https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3437/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_1._No._17._Abril_28..pdf d137123d0731665c6968023d6a4e0ef8 PDF Text Text 21 DE ABRIL !JE I 895. EL MUNDO 12 LA PBLlClllA!l PB~DE DE UX CABELLO. Vunh1 d<1 la N\:m de ioi, Ln Pnniche, donde había <·omido. El tiempo em soberbio. Exprrinll'ntábumo:.. esa ncre:-idad de e_mpapnrnoi:: de aire. que ¡;e i::icnte cuando salr uno dr un Jugar cu.luro:-o. -Sería bueno dcsc('udcr á In:- cam¡,os Eli~ro:-:, NI tanto qut' fumamo:,; mwstro puro-dijo mi nmigo Pic•rrc Cliarnl 1 tomándome del brozo. -Con mucho gui¡to. No!- tlirijimor5 1il sitio indicado, cbnrlnndu 1mim1ulamcntc. Li~ conversación rodó como era nat.urnl sobre el 111r111í d1• los Ln Pcnieh11, panis r mujcrc:.., mujeres sobrr t<1do. -¡.Qui' µiemm:,; tú de la b1•rmo:-a Sciiom m~bach! -Nada bueno. -Ei·cg muy severo. -Pero justo. Dr~pué::i 1;e habló dP la condc:,;itu d<• lo:- I~ngr1•\urcs. -¡l~H11 jov<·n mur c:nltunniRdtl! -¡Bah! -Sí, St'ñor, la:-: urnln;,; lC"uguas afirman que riu marido se pinl'hó al ahrazarla. cuarn\o al contrario, <·S hit•n gruesa. -Sí. porc¡ue 8<' ayucla eon trnpo¡. ___ _ -¡Esti1s i-C'J?uror -¡Vn.ya F-i lo estor! ralo cr('o qut• ell1l no dirít en qué eousiF-tt•n ~ns morhidee<'S, p<•ro, creclo, no i;on propia:.. -Hace hicu .... ¡T.a coquetería es la política de lnil muj¡•rcs! Cí.,nlilll'iufa;,; por que sr t1dor1rnn ó se ,tíi:Hkn Rigo qut• les falt1l, es tan injusto como censuro.r á. un propietario por que eng:al,mn las fo.cha.das lle ¡:¡ns fincas, )' mi dilcttantismo prefiere un lindo-palmito arreglado con arte. á nuo dcsaliilado, pero ol.,ra genuina del Crf'aclur. -¡Siempre la ilu:.i(rn! -Llt ilusión. amigo mío, sí, In ilui;ión que ci;, aunque parezca ab:mnlo, lo único nmlndcro que hay aquí abajo. -~Y Ít ¡ll'opósito. los Pnradclle. han hecho 111:-: pnce::=. not -Cvmplotanw11b•. ¡no lo ilal.,ítuir -;Sí, .Y tú~ -•ramlJién: "º-" muy nmif!o dl· Gur. -Enton('(•s. :.nl.,riíll así mií-imo In quP lo:- d¡•smtió. -¡Cn cahtdlo! -¡l!n tabello! -Sí por <.'iertn .r i;i te• iutc•1·(':-11. t(• referiré \¡¡ odi:-c11 de ('SO cal,('llo. -Cl1n m1wllo gusto. l•]s bueno saber siernpr<> la hi11toria. diplomática fle \o,.; nrntrimonio:. quc- uuo Yisita. por lo qm• pudiera. suceder. -"No ignora.-; quo lluy Sl' casó por i1mor. Es un id1•alista. ])nranto dos aíw;;. el matrimonio Taradellc. nadó en miel: frecuentemente :so florpreudía á lo;; cspo;;os 1Jcarici1\1Hlosc. Dcl'lgraciadamentc la scíionl ern mur cl.!lo¡;a. -Como un tigre. dtico. -::Mií.s aún; como una mujer nwrcna rodctula de rubias. ¡Has ,i:::to sus C('jas~ Dos arco.; soberbio;; que se mwn casi y ~<> st-parnn. abriendo nu puréntcsi~ stibrc lo~ ojos, <>omo dioiendo: "Solo esto;, hn,r que nr," ¡ch! ¡y ya es bastante! -¡,Pero, qué 1-'aradcllc daba m,trgen {\ tale~ cclo~t -,Tumti.s, homhro. So hal\n el pobre razún para que se desconfíe de él. Por dci.graC'ia 1w hnr eomo \o:,; nrnridmi ficlefl ¡mra dar pa~tn á. la crítií.'t\. Ore.,· sal.mis: Fué en el im·ieruo par:ado. c•n una tcrtulirt en Clli'-tl. de los J3ri~ntií.'he. Me pnrcei: Ycr aún á la sciwra de Tamllclle. cm1 su toilette c1>lor de junquillo. hailnudo C'\lll el má¡:¡joYcn de los ERhrouffuttcs, y¡\ mwstw C'Xí.'e\ente t:u,r. en el nrnrco de una puertt\, poniendo la eam IJlH' to<lo marido pone 01rnmlo su mujer bailn. -¡Qn(• a;:i.pccto tun mc\odrumútic11 tiem·s? 110 pude menos que decirle. -¡So me bable:;! ¡)Ji mujN lllL' bac{' ('\ feo, r el diablo me lh-:,-e si sé por qné! Bn aqnel momento, In ~wí1ora de Faradello pasó como tur· bellhrn f'n•nte ú no:-1otro¡:¡. Sus Cf•ja-¡.: so juntaron de pronto; hnbiéra:-:1• did10 uua Enménid<-, llen\da por J.lll Cupido dl• segundo onh•n: ;\ pesar de la ,·clocidad con que i\,n. tu,·o tiempo pum cliriJ?ir ¡Í su marido algunas pulnbra.:;;: -¡Pero. qnítat¡~ e.:e c•uhollo~. _. todo ol mundo to mirn! .. El infortun,Hhl si' i11nntariú tic pirn; á (•a.l.,ezn. ¡Tiempo perdido! Entoncei, rcc·m-riú t\. mis ojos. .,·o dii'.-itiUJ!'llÍ. en su ci,paldfl. nn cabello rubio. sedoso.,· rizaclo. uno lle eso,. í.'llbellos que JHll'l'í.'C'll lw<'hos JHll'il alt\r comzonos. -¡ile aqui, le dije. ol cuerpo tll'I delito. ,.\h, pícaro. te Ít' · lícito si tn rrnui; tiene un palmito que curri•spontla i c:-:to! Gu.r prot11 stó í.'OHIO uu po!Jrc diablo. Yo pro;icg:uí: -¡T<> (\iré mi 1lpinión: rrcs un pillo! Si Yiems ln carn que puso .... -Pm·o, t{' lo aF-<'gnro. no cnmpretulu (le c1u(• c·ilht•ZH pudo pensando más que en el trnjt• quo uo llegaba. De pronto me dijo: .1¡te suplií.'o que rnras ú casa d,· la costurcm r !u ame naces eon un \)rocc:10~" Ya comprcndcn~s la oi;cena: mi esposa en pafios menores. con los 1,rnzos desnudos, las homi.,rcras de la camisa detenidas por dos pcqncüos mHlOíl de listón. que parccfan dos mariposa:,; de seda rosa._._ No e:; uno de piedra, hijn. Me conmod y emprendi f'I t·amíno tl la callo de la Paz. ¡Uice 11111\! Un marido no dcbf' ir jumál; A casa de la costurera de su mujer. Una born cle~¡més volvín ií mi hogar con Pl rn;;tido de mi muje, r este maldito cabello en el hombro. He aquí, (•1mduyó el iuf'ortunndo. In historia de mi des- p:rn('ia. ,·enir esto. Y tlirndió th• pronto: -¡Ah! ¡rn ::=.t', tlebc .st•r dt• lti cn.-;turenl <le mi mujer! -¡l>or qu(• no me lo tlijii-ll' luego! ~u te hubicrn rstimndo meno!> por c~o. ¡Pero dC'IJi~tc ser mÍls ranto? _\migo mío, tienes poen 1mrndo. Guy nw trnnú dPI l.,num, me llt·,·ó ú la erndt·ría inmcdiiltu. y~i~ . • -E:'!tás ho_r tnn tonto como h1 que me i-uí.'Cth·. Vígúratc qur mi mujer mfllHiú lrnccr llfl m;\¡;; tic quince días ¡i. lit calle tic 1a Pnz el traje quo llern hoy, .r eilta noche. ií lnR diez 111111 lo estaba eRpemndo. TenÍtl un humor do lo:,: dinblos. La doncella á la ('lHll lrnhín end11do por el \'Cstido, no tardaba mul'ho. Mart:i. piafühíl. rugía. patitlrl\bu , en ~u recAmartL 1w \ ' .. No hubo protestai.; rapaces de con ,·cncer ó. la ,,;cñonl ele '1'1m1.del!o. Se fué á cusa de su madre y la buona,·ieju noF-ir,·ió ni para reconciliar nquo\ matrimonio mal avenido. Guy r"iajó. El Gobierno le dió nnn comi$ión. Lt1 cu\'ió i\ 'fombouctou. ~(lul' diablo:=c ihil :í. ha('er 'l'nradellc en •rombouctou? Qm' se yo. Pero ¡Jrmiigo. Huy se dintió 1.,ien pronto presa do la nostalgfa del hogur. Loil manjares oxúticm; que le confeccionaban los Mrdonl: l,le11s de los í.'tmtro puntos cnrdinn!es. no le hnC'ínu oh·idar el dulce saborcillo del puchero conyugal. -¡ Y el recuerdo de aquellas mariposa~ color de ro.m. pnsndas sobre los hombros .... ~·rccncntcmentc me escribía: "Es necesario· que ,·cns á. Mnrta y que disipes de su espíritu esa inquinn ridíeula. ·• Mi embajada me embnrazabn un \)OCO. Por fin. clcspué.:dc maduras reflexiones. tomé una doble resolución. Ante,; de intentar co1\\cne(ff ú la .Marta de m1 amigo, !Juscaría ;\ la duofla:<lcl cabe.11<1 acusador y entrada con e11a cu nrrcglos. ¡Ay! amigo mío, el oficio de policíil es pcnoRo; l!ero 9né :~atisl'a.ceión se siPtitr cuando ceba uno In ma1w al C'ulpnblc impacicnteuwutc buscado. ~'ué lo qm• me sucedió con fü•rta. A.dviértote sin embargo que In ¡mlabrn culpable no Ni exacta t•n Nito cni-\o, por que la modista de lu ca11c de la Paz ('ra ahs11lntumc1ltl· inoct•ntc. La 1we11tura In biio rc1r t\ ru1\s no poclPr. ¡Conque un rahello de modista babfo Rido sufici1•nte pnra 1:wparar el bla:,;on do los Yicilll•-RochP tl<•I de IM Tarndell<•! E1111 crn ridículo defipuéró de todo. Pero lo más pic1tnte ele lit hi:-toriil. c•.s que la linc\11 muelrn(•ha.. __ . ¡nc1 era rubia! ni por asomos. ¡L!l tintura le proporci(mahn el lujo de lucir un pelo de oro! (;omptendí todo el partido que se podía ~acnr dP eRta circunstancia. F n pretexto JilCil de eucontrnr pu~o t'i lti gt•ntil costurera en pr,•8cneia de In esposa ofcndidn. Ln prneha fué dccisinl. · TO{lo lo que uua cilrta ecrtificnda r bien larga. ele un no,·i(1 ausente y dei:;¡wchudo, puede etintcner de desesperación, me lo cxprcRó cutonceis Marta: ¡Su querido Guy. su marido idolatrado? ¡Lo hnbía. calnmniado 1 lo había forzado Íl piutir hasta 1.'ombouetou! Y en uno peroración patética me conju• ró por toclos los snutos del ciclo á qno rcputriase ti su t'íetimn. ¡También t1.qnelli1 morena fogosa extrailal,a el puchl.'ro conyugal! Tarndclle ,olvií1 cu );flYidad. Los esposo~ particroujuntos :i Italia .r dcRpucs ele un ttiw de pennancucia en Palcrmo. toruuron (i f;U hotel de la calle de llnssuno. -~Soloil los dos! . -No, est11 ,·cz trnían un niito. que adoran. llabíamm> llegado á los Campo,; Eli;,eos: Pierre lJh11zal a1Tojú su puro y roncluyfi: -¡Xo bar razón para dceir que la felicidad pende mnchas vcccF- de nn Ciihcllt11 r i ¡, :I¼ISTIOASLA BUENA NUEVA. Yo l'rC(l l'll Ullll llUenL poesía. oa~i:-: de l'J<to:,; lóbl'C~Oi! dc~iertos, Qut, surgirá ,le lo:; d<•spojos fílrto:. Oc\ C'atólico ideul tal vez un día! Yo treo que en la noche honda y somhrh\ Lo,¡ trnnldurcs i;e a.h:arii.n despiertos; Y por cncinrn de lo:,; diOl-ll'S mucrto11 I-fohla.ní.n tic .J csüs ,- di• Maria. __ . Prinrnverll. nmdn\; r ,·u Prinrnnmi. La cruz.-Arhol troutbitdo en la pradera.Se cuhririí. dl' flores fraganciosas ..... . Uevcntarán las luces matutinas; Y en hl corona liihlieu de espinas. De 11111 ci-piuns .... brotarán \a:-:rosa:;! A MARIA. Yo tt· lw dF-to flotar entre los nt¡z-o,; En:-;11of10S de ht noeh<' dei;oladu. Y sut1rir en la püdicu alhornda Con dulc<> amor y miRtil.!OS halagos ... _ ~n mis dolores tétrieo~ y acia~o,. Cousuolo l'uistc de la n.• violacla.: Que :wa~o i;o formó con tu mjrada J.,a e;;trella guia de los reyes magos .... Goza. también, mi reina, tu ,·entura: E\ln, gloriosos triunfos ha kuido. Inmaéulndn :Jiempr(I r siempr(' puni.. ,·auo seni que la. heregía ladre: Virgen, te adoro yo; que siempre ha ¡,¡ido 'rmnhii'n la Libertad .... virj!cn y madre! J. S. Cn. Vale 20 centavos C11minabau junto:; por á~pera rnreda, y hntia el modiodía, habiendo llegado A un sotu amono. :seutúruu;;c á la sombra do un arl>ol para dei.;caui;ar r ulmorziu. Cuando se Jcnmtnron .para proseguir ou mnrcha. deron que la piedra en que se habían sentado tenía una inscripción, y deletreándola muy des1lacio, purque estaba cMi !Jllrrada, . TODO PAGO A ESTE PERIODIOO DEBE HlOERSE PRECISAMENTE ADELANTADO. Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. leyeron lo siguiente: . . "¡Üb caminante! Sigue la senda que indica. la d1rcccnón dC' esta piedra, hacia el Oriente; encontraní.s un río; n1déalc, y ballar{,¡; unu o,,,:a con dos cuchornii,; apodérate de ésto~, y llOrnlos haein la montaüa \'oc:inu, sin mirnr atrás; allí yerás un palacio, y en ese palacio to cspcwrá la folicidud.' ' El menor Uo los dtiS hcrm1rnos dijo al nrnyor: -Vnmoil juntos, y así pndrcmos nyudaruo.,; al pasar el río r al coger lo;p caeborrvs. Pero el bcrmnno maynr respondió: -Yo no iré, r te acomwjo quo no nlyas. En primer lugar, ¿quiPn no:,i garantiza que esta insl'ripción clico ,·el'dad1 ,no pnedo ser el lazo de un malvado p1m1 dospoj1:1.r impuuemeutt• ú los caminante¡,! ..ldem,111, adm1ticndo quo diga verdad, ¡estará mur lejos e .. e río, cu,ru dirc('ción nos 11pnrt11 de nuestro natnrnl caminof ¡podremos n1.dcarle·t ¡.no iler:í profundo .v anc.ho,. y acaso pereceremos en i;us 11guas! Por otra parte, i;u1)ouiendo que logremos raclcarlc, r en In orilla opuc8tt1. onc.ontrcmos la for(iz 11limaiia1 ;no seremos dctimai. de esta. madre irrit1ula, 1í. la oual habríamos de rohar sus eachorroF-T Más toda,·í11: illegarínmos con ellos {i. li\ monta.iia que la in8· cripción indica! ¿eonscguiríamo~ entrar en el palacio! ¡.qué clase de felicidad hal\aríamo;; on aquella misteriosa. casal El herma.no menor. en orondo ~stoi; prudentes consejos del mayor, impacicntósc y conteRtó: -Xo so,v de tu opinión, hermano: lo escrito en Cl!ta pie dra es claro y preciso, no ofrece duda a\gunaj y si no intunttlmns hacer lo que dice la inscripción otro nmdní en :-eguidn, lo hará y ll():- quitará mu1. felicidad quo hubiéramos podido encontrar no;.otrM. Sin tral.,aju y riesgo, poco :,ie con sigue en Pl mundo. Adcmiis. no quiero c¡ue :;e me l\a1nc CO· harde. medro:.n ante el peligro de. lo de5C(lDOCiltn. ~l hermano maror re¡Jlicú: -Al·ttérdate, hermano, do este refrán: '·Quien mucho abarca.. poc11 aprieta;" y t1:1111hil'n de este otro: "Más rnle pájaro en mano que ci<'nto ,·olando:· -Sí, })ert1 .ro be oido encomi11r esta máxima: "Bajo la picdrn inmódl, el agua no corre:'' y también c-sta otra.: "Quien no )il' n.wntura. no pa.-a la mar.'' Y así diciendo, el berma no mcn(1r :-e ¡_¡pnrtó del mayor, y dirigióse por el bendero que marc·al.,u la intl('ripl'i(rn de lu. piedra Y andRndo. andand~i, llegú al río. y pudo rndearle: en \1\ orilla opuesta encontró Ju ooa. y como la foroz aLimaña.c;.taba durmiendo. pudo robarla sus do.~ cachorros. r huir con ellos hacia la mciutaí1a; en la cumbre de é::1ta :-;e alza\Ja magnífico palacio a.nte el cual recibió al yiajero un ¡rnol.,lo entusiasmado, que le proclamó rey dn la comarca. ¡Uahia encontrado la felicidad ·'. ¡Ah. no! Al día si¡;uientc le moYió rudísinrn gm•rra un reyczuelo ,·ecino, cm·ídioso de la gloria del rey no,el. y le rnnció, le nrrojb del trOlHl y \p nmcnazó de mu~rtc. Entonce.sel ,ionn. de~nntnrndo por i;u ambición y 1m dosohetliencia. undu,·o errantl;l largos ní1os pür el mundo, hasta que logró encontrará ::u hernrnno mayor. Este muraba tranquilamente en la ea:,;a. que heredó de :-1u~ pa<lrcs y de su¡,: abuelo:-, r \"ida ~in opnleneía y fau~to. pero Rin pobreza , con el producto dl• su honrado trnbajo. Los doa hcrm,rnus :<e refirieron ,m bh,toria dr:sde el dia de im separación. -Me 1urepiento de mi:s folto:-. hermano-dijo el menor, después de contar b ::iuya. -Aquí tiene:-; mi amor y mi boga.r-re:::pondiúle el ma.ror abrazándole-pero num•a vui•l\'a:- 1í dcsdcilar los N1TI::1~jo:s de la prudcnciu.. Cm,nE llF. 't'Ol,STOL anario ilus ra ABRIL 28 DE 18 95. TOMO 1.-1895. ~UMERO 17. FIESTA DE LAS FLORES EN PUEBLA. Ef\l Uf\! AllBI.Jf,'I. L11 l.',grinrn de uu ;i11gcl en e! \'ic11t11 Convertida en t: ristnl F.e vió lucir, Y- C'Ontompló <'l es¡mcio el nal'imiento l)c un a:stro cu su zafir. Vurtió tambit>n ¡,¡u l{i~rima natur,~ Sobre su.,; camplls de eternal nnlor, Y g-em('\fl dl-1 11.strn que fulgura ~ació tambi(,11 la flnr. S11bre Lt hermoi-n Ncaeiün lrnmana La- ló~riurn do Dio~ :se dó c•11l•r .... ¿~o C't1noc1.'is ,1 la tcrecrn her1111\llitf ;Su nnmhr<> es lo mujer! Por eso el mundo esplt'-ndido ,r g¡¡Jt1,no, Caído dt' !ns ma1wR del S(•iwr, Se Hgita :ióbre un !impido O('l'iuw Dt· a-r<l1n:1, luz y amor. M. R. P. A ju~gar del amor p1lr :,u;,; cfl'ct11~. en el n111yorntínu~ro de e1.1::1os se pa.ret·e m1h1 al odio qm· 11, la amistad. LA Roen KVOlJC ,\ ULII . 1.-C~.\.RRUA.JR DB LA COLOSIA E:-iP.\tOLA. 2.-COCIIE 1n: 1,,\ CuI.O!liL\ .AJ.F.llA1'A . ( Futograffos de L. Bcccrril.-l'ueliln. ) �EL MUNDO 2 1•a lengu11j(' ci- 28 DE ABRJL DE menos florido, pero mfl¡; c·omprrni-ible. ¡Ya est¡l aquí Ponciauo! 'l'rao un t·ortC'jo dr piradore~ y una honr◊:-:fl heridn en el dentn·. rino ;'1 C'al.inllo. Así C8 como ,·iajtlll aliorn In:, JJCl'$OUilfl (lr• _inicio. Desde Temnmatln, se acalwron loi::. forrot·arriles, 'J'odo el mundo th'8co11fia clr t'f:(l:-1 monstruos de hierro que ~P Mlt•n de h1s (·111·1·as. B~ prcfrrihlo un viAje á pie. Y á pr(lpú.-.ito íll• cntá1<otrnfci,; . .A.cilbO de a!'listir:í ¡'l'amhiltn yo ~(Ir poetn!. Me ~n:'ltnn In H ,. f\ort•R y Inr- mujl'rcs honitnll. como a.1 Kef1or B1•jarnuo. • Hágame u;;ted fürorde darme una. lirn, un flimtín. un cli1rinete; algo que metn ruido. Quit>ro t_:anturle :'i. In Primn,'e• ra. Elltoy ,-erdnclernmente inilpirado. Vili~ es uno. mucbu<·ha encantndor11. '.riene un lunar de rnllos. que le ngrnein mucho. Es Ul1rncn: huc\f> ií rubi:i. p¡,nnitidme que arnm- po.m ella un pniiado de mirto,1. "Los mirtos son Jo¡: versos que el prado cnntii al sol." Me ini'ipirnn Jai; tardes tristes de crep:.'tsculmrnmnrillcntos. La noche es pálidn y met1ro811. Sin emUar!!O, l<' hnrC- un himno. Tengo umi inmeni;a, n!.'ccsidnd ele RC.r poctn. Bn CRta temporada de flore~. 1rnclie Re librn del c<mtng"io. Yi1 ustedes ,·en al P!'cf'iun.to nutor de 111 l;'.rpo.<.ició11 Sácional. Penflaba eu todo meno:- ¡,n qnc rosultnríit co\c¡:.rn dr Yíctor ll ugn. Estaba eu su Cilflll mny quitado de Ju pena. sin presentir lit de,,gracia. cuando ¡paf1 le cayú el 1umilin1mil'nto. · Decididamrntc. ,lfo11rtf/11illo r¡:: un cronista muy prúdi¡ro. lla Hamndo port:i á Hejarnno. Derrocha mcrcl•des. Yo ,·o.\' á pedirle que me hn~H director del ).1nntepífl.(11lc cnalquicrn, otrn. partl'. El ca:-o (•;,; c¡m• me dé un título. 1•:i:. \Jueno spr poern, pero uo prod11(·1·. L:i pi-ofL'f>ión 1,e lrn ordinarindo macho. .\ 1l1Ps :se podía :salir .tl campo á t!lZllt' hemb,tiquios. llny yienPn como ]ns yerbas: por mauojo.-:. Cualquil'ru til'lll' un n-r,:;o <lis¡rnnible. Sobran elegía,; y fa\. tan agricultore,;. Dccín qttl' ¡,] Seüor Ht•,i,trnno ama (1 \as mujeres honitfi,s, y .... ~-o t11mUih1. Sos p:trN;emos en el ¡.rnsto. ¡Snmos poetas! ¡QuP IJ:nhnri(lnd! Di/!'o: ¡qm1. fnrluntl! Con unn. linL ni homUro se pt1t·dc ir t'i. t'11alr¡uicr parte. Byrou l'ccorrib ,·enecin. z,cut¡Hlo c6motlnmcnto c11 mrn ~ón(lola: \'íetor lluµ-o Ít1é al dcstierrn y .\ndrés l'b~nier, ,tl pntíhulo. l·:so sí. glo· (fUC rios:amcntl•. La poesía c.~ como d d1a8 cosas. 1r1·f'iff• d1· ,-.w, .fal'0/10: sirn~ pnra mu- í'nrn ·r:nlíl•fllmcnte las cnfcnncdnc!(•s del e:,pi- ritu ¿ Está usted tnste? Pnc,- ,áym;o ti la f\orc,-ta :\ oir c:mtnr los pájaro~. ú i't rer l'O\Tl'r el ngna. Ltl onda ah•grn. ¡Lástinui qlll' la inspiración no ICU~a t'Othc! Lo usaría mo,;i parn ir nl co11tlH1fr. :'\a(•.110. l'i poeta rceicn :salido de la fií.hrica lle mi intelig.•1lte (·11lcg1t Diaz Du!liío, prepara C'l 1·11• 1·11(•11tro. Se trata de lil8 flnrPs: rcflirán: correrá ;;ungn•. m P1tS1!0 de la Reforma! K~ ("n Mayo. mes dt• rns¡¡s. 11111 CC' calor. l'nrlu;o: 1Y. tit'm• una gol un el rina ('ll el homhro. I,o¡:; guerrcroi-; (\e Ca:-:nrín ¡wrmaiieten inmúrih'R. rígido;:;_ rn1mRtruoso::t No se irwlinan para !ialmlar. como Jo,; dios,_.s d(' grauito de ]ns k'_Ventla,~ antiguas. P1um un carrnajc. LIP,·a flores. Mas. .,¡qnl' imp1irtt1~ Ellos no :-on poeta:-:: 111H\llltlll, 1w ,ücnl<'n . . \tal,amo,-tlt> ,·crJo,; C'll la HJpoHicilÍ11 lmp,·rial. !l,rn hnídn 1h• la tum!n1 ch• ,.._•t-~t/,,;/fi,,;; :,;11]1 {'_l!ij)(•iOR. • Pero. din\. e! lcctnr: "¡_\" e-;to (¡ (Jlll~ ,·i1'1w!" .\. lllala. t·li·<· tiya11wnt1•; 1<oo,1· }'º rl primero 1•11 1•onfhnrh1. .,\('nb11 d(· c:-tn•1111rse unn :mrzuPlll, doncl1' hay un bnm IHi<•nt.o á quien le dicen: •-l'onw ui:,;tcd l'omo la pnntt'ra de .J1n·a. -X-o. 1'Ciwr: lll!Í.S. -¡¡'l'odarín mií.;;!,' s -Sí, ,;riior: porque h1 pantern d1 ....j11l1a, y1, uo dejo nada. 1~1 pn•árnlmlo lle esta en)ni<·a es unn liinfoníu ('11 blanco nrnyor. ~o tlcjit natlu. Le :-:nCl'ih• como á llllteha;; c:,:.trnfas 1lecadl'11tistn1"=, de e:-as en que Re n'pile el plim1•r Yrr:-:o. · ~ol di~ éhann lucil'ntt• K,¡ la noche d(' tu~ o,iol'I. :-iol de ébnuc1 luciente. Ra.d:1: (JUl' eHtoy rel'luelto 1\ imit1tr :\ lJarid. Hompo Pi arpo. No 1rnéí portu. dpflgrneinclnment<'. llnlJlilrt" en prosa. hlqur dhi t11 ,'(// NJ-"11 el 8Cüor .\rgumedo. lwml.irP conocidi:::irno t.-'lltrc sus rela.timH':-. y pt;r:wun8 que ;;\'\ <leclican ú cultirnr la.: Uelln..: letrns. -:'\o folten ud::1. el lunc:- próximo, no.-: dijo el jefe de la eA:m; \·cn(lrá Manjón, .r no digo mó.¡::, porque• entonces 110 seria sorprc1>11. -~l)e qué se tmtn! pregunté. nl ;;aJir, ll una.í11ti11111 cle~ir• ¡?u medo. -Yn usted ,crit mC' contest6 con aire dcimportancin. fbn 1\ replirnr, C'lun1do pasó un earrnAjl' ele ~itio y la 1>('fiora ~e JHti:.o ií ,:!l'itnrle al co('hero. -Pnre uFitcd. homhre; pare usll>d. Se dcttn·o el rrnrign. Xos dcRpC'dimos; partió el n~biculo, ,\' ro me quedé pensnndo, im·oluntariamente, en la sorpresn. ¡Qné scrínt . .. Amaneció el di:1 de la fiesta. ¡.uas siete de la noche! Me n~~tí como para t<>rtulia de confianza. A las ocho, yn estaUa. yo tirando del llamador. ~\ rgnmedo salió á recibirme. con t'XQuisitn. nma.bilidad. -.\~ Jne gui:.tn, exclnmú: ¡qué liC entiende de confianw1 Hizo usted bien en ,cnir :\ esta hora. Yo hn.bíu citado para l t i! uucrn, pero es lo mismo. -Le· ruego il usted que Re digne excustmno. Entendí mal. -¡Pues no fü,Jbibn. nuíi'l! Vionl' usted á su ('asa. PMe usted hombre. Voy á. llamará mi muj<'r, mientras que yo me arre- glo. 1fr qrn·dé :;olo, y por ba.c•.cr 1tlgo, rnc puse ll ver el adorno i!t· la cflta1wia. ¡Sencillísimo! A lµ-tmas flores naturales: tre8 espPjos con guimnldntl de musgo y el retrato del Señor )u·. gumeclo entre <1oro1rn~ ,r lmndem.:. Nadn mús. El ~ulón e:,; tq,l,it clh·üli.¡lo en tlo~ por una ;rrues11- cortina. ''¡Tt•atro! me tlije, prn8t\1Hlo 1•n la :-:orpreil.A. Vamos á tener drnmn." Oí un. l'l'J>ique de ,oce~ frc.~cas. r ó. Pº"º eutmron dos nifüt!i rubitts en,;[ henno::la$. En fl('~uida, In marlrf'. -¡BUCllíl:-! 'nocbr>i", ('},((/()! MP puse en piP, busrnndo á alguit'll <·on ln Yi41L X o Jrn. hía ninf!uno <·n 111 snl11. P:rn ÍI mi 1í. quien~ tlirijia nquel !';¡\• ludo familiat·. -l.,.;;tcd disp<•Jhil', 1•1tball~•ro: c·n•iat1111:, qtu• c•nt t•l hijo dr .\ l"~Ullit>Cln. -Xo hay p(Jr_qtu•. i-;c•fwrn. -¡Usted tnmhiou xafr'! -¡Yo! Xn. seflon1. -Pcnsúbamos <¡ue Pn\ ustc•d di' lit 1·om¡iwlfo. ; Es ti:-,1etl 1lc M('xieo! Lu dtwitn cl1• h1 C'!\l'lil interrumpiú r·>,p di:í.loµ:o que .rn iln.t lrn<·iénrln;.ic imposible . .Xo,; prc;;c~ntú. El seiíor X: la iWflora .r 111.-.; nifrns ~f. -í,r d~•cíit t1I s(fftor que :-:i no toma ¡rnrtP en la 1·onwdia. -,i(~né IP parec•c'n 1\ u;;tr(l !ns M? Me ¡HPguntt, In n'eiC'n !h•giuln. queri<'rn.lo 1lnr ntrn ;!iro fi ln c·onn•rsaC'ión. -¡::Mu_r honitn;;! -Pn ,·or qm• nskd le:- htH'l'. .\ l'f!Ulll<'tlo querin :\ ..-\ sunción ro pnrn Jfa!Jdofr11a. 1wro .n, 11· hil·t• ohi;cn·ar qnc:- e:-1 d1•m11:-1i11do ,ion•n ..\demás. csl' ¡rnpcl 1•::: mn_r foi>1tc y (l rní 110 me ~nl'ltn qt11' c•stn niii1\ Sl' etitrn• tfo (·osa:;¡ <JII(' drl.Jc i~norar toda\·ía. -¡!'ero. 11rnniá. si .n1 he ,·istn los ('}l~n.rn:-! .llo!Jdrtlr,,a es t•spnl"n lll' Do11 L11ms y tit•nc relaeimwii ilfri!tt-~ ton .l! fi'r·d,,. Luis. un pari<'ntr <1<· ];¡ ea;:;;1, f-l' lo <licc nl mnridu. ~- t{sfr qui1•n' nrntrnln. 1wro el!a s1• nrrcpitintt- y toma ún y;,ncno. lles¡n11•s :-11• ,;11ithla «•l amrrnto ,1 Dnn Lnt'ns se j)l'¡!il nn hnluzo -01•!w srr mn_,. trii-lt· l'istl r•omcclin. -:-ií. :,;pfwr: ¡wro (1 lo último ,.,, 1111 sainf't<•. c·omput·:-to t:mihién 1mr mi mnric\n. -;\"11y11: pu<ls no IJHl' l'S \"i1•1JP cfo ¡wro 1·1s1¡ mal! Entr(i la fomilia P(~rrz. l~rau ,n1 la,; m•bo .,- nwtlia, y los 1·01n-ictulo,;. {'a:;i tutlos dt· c·onfinnzn. 1•01111•11?.:ll'on ,í Jl!'!'sr>ntar:-:c. .\ !as 1rne1·(•. (•stnha lh•110 cl ;:,:dún. -ff ¡•l :-;!"frnr .\ r~nmedo! ¡n·igmitnban 11lgu110s. -Por t1lhí n¡Jt,ntro. co11t(•st11lin ln s(•\lorn. Yn tt;';ft•dt s :;a- hl'll t¡Ue (,] lo harl' lodo. Y crn nnliul dtsgrndiulanwntc. pon1uc• basta bl\hi.1, c·om pue,,to lns do:-piPza . . 1¡1w íbamos ii l,'llC'I' d honor de 11¡ifi<•1,r11os. muy aplaudido. 1895. 28DEAu1<r1,LE 1So; EL ;,lUi'IDO 3 r;¡ Señor Argumcdo lloraba <le emoción. Pronunci6 un brc\·e di~euri;o, d1\.ndooos las gracia,;, según dijo, por fa 01•ad61t inmcrecidti I{(' (Jllt' crn objeto. Hubo diann~. fiore,; gl'itoí. de entu;;iasmo El autor fu(, llnmado fi. la escena mii4 do <¡lÜnce veces. -;Que cante d Chato! g-ritó el podre tlc In fümilin Pérez. -¡ El Chato, el ('hato! Snliti el hijo del uutor. con uu papel de múisU:11. Una señorita. n•stidn de azul r nmarillo crcm1i. ocupó el piano. El Chato dijo eon mucho ~en ti miento el ~lfi.~e/'f'ff (le! Trovador, ..... fuimos !l. In mcsu. Lu fomilia Argumello habla pre1;arndn nn l1111ch. Una nifüta muy grae:io!la recitó nnoR ,·er.~0::1 Jcdieatloil ¡\ loí. scfwrm, de• lit cnsa. .. J~sta fie¡,;ta es un primor Y callarme yo no puedo; Brindo, ¡rnc:--, por e! 8í'iinr Y h1 Rcñora ~\ rgunwdo." r .•. Ya era tasi de dfo cuamlo termintl lo voladn . .\ lguno¡, quisieron despedirse despu1\::1 del l1111ch. pero el 1wtnr perdió iuteucionah1wntu la lla,c do la puerto.. 'fuvimos que so.meterD0:4. Al i,1alir, me pregunt6 la Seflora Pérez: *qué le pareció á usted In sorprcsn.~ -¡Admirable! -PueR no lo dign m,ted. pern .\ rguuwdn tiene .rn otra1,ieza entn· mano¡,. Al quedarme> solo. pensé en 111 libertfid abi-olnta qtte se gozn cn el Nilcional. :Me ncnrdé del Circo. ¡Oh los .Ifattinot.1s! Acababa de ,orlo:-.. Son ,erdrulcramcntc admimbles. Valen más que el 1,scultot iust<mf<inco y qu<' los gatos de Mister Walllvn. X'o fastidian. Tienen una agilidad que sorprende. Bessell. el escultor, quiere imitarlos, ¡wro el lodo tiene menos ,·elocidad que la ~.tngre. Andn lentau1C.ntc; no bulle; no con·e; es ttmlio: es pc~njoso: m11ocl111. Hice N'ieto, que tod1wín éS ,·eprt!St:ntcmtc, il pe~ar de la 111·oi·t•edurfa 1 que el cura Ilidalgo xali6 muy bien.-~\fire ust.c<l, exclaml\.ha: no le falta mÍlS que bnl;Jar. Y parecerse. Pero no cabe dudn que el l'SCultor ei:; hmn• hr<' de buPlliL yoJunta<l: hace lo que puede. ConocimOR al padre de Patria, porque BcseU tuvo el talento de decirnos: ' 1este es Hidnlgo.'' .\ !iaÍ de heria p1·oceder el Señor Curti. cuando eje.ruta nl¡.tún sonsonete ineompreniiiblc. Que escriba eu un cartelón: ei'/tf' es u:al,,;, parn que el públi~o se en· tero. Los g:atos dC'! profo:¡or ,~~ellton gn:-tarínn más r1i fuern.n U.el géucro Í(•111cni110. ra .A.rcarnz tcdt• el campo ni actor Jforf!Ji. Kc hal;fa pro¡mcfl- to no t'lltrnr en c11mbinacione~. I)l'l"O en ,·istn dr que d dina1110 s(· 1·1111/JH' 1·0,1 f1·N"11c11Cir1 y de que <'i púl;lieo ha cmpt•za~ do íl dc1,N1111po11rrs,•: permite (JI!(• trnh3:jP la compaiiía itnliaua. :Mtwlrns gro.tia:-:, lh?lt Pnlru. y qnc> .\rben h• ~ca propicio. .\llí no i-c• romp<' nucln. por fortun!t. Todo ,·a bien y al corriente. S,, !illta más que público, pt•ro ba:--ta º"º puede• su plir.~c con "Lll Yerlwna dula Pnloma." Quiera Dios que t\ llilg~i no le !iUCC<itl como {i. \'ico. Qut' no s1\ ]f' :tpagne 'In ,ciz. Di,2;0. lfi luz. Porqur c~c di11a11111 del tratrn :\'11cional e:-1 mur s//.'-/(':'Jilib/1·. Se dcseompooe por t~uáiqnier ineidcnk. Y no estií solo. A. Orrin a.cnlJa de acontecrrle un fratn:-:o parecido: s1· lt fu,: 1./ /'(t¡1or. Lá!,tima que no f:e le rn,va, tumbi(-n el :.efior de los ~atos. O el C':-cultol' Bt•s.i;e\!. llay clPl'lttparit'ione:i qne cnincidrn 1•011 ('! dl':;eo grncral. .,. Paltun duelos _r ~obran suicidios. Huho uní\ (•¡)oca C'll q110 Lodo \'l mundo Ciltabn dispuesto á Uatir:-:c; t'll que por 111111 mirndn. ó nn mal nrtículo. iban al c·a111pá 111-1 l11mor dM paladino~. Püs6 el peligro de los lances: ahom queda el lle las 1111rufcs l'l1/1111/11riw'l. Xingnuo sal)c qué dín ha de trnpezar (•on la de;igraein. Síl.lr uno c:on intcne:ión de ir ó. lit E.r¡10Nidún J111¡iNiflf y b1tstun do.~ ojos ne~ro~ p,na q11(' tuerza e\ rnmho. Despul's ..runo h,\_r <¡ui('tllcl posible. Q1wda el nlma {t <los minntos del n,,·óh'er. Entrn uno .l. la f·111<a; :;ientr frío¡ le falta. algmrn eo:a.:i; In~ ojof.l de In. \'irµ:en á. qLtien n,·aha de enéontrnn,c. Abrt• un libro. Lrlí. !etrn,1 :-L' antoj1ll1 h1,r111i!J11s ,¡111· a11<liu1 ,11 r·x,·arnht~iu.~ 1¡111· f/ÍJ'flll. ¡Yot"hc de insomnio! ;'l'Nribl(';:, horas do de:-:espcrneicín y de !ocurn! El qnc tic1w nna pi-;tol11. ,;¡, lil dispnro. ,r el que• no. ile tint por t•I hnlí'l!ll. ¡Suic·idio co11>1umn.do'. .\1 otro dfa l!p:ll'l'Cc en Jo¡:; ¡wriúclic·ils una historia rnm:í.ntic.1 1p11· asni;to ii las Hifü1:; y qur• 1·0111·1·11,·1· fl los novio¡,1_ Ei-; nlt'jor drir. Rolla lh,·· m1 imhc'>ei\ eon !!i'· nio. S(' mnti'i ¡wrf]ue l·nt pohre .'' pon11w había :rnfrido 1;~llcho. 'l'l'nín !11 cHlad dt• 01dht" t•n f'I t'twrpo 1lP 1111111/, 1 Era nn rom;\ntico qnr. ln•hia aj1·njo. \~h-ir es suicitlill'~C 1io1·0 1í poto. La lll1H.'rt.t• 110 se rl'l'hn\ 11 nnncn. ;A <¡lll; llamarlit nuh·~ llP ti1.•rnpo! . Cr.a\nHn l•'1to1.1,o. El tl'losli (¡lll'ITÍU qut• el púhlito no fllt'l'!e mú¡,1 que• nn solo ojo, ¡mnl r(•1·1·ntnrlo. Por fin. (·uniú l'i telón y comenzó lu trnw•diit .. \ rguuil'do hacía 1(1· fiarba: i·rn el no11 l.11ca,.,·. marido dl' ,llartdalrna. El rc"¡icto á sí mismo y tl. los otro~. cumpr1•11Ll1• tmlas IM El i\r)!'t11\l('Hto se (\¡•sanolló l·n ti nen Ut'tO:t que llll' pa1·1'C'it•- drtmh•s mornlcs y rc1-1pond¡• .11 od11i-; \111-1 necesidades s11einle:-. ron intermi11nhl\'/l'. Hcspul's. ('l :--aiu1•t1•. una cosa fü, JH1ta ri- Cll.·\L'.MEIL. 1Jr1. cómo mnrnd(, 1:t' :;eiwm .\.r.f.!11u11•do. Hubo euatro rnm•rt.Oil t·ll el tlramn y mi heri<lo c>n la pit>zn finnl. El fruto del tn1bnju Cl'! el ;n.1./<htk·<· <l~ los fruto:s. Encon• A las dos clt' In mnfrnnn. salió t·l ('/¡(1/Q {i rn<·it.flr mw com traréifl poco:- perezo~os ií. qui1•11e,4 la perezH no iucomudP. po,;ición poétien, tlc•di('a<la (1 ·"" ¡mp,i. Xatnrahncnte fut• \ •.A 'C' \' P.:X .-\ RG I' l~l'!. 1.-Cocm: v..: nox RA11t1 . . ·. S1':!nu.. 2.-C'ot·11~; 011 Oox LF,n,,o,.,, 0 ,·,.,,.,,,. 0 . ,, t' .i.A.l!ROZA Jll:: 1,.\ • ( OLO:XI.\ Ftt..\Xt't-:i-,L �EL l\lUNDO 4 "EL 1Y.l:UN"DQ_" SEM.\NARIO ?LUSTRADO. PARA TODO LO RELATIVO A ESTA PUBLICACION DIR!GIRSF.A JULIO POULAT. • or1cINAs EN PUEBLA c.,1.r..a: 011: ,.,.1Nol':PltNOKsc,., NUMKRo6. APAR• . TAOO 100. OFICINAS EN MEXICO: 21!- DE !.AS DAMAS NUMltRO •· APARTAD087 B. Este periódico se pilhlk-,u;i todos los domingt's y ~e reparte i domicilio en toda, las poblaciones en donde ha)·a agente; y por correo, franco de por. te, en donde no lo haya. Las subscripciones foráneas~ liquidarán por trimestres ordinario" aunque comiencen en cualquiera quincena: pues si no son altas en la primera del trimestre, se cobrará por lo que falta, 6 se aumentad al cobro del pTÓ:,i:imn. PRECIOS: Ciudad de México . . . . .. .. .. . .. ... . .. . ... $ O 75 al m'8, Ciudad de Puebla .. .. •. .......... ---~------,.0 75 11 11 En el resto de la República ................. ,, 1 00 ,, 11 Números sueltos . •...•• •....•...••••...•... 11 O 20 uno. ldem atrasados ............................ ,, O 25 " ldemsueltos en los Estados .•.............. 11 0 25 11 .A.VISOS. Diez centav0$ l/nea de minona por cada p11blicación. Para aviso~ por lar¡-o tiempo precios convencionales. Tedo pago debe ser adelantado. A los suscriptores qua no puedan remi. ir dinero anticipado se les girará en el primer mes del trimestre, por Expreso 6 Correo; y si no hav oficinas, se remttir.i el periódico después de haber ~ib1do el Vtllor de la subscripción. W REPETIMOS que todo pago debe ser precisamente adelantado, y si no son cubiertas nuestras libranzas en los primeros 15 días del mes (los agentes) 6 del trimestre (los subscriptores) cesarem,os de enviar el periódico.~ SENSIBLE DEFUNCION. Hace pocos dfas fülleci6 en Galcana, Nuern León, el 8cñor Mayor do Caballería, D. Guillermo Martínez. Buen ciudadano y soldado pundonoroí-lo, su muerte ha siclo muy S{IDtida. y enviamo~ por ella nneRtro i:.incero pésnme al hermano del finado, Sr. General Mucio P. Martíuez y tÍ. todos los deu- dos. Naestrros erre.be.dos. Fiesta de las flores en Puebla. BIS1Y.l:ARCK_ La. falta do espacio y sobra de material nos obligan á suprimir cu e~tC' número nue,itra geceión do editoriales para dar cabida ó. II\ reseña do la magnifica. fiesta floral que a.eaba do efoctuarso en Puobli. y á la. doscripción de·nuestro grabe.do relativo i\ Bismarck. cuyo noml>re es hoy repetido uuivers&lmente en la prensa y en los círculos político:,, con motivo de los últimos acontecimientos verifica.dos en Alcma.n:o. en honor del fümoso Canciller teutón. El eombate de flo~es en Puebla. • Tal parece que $10 entrega Puebla por complctCI on brazos do su pro~reso económico y de su floreciente i ndmHria. y que dodicados 11us ha.lJitanto:1 al trabajo, olvidan casi el placer. Se divierten poco¡ ~ro acaban de demostrar que cunnclo quieren t.cnl•r un dia de gozo, saben gaRta.r como el que más y organizar fiestas que rivalizan con las do cualquiér otro Estado de Ju. Repllblica y a.un con las de lo. capital, como ha sucet'tido con las efectuadas en su Velódromo últimamente. Así, pues, hemos visto que después del l>uen éxito obtenido en su reciente Exposición do florcil, acaba de conseguir un nuevo y espléndido triunfo con el combate do las flores que, á. iniciativa del .Ayuntamiento, tuvo lugar hac•c ocho días. La& oa.lles que conducen dMde \11. Plazn. de Armtls ó el Zócalo, h11.:-1ta el (!rt11Hle r hl'rmoso PMeo Nuevo, presenta.han feérico aspecto por lo!'. adornos do -.islo,-1os coloreR que Tns cruza.b1m (losdc una fl. otra. azote&; por lor-i halconer-i profusamel'lte engt1.lanndos con flores 1 cortinajcA y C'uajador-i de mujeres hclli~ima:-1, y sobro todo por la:,i innumerable¡:¡ mnltitu• des que en tropel se. pr<>cipita.bn.n h:U'in. ol parque. El golpe do vir1ta que é:-1te ofrot'ia {i, la.a cuatro y medit~ de la tarde ora soherbio. De trecho en trecho i,ie alztlban los antiguo¡:¡ arco:-1 mu.Y bien adonuulos, y en rncla rotonda se había erigido un monumento do floreK, ó Re había arrt'glado alegre llalón. J,;u dos do Ru~ ·1adof! ~ lcrnntabiti:t lail tribunas paro. 1os espectadores, llena:-i completamef\te; y por la~ amplias avenidas circulaban en número incontable camt&· jes de todas clases, y todos, hai,ta los mt\11 bnmildl"ll simones, adornaclos ron fraga.11tc11 flores. Citar uno por uno todos lm1 carruajes quo ullí había; describir los ~en dos adornos y enaltecer como lo merece, Is her• 28 DE ABRIL DE 1895. 28 DE ABRIL DE I 895. EL MUNDO mn:,;urn Ue las ;;efíorit11s r¡ur ilwn en 1111< c11chei:1, il.rrÍa imposi• de plata. lo obtu,·ioron los ca.rmaje11 de los Sres. Leopoldo bit• pnr IM ditncnsimws !l que tiene que sujrtarHo ostn. uoti• On,·ito. Lic. Juan B. Carrasco r .Agu11tin Hidalga.¡ el distin• t·i11, (, inoportuno por haberlo yn hecho lo:. tlinriol'I <le lf P:-..ico tivo también fné sorteado y lo obtuvo el coche del Sr. Hi• dnlga. r Puebla. El tercer preniio, medalla do cobre, lo obtuvieron los caPor consiguicntt•, nos limitincmoz:. ii. con~ignnr los tfotnllci. rruajes de los Sres. Manuel DruRinay Manuel G. Terne!¡ comás prl'ciso~ P intcr<>snnte:~ de esto. fif'."ta. mo los o,nteriorE"s, ('n 1:1ortco obtul'"O el dii-tintivo el del Sr. LO:; COCH.Ef;. Teruol. J.JOS cnrruujes in1,criptos fupron treinll\ y 1wi11, · pero buho Jfcncioncs ho11orijira,,;; del~, 2~ y 3~ clase.-Enh1.a depri• muchos mt\!-1 cuyo adorno, aunque i'IUmó.mento sencillo. cra mera clat-o están comprendidos loi. carruajes de los Sres . .AJ • m1:1jor de lo exigido para permitir su nt•ocso al Pa~eo. fredo King, Francisco de P. Garcín. y Dr. Francisco Sá.nohez¡ Morcce-n especial mención 1 los siguientes: C11rrozn de la Colon in Franct•;;a. Era quizá la nrlornndn con C'll la segunda y tercera ignoramos 1\ qmenes correspond~n. l1a Junta califica.dora o.stuvo compuesta de las Srito.s. Conmtis ~raciu.: dos hNmosol\ troncos do ca~allo~ alaznne", adcn•zado:-l con florcN y líRtoncs de loi. colores francnw.~, tirnbnn eC'pción Carrasco. Esther Ortiz, Mario Landa, Valentina. .A.zde un ::;oberlno hrndó atlornado ron cxquüiito gul'lto con inio- cué y Gcorfüna BarC'.Iny, bajo la prc~idcncia de Ju primera fmtif;, azucenas blRnc.u; y rojn:-; gardonin:::, rnnwlias, lwjn::: de los mencionada,, :1eñoritas, y acompañadaR del artista Sr. de mngnolin J¡, i.Jonitos nlati<·cs y profu;;;ión dl" palmnt.; los Daniel Dá,·ila; Los fallos inapelable¡¡. de ~an augusta8 sorarolcs forma.han dos artísticoil 1Jour¡uet.~. Ot•npabnu rl CO· heranas ora u acogidoii con atronadorl"s aplausos. J,u comisión del A vuntamicnto In formaron el presidente c.:ho la Sritn. Teresa Béistt•gni, al deíltello de cuyo¡; ojos se ocullfl n,.-erf!onzado ol sol; 111.<~ ~eflorita!I· sus hermana;;, y In Sr. Frnnci~co de P. García, Dr . .Jo:.(> lf. de Tta, Sr. Manuel bclln.jovenoita Paz Landa. So critica t•n cP.tacnrroza qn<' tu- Dru~ina y Rr. Carlos Taglc. viPr& algunos adornos de lienzo. El reparto de premios ol;i'enidos en lo. EJposición de floTrajo la Colonia l•'rnnce:!.a pu.lmas de Y Nacruz; gardenias ele Jnlapa; camelias do Oriiaba; pero ol ramillete qucdn-ba res r en el combato, ~e efectuará el 5 de Mayo en el Paseo incompleto y lo integraron e~a.s cuatro 1,eilorita;;, hcrmo~at=. Bravo. floroil del pensil poblnno . Bu este nümero damos ó. conocer nlguno,; de los coches Colonia .\.loma.na. Parcch\ el carruaje una dsión de w·tlgncr: Figuraba una primorosa canasta cubierta con prorusión que figuraron en e l combate; desgracilulamentl" el mal tiemde rosas ·y nrrcgladt\ con ,·cnlo.dcro _arte. Una gran paloma po nos impidió tomar fotogrnfius de otros y a.penas nos perbhmoa. con las nl11r; dospl<>gadas parcoío. tirar de las riendas mitió tomar imperfectsmonte el de la Colonia francesa. Al que en In parte dolant.ora do) ('Ocho·nevaba ¡,ujetas una pro- coche español, lo fa.Ita. on nuestro grabado, uno de los magnífic.os troncoi, de ca.hallo~ que llcn1.ba, debido. esta falta á. C'iosísima niiia yestida de ángel y que lo po.rería en ~erdad Ro revelaba t•n cada detalle el sentimiento alemán, tan fün- que el local cm q1w se encontraba no consontífl énganchar los dos paro~ de corceles. , tástieo y tan profundt\lnento artístico. TcnemOs fotogrnfias do varios otroi-; carruajes, entre ellos, El coc.:hc de la Colonia l"5paüola crn una explosión do patrioti;;mo y nn derrocho de flores y musgo; pero se quis:o que <'l del Sr. Hidalga y el del Sr. Kint, pl\rO lai:. recibimos ya dominaran oxcln11ivamonto los color(•:-1 nncionnles ibérico-, y d1•masiado tarde par!\ publicarlas en eRte nllmoro. Quizá ap&el carruaje rl":mltó algo mout',tono á pr.:ar ele que sin duda r<>r.ran en c>I 11iguient,,. fué el mil~ ("Mtoso y que ln forma dndn Íl la carroza. y el arreglo general de <'lla, dcruo:itralJnn que en su adorno habían intervenido manos expertas. La escolta.han cuatio caballero::; l'"Cstidos con tmje claro, de <~h\.quctil1a; :-c;ombrcro de paja con listón amarillo y rojo¡ y mot\tados en soberbios caballos con la cola trenzada. al estilo jere:Zano. Rcspla1Hlccían dentro del coc•be las Seiioritas Angelina y Rnfo.ela Pérez; T,upe Gavito y Cru1chita Amavízcar. La elegante victoria del Sr. Lcopolclo Gal'"ito adornada con rosas y <'spuela, fué uno de los mejores carruajes particulares, por el buen gui:i.to en !\U adorno, así como por las damns que lo o_cupabnn; dos excelsas rubias: .A.nita .A.mM·ízcar y Concha Quijano. -¡Pasen SS. :l{M. las reinas d~lai, flore1'!-oímos exclamar á. alguno. El füeton del Sr. Alfredo King, mereció un aplauso nn1\nime: figuraba un cesto forma.do con t'Spigas de trigo y flores, muy bonito y do gran originalidad. Lo guiaba. el Sr. Kin,1?, tí cuyo lado iba su :señora, y atrás la.r; Sritas. Contreras, vesthlas do color rosa y ¡tan gracio~ns! Vis á vi-r dol Sr. Agustín Hidalga, elegantemente ndornado fl:unquo no muy en carácter, pues ¡m mayor adorno conAii,tió en gfl.Sas, blondas y encajes; eRtO no obstan to agradó mucho, y no podía menos de ser aRí, pues llevaba mngníficaR flores_ ... humanas: las niñas Tra.sloshcros y Clorita A.¡:tuirre. La victori:1 del Sr. Roberto Sesma, igualmente muy ele• gante, pero adoleció J.el mismo Uefecto del del Rr. Hidalga: mucha seda y pocas flores. La victoria del Sr. Jno.n B. Carrasco,, adornada con profa.sión de rosas y listones, fué de buen efecto y estuvo ocupada por la Sra. Carrasco y Lolita Mlllioz Ovando, 0 Tirgon del Co.mpo.'' Victoria del Sr. Manuel Dru~iua, adorno de rosas y bu• ganbilia:'I, llevando uo& diosa y un áng<>l: la guapísima Ju. lia Maríu y Rll primita Carmelita. Victoria del Sr. FraneiRco García, adorno rosas y gardenias, la ocupaban la Sra. García, Sritas. Ruiz y Blanco. Victoria del Sr. Eliodoro Loza.da., adornada con ramas de trigo y camclió.s y t(\palo de M11.nila; la ocupaban ol Sr. Antonio Preyria y señora.. Landó del Sr. Manuel G. Torne!, adornado con rOMR blancas y crema, y lo ocupaban las Sri tas. Jacoba Olea y Concha. Daza. Victoria del Doctor Frnnci8co Sánchez, adorno rosas y gardcniai:;¡ lo ocupaba su señora y niñas. El rarruaje del Sr. Roberto 'furobul1 1 adorno rosas con profui,;ión, lo ocupaban su señora y niña. Victoria del Sr. Licenciado Mufioz ele Cote, adorno d<' rosai-; y ¡;mrdenin.s, lo ocupaban su señora. y señoritas. Break de los jó'l'enos Velasco, tirado por clos troncoii y adorn1\do con sencillez, pero sus ocupante¡:¡ llenLban muchísimM flores para el combate: fué tü coche del Clll\l má:1 ])roycetilC's fueron arrojados á lal'I damas. Bernardo Huerta, bonito adorno con quitasol de flores; pero foé de mal efecto que no lo ocuparan scflorita.-1 como correspondía.. LOS PREMIOS. La Junta calificadora consideró acreedores al primer premio á las tres ca.rrozaR de las colonias Francclla, Alemana v Eilpañola¡ en ta.! virtud las tres recibirán meclo.lla de oro ~as oomo babia que dar un distintivo, éste fué sorteado ; lo obtuvo la colonia l<]ilpa.ñola. El segund1) premio, medR.lla 5 GALERIA DE BELLEZAS. BISMARCK. .\.lemania acaba de rendir ei;;truendoso hon;ensje al viejo glo.diador de hierro que, i\ semejanza de aquellos burgraves cincclado;:i por el gran lírico francé8, ostenta en su V<>jt.!z 80· reno. y rl"tia la fortaleza. de nn héroe legendario y semi-divino. • El solitario de Frit'clerichsruhe tiene toda la grandeza de un sol que se oculta: aún dtudea su luz centelleante los vastoa horizontes y cae como un escudo enrojecido on la líneB indecisa del oceano. Voluntad i-:ostenido., bloc macizo, armadura de una pieza, Bismnrck ha triunfado porque h~ tenido fo, porque ha creído, y la victoria. Cf! de los que aportan 6. un ideal lo. energía de un carácter. La. hü=toria de esto hombre férreo 03 un monumento de firmeza épica: ni uu Polo desmayo, ni una sola vacilación¡ su l'"oluntacl bmcaba el fin como la espada busca el corazón en una lucha medioeval y cnballcreEca.. Los obstáculos que surgían á. su paso han venido 6. c¡;trellnrso contra su firmeza. de Animo y su osadía imperturbable como las ondus ele un mar irritado contra la cnbici-ta roca que las desa.Ha. Su primera declaración como e1<tadista fué on programa franco y terrible de rm conducta para lo futuro: '·No es por medio do di~cursos parlamenta.ríos ni por votos de las mayo• ríns-d.ijo t\ una comisión de la Cámara-sino por medio del hierro y del fuego como habrán de resolverse todas las onoi'l• tiones de nueRtro tiempo... Y desde aquel memorable día, el hombre del hierro y di,J fuego no ha desmentido sus po.• labra1'. Sin cuartel y Rin piedad, semejante al enarto oaballr.ro del .\.poealipsil:I, Bismarckba realizado la Begemouio. alemana é. impnhms do su ímpetu podero~o: b& sido ine.xorai.Jle como el destino, arrnsante como una máquina de guerra, impasible como una. divinidad indostiíuica-, siniestro como un revczue• lo asiático. .A.sí ha hecho la grandeza de la .Alemani~ y no es mucho que un pueblo entero, aco.ndillado por su sobcro.110, haya ido á doblar la rodilla ante el formidable anciano que ha sobrevivido 6. su triunto y toda.vía oculta, como esos volcanes do cimas cubiertas de niorn, fuego Pn el inte1rior á trav~s de lo. blanca vestidura de los nños. Guillermo II ha. querido dar el ejemplo de gratitud al illls• treanciano: no ha ido á. Fril"derichsrubc impulsado por el arrepentimiento; el Emperador noce~itaba tener personalidad propia y gobernar en virtud de el111: .i-opn.ró á. Bismnrck de su política, porque babi!\ en <>Sto. política muchas cosas blaucas_, muchos ideales albos. Como el Lohongrin de Wagner. Gmllenno llegaba 6. la vida á cumplir una misión celeste: loco sublime, venía t\. amparar t\. los triste! de In ~icla. tí iluminar conciencias deSbord11.ntt's de tinieblas. El viejo CaMiller simboli1.n.ba la fuerzn. y la violencia· Guillermo la duhmra yla compasión: y los dm-1 se i.rp11raron: amándoi-e; imbiendo el jol'"on lo mucho quo d~bia ni viE"jo, y el otro, ol titán encanecido, lu$1 noblcr, Ri=pirat'ionC'fi nncientes del mozo. Y nn dfa, el viejo tronco y el árbol nuevo l)t> confundieron en un abrazo, y la. .Alemania, Relva scculnr y nilt,terioila agitó sus rama.1:1, dejando caer sobre los cabellos de plat~ del sol que muere, y los cabetlos de oro del astro que o.parece, las flores fresca!! de su na.ciento primavera. • SRITA. MARÍA AGUIT.AR. ( ne T'ucbla.) na pasión hllce IPvnntar 8u pecho qno ~lo iic agita por el placer inocent<'. Amante ramada al lRdodo ~m: padrc11, no la tortunrn 1011 recuerdos de la Uulco niñez, porque todiwía está. ea~i en la. infoncia; ni :=;e inquieta por lo prel'lcntc ni siente nnsicdadl'S parn lo futuro. ¡iUiraclla! está. soi1ando eon las princesas del cuento que ncnban do recitnrlc. Dejadla; es feliz. Loit 6.u¡?elcs la rodean. ¡No la dei-pcrtéis! G.ucfA TOllRES. Hemofl visto en México hcrmo:=;ísimns diam11ntr.-:; prro el mejor, el más bello que nos ha mnncll\do rl Afrira, ,·ino en forma de mujer: es la. señora ele Gnrcín Torres Corre en sus venns noble snngre frnncesn; nnció en A r,rC':lia y en P.u mirada inmcnRn. como <·l Jpi,ierto, conccntr6 los rayos candentes del Rol do su patrin¡ en su~ lnbiM la frl"Reura del oD.Ris; en suR mcjillal'I ioR mnt.ic<>R RflllJ?ril"tlto~ del ercpúsct\lo; en su frente el nl1cnr d(\ la p<>rl11; C'll su cuerpo ln esbeltez de lapa.lmn que lmeo cimbmr el .<ú11101111;·y <>n RlHI cabellos lnR ráfo¡?ns dorndaR de ln luz nurornl. LICjrÓ {i, los P.t'iR mcRes i\ Parii,; y nllí, ni npn•nd<>r la~ pri•, meras cndcncias tlc ci.e bormosí.-:imo himno <le 11~ 1<•11;..,un francesa, nclquiriú In. t•xqui,-itn cl<>gnnci:1 pnm ,·cstir. el fi11O svr-it uara bR.blur, In nristorrflticn ~cntih•zn ¡mrn conduciri-c en Rociedflll ,\' la gracitt ¡;ju i111al ¡mm nt.rncr .r i-t'tlucir ~e unió{¡. l'lla un ml'xit-11110 y 111 tmjo ar:\ . .\prendi\1 c•n tonccs lo único que lo foltabn ¡>llm :-11•r tlechrulo tll' hcrmn:-:nrn y ele hucna,<i cunlidndN1: 1t¡,rcndill c•I (•n:itellnno. y nh11rn el' flor por lo dNlicadn: nvo por i:;us trinos: reina por rl impnio que <>jnc<>; hncln por :-u;i onrn.nto~. friml't':-11 por 1'll rhir y nw:dt'ana por i.us YirtUtlc.-. ,•n {'\ ho¡!llr. LITERATURA. EL ENGANO. Srita. María JlgClilar. ~;,1 ]n. imi\g-i•n di• Jn f,•lit'idiul: ,..¡ midi:- ,;u::; ,1jns ht•rmosí."i mo:-1, n.dwrtiréis hmuliul; p:¡ oh~erní.i~ i-11~ lahi11~ lo:-1 n•r(•is sonrcir. 1•:xhula aronrn.s de jnrdi11N1. l!or.it'llil <i<> nn::- <•1mordi:; Joi; ful¡rnrnntes rayo.-: d<· :,;u mirndn no son rt'lllm1rnµ-oi. siniestros. sino iipnciblei, nlhomtlns: l:1:-1 h,1rmoni0:-as not~1~ lh• illl voz no !iOU su~piros el<' bri:iit:-l ~ino l'llllto~ dr. nmor: 11111µ:u- nu Puv DE GARCÍA ToRRES. De Argelia (provincin frnucc8n ) SENORA MATILDE CROZE llU PUY DR SRA. MATILDE CROZE 1 Yn ri.r¡:rní nquol prnce:io nefando ele la traic16n, que nace hipócritn .v Mbil. l"i:1tremeriénclo;ie ni nlt'nor !'\licio, como rult•bra entre lit hojnrnscn. como h1,gnrto. qne roccfo en modio de• :,;n éxtnsi~ dt• fakir. ('] rumor mfü,; len•. ío YÍ medrar ni 111011:-truo en <'I nlmn de aquclln mnjt'f, a1lornd11 <'On fl'tiq11i,:11no loco por Hatll. <'I nmigodnmiju"\""enttHl; unitln ;í t'l (•on lnzn .._ imli8olulih•/I.. Yo no p(l{lít\ <>aliar, mi c:<11Jl•ic>1l('in me df'c•ín qnC' <'11 talei. circunstn11C'ia~, <•l ¡:ih•ncio NI\ unn inr,unin. Com1m•1ulín hl prnfondi1lnc\ dt> ln herid1l que ilm í~ inferir en <>l c:-pi1·itu lle mi hC'rm:mo. lfnhin él amador sido feliz dmant<' di<'z 111los. y t'l Rltnr clt>hí1t 1l1•;plomar¡;p y c•l Dio:,; deliía C<ier n11tc mi pnlnhnt sinic•stra, nntP In f'rn,.,<' tl'('tll<'IHln.nwntc d<•moll"d< 1r1t: ··Tt• enµ-,tfrnn . lllÍ!'ll'ríl, 1·omo :l 1111 uiiio!" Confü•i,o que rnrilé m11c-h11. mucho: quf' p,uh•C'í insomnio~ Y Ji\ trnnquiliclad hn,r{i llt> nii. Pero: uno _no_thc. romo 1•1 qrn· ,·it l1 l''.mH!kr un trim,cn, l.ln1~P .:1 ln netmrn r en Ju ~nm hrn .. ~oj!1C1Hlo con !11>1 mrns. lt·bnc1t:mtm1• ~u~ h•nlró! lll:\llos, il" d1,1e ('011 \'07. durn: -"MnrÍll to deshonrR; Mnríii amn. á. otro, á. Daniel; yo lo ~é bien; ios he \'Ü1to __ .. Hace un mio QUE' juegan con tu sencillez y tu confianza." Me miró con fijeza; ¡palideci(I horriblemente! crei que iba ó. morir; se posó la die~trn. por In. frente; oprimió con la siniestra el corazón. No hnlJl(I durante mús de doR minutos, y por fin, respondió con l'"OZ clc!':füllecienUi: -¡ Pnrn qné me lo ha~ clichoT -¡Pero! .. -. -,Para qué m~ lo ha s rlichoT ¡ah! .... ¡me engañaba también! • De ÑU('ttc quo 6. aquel hombro no le podio. la traición, le era indifenmtc el dolo, no se curnlm del rHícnlo: sentía. sólo que._ .. yll. no podían en~afiarJo ___ . Y á mis solas. mnrU\~ré: -E11 cierto: 4t¡Ué importe. el engaño si nos hace dichoaosT La iluRión, t'I a1nor, la nmistO(l , In gloria ... _ ¡engaüosper 1>ctuo,:! .... ¡benditos 't!Can! .A?ilADO NRRVO. En él terreno del honor: Lo;:i tc¡;tigos Y/\11 á sortear la posiejón de los combatientes. r!"no tle Cf:tog arrojo. ni aire un peso: su apadrinado, fle prcoipit.a, lo coge ni rnelo. t1e lo mete á In. boll'I& y dice: -;Ha<'<' utttl'ho til'mpo c¡uE' me lo dcbin. usted! m i11i-truC't1,r nl rcc·lutn: llny que uprc11der 1\ uriéularse, amlgo, delante de tí, tic• nel'I el X11rtc.A tu dcrel•hn t.'l Jii~te. 1í. tu izquierda el Oeste .. _. -¡Qué tienes <h•triísf -¡ l,a nwchilu, mi tl'nicntc! 8ig1u· la Literatura n1 la págil,a. 9ª. �EL MUNDO 6 HXFOSICIO~ l')J/i l9BC17<S. ON motirn (le 1a <.>xposieión de peces 1¡m• aun cstó. RIJiurta al p(lblico en Co• rm1ezí11. r;c nos ocurrió dará conocer lo:. ,·in!ros nacionales, ocupaudoalgunu,; págimH! de nne::.-tra publieueión con un nrtícalt1 que en uucstro concepto, rcunu lo ap:radnlile :\ lo ütiL No s(Jlo para.el ntlgo, allu ontre 1,er- ¡,;onns cultas e.:1 la pii,ciculturn n!l.unto poco menos que ignomtlo, :,i uo totalmente desconocido; ni como t1rt~, ni {·omo ciencia, n: o ,rno factor cconúmi.1·0 se la ei,timu en totlo lo que ,ale, por l:t generalidad: por no::1otrn::1 lo:i! mexi- 28 DE ABRIL DE 1895. trnsccntleiwiaen la ,·ida tlc Jo¡; puel.Jlt1Ñ, y hoy lo es de muy prcdilectn atención para algunos go\Jicrnos de clevncfo. cultura. La Huma de ¡05 <.:ón~ulc~ y de Jo:,¡ Céi'llll'C:i que ~n.Lin imprimir hasta en sus vicios el. sello tle su indi:-:cutiLJe grandezn, noH ha Jcgaclo lo:-: primeros esfucrzoi. humanos para co.utirnr Y tlirigir la dela de los pct·c>s, c_umH.lo su~ mllgnntcs y próceres fa~t~osos, arrn3h:a-d~s por la rnlnptuositlnd y pcnsanclo l'll rcfin11r Ju,; plaecrcÑ de fin me8o._: h1ciero? cons~nur mmeusa.s pisciuai:;, ,iyeros r r~unles en donde recogían los mús extrnnos y deheados pec~s. pnra el propio r<•gnlo y sntisfucci(m de f-;llS rmwidM. Sus poetas nos ha\Jlan cu exprcS1v~s cantos e.le J¡¡, suntuosidnd ele esus llanqu('tes en que eran ser'fidos con Bingulareil cercmomus y con pompa extraon]innria Jo:; 1>esca1los má:.i cxqui¡litm; y costo:-:os. Cavo-Irio consumía en ¡,¡ui:; vin-ros !oda~ laH rentns de sus ex.tensos dominios-más dú :t:600.~000 por aüo.-Lúculo maulló tajar una moutnña parn introducir el agua á ¡;us vinros; Phiiip 1i. llortensio, Luc:iuio, elllplearon :suma:-; foltulmm~ en la, co~stru~ción de. piscinas que nlimcntaU 1in prof1rnnrnentc sus espléndidas mesas, tlM'Orando 10cre1\Jle cantulatl del a\Juudnnte oro que por todas pnrtcs arrancaba la conqui¡lto.. . Uua formal expetlici6n llent á la Jonia las cscuadrus romana~, ex.elus1yamente ó. traer del Egeo, pnrn el Emperai.lor Clamlio, al mar Tirr('no, los escnros µ:riegos. (Jtll' M::1mrci6 tí lo ]argo ele lus costas de Campmania. El ma:?nífico Sergio Oratn, eonqui:-:tn á l~ut·rion súlo pttra llf'\'ll.l' i\ su b~rmoso lago laRos traf:: ct'll'brei:1 do Bríndisi. fü1 la celad mcdin. con el reuat:imieuto de hlil letra$, con esa fecunda agitación de los estenemos de más Urillo aparento ú de n111ror influjo inmediato sobre píritus encaminado:. por mislcrios:o im¡mlso 11 In conquista de lo bello y de lo útil, con la Hu ostras condiciones de vida. Esa mis- Diyina Comedia y ln Jcrusalcme. con la \Jrújnla y la. imprenta, con el ensanchamiento dol ma <"ircm1stnncia no¡;¡ im~ita :í prescn- Globo d:íntlose ó. luz un Continente; cnnudo el pe-uso.miento, como la fértil lluvia de oro del tur {i lo:-: ll'étore8 <le El JI 1111(10, no pre- divino Jon• cao 8ohro el Bono \·irgcn y d<'snudo do In mnclre Dnnac. sorprendiéndola en su ci13nmtmtc el ,nlor real del cultiro de xucfio y la. despierta con los cstn•mecimieuto11 do la eoucepc-ión dejándole el secreto de los lol-1 peces por el arte. ni su importnncia rayos olímpi<'oS, impulsándola. en uwensi(m ilimitada bacia la inabordable._eümbrc de la bajo su ttSpITT;to científico, ,-iuo ~o que ya tcncmoíi en c•sc particular, que ¡;¡cgurmnentc no Ci'\ rnrclnd cwrna; cuando el arte, en fin, esa irdmirablc füsión de la necesidad en la exigencia., ntn.'fiado por las grnciM, coronado por el ienio. RO levant{1 por domle quiera, cautivando bien sabido y que ntle la pena de de(fü•nrle nlgum1~ línen~. Ojalá que despertnra en !ns j6vene¡;, al lado de 1-1u aficiéin por lnfl florei, .r los p1íjaros, nl- con sns e11rnutoB, i;ati$fuciendo con t:JU~ frutos, el del piscicultor, útil y bello, como toda guna. inchuaeión ó. los brillantet-; pece~ de colore" con i;us oxtrn\'1tgantcs formas y sus vario.- cou<1nisln i,ol.Jrc la nnturillcz:1, se lernntú t11mUién en ci:10 mo'fimicnto universo.!. Pt..'ro In hfoa.cristinna, mfü, hien la ley eclesiástico, scnramente oplicado. por el catolidísimos matices, tan susceptible~ de educación y correRpondicndo flicmprc, con menores moleRtiai- que otr:as distraccionts doméstica!!, Ja¡. nlencionet- ele! enltivo¡ qnercmos ver el cismo dominante, fué la cauHa prmcipal <lel firme, aunque lento a.vaneo de In piscicultura. acuario entre la jaula. y el tie~to. y c¡uiZ!l- tnmllit'n el nnturnli,;ta NO "ientn por ellas convida- [,a 1lisl'ipliun.. cató licn prohi\Jht Pl uso tic la carne en ciento cuarenta. y seis díns clol año: do á dirigir sus in'testigaciones 1:,0\Jrc> eRlc p('<¡uciw mundo rcpll'to,de or~ani~rnos i;.ingulares, era es1i n.bstinencia, 6, veces muy prolon~u.tla. ó de por vida, penitencia y castigo muy freextrañm1, fenomenales en Sllí\ formas. curioi-íi-imof. eu ~1,s ht\\Jitos. marnvillosoi, t•n su rnpro- cuente; u~í 1 unn multitud do eornunidndcr. religiosas, muchas otras corporaciones monó.stitlucción¡ prCtiCDtándo:a;ele por mtt.ncm 1 vidt llt<' _r eon n1lmirnhlí':a; pormcnorc:-:. allí más qtw r·n~, 1w dchfon comer mú.~ que pesC'ado en vez<le carne; por esto no babia com·ento1 monasterio, a.bndía ní señorío sin estanen teatro alguno, e~a terrible y uni\·t'rfl;al ques, bien poblo.tlos de e8pecieS delica~ lucha por la vida, tan elocuentt- para d das1 ¡,orquo sus reyerencias sa\Jínn obehombre peni-ador; Cfl;n influ<'ncia irrrsiKdecer cou prO'\"Ccho¡ los reyes, los setible del arte \Jicn dirifddo que produce (L fiorcs, loR hombres prominentes y has11u antojo la corrección cr.tética y In, trt los simples propietarios ricoi:-, somemonstruosidad original, y altera, rarntido.~, eomo todo el mundo, _al imperio llia1 suprime 6 _cujeudra. color, form,~ religioso 1 los t,mírln tRmbi~n en sui, y costumllrcs, llegnlldo J\ lo innudito: palacios y castillos. ú. In creación do séres 111uTON. cnterfl.mente 1rnet·o8 1 verdaderafl; eflópct'ie:- que Estas práctlcns generalizaron el cul por 'fCZ primern surgen á Jo. Yidn. en IM tfro y dieron Íl conocer sus mús promimanos del hombre, proyectando rchí.m nentes exigencias¡ peru _basta.entonces, po.gmi sobre ol te1wliro¡;:o mh>tf'rio (1(, In. iw ¡¡.e detrrminaba. el o.rto; diólo yerdo.concepción. tlero <'aró.ctcr ;.í. fines del siglo XIV. La reproducción de Jm; pecctl .~e couDora Pinchón, fraile del Con rento de Rion. C6tc d'Or. deiicuUriendo la.fecunsigue admirablmnonte de mnnern nrlii.lnci{m artificial; (Jarlos Petlerico de Gificial. Bl procedimiento e:-- mu•thtieo: · ~e extraen del \'icntrn lle la bemUn1, rolstein. en 1758, má:, tartle Bruck, napor medio de prcfl;iones 8na'fes ell directuralista nlemúu, la practicaron, y, por ('ión del tómx- á la cola, los gérnH•nN>. último. Jacobi, pne:icnte cxperimcnta,, iumediutamf'1llc sP hace cncr :,oliro Uor, lli{J ¡Í luz en 1763, Ju primera meell o~ la esperma, (a lguna!' gotai-.) obt1 moria })iScícula. 'l'oc(1 J. tl.o!i pescadores niéla por prctiiont-s iguales sobre el nrnde los ,Vosgo$, Uebem r Remy, en sn ch o; en el infltnntc del c>outacto ~e vct•sto.blecimicnto fundado en 1842, dar á rific(f la fecundación que se ns.l'gnrn ¡ior conocer con mó.s cluridnd lu práctica dt• In atlicióu de agua que di lúe In. espermn los primitivos experimentos de Jacobi, h:S'f..H\Ql'RS Dt: TRUCHAS i:iJ.LMO!UD.\S, y por alguno:, minutos ~le rcpo::;o perícc_v t'i. Quatrc>fo¡?CN prc~entarlos ó. lo Aeo't-0; hecho esto, los gérmenes están fécuutltulos y pa,.;:iu {\ los incuUadoref'. Uniendo runcho Y hembra, como nca\Ja de tlc<·irse, se obtienen individuns, 111tturalmcntt! tlcmin. cfo Cieuciit:i do P1lrís. t•n 1848, pitlicudo Jo, 1m1tecci6n ofieiill para ¡wblar urtiliberede(Os lle las con1Ucioncs y circunsttl.nciai; do sus Jll'Of!,"Cnitor<'ll. nflí í-<' perpetiían en toda cialmentc los lngos r río.~ fru.neeties, tigotu<los poi· una pei-cu. aRolndora. su purez0¡ las raza,:; pero~¡ en vetde hacer eim eontnildo con Pjcmplareli idénticos, anat.{1El Gol.Jicrno lhmcés considerü eso:,¡ tru\Jnjos do ..-ital importancia en h\ situación tlel grau mieamcnte cousidorad0:-, 6e vcrificíi eon indi\"i1l11ns tic t..'Spccic11 y al111 d,• género,i ,liforentcs pro\Jlema a~ las i,ubsistcncias y tle,i.de lue¡.:-o nt1.l'ieron ]oí'. ostanqucs del Colegio de Francia. que nunca sm han juntado en su 'fida unturnl por hal,it1~r muy npartadM n•gionez,; del Glo- la grnn escuela práctica dc llunin~uu 1•11 18:iJ y otros lullorntorio~ que dieron los mi\s feli~ ho1 resulta una térc~ra entidad que tiene mi'ís (¡ 1.11cnos de uno ó de_ otro de los rl'prodncto- c~fl resultado!'i. Eu el rc¡¡to tlt! FJurnpu, en lnglatcrru, en Suiza, Am:tria y Alemania prinres, pero que no e_~ 1guaJ 6. uno ni t\ otro. y como cstn unión 110 se bn.tii:t ,·crificn.do antes ni (•1palmcnte, so progreilallt~ todo,; los Jfa,;; la pi:;ciculturu. había lltgado !Í sor <'nestión ecopor lo.mismo SL' hnl,íu prcsentudo el fruto mi.ctu, pUt•dc dt•<·irs<' ,·un toda. propicdnd que eR nómica <le suui.i trnscemleucia y cxplotaci6n priva.da e.le pingües rendimientos. 111({'/'Q. Con todo, mu.r lrjoíi estaba 1lc•l ¡mesto qut! en el Ctluu<lú. y E~tadoi:1 Unidos Je ho.u nsi"Por esta Iiimru ind!tacióu , Me. cnlcul,m't In i<Pric tlt• fl'IIÚtll(•nos á cunl mú.s cmioso, que n~do lo,; Gobiernos respcc>ti\'l•S, cutre los mú..i importante¡,¡ 8ervicios públicoR; !Justará..;. "r. pre~o~tnn nl c·ult1vndor de pcReado,•. r mu_r pi-:pc1·in!mcntc :.í Jo~ clt• ornato, que pue- c·ir, para no alnr~nr más e1:1te c~crito, qui! los ~stndos {!nidos tlecrctnron cu 181110. crea1 den n~r._ procr~nr r dcsnrro!!ar {Jl'rft:t·taml'ntq ,·n un nc:uario que efnlcnga medio ción tlo mi.a Couiisiúu t'i-peeiul eon suficientt•s fucultade:i. nutoritarhtfl y abundantes rccurmetro cubico de ngun.-Algmin n>z ,•¡;,c•rillir\•11111,;,·nlgo rl'h1lin1 ¡\ t'llÍC' hijosÍÑimo y pr<'cim,o ~os pcetminrioi>. c11c¡¡rg1lda dl' e,i.tudinr las etrnsus de 111 olarmante <liminudón del númcr adorno de una c•n::ia. lle p_cc~s en lns agun:, pú\Jlil·n~. y t!P provrC'r 1~ la r<'pohlución (\e e:,;a..,; aguu¡_.¡ por medio di, El hombre pn.í.etiC'O, tld>c fijur 1,11 att•nti611 t'n cümo ci:; lHlsilJlc y aun rntff ffu:il, explotar la ¡11st1culturn. (·On \-enh1jns po:-:ilin\,-; lo ~ ~o hay t•mprnsn púliliqm• retiene improductivo, M t·u. ú priynde. que niegue yfl el rampo (•stéril para sn C'Onc>uri,o íidichacomi los trnbajos a~rícolns. ya imín: ln.s de forrO('ttrrileK ,,¡ agllll, utilizadn sbio pallcrnn por todo rl paí~, rn t•.l rit•:,w ú JH\rtlcl mo\"isin estipendio 6 á un tosmicnto l'or qiw 1w e:-; ni to 1wmiual. losemrots, los pet<'i-: y lo~ empicados fü, ha sido In t)i~eir·ultura siuila Comisión; otro 1anto p!t: :umntn de n·en•o ton hacen l11s demú,; t·rnprcsus la ¡,i-ph>iulitla .r frinilfltlotle t rn~portl'" lns de ('(lnula tl<• la ('hum qu(: h llllllli<·,11·im1rs y Jn¡; oficifa"tuos:l Madimw Pompadom lrnte Hllil' del \i,u,lo 1111s plililit:as hi ;;incu <·oil 1h."I ,\sia y prc•~¡•nta :í s¡¡,; 1•ficuein; !\í<Í 111µ,-rn .~em brur t·ort<·~ttnos l'(1lllfl l'l m1ls en las aguns occidcntnlcti pn·l'inllo trim11'u (!p nt oro de la. fü•ptíblica, ln trueh 11 y tlc t-HS grnei11:o, sino ([lh' del Oril.!ntey la preciada 111111\tié-n ha 1;.i(lo 1110tiro tll' nlo~n ,r de n<¡uclinf: IIM·u canos mu<'ho menos, que tantas otras l'08fll:\ 1 1 :\ las r?giones oric!1tnlos l_n. trucha y el salmón de Calit'orni.,, nµtrc con o.bundautc3 elcme11 to~ In. importante mclufitru\ de la JJC'ti<'ü. en las aguA.s interioreti¡ en sui:1 inmensos Jngos y en s~s costa$, hn_cti nacer y sostiene otras industrins depencliente¡. 1 poro distint11s de nquclla: alienta Y i'-osticne la explotación clc !ns ngum1 de propiedad pnrtkular, t.rne do Europa 1rnc~oi:; elementos Y curia loi:1 suyo¡; :í Inglaterra, á 1;1 rancin, U In. Ocennín, al resto do fo AmérJCa. .Anmentn. prOlligio:mmcnte lo¡; pro(luctos y a.bu.ruta. cu proporción In. mereanciu.; CF, en fin, In suya, IA.bor de progreso material r ticntifico, pues que ó. sus im·estigaciones tam. bién la \Jiologín del.le notables tl.llclnutos. P~ro nos htmH>s llistruítlo: qniflimos decir algo :mUrc l'l cultiro urtibch1l de los peces eu México Y hemos ücupado al lcetm· con ese fl.sunto eutn• lot- <'xtrnilo:1. CumpUremos el propó sito agregnndo algunas líncn::;. 1-Js de notarse que fué .México In primera ciuda.i.l. americnun que tuvo peces extranjeros, C'Omo clem¡,ntos piseicolas. En 1872, cuatro años a.ntes que la Comit1ióu de los Estados U ni doi:1 importnrn {i Washington la cnrpn alemana, el Señor .Manuel 'ron-eros trajo consigo una docena tLI ~egresn.r <Ir París y lo.s colotú ou el rnncho de San Rafael; aquí murieron siete dcr:• lle luego sm logrnr1,e In prop11~11ción de las i-eetnntes, como lo deseaba el Seüor TerrcrM pum propagarlai; por toda lil Hepítblica, porq_ue hal,íau muerto toda~ Iu.s hembras; en 1878 o~seqnió lt\ SC'üorn. Jof'efa rl'erreros de Algara los 3 <'jcmpla.rci:1 que restaban de ln importn·c16n dicha. t\l e~tnbleeimiento de TA!. Ú(111desa, y de aquí se trasladaron en 1893 nl acuario ,-oni,truillü cu el bu.sque de Chapultepcc, en donde eStau aún. Dcspn~s de <'Stti gencro~n tentativa. que desgro.cindamente hizo abortar la mue1te MI honorable y ncnudnlndo filiíntropo. no hubo en M(>xieo, quien pensara en el cultirn artificial de los peees. A.ntig11a trndición OlU'nta que uu:i de !ns rnius humanas, primeras hal>itantes de eBte suelo mexicano: la iapoteN, que ocupa.ha, en cierto tiempo gran porción territorial de lo que hoy es Estado de Oaxnta, lle,·ó tí. la cima de hi montaña do Giengola gran cantidad lle peces tt>mados tle los río~ inmediatos para. proveer ni mantenimiento de las fuerzas de Corijopi. virrey de Tehuantepec1 siti!ldas por Mocteznma II, y se conser\'aron mucho tiempo dcspué!I tlel triunfo, lenta y costo~amente adquirido por mil:teeos y zapoteros, aliados contra. el poderoso emperador azteca. El Señor General Don Carlos Pacbcro, tle im.lomaltle energía. y <le foeunchi iniciatirn en la Secretaría de }~omento. acogió cnn beneplácito en 1883, lt\ ilion, de hacer venir de nuestra vecina dol Norte a!gnuos elementoi:: de piscieultura y á. un hombre prActiro encargado lle impl_antnrlofl para nprovechar algo di• tuntos cuerpos de nguu. ra!li estéril como tiene el Distrito Federal¡ hiw escribir ttlgo que ::1e publicó entonce~ y llamó al país á, Mr. Alfredo La Mottc, piscicultor de So noma, California; eligió e;.te Reüor hu mauantin.les de Cbimaleápam, en el Estndo de MéxiCo, ií 6 kil6metros de Lernrn, et'ltneión tlel camiuo lle fierro Nacional Mexicano, pum In fundación de nuestro primer estab16cim!euto de pisciculturu y desde luego, conforme tí los planos por él 1'ormados1 se diú principio :i In. fó.brien: pero Jo. recompensa que exigill el extrnnjero práctico, por infoiarnos en las peculia.ritlades <lel nuevo arte, cru. muy superior 1\ loi:: elementos que el Gobierno pemia.Ua consagrarle y se hizo forzoso, para 110 perder del todo In yo, in\'ertido en aquellos trabajos, resi,g-muse aunque con pena., á. lo que en el pnís pudiern hacerse sin m1\s auxilio q_ue el eousejo de los libros y el deseo de no errar; y se redactó el coutrato de 1886 que nsigna\Ja por 5 uiios oebo mil pesos 011ue.lct1 pura la conclusión tlel (11:1;t1~blccimiento y parn la importación. ftclimntación, cultivo y propagación de lu~ especie" ietiol(igicas m,'i,; rstimadas cnmo alimento . .Yo se hizo de In piseienltma una rama <le> la A<lmini!:<trnción, sino un H•n-icio pugaclo ,v protcgitlo por ella. j\L llACEll LA FEt;CNO~CIO~ .\HTIFICI_\J,. S_cmnrn y Uhihunh~rn Lrn~tii Yueatán, i\ <1uien lo,,i ha solitit11do, r en las ugua:,; pllblicaP, print'1pnlmcnte en el noficrma. :-:P ha <indo libertnd A ct-ntrnares tl1· miles de tnl('hnx v z,;a\mon1'~ do California. • Comicnza..yu. Ju, c~pt~r? e.lo cfltos peccst•n la prolo11:r11tiún dt~ rsacorrientt<, Kiu i•xe<'ptuar, por ile¡;:;gracrn. losmd1v1duo:-: que no se han ruprodtH·i,lo: euT<'xc-oco, en JahiH·iencl:iUe Jo. A.scensi?n,_ (D. ~'.).Yen ltt. Villa. Uc Guadalupe h1l,\' C$tfrn<¡uei'i <le rnrpnscn qtw Sí' ha logrado multiphc~rlas trnyéntlnse sus frutofl, dcstlt· hace clos allos. al merco.do d<' ei-ta dtttl::ul; en i:~cltla también "e.ha_ propagado mucho e~tnri-:pecil• . In mhmrn que l•n Michoac·úu y en otros Esta.dosª" !n Repullltca; puedo nsPgurnrflc, pnr lo tauto, i¡uC' nn han 11 ido .<'Klt'iri!f':-; los cf.1- 1- ----rr- , r 7 EL MUNDO 28 DE ABRIL DE 1895. EDIFICIO DEL \'J\"EIW. l!;u l'l mil'\1t10 aúo dl' l b86 ~e \·crilieó la primera. importación db peces nwericttno11: 2510()0 ¡!érmencs de truclut de laoo, tot.almcuto pt·rdidos por defcctof! tle construcción en el hiborutorio. r de nn lote ele earpnl:l alcmnua!ól. (unos y otras debidos ó. lu. 1.Jondnd <le la Comi!!iíln l:!"'eilcral 11~ !11tl Ji.:i,:taUos Unid111>,) lat:. quo fueron alojadas cu los cstanqtics de loi:1 11.ntiguoi:i llnños do In hadenda de la CouUcsR, 'fncubaya, tomados en uncudamiento purn ese ohjt•to por el rontrntitita: el número de estos peces quedó retluciUo en pocos· <lltl.-. ¡\ 75 ejemplare¡; qill' aun Re con~ernrn en su mayor parte. nrigcu tic In multitud de <'~tn cspc;•it! 1¡ue ,w ha di:-:tri buitlo por todn ln Repú\Jlic•Jt. En los afio,;: po~t.eriores su 11dnptnro11 uquellos UaUos ttl servido y Sl' eunstruserou 11ue\·o-; esttmc¡uc5 de (•xperimentación ct1-pecialmoutc lletlieiillos t\ las carpas y dorildtl:l- 1 tiill excluir algunaM especies indígenas e(lmc, lt1 mojarra, (•! bagre. In trnc•ha mcxic1m:t r otrns. O,rnw:-; alg1rno8- grnhatlofl sobre ot:1tc cstalllecimiento. El (le Ch.iwnle:\pam iLa todos los díns adelt\lllantlu r yn cu lSt-!J pudo h:tecr.~e mm i11cubal.!iú11 formal .r In prinw1'n asignacitin ¡?rntnita d(• t·tu-pas nntidn" 1'11 tins 1'i-tnnques, al /!Cl bieruo del Estutlo tle Jali,:;co. N"o c•~taha. <·on(']nido. pero se huliínn limpitulo cml\'l'llit·nt('Ull'lltt· ]11.-; ma11a1llit1ll's, oLteni~nt!o:-c rrni un pro<luc·to de 1iló.ll dt> •1500 litro,.; p(ir "('¡!Ulltlo. de turn ugna i•spl('rnlid11, 1Í S ,·1 10 µ:nidos del t1•11tígnulo; se bahía contitrnido una g:ran prC':-/l di' ('.('n·:1 tl t' '.!0,000 mt•tro:- do :,;upc>rficie 1:lc\·:uHlo el agun de ]os m1mantiulcs 1Í. m:í.s de un uu·tro sr,lm~ ('] pi::;o lic•I lalmrn torio, y un acllf•tlm·to c·tm cnsi iHlO metroí\ rk lo11gitnd, tlrparl1\nll~uto de filtros, dr• ill<'nha(•ión, etc•. El l11lwrnto1io t•i<tlÍ. tlMado de :-n!itit•JJt(•.s :iparntfü !111ltnu, .\l:H· Ooirnltl. L\isl(• ,r, Chun', l!llll cnpa('itl:Hl pnra inC'ttlrnr sinrnltíuwnmenté medio rnillon dP ~h-mt•lll•.~: ad11nl mc11tt• trnbnja c-on N;lc nllmt·w; ~us nodrizas tienen urny próximanu·11tl' i;.nrnl uúnwro <lli a!c,iuo:-; ·bn,ta 1k 3 mc-~t·s tle t•ll:ul r <'S ~qrnro c¡uc .~111> vs!nnq11 1•,.; e:...t1•ri11n·.~. iiwlu~·a la grnu pre:.i.fl. dnn n\o,ii:miC'nlo ú m:'!s de lll0,C00 1•j1·111plnres (\¡• mi ui10 tfo i·tl:ul lo~ mái-: jún"JH':-l. <;om¡nei.:dit'mln:-;e {' ll t:!lo.-; c'.nco l'"llt'l'it•s de l11s mú;,:; (•!itimu,l:ts <le trutha" y 1,trns,tlt i-:;1!1110. DCfl . .:.bí im~mo tnltin1 !a lt>lltíl, la pcrru y !a r·11rpa. tltl!lQU<' {\;;la "l' atnUHHla muy difíc-ilnwn te 6. !a b11ja h·rn¡ll'rnltm1 de li\s ll/!;llíl.~, eirC'unstaneia qnc bu sido foYontblt· paro. In propagación .r \·ioh-11to dt' <.:arrollo akmizitdn CClll las <'l"pc>c~cs ~almouideac-;: :i lihrns dr J)('s() l'll ;¡o mese~. De 18"'9 :i !u t~·dw. ~t' h:m di:¡-triliuidfl por lodo l'l puí.-; 111udw~ milb1n..>s dt• pe1·e~. dt>s,h• • • �EL MUNDO 8 28 DE ABRIL DE 1895. fuerzos dci Gobierno por implantar cu México el cultivo :artificial de los peces, Y fri la iniciativa. iudi'ridual, si el en.pita! privado, correspondieran al ompeiio do] Señor Secretario de Fomento Don Manuel Fernándcz Lent,'no tardarían 101> coDsu.midores de peMados en eRta ciudad, en tenerlo barato y eano, sano sobre todo, pues se ha experimentado que el que se nos trae do Vcrncruz nanea. tiene esa circunliJ:an• cia, como que no puedo llegar ó, nuestra. mesa antes de tres días ele muerto; y habrían alcanzado los nuevos piscicultores, sin grandeM tralrnjos y en tiempo re]ativameute breve, un beneficio incomparal>lemcntc mayor que el que otras industrias puodcm ofrecerles, la agricultura inclusivo. Son ya conocidas las ex.igencins del cultivo y ndcmó.s el gobierno concede gratis lo.s instruccioncR necesarias para realizarlo y pcccH aclimatados, sano.i y robuf!tos 4por qué no ,se apro,·cchan estos elemcntos1 poblando corrientes, presai- y estangueR de propiedad particular, é inunaando terrenos que 1n ngricultura. no utiliza por cstérilesf El conrmmo de pescado en la ciudad de México creemos que no baja de 1501 000 libraBpor año¡ el precio medio de cf:e efecto no es menor de cuarenta centavos libra; con estns circunstn.ncias, lo. piscicultma es u.na. c~pecnlación ventajosüiima. 28 DE ABRIL DE I 895. EL MUNDO. EL ERIZO FILOSOFO. ello ern preciso copiar letra. 110r letra, del (foyociona.rio, único (> inocente instrumento de aqucllt1 magna. C1npres1, y ... JConoceis unn pieza de Eugenio La.bicho, intitulada: Las adt•más. en ef-la época, toda da no lrnbfo.n siclo in.cntadoi! lo:, ri1·f1<:idadf'.'-I tlcf capitd1i 1'iet Es una de hts máH alegres. Ya comprcnden~ifi que no voy á referíro:,;la toda, ir-ercladt cerillos; . era neces:aria toda uno. Jaboriosn operación ¡mru ¡PORüUATROPALABRAS!.... producir la Ju?,: artificial y ¡cU1hltas veces! al ár-pero acento Pero hay un e•pisodio lleno de actualidad. l!'igum allí un atacado ele ¡¡ocialismo humanitario que acaba. por que ni chusquido del eslabón sobre la}'c::;ca. prcguntabad('H- filfü,ofo A mi J,n-mami Omc/,a, ser intolern,ble al ca.pitán. y que no ce;;a d~ v-ocifera.r cont.ra 11 Allá cu 1ns lejanías de mi existencia, entre las irisadas de _la pieza. contigua: ¡'qué cs'e1m niñaT" tuvo que contestar e1=ns f//"altdes llfJlomeraciOIICS cc11bMart08, (•8((8 fa~a1/J6S brumas de Ja infancia, ,·o.gamente esfumado en el campo de otro tembloroim y dulce:· "Nada, 8eiiora madre, que ei-;tnba im¡n·or11wtiws qur' sr llamm1 l:ih'l'ifo.<;. de las cuale11 ptde la buscando mi pañuelo" __ .. Y luego todo ,olyín, tí. quedar baSU})l"CSión. mis recuerdos, se destaca el contorno ele una anciana. ele caExcitado rl oficial. le cuenta unn fií.bula: m Erizo Pilóbeza blanca como un copo de nc\'ados hilos y de apacible jo el dominio de las tinieUlas y el silencio, micntrnfi una ma'"1~{0. no ele marfil snforaba lar1 palpitaciones clr nn conizún. bajo miraela en la que inadiaban los destellos de dos C'luro:1 mfiHela. aquí: ros ____ ¡Era mi abuelita!. ... Corriendo ha:,;ta donde ella es- lafl nl-bcanteR sábanas <lel lecho ... Un día, clos pretendido:- amig11s. encontraron ó. un buen .•\r1í trnm:cul'l'ieron do~ mer1e¡:;. ___ La con:-;abida rl'8puesta taba. flentada cu su amplia butaca de vaqueta cordobesa, reerizo)~ entablaron con él la siguientf' cou.,ersación: - ¡ De qué te sin-en Jas p(rns que tienes en la espalda1 ludente,1 cJarnR do cobre 'y Aólidos pieA qu~ simulnban las e1:1taba C'Oncobida, in mrnte, en c•~tos términos: "Señor: Lrrs -Para defenderme y protegerme contra la multitud ele garras de un león apoyi\ndose sobre torneadas esferas, iba á cirC'uustancin,i es¡wcinlr:; de qui lh~ <mcncntro rocleacla, me enemigos que querrían deroranne. buscar un refugio cu su regazo siempre que me resistfa con obligan á clech- á usted, con toda Í"ranqucza, que no deseo -¡Qué horror! eRas JlUntas aceradas, tan fuertes y Rólidas, liorro:r á emprender el camino de la escuela, por que al sol- ser sino rmya'' .... Cuando la autora do e1.a ('1\.ndida confe• absorben todo el beneficio de tu nutrkión 6 impiden a lo~ ver l1l cara. hacia el jardín baf1ado por el sol. me parecía que sión que debía colmar de felicidad ,í otro ser, lograba escri- ,·ecino~. por temor ele hcririle C'Oll ellas, entretenerse en amila fuente se burlaba. de mi riéndose comO una locue!U:. que bir en una í\Ola noche tres 6 C'uatro letras, cicf!pertabR nl otro gables relaciones contigo. abrazarte, acariciarte: olios to como un objeto digno de desconfianza y de horror. las mariposas revoloteando en todas direcciones me desafia- día somiendo á todos, alborozada y clicho:-;u como rl niño nn El buen erizo se dejó con.,encer y consintill en qup sus esban á perseguirlas y que las. ramas cargadas de frutas me que entrevé en ·ims f\Ueflo." á la hacla de trasparente~ nlas tirnablet\ amigoil le quitai;:en sus armas. llamaban amorosas al cOlumpia.rse mecidas por el tiento_ .. que con s1J mágica vn.rfta le enseña los jnrclinrfi donde susu;Snbéis lo que sucedió dcspuésf Llegó una fiera y se lo comió tranquilamente._ ... '·¡Ah, conque tú no qÜieres irá. la. escúefa.1 me clecia~ no rran la.s fuentes de miel r de leC'he y entre .cuyos vC'rdes M11 c1uieres aprenderá leer, no quieres ijaber escribir!. ... ¡Leer, boles ,;e hnlnnccnn lns jugnetes de mRtizados ]h,fone1, y ele Pedro afoctaba menoilpreciar á lo8 perroíót, que pretenescribir! __ .~ l Pero tú no comprendes lo que es esof" .... Y ~nnantes ensc.-nbeles. _.. Cuatro palabras, lns cuatro últimas díaDon eran !$erviles y preferir á los giüos por su n.mor á la -entornanclo los párpados, sumergiéudC1se en las sombrati de solamente foltalJan nada nill!-i para dejar terminada la. ímpro- libertad. su memoria, Yacilando al trasponer lM lindes fü, la sene·c tud ba labor. cuando un diú. la interrumpieron de improviso unos Un dfa en tanto que discurría sobre este su torna fa\"orito, tras de loR cuales parcco como que retoñan 1afl có.ndiclas ro- paso~ que se acercaban al cuarto de la.azoradnjovcn dándo- su •gato saltó {¡, las rodillas de su interlocutor: Este se aper$Rfl de la .niñez y enredando en sus ebúrneos y afilados de- lf' apena!\ tiempo ¡Hrra _oeultar el papel entrt' su seno. ____ . cibió de que el minino, tenía las uña¡;. cortadas {¡, raíz. Era una. prccauci(m de non Pedro oontra In libertad de dos los negros rizos que colgaban sobre mi frente, me refe- .Abrfouclo confiadameHt~ la puerta del aposento penetró en arañar. ría ]a historia. de su vida, historia tierna. y mclaucólica que fü y1i bisabuelo, y como si anunciara lit cosa más sencilla del reqonstruyo en mí imagin'i:tción como pudiera hacerlo Q<Ín mundo, dijo: •;Hija. mía: 011 la. salaestil <'I señor 1~ .... , es el ¡Así rmn muchos de lozi. qui• bh1~onau de amar laí\ libertauna melodia escuchada á tra.,é¡:¡ de a1iartada. distancia y 1m que yo te be elegido para er-poso. todo l'Stá arreglado ya.1 es des ilimitadn.s! remotofl días __ ._ un hombre de bastnnte edad; pero estor RCglirO de q11e te harÍl feliz, nrréf!."lrrte conr-enie1;1trmrnte parn \'"enir {¡, conocer EL (í-H;zIO l')]l¡ LAS A(í-1JAS. ~\. fines del siglo pasado la instrucción litera.ria de la mu- ñ tu futuro .... " Y se marchó tan tranqnilamrnte como hajer no abarcaba más que un solo ramo: la lectura, y eso por- bía venido. CI.JEf"-TO O~IEl'{Tl:UL Pocos momentos dcspuéR entraba también á ese 11,posento que era indispenflable para lns prácticas piadosas. :Mi abuelita no Mbíu escribir. ¡Pobre abuelita! .. _. Pe.ro sus platea- uu criado que llevaba- el encargo de un joven oficial de maLos campofi del Indostán estaban desolado;; por uuil lurdas canas eran tiempos atrá.A hebras de oro, su rugmia. tez rina, el Cttpitñ.n ele 1 ·La Bsmerald,1.'' de de("ir á lit bolla se• hR.bí-a flido tersa como la seda y sonrosada como la nnrorn, ñorita que cu la acera ele enfrente ctiperaba anhelante una ga sequfo. nos pastore:-1 ncinos, que .-;e llamaban 1 el uno Hamet y el otro llaschid, ~· q-ue morían ele sed así como sus · sus marchitos lábios dieron antes enctdia á los claYele11. __ _ contestación. .Aturdicln, 1-;in dar~c c11cnta de lo qÚe bacía. sa('Ó la niña rebaños, se dirigieron cada uno haci1:1, el límite re,<,pcct..iv.ode sólo sus ojoR seguían siendo, como siempre, azules como dos turquesas ___ . y cuuudo con aquellos rubios cabellos, en el In carta, como una paloma de ~n 1•alieDte nido, la llevó á sus dominio,;, seguidos de ¡1;ufl bestins jacleantcs· é hioieron fondo de esa. nacarada tez, J)Or entre aquella Pncendidn bo• sui-laUiOs y la arrojó á la calle á cuyo embaldosado no llegó en común unu ferYicnte ]Jlegaria al ciel(> pura ob.te'lier ·agun.. De pronto el \"icnto cambió, los pájarob cantarori y los.'corca y en las pupilas de CflOS claros ojos, se coronaban, lucían, porque en el aire la rcc:o¡:dcron dos O.A"itadas 11,1ano1:1 __ . _. _ jugueteaban y se asomaban somíentes los quince años, la Pero faltaban las cuatro ú\timaA pfllabrns. así es que úni- deros interrumpieron sus balidos . .Asombrado¡dos dós pMlectura lo bastnba y, tl "eces, ni siqniera le era necCRiniu. camente con tenia eisa cnrta, ln1:1 sip.:uientel:!: ,;Señor: las cir- toresi., miraron <>n redor de sí y bien prnúto a.percibierón un para formular oraoiones qn.e no se escribeu nunca, para.eles• cnm,tancias especiales. de que me nH.'U('níro rodrnda, me gigante que ílC dió 11 conocer ante ellos cOu el n~mbre de El 1:if'rar péñsamientos que no contiene libro alguno, parn en- oh ligan á decir 1\ usted, con t~da. frallquczR. que no._.: _. _. ocnio de fa.~ ag110 .... En unt1o manci llernba el .cuerno de Ja ahundancia y en la otra la Cflpada de 1n destrucción. trever esperanzas que el lenguaje no traducejamás ..... Temblando ante tal aparic·ión, 1011 pastnreíl quisieron huir, La n1luutad paterna ero, á finos ele\ siglo pasado. soberaLlegó la solemne festividad del Corpus. El puerto de Y cracntz se atn:rtaba. resplandeciente, ¡.aturado en una atmói'l· na ...... Con el rubio cabello cayr>nelo como una mata.•ae pero él los ]!amó r eon una inflcx.ion ele voz niñ.s d_ulc;c que fer.a. de- alegría-··~~ · El abrasante .calo.r. del mes . de.Junio en- oro sobre la blanca falda prendida á trechM por ramoR de o\ céfiro que n1eh1 por las tardei, á t1'RTét1 de lo:,; llano.fi odotibiaba el movible oleaje del mar: la tradicional vela de azahar, la gentil y tri~te desposacla. prcguntó con toz que se- ríferos do Saba. les dijo: -Hijos del polvo. tpor qué-huii; del benefactor que ,·iene lona rcfrescabu en nna ancha foja, las calcinnclas losaR¡ co- mejaba un suRpiro, desde. la almohadillacla poltrona. en que á ofreceros prcRentes e¡ue solo n10st.rn lbcura puede rnlver mo un festón de cRpnmn. tendíanse las cortinas ele encoje se babia dejado caer drsfallccida al oir (•l estampido ele un funestm:1t Pcdis ugua: Y bien, ro vengo á dárosla. sobro los balcones, r de trecho en trecho crgufo,nse las cañón: ";Qué buqucei-elqueser-M .. ____ ,, Es "La.Bs• Decidme solamente qu(• cantidad dcseAis. Reflexionad en ermit88 empenachadas de olorosas bojas_. circundadar:, t.l.e meralda,.'' .le contestó un Yiejccito atildado r sonriente qne lit demanda que Yais á hacermc1 ,\' recordad que rn todo lo mientras con una mano ncR1iciaba aquella blonda cabellera, flores y orladas ele rojas colgaduras en cuyo fondo se aliaque Rir-rn para el uso de los hombres, la abundancia ex:ce::;iban los eP.¡>cjoa como nnsiosos de reflejar en su brnñllla su- Rcii.alaba con la otra. por la cntreaLJierta ventana. en direcva noº" mcDOt'I dañosa que la c11renci11 nb~olutn. En este perficie lu custodi11 de m,pns ele oro cimrnltadas de bri- C'ióu al mar ~obre cu,rn n1sta smperficic !il' nlejalm una ,ola momento estais afligidos por el tormrnto de 111 i,;ecl, pero como el nh1 elr nn p{1jaro ncariciada por lail PncrPSpacla;:i onllantes y rubíes que formaban el cerco de la hofltia blanca y no olvidéis qnc fli tenéis neecsida.el de agua, una gran canti:pura como la fé ele los creyentes que, poseído~ de inefable d¡j.o; qm' ihnn ñ perderse. ('Ol'onadas de e.•1rnnm, en el fondo dad ele esta última poclria soros nocirn. Va.moa, Hamrt, bt\1,eatitud r ac nneraeión sin límites, se doblegaban ante su de1 azul horizonte ..... . Y quedo. tau sumamente quedo que a1,enas si la brisa pu- bln. ¡qué cleseasf Dios infinitamente grn.ndc y misericordioso._ .. -(fonio Bienhechor, dijo Humet-perdonn.clme la. timide-z Corridas cRtnban t.l.clnutc de todas las nntnnns las tupi- do recoger la trémula. frase escapada de los l11bios pálidos que experimento en nwstra. presencin. yo no pido más que das celoRfos; !tu; campanas, los cobcteR r 1&1'1 música¡;. atrona- como loR pétalo~ de unn azucena, murmuró mi ,1buelita: ¡Si una pequeñn fuentt> qne jamás se seque y que nuncn S!• conban el ei=:packi con sus sonoros ruidos; apiñábaso en las ca- yo _hubiera podido escribir curftro palabras!!. ____ . r-ierta. en un torrente de-astatlor. ¡Pobre, pobre abuelita! lles la multitud ~· entre ella 1 cediendo IÍ i;us vai.encs, como -'-La tendrús-reRpondió el Genio. amapolas cutre la. alfombra clel tri~al espeso, clcscol\aban Y en seguida, abriendo la tierra t'Oll ~u espada, hizo bro]os t,,cados de las dnmas, cou lm~ altas peineta~ de cart>y ó tar una fuente que Uien pronto serpenteó en el llano, condo concha prendidas entre los pliel,:'ues de sutiles blonchu!. nrtida en límpido arroyo. A ranzaüa. ya la ¡n·occ:-ión trn,rcudo bajo el rk•o palio ele tisl\, Las flores ex.halaron su:=; perfumer:i, los árboles ('xtcndieMINIATURA DE REMBRANDT. el astro que abrasa á lafl almas con fuego rni'is intenso que ron lo. vcrc]nra umbrOí,a d1• sus bojas y los rebaños opaga.ron el que lanza eolJre todo ::u sPqnito de planetn.s, el quederrnCa,a más, s<>pulturero. su secl. ma su luz v su calor en nuestro cielo .... .Alli, frente al al-Y tú, RaHcbid, ¡qué deseas? que pnrn mí e;; esa fosa; tar donde ia pwceflión P.O cletuvo, donde los mií:ticos himno,"-Yo pido-dijo éste-que cambies el curso del Gaugcs, ca Ya más r ca,a prc~to, pnrccía C'omo que ascendían 1í ln altura envueltoR en las para que así atraviese mi1:1 domiuios1 <'011 todos los rrnimafcs pues: la quiero pronto y honda. opalinas eflpiralcs ele! incienso, fné donde entre las hojuíl de r¡_11e co11tic11e. Se. aproxima un lt'f'é: ne~ra Ba.met sintió elespcrtárselc la ambición al oir la petición dorados cantMi clol de,oci'ont1rio Re deslizó una mish'a euyaf: 11,leteantlo en las 8nmhra¡,;, <le Ru r-ccino y se arrepintió en su interior de no haber osado líneas alumb1·aron despu(,s C'OU :a.ns mirnda.s unos nzulci- ojos, tomo la traición. rai;lr!'ra. pedir algo st>mejante. Pero el Génio exclamó: nllá en el silencio de In costn alcoba.-- y como rl miedo trniclorn. -Hombrf' presuntuoso, eres insaciable. No piensas en ¡Qué contenía esa mü:ivaJ ___ . r~as protestas de uu amor intranquila l'Omo el lrnmbre qu~ aquello quo sobre para tus necesidades, puecle serte nopuro y ardiente; la nbre"°iada hii;tor.ia de un hombre entrey hamUricntn como ln-s foM,;: civo. ¡Por qué las tuyas han de f!er m1\s atendidas qne las ele gado Uesdc niño ó. las t·óleras del mar y o.1,Janclonado en el 1'11 la cnlumnii1 qu<· quiere tu ,eciuoT mundo como un barco cle:-mantclndo en la solitarii\. exten• clanu :-u pico 1•11 In honra. Raschid iu?.iRtió, alegníndm;e en secreto ele la. diferencia sión del occo.no; rl ruego tímido de un corazón sediento de ¡Cn"°a más Sl•pultnrcro. que existiría. cetro Jia.met y el propietario del Gn.nges. l'ariño, r Jo. promc:-:n formal de voh-er al cnlio ele do~ mC:iCS, teu \u proµirn1, ,r aboud1i: El Geuio a.vanzó entonceR hncia el rio y dejó á los pastoá n•to~cr uuii au,;intla rctlpucsta._. __ T ln.pt'idicn. vir¡?í'll que .,· rchit tierra. mucha. til•rra, res en espera del prodigio que ilJa á obrar. A travéa de aq,wlln:; línea~ cntrcvein nnrr tcruhlormm urn.no. l'Uando )·o ha,ie 1\ hi f11,;a, Como Raschid estaba muy ocupado en mirar d&Bdeñosad<l~ nC'.,.roe y hrillnntes ojo,; y un gilllnrdo tmiformc de ofi• porque 1•1 n\'e 111.:grn pase mentc {i, i:u bumilclc neino, do pronto oy(1 el ruido amenal'ial dc°urnrinn, no ,·n.t·iló un momento y dió princiµio al puntiin <lesµ:nrrar mi 11u•.nwri11! zante de las olus, vió un volúmcn do agua considerable que to, á la arOlu~ tarea de dar contestación t\ aqnella cartn. M!GU!>:I. llLl,OA . rodaba snri ondas con impetuosidad; los diquei:; del río ae haLo primero fué coueebir el plan de la rer;pnesta. [111\.iía bfau roto; el torrente dev1h1tador invadia los dominios del c¡ur c•onciliar lo,; sourojos di> tímicln cloncelln ('011 hM al"irnes nreimntttoso Rasohid y t.l.ciitruhl tod!ls :-.us plautaC'ionf'S, ahogó llotinición. de una exub1•nintc jnYentu<l, las inquictudeó por lo pon·e,ms Uo~tias y lo arrastní fl. él mi:nno ni fondo ele su lecho1 -¡QuP t·o:-a t•s un ahri¡.,w de nutria, nir e(Jn los temores ¡)f)r la pércfüla clt• un sofiado itlcnl -... donde Jné presa de un cocndrilo. -¡Una piel q1w camhin fü• bestia! Concchido c~o plan, fflltaha po1wrlo por obra. Pl•ro pura ª" N. L. R. Nota de la Redaccidn.-Con el fin de hacer justicio. hacemos notar que el autor del artículo que proccde1 olvidó que ú. uno de los hombres tí quien más le debe eflte ramo ele riqueza nacional 1 es al Señor Don Esteban Chúzari, Director del "Vh•ero Nacional," inteligente é ilustrado como hay pocos, y único en el país que conoce á fondo es:te ramo. La exhibición de sus acuarios en Coyoac{m, es admirable. .... .. crriros rrn-1191"S. 1 1 Fabulillas contemporáneas. Juan, Pedro y el maestro t.l.o escuela. -Es muy duro estudiar, dijo Juan P<>dro. qu<> iUa rumbo Buena precaución. Unn. hi~toria bien di,·ertida y sobre todo l'errladcm ha co - í~ la escuela. -¡Ay! ¡todo es duro en est<> mundo! rrido últimamente por los <li1trios aMtrincos. Si las manzanaR y las perna rodaRen sobre el camino real, Ln. mujer de un gran industrial do Er-~c1,t, nbnndon6 el lecho conyugal y su marido supo que lrni.Jía tomado el tren pa • nadie plantaría árboles. Si el pan ,iuit>se á tu bolsa, no se !al.muía la tierra, no se ra Pees, en Hungría. sembraría el grano, no se demandaría lluvia ni sol, no se mo'felegrnfi(, entonce:- 11I prcfec-to de policía de aquella <"iU• lería el trigo, no se cerniría, ·uo se batiría lo. harina, no se ela.d: ''Detenga mujer qno ha tomado expreso p11.ra Ilec~. Seilal: cocería. Esto es bien cómodo, pero no pueUe -vrnir todo de una ,·er.. 83 kilos de poso." Es neccsnrio qnc los hombres se ayuden. .Al recibir este despacho, el prefecto de policía se oncon~ Todo eso f!C pi-oduce solo, no 'f'ale nada, como los cardos, tró muy t>mbarazo.do, tanto más, cuanto que h11biendo ido él per.:ona.lmeute á la e11taci{m, á la l legad11 del tren, pudo las espinas, las mo.lezns. Cuanta más pena cuesta una cosa., cerciorarse do que In. mayor parte dP la:a. vinjm-a;L _____ eran mejor es. ¡ El ,·ino, supone muchos trnbi1joa. __ . pero el vino es muy muy gordas. bur-no! Despué:-: de alguna Yacilo.ción 1 el prefecto fle decidió á h11Yo te llevaré{~ la escuela, te •·cultivaré" con trabajo ~eer pasará toda& las mujorrs1 uua á una. por la bár-culu. más tarde, ¡quien recogerá el ~rano, ¡quién apro,cehará el ¡Uua. sola de entre ellafl, pcsll exactamente 83 kilos! panf Era la infieL ... ---¡Tú 1 Jufln Pedro! y he aquí como puede sor muy titil conocer¡\ punto fijo el peso de la mujer propia. sobre todo cuando cs ...... un El grafófono. poco ligera. Con el objeto do rcdueir algo el tralJajo'clc sus empleadas, una. Compañia inglesa. de teléfonos ncaha do adoptar La carne de caballo. Eri mu.'° dificil dii,tingnirla do la de res, tonuula aisladn.- el aparnto oxpresado, cuyo uso permite responder nutomá• ticnmentc á 101:1 abonnclos, cunmlo la línea con Ja cual demento y en ciertos ca~os Cfi de grnn interéR conocerla. Hé n11uí un procedimiento que, .:egún los Sres. Brautigam P:ean estar en comunil·ación. se encuentra yn. ocupada.. Por lo dcm:.\1:1, la manrra de funcionar do esD nner-o sistey Edelumn, de Europa, permitiría reconocer In carne do cnma, CR bien Rentilla. La telefonif=tn ú. quien so pide una líUallo aun entre otras: Se <•omiemm por hacer hmTir en 200 gramos Uc agua, du- nea ya ocupada, en vez de responder por sí mi~mA. parn inrante una hora, 50 grumos de la ca.Tm' so¡;.pechofia, Dei;:pués dicar que el Rolieitante debo esperar, pont! ú éste en contncde fría é~ta, se añaden !l. 100 gramos clcl cñldo obtenido, 5 to cou el grafófouo, que le repite con inRoportnblc mouotocentímetros cúbicos do ácido nítrico del que fle vende Cn el nín: "La. línea c;;tá ocup1ula. Jfovor do llamar dentro do comercio. En Rcguid1i se filtra; se llena basta la mitad nnn un rato." Durante c~te tiempo, JI\ telefonista, que se ha liprobeta con este cnl<lo filtrado r so agre1a agua yodada, bri1do así dC! lo:; acceso!! do mal humor de \o:, r;uliscriptorcs. gota á gota. de manera. que no se mezclen los dos líquidos. algo violentos de genio ó muy apnro.:los, puorla a.tender á Con la cn.rno de caballo, Re ad,il·rte entonces, en la linea otros llnmumieutos. ele fle¡>aración de los doti lí11uido~, un c:írculo rojo violado mll.R ó menos subido qno no aparece por completo cuando se El respeto no exch1ye la (ligniJarl en el inforior, f:ino que trata ele otras de Ja3 prinoipalcs carnes comestibles (torne• constituye en mi sentir, la vordndorn dignidad de la obera, carnero, puerco, etc.) dioncia.. Es un procedimiento muy sencillo, digno de ser conocido. .JURIHN ORLA GRA\~I.BRR. 9 "LA MUTUA." La Piedad. á 12 de Abril. do 1895. Rr. Don Carlos Sounner. Director General ele "La Mutua. 11 -México. .Muy señor mio: Cumple ¡\ mi deber tener el gusto de participar á usted, q1rn hoy, per el apreciable conducto del Sr. Migut>l Serrato y Duráu, A.gente c~pecia.l de esa. Compañía. do que tan dig1rnmontc es usted su rl!prcsentante en este país, he recibido á mi snti11facrión lti cantidad ele $2.000.00 (dos mil pesos), rnlor que en mi favor y oomo albacea, nos legó á su muerte mi señor padre Don Uafael Amezcua y Gntiérrez. como te• ncdor ae la póliza número 6331 529. .Al significar á usted mis agrud::,cimientos por la eficacia. con que se sirdó ordcntu el pago dicho, con gu~to autorizo á usted para. publicar, si lo creyere conveniente, rstas Jí. neas, pues creo de mi deber dar á conocer el testimonio de mi gratitud, como por otra parte recomenda¡¡ una Compa• ñía. que, como '·Lo. Mútua.," r{!une á sus mayores coudicioneR la garantía. que lo presta, su cuantioso capital y estricto cumplimiento de sus contmtmt Quedo do nstecl, señor Director, su afectb.imo, atento y S. S.-Rofacl Ame:cua (,_h_.)~-- ____ _ _ _ _ __ A LOS SUBSCRIPTORES Y AGENTES. En todo caso y sin consideraciones de ningún género, publicaremos como lo hacemos hoy, los nombres de las personas que hayan pedido el periódico y no paguen su importe. En cuanto á los agentes á quienes se les hace el cobro por medio de las Compañías de Expresos, les suplicamos que cubran sus libranzas en el término de (res días, pues de otro modo cargaremos á su cuenta los gastos del nuevo cobro. Si hubiere alguna diferencia la cargaremos á la cuenta del próximo mes siguiente. En caso de segunda devolución de un giro, suspenderemos desde !neo-o la remisión del periódico. "' �28 EL MUNDO 10 DE ABRIL !JE .Aquella tarde se supo en el colegio que Edward Kelley y Patri;k La.wranco, partirían a.1 siguiente dio para Chicago. . Nos despedimos efusiva.mente de nuestroi; compañeros J t'i la. hora. de pnrtidn.cstá bamoH yn. convenientemente instalados en el Neto York Central ,J· Hudson Rnier. Mr. Vafüler, nos vi(i marchar desde el andén. ¡Pobre n1.uder; fné tan bueno! ... Yonoprefcria como mif; compn.üerot:1 en lo~ düu; <le ticsttt, los paseos de We.,;t Brigh tou Beacll en Caney Island y no por qui· f'uera iudit'nente ó. lai; bellcztls de pen:;pectiva en aquella porción de tie- rra que besan lastranquilas agua8 de la. Bahía de Xueva York .r las espunwt:1as ondas dol atlántico1 que vienen de alió, de muy lejos, con sus all>orooccs blancos de.espuma., en agitado tropel, parn morir sobre la. arc'lla. murmurando la última estrofa <le e~a can<:ión de la soledad. que los marinos oyen silenciosos en los inmensidades azules del oceano, cuando el ,•icnto hace temblar la arboladura del buque y solloza en Ioi. cordajes mientras inflanlll. magestuoso las currns del ,·clamen. No, yo que casi no tenía amigos entre mis compaiieros, prel'cría pai:;ar los domingos cu Nueva York. Destle mi llegada al colegio adollde mi fa.mili0, me envió de Hochester mi ciudad natal, fuí ol preferido del profesor James Vander íl. quien mi padre, un ric:o fabricante, había nombra<lo mi tutor. Vaudcr orn de carácter dulce¡ pero hombre mur severo tendrfa cuarenta aiios y conocía. profundament('. el corazón humano. Bien pronto supo captarse mi simpatía y mi confianza. Él me hablobn de mi querida ciudad de Rochester reclinada tí las márgenes del Te,w:.;scc y la n.legría ele mis diez J' ocho años se desbordaba en risas ó en lúgrimas al recordar mis paseos de niño en Ontario Jlf'ach ó. la orilla del hermoso lago. Lo~ domingoi:, Vandl'r me ac:ompañaba al teatro, mi diver:;iún füvorita, pero hieu pronto notQ mi preferencia por a11istir al .Jletropolita" Oporn House. Yo que nunca babín ocult:ulo algo á Vander, catM mi pnsión por .A.nuie U.ay, una de lai; estrellas ele aquel ten,tro. Mi tutor se consagró á estudiarme y cou su gran penetración descubrió mi secreto. Yo amaba tÍ Annie; pero pQr más que mi amor fuera inmenso, mis lliez y ocho afios, mi ca• lidad .ele colegial, mis esca~os recur60S y sol➔,re todo mi nn.tural timidez me tenían alejado de ella. Mi amor era como el de Ju flor del ribazo al lucero ei:iplénclido que destella en me• dio de la profunda noche, amor callado, lejano, obscuro, casi imposible! ¡Con qué placer llegaba yo á ht- calle Broad1cayl ¡COn qué inmensa satisfacción contempJabtm mis ojos "1 gran t,e1Ltro cRtilo renacimiento, con sus muros amarillentos de 1ft. drillol . · Vander no mP dijo jamás una sola palabra. me observaba y eso era bastante. Pasaron algunos meses, ingresaron al colegio varios aÍumnos cutre ellos un jo•..-m1 que me fué emineutemrnte sünpó.tico. Pntrirk Lawrance1 de Chicago. Pronto fuimos ttmigos inseparables; pero, co:,n rnra, jamás hablamos do nuestrns rcflpectivas familia;:;, Patrick, gu;;;t:n,. ba. mucho ele pa;;;enr en el Pnrqne Central y como la ~.ompnñín en que trnb11jnba Annie habíase marchado <il' Xuern York, no tuve incon\'cniento en ncompañarlc eada c.lomiogo, siempre al Indo de VanMr. ~ucstro ilitio predilecto era PI mrul, aquella cnlzadn que se exteudia desd,, el an·o r[!, mdrmol. Con lit uuscnci1l, mi amor á ..'!.nuie, h1.1.bí11 crecido, pero gunrdab1L el et<.'rno Sl'(:rt•to de ella; pru'ecín un Rvaro que conílta.ntC'mentc 1>iensu en su oro i;:ju attc\'erse á. dC'cir c¡uc lo posee-. Durante lni! hora,; do colrgio, en mis pase.os, en mis noches largas en que el insomnio atenaceaba mis sicnc$, un i-olo pensamiento debatía.en mi (•ercbro, un solo recul'rdo:~urgia en mi almu. f:iempr<' hlanco. puro, luminoso, siempro acariciudo <'On fruición. Annic. siempre ella! ~~n mi cornzón dr ('Cnt huhín <·afr~o nun ~ota de plomo hirdentc, la cicatriz ilerín etcrnu. • Inusitado nlboruzn ,;e ad \·crtín en ol Colegio; comcnznbn el ,·ornno y todos los escolare~ nos preparábn.mol'I á clisfrutar de In.~ vacn.cioncl'I. Yo pensaba.en mi ciudflll de llocltester, en mi padre adusto y severo, en el lago U011tle,•oln:ria. {¡, pu.sc1tr con mis camarntlas de infancitt, en aquella gran li'ibricti tlo tcjitloi:: dontlc corrió mi niñez: In. máquina. con íó!U rc~oplillo de titán, las b1mdas corricudo siempre, los telares unicntlo materu{i.ticamcnte lo:J millares do hiloi;:, el movimiento inco~antc de trn.bt1jatlore~ y sobre to~lo aqudllo, una niebln. densa, opa• en, une. ;,:vmbra. que iría conmigo; 111 trni'lencin. de mi n.domda áurlic. ¡Si pudiera yo qucdarmct-pcns:1ba¡ á lo menos aquí tengo la c~pcran1.n.de ,·olvcr ií \"Orla. Quizá venµ;a dl' un momento á otro. Los dfo.s tnrn,.i.currian velozmente PatríC'k me dijo lllrn tt\rdc:-l~dwanl. ,¡quícrel:l Yenir ,í pasar las nlcaciones conmigo. So tl• ofrezco n:iltcho, iremos al latlo de mi mmln•, i1. Chic.lgOj allí á las orillas del lngo Yichiga1\ pasnrctHIJ::i dína muy bcllM. ' La -propoeiieión ern tcutadonl: tal ,·er. <'l pa~l'd la compai1ía de Patrll.!k, di8trncrínn mi t .~pfce¡¡, -Por mi partl' ac<'pto¡ poro bey que cont:1r t!(tn d ¡wrmirm de mi tuh1r. -Vnnder no se opondró, es un bollo sujeto ,tic e¡uirirc l,ien. : De comím· :icncnlo di1no,.¡,fo$ pn::-0:11 n-cct.•imriu~ ,\· Mr. Ja111e~ \' 11ndcr concNfü'1 el permiso. La trrwcsín fué deliciosai pero al acercarnos á Chicago sentí oJgo e.s:traiio1 un preflcntimicnto quizt\1 y casi me arrepentí de uquel viojt>. ¡Por quéf No lo sabía. ¿ffay una ley fo.tal que nos arrastra1 ♦ f;f1, predestinación con su ayaflalladora mano do hierro obligan\. nuestros actosf l~n la estación tle Chicago Virn B1mm Strett D<-pot, no¡:¡ esperaba. uu criado con un coche. Ca~i sin he.blar echamos 6. nndnr hasta la en.lle Arlamn. Mis preseutimicnto::1 no me engañaron. Penetrnmos i\ un ~aloncito en penumbras. Uno. lú.mpMa con cspe:,ia pantalla Chi• m.1, de color de oro, denamaba una vaga clarida.(1 de a.mbar. _!\ llá, cerca de un biombo, cu un ángulo 401 1mloncito, semi acostada en un diván estaba una danm1 ern l!l. matlrc de Patrick. Nos acercamos, yo casi no distinguía su~ facciones. -Mi mndre-clijo Potrick nl presentarme. Mo indiné profundamente. En ese momento un criado daba toda lli. luz al mechero de la lámpa.rn. La pieza se inundó de fulgores y yo retrocedí un paso y estuve á pu'uto de caer, La. dama del diván, lo, madre de mi amigo Patricki era .A.nnie! Sólo los q_uc> bnn amndo como yo, pueden imaginarse In. impre:-ión que me dominó en e.4uol instante.~l'f'í'F . . . . . Estaba á dos pasos de la mnJer amada, podía coutemplarhi á m1 sabor, respmir su aliento, part(mí perJ'nmadp y enervante¡ iba á vi:ir bajo el mismo techo que cll"a, podría ha~la.rle con frecuencia y Oí-cuchar su voz hnrmomosa, rn voz llena de notas claras y argcntrnas, llena de acordes de arpa, de cadencias de agua cristalina, de sonoridades de cristal. ¡Oh, qué:dulce es la voz de la mujer amada! .Aquella~noche no pude couciiliar el sueño. Durante los breves instantes en que el can.füll· cip ccrrahñ mis párpados, mi espíritu la vcín, lit ycfa en aquella actitud indolente, Robre el diván del saloncito iluminado por una luz con reflejofl de oro. Me parecía ver aquellos sus ojos de iniradn prot\mda envolviémlome cu mm caricia, ver aquellos labios finos sonriendo boncladof;nmeute ante mi timidez (le colegial y sentía aún entre las mías, su mano aristocrática,. tibia :mose como la de un niño, cuando á la puerta del i:;a\ón, con gracia encantadora, ·deflpid'¡éndome1 dijo: hasta mn.ñann. ~~nte nqueramor casto y puro, pasión de mis diez y ocho años, def'llumbrnmiento de mi espíritu:quc no hnbía amado untes, atracción que tenía miedos ignorados y placeres present,idos, comparublo acaso á, la que debe sentir el polluelo que se enc"!lentra con alas y ve frente á su nido el abfamo azul clel espacio que lo invita á volarj ante todos esos emueilos veía Jo levantarse dos sombras: la. diferencia entre la mujonle gran mundo, cortejada siempre, acostumbrada(¡, reinar y mi insignificancia do aclolescente sin méritos1 y la amistad de Patrick á quien yo iba 6. traicionar. ".Amas á la madre de mi amigo y no amándola como él, es decir, como hijo,-pensa.ba ro-es un crimen. El me hn traido nquf. yo no debo ofenderlo, porque mi amor. reclama. de A.nnit>, besos que quemen, que enloquezcan, que torturen¡ caricias que hieran, miel que lleve veneno, amor, amor de o.man te;" y 1:1,entia miedo. Cuando Patritk entró 1\ mi alcoba, en la mañana1 ya estaba yo en pié y m1.1 turbé al .saludarlo. -Desde hoy comienzan nuestros paseos y debes estar alegre, como yo-exclamó-Patrick. -Si que lo estoy-le contesté mintiendo, porque yo tenia un llop;al de hierro á la icnrp:antfl.. -Hoy iremos 6. Lincolu Par/.;,. -Adonde quiera!!. .Y s~liA1os, ro marchando como un autómata, Patrick jovial y contento¡ ~1 uo soi:ipechaba nu tra1c1uu ............ · ·-·-· ...... ···-·· ...... ··-··· ···-- · ··-··· ···-·· ..... --·· ·-···· .•. Los días corrían nl lb.do de Annic, con la rapidez de la dicho, con la vaguedad del cnsnefio1 con h~ precipitación del bien que huye ... _.. que huye siempre. Mi amor que tenía garras para. destrozarme el corazón, qne tenía vnlentfas heroicas partt sufrir en silencio, que poseía el espíritu satánico de los tiranos para torturarme ó. cada instante, era un cobarde ante olla, un Jébíl que temblando no se atrevía ápronuncirtr }u frase sah-adora. , · Yo qne {i. solas, concebía los más audaces proyectos, permanecía mudo ante.A.nnie, mudo como el ef=clavo ante la mirada. soberana de la Odalisca¡ mi amor q_uo en los soliloquios de mi espíritu me ofrecía armadura invulnerable, me aherrojaba. después. para convertirme en el Hércules vencido á lo:, pies de Onfülia! En el salón prefería, yo siempre un afliento que c~tuviorn nn poto alejado del que ocnpiiba .A.nnie. Cuando alguna vez horiemlo un esfuerzo, pretendí acercándome tll piano volver la boja do su libro de música, me emedé lo::i pies en la orla del felpudo y estm,e á punto de cn.er, y luego, temblando ni tomar 10, página por un extremo para rnlverla-, tíré tan torpemente qne derribé el libro sobre el teclnllo produciendo en aquella melodía dulcísima que cj}capaba bajo las manos encantaclorus tlc ..lnnie, una e:xplo;iióu de uotns discordantes, tanto como mi Rturfümiento. y que ,í mi mo parecieron una ..:arcajada burlona del pinno. En la mesa, á la hora de la comida, me esforzaha pnr Rpnrccer tranquilo y procuraba ¡¡er galante; pero fliempre inútilmente. Annfo1 reía 6, vece!!, sin lnstimunnc, Jisc.retamente. y luego me nía con uno rnirad 11 profunda, cariñosa. casi enamorada. Una vez al 8erdrlo el té. derramé la bebida, se c:::cnpó la tetera <lo mi mano y rompí la preciosa taza japonesa. Sentí que toda la sangro a.Huía tl. mi cerebro, quise pronunciar una excusa y .Annie ndeJantándose, exclamó fijando tn mí sus ojos lh:uoi, lle lm:: -Hoy <'I amor no os tiene bien el pulso. -El amor ...... balbutí. -No es extraño á n10~trn edad. RC nma tOllo-.r luego rett\lcando In frn.sc ai1alliú-hnRtn. lo que no tlebiertl amarse, hasta lo .. __ .. -¡Impot-il.ilef intcrrumpl. -Nada. hay impo::iihJe. -Yn ves-dijo Patrick-<1uién hubiera croítlo po$iblc que pudieras aturdirte al ~C'rvirnna taza de té1 haciendo un de1:1tror.o. -Yo, -nfirmt'l A nnie-yo que ¡\ \'C'<'eS l'í-to,r tan nervio:,a c:0100 l•Jd 1rnnl .. _... ti lim prco~ c·upadu.! Volvió á mirorrne y isentí de uucro c1ue lii l11z lle •,m~ ojo¡.¡ pl'netrnlrn lrn~tn ti funtlo 1lé mi ~m~ . Annic>, comprendía el moti ro Je mi,; aturdimientos. ¿Me compadecínt iÓ en el fond11 aquel corazón que ya hGbía amado :,e burlarítt lle mít ¡Quién so.be! Pero aquella. ideii de: que aco.so me compo.dccicrn, aquella mirada do iutcligencia. y por qué no <l.ecirl_o, de picdml, fueron como caricias, como gotas do agua refrescante y pnrn en mis lubio.i ~edicnto¡.¡ ." seco~. l'Omo h1\.lsnmo llcrrnmndo ÍI lus l>or,lcs st\U· ~rientM de mi herida. Aqtwl nuimcnto fu~ como la hora que die{· el poeta: · "L'henrn oi'i (•hacnn sent t•n son ame Pni,scr e.otnmc nn f'r~;i.flonumncnt." II _ _ E _L_ MUNDO 1895. Una tarde. el oreplli:iculo se I\Xtiuguia co; palidece::; espcctraiei,; nos halló.bn.mo::; .Annic y yo HOlos en el s1\lontito. Ella 1•omo cu la noche en que llegué á Chicago, reclinada indolentemente en el div1\.n. con C'l nhandono voluptuoi:;o de Is. leona que se tiende en el céf:lped i'i. contemplar el cerrntillo en que hará. presa.. Yo cerea de ella en un pequeño taburete. Los dot3 call6.bnmotl, Patritk hábío. ido :\ visitar ~ un amigo y ro aquella tarde no quise acompn.ñarle. La luz del crcplÍ¡;culo se <liluin débilmente en la penumbra de ln Clitancia, numentnndo el misterio de aqtwlla horn. Contemplé i\ Annic. largo tiempo y de pronto, me s.1.mtí galvanizado, todas las ausias1 todog los impul::1os contenido:; se lcv,rntaron de improviso; mi amor, aquel T{mtnlo infeliz. rompía su1:, cndeuai;:. Inclinl! mi ntcrpo haciii A.nnie, a.rrastrndo por algo irresistible: tomé una de 8US manos <1nu llc,é í1 mi;,: líi.hio~ .\' isin pod<'l' (•outcner aquel desbordamiento de pa• sión, exclaml'i l'll un grito d1•~garrndor: ¡Yo te amo! .Anuie, no st• mo\'ió sic¡niern, ¡.¡l)\o en la il-l'minh!'lcurida.tl que nos euvol'°ía. vi brillar ,como un rclúmpugo aquella mirada profunda tlc sris oju~ dulc•t•s y soñadores. Retiró snn.vcmrnte la mano que ro il' había tomu.do y que commr'Vaba entre las min8, y co11 voz cariúosa como un arrullo me reprendió por o.qncl:anebato¡ dc!!pués ijign.ió diciendo: -Eelward. eres muy niño todavía; mi amor C:-( un peli{?ro parn tí, yo no podría hacerte feliz. -Pero bnl! dicho. mi amor. luego me nma¡.;. -Quien sabe. -¡ A.h! dímelo por picthtd. -E1;;cucha, Edw11.rd. Me C:tf::é ~icndo urny uiila con un hombrC' n.l ('Ual no a.ruaba.. más 1.,ien dit:ho, mis padres me casaron ron él. llr. L'1.wrn.11r1i. fué Hiempre frío y f1,dn:-1to. y me nco,.tumbré ó. \·ivir :'i. su lado r cuantlo mfl" tarde siendo aun muy JH'qncilo Patrick, murió mi esposo, sen ti $U muerte como puede sentirse fl. un nmi~o qlll· :H• un~euta; pero ,·ol\'i6 1\ mi alma IR trnnquilidad de la libertad. Desde entonce~ lrn tenido muchos ntlora.dores, nadie he. drsportado en mi corazón sentimiento alguno, he deseado amar, ¡,pero á qmén ~i nndie me ha ofrecido un n.m<1r pnro y desintcrc:-1adoT 'rl'i eces. un nii10; sé que dices lo qne sientes. que no ru1• eng:añns r que aunque quií:iieraR engaünrme 110 podrías hacerlo; y bien, i'i. qué ocultarln. yo trnnbiéu te amo, pero no debo amurte por• que te baria infeliz. -No importa.; porqu<' me ames un elin,, una hora, acepto todos los dolores, todas Ja¡.¡ torturas, ln. muerte, no, ln muerte no, porque dejaría de amarte; el infierno. porque allí seguiríll pensando en ti, f seguiría adorándote! -Cnmprcndo que me adores a.f:lí: llllfqnc ef'I tu primera pu~ión la que habla-me replic(Jpero no seamos niños lo¡.¡ doi;:; tú no te perteneces ahort1 1 deja correr el tiempo y entonces .... ya no será posible,-mnrmuró con tristczrt,-cnt(mcef; seré Yicja y no podrá¡.¡ amarme. -Yo to amaré siempr<', pero ¿por qué dejar cRcapnr estos momentos de felicidadY Pareció reflexionar, do¡.-i 6 tres vece¡.¡ mO\·il, la cabeza, la gentil en.beza, como f;i quisiera (lcRcchar una idea, despué;-: d~nclome con tijcz/1 me preguntó: -~Crees que mi amor es tu fclicidndT .¡Cree:: que no te engn.ii.n:i. qne podrás sacripearte si e3 precisoT -Juro creerlo. -Esti\. bien, sé que erct1 un cab11.llrrn. te amaré mucho; pero n.ntes e8 preciso que me ofrezcas hacer ~in réplica alguna 111 q1w "ºf li 11nlenarte, oye bien, á ordenarte, sólo tlsf te Salí (le roi cuarto resuelto é. todo, y en uno de los corredores encontré á A.unie. Me a-0erqué sin pronunciar una silaba y lo aiargné la. t::arta. Annie la leyó atentamente y despué$ tendiéndome su nHmecitu blanca y perfumada., exclamó: -Ahora sí puedes besarla .. _.. _ -¡C(uno!-la interrumpí-luego á t-í tampoco te importa 1m I}('gatirn . -¡Su negativa, T no te comprendo . -Esn cartn. .... ----Esta carta te autoriza ....... . Con un impulso febril me apoderé del pliego y leí: ''Edward: No puedo oponerme 1\. tus deseos; sé que á pci-ar de tus pocos años tiene¡; una rara. :firmeza, y autorizo tus relaciones siempre que me dea tn palabra de honor, de que cualesquiera. quo sea.u las circuustaneial-l, cUel momento que yo te tliga: ¡vente! vendrás á mi ludo sin pretexto alguno. Si te crees capa~ de no faltar :í tu palabra, quédate; si no, :,a] mañana para ésta.-Jamr/J. 11 Be11é la mano dé .A.nnie y me Renti purfectamente dichoso. .Al día fliguientc Pa.trick regreRaba á Nueva. York y yo flimulabn. un \'iaje rápidti, por causa de una enfermedad violenta de mi padre. Patrlck partió s:olo, yo debía tomar un tren más te.rde. ~"- los dos días Annic, mi querida Anuie, y yo cada vez más enamorarlo, marchamo!': á St. Pau.l, la pintorci;1ee. capital del Estado ele Minnesota. . •. Fué ,1.quello como una vorágine de placer. l)ías felices en los que el ensueño amorosn embriagaba mi espíritu, en los que. la posesión del sér ama.do absorbía mi viCNI. entere.. Jamás ventura igual babia. sido soñada por mi corazón de adolescente. U abitábamos un chalet en la parte n.lta de la ciudad¡ cloRclc' alli se domina un extenso bajío donde la vida agitada de sus moradores hien·e incesantemotto. A.Jl!i. se ve cruza.do por numerosos puentes el hermoso JBsisipf. con su caudal de a.guas erii.talinas y dulces. ¡Qué horas tan felices corrieron para mí en aquel retiro donde formaron tibio y cariñoso nido nuestros amores! Vivíamos en completa orgia de pasión, sin acordarnos más que de nosotros mis.\ .jl mos¡ !iólo de vez en cuando algunas ca-rtas do Patrick para .Annie, dirijidas á. Chicago1 de donde un criado do confianza laf:I hacía llegar (¡, St. Pa11f, nos obligabDn {i volver do las regiones ele nuestro amor, al mundo en que se agitaban y vivían los demás. DQ dfa paseá.bamos como dos chiq_uillos. ¡Qué hermosa¡,; correrías por el ci\mpo! .A.nnie parecío. de mí edad y ó, mí se me antojaba máis hermosa en.da día; por la noche leíamos algo n.nteR de recogernos ó nos hacfamo.-1 mutuafl confidencias. ¡Meses de idilio en que la vida se deslizó como un sueño! ¡Himnoi:: amorosos cuyas gratas cadencias resuenan aún dulces y sonoras en mi recuerdo! ·,... Pintoresea ciudad· de St. Paul, cou qué dolor rnlve1ía yo á recorrer tus callos y las márgenes de tu soberbio Misis€pí, recordando tanta felicidad. hoy que como dijo el poeta: Lrt lua mcmm·ia inaridisec. ,, ;.¡.fuma nopra íl mio splrito. •• '!'anta cm mi dicha que llegué ú. olvidarme ele Vander. <le Ruuhe,'iter, y por qué no decir~ lo, hnst.a de mi padre adusto y seycro. .A.unie, vivía iJólo para mi, y cuando Rentada al piaoo me hu.cía escuchsr su voz argenti• na1 cantaba como si por su boca imrgíérau todos lM gorjeos ele las aves del bosque, cuando enamoradas y agitando sn8 alitns entonan junto !l su compañera el himno lascivo del amor, á la sombra de lfu;¡ frondas gárrulas, y junto al nido acolchado con las plumas más suaves y Redeñal-1. De los labios de mi idolatrncla .A.nnie, á. los mtoR, volaban entre uuo y otro: ¡yo te amo! besos rápidos y brillo.ntes como el relámpago, hirientes como hojns damasquinas, dulces como el grumo dorado de los pftnales. AtardecÍfl: Annie tenía lo:. ojos enrojecidos y permanecía muda .v preocupad11. -¡Qué tienesf-111. pregunté. -No s~,-dijo ella queriendo somcír,-pcro me airnto mal y tengo 11lgo como un pre~ontimicnto que me hace flut'rir. -¿Estás euferma1 -Creo que si; pero no te nlarmetl. Llamó ni doctor, un anciauo gravo y aimpó.tico, que la observó con cuidado. Cuando salimos ele su aleobll pregunté con profunda ausiedad-¡qué tiene Doctor1 -No sé todavía-mt> contestó, habrá que esperar, p<'ro me temo algo.grave. -:Está en peligroT -A.l-lí lo creo. Annic, mi adorndu A.11nic. ¡.\'Un.rdó camí1. y ,vo á lo;; pie~ de au lecho permnneci trcs días y trc¡¡ noche~. Un dolor profundo embargaba mi espíritu: t.'rei enloquecer y pro~a de horrible teni;1ión nervioaa, me propuse def1.mdcr aquella vida que cm. la mfa, aquella existencia. que encerraba toda la ventura. y toi.loR los anhelos de mi almo. M:i cartn, ei-triln n.quC'lla mii-ma 110the, debía estár cu poder <lL1 Vander; mi an11iedi1d ora Al quinto din, el Doctor me dijo: Ln eicneia hn- lnchrulo ~in buen ~xito1 le. vida de Mis horriblt>· de su eoutc~ta<•ión 1lPp1.mdin en nquel momento mi felicidad, y aunque anhelabn ~\.nnio Ray, so cscflpa¡ rnlor, amigo mío. rccilJir J~trM (!(' 1111 tutor, quNí:i. á la vei rct1mlnr el tiempo, toml'fotm do una urgntiva. ¡Valor cunlldo ella se molia! cuando habíamo~ sido foHces ~(llo seiR mei'!eS, cuando mi La cartii llegú a.l fin. ro1upí prccipitadt1nu•1lte rl ::-ubr(', y luego Jnrgo tiempo permnnecií a mor era más inteuRo, mí1s profundo, mós puro! eontt>mplnntln ,.¡ pliegn il'in Je~tloblarln. Llegó ~n noche¡ Annie yacía en su lec-ho sumida, en profündo i;opor: la luz de una himpaCni;:i tl·mblnndo lo nbri pnrn cerrarlo inmedintanwutc ~in leer 111:íR que c1-1tt111 primcr:u~ pnra ::unortiguntla. por un velador de scdn, ,•erdo. daba fulgurneionc:, Hviílas·. cnloridm~ fanlnhrn11. ti\sticos y fúnebres á los obj-,tm;. ··l-Jdw11rd: Se alzó el portier, y un criado me presentó un tel<!gnima c1tw 11.cn.bnbti de recibirse. .Ma. Xo pttí'do. _____ .... '' ' Primero sentí un ~o\pl' lle mm mllza (le hif'rro sobre 11}.i cn\nco, lu<'gn que un :<ol\ozo me quinalmente lo o.brí y tl la lnz pl'ilidn y escasa leí: '·!i!r. Ednard Kelley. ah11galu\ como si mi alil•nto ~t,. hullil'rn. pctrifü•1ulo en mi garganta; dcspnésbnmedeciú mi¡. Vente. ojos el llnnto y t·omo ~¡ mi dolor ~l· t.'ii<•:1p11ru (•n ncpwlln~ h\grima.1:1. su hit'> tÍ mi cnbrm una Vand1-r .., ola tic fneJ!,'o y stntí (:'(1ll•ro. inmemia, terrible. entregaré mi amor. -Te lo ofrezco, ordena. -Va.<i á escribir inmediatamente A Nuevn Ylll'k, dentro de dos dfu,; trrminan lni! viicaeiones v con ellns el permiso de tu tutor pnm perman<'cer aquí. -Qu.iorcs que pida otro pcrmiso1 -Sí, pero o~cribirásó.Mr. Vander contií.ndnlc cuanto ac¡ní ha pasado entre los dM y le petliní.s quedarte ó. mi lado; f:li él consiente, ircmo:, lejos d<" Chicnf,!'(\. y seré tuya. cnternmcute tuya; Ri no da RU prrmiso marcbar(1,; ele nnno•á reunirte con él. -Pero eso eH imposible. -Es mi última palabra, 1=ólo 1lsÍ. -Me negará el permiso. -Entouocfl tentlri\s c¡ue irk -Pero exigir esto ... _.. -Algún precio debe tener mi amor. -J<}~t6. bien, escribiré. -Entre Lmto y mientrn.,; ntzuo.nfas: la cntlte¡:tntión 1.le Yander. no voh-erús á haiJlarme de esto .... nada, ha pasado entre nusotrO!-l. Anni<'. ~e levantó; el ¡:alón 1•stnbn. ya completamente obscuw, quise torna.r una de sus manos pa.m ht'il.arln, pero ella In retiró vivamente, y tocó el timbre; yo ha.bfa resbalado del taburete y qu1•dé lle rn<li\lai;:, entnnec:- tomé In (lrla de su traje y la llet"é á mis labios. En eso IJlODHmto, t1,1s pcrflonas npnrctie.on eu amlmiól p1wrt11:- del Ra\oneito: unn C'ra PRtriek, la otra el criado; ¡In ohsc·11ric\1ul me hahin i-alvnt.lo! -Luz,-tlijo Annic ('OH "\'"1 r. firmo y ~('guro. 1 0 • �EL MUNDO 12 EL :\ l üi\UO Sentí que la tierra se abría hajo mi::t pil•s y cxrl1lmP e,m voz desgamulor11 sin i:n.her lo (JlH' hacía: ¡lmposibfo, nunca! .A.nnie, a.brió los ojos, los fijó en mi y preguntó: ¿ IJMw,tttl, qué est -.A.lgo infame, tiránico. abnrr<'cible. -¡Te llaman? -Sí, pero no 1mrtiré. Annie, vo!Yió i\. cerrar los ojos: tra:.curriú un insti\nlc más que proferí: ¡Mi~cmblo! .... '-Toma-agregó Vnnder-y me alargó nu paquete de cor• tas. Errm suyaf:; durante mi sneiio do amori 11 o habin.n dejado de escr ibirso A.nnic Vn.uder. El méclico do St. I'attl so b,1uít1 prestatlo tnmUién 1\ aquel engaño horrible. -Engaño.do, Yen Uido, .. . . tra.ic:ionado .... - No la culpes, te n.ma tanto como tú á clln, no, mó.t1, porque esa nrnjrr hll sabido sncrificnrso por tí; tú C"rcs joven, do buena familia, bueno. y ella .... clln .... no puedo hnocrtc feliz .... por eso .... por eso hn. preferido morir pnro. tí. L loré n~ueho R~b re el pecho do mi buen Vandcr y juré por In. memorrn de mi madre, puesto que mi tutor af:í mo lo exi • jín, oldclnr ... no, no, olvidar, pero sncrificor mi pasión abo• gándola e:i mi corazón herido por la primera ,·rz. Al salir T" uuder, me dijo: -Soñaste un clulce s1wño; no n1elrns il, soñnr. r r ll1unándorne á :su lado mientras tornH.ba entre las :-:uras una de mi& manos cale11turirnL11¡;¡1 exclamó como hatienclo un supremo esfuerzo: -Cum11le tu paluhrn. -Hoy cs-impoRible. -Pum. el h~mbro clr honor N! igual ~iemJHt'. -Si no ¡rnedo abandonarte. -¡Prro es prcCi:.'lo! -iTú lo quicn•Rf -Te lo ordeno; haz de cuenta que esto se ha antiC'i11:ulo: horas lle1:1¡n1és Ll•rnlr(is que hacerlo; al fin mafia.na yo ya habré concluido. -No, no 08 posibl<', morir tú, ¡si no lo quiero! -Lo Comprcuclo; pern es iue'\'"ittible .... parte .... ,s mi último deseo. En Yano Ju6 luchar. El resto de la noche lo pasé llorando é. l:lU lodo. A In mafü'iutL siguiente caminaba yo en el Exprr-st1 pnra Nue'\'"a York. Mi resolución era terrible, pero irrevocable. Mi palabra eihpeñada me obligaba á. aquel Pacrilicio, llegaría·''º al Colegio, me preRentaría á Vander y después ... . después, mi suNte estaba echada ..•. una bala de mi revólver me uniría á Annie. La fatalidad me arrnstraba de nuevo. Mieutms más me alejaba de St. Paul, en aquel tren que corría con '\'"elocidad espantable. más sentín. acercarme á Annie, porque al :final de aquella carrera estaba In muerte :r con ella1 la libertad de amará aquella mujer eternamente. • Vold como antes ñ. mi vidn. de colegio; guardó nbsoluta reserni. sobro mi arnntum y quise mií.s closdo entonces :'i, Patrick, mi buen amigo. Y a. no volví má.s ni tentro; nuestros paseos so concretaron á Coney Islaiid y mi esfüerzo do '\'"Oluntnd y el tiempo fue. ron si no borrando por que es imposiulc, sí nmortignn.ndo mi autigun pasión. T res años después mo recibí do in[!rniero y pnrlí tlestl o luego {\ trabajar en una. importante línea ferrocarrilera. Volví á mi qucridn. cit..dntl dclloehestcr y allí conocí y me enam oré profundamente de 1& hija del tenedor de libros de mi pa dre; Miss Ilcrtbri Kcrr, niiia encantadora y pum1 toda. l>ellt"ztl, juventud y timi<ll'z. S(liS meses hnoe quo ,inu n. Nuern York, acompn.ñado tle Bertha, de !Ir. KC>n y de mi pnflro. U no. noche usislforuos :í. Jo. ópera cuando de pronto so presentó en escena Annie, tan bello.como cuando laeonocí. Sentí como si unacorrion• te eléctrica s11eudicm. mi cuerpo; pero cliilimulé mi emoción. Annie, viendo pum los palcos me {\(>,15eubriú y conocí su asombro¡ r>.o quiim ,·cr mt'1s pum e l r-scenario y en cunnto te rminó la rcprescntnci6n ¡;:a]imos cl nl teatro. En ln 1>uer• to. so me presentó uno de los acomodadores y mo entregó uno. tarjeta. • • Vander, vestido dr- negro, e~tabn en el andén, me estrechó la ma110 i.in lrnblarme. :r yo no quise preguntar, todo lo comprendí: Annie debía haber muerto. Llega1i10s al Colegio, Ynuder me acompañó hasta"1]1i cuarto. -Descansa, mañana h ablaremos. -Adiós, dije y cerré la puortn. Mi dolor estalló en 16.grhnas y tras brcns momento¡; me dirigí á. ubrir la ¡iet.iiquiUa de Tiaje; allí estaba· el remedio su¡>remo: mi revóh·er. Cuando rné.R ansioso bu,:.caba en el fondo, entre _111 ropa re'\'"uelta. aquell11 arma anhelada. se abrió silenciollnmonte la puerta _,- Vandor npareció ante mí con los l)razns cruzado:-,• flio, impasible. -Te quierci; mnto.r, ,1-110 es Yercla.d. -¡,Y que puede importarme ya la Yi<ln! -Eros un niño, -y más alm;-afiadió con voz á:;pora-cres un rob11.rde1 fülwnrd. Sentí como un latigazo en el rostro permaneci de pie ante Vl\nd~r, con mis nHmos (·riicipadas y .los ojos bajo.:;. -Dame esa pistola-3.ñadió-foerme, r mañana lo sabrá~ totló. Le entregué C"l arma el salió sin clirigirmc la mirada. ' 1Lo sabrás todo'' hlibía dicho: petH\l\ndo en e~11 fras<" mh;tt•rio!m me arrojt'> rt>stidn sobre el lecho y apagué 1n, luz. ¿Dormí ó no, aquelln uoohc1 No sé¡ pero si dormi1 debí haber soñado mucho. r r ••• r Aquello mé parecía untl pesadilla, el tina\ trágico de un i:moño diáfano. riente herwo:so. Era ya de clia; In luz hacía t.iompo que KC filtraba lÍ. trnvés de 1as espesas persiana~ de mi balcón. Sonaron dos golpcc-itos á lu puerta, dos golpeoitos que me eran familiares: así llanrnba todos loii días Yimder. Me adelanté á 11.brir y mi amigo y tntor 1>enctró á mi alc·obn. -~• ·.~ -;Supongo,-uu• di,io-que L•stnrií:-\ m:\s trz1nqnil(1J -A lo lllllllo,; resigu1~do,-hllltesté. -Pues CS(•uehn: (1:-Lo_r c•ontm1to de tí; '\'"eo quu ('rt·.-; un bcHnl>n• <·omi>h'to y <¡ue ·1-1ubes r,·s1ll't!lr tu p11.h1l.m1. E~11 numera honr:ida tle c•omlneir~r. te prep;1n~ nn hermoso por\"l:trir. -Y tanto-afüuli-t¡ue .ra ('IHl)it.>zo {i. Te· ,·ojer Ju¡,: frutos: 1\m:up:nrn,... _r c\\1lorn:.. ....:.Eso creeil tll: pero la lección si h11 sido hwrk, te ~en-ir;\ más de lc1 qui.:' imagina:--; trn1-1 esta pnwb11 que tómprcndo qn<• te será. llc1rn1:ú1dn durn. \·ií. ú fnrtifi{'1ll"Sc tu e:-;píritu: ('! tiempo_\" Ju llllM'lll'ill M ' l'ÚII mis lJ\t'· _jore1:1 aliados pnrn co11solnrt(' lograr lo de- r -¡ De quién ~i:-1 preguntó mi padre. - Do nn antiguo amigo- contestó La tarjeta que babÍi~ yo guardado riÍphJa mento dceín: 1 • Annie !lay. To espero clontro de u1rn b::lrn. en Jloffma11 House¡ tengo que lrnhlarto." Dejé en el hote l t\. Bertha, i\ ~u padre y al mío y mo dirijí n.l rcsta.urant en que mo ngunnlaba Anuie. Lo. escena fuó u\ principio fría y luego c.oumm·edorn. Annie me explicó su condnctapa1,adn, me dijo cómo me nmaba aún y como comprendía que la mnjer quemo ncom• pañal>a en el pnlco era mi ¡lrometicla. -¡Ln. amasr-mc prcguntú. -Tnnto como 6. tí en un tiem1m -iCrecs que sen\~ tlicboso :\ su lad1,t - T engo esa certi d umbre. -Pues ámala. .r ¡:é fl'li;,; lrn.cil'ndo tambil'l1 ~u nuturn, ,rn quc _ro no he podido bac<'rln tnya. -Gracia.~, Anuio. Ya \'efl, yo S()Y mu,r tlc¡;:graciatla: mi ünic11 \·entura de~• pnés de t í. 1•rn P,1trirk, y mi hijo murió hace un ailo, en un n nufrngio frf'nto :\. la:-i costa.i <le íngl11terrn. -¡Pntriek h,, muerto? ¡Pobre nmign mío! - H oy Eolo me qu(ltlan tu recnrnln y el ele él. -Annic, mi qucritl,1 A nnic. Quiso tomur"una mnno do nquellii mujer buena y re-signada; ¡iero olla In apa,rtl1 dieiénclome: 13 -No, todo lla couc·luido, y no por quo dejé de nmurt(I· yo ncutaría. tu ,olnutad por quo i::óy tuya; mi cuerpo, mi al~a, to pertenecen; pero tú ya, 110 r-n•s el r:dw:ucl de aotcfl, hoy ereR de otrn mujer, r,h;ate. .Annie, se IHantó y acercando smi labios (i mi frente de• positó cu ella un beso silenl'ioso y lnrgo¡ sol>ro mis manos cayó una de sus lágrimas, d(lílpués mo recb:11.ó dulccmr-nto y c:s:chnnó tondién<l1-mf' la mano q_uo c.1.Strerhé eonmoYido:·'Adiói'l, ' 1 y i::alió do! gnbinetr. Vol\"! á. mi hotel y no he rnnlto ti. i::nl>rr do elli,. ¡Pobre A.nnir, pobre nmiga ruin! 'rollo lo anterior me lo n:forín. EJwar,I, unn. noehe <lo Jns que paré en Nue,·a York, mientrna tomúbnmos un ,·aso lle cervr-zn en l!ll cnfó d" la callo Droad,rny. -fV shorn1 me atreví t\ preguntarle. -Ya lo n:>s: ruo oa¡::o con Bertha, mi padrino ::;cr.í. Vnuder y espero que jamúi! lo <laró la molci-ti1i lle. inter'i"<'nir en un conato do suicidio. .\l>ril do 189:), REMITIDO -DF.- C.!LLR IJE CADHNA NUM 3.-:,n:xrco. í'U13LICO Con guJ:to nos toma.remos más molestias} EL PIANO_ de las que ustNl supone; nó hay ncoesidnd " STERdo comprnr-Diríjnf:e usted ú. nosotros-Pod(•LING. " mos dr-jurlo sntisfoc:ho con --Aume11to constante. Luthnndo en contra. do um\ rutln compc• tenein, nuestras ven tus y rcputnoión .nn en constante aumento con Nuestro lema es M ANU'J<:I, L-.\RRAÑ,\ G.Í. PORTCGAL. } EL " STERLING" Y EL 11 ESTEY." } ''PF.RFECCION." r . Nuestros Pianos Or,l!nnos pueden rcRistir mn l trnto y uso constante. Informaciones. Los asesinatos políticos. Una ctwielopcdia cxtrnnjcra publ ica una Jh,.to. do los useRinatos políticos ,·erifiC'a.dos ou Europa y Amt'>rica clesde el dol Dñque do Ilcrry. Rc;,eña. lM tentatirns nume rosas con• tra Luis lfolipe, contrn Napolc(m lif, contra Guillermo I r y contra A lejandro I I. Entre los Presiilentes de l11s tlinrsas Rrpúblieai'!, han muerto a:;:csinados: Lincoln, en el teatro, el 14 tle Abril de 1865, ao había ins• tnlndo en su palco, cuando resonó una detonación. Bn el mismo imtante un individuo ¡::e lanzó {i, la. escena, gritando: Sic Remwr t!Jiwuiis.' ¡El Sur csti\ Yongadn! Seis niios mtí.:i: ta.rdc ful' n.scsinn.do Gar:fie ld, con dos balas ele revólver. Gnrti(lltl nt¡ murió luego, sino dos meses deilpUéi!. En la. República llel Ec11ador, <'l1 1876. fuá asesinado García Moreno, sobro las gradas do Catedral. Ilfijo Luis l!'clipo, el 28 de Julio tle 18J5. se ,·erificll el atentndo do FieRthi, qno eostt"I la vida al Mariscal Muticr y á 19 personns máil, sin eontnr 23 herido~. Bajo Napoleón II I , o! 23 do .Abril de 1835, Picinori llii::pa• ró dos tiroi'! de pistoln. ni Emperndor y uo lo tocó. El 14. de l~nero do 58, turn lnf?m el célebre ote.ntado clo Ori:ini coutra Nnpolcón l lI. 1''ucron heric1n.s ú nm(lrta!:! 150 per~ouas, Li,s nombres tlc L ibcngi, <le Milnno, do Pnssnnuntr-1 recuerdan otra::; tC"ntativas de nscsiuatos contra el Empem<lor Franti::ico JnR(,, el rC'y Fernando do Niípo\ci'! y el rey Hamb<'tto. B n el Sal ,-arlor, el Pros:idente .Yenéndcz fué a~esinado r-.n 1890. En Parnguoy, el Presidente Bautistn Gil fué asesinado rn 1877. Bn el PPrú, el 26 tlo Julio 1l e 1872, el P residente electo Balta, fué nsf'sinado por el hermano del Gencrn.l Gutiérrez. R1 mismo d í:i fué nsesinaclo ol Uictat.lor Gutiéncz por el pueblo amotinndo. , Por último CMnot, que fné nse1,inndo <'11 Ly6u el 24 de Jn· nio do 94, durante lr.s fi<·Rlfü:1 do la _fü:po1<kión. :Xufó:otros yendemo'l inRtrumentos bien acab.ados, ~· usi lo pregonamos nnto el mundo entero. Ln prueba- co11olu.rento do ésto está: no ,m lo que nosotros digamos, ni en lo que nuestros competidores puedan afir• mar, i::;ino en lo que los mismoi; 1nslrumcn• tos <lemuef:tren con su uso. Si uste<l necesita un Orgnno ó Pinuo, no• sotros expondremos á usted razou1•s, y rn• zo11es con,incentes pnra quedó Ja prPfereu• oia :\ nuc8tro:s instrumentos. Pidt\ Cat{i.lo• go!:l de ''ljla.11 que compra,: siempre lo mejm·."' ' STERLING." Y '·ESTEY." 1 uSTERLING/' Comprclo usted, siempre lo mAs lin.ratoJ y " ESTEY " po~i blo y lur-go dit,fruta de su atlquisici(m, · puci::to que llena. sus oxigencia11. Pero no se crea que so puede comprnr un Jn¡::tntmcnto ,erda<lcrnmontc l>ucnl, de mrn fáUricn. acrNlitnd11, sin pagar no precio razonable por él. E. Heuc1· y Compaiiía. núm. 3. .hléxieo. Calle ele Cudoua Son los únicos agentes do los instnuncnto:1 de "Slerling," "Opera'' y '·Estcy" _v de los ór¡!anos automtHicos y Humados "Sim• phony" cobrando Prccio8 módico~· por lo mejor y desr-ar venderá ct:idu uno c::rnctumente lo que do· sea. No t•xiste ho_\" nncla mr-jor cnfornu1,, belleza !J durabilidad. .,; z ..... e, ¡¡: . ., .... . ~ a: 00 z a: CI ES UNA CASA DE EST I LO MODERNO. L7VENDE NOVEDADES. FABRICA PERFUMES ...!:! SOTURA & SCOTT · áccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc:cccccccccccccccccccccco:cccccccc ~ ~ -- -~ - . LA CIUD_1ll __l_D_('_D_E _~_~M _:v____IE_.,·__xI_ · I_CO., rn;'1.,;, -11.L i;ido cruel ¡.;('µararme d<' Annie; si la muerte me la. arrC'bntuba, ;por qué arrnntnrmc (\¡, nqul'lloi, hrazM, por qu(' no per• uliti r quu ~H últi111u su~piro lo rc('ogil·rnn mis lnbiotit Ynndt'r, ;:;unriú amargamente. me contempló 1w i1Mt11nte 11rn:signiú lliciouclo: _~~'.dward. ,he querill.11 curarte de ·uua pa• ¡.;Hnl funesta 11 tu edad, creo haberlo conseguido: mú-s tarde "me ngnulccc1·ú~ lo que hti hc{'bo que hor juzgas nuo, crue ¡ dad, mm tirnnía ineonccbil)!e. Durante Jo¡.; 1:1C-i$ mcst•,; que ha::; JlllNado al fado dt• Anuic, he seguido tu:< pHso~ y be ,·r-lndo 1.Sicm¡1re por tí. .A 1mie, no b,1 mnertO. -¡:So ha mucrto!-e.:t1:lam~ lHmiéndome Cll pie. -No ha mucrto-confinn ,j V11nder. Su .e11f'cmwdnd hn sido un en~aflo para. ale• ,Jn-rte. -,C<nu(N .... ¡itnpo¡,;il)le! .... .~nte aquel golpe que no· hubiera. (lilpern• clo Jamás, c·ai sobre mi n:;ien to, con la cabeza. hundida. en nmb1111 manos y mascullé ~ . ' .. .. .. ALMACENES DE ROPA Y NOVEDADES ...... . r UQ Bf{AI} SURlFID(!) DE lFEl..tAS DE F:AI}lFASIA, -- O E r • LIONS HERMANOS. 0---<~e ---➔-:i-O ACABAffi0S OE RECIBIR ~ E l>A , :J., A N A Y S BIJA Y l> E A L G ODO N , - - PARA L A TEMPORADA DE PRIMAV ERA. Ademá s ponemos en venta los siguientes ett íeutos pe. ti a la estaeión de aguas : ? nr11guas Ratio coton noir ncicr spllinx. munches n:;sortis............... p arngnail satin cotoJ1 anglait! noir, acicr sphinx 63t8 .. p nrng:u.ls Mtilino coten noir a(iicr s:phinx 6318 ...... p aragnM scrgt1 grosse coto coten noir nc1cr 1-phinx .. p ar11.:;na:i veloutiuc inusali!u uoirc ~oic et c•otou acier r,iplliux.. . ..... p11n1t!nas Don ble ft1ce floie et coto u noir et dokt, noir et bien, noir et rong<", ucicr ió:phinx G3z8 .....•... § ~ d l~!:=2=:2º::ococ~;200:,::,00000<2~2C:,•:;C.::;c:•·ooooooooo:;':2~2:l!:: ~:00::'_':~0:;0:,0;::0:0:?;0~~ p a1:·~cÍL~:;~e :l.00 2. 50 3. 00 :3. 00 4. 00 G. 00 ~-~1~~,.~ .f~·c·e· ~~~~ _e_t_ ~-º.t'.1.u.' ..'~c.!~~~~~¡~~~~ i. oo p araguas Uoul>le fnce soie et coton tdnglc nickoléc .. 8. p arngua:i ,·clontino in usa ble noire soio et eoton 1 ,·e• lox. tringle nickel~e 6318.. . ......... . ... 5. p arngtrns 'fuffetns ei nt soie et to ton 6418 ......... _. 6. p nr11gun.il ser~é t·int ~o.Ion rmio et coton irréduc.tiblc, gotlet dinuumt 64¡7 ............. ..•. ......... __ . 7. p arngua.s imtiu de chino tout f'oie, nuunccs USiWrties llpihnx, tnugle niekcléc, bouts nitkclés, puí10s ri· COil •••.•••••••••••• ." •••••.•••••••••.••••••••••• 8. p 11raguas scrgé eint soie.ct coton, telox tri,i"glo nic• kcléo puños r-xtri1 .............................. 9. 00 50 50 50 00 00 �28 DE AllRIL DE I 895. EL MUNDO 1895. 28_DE ABRIL DE___ce-e__ _ _ _ __ __ __ ___ _ __ _ __ _ _ EL l\'lUNDO Son corrcs1mnsalea en el interior de 1n Rcpí1blica, los Sres. Ed. Colligno1i JI C~, G1wdalajara. St. Federico POllls, San Luis Potosi. Sres . .f. de la 1'on·e y C~, Durm1r¡o. Sres. Somrner ?/ C~ 1 Veracrn::. 8r. Rni? Saen.gct, Jalapa. Sr . ...ilbt. Holm, Oa:raca, y Rt. Reynalc1o Bit:era, Zacatld11. l'nrn. los J)edidos por conducto de los corre:-1pommles1 los precios son los mismos que los do esta Capital, aumcntándos<' únicamente los gastos do flete. GRAN FABRICA DE PIANOS YREPERTORIO DE MUSICA DE LOS SRES. Vv.AGNER Y Eu nuestro:-; números anteriores hemos dudo la dcsorip• <·ióu de nlguuos de los sobresalientes instrumentos qtie hemos encoutraclo ul ,isitnr lo:< nlmacoues de los Sres. Wagner y Levicn (Zuleta 14). Snccsiramcnte hemos hnbludo de los uotabilisimos órganof.t eólicos, de los órganos tubulares pt1ra iglesia, de los pianos Stcinwny, que e~ 1a mareo. más acreditada. en todo el mundo, y tlc los orquestriones do ·weltc, que C'jccut:rn lo mismo que una completa lnmdn mi- litar. .A.l describir esas mnra\·illas del arte fabril, hemos creído prefl-tar nn servicio á los mt'tsicos y aficionados al clit·ino arte, que tan numerosos son en este pni~¡ hoy, con igual ob• jetQ, ,amos á dar algunos apuntes ncerca de la casa ·wagner y Le·rien, donde se expenden esos instrumentos, porque1 i-:iendo dicha C'nsa una de las mó.s antiguas y acreditadas que existen en la Capital, al mismo tiempo que muy reeo• mcndnble por su eficacia y fornrnlidad, seró, útil {i.los profe. sores y alumnos de música de tOlla 1ft Repí,blicn, saber {i. dónde pueden dirigirse con entera. confianza pnrn $US J)Crli· dos relativos al rnmo. La casa fué fnodada, hace cerca de cincuenta nllo!>., por Don .Agustín ·waguer, r¡ue hoy ti.o en ll11m\Jnrgo y lrncc [recuentes 1isitas {1, las rnrias fálJr.icas de c1ue tiene ogenciit ó repreReutación su casu. establecida en México. Don ..Agustín Wngnor escoge personalmente en las fiíbricas los instrumentos qno han de ser jmportad(is para. Méxito, r con es1lecialidad los c¡ue so le encargan. Bs cstn. una. garantía de que los pedidos Ycugan coteramenfo tle ncucrdo con lo que se indica. Mó.s de ninte de Ins más importmltcs fabricas de pianos y órganos que existen en el mundo, están rcprcsentadns en México 1wr los Srcil. língucr y LeYieu como sus únic·os agentes. .Al hacer la compra de un piano, lo principal e~ elegir un producto de führicns antigua~, yn expertas y experimentadas en todos los detallel;l de la fübricnción, así como liien 1no,istas do maderas secas, que. constituyen Jo e8-eneinl toCf'l,nte ó. materiales; y hé nquí por qué los Sres. Wngner y liffvien mantienen sus relaciones con las más antiguas fübricns de Europa, como las de C. Ilechstein, de Der1ír1; C. Hoonisch? Dresden¡ Schiodmayer, 8tuttgart; Schiedmnycr & Sohne1 Stuttgnrt¡ Th. Steinweg, Xorhfolger, Drnuschwcng (LA. .!NTIGUA J,'ÁBIUCA DE STEIKWAY & SoKS), la. do E. Rosenkranz, Dresden, y '\"nrins otras también antiguas y acredito.das, que en el momento no recordamos. Además de tan lJuenos elementos, concurre en la caf;a fo circunstancia de ser ella In. única en :México que propiamente pueda llama.r.-:e F<ibi-ica de Pianos, porque en ella llegaron á comtruirse, 1 do todo 6. toclo, muchoR piauos, y hoy día· es también la única que tiene un grnn taller al cr-tilo de Europa y ocupa más ele treinta empleados, entre operarios y depenilienteR, de los cuale¡:; mm pnrto dejan por toda la Repítb!ic:i como ngentC's <le In cusa, ,endiendo y compruudo 1>iauos. En collSecuoncin, <le tener entre sus operarios algunos que han trabnjatlo en las mú.s célebrcl'l fú1.nicas ele Etuopa, solamente esta casa puedo dor una garalÍtíit amplia respecto á la. bueno. construcción de los instrumento;:; cfue \·ende, pues untes do poner nu 11inno ó cualquier otro instrumento á ln. venta, se les revi!':a escrupulosamente en el taHer. Garantía ¡,cmejante no puetlo darla ningmrn otra cusa en l[éxico, por enrcr<•r <lcl personal <'Ompctcnte. La. casa. nndc pianos euro prc(•io es al akimce ele tocla¡:; las fortunas y en condiciones muy fornrn\Jlcs. llny _piano¡:; desde f350 hasta. $3, 000. gnrantizndo8 los primeroR lo mismo que Jo,: últimos. LEVIEN. pianofl, úrf!nom; cúli<·ot-. orque,trioncs. celestina:-. pianos o.utomó.ticos y todos los grande~ instrumentos de mecrrnismo m:ís not;iblf's que .se <·onstruyen en el día, y en el segundo local 111 grau rnriedud ele múflica impresa r litogratiadn mó.s c11 boga. y la 1Htiuuunentt1 reciUi<ln. En nmlias par~es tcndn'in la ocasión de ser atendidas por enmrrc:inntes corteses y de Unena fil, que tienen gnRto en hacer oir Íl SU.\l Yisitnnto~ lnf- mejores piezu~ del repertorio, \'jecutndilf. (1 ,·eces La electricidad. En los diarios europeos del mes de Septiembre do 1866, so lefa: "Los ingleses han inyentado un nuc,o uso del cable trasatlántico, que hace furor en Londres. Uno do los miembros influyentes do la cámara de los Lores, se presentó en una de las oficinas do la compaüfa del cable trasatlántico: -Señor, dijo al director, nngo parn expedir un cab1egram:t á Terrnnovn. -:Milord ignora que1rnestro ser,icio no estó. aún organizado .... -1.N o sabe usted quien soyl .Y jJ poseo diez mil acciones de la compañía de ustedes. He aquí doscientas guineas; hngn ustecl, se Jo suplico, lo que le pido. -Sea, dígnese ud., milord 1 dictar. Y milord dictó: uLondrci;. 6. lns 5 do la tordo En'\"ia<lme la cllispa mó.1; fuerte que ¡,o<lflis producir con nrnstros nparntos. Pro1e1lid• molo antes.'1 .A.. las 7 y 45 minutos el telégrr.fo respondió: j'Durunto una hora rct;ilJireis la chispa. pedida. Milo,!d ~.acó entonces de su bol.sn una cigarrera de la cual tomó un tabaco, aproximó al hilo eléctrico un pedazo de yesca que se infló.ruó; encendió su puro y Ralió tranquilamente fumando. .A.penas corrió entro los aristóc'tatnR londoncnscs esta nueva manera de pedir fuego á otro hc'misfcrio, todos quisieron imitar el procedimiento. 1 Después, la afluencia de elegantes em inmensa. en !ns ofi.eínas del cable. Cada. cual encondi6-su puro. por Cruiódico precio ele doscientas gl.1.ineafl, ó sea unos mil en clollars oTo. Y inás tarde en tOdos los clubs.y en gran número de casas de comercio veíanse lamparas con esta ibi-:cripcióu: uFucgo de Tcrmno,a'' · F ...UHHCA. Y .\ LYACEN" DE PL'I..NO::-;. por inJ:1trume11tos de un mcc1mii;mo tlc admirable precisión, y 1\. me1.mdo por 1>rofci-or<'S lle los <.,ái- h:í\Jilc1, y clistio¡.rni• clo.~, ¡mes t's punto de cita JI\ c11srt de los 8re1'. "\\-~ap:ner y Le1ieu clmHlti con frct1H.mcin se reunen l:ts notttl.Jilicladcs y los dilfrlauli mús d('(:i,\iJ.o;:i. 'fodos lo::. aficiunallos ú ¡•jecutantcs tlcl lliYinn arte, deben Un Colegio de nuevo género. En una notefa conocida. do ·mckensi una institutriz hace sin cesar repotir á sus educandas las palábraS 1Jl'1111c8; prismes, pota toes, (ciruelas, prismas, patatas) cuya pronllncinl'ión continuada, du. por resultaclo, dilatar los labios, deinasiado plcgados1 y dará 1a hoca una agradable y sabrosa apariencia. •ral proceder ha sido adoptado y llerndo (da nltnra de un sistema, porunnrnujeríogeniosai Mme. .A.lberti, que se encarga de rnker liudasúlas mujeres feas, y de idealizará las l)onitas. Ha fundado 1m establecimiento al cual -afluyen Ias educandas. Ilay cátcOra para las miradas, en la cual so aprendo{¡, sacar buen partido de los ojos;· otra. l'll que se enseüa á imprimir ú. In, nariz un movimiento ,ibrntoriio de los más seductores¡ para los labios. yn Jo bemos clich01 llay otra cátedra. Cnaudo las eclncanclas llau pasado por estos ejercicios preparatorios, lson admiticlns 1í la. clase de conjunto 6 de expresión g<'ncral. Después ,icne la clase <le "sueño, ·, en la que se enseña á Ias jóven~s ú. no <lonnirse ··como un paquete" ('n una postura. nutiestética. Moral('ja: Pobres de lo:3 maridof; cuyas- esposnfi hayan cs.tnílo rn lit escuela ..lllJerti: serán (ellas) insoportablei-. do ümtn perfección. ¡.L_ ~ C~RLOS V. TOUSSJUNT. ~~ CL\LLF. DE .MERCADERES NUMERO 0. PUEBLA. APOTEOSIS DE BISMARCK. (1-énse el texto.) El H.e1,crtorio de Música y .\.lmacén ele lnt-trumcutos perteneciente ií la misma cns-n, :3itua<lo antes en el Coliseo Yiejo número 15, ttcnbn de trasladarse nl hermoso locnl <lo la '.:!'.1 Callo de Han Francif;CO número 11. y no cabe dutlt"t que este uue-ro nlnrncén es el más clrgnnte ele su cla~c que c.xjste en c~ta ('apite.]. Xotablo Oíl el surtiJo de músicaextraujeray del ~1..11~,. país editada con·ccta. y elegantemente. X otalJle es también la ,arietlncl de toda. clase de instrumontos do ·ricnto y de cuerda adnptados (~ todas \ las necesidades, {t todos los gustos y ó. todas las F ~ exigeucini-:. Llauu1, allí muy particularmente ln n.tenc~ón 1 el buen surtid? d(' in~trnmcntoB p_arn .XUEVO Lúl'AL DEL REPERTORIO DE MCSIC.\. DE \\~AGXEH. y i•studiantc:.-;, (•omo manclolmafl1 lnuclcs, bandtmws, ,~ . :.. CALLE DE s.\N FIU:-CISCO Nn.l. ll. etc., etc, . Recomendnmos {t las personas quo de los 1;;:3tado¡,; Yicncn relacionurso cou lu. expresado, cnsa, como la mejor ahnstcci-1 da, más antigua Y con mayor justicia, uf•rcditndn entre" lns 1\ .istn. Capital, no tlcjen de Yisitar ln casa ele los Sres. Wngner y Levfo.n, tanto en su Almacén y Fábrica. de. la Calle de que existen en Mó.x.ico. ½nletn número 14, como en sn Repertorio de la 2~ Calle de En la Ciudad de Puebla también tic no toda c:ln~e (l(, piaRan J,'ranci~co n\lm('rfl 11. En aq11él nrún .v cscuclrnrún los nos, órganos, músi('a impresa, etc., et('. 1 • CASA ESTABLECIDA EN 1854. Cnmiscría y artículos para caballeros. Perfumería fina. COMISIONES DE TODAS CLASES. : ,;rSE COMPRAN ESTAMPILLAS USADAS. LOS QUE NO PAGAN, Lista. tlo lns pcr¡:;ouns que no han pagado /\U:- giro$ 6 recibos. Lic. Juan Pnyún Lcon (llnnmantln.) Jesús García (San Martín Tcxmclucnn.) Francisco Fcruándcz A.Jmendtlro. l Eí!FX. Ricardo Mén_dczPonce ~Ilul'jotzingo.) , -'• Juun C. Gutiérrez. (Mérida.) E ·¡ · R. ., • 1 •pi a010 oungucz. (T apnc h un.) Lic. llennioio Solis-(Tapaelrnla.) Joaquín lturbe 1, Daniel Torreblanca (Puebla) Lic. Rafael So.ldnña hijo f Puebla) Policnrpo Domingnc7. ,, �• EL l\lUNDO 16 LA VE.RBEN A. CAMINO DE FIERRO Nac1onal AL PUERTO DE YERACRUZ. ESQUINA DB LAS CJ..LLES DK LA C.\NO ~\ Y 1~ ORL l•'J.CTOR. Mexicano. 28 DE AnRIL DE 1895. ' Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES PREGUNTAS CONTESTADAS: ES<¡JIJ!f'I.A 2• OE u.A fl[Of'ITE~Il.11.1.A Y CAPIJCf{If-1.AS. fl[EXICO. Tenemos en venta. los siguientes a.rtfonloa que acabamos de recibir: -¡Cuál es la distancia entre México y New-YorkT -2,844 millas por la Vu DB LARBDO. -,1,Es ésta la. linea mrí.s cortaT parnguns do seda de 10 y 12 Yarillas. $12, Crepillón 1 ·Crom~tndt'' do soda, doblo $10, $8, $7, $6, y .................... 3. 50 ancho, nlta 11ovcdad, ................ 5. 00 Cachemir pura. lana, ancho 70 centímepiissó de lann, 110 ccnts. de ancho todos tros, todos matices, muy buen género. O. 50 colores, para veRtido1 alta uondad ... , 2. 00 Crepé Bouilloné, füita!I, moaré, nncho Crepé 11 Crepillon," pura lana, ancho 100 100 centímetros, colores especiales, centímetros, de todos cnlorci:; ... __ ... O. 88 parn trajes de moda. ................ l. 25 Crepé Grossc Coté, puraJnua, paTa troje -Indudablemente: más de 380 millas más corta que ninguna otra. -¡Qué tiempo se hace entre México y Ncw-York, Vu. LARBDOT So venden boletos especiales de excnrRión de México á. Morclia y rogreao, l ¡_L clase, ........•.......... $ 15 50 Do México á. Pátzcnaro y regreso, 1~ clase ......••..•••••.•........... 18 00 De México á. San Luis Potosí y regreso, 1! clase ..................... 2·! 00 Para todas las contestaciones á otras preguntas, dirigirse á C. P. BABBET, .A.gente de Iloletos, bajos del Hotel San Carlos, calle del Coliseo. B. W. THACHEB, ESTA ELEGANTE CANTINA ACABAMOS DE DESEIIIPACAR: SE CIERRA A LA UNA DE LA MAÑANA. Gran surtido de crespón do seda. Surah Faconné, Muselina seda. Bengalíuas y dama!I• co. Camisas batista, p,ira señoras. Pantalones batista. Crespón de lana y seda. Som• brcros paja y cnpotu:01 parn scñorn. Formas y flores para sombreros. Flores artificiales para adornos sombreros. Galón pasamanería. Camisetas y camiso]us. Cutil algodón, pa• ra vestidos de niños. Tcrciopc~o. Calicot asargado, Echarpes de seda. Género acordeón. Pelcrioas. Vestiditos do seda. Enaguas. Sobre•cnmas punto Guipur. Pañuelos bordados. Blondas Guipur. Valencianas. Batistas do lino. Cambray de seda. Cinturones. Pnnto de seda con abalClrio. GuíaR azahares. Botones. mancuernas. Chales y tópalos de luna y velo. Cheviotte y diaganal de lana, etc., etc. SUPREMOS LICORES, Suculento lunch y legitimo Tequila ~C.AtJ.AS OE SEGIJ~IO.AO, CAJAS CONTRA INCENDIO• CAJAS CONTRA ROBO, con~chapas de combinacion. Cajas para Comerciantes, Hacendados y Banqueros. ' Ornamentos y Bronces para lglesia. LA LIBERTAD Visitad Y .ANEXAS oooocoooo El P<t€rto dt V,racr<az! • (SOCIEDAD ENCOYANDITA.). !GRANDES NOVEDADES! CAR LO!) SOllf/llEll, RAMON BARRIO, Comanditario. Comandetado. MANUEL MORAL, Oomandetado y gerente, ¡PRECIOS FIJOS! GRAN FABRICA DE F□SFOROS YCERILLOS. LA. PRIMERA BN SU Gi;:NERO EN LA. REPÚBLICA. ROSALES NÚM.19. APARTADO NÚM. 553. TELÉFONO 540. fl[EXICO. Se usan en todo el mundo para guardar fondos y valores. Pídanse Catálogos con tamaños y precios. Pídanse muestífas y listas de pt1ee::ios. Mosler, Bowen &., Cook, Sucs. Signoret Honnorat y Cia. 2·~ DEL CINCO DE MATO NUlI. 4.--ltKx.n:o. GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA A CAB.QO DE LA COMPAÍl!A IN'l'ERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS. El 72'! Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabellón Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el ORGANIZADA por accionistas nacionales y extranjeros con un capital de lld!b--$2.000,000.~ ¡ -- JUEVES 23 DE MAYO ¡¡¡,?-,r!!·· El valor de todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa . con un depósito de $ 50,000.El manejo del Gerente, caucionado con una fianza de$ 80,000 ORO. DE 1895 - á las once del día, con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los premios, que los de cualquiera otra lotería. PREMIO MAYOR $60,000. PREMIO MAYOR $60,000. FONDO, $320,000. 80,000 BILLETES. -PRECIOS DE LOS BILLETES:-- Enteros $ 4. anario ilus ra bujos colores, pura seda ............. 2. 50 surtido colores, ..................... O. 88 Surnh Fnconné rayé dio.gonal, magnífi• Zcpbir, 111JH\ y seda, 100 centímetros anco género de sedn, para. traje de soirée. 3. 00 cho, colores escogidos, paro. trujes estación .......... __________ ......... l. 25 Cristnline seda, género ¡mrn trajes de soiréc, todos maticc11:, á ••..•.....•• 2. 25 Sombrillns de colorcíl, para niüas {i, __ . _ l. 25 Agente General de PasajeroR. E.N.BBOWN, Superintendente General. -MllXICO.- / Damasco Faconné, fondo negro, con di- do estación, última novedad, grun 4 DIAS 20 HORAS. JU.RRIO Y C~. Vale 20 centavos TODO PAGO A ESTE PERIODICO DEBE HACERSE PltECISAMEttTE ADELANTADO. Medios $ LISTA DE LOS PREMIOS. 2 Cuartos $ 1. Décimos 40 cs. Vigésimos 20 cs. PREMIOS APROXIMADOS. l Premio mayor de $C>01000 .........•.... __ ..... _...•.. _.........••.......... $ 60,000 100 l'rnmi11i. de $GO, aproximaciones al premio de $60,000 ...•...•.............. $ 6,000 l ldero princixal de$20,00ú ...• · .......•.•...................•.•...•.•.. ·· .,, 20,000 100 Premiois de ~O, aproximaciones al premio de$20,000 ..•..........••...... ,, 4,000 1 ldem tdem e $10,000 .....• ·•·· ···· ···• ···•·• ·•···· ···· ···• •···· ·-···· .... ,, lO,OOO 100 Premios de $20, aproximaciones al premio de$10,000 ...................... ,, 2,000 5 Premios de $1,000 .....•....•.....•....•......•..................•....•... ,, 5,000 lU Premios de $500 ...••...•..••... _.•.............•.•.•..•.................. ,, 5,000 79!) •rerminales de $20, que se determinarán por las dos ú,ltimas cifras del billete 25 Premios de $200 ..•••...•..•...•.•.....•..........•..•........•..•........ ,, 5,000 que obtenga el premio mayor de $60,000 .......•..........••••........ ,, 15,980 100 Premios de $100 .......•...• - ....................................•.. • - • • • •,, 10,000 íOO Terminales tle $201 que se determinarfm por las do$l últimas cifras de ll>illete ioo Premios de$40 ....•..........•••.........•...•.......•................... ,. 10,400 l> . . . 460 Premiosde$20 ...•........•.....•....••.....•.•.......................... ,, 9,200 que 11 tengaolprem1n prmc1palde $20,000 ....................•...... ., 15,980 1761 Premios que hacen un total de ............................ 178,600 DEBE RECORDARSE que todos los sorteos están llajo la vigilanci~ y tlirecoi(m p1.mmnal del Sr. I>. Apolinar Ül\i!tillo. interventor del Gobierno, y de uu emploallo de la 'fe1:mrerfa General de kt. Nación. CERTIFICO: qne en el Banco de Lóndres y México está depoditad!l. la cautitfod bastante parn'gamntiimr el Pª/!º 1.le todo,.; los premios de eilte sorteo.-.:1. CastHlo, lnton·entor. IMPORTANTE. Por la insignificante suma de 20 centavos, cualquiera puede ganar $3,000, etc., etc. Para todos los informes y demá.s pormenores dirigirse al despacho de la Cnmpañfa: 1~ de San Franci~co mím. 12. esqninll. de San Juan de Lctrán.-U. Ba&setti, Gerente. $ IMPRESO É ILUSTRADO EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES V OFTCJnS DEL ESTADO.-PUERLA. MAYO NUMERO 18. . TOMO 1.-1895. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 28 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 1, No 17, Abril 28 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017377 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bismarck Combate de flores Fiesta de flores Matilde Croze Du Puy Peces Puebla