manuel Ortega y Buen-Roi!tro halJfo. enen.neci• con 60 pesos do sueldo.
do en el trabajo, ejercitando aptitudes que no podian ponor•
ADe Uóll d e lo vino uquelloT
Xo ac.:ertaha. A comprenderlo, hasta que una tarjeta del
se en duda, una. laboriosidad iucansablo y una honrade!z á
toda prueba i::in embargo de lo cual, el buen Don Manuel Sci1or Ministro Je ...... medio aelaró el enigma:
1
1
sufría los rigores
de la miseria y en el día y hom en que ton• Vengl\ usted á. verme parn explicarle por qué le he da•
go el gntito tle presentarlo á, ustede81 nnclio hubiera duelo do un empleo."
tres céntimos por su persona enteca y desgarbade..
.Apr(&gt;:1:1uro::;e nuestro hombro ó. acudir al Ministerio, con el
Tras largo tiempo de servir con lealtad á nn rico comer• fin principalísimo de dar llli! gracias al benefactor llovido
ciante do la capital, o.contec:ió que el comerciante se prcscn· ,ll~l oielo; cuundo_ pudo llegará(¡¡. presencia del Señor ~i·
tó en quiebrn, con lo que ol üol servidor qued(lse 6, la luna mst:o. ¡c.ull.l uo _8C~a. su ~oq,_re~~ al reconocer en él al mIR·
de Valencia1 sin pan para sus hijos hambrientos, sin fo y i:iin utllili'1;° C,ll&gt;allero tlel pir:1~ton.
.
esperanzas· porque en Yano Jlamó r.. ínnum 1.¡ 88 "" t !.
-Estamolil pogtidos anngu: por un pisotón, 60 pesos de
'
u. era.u
1' er R. .
Id
11·· 1 1 y· . t
El abatimiento, la más profunda desolación, hicieron pro- Sne O-{ J~ e e
,ma ~º· . . .
.
sa en ol espiritu del infeliz.
1 ..
Senor-ex~l-~~10 ol v1cJemto-¡D10s se lo dé de glo•
Vagaba nuestro hombre dia y noche por lo.i;: calles t1t' la wi.~,P~:.o~óu más fehz......
.
ciudad, buscando .... no sabía qné: algo indeterminado y
l .~nad1ó _tocándose ~l pie y gcstwulando:
vago y tornttba al hbgaTdesmantelado y sombrío, 1-1iempre
-'.~~dn,rn me ~n.~le. .
1
con Ronrisa de amargo escepticismo en los labios. con alitm
- 1~8 que los mrn11itros ptlilnmos fuerte.
dante hiel en el corazón.
LA RIQUEZA.
Una maño.na. Don Jua.u Yannel discurría (&gt;01110 lle costumbre por la '\"la pública, con las ru11nos metidusou los bol•
Ln riqueza eg grnu llave; ¡quién la valúa,
sillos de la raída. americana y Ja mira.da perdida en ol vacío,
~¡ unas '°eces es llave y otrai! gan.zúaf
cuando al doblar una esquina, ¡paff! dió tle manos t, boca con
Uon olla no se rmfre U.e ningún modo
un elegante caballero, quien le plantó en un pie, sembrado
r el mmtn.l que la tiene pasa por todo,
do callos, el pisotón mós formidable y '\"igoroso r¡ue dnr:se
lineo á loi! mnjaileros inteligentes
puede.
y clern ,í. la gentuzi\. tlobre las gentes¡
¡Ay! ¡uuuy! c:lamó el viejecito y encogiendo el pie heri,lo.
el munJo mi~e.rnhlo ciego la adora,
pú,1ose ó. dnr sa.ltitos sobre el otro, como garza de nnovo en•
¡~:iho 11lguuo dc nstl'dcs de esa señora?
ño. Después brotaron de aquella boco. interjcN·ioncs qne
no me permitiría vo ttascribir.
EL POBRE.
···Perdón amig~, dijo el caballero con voz afl·ctuosa, ¡le
he hecho daiiol
l◄:.i 1•1 pobre un wpcnco muy ma.l vestido
-Vaya ,1¡ me lo bn. hecho usted .... lo menos en quince
que antla por esas Ct1l1Cfl como un perdido.
días no podré andar como i:;e dchc! ¡Y tener qnc &lt;-onsr¡:i;uir
pc¡;au sobre rm cuerpo tollos los males
pnn para mis hijos!
y duerme por lus noches cu los portales.
El caballero parecill reflexionar; lurgo interrogb:
PicHendo Yá limoi;mi de puerta en puerta
-¡Es Utl.ted muy pobref
r
los homlJreR lo dicen que so divierta.
-¡Un Job en sus malos tiempo:'!!
Snmhlo en la mi$eria, metido en fango,
-¡Tiene usted .familia numerosat
flc muere cu el 111-roro como un zan¡tuango.
-¡Ni tanto!. ... seis mocosi~os y doi. hembritafl ....
El mundo se divierte. ¡ Lector, ten juicio,
-iEn qué se cicupaY
uo i!en11 u unen poi.Jr&lt;'1 que es mal otieio!
-En idear la manera de no ayunar todos !o:: dín.s.

J:

¡

-;-?~•.

1

,

.

AMADO NERVO.

-:/

"'"·,

,)

,

.

'jo-.

MINIA TU .RAS
DE RBM.BRANIJT.

1

1

CANTARES.

Densa nube se levanta
como un engendro que abisma,
y del relámpago al prisma.
la tormenta lile agiganta;
en la negrura que eRpanta
se funde la eternidad
y sólo una claridad
alumbra el mortal desmayo:
ei- el eléctrico rayo,
girón de la tcmpesto.d!

Solo y tÍ. orillas del rí(1
me puse á. considerar
la crecida que tentlrfo
si yo pudiera llorar.
Para mato.r111e las penas ·
~algo al bosque á pasear,
y voy mirando ft. los nidos
¡y pienso en el gavilán!
El alma sin esperamas
ei- como un día sin sol:
i,i la luz se echa de menos1
en cambio no hace calÓr.

11

Doscórrese el pardo velo
en que el cielo se envolvía,
r un mundo de poesía
derrama en la tierra el cieloreleva el calor al hielo
'
que en franjas de torna:;::ol
tomado del arrebol
de la aurora, se deshnee:
eiJ que en el Oriente nace
tleRnudo un rayo de sol!

Los que saben que me matas
se burlan porque te adoro ....
¡Todos adoran ft. Dios
Y ei- el que nos mata á todos!
¡Qué monótona la lluvia!
¡El cielo, quécncapcitado!
¡Qué hermosa noche, morena . ...
parn. pasarla á tu lado!
R. J.

MIGUEL ULLOA. .

c.

13

- Y un rótulo.
cbu.nzas,-dmitinado :í dar ron unl\ -suegra do est\.il que no se
-CicrW.mente . . . ... Dcpartamciito q1w si: alquila dm1dc
fabrican.
luego.
lfos quió11 adivino. lo:~ complot.a del destino irónico que ge
OtU, FR.l.NCR8 l'.\RA '·}% MUNDO.
-Preguntaremos el precio; acaso . .... .
complace frncuentomcntc cu aha.tirno:i C'nando tocamos los
El precio ora precisamente el que convenía á. los posibles
lindes de la fe\ic:idad!
de
la joven pareja.
El Uia siguiente, á, la horú.. eonvuniJa, _j mlrea. estaba dis•
No oreemo~ inútil decir que Anatolio Plu&lt;'bin tiótalia tin
-Subrunos pronto, exclamó Andrea oncantadR. ·, se puede
puesta y1, á recorrer to lla&gt;'I lil8 u:sqniuas ,r ri11conoA lle Pt\rÍP.-.
vispetas de matrimoniarí:.e.
ver, no es estot
Estns cosa:! ¡&gt;Ueden suceder.\ cuu.lqniern y no os sello.lo el haiJta encontrar el nido do su:s 1moñor1.
1 -Se puede.
hecho para. que compadezcáis ó. Anatolio, porque su futura
Su madre estaba lista tnmhién.
.:_¡Está habitado el (lepartamcntoT pregunto la madre.
-¡Con que en mnreha! Re oyó l:\ ,·nz alegre do la prome•
era una muchacha enc1mtadora.
-Sí1 señorn..
Se llamaba .A.udrea: gentil nombre¡ ern rubia: agradable tida de Anatolio.
-¡Por qnienf
Joven y sin experiencia. no so d1ü111, t:ucnt,, de seguro, de
, eolor¡ tenía veinte a.ños y siete meses: edad atmycnto; per•
La conserje tuvo un momento de imperceptible vacilación,
tenecía á. una. familia dignl\ de toda consideración: detalle la terrible coso. que es l)uscar dcptutamentos tí trnxés de Pa.•
pero
di:;.imuh\ndola. vivamente, contestó:
rís, escalar docenas tle pis111-1, :;::ufrir los reg1iiios de conserapreciable.
-Por una joven viuda.
¡Este pioa.ro do Anatolio! Sabía que lu. jornu lo adoraba; jes celosos ó las iuve11tig,1.cionci. de porteroi! i_ndiscretos.
-Sin duda quiere abandonar una casa que tiene para ella.
DeRpuél5 de unn. hora r medir-. de esto ojcrcicio, la infortu•
JP6ro lo adoraba hasta ol paroxismo! ¡No le ha.bia declarado
recuerdos
dolorosos .. ,.
nada. i:ce hallaba extenuatla y su madre ...... peor.
• ella. forme.lmeutc qne moriría antes que ser do otro!
La consnje no respondió y llamó á la puerta.
Yo no ignoro quo tales ooso.s ,10 dicen frecuentemente y
Una muchacha placentera, abrió.
m desaliento no llegaba a"un¡" pero biou poco faltl\ba para
•SO practican con intervalos muy largos; pero, aunque rubia,
-Por aqtú so cierra, murmuró la muchacha á media vo11.
ta. A.udrea. de Anatolio Pluchin, tenía. un caraclior enérgico. que invadiese el espíritu . .A.nJrca mi1&gt;ma, no obstante su
Después más alto:
¡Ah! ...• cuando hacia juramentos ele tal género. snR ojos empeño y que el amor batfa i\ ~u lo.do las ala~, sentfa qne
-Entrad.
le.
moh•staln~
el
oans.ancio.
&lt;•uantlo
de
pronto:
uules fulguraban con vivoi. relámpagos.
Y entraron: ¡Confortable departamento á. fe mfa! Una ver-¡Madre, mirn que linli:i. eaf.!11! tlijo.
dadera ganga. Ca.da. pieza perfectamente adecue.da á. su des•
-En
(•focto.
Fué sin duda aquel temperamento ..te acero lo que influyó
tino! ¡Y los pa11adizosl ¡Y loR armarios! ¡Y una cocina bien
-Con vista por la l't1p1thln pum ln.-1 ja.rilincs.
Mobre la llecisión do los padres impulsándolos á formular in·
amplia!
defi.nidamente objeciones ó ú. imitar cuando monos á. esos
Las visitantes estaban completamente encantadas, tanto,
papás y mamás que no pueden do ordinario resolverse á hn.•
que eu un recodo del corredor la madre. se volvió para decir
-cer sin frases la felicidad ele RUS hijos.
A !&amp;hija:
No se necesitaban fra-seR por cierto trat(mdosedo AnJrea.
-Creo que es tu buena e~trella Ja que nos ha traído aqut. . .
-Tú sabrás lo que haces, madre míe., había dicho olla, yo
Mas retrocedió sorprendida:
quiero que ese asunto esté termiuaUo cuanto antes.
-Pero ..... .Andrea ,donde eliltáaT ..... ¡.A..ndrea!. .... ,por
-Mi querida niiin, hay ciertas dilaciouoR y ciortas forma •
donde te has metidof ¡Qué diablillo! .... ¡.A.ndrea!
&gt;' •;,..,~'.¾,·
1idades ....
Un grito lojano y doloroso respondió á, tal llamamiento.
,
·;·(,,..
-Las dilA.cioncl'l puedoo abreviar:se ....
-.A..ndrca .... ¡Dios mfo!. ... ,t.Qué es de tif
-Es cierto.
Lo que había s-iUo de ..A.ndreo., es que había encontrado
.--\
-Las formalidades pueden simplificnrso.
Ulla puerta, qut1, mnchachn. curiosa a.l fin, babia abierto.
-Bueno, e~tá conrnuido, no hnbrz\ dificultn&lt;h•A: uw taflaré
Y tienen ustedes que tnl puerta era la de un bottdoir y que
\d
· ,el &lt;lía 10 del meil próximo.
un tal b01u1oir una persona, en actitud voluptuosa, reposaba
·\
-¡Lo has pcnsaJo todot
sobre un diván¡ que ó. lo8 pies de la persona aquella, ha.bí&amp;
-Yo no he pensado maij ·que cu Cl.
uu señor arroUillado; que este señor se volvió bruscamente
-¡Por vida mía! He ahí un hombre quo dolrn cousid&lt;lntr
al oir el ruido de la puerta y exclamó á tiempo que de un
•-ge feliz de haber inspirado una. pasión il-emojanto.
salto se ponía de pie:
-¡No exp;rimeotabas tú acaso cuau40 te casaste, los miM•
-¡Oh! ¡Dios santo, .Andrea!. ...
moa sentimientosf
¡.A. que hatJéisTeconocido ó. .Anatolio!
-Los mismos1 hijitn, pero puede ser que mi termómetro
Anatolio en persona que había ido ahi para romper con la.
· no marcast:·unt\ ebullición smnejimte ....
morena mundana provisionalmente enoargada de hacerlo
-Entro tanto, mamá, debemo:1 ponornM eu catnpi1.iit1..
feliz. En aquellos momentos y después de haber arreglado
-Y paro. qué ..... .
Ju. cuestión de tinau:rns llegaban loS doB amigos al perlop.o de
-Para busoar uuestrn bo.liitaeión .
lo~ adioses últimos, y la fatalidad había querido que la futu-Parece increiblo ..... .
ra de Anatolio cayese como bomba en medio de aquel arre~
-Supougoque no uo,i h:., ino3J .,1 atoj11.r ou mo,lin liO lt1r ealk ..
~fo do cuentas por partida. doble!
-Sin tludu., pero ..... .
-Maña.na por lt\ ma.ii.o.u&amp; no~ poudrcmos on ohrn.
Remos dicho que Andre&amp; era de un carácter resuelto has·
-Poro ..... .
ta la inflexibilidad. Hizo saber pues á Ana.Wlio que no le
-Nada, uada. quo lllUftanll. lo hacemos Mspués lid &lt;lesa•
vería más, á pesar de las súplicas por escrito y de las inOOr•
·,uno. ¡Es tau difieil o.lgun&amp;s veces encontnu- ro que se blrn·
vcnciones conciliadoras de la t'amilia.
-ea! ...•.• ¡Anda, no. rnc:iloA! Deja qao te rlé un abrazo. Bre8
Y be aq1ú-ironía de la suerte-que hi. única vez que bu•
:ta.n buena.
bo en el mundo nnR. suegra deseosa de hacer todo lo posible
por agradar á. su yerno, sus buenas intenciones dieron resul
Había dicho la vunlail. la jonm ..tml.n•a: su madre t!ra una
tados más funestos que la mó.f! Yenenosa de las hostilidades.
•excelente criatura r Amitolio Pucbin. esta.ha- fu ora fü,

UN DEPARTAMENTO DE ALQUILER.

.!

¡Ojog cercados de azul por· el in::;omnio, no os quejéis si en
vuestro derredor todo aparece yermo y desolado: el cris•
tal que lle~áis, la tristeza, es gris, opaco! Almas heladas por
el desengauo¿qué culpa tiene la primavera cuando no ostenta para v~s~tras radiaciones e~pléndidas, frescura suave
Y ooloree de ms, si lleváis por donde quiern ·rneRtro invietnot
;La naturaleza es bella cuando la juventud la mira {i. través de su cristal rosado; la naturaleza es triste, aparece
muerta, cuando el tedio la vé {l. travéil tic su cristal opaco!

EL .\IU:\00

10 DE MARZO UE 1ll95.

UN GUARDIAN DEMASIADO CELOSO .

�ña bol11, dti gutta•port:ha. tiin que el p(ibliro @('! apl'rdba (fig.
2 P. Y O.)
Otroi:;1 no toman est1~ precaución y tragan la boja tal cual
ee. .A.i-í procedía un "dt•jo zuavo, qno ac viú reducido 6. pobre
saltimbmiquis y que en anti c-xperimeutmi mostraba y hacia
tocar á los espectadores, por ddr{\s d(' In. pie I, el b u 1to que
haciA. !fl. es ada en su CRtómago.

pcroestoetJuncrror. Losd1•,·oratlor1!:1de eAplldait, ilu'ilionistuii.
gou muy poco;; y sus experimentos poro -rarii1dos. Lot'I otros
introducen real monte cu su boca y ('Jl Jo;; prim&lt;'fO¡/¡ Mgunos
,le la nutritión las bojas tfo acero.

TRAGA-ESPADAS.

Cuando un médico introduce en la. g11,rgnnta de uu enfür•
mo sus·decloi:-, el dor110 de uno. cuchara, un pinceló una simel en'er,
.. una sensación
Ho ttCJUÍ como llc2:an ií. csti• rc~ultndn: IJu~ órgano;; del fon
11
110 expen·n,en
Ple b.rb. do Pl •tma
•
,
•
en extremo desagradable. Todo tocrumcnto_ p~r hgero que do tle ln bocfl., :í pc¡:¡nr de :su :icmsib!lidnd ~ rcbolión,:l menor
sea- en los órganoP que forman la có.mn.ra.postenor de !abo- C'tmtncto de un cuerpo duro, son r,;U6C'Cpt11.Jle~ de co$tum•
P
ca., causa sofocación, angustia, náuseas; los órganos reacoio- bre" y i!C hahitllan pocv ií poco á los cauto.e-tos anormales.
. Pero la mayor parte lle los tragndorP8 de i:;ablcs qu_c se ex
nan con violencia contra el obstáculo que viene ó, amenaznr E:stn. cin;unfl:tnncia se utilií:1i ,•n medicina: sucede frecuente- b1bcn cu los teatros, &lt;'mplran un tubo conductor que hacen
Jo. libre función de la respiración. No hay perRona que no mente qne las enfennediuleti que ntacuu la garganta, impi• ·1 pa1mr primero hasta. su .exóf,1go Y i\PÍ1 las pr~ebas que
haya sentido numerosas veces esta impresión desng-ra.dn • 1len ingerir :.:i.limentos y 10:1 rmformo;i morirían 1le seguro por hacen. resultan menos pehgro1ms Y acnRo má.s varrndas.
ble·. .Así e~ que se experimenta una. A:ran sorpresa cuando so falti~ de nutrieión si no se INrnlimcntaaeartiñcialmcnto, con
Este tubo, quo tiene una longitud de 45 á 50 centimetro~
ve ó. individuoR aparecer 6 sl!r de hecho robe!·
- - -- - .
es. ~e metnl muy delg~do; su auchurn llega á. ~=&gt;
dos A tal impresión¡ cuando por ejemplo se \eA ir-&lt;
.. , . . - ,_ - ~ ,,,..,
"" •••·••n•"-""'
nllh~etros, fiU ~apae1dnd es de 15.Tal~s d1vé introducir en la cámara dela garg,mta, cuer
h
men~1oues ~erm1ton, entre otros c~sns, la mtro •
pos sólidos, voluminosos, rigidos, como boja~
duco1ón fácil tle los sables de hOJaS plana_s; la
de sable; hacer penetrar éstas á unA. profuncli .
~rucha h.echa con .cuatdro de e sos snblesd(fig.d2
1,
1 y espn as t,.
dad que pnreec increíble y tal qne hace tomer
U.) y la mtroducc1ón e sabes
un cmbroqnetamiento. Do este ~énero son lo~
todaR formas.
experimentos de los "tragaespadas," como vnlEn el e11tado natural, los órganos. no están
g11,rmente se les llama.
cu linen rect~; sufren una deformación por el
Tales cxperimentm~ son caili siempre lo" mis~
paso de lo. hoJa. Desdo luego In cabe1.11 se echa
mos y he aquí como ejemplo los qnc ejecupar~ atr~:J con el fin de que la boca quede en_
taba. de tiempo en tiempo un acróhat.1 que so
la d1reec1óu del exófngo; las eurvaturns de éste
exhibía en París, en los teatros de rurioi-ida&lt;leso.parecen ó Re atenúan¡ el ángulo que forma.
des, los cafés-•conciertm1 y circos. Se prei:;cn.
el exófago con el estómago, se altera Y por ó.l•
taba. con un brillnute traj1•; 6. t1U liulo bahía un
timo el estómago se extiende en el sentido ver•
cuadro ornado con pabellonc.-. de dinlrsai• natical, su curvatura interna deAAparece y esto
cionaliclíldcs y una gran panoplia de 1111,bleR, CH·
es lo que pcl'mitc á. la hoja atravesar el estó·
padas y yatagancs y dt•l otro In.do nu trofoo do
mago en todf\. su extensión, es decir, llegar
fusiles provistos de sus bayonetas. (Fig. l.) El
basta el pequeño ·'callejón sin i:.alida." (fi.g. 3.)
acróbata tomaba un sable plano, cuyB hoja Y
Hay que notar que pare. obtener tal resultado
cuyo puño esto.han cortado@: en una miRma. J(L.
se necesita que el Cstómago esté vH.cio: el tra•
mina. de metal (fig . .A.) teniendo nqncll:~ una
gador de sables debe estar en ayunas.
longitucl de 55 {L 60 centímetrm1, é intrmluefa.
La profundidad de 50 é. 60 ecntimeb"oa, hasta
la extremidad en i:u garganta, dando pequeIn. cual, los acróbatus de que venimos ocupá.nños golpes sobre el mango; l11, hhnino. ocnbabn
danos, hacen penetrar las hojas. profundidad
pQr desaparecer completamente y rep,,tía. lucque parece extraordinaria á los espectadores,
go el mh,mo experimento hundiendo la hoja
se explica por las dimen@:iones de los órganos
de un solo golpe.
atraxeRa.doR.
En scgnida1 dcspues de haberse introduc·itlo
Los acróbatas tragadores de sables han pres•
y retirado esos sables1 bacía penetrar uno h;l,°&gt;·
tado importantcR servicios á la medicina-. Suele
ta la, guarnición, un segundo un poco menos,
haber acróbatu que Re dedican no sólo á introun tercero un poco má.s y por fin un e.uarto que
dncirse iubleR y espadas sino curln1lo.s, cuchas.a.lía. de la. boca. h&amp;Rta la mitacl. Lo1:1 pnflo~ de
rall, tenedores y otros objet(IS.
JóS sablea se encontraban entonces como en l11
Paro terminar digumos una pnlabra acer.cade
fig. 2. (C~)
los ilusionistas que juegan con espadas ó sables.
.ApQyando Juego hi. mnno sobredichoR puño~ u.;,l'!\\\K
Uno de los medios de que so valen y que re•
introd:ncíase las cuatro bojas tic un solo golpí'
quiere que el operador esté á. cierta dh1tancia
y las retiraba lentamente, una.~ una. El ef~odel púlJlico, consiste en hundir- el sable en un
to obtenido era. dcmaRiBdo sorpremlcnte.
tnbo que desciende á. lo largo del cuello y del
Tras haber sumergido en su boca murh11s es• ¡:-,
pecho, bajo el vestido. La boca de este tubo
padas y Rablea dirnr~os, tomabn. 1rn antiguo fu.
~
colocada junto á los labios, está. diSimlllada por
sil de munición 1 que teniR la bayoneta triangn•
. ,.,
...1c:;. ;
.·:
una. fülsa barbll..
1
la'r y Ro introducia esta, teuiemlo el fusil en•
_.· .
J(
,
Otra ilusión más ingenioi:a, que ha sido uticima de su cabeza. Para torminarcoghdagrn.n
Hzudaen muchas ferias, consiste en introducir
cubierta de !ti. et1pa'1a de nn drng{m y la bntia
la hoja en el puiio. En el estado ordinario, la
desaparecer {l._. la misma manera. El imblc y la
"'"";..._.,.._._.,..__ ,....,_ _ _ .
espada tiene una hoja rígida de 80 centimetros,
espada que habían servido para los expcrimcnla cual_. cuando se lavé á. algunos metros de
tos¡ circulaban dcspuéd entre los c·oncnrrente~
TR.!OJ.-BSP Ao.1s.-Fl"GUR.\ 1~
di~tancia, nada ofreoe de particular (fig. 2. D:)
y cada uno podía asegnrnrse de. que no había f'IUperchcrla ul- ayuda do una sonda. exofú.gica. Esta ·sondO. es· un.tubo de y cuando el actor la coloca en su boca1 se la ve desaparecer
gana. Como prueba.definitivo., el trngador de espadas pe- caucho vnlcnuizado, que el enfermo traga., como lós acró• poco 6. poco hasta el puño. En realidad la. hoja entra en didía un l&gt;astón á uno de lrnt espec·tndores y se lo tmgaba. batas las espo.das, y por la extremidad del cual, pat1a.u los cho puño1 por medio de ingenioso mecanismo.
bonitamente.
alimentos. Pero el enfermo antes de poder hacer nao fre-1 Esta es la verdad sobre los tragadores de espadaa:i; yti, 86 vé
Cierto número de eRpectadorPS, crefo. que el acróbata pro- cuente de la sonda exofágiea debe practicar uu verdadero que bJ\jQ la apariencia. c1é una diversión muy entrete·lllda,
ducía nna. ilnt1ión con ayuda de un secreto cualquiera, pOt· aprendizaje. La primern introducción de la. extremidad do la suerte tiene verd&amp;de'ro interés fisiológiooy médico, T&amp;les
que en su concepto era imposible tmga.r una hoja.de espada; ln sonda é. la garga.nta es penosa en extremo; •no puede ser acróbatas divirtiendO:al •niño y al ignOl'&amp;nte·, constitltye:n un
mi'is que un rápido toque; la segunda poco menos molesta y ca~o curioso paru el ob-sm-va·dor.
de~pués de cierto número de ensayos más y más prolonga•
dos, llega á entrar 30 (i 40 N~ntímetros Rin producir una impresión dcflugradablc.
Lo,1 tragadores de 1:1aUles está.u aUsolutamcnte en el mismo
caso: eu ellos. ú. co.um de repetidos ensayos, los órganos de
la cá-mnra posterior de la boca, llegan á. hacerse demai:iiado
grandes para permitir por fin tragar cuerpos voluminosos
y tnu Jigitlos como las espntlas, los sablea, los bastones
y nun los tz1cos de Uillar.
Los trngndores de tenedores ó de cucharas han hecho un
i
aprendizaje análogo. Se sabe que au tu.lento consiste en poder introducir un[L htrga cuchara. ó un gran tenedor en la.
garganta teniéndolos fluspcndidos por su extremidad de los
dedos índice y pulgar. Este juego inapropiado, es en cxtrc•
mo peligroso, porque el exMago ejerce una especie de snc•
ción soUrc todos los cuerpos que se le introducen.
La cuchara ó el tenedor son por lo demás fuertemente
atraídos y si el indiriduo no puede retenerlos caen en su es•
tómago, de dando ea preciso extraerlos por medio de una
operación quirúrgica. muy peligrosa: abriendo el estómago.
Son accidentes de este góuero los que han dado celebridad
al tenedor, al cuchillo y últimamente á la cuchara, en las
representaciones de que venimos hablaudo. G1miscain 1 un
acrólmta1 murió á. consecuencia de la. extracción de su estó•
mago, de una cuchara de goma, do una longitud de 24 cen •
ti metros.
No todos los trugadores de :l'able proceden de 1u mi$ma
B.
manera. Unos introducen la hoja en su e.xófago di:roctu.mentc, sin ningun apura.to intermediario¡ pero en .esto caso los
i&lt;ables tienen en su extremidad, cerca de su punta, un npén•
dice, en forma de b11yonoto 1 i,.obre la cual ponen una peque.
FIGURA 2~

=
A

.

EL Ml,Ji'\DO

10 DE MARZO DI! 1895.

EL MUNDO

.,

1

¡

1

I

PERIODl'COS CURIOSOS.

LOS MEJORES PIANOS OEt MUNDO.

El periódico mt\s cnrioRo del mundo se
publica en .Atenas; s ·es editor del mismo un
Sr. J orgc Sourif-l. Está escrito enteramente
en verso y aun sus antmdos tienen ]R. for.
ma poética. La citada publicación es un semanario, que conRt&amp; de cuntro páginaR de
colmnnai:1 doblos, cuyo tnmnño es de diez
pulgadas de largo por ocho de ancho¡ algu•
nas veces 11eva grabadoR en madera, que re•
presentan asuntos cómicos.
En México existen tantos mnlos poetas
que fácilmente se podrían pub1icnr innumerables periódito~ de esta especie.
Otro periódico eurioso es uno que se pu. blje&amp; una- rnz cnd&amp; siglo y del cual ya hE;moe
habla.do. Ei!te so llama. "La Constolarióii
CuadruJJle llwmi&gt;iada" y apareció por prjwera vez en Nnev/\ York en 1859; su tamaño es
de ocho y medio piés de largo por ~iete ae
ancho y .contiene oeho piígiDRi- dti trece co•
lnmnae cada. una. La11 coh1mniu tienen cuarenta y ocho pulg:i.du de largo y si se coloca.
ran unll tro.~ otra. furmilrÍilll una tira.de papel
impreso, que tendrfo npróx..imadilmt•ntu 125
yardas de- lurgo.

bien que i?:Oct•n otito~ in.-itrum('nto~ de tan
gro.nde y gen&lt;'&lt;rn.l preKtigio.

lm&amp;gínenso nuestros lcctor~s una ca.tia regiamente amueblada, en la que faltara un
piano. Parecerla. entonces s!lla de recepciones de un PtL!acio de Gobierno. O bien, figurénsela con un piano malo, de notas de carrizo y de frecuentes desafinamientos. Pare•
ceria entonces sala de espectá.cmlos, museo,
etc., pero nunca lahabit11ciónde una. familia
rica.
Pues tal sucederá. siempre que no se en•
eueutre en ella un pia.uo S'rE[NWAY.
La razón de que ·asi acontezca ca perfectamente racional y fundada.

Si se e;¡ mecánico y cou~o&lt;lor en materia
de iustrucciorie:i f11l1rilcis se admira uno des•
de luego dr la sencillez y perfecci(111 que ha
alcanza lCJ la. fübricn de Steinwny para conseguir la. más sólida estructura, la mayor
precii:1ion de movimientos en todo el meca•
uismo y la mA~ elegante disposición de todas
sus pA.rtes: Si se es exigente en lo rel!Ltivo t\
estética, forzoso rwrá. reconocer en cun.lquie•
ra de los pianos Stcinw11.y que desde la elección de las finiAimas mnclcre.s de rosa. sin el
menor defecto hnsta el más pequeño detallé
de forma y .disposición tiene uno al frente un
muo.ble de gUl'1to irrcprocbahle. Pero sobre
todo para el másico y para el diletantti, C!'l
ostensílJle y sobresaliente lo Rupcriorídad de
los pianos de Stinimy al producir estos RU~
sonidos llenos do majestad y de armonía., in•
tcnsoR, dulceR acordes y de prolongad¡\ vibración en un grado incomparablemente mo.yor que Jo;; de toaos loi, dumñs piano¡:¡.

El nombred~Steinway es en los pianosco•
mo el de LozaU.a, Lougines ó Waltham en los
afamados relojes de estos fabricantes: una
garantía indudable de superioridad y perfección que recomienda el artefüeto y acredita
la sensatc.z y cordurn ael poseedor.
Reconociendo, e:xnminando y edcucba.ndo
un piano tle Steinwny ~e explica. uno muy

CAMINO DE FIERRO

Nacional Mexicano.
PREGUNTAS CONTESTADAS:
-¡Cufd 1•s In dhit1mci,~ entre .Méxieo r 1
Ncw•York1
-'2,.844 tnilhrs por 1ft VI.A DF: LABRDO.
-,1.Es ésta le. linea nHíA eortaT
-IndD€1ablcmcnto.: m:\.tl de 300 milla~ m:1~
corta que ninguna otra.
-iQué tit&gt;mpo fle hn.ee entre México r
Ne"IT•York, V111 LAR1mo1

4 DIAS 20 KORAS.

1

Se vendt.m ltolctus e~p•·cialcs de l"X·
en:r!Ji(m dtl .México á .Murclia y regreso, l ~ 0Ja11c, ................. . . $ 15 50
De México A Pátzcuaro .v regn•su, 1~
clase . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 00
De México á San Luifl: Potosi y rcgrrso, l ~ clase .......... :.......... 24 ()(1

Para. todas las contestaciones á
otras preguntas, dirigirse á
C. J&gt;. B.A JJRE'T,

.Agentt, de Boletos, Lajo1:1 del Hotel San Car•
los, ralle do] Coliseo.
·ll. W. TH.ACJJER 1

ALMACENES '

PRU DENCIO P, RQiSADO, HIJO, .DEL PUERTO DE VERACRUZ.
CO.11181ONISTA,

L'--//_._

1

F1GUU. 3~

EtlQUl}l'I\ DE L..\.21;'- bBl,A M:ONTERILJ.A.
Y CAP'7CQINA8,

A ge11h:: Genera) de Pftfmjuroil.

E. N. llROWN,
Superintcndentti Geill•ml.

LIBRERO Y PAPll)LERO.·

UNICD AGENTE • DE . "EL MUtlD0, 1'
EN t.A

CIUDAD DRC~J\fPECHE.

'

~

DCntro de pocos días lleE[ará. un brilhinte
usfülo de elegantes formas de paja pRm !lOm•
r1 1r&lt;ls, que serán tan usadas en la próxima
esta&lt;:ión de primavera. Sus precios est11ró.n
al ulca.1100 a., todo el mundo:
¡DESDE 1 HASTA 6 PESOS!

"LA UNJON OBRERA."
1

•

'

'FABRICA DE OIGARROS.-MEXIOO.
FUNDADA Y SOSTENIDA

-OON LOS AHORROS DE LAS OBRERAS DEL RAMO.

ELABORACIÓN
il lRCHA Á MAl'W¡ OON LOS MBJORB8 TAB.H.:oa

DEL PAÍB.

oocccccccoocccccc=c=cocccccco:cc=cooccoocoooooooo=oooooooooooooo

LA CIUDAD DE

¡

l

E11 pues perfectamente ju11tifioada. la.: gt.811
fama de la conocid'I\. fá.brica de Slei111Day. y
están tambi~n plennmlintejn¡;tifica.da$ lai,; recomeodacioncR móltlples que de sus pianos
ha.u dado loA principales nrtisU\.s é inteligcn•
tes en la mn.teriu., como l!'ranr: Lis::t, Richard
Wa.gner, Bubüistei;t, Bcrlinr: y el fümo80
Elmholt::, tR.n conocidó por Rm trabaj(IS SO·
bre análisis y :1intcsis de los sonidos y 80bre
la esencia y cau$1\15 rlel timbre de los mismos.
WLos 11.rtir:1tas, as( cnntantes como pian is•
tas1 violinista..-, ó coneertii5tas que han venido
á exhibirse á México, h,m tenido todos ellos
como primera exigencia. en todos ca~os y
siempre para. 111. empresa que los contrata el
que se leR acompnfic con nn pi_ano de Ste&amp;w
way. 1fal es el concepto qne ~01.1m e,;tos pill~
no!l...,é:J
Ya hemos vi~to que cr-a.bncun füma. esjU)1·
tifü•o.da.
rrrcinta y dmi patentes por m&lt;'joras en detalles de Ji\ con11truroión del arpa, resonado•
re:i y mecanismo delos pianot1h11obtenido la
fú.brica &lt;le Stcinwa.r &amp; Sons,
QU\' tiene e:-:tnblrwimiento~ cu
JJ1mclrt•R, Ncw York y Rom•
hnr¡ro, t!nn mi1s la gr1Ln fiíl.Jrica
tic A:-:toria,
LoR premiof( nbtcnido:1 eu
m:\~ do treinta 1':xposicinnes
cfomucstran que desd~ 1855 ui-to. fAhrica ha tenido motivo
Jlnra &lt;'t1nquistn.r la di,;tinC'jón
y rt:nomhre qnr bhy univer•
salmontc le conocemos.
Ln. ÍÁ.hricn. Steinway eonR•
truye pianos dti cola d1• tres
tarnnfwR y pi,rnos v1•rticales
tambiéri degrn.nde. pt&gt;queñoy
medilino modelos. una y otra
t forma de elflRfl suprrinr por ltt.
finura y por la t:-xccleneia de
lo~ ROnidoR:
Ht• aqui los prec:ins á qne se
ventlen en tista l'aplta.J los piannr, Stciuway por los Sl'\iiort•l',
W11gm r y Lcrien, u11ieos
Agenti-s, calle de Zuleta. nú•
mero 14.
nJRTICALES.
Mo¡foJo tbico ... _•... $ 1,150
¼alto ....... .
1,350
alto ...... . .. .
1,650
de t(ll1Hhica- ... -···
1.750
oc media cola. ... .
2,000
de conderto_ ..... . . .
3,000

...... ALMÁcENEs. DE. íioP.i ·y NüVEDAriii:s.
ti DE MERCADERES 2 Y 4.-PUEBLA.

°"Ll"'ON::,:S;.;H::.:E::.:R::.:M.::.AN::.:0:.:S::..,----1

f

ACAEAlY.1:0S DE RECIBIR:
Reginaalta novedad, Jaua y sedo, un metro de ancbo.$1
Cortes de pura seda para. trajes de señoras, desde 50
basta .. -.·----- ...... ······---···-·-······-·-· 70
Zephirienne género finísimo de lana r seda .... __ .. 1
Nansooks surtidos completamente nuevos en dibu•
jos y colores, desde 18 cs. hasta .... ··-·-·····-· o

75 Crepé suzette, género de seda, grande surtido ... _.. 1 25
Cotellne género de seda. gran variedad en coloree., O 75
00 Cretonas inglesas a.nchae último estilo .... _. _. ___ . o 25
00 Sombrillas y Eneas elegante surtido pura seda desde$ 3 basta. ..... -····-·•-····-·· · --· · ···--·-··· 18 00
31

Suplicn.mo, t\ las personas que tienen á. bien favorecernos, se sirvan vis.ita.r i,stos ahna.cen&amp;S y aprovechar la oportunidad que se les ofrece, de encontrar en ellos un

que aeaban de llegorpor los 6ltirooR vapores procedentes de Europa, y entre elJas,

'[In elega.nte y va.ria.do conJunto de telas clásica.s y de je.nta.sía
seda} lana y seda, lan&amp;, lino y algodón de todos estilos, ancho~, dibujos y colores de moda á precios muy có·

modos.

•

•

�IO UE MARZO DE

EL MUNDO

16

cAt1As o.e seadn10Ao,

AL PUERTO DE VERACRUZ.
GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES
Hscp:¡i:q&lt;\ 2!

1'fo:qte:! !ilh¡ y

CAJAS CONTRA INCENDIO•

CAJAS CONTRA R.DBO,
con chapas de combinacion. Cajas para
Comerciantes, Hacendados Y Banqueros.

ARTICULOS DE FAN"TASIA\IISITAD

fidEsTnos APAnAoones.

compre el Sterling.
¿Qu.iere uRted qne au conRtrucoión sea de
lo mejor aea.badoT

compre el Sterling.
compre el Sterling.
¡Quiere usted quedar satisfcohoT

anario ilus ra

compre el Sterling.

Se usan en todo el mundo para guardar
fondos y valores.
Pídanse Catálogos con tamaffos y precios.

¿,Quiere usted un instrumento que supere álos demM. por su perfecta co'netrneoión y excelente sonidoT
Dirija.se é.:
E. HEUER Y C! [S. BN C.]

4.--HÉXICO.

ACABAMOS DE RECIBIR:

CARLOS V. TOUSSAINT.
2~ CALLE O'E lt&amp;ROADEREf. NUMERO 9 .

PUEBLA.

MARZO 17 DE 1895.

CALLE DB O.ADEÑA 3.-}Uxroo.
UNIC08 .A.GENTES DEL 1 'NON PLUS ULTRA"

TOMO 1.-189~.

NUMERO 11.

STEnuif{G.

Mosler1 Bowen &amp;. Cook1 Sucs.

--GR,lNDES NCJ,VEDADES PARA L,t. ESTACION.--

VISITAD IIUESTRO DEPARTAMERTO DE MODAS Y CORFECCIORES.

el ejemplar.

el ejemplar.

¡Quiere usted tener Reguridad de haber hecho una. buena. adquisicióut

2~ DEL CINCO DE MAYO NUM.

Satin, Rasos, Surah, Foulard1 Crepe1 Cre,ipon, Gros, 'fusson, Ponge1:1, Cotell'nns, Satín Soleil, Terciopelo miroir, 'ferciopelo Soleil, Crespón de China, Diagonales colorefl y tornasol,
lustrinag seda, Gasa Taille changeant y Glnce, Pieles de seda, Poult de seda, A.rimure, Royales. Gros de Londres y de Etlcocia, Bengaliuas, Ottomane11, Brochts, Damassesnrgrosy Mancos. Cortes de seda. lfoulard fantasía lana, Cachemires, Muselinas lana y seda blanca, Guantes cabritilla para señoras y cabe.lleroR, Pasamanerías. Galones, adornos, Echapes v ma.utilla.s negras de punto guipur y de lauai Paragüitas, Sombrillas y Eneas.
•

WRecomenda.mos muy pa.rtiou.la.rmente
la DROGUERIA DE PLATEROS, 2! o&amp;•
lle de Plateros núm. 91 de F. Lévy &amp; Comp.,
por su gran surtido de Perfumería Franoes•
é Inglesa, así como por sus medicinas de patente, produetoe químicos, etc., y sus continuas novedades en Fotografía.
Uuico depósito de la nueva prepa.ra.oión
para hermor-ea.r y suaviz&amp;r el cutis (Nuage

OASA ESTABLECIDA EN 1854. éttéré.)
LA ÜROOUKRIA QUE VENDE MÁS BA&amp;ATO.

Jarrones, Tibores, Biombos, Abanicos chinos y japoneses, Magnifico surtido en pnllos, casimires últimos estilos para verano, Sombreros, corbataR, bast.onei:1, cachenez para caballeros. Camisería. y u.rtfoulos pam caballeros.
fnmería fina.

--EN NUESTRO GRAN TALLER DE OAMISERIA-Encontrará.n un surtido com~leto

Comisiones
de todas clases.

Per- - - - - - - - -

BRUNO GONZALEZ,
AGENTE DB PUBLIOACIONES NACIONA..1,ES Y
EXTRANJERAS

ele camif:1as de lino y algodón 1 blancas y de color, puños y cuelloi:1, cnmi~as R \u medida, últiy único Agente de "EL MUNDO."
mos modelos.
SE COMPRAN ESTAMPILLAS USADAS. en Santiago lxcuintla., Territorio de Tepio
Departamento de muebles. Gran surtido en géneros blancos de lino y algodón.
-MlÍXICO.-

Signoret Honnorat y Cia.

GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA
A CAttao DB LA COMPAÍIIA INTBttNACIONAL MBXICANA DB MBJOttAS.
ORGANIZADA

El 72~ Sorteo mensual ordinario,
tendrá lugar en el Pabellón Morisco
de la Alameda de la Ciudad de México, el

por accionistas nacionales y extranjeros con un capital de

111$·$2.000,000 ..,ee

JUEVES 28 DE MARZO
DE 1895

El valor de todos los premios está
depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa
con un depósito de $ 50,000.El manejo del Gerente, caucionado
con una fianza de$ 80,000 ORO.

á las once del día, con lós siguientes
premios que por su número y valor
son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los
premios, que los de cualquiera otra
lotería.

'

PREMIO MAYOR: $60,000.
80,000 BILLETES-

Enteros

$ 4.

FON"DO~ $ 320,000

-PRECIOS DE LOS IHLLETES:-

. Medios

$

2.

Cuartos $ r.

LISTA DE LOS PREMIOS.
l
l
1
5
10
M

LOO

~

Premio mayor de $60,000 ••..•... - .•....••.......... _ ..... • •. _.. • _. __ . ..... $ 60,000
[dem principal de$20,000 •• - - - - •· - - • • - -- . - - - • -· . - .......•................. ,, 20.000
!dom idom do $10,000 ....................... . ............................... l0,000
Premios de $1 000
- 000
Premios de $5ÓO .. :: :: : ::: :: : : : : : : :: : : : : : : : : : :: : ::: : : : : :: : : : . : : : : : : ~: :-: : : : :: tooo
~~6~~ • o
5,000
0 • 8 0
- -•• -- - -• --• - -- . -- - .,, 10,000
1

i $$i88:::::: _-::: _- _-: _-_-_-_- _-:.·_-_-_-_-.-.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.· ..................... ,.

:~::i~! ~= =::: ." :: ." :::::::::: ::::::::: ::::::::::::: :::_-_-_-_-_-." ."::::: _::: ::; &amp;~ii

Vale 20 centavos

compre el Sterling.

GroR de Londres. género de seda. colores, para ve:itidos de cal1e1 vara .••..... ___ ._ .... $- 1 00
Benga.liua. Mily, ¡;eda y lana todos colores y negro para trajes ........ _... _. _........ 11 2 00
Cover Coalh, bonito género de lana, doble ancho, ei:;tilo nuevo para vestidos de 1:1eñoras
y señoritasá ......................•.••. --···· .................................... ,, 100
El Da.miar, género de gran novedad, l~na y sed~ última creación, vara. _.... _....... 11 2 00
Grano de Pondre, para lana para vei:Jt1dos de sen oras, á $ O 88 centavos y ___ ._ ...... _-n O 81
Surah negro mara.villoi;o, par&amp; adornos, confecciones y vestidos á $ 2 59, 2 00 y... _•.. 11 1 75
Cretonas e::r.tra, coloreR y dibujos bonitos para camisas de caballeros, vara. ......... ... 11 O31
Na.nsook, última ilusión, género de algodón p&amp;ravestidosde Primavera, á.$0 38, O 31y .. ,, O 25
Cachemininne blanca, seda trama.da. par&amp; vestidos de novia, vara 6. .••.••••••••.... _.,, 1 00
Satin maravilloso de seda, todos coloreit, género fuerte para bordados y pintura. á.•.•. 11 2 25
Plissé Chiífou, género de seda de todos colores, para buches, corbatas, adornos, pelcrinaR á,, 1 50

DE

PAR.A TODO EL MUNDO.

Vale 20 centavos

¡Quiere usted que su precio sea. módicot

-Tenemos en venta. los siguientes artículos que e.oabamos de recibir:-

INCOMPARABLE SURTIDO

DE INTERES

TODO PAGO A ESTE PERIODICO DEBE HACERSE
PRECISAMENTE ADELANTADO.

¡.i."fecesita usted un PianoT

ª1\ti~1clji:r¡&lt;\s.-1f exico.

ORNAMENTOS, BRONCES Y ARTICULOS DE IGLESIA.

1895.

¡ 100

Décimos

40

cs.

Vigésimos

20

cs.

PREMIOS APROXIMADOS.

Premios de $60, a.pro.::r.ima.ciones al premio de $60,000. __ •..•••••.. _..• _.• _.$
100 Premios de $40, aproxima.cioneS al premio de $20,000 ..••..•..• _. _.•.....• ,,
p
• d $•O
·
·
¡
· d $10 000
100
rem1os e ..., , a.pronma.mones a pre uno e
, ..••• __ ..• . . . . • •••.•.• , ,
799 Termina.les de $20, que se determinarán por las dos últimas cifras del billete
que obtenga el premio mayor de $601 000 • H • - • • • • - • • - - · - . . . . . . . . . . . . . . 11
799 Terminales de $20, que se determin&amp;r6.n por las dos últimas oifras de lbillete

6,000
4,000
•,900
_

15,980

que obtenga el premio principal de $20,000 .•..................•...... ,, lfi,980

1761 Premios que hacen un total de ............................ $ 178,600

DEBE RECORDARSE que todos los sorteos están bajo!&amp; vigilancia r dirncción per:-1nual del Sr. D. A.polinri.r Castillo, interventor del Gobierno, y de un empleado de la •resoreri&amp;
General d., 1-a Nación.
CERTIFICO: que en el B~n~o ~e Lóndres y México está depositada la. cautid11,d Uasta.nte para garantizar el p1~go de tod.orJ los premiorJ de este sorteo.-.:!. Castillo, Interventor
IMPORTANTE. Por la ms1gwfica.nte suma de 20 cauta.vos, cualquiera. puede ganar $3,000, etc., etc.
Para. todos los infor~es Y demás pormenores dirigirse al despacho do la. CompafllA.: 1~ de S11,n Francisco núm. 12, esquina de San Juan de Letr(m.-U. Bas:rntti, Gerente.

IMPRESO É ILUSTRADO EN LOS TALLERES DE !.A ESCUELA DE ARTES V OFICIOS DEL ESTADO.-PUEBLA.

HL CA.l'l]'JA VAL H]'J .1fH !)!1921..

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>El Mundo Ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89351">
            <text>El Mundo Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89353">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89354">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89355">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89356">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89357">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89374">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752362&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89352">
              <text>El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 1, No 10, Marzo 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89358">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89359">
              <text>Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89360">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89361">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89362">
              <text>México Ciudad</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89363">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89364">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89365">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89366">
              <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89367">
              <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89368">
              <text>1895-03-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89369">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89370">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89371">
              <text>2017370</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89372">
              <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89373">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89375">
              <text>Puebla, Puebla, (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89376">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89377">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="411">
      <name>Búlgaros</name>
    </tag>
    <tag tagId="412">
      <name>Cuentos siniestros</name>
    </tag>
    <tag tagId="414">
      <name>Czarina Iberrí</name>
    </tag>
    <tag tagId="409">
      <name>Ferrocarril interoceánico</name>
    </tag>
    <tag tagId="413">
      <name>Poema del silencio</name>
    </tag>
    <tag tagId="410">
      <name>Temamtla</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
