<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3434" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3434?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T08:12:17-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2075">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3434/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_1._No._14._Abril_7..pdf</src>
      <authentication>4c739b45e6097d3adea6298fca6552e0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117255">
                  <text>3I

EL MUNDO

16 .

AL PUERT~ DE VERACRUZ.
ORAN A1MACS:N DE BOPA Y NOVEDADES.

DE MARZO DE

1895.

CAJAS O.Ei SEGU~IOAO,

CAMBIO DE LOCAL.

CAJAS CONTR+. INCENDIO•

LA COMPAÑIA DE PETRÓLEO

CAJAS CONTRA ROBO,

"WATERS PIERCE OIL C!?"

con chapas de comblnacion. Cajas para
Comerciantes, Hacendados y Banqueros. tienen ol •6rusto de avisar á

SU$ cliontes que
ha cambiado sus oficin11s de la Plazuela. de
Gua.rdiola. tl la

Vale 20 centavos

TODO PAGO A ESTE PERIODICO DEBE H~CERS~
PRECISAMENTE AD.ELANTADO.

Vale

29·centavos

el ejemplar.

el ejemplar.

W-2~ Calle de San Francisco número 11,..é:i.
ES(jlUif"-A 2• OE llA fl!Of"-TE~IllllA Y CAPUCj'j.If"-AS.-f/lEXICO.
Tenemos en venta los siguientes a.rticnlos que a.ca.be.moa de recibir:

En el
á, donde

I

ph10 1lel nuHo elllttrlo I,lnrnntouri

se recibirán en lo ele adelante lo~

pedidos de loa varioR artículos c~n que co ♦
mcrcia. esta Compañía, que consisten en
PETROLEO fino y corriente;
NAFTA para estufa~;

Crepé Tri1rnon, pma lana, dibujos esco¡ vestido de calle, ancho 100 centímetros. l. 00
g:idos y cliversos matices, á. __ . _..... _ O. 68 Organdi blanco, nf'gro y de colores, laCrespon Rayé. FiarerR, pura lana Sene1
brado, tt.lado y u.clarinada para vesti-

gaI, 100 centímetros de ancho, todos
dos de estación, $.O. 56, O. 50 y ....... O.
colores ...... ______ ................. l. 25 Puntos de seda para velos dela.cara., neCachemir, un color, pura lana, 70 ceutígro, blanco y colores, moteado y liso,
metros ancho, clase fina para vestido .. O. 63
á. $ l. 00, O. 75 y ..................... O.
Velo de religiosa, negro liso,. 100 centf.
Broché füconné, pura seda, alta novedad
metros ele ancho, para vestido de tem1
para Semana Santa.................. 3.
1,orada, pura lana ... ___ ... _._ ...... _ l. 00 Chales negros de ,~elo de religiosa de 70
Veto de religioso, para mantos, chales de
por 250 ceutfmetros, con cenefas, no•
cenefa calados; labrados y lisos, fi.....
vedad, t\ $4. 50, 3. 50, 3 y ...... -- -... 2.
$1, o. 88, o. 81, O. 75, O. 62 y_ .. _. _.. _ o. 56 Sombreros de paja para caballcros1 paja
I
Diagonal sergé melangé, pura lana, parn
inglesa, ú. $4. 00, 3. 00, 2. 50 y .. -..... 2.

'1,9

38

Gasolina, Aceites de Lubrica
- - - - - - Y ' de Semillas de Algodón,
CERA PARAFINA, ESTUFAS
00
DE PETROLEO para calentar cuartos
y oficinas; ESTUFAS DE NAFTA
Se usan en todo el mundo para guardar para cocina y FANALES DE GASO50
LINA para alumbrar patios ó para cual•
fondos y valores.
00
Pídanse Catálogos con tamaños y precios. quier otro objeto, en que se requiere una
brillante y buena luz al aire libre.
Mosler, Bowen &amp;. Cook, Sucs.

anario ilus ra

50

ACABAMOS DE DESEMPACAR:

2~ DEL

CINCO

DB MAYO NUM. 4.--MÉUOO.

Un gran imrtido de .A.rmure griLuité, seda y lana; Benga.Una. Pekin, Crista.lline faillé, Ta.fe.
tán, Daoonsco glacé, Seda faconné 1 seda colores y ga.ufrée, Satin y Cheviot, Vigoureux lana,
Oorros, Bonetes y Beguina para niños y niñas, Vestiditos. Ca.mi Ras batistas, Talles de bautis•
mo, Ca.potM, Zapa.titos, Botitas para müos, Cromos, Guantea cabritilla, Fa~onné seda, Phry•
née y Daphriée, Cinturones de cueró y metal para señoras y señoritas, Cerillero.a de metal,
Pelerinas lana, Pelizos, Blondas, encajes, agrements·de seda, Orespon negro, Colchas gripur
2~ CALLB OB MBROADBRBS NUMERO 9.
y raso, Ca.miRas y pantalones para señora.a. Enaguas, Echarpes de velo negro, Sombreros de
paja, Capotas y Sombreros, Surah, Enea.jea para. niños, Casquetes y Berets para niños, Pele•
PUEBLA.
rina y Bengalina, Patricieno negro, Lanas fantasía, Cachemir Escocia, colores; CamisetaR y
Calzoncillos de punto, Bonret para muebles, Visos y visillos, Paraguas, Sombrillas, Paraso♦
les, Cambray bordado para vestidos de niños, CrCpé, Cretona blanca para sábanas. Pasillos, CASA ESTABLECIDA EN 1854.
Blondas, Chales de blondas~spañolas, Crespón negro, lana y seda, Pasamanerfa, .A.domos para vestidos, Listones, Escoceses, etc.
Ornamentos, Bronces y Artículos de Iglesia.
lmcomparable surtido en articulos de fantasía. Camisería y artículos para caballeros. Perfumería fina.

CARLOS V. TOUSSAINT.

Ornamentos, Tibores, Biombos y Abanicos chinos y Japoneses.

En nuestro nuevo y gran taller de Camisería tenemos un surtido
completo de camisas de fin,1 y algodón blancas y de color, puños y cuello. Camz"sas á la medida, últimos modelos.

Comisiones
de todas clases.

W-Recomendamos muy particularmente
la DROGUERIA DE PLATEROS,2!calle de Plateros núm. 91 de F. Levy &amp; Comp.,
por su gran. surtido de Perfumeria Francesa
é Inglesa, aei como por sus medicinas de p&amp;·
tente, productos químicos, etc., y sus con•
tinua.s novedade~ en Fotografía.
Unico depósito de la nueva preparación
para. hermoRea.r y suavizar el cutis (Nuage
éttéré.)

ABRIL 7 DE 1895.
TOMO 1.-1895.
NUMERO 14.

LA DROOUERIA QUB VENDB MÁS BARATO.

BRUNO GONZALEZ,
AGRNTB DB PUBLIOACIONES NACIONALES Y
EXTRANJERAS

y único Agente de "EL MUNDO."
SE COMPRAN EST.A.MPILL.A.S US.A.D.A.S. en Santiago lxcnintla, Territorio de Tepic
-Mi!XICO.-

Signoret Honnorat y Cía.

GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA
A CAB.00 DE LA COMPAÍIIA INTEB.NACIONAL MEXICANA DE MEJORAS.

por accionistas nacionales y extranjeros con un capital de

El 72~ Sorteo mensual ordinario,
tendrá lugar en el Pabellón Morisco
de la Alameda de la Ciudad de Mé-.
xico, el

e:5. $2.000,000.~

JUEVES 25 DE ABRIL

ORGANIZADA

DE 1895

El valor de todos los premios está
depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa
con un depósito de $ 50,000.- _ •
El manejo del Gerente, caucionado -éon una fianza de$ 80,000 ORO.

===

á las once del día, con los siguientes
premios que por su número y valor
son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los
premios, que los de cualquiera otra
lotería.

PREMIO MA y ·o R: $60,000.
FONDO, $ 320,000
-PRECIOS DE LOS BILLETES:Décimos 40 cs.
Vigésimos 20 cs.
Enteros $ 4.
Medios $ 2.
Cuartos $ r.
PREMIOS APROXIMADOS.
LISTA DE LOS PREMIOS.

80,000 BILLETES.

1
1
1
5
10
25
100
!SO
460

Premio.ina7orde$601 000 ..••...•.••..•••.....•....• +.••-··················$ 60,000
Idem pnnc1pal de $20,000 .•.....••..•.....•.•••...••..•..•.••.... • • • • • • ·· .,, 20,000
Idem _idem de $101000 -• • •· • •· • • • · · · · · • • · · ·•• · ·• • · · · · ·· • ••+ • • • • • • • • • • • • • • • · " lO,OOO
Pre~os de $1,000 •.•.....•.....•••.•..•.• .. .•...•.••.•••••.. ..•.•.••...•... ,, 5,000
Premios de $500 ...••..•.........•.•....•..............•••••.•••••...••... ,, 5,000
Premios de $200 ....................................................... ···11 5,000
Prem!os de $100 .••. -..••...••.....••...•••.... ♦-·
10,000
Prem1osde$40 .•.......••...••...•.••..•.••.•.••...•••...•...•...•••.••.• ,, 10,400
Premios de $20 .•••....••••.•..•......•••.........•••••.....•...•.•...•••. ,, 9,200
•

••••••• -·

-

•

•

•

•

•••

•

•

•

•• .,,

¡

Premiosde$60, aprotimacionesalpremiode$60,000 ...•• ··••+••···-······$
Premios de $40, aproximaciones al premio de $20,000 .••••......
Premios de $20, aproximaciones al premio de $10,000 ..•..•..••••......•... ,,
Termina1es de $20, que se determinarán por la.a dos últimas cifra.a del billete
que obtenga el premio mayor de $60,00o .••. •··· •··· •··· •····· .•.....• 11
799 Termina.les de $20, que se determinarán parlas dos últimas cifras de lbillete
bte
.
. . ld
que o nga. e1 prellllO pnnmpa. e $20,000 ••..•....•.........••. •••. 11
100
100
100
799

1761 Premios que hacen un total de .... - ... - . - . - _.. _.. __ . __ . _.. $ 178,600

+

••••

_

• •• • • , ,

6,000
4 000
' o
2,00
15,980
15,980

DEBE RECORDARSE que todos loa sorteos están bajo la vigilancia. y dirección personal del Sr. D. Apolinar Castillo, interventor del Gobierno, y de o.n emplea.do de la Tesoreria
General de 1-a Nación.
•
CERTIFICO: que en el Banco de Lóndres y México está. depositada la cantidad bastante pare, garantizar el pago de todos los premios de este sorteo.-.rl. Castillo Interventor.
IMPORTANTE. Por la insignificante suma. de 20 centavos, onalquiera puede ganar $3,000, etc., eto.
'
Para tactos los informes y demás pormenores dirigirse al despa.oho de la. Compañia: 11!- de San Franoiaco núm. 12, esquina de San Juan de Letrá.n.-U. Bassetti, Gerente.
IMPRESO É ILUSTRADO EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS DEL ESTADO.-PUEBLA.

2 DE ABRIL. - El General Escobado ciñe Ia condecoración al General Díaz.
(Dibujo de .Jesús.Martint&gt;z Ca.rrión .)

�•
7 DI!!

ABRIL DB

1895.

7 DE

8Jll0noe■: la --•l•ld ba- oalo.

. tonetuoe •••••• Por 6D, ae
º1' mí nplque ,i, loe C&amp;ID•
pauárioa de la oladad lnvic•
ta. ¡BI la llora dal lrinnfo!
lAa notu del olarlll vuela,¡
·por el oempo dé hlalla y
!lota glorlown8Jlle la bau·
dore de la llepúblioa!
QueN!l&amp;ro ee unoopulcro.
Kuimlllano, el Arellidnquo
de A.utrla, anmn\ alH el

racli"'I' de Jo

monorq"!a.

A brll lle¡,ó mllilormen1e: Se detuvo en el - ·
po 4• .11.,..,., y entnS Juege en la monoloafa de la
ciudad alegre.
·
l!fo u Yerdad, oomo Al8RUf&amp;D Jo1 oriltlllD.OI de
ba... ftt, qae el paeblo •'llh ea la - - JI•·
Jor. Al oont:arlo, aienle el
l'Oj!OOJJo qne produoen
I• liber!ad y lo ladqlencf&amp;. Oon pc,ho llfu de anllolpoa16n,
oeeo el
Deede . el dómmgo de pallón abn an pen!n~a de ooioaldod, de aboadono y de eonaideraolo1188
mfaticu. Salen loa trajea nuavot, la aada de lujo; IOdo Jo
que ea gauda oald■d--to pu&amp; loe grandeo dfu, No ee
poaible coneurfr 6 Ju "'41 Aoro, con an vellido de medio

tr..,..

natural

La••

No qui&amp;re uom-4Joa ojoo pare verla noche;••
atina con el rumbo por donde queda lo puado. Se 1811ffl1·
ea, ee eJlooje, 11 nconeentra para 88Dt.ir mejor el nüdo de

••

-,Y

lnl......,

... - ,a~Je""""'

_.,..,.,.11.i.,e

·-········--··1•811·

11#184,ij,t...-.,m ti.a.~····...

--

-l'81J&gt;M11---, ....,....,

d~, - ..

e-,

Cor-

'"''"""ª

•-6

blln

,Ulác1t

·~N=:.~~::. :.=:Ílúl
--.e,,

:O

llill-

••k•-·

a-.

~~

,,,.a.:

,....-.,:t

v.,..._ ........,..,

mujer,.■

¡

.

.

.

.•

0

da del heroe, ya tieuea oomo noaot.roa ~abello■ eann11, pero
a6.ia e,...s bemuu11.: ¡eTN mb bermota .que nnoea! Y los ojoe

-OJ'ICINASEN Pt1EBLA.: CALU •LAINDuDDDClANUatU06. A•All•
TADOIOO.

Ol"ICINAS EN MEXICO: .tos LAS DAMAS lftlllUO + APARTADO 87 B.
. . . periódico• pablicará tudoa lol doaaps J • ,..,.,,_, doimdUo
•doadebajaapett,;yporcomao,&amp;ucodepor.
- • donde DO lo haya:
~-hlt;f¡ r
---- • ~
portriwtresontilwiosw. . ~ - ~ q u m c m l ; p a n s i . , IOa · - - - . . . . . .
d e l ~ • cobrad por lo qae falta, 6 M aalMIUal'll al cobro del ·

•1Ddatlllllpat! 1

-

•

P~BCI O S:

..-.11e....,.
······ ..........·...... :., • n .. ■cs.
...... lle ....................... •••••• •••• ,,o 71
u

,,

htlncllltlela .................... ... ., 1 IO ., · .,

....................................... ,,o .....
..... 111

1111

.......... •

Lasirretrµ]a.ridadea en el Oorreo.-Bl _eeolillda_

Jo oeunido bllCe poco, meaea en. la Adminiltnlolóa. de Oo·
rreoa de Kbioo, y la eevera actitlld de luautoridad&amp;a Judi•
eialea en eae ll,11DDto, nos hiro esperar IUl&amp; época de mol'llli• ·
dad y buen eerviciu.
Lu ihuioae1 que entonces noa Corjaqioa, 18 han oDDYerti•
do en delleng&amp;tios. .Bl aervicio 01 hoy peor que nunoa y la

"°

ee;·veneedon., ta e1pt,ranza qae retive.

.¡ Flota, riej• banden! eaparco en ondaa tn eanto de gue •
m; habla,\ JR hrnmrtalidad por tus negro11 hueco,, Hhfüo A
la biltoria tos t1angrh"Dtu"b1Nbas!
•
Y rñardec.-id01t, c:on un rayo del sol du la ·rictnria, }015 soldadua
agrupan, furmau fila11, y uaidoe, oompac:tos, palpi•
tante111, ull4 van un11 \·einteua dé generales con el General
Díu 11 lado, al paeu naiHtar, fiju J:11 miradas en loa glorio.
aot eat.anWlrtn, rejonnecidcll de .?a aAoa, 1Ui1&amp;Ddo en la Re·
pdbliGII, llt'DU Ju almu do Jo P•tria, b.oDdieodo la muchedumbre que 6 su 111.do te arremolina y vitorea! .•..
• ¡ll'ecl:la·giglllltef ¡Dia impen..-ceclero! briUu comu un Bol en
el oielo du nuestro puado ,ombrfo:. ti tus raro11 80 caldea una
genenei6D que ou ha IDl"haclo eon Ju armas en la mano,
que ama la pu, pt:ro qt1e; te adwira y te l'enera!

'°

····-~--- ·-·················ttº. •,.
..,. Eclutc ...... ······ ...... O 111 .,
A VISOS. ·

n.

Clatffol ..... de mi6ooa por cada pablicadda. Para . . . . por
. . . ... _ ....... _ ,
1 ....

'hdopap-debe W ed+etedo A loa wriptONI qoe ao paeclaa nal.
élr ~«Dtidpado .. IN rfradea el primer IDN 'del triaestre. por lx
. . . ,Qineo; y IÍ IIO . .y o6ciau. Nremcfd el perl6dia, . . . de U.
0

.. .-e1 ..........._

y..,..

...

3

del eoldado .. enejen de l~mu que caen onmo llavla fe.
cundante, r 1•n Jo" Jabio11 palpitan ln• beao11 y en los 8'1pfri•
PARA TODO LO RELATIVO A ESfAPUBUCACION DIRJGIRS&amp;A tus entbnB Ja alr,rfa III canción bal'DlnniOM y rftwiea. Vieja bandera, 1Preua )' radio8ll! Van 8D. tm1 plieguOII dolores
JULIO POULAT.
. lutnaoa y gc)CSll'in..rable11; beridtt, ereiJ la re que de;t"ane-

. Notas Editorii.leL

-11

.. -Jo·-...

EL MUNDO

IBMA.BA&amp;IO ILUIIT&amp;ADO.

• ••

-.lllre UJ&amp;ed, 'QIO.
de• Dina .U. entón.oea oomo nauca; DIDptS:
me deola Dolia reaplandeeiente. Tocio brilla en loe all&amp;rel, en el pálpito,
.
·
Pu: 70 odió mi enl.. •caniotN.
•
¡Domingo de Ramoel iQalh va al templo oon el tr11Je de
nombro. Lo'odlo
todoe loo dlul
.
Bllllmoe
en
peligro
de
lener
doo i..p.r.dow: ana ...,._
porque • avle-Pepo; néoeaito tina 41:,a nepa.
. wel, que .. 1a de Bejarano, 7 la otra llopfrlal,. ,.........,._,le
llllllntoe. 81
ombre, IIOlfa mllllal'.
-..anliaey, por Jo mamo. Jamtiell&amp; 1&amp;•
la qae le '"l"W el ella de ta Nni.f
, un oelior TraJlllo. Primero, la "'""""'' o, ocm IMlu8C 1
da pluo 1 de n &amp;enedmla de libroa.
pareonu de abolenga llaat:a; oullllne Ceadaleo, - - 6
-R816 ineamb)e; Yo nn he de - - ali el
ya el ollo 47; pelB&amp; por ta P,&amp;lda, oe, do Dolor,,,,. A. la Dina llena queómprade un .,,.tn,,. ple y , oaballo; ADIW. Napole6n; Onela, Roma, Bedln; el
! a l - 1-paM, allt, tam,-Nao nada. ro de moda. BI q,te lleva ya no ae aoa. Y tj, bien podlai T6meÍlo, el Nilo, ,-tnílll oaalro ..-de-qaa buiael
.,...lo no! de 'llieolúcepn,Jo. Todo - l l e &amp; 1 de ay aalleron 101 1nnc...., 1 Sabino, lb-. Re■nl• mlll!,t- ..._ lllUI Jnita,.-,
-,P.....iar •••• Oon eeta me oobra. .La teago daade que onmbroda eallrpe. l{.a&amp; ple'bello. llnlraramot 6 loe ~
111n ~ y lin dlneilll le peo,:, Oaaaulo 61 ae maera, IUldle ,....... en vlni....., Joe de A.riela. Plg,lrote a l _ , , , _ _
otoeu ... ~
.. .
pare que n o ~ 1111 moa....._
.
ao
Se néoeaitan, onando m - d°' veolidoe tllller. 1IJlo rl1111•
Ayer que DO
Loo del Capitolio na, ciar maaho que_ &amp;loe
... $ +
¡Oiro, ""'-!cladl La ,a.,.,. - t o llep&gt; f otro de ealqaier oolor, Por I D ~ oronlaluqueNben~ Looem....._romuoe pa,.
- . lli ~a lleno an DllTIO qae
oar6n .. - plobabt, que la
- • ;ara entrar en camp&amp;Ga. 81 m,.. J Job Piodad, -.,, pobre, pero deeenle, ..U ahorniulo l'raea: · ~ IDel reotro," del vaoedor ile ... Galle&amp;. Pra,,.
ourá que Napoleón lamhlh,.. re- b - maollo llempo J!&amp;l8 el tnve,de- 1liju. A.agela1 l(a.. ola ~ el oonlinpnle de todoe ... .....
7. t't''.Bl
ol-,.6, Dloe-o6mo,laearnnde ria eon doe bnenu ~uohMJ,11 qae ae oonlbrman con Jo 'llle
el primero de loo merovingio,, -lll'apole6n III,
. . . . Lo qae yo le cllao i Jaime, el promelf4o de Lti• baenam•nte pueden darleo, pero ea Jo '1118 . cJioe Dolla Ple• el 11111mo de loo tlnnea. A.alallnmOI el renacimiento del utt\;•t,:&lt;fti.,.IIIJl!g!(l•liit 1illed, la gaena 7114- de leorlu y de dio- dad: "al 70 no 111 violo, ni qalen oe 8Je en eJJaa. · Prefiero te antipb. La J'nu loda th oro, del oaler de la Dlo!fe,
~ - ¡tamedlalnal Rómpaea Uled dlea IIAoe que coman pocMI i que...- por elH ......,do lútlmu. aer6 mballtaida por la de .llllo, que 81 el icJeaJ de la ,.Jee:
..__,... qaelloplooe eon anoe hneaea - o loe de Que oe echen encimo lo que abo~. llientru vo viva. na• oi6nhumana.
•
.,
ooplll.,. JU11111111.... .... ¡A.bocacfa! Reeaerde nlled lo die ha de verláa.deenudae."
' BI
laporlal va 6 ·_ , , ,.. en uplrlta por cia•
-lrami ¡qÍU! veelldo llevo ill■ ,,..;Aoru,
~ - , . . . , , . , - . ,roreeu&amp;edqueoeerre•
dodae "'glu 1 tlompoe verdoderemea&amp;e noble&amp; BID ember.
-¡Ninguno! No V81Dfl1. Guardo el
para .el jue- ¡o, Tiene recomendada nor Sadl Ounot.
• ~ la eai1U6n de Guatemtiaf
.
,
vea.
En: la .&amp;r¡,o,Joi6o B,¡/Gl'fJIIO IDcederán Jaa de otra
,,,,.,..,, ...~ lo lieiito. JlemN perdido una oportmüdad baJJI. • -Peroai 1• le dije, P-o qao fbamoe .•••• •
ID8Der&amp;. Como eo n,pabll._ el pneblo lulri lo que ae lo
¡Y , . . _ llllhen Ju ind~uneel'
-PU88 avleale qae ta podn
0011 el dolor. ~
·
llllel
.
.
. dlrlen al le v i - liemp,e oon la mlemo ·ropaf r,._ i Jt, antoje.
Ya que no lllly guerra con Gaolemala, paaremoa iJegre6o1lllioió,, de Boto lHooo,. Oomo ea de noolle, puedeo llevar
lli/1, mp .1119 ÓII dinero, porque llena, noe ■obra.
mlDle dloo de pu aboolata. Noe""Jlo""'•-· Tam·
9 llfit: &gt;4&lt;\l&gt;e pedir oellll ocho mlllonee. ¡No Je pare. la obequeta ■ni qae - - - - ·
•
lllly peligro en J u ~ - Be poaible quele aaee-Pero. mam&amp;, 11 ya tiene un porobe ID el codo.
Quelio....-11111raJ11 ,._... qaem4"lo
' J&gt;■.-~
"1111!1!11.II. lll;eobia olp, qae - l,&gt;&amp;ra Ju riotlma• de Te- • -¡Qu,lmpmafBntralantagenteyiobeoaru,quih.qale. da i ano 19 qno 4 Pórrlo,piio con ~ Cnlliloo. Tral6 de
,.. que oe ffJe en parobeof .
pagar por ver el fttn6m1Do, y oe encontnS oon que DO qalaie.
. .....,,..
1111i10.. 6 . . . loo iDlarreotoe de Caba.
ron molbbte nada. "Paae neled, amlp, la dijo el portero:
-Peuaba ~ a r el eombrero que oqmp~ae.
•••
-Ya te he diebo que Jo ~ • para-e)Jueve1, eon. el TN- entre aaatre1 DO 18 cobran b~mu .. u"
JIOlla Pu" utrlonllaariam1Dle bellooea. Tfee una bl· licio nano. Oomn ee el oampleolloe de ta padn, ll&amp;n de ve•
ci..&amp;.UDIO PIOJJ,().
,jii, :,a llloa - - qae lganl cu11Dd0Joefran-. 1nv11a: nlr murlule vlailo•. .
$ llltOIIOel &amp;.la~ para an baile, y flre, DO obotanle 1D8
·
.•
'
"""' ~ • •
·
· Bn eot.. dlu de olmal....;yde
ollelalee, oe olvida
lilFA IE IEIEFICEICIA El PUEIU.
JOOll&gt;Jel uolamf la noelle en que me Jo nfelien.
flcllmente el luto olloial de la I11lea1&amp;. lAa campauu ......
-el ball
d ·-·
..... ' Lo
d
ldlJUbremente, pero DO hay en ,.. lemploo -••orea arn.
- . eomo
e ere
pa ar,e pentldoo.
.,.......
LiBla de Ju pereonu qne llan preoentadoloudmeroopn,.
f la oelo6 eon
1lllM•botu quev-w
tenlo Ju
íji¡ Jni
La lmmanidod • ooapa en ver floree y e,: olr di-,..._ miadoo en la rifa 6 íavor de loi Batableclml,íntoe dtt 11ene1.
411
P... un b•tall6n de linea atronando el aire con el repique cencia, veri!lcoda el dla 2 da llano de 1885, ei, el Velótlro.............1e no llallo
delgroeia. Los perl6dl• de .., tambo,... 1 corren Ju mallltadee ain penar que lla- mo.
·
,__ y de loo Ap&amp;loa de mi hija. man
. •
Sr. C. JG. Teruel
NI! 243 ler. Premio Camia.
- - - m"""° del -ce
LaA misa en el ~ompanario v-auo.
=•
Sri
be 01
l)ííii • - empa6 i IIOD&amp;r en .lléxico lafamlla Ca/1,:m.
l!"Dle va ef Hlz,6Mo . ., al O.apo th .llark. No •1114
ta. aoo
eo
" 286 2?
"
Pollaelo.
1ll 8Íllbfno lmbl.,. Nbido apn,vechar,e de - popaláridod, trlote, no puede acongojaree: viene de Paobla; de Quer61&amp;- · Sra. Pu I . de A.nioja
., 921 3?
"
Jardinera.
Sr. AntonioJ Poeodaa
,. 7ll9 4°
•C•beoera.·
WI&gt; pilo DGO o&amp;DIUL No utarlamoa como eotamoa. Pe- ,ro;¡ de la hatella; del buen éxflo; de la victoria. Se ,i801e Sri
,e ia en el fragor de 1M OQmbetee quo finjo. Deepué, penae.
ta. Ana . Agalrre
., 209 6'.'
.,
Paútve.
mllplll- ou oluai, y ali lelb&amp; NI aiqalera ee diputado r6 en Jerusalem, en la entreda·tr1ndfal de Jeoucrlat.o; en la ·sr. Jow, Klvero
" 612 11?
" Cuadro bordado
~ 8 1 1 1 .••. Tjeneanaq,..ledleronenelCo....-. dltl
Ge
s p bl p .11
•
520
""°""- :Bala qae 1A onaado oaba qae ll&amp;y aquf algdu
ma cena; CD loemonl 1 bute en el aangriento drama
r. a o . ereon
"
7?
"
Perlodlquere
lll6llií, . . _ , Ulllmamenle • la puo paro vlaitar 6 .lla•· del 66/¡¡ota.
·
Sra. .11. Acedo de Rivera ., 11:13 8?
.,
Olrlapaoi,,.
¡#A, A. migue no Die den oracea dfl eaaa qoo 18 ganan toTQdat1a hay tiempo. Jenaalem abro hoy BDB puertas· pa- Sr. Joaquín Borja
" 536 99
,,
Keta.
'....tó a el Oobaonalorio. Ke gu1aa la• del 2 de Abril, . ro reclhlr i Jerie. BI aire de la cltrdod -!dita Hl6 lleno · Sr. Carloa Wagner
., 115 11&gt;
"
Calllita.
latlll&amp;Qaetil!laro, lu que 18 obllenen por defender ti. la p,i. de canefone1. Ea da dla. La nncbedaermeea l.. llanura, Sra. C. 8. de C.rraaco
., 232 · ll
,.
Allnoll&amp;d6n
Ji\a.
del Cedr6•. Pilando Jada, lle ahorque, el alma 88 pondrá
DJ8TR1BUOIÓJI' DI Loa PROÓUOTOa DB I,.&amp;.
·
,
de rodillo,, Entre tanto, que Dino n.. permlle g&lt;11ar eaie A "La .lllaericordla Criotlaáa" IOglln recibo del Sr.
•
.._
.. '!
·
·ldlyeat.eairepuro. BuelEIAnNIIL OuiáaWG, cemodioe
Pre.ah. J.)(. de Yermo y Parrel .................. oo
Tll • ..,. el 1'lrfotlamo. Baeda por Ju oallea púbJi. "••-· Lu ramllleterea vleuen de San Angel con Ju .... Al "Hoepltal de la Caridad pare lllflna" aepn reol·
- W• • • uM&lt;I ele OOD¡eooraoioneo.
tao re-leo de ..., - ololde,. Bn la Viga llallo ![on,i, nae.
bo del Señor Director lrigael
200 .00
lir
f'lpalar 191N1eede haata el afilo de Puebla· ,u y
bonltu. Cada vendimia era na pahdo da DO· Al "Alllo Particular de caridad" oeg6n ttalbo del
a. -,iaa
6 Ju trlaclwu oofO!IAM)u do tu. Junio ilblanoot,nao del lirio, el rojQ vlvudeloege.
· sr. PJ8eb..J. K. de Yermo y farra .......•.... ,. 200 eo
,:Mille &amp;.la beniloa balalla donde una lel!fón de me- rnnl.._
·
·
Al "Ho,pilol de Kujerea ».menlea" aeg4n. raelbo
~lrldomaN., peleó glorl-enle ..,. loa prlmeroei lj:ubo !leele ea el aire y .. el bnotlae. Calo et ioJ •• 0 ¡
. de) Sr. Dlne&amp;er DoeÍor RalilalBerreao . ... . ..... ., 1118 00
lfill'ln fce ül manda. A.JII - de nuevo loo e11CUadJUnoe n""'° l!barolaclo de loo _...., en el en el polvo, en Al "Cole,clo Seloei&amp;Do" oegthi nolbo del Br 'Prot
.......,., d._ b a - - l u ; OJIODlt11dn lenu reaiatauola loe eaplrl- · .
·
P. 8. Villlála~er . ..•...••.. •• .•••.•.••••.•.••• ., J.110 00
- ••••• BI aire aa ÚeDJ do hamo blanoo. Abro 11 80ll6n IDr•
Bn una tarde ali cuando tocio vibn, dude fa !lor,hu&amp;e la A la "Jaata de Caridad de Selloru" eegdn nolbo
·
- "8 ftlop 1 loo 1u11.. rel. .p&amp;ga"'1 .en el eom,bo¡e. La NDp; cuando oe - l e macho y • va preolpitadaJDODte,
de la Sra Pnaidenta Inéa G. de AlvaM Rul... . . ., 100 oo
notoria ":'$i indedla&amp;. lll'o aabe de qu6 ~ lna. - lit freu. ra1i. tiempo pare pe~ eu • - 1r1-. BI alnia que eítá·
&lt;iMle llllél\nla á étla llO'Íi'el •atila, y K6'iico oo D'iéa enlóncea llluy uul Y'mil1 ~ . odia lü negro. li'

1895.

••JCLMUNDO."

)as omu que oantan.
¡Un paaeo en la Yigal ¡Huta el mapúoalo de la larde
pareoe utraft.o! No se espera la IOID.bn. Nadie 1e acuer•
da al oallr de aJJí qne ll&amp; lido l'iorttu &lt;h Dol;wu.

Loo ocoben ,- oerrer IDB puerlel(, ¡lfeJorl Ali
dNOenNremoo de la ■arll1lela y de lu monotoDlát del Olioo.
Orrin. ¡Ah, pero en la p.,.._ •olv!'f' "La V,rbeu da la
Peloma." No ll&amp;y medio de que loo ealiorae .ue&amp;rel • decidan 6-0alllblar aiqaiera de e,pectáoaJoL Ya que DOI OOD•
denon 6 Carrllee pe,petaoa, qae noa lleven aiqalero por ram•
boJ duoon.ooldoa. Qae várien de ...i..,,ra 6 de Jf..-11.
Dirá la Bmpre,&amp;qae ellllmot aqal IIOIOtroa pare Jo que ella .
determiDe. 8~ oeli.or; pero 6 voon oe C8DN el pllbHoo de
una mlama bata. Poro ••• • alta IOdoe loo dlAI, y t!nnnle
olnco &amp;!loa, íallga, aunque - dalDB.
8610 Bell no o&amp;DN. Se Je oye alempre oon gaato. Paro
al 1-ol&gt;r,-pn, &amp; eoe apnolable entibio que baba leche en el
lgllll J que lbma y qae toce el oom-, dan ganuda._.
le, oon permioo de Nieto: "vlatua DBted, · hombre, y no OOD•
tinl\e baei6adOII el lagarto. •• • ••• "
•
Suoede oon ue indivkluo·del 18111.ello hondo, lo q~ ooa
el joven ecaeotre y •••• no digo 111'8, porqne Orrln aooba de
contratar arlitlu DDOVOI pare la lemponda próxima.

ABRIL DE

quejal8e mnltlplloan. Para qae • vea que no ann aimpln

dtelamaeionea 1u:nuestra1, estamos form&amp;ndo 11D 8S})Ñie!nte con todas las cartas en que 1e noa hacen reolamaoiODU
por pérdidas en el Correo.
.
Desde luego b1remoa notar un heobo que_cU. 4 eonocer la
inttptitud de los empleados ó 111 abandono: 1lll 111blerlpt.or
del •1llonitor'' se queja de que los ~ llM le ,on dlrigidOll, Cuicatlé.n, cundo no 1e pierdeD, lelle_pa oon iau- .
obo retardo y ha advertido que 4Jgunu veoea viln 6 dar hu-

ta Etla. Nue,tro agente en Talanclnp ae Jamenlá, oonJ..,
licia, de que loa Pl')aete• que le remlllmoa, la l1epn olneo
dlaa deepuéo aun caondo por rerroeardl podrfan 11- en.u
dfa.
Jgnal reclamaeión hacen loa vecfw de Teula 7 feetlfn,
i pesar de que el Perroearrll lloga butá 4 legau de
Huitmdápa, la corro■pondenola oc •vi&amp;·
da con un eot'f'fo ti pil, por 88D Jaata ft
lo1 ~oe 7 llega ea olaoocllu; Bato por
Jo que oe refiere 6 la o!lcina lle PneNjo,
contra la cual toda la prenoe, PI • •
México oomo la de Ouacá y la Qivdad dt
loa Angale,: .. ba quejado . . . . . . . - .•
En cuanto 6 la oficina de v--.,que
"11ponemoe dlalrlbuld- Ju &amp;Itas ...,
m'8 grave", pues alli no oonñaten aoJ&amp;..
menle en lgaorancla, deecaldoo 6 - . .
..., lino en e:rtrovloe heaentee u ..,:.
tu y baltoo conalpáiioo i ~ W
Golfo.

1•0••

.

lll de .A.bril.-La Repñblioa acabe de oelebror de nn mn.
IO glorloeo el
de ea ccmaolidacl6n definitivo. Un
~ de aiglo ha paaodo y i la acoi6n del tiempo, piedra
. . toque de loa trlnnfoe raJ... y crieol en el que • deparen
Ju 1HDd01 llpOpeyu de un pueblo, el """1erdo de la memonble Jornoda oa ll!rig&amp;Dla, la laell&amp; IOm&amp; oaroateno 6plcooy
la eoaola.oia nacional 18flpJand~ como un eol que ha de•
prra4o 111 obaeura prlal6a de nlebl.u.
.
BJ 2 de Abril de 1887 reaiBte 6 la orlllca juotlolera que la
. ge,,eraei6n moderna, dlvorolada ardornsá de '"' pl'OOBCJI.
mlenloo nvolnelonárioe, lblmina oont:a tantoo loe,•hnR d•
_ , , salvodoree, regeneredoreo y libertadoree de la Patria
ljne nuoatra lnolpient.e hlat.orla llOo arroja 6 cado veinte u.
- . BM jomado ,e ll&amp;lva del naufragio del lirlamo altradeinooritloo que desbnrdan todu aueatru gue""8 paud.. a,
tlltdlanal y oblou: loa llombns que en ella int.ervlaleron DO
han -lodo llamará la inmortelidod qne comlema en la
-ba; • Jea jugo como muertoa: haJ" dereebo pare rom•
per aee ...,.to que guardan 1.. oepaloroa7 antlolpaneal jul•
cio de lo laturo.
·
l,oo bombna que en el 2 de Abril tomaron pule, bau pn•
,llido Olllll8ler dupaés, .mú de an error pnlltioo, pero de to-

anl-

••

Un perl6dleo a,aba de poner d

doa ello, loa aalva esta fecha de gloria; como i\. loa eoldadoa
da Napo1e6D Ju butaba esta frue: ' 4yo he estado en Jeaa,
,o he eatado en A.U&amp;t;erlits," para hacene acreedorea al 108•
pelo, 1M combatiente, de la República puoden arrojar A 111
maellednmbne ..ta palabra heroica: ' ·Yo he enado ell el 2
el alma de la Repdblic&amp; ha eotredo en el deeeaneo, y en
tiempo de uglr i ICIO luobodoree de aDl&amp;li.o con el óleo ...,.

u la grelltnd naolonal.

Eu el pecho de aqaollo, aoldadoo

llabla an lagar violo: el bueoo que hablen hecho Jao balaa
,.. J&gt;18C[eo llenarlo con la bendera de la Patrja: reelaftar la
eengre de aqnellu hcrldlia con el pabellón do la Repdbllca.
Y al oondeeorar i\ 1011 aoldadoa del 2 de Abril, la nación ha
oaldodo la deudo de gretltad ,rireda en los maro,_dc Puebla
ll&amp;oe ?17 alloa.
.
¡Hermoeo eepectéenlo el que orrocfa el hmea último laCa . p1&amp;al de la Bepúblloa! Kanifeatación elocuente por espoú&amp;A:aea y lln pnllmluarea: Ja oficiotidad no mercM eu.s prepara,tivoa do Anres marchita&amp; ni bi10 relncir loa oropelt-8 do la
eorteMnta; 1 )a mlLBl\ que percibe el olor de loa ~xitos deooratlroa y de ooµ-ipromiao. en esta ocatión rom»IP 111 indi•
ferenoi&amp; de rasa para me,elar so nz ri&amp;.radora a\ la palpit11n-

te oerémonio.
111&amp; el saMn de nueatra Cámara de reprnontantes del pueblo: .iJ~ ·en donde la vos 4el Pre•ident.e de la Rc,públiea ll&amp;·
1'fa •waola4o, pocaa hotai autes, fjue la nación babfa ,-ali do
eon honor de IUI compUoacionea eon Guatemala., el Gonenl
a.oobedo eoperaba la llegada del Geueral Dles para e,fiir
n o_, eou la ntteva oonderoración: el local replet,o, la
~ en IOdo, loo roetroo. Do prunlO ol eoldado que pe•
Jitra ea el recinto: una veintena de eompafleroa 1le armas
Je _,.,.... y por encima de "'!ael grupo de -ombre&amp; á
,¡alen81 la deegraola bloo hermanos y el triunfo agrupó ••
torno
un mlom1 oentlmleuto, IH vi,j•r banderu '"P•Wi•
oana, flptando al aire, glrone1 de trloriB baDadu• de SAngre
1 de 16..,imas. oración euprema del moribundo. himno gi_..t, a,i vencedor. e1.11tela lumino11&amp; del idt&gt;nl que ondula al
. . . . y altivo!
.
,
¡Oh Tf~a bandera! loa aftos han respetado L~ cieatrioeR al
ep¡~i.tn• f;!OlorP,. Vim.n..de.eabrJI~• totantt-, IQIA·

d'

boJ' nolaclcin de onrroaponaene1a flU . .
t:afta la l"r4ida de una pi- poetal &amp;uenteo, en grado alarman&amp;e. Y, 11a
embargo, no.aebaaabidonUDC&amp;de1111,..
ceeo entablado por talee delitm mde mol• quiera oentenela dlolade ecn melito de·
JOR milJlllot."
·¡Cómo ea u plica_, Por lafnclflllNln.
ela 6 benl1JUid1d de loe empleadoe IIDpOriol'08 7 de la poliela pera con loe ..ip..bl... Se pemgae bute con oalaá.an ....
sa~o de pipe, que 1merltan 14 dla1 de
prlol6n, y ee deja eacapar t:aa an Hpro
r,geJio al autor de nn robo en el Ooni!G,
Loa inopectcm oBelaloa oe J'edaoen. 6
proponer el 1umelll0 de la planta de tm•
pl~o• de las oflciDBe 6 el gulo JIAr&amp; na
mueble de lujo y _nunca le oeupu a ne..
rlgaar y procurar e■tablecer lflleu y ripidu. .lluchoa ele elloe qailá po lula
salido de determinacla poblaoi6n y no c.
nooen ni los eandnos que atravieea el con•
ductor de corre~ndenofa, ni loa meclioa
de tran,porte empleedoa. SI.
allJUn• queja •• porque ésta IOB ll&amp; lfdo n,.
· nútida d&amp; la Administración, pne, el p4.
blico i~ora haata la existencia de eeoa
empleadOfl.

•

••ári-

A.'bril de 1887."
Y• Ju Putonea ae han eninJtUido, r• loa odios &lt;-allan, ro

to

"'1•-,

la Jlap, al exclamar: 411..oa heithoa de •

.

LIC. IOJl.lCJO X .\RUlC..lL, MIYI8TRO DB RBLACIO~KS.

.

.

El ézito de la -~ o irua~teca.-EI Sr. ,

.J••

Presidente ~e la R .. p_úlJJu-n aC'aba de mrurmar il
Cámara,
que el con81cto snr,nclo cutro Jf~i:lco y _Guatemala ha terminado de no mo,lo booroao Y 1&amp;tlll(11ctono.
. Rfo,nin n11eJ1INl8 in(unn«-s laA ~,.~1\1-iones ~ipl~1116tieas
habln~ IIP~do i\ un _,u-oenlo, Y t1111 embar,ro el eonatlu e~•
traordm~no drl ·golnerno de la l'ecioa lwptíblle~ no se dcct•
dfa i\ ra~8.~ar.~on an tl~~ t-1 trat&amp;tlo J"I\ extendido. El .!e•
ru de la Nu-iun • ding¡ó el dia 31 de llano al Sr. León,
1oanifestflndole do un .m.11do privado, 11oe al . d11r cuen~ a.l
pafs_ de Jns
adn11u1atratil'o,i, en el menll&amp;Je, del l . tlo
Abnl, érale m~i"penaablo hablar de /,1
r11n fruatNNa/Q
6 M la gwt&gt;rru ('QN Gnate111al,1.

.•t·~••

,,a:

El Sr. Lto6n comprendM Ai11 duda lal' razooe11 do elevado
ordt'D que Mhitf,m al Oea8ral Dfu al 11111id&amp;ar una prunta n,.
aoJuc,ióo y el tratado fuá finuatlo el mi11Do J? de Abril.
,Ft'licitam0tt A 111 oac16n por t'ltc reanltado. Nunca bewoa

aido partidario• de la guerra y en di••""!• ocasione, hemo,
manifestado que Bólo irfamoe A ella obligadoa por el drber.
K~rt-eo un ti"aluroso elogio, ni par quo el Sr. General Dfaz,
el Sr. .ll,nlalro de.Relaclonoa.
El Sr. .llarioc,el •• un pnlltleu saga1y•h6bily noeo do abo•
ra do ouaodo data 110 reputación bien cimentada. El C'8llO de
Cattlng ea demB8iado retll!nto para 81.!r dado al olvido.
B,peromoc qae la Kepóbli.,. de Oaatomala confirme•• lo
auceaivo eou A0.1 bec.•hOl!I, el deaeo de eouservarae
buena
aml,tad y armonía con llé.sfect. Por .nuestra parte cubbi·
bniremoa1 eo1n9 eiempre y én la medida del del'~•ro.nacional,
A Ja conanlidaelc\n do eiate eetd.do de t"otao1:.

en

Por Jo espue•to, p_ropoarmoa lo Bipf;.le, Todo 1mpea,
tor poM:al deberá recorrer constantemente Ja iona que 88N.
á ,-u cargo y haPá anunciar 111 llegada, cada población~
ra recibir las obMrvaciones y quejas del páblleo que atenden\ huta donde IO&amp; potible, y las trasmtlin
.A,dmf.
nistr11eMn general, para loa efectos consigoientés.
Ya que nuea pneible eatableeer Ja poli.eta secreta. of'rá.
ennsc premio, á Ju personu que prueben el robo de unapieza po1nal, Pjeout&amp;do por alguno de toa empleados.
t 8te Bil'ltenuide delación tal ves 808 criticado, pero
_.
amltados será.u magnUiOOB. ai despu~ de la denanei&amp;111118
Ja
pnu,bn, "'° olJra eon toda energía: .
1
•
Yai ho.blotemnat de las bo~
du1pacho, tan eapricltpaa.
meute detei-mlnadaa eu eada ofieiua.

41a

d~

- - - - - -·-·

INTERESANTE ALOS 8UB8CRlmRE8.

Hemo~ depositado ya nuestro giro CQ•
rrespond1ente al segundo trimestre del afto,
y nos vemos en la precisión de participar ·
á nuestros agentes y suf&gt;scriptores, que si
.dentro i:le los primeros quince días del mes
en ci:rso no han .satisfecho el importe de
las libranzas expedidas, cesaremos de enviar el periódico; pór lo cual mucho les encarecemos el violento pago.

•

�•
7

EL liIUNDO

4

D),: AllRIL D E

7

DE ABRIL DE I 895.

5

EL MUNDO

1895
~.,: •·:,,,,,.,,,.,

)'''

2 ' DE AEFllL.

i

! .

. v.m:

~

El Presidente Diaz y demás Generales dando servicio de ·escolta al llevar l&amp;a viej&amp;a bander&amp;a á la Ciudadela.
(Del natural por D. Jcstls Mnrtíncz Carrión.)

Las viejas y gloriosas banderas que estuvieron en la Cámara de Diputados.
(En otro lugar Ycrlln nuc~tro~ l ectorc:,; 111 clcR;rif•l·iún.)

•

�EL MllNDO

TEA'l'RO NACIONAL.
ESTATUA DE LA VICTORIA.

2 Y 3 1:)E. AJ3~IL.
Después de lar:: detallad3.s crónicas que oportunamente ha
da.do la pren8a diaria, y en las rualeA, Regúu se estila. hoy,

puede verse ha~ta el ní1mcro de cartuchos que se quemaron
en salvas, "ELMundo/' para estar en carácter,
sólo debe hacer el resumen de ta.u brillantes

Mirn.d, Sefwr. en este augu11;to recinto á la Reprt-Rentnción
Nacional. ó, los' Magistrado:; ele la Justicia y á. todas las clasee- de la sociedad, quo· vfonen npresenciar el honroso Y ju~to
premio que ~e os ha acordado; y mirnd al puebhi sobcr1mo
que no olvida. los hechos glorio.\lOR quo oUtitmeu sil$ sohlados cuando comba.ton po.r 1B Ley, pnr la Libertad ó por la
_Pntria; y por esto la. Representación Ne.ciona.1, de?ret~ uña
eon(lecoracibn parn los soldados ele! Cuerpo del EJérc1to de
Oriente que combatieron, asaltaron y tomaron la. plaza de
Puebla. de Zaragoza, el 2 de .Abril de 1867, asalto y toma valientemente ejecuta.dos y mejor uirigidospor VOf'l, Seúor, que
erais su C'audillo¡ y por esto la misma. R~prcsenta.ción Nacional, acordó para vos esta condecoración cspecial 1 como
os especial y único en la historia &lt;le nuestrii. Patria el acto
solemne en que so Od entrega. (Aplaitsos.)
Señor General de División Don Porfirio Dinz 1 Prer-idcnte
Collfltituciona.l de lo;, Estados Unidos Mexicanos: cumpliendo con la Ley, y en nombre do la Patria, coloco est11. eondecornción P.obre vuestro cuello para que fin.mee en vueBtro
pecho.
Os.tentadla con orgullo porque, es un premio de vuo:itros
servicio¡:¡ por la Patria., la que tia.be que cuando nece~ite de
vues.tro brazo y de vuestra espada, estará.u como antee- on
pnmera. Hnen, para defender la Ley) la Libert11,d y la Dignidad Nacional. (Aplausos.)"
Según rezaban los programas, el Sr. General Díaz debía
haber contesta.do, pero la emoción, (una. de las mó.s grandes
de Rn vida 1 segura.mente) le nhogó la. voz, y no pudo p,o~
nuncia.r ni una. sola. palabra.
Despué11, al colocar los Srei'. Genera.les Díaz-y Eseobedo,
el lazo tricolor de recuerdo á. las 39 banderas que fueron lle:
va.das ñ. Ja Cámara, cada uno buscó la suya: Escobedo cuando la hubo en sus manos, la lle,ó violentamente á, los labios
imprimiéndole cariñosos besos; el General Díaz l&gt;añ6 la suya eón gruesas lágrimas que no pudo contener, y que rodaron hai,ta los pliegues de la. enseña que alentó sus primeras
hazañas militares.
Condecorado ya el Presidente, salió de la. Cám11-ra1 recibió
en la puerta. su espada, é hizo RU servicio do eseolt.a ('") en
unión de veinte Generulcs ameritadoR que condujeron las
banderas hasta la. ciudadela.
Este fué el gran triunfo, el triunfo sin precedentes á que
nos referimos en nueRtro editorial de hoy: de todos los labios
salía un espontáneo vh-a al General Díaz, ll México, á su
denodado ejército; el trayecto recorrido desde la Cámara
hasta el museo fué un ca.mino de floreB no arra.ncndaR ó. plantas que palidec:cn lnego que falta. savia, sino ele Rores eter-

fiestas, haciendo im¡nimir en sus páginas, como
recuerdos pnru la historia, lo vrrdaderamente
notable que hubo en ellns. Seguimos. puc8, es-

te programa, batiendo notar que es

]a.·

primera

vez que se entrega, como al GenC'rnl Díuz. una

condecoración por el Presidente del Congreso,
y en sesión solemne cxtra.orclinnria....1.J:•i lo indica éste eh la alocución que dirigió al ngrnciado al colocar sobre su·cuello el collar y c.-raz,
y que textualmeute dico así:
"SEÑóR:
Estamos en el Suntuario do ln. Ley, que f:ois
el primero en res¡,etar¡ prro mirnd .etite recinto
siempre despejado y hoy ocupado por veteranos que han combatido por lo. Ley y cc:in espada. al cinto, ostebtan l'on orgullo pinte de uueR•
trae gloriosbs trof1.,•os testigos mudos y presencia-les de la-8 victorias obtenidas para la. patria.. (Aplausos.)
Mirad, Señor, entre esos trofeos de pálidos colores por el
tiempo, hedhoi1 girones por la dci:1truetora metralla, y reconoceréis á lbs que habéis llevado al combate y aun algunos
que conducido~.por \"uestru ni.lor y civismo, habéis hecho
coronar por l_a riotoria. (.tlpfmtsos.)

TROFEO DE LOS PALCOR.

nu, y siempre vivas que el C'Orazón mexicano de;;C'a. rrgar n,
los. pies de BUM héroes.
Más ele treinta mil pechos nrrojaban hnrrafl y vivas á. nuestras banderaP., ó. nuestros soldado!'! y á nuestro$ genera1ef:¡ al
llegar~ la ciudadela el entusiasmo se convirtió eu locura, y
en mcd10 ele nclamacioneR re. sin límitcR, do sonoros diltpnros de cañón, y de entusiastas acordes ele nuestro himno nacional, fueron guardadoR los pabellones en su glorio~n sepulero: y la escol~, la famo,1a eRcolta de generales, cnrainó srs
espadas, que 81 en Cflto raso, brilJa.nteR, t-iir\"ieron para hacer
honores, antes se tiñeron en 8an¡re enemiga por defen1ler á,
Ja patria.
Nunca. hemos presenciado CflCCna. más conmovedom qre
lt\, qu? signió lí. !n. ~nterior: todos los generalef:I, movido:i IJOr
un mismo E1entim1ento se arrojaron unos en brmms ele J, s
otros conmovidos como nunC'a. en uno de ef-m; momentos (1 e
sublime felicidad que debe proporcionur al soldado t'l rncuerdo clr haber salvaclo á la. patria.

•

El miércoles fué el gran a{a. ~dol Ej~rcito: c:i el cHmpo r1e
Pe.ralvillo tu,o efecto la gran parada, y Ja repartición Ce
las conclceornciones á. los vencedores de Qut"..rétaro v Puel.llv.
También este Ae"to tuvo {?ran solemnidad, y des,{~ detnllr 8
ya tienen sindudaconocimicnto nuei:troslectore11. El momento ~(11, RolNnñe .,.fué el de la imposirión del_ collllr y e;ruz nl
Senor General Ef-'.lcobedo, ante un Ejéréito ele Rois ó. ocho m· I
h~n~bres qnc presE"n.te.r~n la~ armas, y de todo el Colei(o
M1htar que concurrió Rm armas, y ocupaba el primer t&lt;!-nnino despué$ de la. tribuna de honor.
La 11\onwi{m del S&lt;.'ñor Pre~identc dirigida al Genere! Eseobedo, fué la siguiente:
BN RL VEBTIBULO DEL TEATRO.

Segura,n1,111e .que hacia lQ menos trejnta aqos que el Gent&gt;ral l)fo 1 no
lormabireu fila~, m IJUl.(bo menos 1,11 ferv1do de o!scoka.

["'J

7

l)E AllRIL Oll

7

liL MUNDO

189-5.:

''Sofior General:
Tengo In aati.sfütc:ión de eorre1=poml(!1-. en nombre de la
ley, á la alta. honra c1ne ayer me cm1ft-rí~tei1:1 como rc&gt;presentanto de la Soberanía. NacionRl.
1
En vos, se.ludo C'Ón fraternal y noble orgullo al Ejército
del Norte y al Wjéreito de Oeeidentu que t•onstituyeron el

RN EL CENTRO DEL PATTO DE CRTSTAU:S.

ejército de operaciones y lo felirito en la pert!ona de su General en Jefe por la distinción que mereció_ de la victoria en
esa. toma de Quereta.ro que para nuei;1tra patria fué la reivindicación de indiscutibles é foáliénabl&lt;.'s derecbos coneulcadot' en sn propio territorio.
Camaradas: estamo~ aquí para. dar cumplimiento á. la ley.
Esta ceremonia, ei.tas ricas joyas impueRtl\8 en presencia
del Ejército parn ma.ror honra de los veteranos que 1mpieron
merecerlas, serviré. de estimulo R. los militareejóvenes que hn.v comieman á servir~ la patria.
y á cuyo bien aRpiran como 1lniea recompensa.
La patria debe contar crin el contingente de
disciplina, ,alor y saber clol f'jército joven; en
cuanto al ejército viejo, f:Ubrá ¡¡cguir mereciendo la. admiraci(lll de todos .r el re~peto de los
que hoy comienzan.
Señores Generales, jefes, oficiales y soldados
hoy condecoradM: que eflte rico premio al deber cumplido que t'n nnmbre de la ley obtiene .
la. nobleza militar-única nobleza quo cabe en
una República.-iea paranue:&lt;tros hijos objeto
de noble y elevada ambidtln, porque siguifi.ca:n
el cumplimiento del deber, t-1 sacrificio por la
patria, el prt&gt;mio al valor hr,róico. ''
Contestó con fra:,1c1, sentiilas el General Escobedo y sus últimail palabras del Señor General l&lt;~seobcdo, fueron ca!'li sofoca.das por los
n.plausos y frenéticos vivm:1 de la multitud.
Impue~ta la comlecoraciún al G-i•Dl!ral ERcobedo, fueron
llamn.dos toclois los Gencrale:,1 1\e nivii!iún, de Bri~ada, Gra•
dundos, Coroneles, etc., para tolocur ¡:¡4,!Jre zm pecho In insignia. del valor empleado en defonfla. Lle su· patria el 2 de
Abril y 15 de Maro de 1867.
Concluida la ceremonia, t~mlieron Jo.~ cuerpos sus viva.es,

f-~-Hutall{m cll· ropudt1r1·1"1

Pll

\"i \'al'.

~- - l.n:- prillll'l'OS t,irn:,1.

3 . -Pii;:o del G,•1wrnl 1•11 j,,t'r- 1!11 1,i cli\'i~h·n1 tic iufonturíll.
5.-f'ilziO del Prc.~i1lentc .I" r-n E:&lt;t11do ..M1_1yor.

y eHtnvioron rn L·l tnmpo hnstu &lt;'n la tarde rpw .~n n·tir,,ron
3. sus cuartdo¡:i.

I

que mn111llllm l'll J,,fo Pl Rriior Gtmf•tal Fnmc·iseo Xarunjo .\'
qnc r-e distinµ-uió pnr Hl8 hucnoi! ofir'.111'1 d11n1111c l'l R-&gt;H·dio
ch- la PI11z11 de QnerHnrn. l~n podpr dt-l 8P1ior GP110rnl f!]sCPheclo
rxis-tc u11ir1m1ente nnn f'r1\f'1·ir'lt1 t!el limizo l,Jn.1wo.
Por la no1:he füé la grnn Íie~ia ;,n t•l 'rl•atro Xncinnal: In
11
3~ Re 1•1wui-ntra ,•n b1l!'n 1•:,1f1Hlo tle~¡mPR de cumplido i;:n
Agrnpacilin Militar" oh:sl.'quiú itl 8;,fwr Gt&gt;nf'rnl llial cun
suntuoso hauquctP&gt;. ul qu.- coucurril·wn infinidad clu pnso- tit•mpo: C1•nC'11rri6 nl A.salto de Pu¡.,hla ~I 2 dt'- AIJrjl dP 18'17.
-1'.' Efltn. lo1mdf'Ta fné ln que ui'(l el G1•1wrnl en Jefe dd
nas prominPntc~, con t•).ch1:11ón !lel Cur,rpo DiplomAtie&lt;1. á
quien no tie invitó, por no h1•rir 111 ~u¡ic•1•1Jtibilhltul &lt;le algu- }:j~ri·ito fü•puhlkano flurn11tc el t-iitio ili&gt; Qm•rl'tnro.
M· fü: prc,pin!11tl dt&gt;l Scñoi' Gt-nt'ral l'urtirio Oín.z qne In
nos Ministros qnP- rt-prcf'leutnn ¡mis&lt;'~ fotim1:1m1•ntc ligados
eon!&lt;ena eomo 110 r&lt;'euerí\n TJOr hahn :,;i1lo 111, del Ba1n.ltón
con .Ant1trin.
• que m11nt!6 1·n .lt·ft· sir·ndo ('oront·L Esu bnnd1·ra t"n1u·urrió
Lo notable del banquete f~1é ~¡ hrindi-s 1lel SP1ior Genr,rn] con ~n batallón al llfmiTo de Pt11 Ll8 t•l 2 de .•\IJ1il.
Diaz, quien no oc1•ptó p11rn ¡;i ~olo In honra do In tici-tH, i-ino
6:' E1ata hond1•rA pcrtC'nrrió al Btttnllún "Cidt·o clr, Xuc&gt;n&gt;
que dió las ~rnein:-; ... u nornh.re de todos sni! rou1pañProS de Ll'On," .v 1•::- tle mni·ho 11pre,·io pRra ,,J Sr. G"nNttl l~,,coltranna.s, ~ hizo una gnHic·a pinturA. de los traLt1joR, ffltigas y 110. porí]ne C'll &lt;'He Hntttllón St'ntó 11ln1.a 1le l-'ol,lat!o p) nilo de
amarguras que 11ufrió t•I t•jfrt:ito defensor de la. patria en la 184-7 nrnndn ln iTwa:-i(m ,Norte AllH·ri1 an:1.
lucha ttlll deRigual c11mo hernit'll que ~ostnvo C'Ontra 1•! l"jc'ir7~ P1·rk1w1·ió ,ll ll'r. Un.tallón Guardia ~a(•ioirnl di• 011cito invasur; comparó dC'~pues la e~pléndida. Rituadón que "ni·n. r- c1111(•t1fl'ió 81 aMlto de la Ciutlacl ,le P1wl,ltt 1·l 2 de
el ejército modn1,o nwxic•uno gnarda ro la actualidad, y Ahril."
ofreció que pronto :ilería prvvi:-to ele a.rmnmC'uto supremo, de
fi~ D&lt;•l R('¡.dmi&lt;'ntn •·Cnzn&lt;lorf'R ele Gn.lcnnt1.•· q1w fnrmó
invención n,icinnal.
en Mo11ti•1-rc·r L·I S;,f1or GC'nernl EH·oLl•do. 1•'né l on~1
Brind(I por la pnz, finil'o ol,jdo di:-=rn po.l1le de ln. guerrn. truido .r honfa.rlo ])or \u:s !'eiioritas
é hizo ulu~iones oportuna.~ tl n1w .. trófl. hPrnp,i muertos.
de la 1.n1jor ,.nd1•(latl fle Montnrry.
El Seúor Scc(etnrio de la Guerra, cledfró i::u perorndón en Durante ti :&lt;itio d1• Qtwrétnro. ''üaloor del Ge11eral Dínz, y &lt;le la uut•\•¡~ gP1wrncióu tic ¡:ioJda- 1.a1lorr1:, de Gnlnina•· al mando del
dos, que e:;tún uniendo tÍ :-u valor y pHtdntii,11110, la. ~a,ia CoronC'I Doria .iirvió comn ncolta.
podnosa de la Nt•ncia.
ni Cr:artl'l Gc·nnal.
Df'l adorno del teatro. notahlc J)Or :m no\·edad, sobre t111lo
Nuestros grabados.
ún el ,·estíbulo ~ patio, damoM m1a hlctt en nne1:1tros grnhnJn~utieh•11t.e ha i-:ido el n 1pAC'io d('
· dos, que rPpni:sentau uno ele los palcM y alguno~ de los tro• q11e di~pon,•mo~ pnra dRr todnf&lt; las
feos y efftnnrn.s allí coloradM. Oiri¡.!tó la:; olJrn~ de oruRt&lt;1, vi~ta~ que tuvimos y pRrn laR cuael joven eacultor JC'sús 1". Contrcrn~.
h•s utítizn1110s !os SC'rvicios de los
conf)(ddos Rrtistnfl SE&lt;ñorrs l.eRndro IzAguirre .v Mnrtíuez Carrión
y del nuti1uo fotñgrafo Señor CruEn nuefltrn grnhado reproducimos In~ printipalc.~, cuya eet1. adcmfl:s de lns trabajos ejec•u•
numeración corresponde de la manera siguientt•:
tnños por Jo~ &lt;lihnjantes y el fotó•
E'- Queda r10\o una frae1•ión. de lienzo. Pcrtcneei6 nl Bn- grnfo de •· ~:1 Mu111lo ..,
talJóu ··Suprenws Poderes'' qu&lt;' fu~. al mando dPI General
Er-te nlÍmcro Hignifira un e¡;fuerPedro Yépez, uno de los qne pre~tl\ron importantísimos servi• zo que tal Vf'z no s1•a. nprccia.&lt;lo é'e
cios en el Sitio de Qnerétaro. F.~a. bandera.acompa.ü.ó 'al ;-;e- nuestro$ le1&gt;tore1:1 on toda r-u majo:•
ñor Juár{'Z en Já;\l pere-hrrin11ción á Patio del Norte y el bntn- nitud. por tratarse de t.rahajos nue·
llón al que pertt&gt;neeió e11 nhora el número l.
vos. tttu desconocidos del pú\.Jlico
2~ Pertepeció al Rr,z:im.i1·nto '·Carahine.ros.de Lampazos'' como dificiteR para nosotros.

-l.-l'nlmnna en tnim·lrn de&gt; u taque.

"LA MUTUA."
Cbolula, 26de Marzo ele 1895.-Seiior Don CnrJo¡¡ Sommer,
Di r1•t·tor gennal de "La Mu tun. "-.l!h ic o. -Seiio_r nuestro:
Hoy ante,,¡ ~otniio Pt\hlíro Dqn Benjamín dt•l Callejo,
nos han ~ido f'Dtregailos por el Sellor Don Mnnu&lt;'l Thomas
.v Tnún, $1,000 UN mL PBSOfJ, importe de la póliza número
f&gt;8;).320 en &lt;¡ue eo:;ta.ha I\.SPgurndo nuestro finado padre St•ñor
Don Cit:-imiro Hilireo.
Dnmos ». uf:ted la~ ¡i,Ta.c•inR y por su aprceiahle C'Onduct.o á,
la. Direrción de la Compa.l1fa en Nueva York 1 por la pronti
tud ron que se 11irrió enviar ai Agente Señor Don Emilio M.
~enano, pnra espotlitAr las pruebas de muerte de nuestro
pnclre q. r. p. el. sin hnher dttdo nosotro!l. conorimicnto á la
1 'omp11iífo. de :;u füllN·imi,•nto.
S, ~uros eflt11mns el&lt;' que 1111,clif' dml:ná dfl la a,;oml rosa f;oln•nc.-iR de "fjA. MUTUA.," pnr la t·x.nditnc\ con que t•umv.lc
::u~ í'nmpromitios y rerc,m1•111lnmo~ {i los padres tic fam11ia
tomen una póli1a f'n '·LA :YU'l'U.\.'' t:ompai.iía do ,:;('guros
,:;obrú In vida. rle Nur,a York. dr In que e~ 11str,cl Director
en eP-ta RE'púh\icá, y ron ci'O rvitnnln c¡ue ·sus hijos qued('ll
t1in pRtrimonio.
D11mos á. u~tr•d las ~rntia~ por todo y nos lfü~c&gt;rildmo~ !lUS
ntf'nto~ y ¡¡e¡zuros KCHiunrr~.-Por Gnndnlupf' \" Petra Silir·en.-Como tutor, .l911stí11 Codo.-Ma1wel Silicro.-Virenta SiUceo.

LA LIBERTAD
i

Y J.~RX.\.R.

BARRJQ,S \" COMPl\ÑiA.
CA/U.O!:, SO.lfllfE/t;
Com.:rndit.1rio.

(SOCIF.:D.11) El\COMANDITA).

RJINON BARRIO,
,lfANUEL MORAL,
Comandétado.
Oom.ondetado y gerente,

Qran Fábrica de Fósforos y Ceríllos.
LA PRIMER.-\.. EN SU GÑNERO EN" LA. REPÚBLICA.
ROSALES )IÚJ.f. 19.
553.
TELÉFONO 546.

AP.ARTADO NÚM.

- --l/IEXICO.--

�8

EL MUNDO

7

DE ABRIL DE I 895

7

¡;&gt;E ABRIL

PE 1'ª95,

EL MUNDO

9

i~~-1¼
-

. .o

·-

'

1'

.

@A NOCHE, una noche transparente y períum11.da1 de tibia. luz do astros y deim1ayado
aliento de rosas: los árboles cabeceando como
c!lpectrostrágicM, la carretera retorciéndose en
bl&amp;ncaR curvas, semejante á un reptil moniltruo; álo_lejos fulguraciones metálicas y rumor
apagado que se propaga en ondas y rasga el
gran silencio del reposo. A ocasiones, un grito
agudo que remeda el chirrido de una ave de
presa perdida en un bósqne desconocido y sombrío: es la voz de un centinela que !ecoge el

Yicnto en su amplia túnica y se la. lleva muy
lejos, primero como una maldición, después
como un quejido, mé.s tanle como suspiro, ha~tR. perderse en el misterio de la noche. E.u seguida. el silencio, la calma, ese inmenso vacío poblado de ojos que uo ~e nn y de voces
que no se cscuchan 1 ronde. invisible que azota
la fronte del que vela y pa8a carcajeándose
á la sordina: tra.ig:os, endriagos, gnomos, caballeros en un pálido rayo de tuna, envueltos
en polTillo luminosCl, oobijándo!SO en la sombra de un arbusto, bailando su danza loca en un
punto indeciso del espacio:
.Abajo el batallón duerme en la sombra ile un bosqtlecillo: la jornada ha sido dura ¡adelante! ¡siempre adelante! á ·través de campos·sembrados de amapolas y heridos por un sol
de füego. Y ahora todos descans!\n, todos, menos Pedro, el centinela, que ha ido á sentarse
al borde de un sendero y repaRa el rosario de sus recuerdos. Hace una hora que se encuentra allí, solo, abandonado y se cree eu un mnudo aparte¡ parécele que ha comenzado una
"Vida. sutil y estr&amp;írn en la que Ja¡¡ sensaciones son muy vívas y muy profundas.
¡En qué piensa Pedro mientras su¡; cornpafieros Re entregan al descansoT
¡Ah! es una triste história la quo lo absorbo. Hace pocfl.s noches, nn camarada, joven como él. se halJia suicidado, Rhorcándo::m en un arbol. mientras hacía su centinela. Y ahora trae ó. su memoria aquel semlllante lívido, de ojos abiertos, boca contraída y cabellos
erizados. Y nquel muchacho era un mocetón contento de la vida, alegre y parlanchín.
Sólo que-lo habfa dicho á menudo-se sen tia cobarde como un niño ante la idea de verse al¡:nma noche obligado é.. hacer su f!lcción de centinela. ¡No! él que se había bnti&lt;lo con
yalor heroico, temhlaba como una hoja al pensar cu este servicio que jamás babia prestado.

El simulacro del 3 de Abril.
!.-Artillería de CIUllpaña.

2.-Po;:1ición de tu artilleriit ligera. 3.-El rancho • 4• - ,L• ...
,,,oe ue
., z,a p:iuorc;:,
.,
• •
6.-Plutaforma al rcpartir15c !ns mcdalln:1.
(F'otografiaa instantáneas del Sr. Cruces y nuestros fotóJ:?rnfo~. )

5.-E:I 13 Batal\ó11 en viviw.

•'

Morir, ¿por quéf. __ . _ tPorque le hubfa de pronto ocurrido
esta ideaT .Aún la vida tenfu para él alegrías intensas, deleites infinitos .. __ Y tendió su mirada á, un rinconcito querido de
la tierra, en U.onde una anciana le babia bendecido bautizando de lágrimas su cabeza, y una boca fresca se había apoyado
cu SuJl. labios ardorosos. un· día volvería á a(luel rinconcito del
mundo y las vcntrudafl campanas de la parroquia ¡¡;onarian á glo. ria y la hocn fresca y los ojos turbios de llanto no se separarían
ya de rn lado.
Y Pecho se pu80 de pif! y pnscó Sll mirada por la noche.
Lns estrellas como rosns blancnsse deslizaban en el el6lo1 marchaban, iban flotantes en gasaíl. de luz, misteriosas y bellas y parecían llamarle ·aescle lo alto . .Apartó ]os ojos y los dirigió(\ tiem1.
Una encina, vieja y rugosa, se nJzaba ante él: su1:1 ramas se extendián forman(lo un nido de verdura y agitadas por el ricnto murmuraban
lrases dulces:, psalmo ininteligible, tí los oiclos del centiueln.
¡Qué raro sonaba aquel concierto!
Se sentó debajo del arbol y í!C puso á escuchar.
Las ramas decían, ¡Ven!, ¡Yen! enflmorndo de Ju dicha. Nosotras abrazamos con 1n.to8 eternos, tejeremos clindemafl para tu sien. cubriremos tu
cuerpo de son\bra: Somos turas, ven, ámtmos.
Y lafl CE!trellas: Síguenos. pálido hermano nucslro. La felicidad no está
tan bnjn, suh~, asciende, llega á nuestro lado. Bailaremos ·tus miembros
de rocío, te lleYnremo8 i\ olhÓs CRpncio~ cu lionlle la luz se dc~eompone en
colores,\' flaltn. y juc&gt;gn.
Y las flores se reían socnrronnmente: ¡Ja~ ¡Jn! ¡.Ta! ¡J11!.. - ..... - - ... - .. - .
Pedro alzó entonces la vista ,r ,·ió. columpiándose en unn rama. el cuerPero ¡oh milagro! aquellos ojos vidriosos se
animaban 1 chisporroteando de placer, r aquellos labios contraídos se dulcificnban en una Ronrisn )' aquel cabello formaba una aureola resplandeciente al n•dedor do In tllbe:i:u del nborcadn.
Y él tamhién se reía, con malicin, pero con carcajada hlfrnbre, sombría,
casi siniestra: ¡Ji! ¡.Ji! ¡Ji! ¡Ji!
Pedro se cubrió el rostro con la~ mRnos y procur(J rreorda.T- ___ ¡La madr('!. __ . ¡111 prometida!. __ . la nldeílln con i:!U panoquinque toca ll, gloria!. ...
po de su camarada muerto.

Y las estrol!Rs :-:eguían secreteando en sus oído~: ¡Ven! ¡\'en!
Y las ramas ele la euciun le• acari&lt;•iaban ron su Fnrnurro.

Y las flores rehm.
Y el ahorcado

Stl

cilr~njcaba con su vo.t plaftidern y doliente.

EutonCct! Pedro, desprrn:lieu :lo fo corre,, di' i::u rt'mingtou. ntú uno
Llegó, por fin, uua.Docbl'. eu t¡ue .ino su turno. Al nnunciár.;clo la de los extremo¡; á. nna 1·um,, de In encinar ('Omenz(¡ ti pasari1Ei In otra
notieia, se le vió pali,focor. vacilar, un&amp; sombra Obscureció su faz extremidad al rededor del cuello. __ .... _._ ... __ ... _. ____ .. _..... __
y luego, mny b11jito1 con un ~u~piro, dijo 1\ Pedro, sacando dé'\
prcho un pequeño paquete: "Es pam mi mndrc.' 1 Y como el otro
Ero. una noche transparente y perfumada, tle tibia luz de ,u,tros
Je mirara abs,Jrto y r1iu comprender: •lSí. repuso él¡ no viviré mn- y dei:nrn.,rRdo aliento de roFas. ____ _
flana."
Mt'.ó:deo, Abril de 10J5.
Y haciendo un t'Sfuerzo se alejó Precipitadamente.
.Al amanecer del otro día se le encontró pendiente de un árbol:
CARLOS lJíA.: DUFÓJ.
las correas tle su rémington le habían ser.ido paru ostmngulurl'-c.
y Pedro pcnsnbfl en todo l'i:;to, en tanto que la noche iba avan•
nndo transpaTente r pcrfumnfüt.

�7

EL MUNDO

10

DECEPCION
Ln tía filltonia Re moría. Ya era tiempo. Había quedado
reducirla la pobre vieja1 ú. un arma:6n rlc liucsos y 1Jellejo,
como dijo Becquer.
¡Quince nños de gastralgia, ni más ni ménos!
Manuel no se separaba del lecho de la enfermo..
Cn huérfano, nu desheredado y un gran ambicioso, tal era
Manuel. .Amabn la riqueza como se amo ú. una noYia tan en-

cantadora cuanto esquiva.
Había hecho de este hermoso sueño: ¡oro! el sueño ele su
vida.

La t"ieja. criada, de pié junto al marco de una puerta, oía
con curiosidad.
Manuel se llevaba la mano al corazón para. detener, para
oprimir á. aquel loco· que intentaba escapársele.
Sólo se oia la. voz monótono.. del notario.
'fenninó:
-¡Nada!
"Dejaba su alma á Dios y su cuerpo á.l!l.tierradedonde venido había y Fe encomendaba á las oraciones de su solJrino."
"Xo poseía más que no soln,r reducido é improductivo, en
X .... !
"El Gobierno le pasaba una pensión por servicios prestados por su marido á. 111, buena causa."
ucon ta.\ pensión había. vivido, y era intrasmisible."
"Deja sus cofres, (viejas arcas de madera de alcanfor, forradas de cuero floreado con cla.vos amarillos,) su armario
(apolillado.) su vajilla (snciay deslucicl.a,) á.su sobrino ..... 1'
¡¡¡Infame!!!

. tcrr1'bl e, pero
Almonte era un ad,crsuno
. la superioridad
d'ó
estaba de mi parte. Mi nnn1.jn, fué la 1mmc~a queflf~~ :a
su cuerpo, haciéndole una ancha heridn en a_s cm1 t ~:- .
.. · 'i . frente J' aunque la. herida-era lif!ern,
suya entonces h uu
mi
•
ro·o y
brotó abundante Magre; ésta me cubrió 1os .1.ºJ~; con t ~ton
siniestro v-elo; fué en rnno que me limpi~ra _ru.p1 amen e , ,
el dorso do la mano liUre; el humeante hqmdo. corrfa, ~o:na
y me llegaba á la nari.z y á .los 16.bios de s?erte qu_e lo asp1r_uba y lo bebía Por ltt primera t·e.c rc1:1pirr Y !Jltlift• la .'/tlll~I e.
¿Qué pasó entonces por mit Algo espantoso: nquella homlJle
bebida me produjo la locura; tenía sed de matar y ~al~ sobre mi adversario con ímpetu írresiS t ible Y le hu~~ 1 mi p~ñal en el pecho, después en el 'Vientre· -· · lo acribilló (qro -

Smm furas chinescas.
-Sí-dijo Esteban después que hubo saboreado con frnici6n de catador hábil, las heceH del rico café de Urunpo.n
que momentos antes hnmenba en la delgada to.za de porcelann,-quise mucho ií esa Miguon, fina, nerviosa., impulsiYa
y encantadora siempre.
Sólo Dio.:i y los ,·eciuos curiosos del barrio, fueron testig_os
de mis eternns gnardias en el-marco de un zaguau, durante
horns empapada:-. do tedio1 que transcurrian en medio del silencio de la solitttria cnlle, turb!l.do sólo por el montltono y
leja.no mielo !le alglln carruaje, ó por el lánguido gemido de
un piano, CJUO flotaba lennwnte en el espacio y se desrnnecia. .El cansa.ncio me fcmnb11 ó. cambiar ele postura á. cada insto.nte. Encendin un puro y en tanto que su roja.bra:;:o.
b1illa.ba. en la obscuridad eomo pupila sang:rienta.1 y el humo, visible o.penas, emoscalJa 1mll anillos azules, mis füti~ados ojos, clarndos en los crist~lcs dii la viYionda de enfrente,
atisbaban, ntiílbaban siempre el cnerpecito de bnlanccos de
onda pérfida. que discurría por la sala, invisil,le fl "\"Cces para mí, pero proycrtanclo su sombra en el blanco tapiz del
muro del fondo.
·
.A(Juelln sombra era. mi g:uín; v-cíala ngrandnrse, empequeñecerse, ir de aquí pnrn allá, determinando fa silueto. de la
idolntradn personita, ó esfumándoíle poco á poro.
Qué bien la conocía sin embargo; nunc¡ue fin~ie;:;c µ--rotesCOil perfiles, aunque tomnRe prop,,rciones gignntl•flcafl, no
me engniiaba, nó: era mi sombra. la 11ombra acaridada con
los ojos, besada de lejos ___ .
En ocasiones, la gentil mucbncha, cerca de 1&amp; mesa de
centro, leía. reclinada en una nwccdore..
Yo no podía "\"erla desde mi
¡mesto, pero sí veía ondulur h~
silueta de su cabecita de.alUorotados rizos, como siguiendo
lascadenciníldeunadauz-a; veíala inclinarse hasta desaparecer
y surgir luego, tentadora, ha,sta mostrar el cuello, de linea:1
puras.
Miis una noche ... .
-(Pedro, llena. mi taz!l; Rafael, dame tu lumbre. ¡Qué rico café!)
Una noche. o.migas mío:., la
fioml,ra_ ... ¡no estaba sola! ....
En la gran pantalli~ formada
por el tapiz, se proyectaba otra:
Ja de une. cabeza al pa.reeer netamente maii.culina y se proyectaba cerca de la primera.
-~ o tenfa hE'rmano~, señores¡ y en cuanto 6.. ¡;:u padre&gt; ....
éramo perfcrtnmento conocida. su silueta angulofla .... .Afirmo que In cabeza cura sombra se adtert:a en el muro-cabe.za rle pelo alborotad{), mas
bien grande. que redncida-no
era In de mi presunto suegro!
¡Qué nariz tim burda.! qué lá.bíos tan grne..•ms! ¡qné bigote
tan ralo! ... .
¡ Los celos me mordieron el
cora1.ón!
Y quise nr, rcr mis: las
siluetas se aproximal,an; mejor dh•ho, la. de ella. buscaba
la de él: ¡infürne! ¡lígern!
Vi sur~ir hi &lt;lcl~ada 8ombra de Rll mano de reinar
ncaricit1r la l,arb1\ de ....
-Pero qué impudor de mujer. __ _
-(Pon mrn cucharada de cognac en mi café, Pecho).
Y vi que, por fin, la. siluet11, de perfiles dolicndos so uuín á
la otra_ ... ¡y la be::111.U11, Rí, la l,eMba f&lt;n los \ubins!

Por él alental.in; sólo por él.
La tía Autonin tenía dinero, mucho dinero oculto en !:litio
de ella sólo conocido¡ subsistía mi~eniblemente, con una
pensión del Esto.do y todo lo guardaba con avaricia: tal crn
la yoz populat; tal así mismo In creencia de Manuel, que
desde su 1wís tierna edad '\'ivía con la anciana y que desde
Cnnndo el funcionario se retiró y Manuel quedó solo, abrió
los comienzos de la enfermedad lle ésta, fie había cledicado
una ventana, en busca de aire, porque se abog.aba.
á. cuidarla, á llenarla de solicitudes.
La mañana estaba espléndida; el campo lleno de sol Y de
Era la perpetua yedra de aquella ruios. 1 el puntal eterno
de aquel iirbol que pugnaba por abatirse íi.. cada paso ... . y flores; una turba de gorriones charlaba en el naranjo vecino
y una tórtola dejaba oir en un arbusto, su monólogo queque no se aba.tia jamó.s.
¡Quince años de abnegación inconccbit,le, de paciencia jumbroso.
Manuel, horriblemente pálido, cla"\"Ó sus fierns pupilas en
única, prodigiosa!
Él h&amp;cfa parn con elJa los oficios más bajos; era un escla- el infinito a1,ul, murmur6 algo sordamente siuieRtro y, ante
aquel lujo de la pomposa mañana, ante nquel risueño espavo, un esclavo sin má-s idea que esta: ¡la herencia.!
Una. interroga.ción, he aquí lo que condensaba aquella. cio donde se agitaban alas negras y nubes blancas, an~e
aquel ambiente suave que acariciaba sus cabel101:11 unalágnvida; ¡cuándo 11wrircí la i·ü:jaf
ma, una sola, turbia, grueHa1 candente, rodó por su faz ..
Y el destino: la esfinge, callaba ....
iEncerraba esa gota de la hiel del alma. un reto al cielo,
La senectud y la enfermedad habían agriado el carácter
de la. tía .Antonia que en un tiempo fué bondadosa. y dulce. una queja desgarradora ó una deser.peración impíaY
¡Quién sabe! pero decía tanto, tanto 1 sobre el abismo de la
Siempre hallaba que se la servía mal, que su sobrino y su
pupila obscura, tremulando en la pestaña, surcando después
criada (otra ruina,) cuidaban poco de lo qno á ella. atañía.
Y Mauucl sufría, sufrío. en silencio Jas eternas quejas1 los el rostro contraído, que así debió ser la. que brotó de la d~sesperación de Satén como una perla negra de un mar srn
duros trntos1 las inacabables censuras.
Sólo que la interrogación surgía cada nz más poderosa. tondo, sin color y sin orillas. - - México, Marzo de 95.
en su mente:
AMADO NBRVO.
-¿C1ai11do mol'il'&lt;i la riejaf

pe\1 brebaje infernal seguía produciendo sus terribles ~:ceto~; la sed de so.ugre me def"oraba más Y más,. me cl~bihtaba, me lle"\"abo. al paroxismo. Todos los de m1 cundnll~ ~i-ta.ban nbí é intentaron des11.rmarme 1 de suerte que n~e hmc. ti a t ena zmente-, experimenta-.
ron lo. mano: pero yo me res1s
ba una voluptnosíúad extraüa al "\"er correr la sangre de n11
adversario junto con la mfa!
,
_
Uno de mis compaiieroi! se esforzó en impedir m1 _snua.
Llamo.táse Salrndor Ruiz y nos queriamos tanto que Jamá'-\
una mujer pudo interponerse (&gt;ot ro nosotros; todo_lo. que
poseíamos era comlln partL &amp;mbo:.: noeP-tro compaucn::-IDO
parecia. indcRtructible¡ pero en aquellos momentos yo estaba
loco; el vértigo hacía presa en mi ser y el s11bor acre ~e la.
sangre en mi boca ... Me laucé i::obre él y alcé ! abatí m1 brazo sin saber donde hería y deseando sólo herir .. - - Después
caí desvanecido.
Debí permanecer asi unas nos horas; cuando recobré el
sentido mis compañeros me habían abandonado; estaba solo entr~ los dos muertos. .Ahnonte parecía sonreír con sus
lábios siniestramente contraídos y mirar al cielo con sarcasmo. Rui.z, mi compañero, tenía los ojos bajo:). Los dos estaban horribles. Me acerqué á. Rniz1 })egué el oído á.su pecho .... ¡ni un latido! pegué mi boca á su boca . :·-,¡~ un soplo! aqnello hat,ía terminado. Las manos de m1 victima me
helaban. Fui presa de repentino espanto y eché IÍ correr co•
mo un insensato. El sol traRponía ya las colinas cercanas Y
un ,·iento Crío hería.me en la nuca, agitando mis cabelloi.
que me punzaban como a-gujas. Cuando llegué á Cartagena,
¡Oh! ¡la esfinge, ¡lo futuro! ....
amanecía.
Rabia planteado su problemo. y callaba ... ..Afecté un aire distraído y me informé con fingida indifcY el alma del triste Manuel, menos feliz que Edipo, no sarellcia de los buques que partían. Precisamente el correo ele
bía resolverlo.
Oró.u iba á Ralir, tomé pasaje á bordo y f!in que nadie se aperVivir t'L semejanza de los parricidas egipcios, atado á un
(DEL FRANCÉS PARA "EL MUNDO.")
cibiera del desorden de mi traje y de las manchas de sangre
cadáver (JUe se mueve; vegetar en el obscuro rincón de una
que ll0rnba, me alejé del puerto. Una vez en alta mar, renrecámara mal oliente, preparando dro~as nauseabundas .. . .
Una tarde se hablaba de impulsiws en casa del Doctor dido de fatiga me dormí sobre el puente.
.
¡ay: una.juventud sacrificada!
.A.ustin-Lagrange. Un consejero de la ~ort_e de casaci~n, ~José Guardia se detuvo para tomar aliento y luego pro;:;1X la iilterrogació11, más poderosa aún1 repello.:
do Lieutaud, nos contó entonces la s1gmento extra.na his- guió con cierto embarazo.
-,cuándo morird la l'icja?
Desperté á eso de Ius cuatro ele la tarde y entonces se protoria.
•
-Yo era entonces juez de instrucción en Orán-empezó á. dujo un suceso, que tuvo uu origen baladí, ridículo a.ca.so,
Un grueso vel6n agujereaba con su espada trémula de fue- decir.-Una m 1ñana me dieron parto de un crimen cometido pero que debo referir para que se vea que no soy un asesmo
go la sombra. de la estancia.
á alguna distancia de la ciudad: un árabe fué encontradC' vulgar.
La tia .Antonia, tendida en el lecho, respiraba. con difi- muerto, entre un matorral de cactus, y tan miserable saña
Un cocinero subi(, al puente, llernndo una gallina y un
cultad y Re plañía tristemente.
había. mostrado el ascs:ino, que el cadáv-er no era más que cuchillo y se sentó á, mí lado. Sentí algo extraño, voh-í á
Manuel, sentado no lejos, con los codos sobre las rodillas un informe montón de ca.me, un lodo sanguinolento. Me otra parte ]a cabeza y me puse á mirar ~l mar; quería aley la cabeza entre las manos, pensaba; pensaba en la. rebe• dispuse ó. partir inmediata.mente al teatro del suceso y pedi jarme de ahf pero no sé qué fuerza me detenía. Intentéper•
1
lión de aquella v-ido. 1 en su renuencia á escaparse, á evapo- una parihuela y cuatro hombres. Los tres primeros1 especie manecer inmóril, pcro ·escucha.bo. perfectamente el rumor de
rarse, cuando yn el v-aso, el misero vaso que la encerraba de filósofos contemplativos de los que abundan en aquellas lafl alas de la gallina, ofa su estertor agónico - -- - después el
se deshacía ....
comarcas no se resisÍieron á. seguirme, pero el enarto opu• ruido de las plumas que el cocinero arraucabn; y un impulso
El silencio era completo.
so una vi~11, resistencia. Era un gallardo mozo de mediana desconocido me impelí!l- á rnlver la cabeza.
De pronto se. oyó una voz débil:
talla: de er.trnctura elegante y fuerte; tenía. todo el tipo de
No puedo e~'"'Plicar lo que me pasó cuando v-olví,Ia cabe.za
-¡Hijo1 me siento muy mal!
un español: color bronceado, ojos negros, coDociasele como y ví hundirse el cuchillo en el cuello de la gallina y l,rotar
-¡Quiere usted confesar, tíaf
un "\"ngabundo y me extrañaban por cierto sus escrúpulos.
la 11angre. Sentí la misma impresión, el mismo sabor que me&gt;
.Asintió con un movimiento de cabeza.
-¡Por qué rehusas seguirwe1-le pregunté .
babia producido el rojo liquido al beberlo poco antes; me
-Seria bueno además qne vinfose el notario; así arreglaY respondió:
volví loco de nuevo. Vínome un deseo feroz de arrebatar el
rá usted sus asuntos.
-Porque no, no puedo mirar á los muertos .... ]os que cuchillo al cocinero y de matar á ese hombre á quien no co-Pocos tengo, pero en fin 1 que venga . ...
han sido asesina.dos ....
nocía y qne jamás me había. prov-ocado. Vefalo rodeado, cuY Juego con acento extraño:
y al mismo tiempo se prosternaba delante de mí, se abra- bierto.de p1'í.rpura y experimentaba la ira del toro ante el
- Oye, Manuel, ¡tú de1:1eas mi muerteT
zaba á, mis rodillaR y me beF-aba. las manos.
capote escarlata ... .
Él palideció; mas haciendo un horrible, un poderoso esfuer-Dejt1.dme aquí, os lo diré todo ...... os juro que no hay
En aqu¡_:,l momf'nto oí un ruido á mi lado y llegó á mí la
zo solJre sí mismo, ahogó el óltimo eco de aquella tremenda capricho de mi parte.·... es superior á. mis fuerzas, la vista voz de una mujer. Vokí maquinalmente la c11bl•za y yí á
frase, pegando sus labios fríos t'L los de la viE'ja .... Luego de la sangre me "\"uelve loco ....
una joven que lleva\rn en sus brazoR á. un niño, é intentaba
volviéndose á, la criada que co.becealJa en un rincón:
Lo encerré en mi gabinete, puse á mi ayuda de cámara de enseñarle ulgunns 1ialubras. El ·chicuelo ensayaba decirlas
-La señora quiere un padre y un notario, anda._ ..
guardia {L la puerta y cuando "\"ol"\"í lo encontré completa- Con su media voz y fijando sus grllndes y hermosos ojo.s en
Y acercándose más y casi al oído le dijo: ''¡vuela!"
mente tranquilo y me dió las gracias con efusión.
tas ondas lons, coronadas de espuma, siguió con la cabecitu.
Lleg·ó el sacerdote primero, acudió el notario después y á.
Después, sin que yo lo inten-ogaso, me -elijo lo siguiente:
el leve balance de aquellas.
la mañana. siguiente, la tía ..A...ntonia expiró.
-Me llamo José Guardia y soy natural de .AJbnrqu01·quc
¡Mis ojos se llenaron de lágrimas; sentí uno. ternura. infini•
en Extromadura. Muy joven aún me contrató con la cuadri- ta, Recordé los días de mi infancia en que mi santa madn•
¡¡¡Por fin!!!
lla del .Rtn1quillo, uu espada como ya no se ven hoy. Tenfa me enseñaba á amar ó. Dios y al prójimo; mi juventud pri¡QU¡é inmenl:"ln-sati~fl:\oción Henó el alma de Manuel! Pare- valor, mc gu~taba el arte y concluí por ser un excelente ma- mera, mis días de honradez hasta el fatal momento en que
ciale. que una mole enorme dejaba de pesar Robre su corazón. tador. Las contratas me llovían é iba de Jerez é. Pamplona la locura armó mi brazo con el puñal del asesino!
Sentíase otro hombre y sólo lo agitaba la ip1.paciencia. por y de .A.stnrga á, Valencia. Los hombres, cuando yo mataba,
Volví á ver al cocinero que Pjercia con la gallina el oficio
ver cumplido el plazo que marcaba la ley para. la apertura me arrojaban ii.us sombreros y puros y las mujeres ftores y de t"Crdngo y los impulsos siniestros 11c apoderaron de nuevo
del testamento.
alhajaii.. TI n dia todo esto quedó obscurecido por la desgra- de mi espíritu. Entonces hice un esfuerzo supremo y hui al
Nueve días para el que e~pera ser al fin de e1los feliz, pa- cia.
otro lado del puente.
·
ra el que aguarda una fortuna y con esa fortuna la oristaliUno. vez en Loboeilla, cerca de Cartagena, se improvisó
La trávesla concluyó sin más accidente.
zacíón de todos sus sueños, acariciados durante quince años una corricl~ de toros, en un corral. El toro que me tocó en
Desde entonces, señor, me he encontro.do en muchas riñas,
en el alma .... . para el que ha gemido en una tumba y va A suerte era. un bicho grande como un ca.hallo, corajudo cflmo mas apenas veo brillar los cuchillmi, huyo, huyo lejos y namirar de nuevo la 1111. auroral, á. sentir el viento tibio de la un demonio y ligero como una bala. Tras de dos ó tres pa- die me detiene. Evito todos los espectáculos de sangre; no
prima.era, A aspirnrel perfume de los campos .... nueve días, ses de muleta, le meti un pinchazo según toda.a las reglas del i;niero rnr ni los animales muertos que so.len Jel rastro; tearte· pero at-í y todo, el animal no cayó; cntoncea lo desca- mo al v-értigo, al vértigo rojo ....
son una eternidad.
bellé de una maucra infame; la vista de la sangre me había
El Doctor encendió un cigarro y nos miró sonriendo.
cegado y aquello fué un verdo.dero asesinato.
.
Cuando pasaron ....
-Y Uien-le dijimos-,sabéis acaso que ha sido de ese inEl público se indignó y un picador, llamado Miguel .Al- felizT
En la misma- recámara, junto al miflmo lecho testigo de
aquella doble agonía do tres lustros: la do una vida que Re monte llegó hasta amenazarme con el puño. Yo le di una.
-¡ Lo ignoro, respondió; pero á juzgar por el efltado de su
va y la de otra t"ido. que espeni, ,:31 funcionario civil dió lec- bofütu.da y diez minutos más tarde salimos al campo desier- ánimo, cree: que á. la fecha se encontrará en un manicomio .....
ó en un con--rento!
tura al teQtamq.ntQ.
to ·y rei1imos-é. cuchillo.

.

Eú VERTIGO ROJO .

\

DE ABRIL DE I 895.

,

EL MUNDO

EL ALTAR DE DOLORES.

MINIATURAS

La escena. se desarrolla en una de csa1:1 enormes cnsas de
vecindad de México, paro. la descripción de cuyo::; habitantes
ha empleado Juvenal 20 años y han prodigado su gracia dono8os escritores nacionalefl¡ en uno de esos edificios, teatros
de sangrientos dramas y de íntimos idilios, adonde se encuentran mezclados en abigarrada muchedumbre Ja virtud y
la proi!titución; la vergonzante niña d·e tápalo ruido y zapato agujereado¡ la desvergonzalla mujer de modales pro,ocativos y traje de colores chillones; el sacerdote humilde; el
bandido tenebroso; el lagartijo curi:ii¡ el pobre artesano: centro de todas las miseria.e y de todas las ambiciones; punto
de contacto entre 111. clase media '" las clases bajas de la
sociedttd.
•

DE RElf.BRANDT,

.

En una peque:ña f"iv-ienda habitim las hermana.:'! Rosalina

y Carmen: rubia, pálida, endeble y melancólica la primera: morena de ojos negros, larga trenza y alma apasionada,
la. 1,1.egunda.
.
EstÁ.n dit1cutiendo acaloradamente. Creerán ustedes que
hablan de algún novio, ó que por lo menos debaten acerca
de las accioncR del propietario de In fábrica (le cignrros, en
la cual trabajan. Pues no; á pesar de que no les faltan pretendientN1 á laR hermo1:1as nH\as y de que el "patrón" laR ha
amenazado con Ja pérdida del tral,ajo si no acceden á SUR
lúbrico$ deseos. esas pobres j6"\"enes oh-idan en aquellos mo•
mcntofl {¡, sus adoradore,ci, á su verdugo y aun á sus pobres
padres muertoi-1 á, fin de tratar de uu punto de conciencia
que pare. ellaR revifl:te suma. gravedad.
-Pues yo no he dfl traba,jnr de balde, decíaCannen. Tras
de comer en la co-i:ina por haber ocupado Ja mesa, y tener
mi ropa tirada en el suelo, por halier necesitado del cajón
para el altar; tras de haberme quedado Rin cenar m!Í:i de
ocho veces para comprar el trigo y ]ns trastecito¡,;¡ de haber
ensnciado m1 traje nuevo con el 11gua de colores y, Robre to•
do, haber Cfltado economizando durante treR meses~ bonito
estaría que ahora en ]a noche se quedara el altar 8111 luz y
que recit,iérumos en tinieblaR á .AJfrcdo y ó, la Yecina de arriba que nos prestó 1R11 cortinas. No, no y no.
-.Atiende, replicó Ro~alina. Ni tú ni yo podríamoR ef!tar
contentas mientrnR supiéramos que ese pobre de Don .Agustín eii.taba muriendo casi de hambre. Bl tan bneuo con todos y, eflpecialmeute con nosotras. ¡Olvidas, acaim, que
nunca nos ha dejado ir por agua á In. fuente, desde que noR
insultó un borracho, y que, él á pesar de ser tan anciano, todos los días viene car!l;ando el c(rntaro tan pesadof ¡Olvidas
que cuando hemos ido á. uno. fi.eRta on la noche, se ha. desYelado por irnos á tro.ert ¡Olviclas, en fini todos los favores
que le debemoRf
.
-No lo olvido, pero . .. . ¡por (Jné no se rn al hosp1talf
-¡Desgracindo! Quiere morir al lado de todos los t1istes
recuerdos que guarda en su humilde y obscuro cuarto. Recuerda. lo que nos dijo una vez: " .Aquí murió mi madre; aquí
vi"\"O baee quince años; aquí he de morir.·,
-Bueno; pero fii ofrecimoi- á la "Virgen encenderle hoy
doi- velas, tenemos que cumplirselo.
-Será más tarde.
- ¡No! .... Eso sería un pecado.
Después de largo debate sobre el punto teológico que entrañaba la folta de cumplimiento de un ex"\"oto, por ejercer
la caridad, lnfl dos hermanas acordaron recurrir al arbitraje
de un sacerdote vc&lt;·ino de cll~, y he aquí lo que habl1uon:
-Padre, exclama Cnrmen~ c~n nhE'menciu. Ofrecimos á
la Virgen de Jos Dolores encenclerlr hoy dos velas de cera.
El .ocino .Agustín está muy enfermo y no quiQre ir el ho:1pital. Roso.lino. preti-nde que en ve.z U.e comprar las yelas lo
auxiliemos ron los clos pesos que ó. costa de grandes priv-aciones hemos reunido para ellas. El altar está ¡mesto y van
á venir loR vecinos á rezar ante él. ¡Qué debemos ha&lt;1erT
-HijU.:mie, ante todo está. la caridad. Imagínate por un
momento que á unn amiga tuya le hubieras ofn•cido un regalo parl\ el diado su santo y que esa amiga vive muy lejos; quo tiene aquí á un hijo y que é8te cae herido en una
guerra. Lo tii•nes ií tu lado y esti\ ngonizanclo por fulta de
un medit-amcnto que cuesta los dos pesos con qun iba~ á.
comprt1r el regalo ofret-ido. ¡Qué b,uías en tal caso! Comprar el medicamento, ¡no Cfl verdadT Pues bien: todos los
hombres somos -hijos de Dios y de ¡,;n Santa Madre: socorre
ú. su hijo herido f'n la guerra implacable que sostenemos contra el Destino, contra la mi¡;;eria y las enfermedades. Las
velas de cera comparadas con la cari&lt;lad inmortal, son ramilletes de flores que duran un día. Enciende lámparas de
aceite si quieres iluminar tu nltar. Yo la'! bendeciré como
ofrenda de doR almas buenas r valdnUI más t.J,ue el mé.8 puro
incienso. Y si no, es su6cicnte·que resplandezca la caridad.

•

-¡Misera.ble! ¡picara! rugí, y loco, desesperado, atravesé
la callE', llamé ñ. la. puerta., atropellé al portero; subf en dos
saltos la. escalera, n,corrí en un imgundo el corredor, entre ó.
la sala, y ( E1:1tobo.n se pa116 la. mnno por la frente sudorosa),
bailé 1\ Mignon í-leotada en un sillón, cerca. de la meila. y sobro esta, desee.ni-ando en cómoda postura.·-. un la pudo falderillo.
Enionces aJTojé al ro~tro de aquella mujer que me "\"Cía
con asombro, esta so!a. recriminación:
¡¡Sucia!! ....
MPxico,..Marzo do 1895.-RoMÁN.

I I

•

• Carmen,
•
Avergonzada y convencida.
rn á cuidar y atiende
con solicitud al infüliz anciano, en cuyos medicamentos inviert.e los dos pesos clestinados pnra las velas.
En la noche expira &lt;1Don Agustin· 1 y su cadú."\"er es alumbrado con las lampa.ritas de a~eite.

..

Cannen guardaba un secreto: las velas eran un exvoto
hecho é. la Virgen para atraerse el amor de ..A.lfredo.
Aquella. noche, al Jo.do del cadáver, Alfredo mirándole.
tan bondadosa con lm1 pol,res, le declaró que la adoraba y
frente al altar de Dolo.res, alumbrados por la Juno., los ben•
dijo el fl&amp;cerdote.
Abril de 1895.

Cava más sepuJturero1
que para mf e¡¡ esa fosa;
ta.Ya más, r cava aprisa,
pues la quiero pronto y honda.
So aproxima un ave obscurn
alcti;ando en Jns l!Ombras,
eomo la traicilln, rn~trcra,
como obscuridad, traidora,
intranquila como el hambre
y hambrfonta como In fosa:
es le. calumnia l{Ue quiere
do.rnr Pl pico en la honra.
Cava mií.s sepulturero;
ten la propina y nhoncla,
y echa tierra, mucha tierra,
cuando yo baje ft. la fosa.
porque el ave obii.c:ura. pm:;e
sin desganar mi memoria..

.r unto á una abrupta montttiia
un nrde r fresco uveral:
cerea del t,lanco arenal
una pa.jtza cabílña:
ho1izonte que se empaña:
mar que ruje con furor:
barquichuelo que al fragor
F:e estrella contra la roca:
en la orilla, muda, loca
la maclre del pescador.
MIGCEL °CLLOA.

A URORAS Y CREPUS CULOS.
(PARA "EL llO.N00.'1)

Rasgo. la aurora
la noche empieza;
las nieblas pálidas;
la tarde acaba;
surge en Orirntc
Yesper defltella
radiante el alba;
sn luz de plata
c.:ruza loR vientos
1&gt;rcndida al ciclo
la turba alada;
como una lágrima ..•.
el agua bulle,
La sombra crece,
retoza y salta;
las aves callan:
la!'! flores so abren,
buscan sus nidos
las aves cantan,
entre las ramas.
y susurrando
Cual doloridas·
las enramadas,
gimen las auras,
las nrdes frondas
en tono débil
y"las fontanas,
que al fin se apaga,
se alza en el viento
y silE'neiosa
como un hossana,
la soberana,
gárrulo, tierno,
Ja 'llc&gt;gra noche,
lleno de magia.,
reina callada
el himno inmem10
sobre las cosas
de la mañana.
r hasta en las alnlfü1.
.A.sí disipan
Las anrornles
dentro del alma.
luces dél alwa:
las densas brumaslos gratos sueños
de Ja desgracia,
de la esperanza:
las ilusiones 1
Jns ilusiones,
-auroras blancas-palomas blancaslos castos. sueños,
tendiendo aJ aire
las csperanznR.
las níveas alas. __ _
Ja mente alumbran
ya se mnrcharon ... .
luces del alba;
¡cuántas[ ¡oh! ¡cuántas,
de claridades
quedáis dcRiertas,
se inunda el alma
amantes almas!
la dicha em1&gt;ieza,
Llegó Pl crepúsculo:
lo negro acaba,
bnscacl las ramai,;
las sombras huyen
volved al nido
e.Yergoozacla8,
ares cansadas,
r se a.Iza entonces
dulce!'J ensueños
como nn hossa11a,
Yisioncs ca11tas .. __ ..
himno de amoreR
la negra noche
dentro del alma.
tendió sus alafl. __ ...
Ya- el sol se puso
entre sus plumas
trai. la montaña;
dormid en calma.
San Luis Potosí, Marzo 19 ele 1895.
JOSÉ DR LA. VEGA. SERRANO,

JSUE:lS:tOSJ ....
Un arquitecto que al talento unia
su alma de artista, al ver que se encontraba
lejos de conseguir, como anhelaba,
1n gloria y e] honor que merecía,
quif!O una torre construir un día
de o.ltura tan inmensa, que asombraba;
por ver si aflí he:sta. el cielo lle elevaba
y alcanzaba la gloria que quería.
El soñador artista, emprendió á- poco
su obrn genial, con entusiaf:mo loco,
soñando siempre en conseguir su anhelo
sin fijarse que hay hombres que han logrado
fama y honor ¡,nunca han deecollado
á. tres palnlos (fo altura sobre el suelo!
.ALBERTO CASAÑA.L SllAKERY.

�7 DE

EL MUNDO

12

LA MODA.

plitud es discrecional,
siempre que no sea wenor
de 5 metroR.
En cuanto 6. ]os ROmlJreros de esta primavera, las
modista&gt;1 les están dando
una ondulación excéntrica;
los hacen con paja de .Flo•
rencia ornados de plumns,
chapetas de azabache, etc.,
y flores¡ hay otros aonfitrnidos con E?asa ó tafetán plegador guarnecidofi de blondas de sedar guirnnldns de
rosas.
ReRpecto li. tejidos, ei:;tfrn
en boga loa crei.pones y escoceses de seda y ya se ha·
bla mnc:ho do las bntistu1
ligeras, muselinas y aun
gaRa.
Están muy en moda el
crespón acañonado de procio~a¡: ondulamoncs; r el
de raras en forma de acor-

deón.
En c,rcRponcfi de seda, lo
má;. origino.\ y nuevo cR el
crespó11 japonés de la finurn r ligeireza ·cie la mus&lt;'Jino., con labores imitanclo
ro.maje de infinidad do matices.

•

ABRIGO DE PRIMAVERA.

,. Muy elegante, Se hace ron raso negro enteramente cubierto de muselina. de seda negra
drapeada; listones de raso "obispo'1 lentejucleados y cuello ascendente, forrado en f:U interior,
de ra~o IJlanco, y cubierto de punto de Venecia. El borde del cuello está igualmente guarnecido de encaje antiguo.

BLU8.\ P.\LI.AS.

So hace con ra.'H&gt; mah-a y ci;:palda de lrna sola ¡&gt;ieza. Talle aju$tado con pliegues y r11 el delantero una onda que cae

y acaba en punta. Lazos .')obre lns espaldas. Se cierra debajo
del brnzo izquierdo. Mnnga-¡zlobo. üinturóu ele list?n cerrado cu la e.:palda por uno. ro.~cta del mhmrn. Forro aju;,:;tndo,

ordinario.

N" o oldden nuei:trai:: lec-toras que el ''Puerto de Veracruz'' acalla ele recibir
una inmensa variedad de
formas de paja para sombreros de la prox.ima estación. .A.sí mismo sr, en•
coutrarán en ese gran almacén de México tocla clase de géneros para ,estidos
y elegantísiuias confecciones.

ABRIL DE I 895.

Vale 20 centavos

tro¡, demáil modelos, menos seucilloa que los de qu&lt;' hablamos
anteriormente, r más fantái:.ticos,
pero muy¡\ la moda.

TODO PAGO A ESTE PERIODICO DEBE HACERSE
PRECISAMENTE ADELANTADO.

el ejemplar.

Vale 20 centavos
el ejemplar.

Peinado &lt;Í la amcricmw.-Pa.ra este se necesite. qm• los c·nbe•
llos sean cortos. Se rizan ente·
ramente y se separnn por una
ro.ya hacia un lado. Este peinado gracio:-o y original, Fblo conviene á un rostro joven r bonito.
(Fi~. l.
l'cfoodo Dia11a.-Sc ondulan
todos lol'I enlicllos r f:le levn.ntan
procurando dcjn,rlo:. ma.v flojos.
Para. acentuar las gruesas oucla.i;
Fig. 4-.
ele (·abcllo que cncúadrnn In. cura, hnr que tener cuidado ele cm·
pujarlos hacia nclolnnte, por me.
dio de unos peiueeitos ad lloc.
Moño griego, muy ligero, eon un
hnz do riims. (mg. 2.)
o,a1a.~ 1llérocle.-Ornh1i:; hacia
l'ada lado, muy flojas. alrnndnntcsy largt\fl1 que f:IC prolon_g11.n bastn nbajl.1 de lns orejas que cubren
completo mente. Moñitomuy flojo con hace;. ele rizos. (li'ig. 3.)
Peinado do i;oin:c.-H.i:md todos loi- ca.bellos y Jernntadloa soFi~. 5.
bre la. nuca, adoud¡• ser(rn reco-

anario ilus ra
ABRIL 14 DE 1895.
TOMO 1.-1895.

NUMERO 15.

A. SCHEFFER.

gidos con un listonrito pnrn detenerlos bien. Yoñito entrenzado
con listón y P.e prende en él una
media luna de din mantea 6 estn\P..
Hacia. adelnnte '·puff" ele rizo~.
Bucles también á los lndoP.. (~'ig.

4•l

. . es tºJI o
J'cinnr1o parn ROll'l•cs,
''co11sula&lt;lo.1'-Todo el rededor
Qc lo, c-nheza muy rizado, clejando

caer lns buclccitos. El resto clel
cabello Oíl reco~ido m1 el centro
de la parte supmior do ln. cabezo.
LOS PEINADOS DE MODA.
con un listoucito y so rodea de
El célebre reluquero francés Lefebre definía. nsí en li75, trencillaspostizna1 de listón ó cou
Fig. 6.
el arte del pemado: "Mucho menos que para el trnje, debo una coronitR. de fion.'í.l. Mnño
formntlo con r111nillctito::; ¡fo 1·izos.
seguirse la moda servilmente, en el peinado." Nada más
(Fig. 5.)
exacto. "Importa ante todo peinarse, sPgún el carácter ele la
I'eiilado 1830.-El cabello dí'
fi.sonomia. de cada una. Entre las mujeres, el arreglo do su
ad~l1mtc, i-e r!'coge completacabellera, es y no deben olvitlnrmente arriha de 111 frente. liacin,
lo, uno de sus máR poderosos mediM do r,ieducC'ibn."
los ladod caen P.obre lus orejas
El peinado sedo y !:!h1u'.-trico es
gruesos bucles. La c·ui.Jellcra toel más indicado para rcmntnr un
cln se lernnta r ondnlu •obre !1t
rostro cle perfiles rectos v sercnucn r en la cinm renrnt11 C'On
ros; el enmarañndo y lns~ encresun grnesn nuclo (.Fi~. G.)
pamientos fantásth:os corresponComo He bnlirá11 ya1lndo curnFig. í.
den á una cara de línea¡;¡ sinuota mis lcctnm,~. c-a,;i tmlm: lo~
sa,; ó,irrf'gnlnrcP.. No hn,· nada
pPinados de¡;¡c-ritoR cxijr.n In. 011tan bonito como unns g~rn&lt;lt·ja¡,,
l'll°"'
ií los lados encuadnmdo un de- tlulación 6 riznmi¡•nto ele! en belicado perfil de 1irgen, y rn cnm· llo y, en conkecu1•ncin. ocurro l!i
bio perjucliC'arínn nnu cara rc&gt;don- dudi¡: jER preforihlc riwr r.1 pey
da. de perfill'B ondulantes. Cada lo con tenaza~ nl Íll(JJ!O 6 eon lwrtipo do fi.sonomfn exige, Ri no nn quilla! iCuól ele ('tj(l:,I in~tJ'UlllCll·
~é·
Pig. l.
peinado completamcmtc clii;:íuto, tM cla más 1.Jm1itos r clnnulc•ros
:'.'·'~,:,_
resultndMl Es el punto que me
po, lo menos algunas ligera!:! mopurece oíros coni-ultnrmc.
dificaoiones ó irregularidades.
Como Cil nntural, el rizomü,uLos diversos peino.dos actualto llflf meclio de tenuzas dura
.Fig. H.
mente en lJoga, nos permiten pamús tiempo que 1•1 rjecutacln cnn lrnrqnil!a: hny 1·al.Jcl\os que
sárnosla. bien sin el peluquero.
por eso medio pennuuceen oudplado~ hn:,;ta unn. ~emnna,
Gracias á las ondulaciones que
algunníl veces, quin&lt;'e din¡:;; en otros tlcMpun·rc tmhl huc\111
son la notaca.ro.ctérística de ellos.
clos 6 tres díaf-1 dn1pués de In o¡lernc-ií,n . .En nqut:&gt;l c•afi.1, el rila mujer, por poco hálJil que Rea,
zamiento por medio de t.cnn1.a,- rc:,:ultn. muy l11rgo
mur
puede arreglar sus cabellos ni
caro.
gusto del dia sin necesidad de
El riznmie11to con hnrqui!la éS meuos durndcro r¡ue el otro
que nadie la ayude.
c:itado, pero til'll~ ;.obre éste rnrins vcntuju:-:: por t~c111plo1 ¡.¡on
Por Pjemplo: ¡mra lo:'! pcina(los
mils naturale¡:¡ lo:-1 hudcR &lt;•011 l'IU bonita irregulnridncl. y !'e
7 y 8, bnílta levantar todo el &lt;•apuede rizftr una misma, lo cual e~ im~osiule con ln:s tenal&gt;ello dei;:pués de haberlo ondula-

{;,

.

r

SOMBRERO DR PAJA.

Violado; guarnecido de listones de seda Yiolados y de rosas rojas. Hneio. adelante lle'fa un ~rau nutlo de encaje ere•
ma,)oíltcnido por tres hchillM "Consulado,'' de efltrá.s.

..

La Moda, cate a.üo, híl tardado en der1pertar y parece que
su Rueño durara aiin.
Por est.o se advierte: que las modft.8 actuales son casi iguales ,i. las del aüo pasado. La falda. derecha con godetes ó
pliegues contint\n prc'\"11kcicmlo ~soµrc, las demás. Su am-

do. Se enreda luego en nn pequeño moño ''lmp~rio" colocado
Fig. 2.
muy alto hacia atri\s de la cabeza como en ln. fi~urn i, ó un poco abajo de ln nuca en un nudo
cxcesframente P-encillo y ondn·
lado como rn la :figuro. 8. Hay
personas (i. quienes !lienta mejor
que {1 otra~, un m(:cbón de rizoi:i
que cae sobro la frente, rompien•
do la rrgularidad del peinado.
Por esto Re ven iguales unas frentes enteramente descubiertas y
otras adornadas en medio 6 en
los lados con rizos más menos
larJms y abundantes.
Fig. 3.
He nquí dcsc,ipcüón de nues-

zas.

Para eritar ln.. Reqnednil r q1wbrndurn. del ea\Jello, incon'fenienteR que trae aparejado el riiamieuto, os bueno tlflri'ic
frccue11tes fricciones de shampoi11fJ ú otrnR locioo(•s que punen el calJe\lo ligero y l&gt;rilla.nte y c,·itnn que sr formt•n películas i:ioliro el cuero cn.l&gt;llllndu. ,

RECETAS.
Para hacer bandolina t/1menso 50 ¡zramos tle nu·ml.Jrillo y
hiérvnnse en dos vasos ele agua hasta an reduccWn á la mitad. Mientras tod1t'fia ustá. cnliente pásese por t111niz: ró¡,,oese encima un pedacito de jabbn blanco del tnurnf10 d9uua
avellana, Báto.~ Uien esta mrzela y aromntíeeile con al¡zu•
nas gotas !lo esencia que Re c¡uiern. l~sta bandolina dará
l&gt;rillo y lisura al cabello.

ffiACiOAllE!'IA All PIE DE llA

c;~uz.
•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>El Mundo Ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89459">
            <text>El Mundo Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89461">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89462">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89463">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89464">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89465">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89482">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752362&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89460">
              <text>El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 1, No 14, Abril 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89466">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89467">
              <text>Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89468">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89469">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89470">
              <text>México Ciudad</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89471">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89472">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89473">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89474">
              <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89475">
              <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89476">
              <text>1895-04-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89477">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89478">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89479">
              <text>2017374</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89480">
              <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89481">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89483">
              <text>Puebla, Puebla, (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89484">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89485">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="430">
      <name>Banderas mexicanas</name>
    </tag>
    <tag tagId="429">
      <name>Ignacio Mariscal</name>
    </tag>
    <tag tagId="431">
      <name>La Mutua</name>
    </tag>
    <tag tagId="425">
      <name>Mariano Escobedo</name>
    </tag>
    <tag tagId="399">
      <name>Moda</name>
    </tag>
    <tag tagId="432">
      <name>Sombras chinescas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
