https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/343/El_Salon_de_la_Moda._1894_Ano_12_No._275._Julio_9.pdf cfd9f91714235cf7bdab89e128b62148 PDF Text Text NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA 104 ª74' SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE .DE CAUMAR~IN, 61. PARIS ==- N E FAY VELO UT1 POL,~pa~!o~~R!iu~~TRI por Ch. J'a'Y, perfumista . El meJor y mas ce'leb·'"e ~, p olvo de tocador 9, Ruede la Paix, PARis -MI- UIT .INTIÍPDÍLIQOJI _ LECHE ANTEFtLI CARNE, HIERRO y QUINA El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGl,NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA. CARNE (),UlJIJE a1E11.a• y g111iw.u Diez años de extto continuado Y las aflrmactones de''todas las eminencias médica& preuban que esta asoctacton de la «Jai'De el Dien'O y la Quiaa constlt~e el reparador mas eneooco que ~ conoce' para curar : la úlorósts, la Ámmta, las Memtf'UaCtones aolorosas, Bmpo/Jrectmtento y la Álteracton ae la Sangre, el Jlaqutttsma, las Á(eccto-nes escro('Ulosas y escorbuttcas, etc. El Tino Ferrugiao•o de .t.roud es, en efecto, el único que reune todo lo que entona y fortalece los .organos, regulariza, coordena 1 aumenta considerablemente las fuerzas 6 Infunde a la sangre empobreblíl.a y decolorlda : el Vtgor, la Coloracwn Y la !1nt:Uta f/ttal. Pormayor,en Paris,encasadel. FERRt, Farm•, 10!,r. R1cheheu, SucesordcAROUD. SB VBNDB BN TODAS LAS PRINCIPA.LBS BOTICAS 1 el para • ■11era1, ,., 1111, lblpa AS, LENTEJAS, TEz ABOL ARPULLmos, TEZ IIARR014 APEL WL ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENCIAS ROJECES 1Soberano remedio para rápida cura• Catarros,Mal de garganta, B~onqaitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., SO años del mejor -éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de París. GARGANTA Las REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL PASTILLASoEDETHIN Recomendada. contra loe de la Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: En Polvo, J Cigarrillo• DER°AUT Alfr/1yCu, 1f_ATJJUI.O, 111i,... IJl<ONQUu-1S,- - ~ ~ e OPRESION ~ D:S. :P.AR%8 ").,ti:!: 1 toda alkcl6• Es paom6dlca reaplratortas. 16 año• d, Ja:ito. Jlecl.. Oro y Plato, UIRÚ J C'•, ,-,to!,R.liehelieu,Pari1. no titubean en purgarse, cuand(! lo necesitan. No temen el asco m el causancio, porque, contra lo que sucede con los demas purgantes, este no obra bien sino cuando se toma con buenos alimentos y bebibas for ttficantes, cual el vino, el café, el té. Cada cual esc0ge,parapurgarse,Ja ora y la comiáa que mas le aonv1enen, segun sus ocupacíones.C!)mO el causancio que la purga ocasiona queda completamente anula'!o or el efecto de la buena al1mentacion empleada, uno se ecide fácilmente á volverá empezar cuantas veces sea necesario. dt la.• vta■ LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA á 1 O céntimos de ¡;>eseta la entreg~aginas Se envían prospectos t quien los solicite dirigiendosc t los Sres. Montancr y Simón, editores arab 9 e...,191ta lde AfeccionesdalCorazon, J • contra las diversas Empleado con el mejor erito Hydropesias, Toses nerviosas; Bronquitis, Asma, etc, -- ~-¡_9ADESa,1f8f04t "' ...,~ --.1;-- ENFERMEDADES DIIL ~,, Pepsina Eoudault Aprobada por la ACADEIIA DE IEDICIBA l ó P!!IS • LYOR • VIERA • PHILADELPBI! • P!RIS um 1872 u 1873 1876 áf-a- del eat6mago, Falta de ApeU~ Df. geaUone11 laborioau, Aoediu, v6mi. toa, Eructoa y C6li0011; regulutaa lu Funoionu d■1 Eet6maao y de loe 1878 UP&.ti COR lt ■ATO& f:.uro &ti' UI DISPEPSIAS OA8TRITIS - OASTRALOIA8 OIOESTION LENTAS Y PENOSAS PAi.TA DE APETITO Intoatino■• Exltlr •n •I rotulo ti nll• ofo/1/ ftl ,..,.,.. frrnce,y • frm1 d• J. FArA /10. Adh. DETBAN, hrullllltt ■ fUI 8AIO LA FORII.\ DE ELIXIR• . de PEPSINA BOUDAULT VINO • • de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT P.WS, Pbarmacle COLLAS, 8, rue Daaphllle 11 ffl la, prlncill"UI (4'ffl(leica1, APJ:OL de los ora. JORET & HOIDLLi" El APIOL cura los do/oree, relrrlOI, ..,... 1/one, de las Epoca11, as! como la8 /lffll/dA Pero con frecuencia es falstflcado. El APIOL verdadero1..únlco eficaz, es el de los ltitmtores, los .u"• JOl\ET y HOIIOLLI:. , MEDALLAS Exp"Unir1"' LONORES188Z•PARIII. Far'• BRIA.NT, 150, m deBITOU, PUII ntaestlones d!Rclles Fa.-macia, CALLE D.lil BIVOLI., 1.óO, PAB:1.81 JI en toaas tas J,•a.-maoiae El -!:ARABE DE BRLANTrecomendaúo desde su p rincipio por 10s profesores L_,!lennec, Th:énard, Guersant, etc.; ha recibido la cons agración del tiempo: en el ano t829 obtuvo el privilegio de Invención , VERDADERO CONFITE PECTORAL con base de goma -Y d,!l ababoles, convlenev sobre toao a 1as p ersonas dellcadlls, como mlljeres -Y nlnos . su gusto excele nte no perjudica en modo alguno á su e.llcacla l,., contra Ios RESFRI IDOS -Y todas las IMFUM♦ClO!iES del PECHO -y ele los IJTESTIIIOS . _. cuadro de ganchito. - minado, vistos por de• 10. Capelina de jardln.-1 1 .Trajedevia• je. - 12. Abrigo de via• je,-A 13. Traje de viaje, - 14. Cover Coating 6 redingote de viaje. - I 5. Abrigo de mal tiempo. - 16. Señorita de 18 años. -17. Niña de 6 á 8 años. - 18. Ni• ña de 10 á 12 años. 19, Jovencita de 14 á 16 años. - 20. Niña de 10 á 12 años, -21 y 22. Cuerpo Djelma ( delan• tero 1 espalda). -B23. Manteleta de enea je. -C 24 y 25, Cuerpo Dinaxd ( delantero y es- trás. - casino, H IS PAN 0-A ME RICA N 0 ,.. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ Pañuelo de aplicacio• palda). DICCIONARIO ENC!CLOPEDICÓ- MONTA N EA Y SIM O N, EDITORES Tra- HOJA DE PATRONES NÚ· MERO 275. - Traje de viaje,-Manteleta deen· caje, - Cuerpo Dinard. HOJA DE DIBUJOS NÚ· IIERO 27 5. - Once dibujos variados. FIGUJt.fN ILUMINADO, Trajes de playa y de LABELONYE y C1•, 99, Cal/ti dti Abouklr, Parla, y en todas las farmacias. Edición profusamente ilustr:ida con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados Primer traje. - Falda de seda esponja de color crema liso, guarnecida de tres entredoses de guipur Colbert del mismo co• lor; el falso de esta falda es de muselina tiesa. Sobrefalda de seda esponja de color crema con lunares bordados, recogida por un lado formando un pliegue hueco doble. Cuerpo frunci- jes de verano. - 3 y 7. PATER SON ca BISIIUTBO J IIAGNKSIA n,;1: aparte:, que reproducen las diferentes especies de fos reinos animal, vegetal y mineral; los instrumentos y ~paratas aphc~dos rec1~nteme1_1tc á las cienciasJ agricult ura, artes ~ indust nas; retratos de los perso.. na1es que m:ls E.e han d1sungmdo en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades¡ mapas f:Cogr;\ficos ct>londos; ccpias exacta~ de los cuadros y demás obras de arte m.is cC:lebres de todas las epocas. grabados. - Crónica general de la quincena. - Narraciones orientales, por Carlos J. Mansford (continuación). 8 y 9. T rajes de playa y casino del figurln ilu- por Ta Academia do M• d1ctna do Parts. Er9ot1·.-a y Grageas de que HEIOSTATICO al maa PODEROSO . se conoce, en pocion •~.=.,.-~••••.,.-•~.,."",..,.,. en tnjeccton lpodermlca. 1Medalla ~ UUIJI llU~J!Jll f~~se~~a:i~ ::i~~r:ª; de OrodelaSa4deFiadePari1 dettenen lasperdtdas. ,. TIXTO, - Explicación de los suplementos. - Descripción de los ESTOMAGO Recomendadot contra laa Medalla, en 1&1 B1po1lclonea lntunaclonalea de GELIS&CONTÉ' Aprobadu SUMARIO nes sobre tul. - 4. Puntilla de bordado sobre tuL - S y 6. Puntilla y PASTILLAS y POLVOS PJIEMIO DEL INSTITUTO AL O' CORVISART, EN 1856 F,;~;1!a~:~ª!o'1:t::s Grageas alLactato de Hierro de la Anemia, Clorosis, · Empobrecimiento da la Sangrt, Debilidad, etc, 11 UPABA, un ano, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-Tres mese&, 18 reales.-EN PORTUGAL, nn ano, 3000 reis.-Seis mosos, i600 reis.-Tres meses, 900 rcis,-La& suscriciones empezarán el df& 1.º de cada mes GUBADOS, - l y 2 . 1 OTIOI OEIOUIRSI DS U DIOIITIOlll d 'I""\ • patroms trazados en tamaflo natural, modelos de labores de aguja, ,ro,ket, tapicerías, etc, VOZ y BOCA Garganta, Extinciones da la Vas, Inflamaciones de la Boca, Efeo1ai perniciosos del lllerourlo, Irttaotaa que produce el Tabaco, J apeciallllllll • 101 Snrs PREDICADORES. ABOGA,, DOS, PROFESORES y CANTOJIBI para facilitar la ·emlolon de la •as. Exitir en el rotulo• nrma de !dh. Dffl&I. F1rmaceutioo en PA R/8, Penonu (111 comea 1u AÑO XII RIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARÍS, ~ lllale■ DsptJstto en tottas tas Farmacias EXIJAS[ 1!º= ARQUO PILDORA8 NúMERO 275 cioa de las Afecciones del pecho, . CARNE y QUINA v1NOºiROUD::OüiNA T CON TODOS LOS PRINCIPJOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARNE ().t.Rll'E Y ~lflll'l.t.1 con los elementos que entran en la composlclon de este ¡retente reparador de las fuerzas Vitales de este fortiOeaute por e■eele•ei■, e un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Ánemta y el ApOC4mie1 en las Calenturas y Con11«.Uce-nctas contra las IJtarreas y las J.feccíOflll de nto, Buomago y los intestinos. ' fuCuando se trata de despertar el apetito, asegurar las dJgestlones, reparar laS erzaiñls enriquecer la sangre, entonar el ofganlsmo y precaver la anemia Y laS 1~e das Próvocadas por los calores no se conoce nada superlor al Tia• de !P .,u■na e .t.roud. ' Por mayor, en Paris,en casa de J.FERR1l, Farmo, 10i, r. Richelieu, Sucesor de AROUD· _P.ATE EPILATOIRE DUSSER SE VENDE EN TODA.$ LAS PRINCIPALBS BoTICAS. 81 0 1~ J EXIJASE dr~: ARDUO EXPLICACIÓN de 1~ suplementos I, HOJA DE PATRONES IIÚII. 2,S, - Traje de viaje (gr®ado A 13 m el kxto), - Manteleta de encaje (grabado B 23 en tltuto). - Cuerpo Dinard (gra/;ados e 24')' 2 5 luto). - Véanse las explicaciones en la mis• 111a hoja, ete.J¡.: - •u JO& Yariados, - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3, FIGUllfN ILUMINA• DO,~ !rtjcs de playa y de CU1110, IMP, DE MONTANER Y SIMÓN DESCRIPCIÓN de los grabados 2• HOJA DE DIBUJOS ~M. 2 75, - Once dibu. d~1truye bast.a lu RAICES el VELL9 del rosm de las damas (Barba, Blfolt, lllDgun peligro para el culiJ. SO Años de Ell:ito y millares de tesUmonioa garantiUJI 1• Plfl de esta preparacion. (Se vende en oaJae, para la barba: 1 en 1/2 oaJa, para el blgo~ hget;)arll101 brazos. empléese el PI.LJ f!ORE, DUSSER. l , rue ,1 - • .-RouHean. do de la seda de lunares. Cinturón y lazo de faille verde mus• go. Mangas muy abolsadas de seda esponja de color crema con lunares bordados, guarnecidas de un volante plegado en pun.tas agudas de seda esponja de color crema lisa, ajustado con un brazalete de faille verde musgo. Berta plegada formando grandes puntas, de seda crema lisa, orlando el canesú bullonado. Corbata de encaje sujeta con una hebilla de oro. Sombrero de paja oro, guarnecido -r de plumas verde musgo. Guantes de piel de Sue• cia de color claro. Segundo traje. - Falda ancha en su parte infe, rior, de tafetán encarnado, adornada á lo largo de entredoses de guipur moreno. Sobrefalda de estameña encarnada, plegada á pliegues de acordeón, formando punta delante y detrás. Cuerpo• blusa plegado á pliegues de acordeón formando solapa, adornado de botones de nácar en el lada izquierdo, y abierto sobre un plastrón de guipur moreno. Mangas abolsadas de tafetán encarnado, guarnecidas de volantes y jockeys de guipur moreno. Cinturón atado detrás, de cinta de faille encarnado. Un lazo de faille del mismo color va colocado á un lado del cuello. Sombrero de paja gruesa de color mordoré, guarnecido de flores encarnadas y de gasa blanca. Guantes de piel de Suecia de color claro. Sombrilla guarnecida de guipur moreno y de un lazo encarnado. Los grabados núms. 8 y 9, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás. 1 y 2. -Trajes de verano l. TRAJE DE VBRANO. - Falda ahuecada en su parte inferior, de hechura de campana, de tela de seda, fulard ó tafetán color de miga de pan. La falda está forrada de seda ligera con falso de muselina tiesa; el borde está adornado de trencilla azul obscuro. Sobrefalda �NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA 106 de guipur de color crudo, recogida por un lado con una escarapela de moaré de color de miga de pan. Cinturón de moaré. Chaquetilla corta de la misma tela de la falda, ador• nada de botoncitos y de un gran cuello de guipur. Las mangas son en parte de seda bordada de trencilla azu 1 y en parte de moaré de color de miga de pan, con anchos puños cubiertos de guipur así como el cuello recto de la chaqueta. Sombrero de paja gruesa trenzada de color de paja y azul, con lazos de 3.-Pañue lo d e aplica ciones sobre tul color de miga de pan y flores azules. Sombrilla adecuada al color del vestido, guarnecida de encaje. 2. OTRO TRAJE DE VERANO, de tafetán ó lana á cuadros de damas color de castaña y rosa. T res cintas color de castaña adornan el borde de la falda ahuecada, forrada de seda ligera con fal so de muselina tiesa. Chaquetilla corta por detrás y con puntitas por delante, adornada de botones de fantasía y guarnecida de solapas de moaré color de castaña adornadas de trencillas color de rosa. Este mismo adorno lleva el borde de las mangas ahuecadas. Camiseta de gasa EL SALÓN DE LA MODA 275 onda del borde, haciendo 10 puntos de cadeneta, I IDedia brida en el último punto de la vuelta de bri• élvase la labor, 3 puntos de cadeneta que sir• das, vu imera brida · y se h acen I 2 mas ' á caba 11o ven de Pr sobre los 10 puntos de cadeneta, y se concluye la ta como la segunda. Una vez hecho esto, ya esvueI d . tán las puntas empezadas y se pue e conc1uir con sólo consultar el dibujo. 6. CUADRO DE GANCHIT0. - Este modelo sirve hacer colchas y cortinajes. Tómase hilo blanco para , ó de color crudo del num. 50 y se hacen sueltas las trellas de q ue se compone el cuadro; la del cenS es l d'b ' . al tro es mayor que las otras, aunque : . 1 uJO es 1gu . vamos á distribuir la del centro, s1 bien las otras se bacen ¡0 mismo aunque con menos puntos. Hácese redondelito de 3 puntos de cadeneta, dentro de redondelito se hacen 6 medias bridas. Segunda nelta: 16 medias bridas, en seguida se hacen los 8 brazos del modo siguiente: hácense 12 puntos de cadeneta en la quinta media brida, I media brida, 1 unto de cadeneta, 1 brida, repítese este dibujo tres ~eces, 2 puntos de cadeneta, I media brida en el último punto, vuélvase la labor del revés y se hace to• do alrededor de este brazo una vuelta de medias bridas, al fin de esta vuelta que orla la punta se hace otra también de medias bridas; después de volver la labor se coge el último punto, Esta vuelta tiene 10 piquillos en la parte superior, como se puede ver consultando el dibujo; estos piquillos, que se hacen al mismo tiempo que las últimas bridas, tienen cada uno de ellos 5 puntos de cadeneta. El revés del ganchito es el que debe colocarse del derecho únicamente·1 en las estrellas debe estar todo del derecho. 8 y 9. T RAJES DE PLAYA Y CASINO del figurín iluminado, vistos por detrás. 10, CAPELINA DE JARDIN, compuesta de un fondo arrugado de fulard color de rosa, rodeado de un vo• )ante cubierto de encaje Isigny, fruncido y guarnecido delante de un lazo color de rosa con fleco. Esta capelina se hace de diversos colores, como azul pálido, crema, manteca fresca, malva, etc. Es muy elegante y caprichosa. 11, TRAJE DE VIAJE, de lana de fan• tasia de color sueco con cuadritos color de castaña obscuro. La falda es bastante ancha en su parte inferior, forma ca• nalones por detrás y está ahuecada con un falso de muselina tiesa; dos trencillas color de castaña van colocadas formando ondas sobre el dobladillo. Chaqueta se1Dilarga, con grandes solapas forradas de moaré de color sueco muy claro. Chaleco de la misma tela de la chaqueta, con solapitas, abrochado con una ancha presilla formando cinturón. Este chaleco va abierto sobre una camiseta de batista con doble chorrera, cerrada con dos botoncitos de perlas ó de oro. Cuello y corbata de hombre. Mangas ahuecadas, con bocamangas de moaré de color sueco. Sombrero de paja tren· zada de color, adornado de grupos de plumas color de castaña. Sombrilla de seda de este mismo color. Este traje puede hacerse de diversos colores. 12, ABRIGO DE VIAJE Ó GUARDA·POL· vo, de surah tornasolado 6 alpaca gris plata; el borde de la falda está adornado de un volante con cabecilla. Triple valona de la misma tela, formada de tres volantes con bastante vuelo, con grueso encañonado en el cuello cerrado con un lazo de cinta del mismo color, con largas caídas guarnecidas de un volantito. Cinturón de seda de canutillo ó moaré. Sombrero de paja guarnecido de escarapelas y dos penachitos de conchas en:arnado amapola. A 13. TRAJE DE VIAJE. - Falda ancha de abajo, ligeramente recogida por el lado, de lana de fantasía de colores ingleses, sobre una falda interior de moaré adecuado, con falso de muselina tiesa. La falda de encima no debe ir Íorrada, Y va adornada sobre el dobladillo de varios pespuntes. Chaqueta adecuada á la falda, cruzada y abro• chada con botones de asta rubia ó de nácar Yadornada de grandes solapas de moaré blanco, lo mismo que las bocamangas. Corbata azul. Toca adornada de una cabeza de pájaro y alas. 14• CoVER COATING Ó REDINGOTE DI VIAJE, de paño de color beige adornado . ' bo de pespuntes y de dos hileras de t tones de asta ó nácar. Cuello vuel~ solapas de moaré color de castaña. adornadas de pespuntes en las mangas, L as pinzas están adorna- :e 6 . - Cuadro de g ancbito al cual se sujeta el tul á fin de que se pueda ver al través; cógense dos clases de trencilla, primero una recta, luego otra de medallones muy fina adornada de calados. Col6quense como lo indica el dibujo y háganse los tallos á punto repetido. Para ha· cer el borde se unen unos piquillos á la trencilla. Los ojetes que van unidos á las flores se hacen de festón, procur and o rellenarlos bastante en redondo á fin de que tengan suficiente relieve. 5. ESQU INA DE PUNTI• LLA DE GANCHIT0 PARA · ~'UNDAS DE ALMOHADA, - Esta bonita puntilla se hace al través con hilo del núm. 70 ú 80. Hágase una cadeneta de 40 puntos; pásase uno de éstos y há• cese I media brida, 10 puntos de cadeneta, 1 me• dia brida, 5 puntos de ca• deneta, vuélvese la labor del revés, hácese I media brida en el centro de los 4.-Puntilla de borda do s obre t ul IO puntos de la vuelta an· terior, 5 puntos de cadeneta, 1 media b rida sobre la media brida anterior; 5 puntos de cadeneta, color de rosa. Cinturón largo y corbata de moaré color de castaña. Sombrero de paja color de castaña, guarnecido de plumas color de castaña y un lazo rosa pálido. Guantes de piel de Sue- 1 media brida cia muy claros. Sombrilla color de rosa. Este traje puede en el centro hacerse á cuadritos de todos los colores, siendo este año de los 10 puntos de cadenemucha moda esta clase de tela. 3 y 7. PAÑUELO DE APLICACIONES DE MUSELINA SO· ta de la vuelta BRE TUL DE BRUSELAS, - El grabado núm. 7 representa anterior, S el bordado de aplicación de tamaño natural. Sácanse to- puntos de cados los contornos del dibujo sobre la muselina, por el re• deneta, 1 mevés de la cual se sujeta el tul de Bruselas, muy bien pren- dia: brida sodido todo él á un trozo de moleskina, y se hace un cor - bre la última doncillo sobre todos los contornos del dibujo con algodón cadeneta, 5 de bordar muy fino; luego se recorta para quitar la tela puntos de ca• inútil fuera del dibujo y que se vea el tul por los huecos. deneta, vuélvese la labor E l grabado núm. 3 representa el pañuelo terminado. 4. PUNTILLA SOBRE TUL, - Esta puntilla, como la del del revés , 1 pañuelo, se hace so- media b rida bre tul de Bruselas; sobre la pripuede se r vir para me r a de la guarnecer cunas, to- vuelta antecadores pompadur; se rior, 10 punpueden también guar- tos de cadenecer cortinajes y es- neta, I media tores usando tul más brida sobre la grueso, y asimismo se media brida pueden adornar tra- siguiente, 3 jes empleando para puntos de ca ello tul muy fino. Sá- deneta, I bricanse todos los con- da en el bortornos del dibujo so- de; después 7 . -Bordado del pañuelo de aplicaciones sobre tul bre un trozo de papel comiénzase la 5. -Puntilla de ganchito ix:agas 8 y 9. -Trajes de p laya y casino del figurín ilum inad o 10 . - Capelina de jardín 1 07 das con unas tiritas pespunteadas. Corbata de seda de color beige. Toca de paja color de castaña y beige, guarnecida de lazos beige y encarnados. 15. ABRIGO DE MAL TIEMPO, de lana impermeable de color sueco y castaña. La peregrina está guar• necida de bieses de paño de color sueco pespuntea• dos y forrados de seda de este mismo color aunque de tono muy claro. Cinturón de cuero y hebilla de fantasia. Sombrero adecuado al abrigo, adornado de lazos de color sueco. Velo de tul ó gasa color de castaña. Sombrilla de seda de color sueco. 16. SEÑORITA DE 18 AÑOS, -Falda ligeramente fruncida en la cintura, de tafetán ó surah de color sueco muy claro, guarnecida á la altura del dobladillo de un bullón de gasa de seda del mismo color. La falda está forrada de muselina con falso tieso. Torera de la misma tela de la falda, guarnecida también de un bullón y abierta sobre un plastrón de terciopelo morderé. Mangas abolsadas, drapeadas sobre los anchos puños. Lazos con caídas flotantes en la cintura de terciopelo mordoré. Sombrero de paja de color sueco, guarnecido de grandes azulejos y de lazos mordoré. 1_7. NIÑA DE 6 Á 8 AÑOS, - Vestido de surah, bengalma ó velo de color de rosa antiguo. La falda está montada á pliegues planos y el delantero orlado de dos tiras de bordado de color crudo. Chaqueta con solapas bordadas, abriéndose sobre un coselete de bordado con camiseta plegada de muselina de seda rosa antiguo muy pálido. Cuello de bordado. Mangas abolsadas. Sombrero de paja, forrado de gasa y guarnecido de grandes lazos también rosa. 18, NIÑA DE I0 Á 12 AÑOS, -Falda fruncida en la cintura, de muselina de lana ó tafetán á cuadros de color crema y azules. Cuerpo-blusa de surah azul liso. Cinturón de surah de color crema, bordado y con largas caldas á modo de banda. Cuello marinero de surah de color crema, bordado de azul como las bocamangas. Sombrero de paja guarnecido de un bordado calado de surah de color crema y lazos de moaré ó faille de este mismo color. 19. JOVEN CITA DE 14 Á I6 AÑOS, Falda semicampana de tafetán gris y encarnado tornasolado, salpicada de lunares encarnados, guarnecida por el borde de dos entredoses de bordado antiguo. La falda está forrada de muselina y ahuecada con un falso de muselina tiesa. Cuerpo de punta, fruncido en el centro y guarnecido sobre el pecho de una drapería sujeta con hebillas de ace• ro ó de oro, cortando en cuadro las presillas de terciopelo de color nacarado que orlan la camiseta de bordado antiguo. Cuello de terciopelo nacarado. Mangas abolsadas. Sombrero de paja gri!:, guarnecido de lazos encarnados. 20, NIÑA DE I0 Á 12 AÑOS. -Falda redonda y ahuecada, de tafetán rayado verde caña sobre fondo blanco, abierta por u~ lado sobre una quilla de encaje prendida con lazos de cinta verde caña obscuro. Delantal drapeado de encaje de color crudo, prolongándose en punta sobre el delantero. El delantero del cuerpo es de encaje drapeado. Cinturón adecuado á los lazos. Las mangas terminan en dos bulloncitos y un puño de encaje de color crudo. Sombrero de paja guarnecido de claveles colocados en penacho, de follaje y de lazos verdes del mismo color de los del traje. 21 y 22. CUERPO DJELMA ( delantero JI espalda}, de seda pompadur sobre fondo de color crema, drapeado á modo de torera sobre un coselete de bordado antiguo. Un entredós de bordado orla el canesú de gasa de color crema, colocado sobre un pliegue bullonado de seda pompadur. Mangas drapeadas sobre un puño de bordado antiguo y de hechura transteverina. Vuelos de gasa de color , crema formando volante. B 23. MANTELETA DE ENCAJE DE VENECIA, compuesta de dos largos paños bastante estrechos y de dos volantes formando doble peregrina. Capelina de encaje adornada de flores colocadas formando penacho. C 24 y 25. CUERPO DINARD ( delan• tero JI espalda), de estameña de fantasía gris y rosa con flores tornasoladas de color nacarado y encarnadas. La chaqueta está guarnecida de un cuello con solapas c~adradas de guipur terminándose en cascadas. Cuello y bocamangas adecuadas á las solapas. Camiseta fruncida, de la misma tela que el cuerpo. Cinturón plegado, de moaré nacarado. r 1' 1 �EL SALÓN DE LA MODA 108 11. -Traje de viaje 12.-Abrigo de viaje CRONIC! GENERAL DE LA QUINCENA Fiestas, bailes, recepciones, banquetes, etc. J4.-0over coa.tina- ó redingote de viaje BARCELONA. - A medida que se aproxi• ma el momento de la clausura de la Exposición de Bellas Artes, se reproducen casi sin intermisión las fiestas en este local, predilecto hoy de la buena sociedad barcelonesa. Las verbenas de San Juan y de San Pedro han encontrado en él este año el sitio más adecuado para congregar esa nume- . rosa parte de público que, gustando de su celebración, huye sin embargo del bullicio callejero, y allí, lejos de los monotonos sonidos de los pianos de manubrio y del nauseabundo olor de aceite de los puestos ambulantes de buñuelos, ha disfrutado del apetecido solaz en esas clásicas noches, oyendo los conciertos combinados de la banda municipal y de las sociedades corales euterpenses y contemplando los fuegos de artificio á los que tan aficionado se muestra siempre nuestro vecindario. El favor con que el público ha acogido estas nocturnas fiestas lo demuestra suficientemente el número de entradas despachadas, pues que entre ambas verbenas se expe¡¡dieron más de diez mil. Esto no impidió que la gente menuda las celebrara según tradicional costumbre en Barcelona, encendiendo en la mayor parte de las encrucijadas grandes hogueras que, si en algunos sitios de la ciudad antigua estropean los empedrados, se recomiendan sin embargo por su resultado higiénico, pues consumiéndose en ellas gran número de trastos viejos y multitud de objetos heterogéneos hacinados en las casas, vienen á ser á modo de desinfectantes que exterminan infinidad de microbios almacenados en las materias combustibles. Otra parte de la población, por lo general la obrera, se entrega á la danza al aire libre con un ardor comparable sola- lfr-product,Ó11 Pr-ol,/1,,t/;; EL SALON DE LA MODA ~ ~ j l~P?'b ,6,/~ff/UV ~ 15, -Abrigo de mal tiempo ¿/ �EL 109 SALÓN DE LA MODA 16. Señorita de 18 años.-17. Niña de 6 á 8 años.-18. Niña de 10 á 12 años.-19. Jovencita de 14 á 16 años.-20. Niña de 10 á 12 años mente con el de la temperatura, y aunque uno y otro se resuelven en copioso sudor, la afición de la Casa de Caridad, y seguidos por el Ayuntamiento, por la banda infantil de tambores, es tal que no se siente, y sólo los primeros albores matutinos, avisando á los bailarines que compuesta de 33 niños, y por la municipal. termina la verbena, ponen fin á los giros del vals, los saltos de la polka y el contoneo de la habanera. El Parque ha sido también el sitio elegido, á fuer del más indicado, para la celebración de otro festival, nuevo en Barcelona, pero que ha obtenido magnifico resultado. Tal ha sido el organizado por el municipio con el concurso de los niños de ambos sexos de las escuelas sos• tenidas por él, así como con el de la banda-orquesta municipal. Reunidos en la plaza de San Jaime centenares de niños de las cuarenta y nueve escuelas municipales, dirigidos por sus maestros J maestras y llevando sus respectivos estandartes, se encaminaro11 al Parque, á los sones de las bandas de música del Asilo naval y 2 1 Y 22.-Ouerpo Djelma U na vez reunida la numerosa comitiva en la plaza de Armas del Parque, entonaron todos los alumnos un himno compuesto por el maestro Rodoreda, que fué ejecutado por aquellas vocecitas infantiles con asombrosa precisión y no menos extraordinaria afinación. Terminado el himno, los pequeñuelos se agruparon junto á sus pendones respectivos y se dirigieron á las veinte cantinas de cada una de las cuales estaba encargado un concejal, los cuales entregaron á cada niño, como merienda, un panecillo con carne de ternera, un pastel y una copa de vino generoso. Daba gozo ver á tantos centenares de pequeñuelos desparramados por los jardines, consumiendo primero con apetito propio de la infancia la sabrosa merienda, y corriendo y jugando luego á su sa- B 23.-Manteleta de encaje O 24 y 25. -Cuerpo Dinard �NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA 275 IIO bor por espacio de una hora hasta que llamados á sus <banderas}) se formaron en perfecto orden y se dirigieron á sus respectivos locales. La fiesta infantil fué completa, pues ninguna nota desagradable vino á alterar el orden ni á perturbar la alegria de los que en ella tomaron prte principal. El concierto celebrado el último domingo en el Palacio de Bellas Artes por todas las músicas de la guarnición, á las que se agregó la municipal, fué asimismo notable y atrajo numerosísima concurrencia, entre la que predominaban los uniformes de todos los cuerpos é institutos del ejército que tienen representación en Barcelona. El baile de gala que debe celebrarse en el Palacio de Bellas Artes en obsequio de los abonados de la Exposición el día 10 del actual, ó sea dos días después de la solemne clausura de aquélla, promete estar animadísimo, y para ello trabajan de consuno la Junta organizadora del certamen y una numerosa comisión de personas de la mejor sociedad barcelonesa designadas al efecto por el alcalde. Los esfuerzos de unos y otros dan la seguridad de que esta fiesta será digno y acabado complemento de las celebradas en aquel local, pudiendo una vez más augurarse que el elegante y espacioso salón principal del Palacio de Bellas Artes, desocupado en tal noche de los objetos de arte que hoy contiene, estará momentáneamente ocupado por gran copia de elegantes modelos de belleza, tales como difícilmente pueden disponer los pintores y escultores que han dado vida á la terminada Exposición. Por lo que respecta á otra clase de fiestas, si se exceptúan las muchas intimas y familiares celebradas en los pasados días por tantos Juanes, Pedros y Pablos como existen en Barcelona, no ha habido ninguna digua de particular mención. sus dones, sólo que allí se tropieza con la falta de buenos ho_teles y de comodidades, y probablemente se tropezará t~m?1én con el mismo inconveniente que ahuyenta á los excurs1omstas de otros puntos, por ese afán innato á todo ser viviente de aspirar á un lucro exagerado, sin acordarse de la fábula de la gallina de los huevos de oro. San Sebastián tocará ya este año las consecuencias de los desmedidos precios que exige á los veraneantes madrileños, pues gran número de éstos, que á consecuencia de la subida de los cambios se retrajeron de ir á Biarritz, y resolvieron veranear en la capital de Guipúzcoa, han echado de ver que con cambios y todo, aun les sale más económica la estancia en la playa francesa, y ya han alquilado habitaciones en ella, con gran quebranto para San Sebastián. Otro síntoma de pérdida para esta ciudad consiste en que, si bien los alrededores de Madrid son tristes, áridcs y calurosos en extremo, no faltan en la provincia pueblos frescos y pin torescos, y algunas familias pudientes empiezan á construir en ellos quintas y hotehtos donde pasar cómodamente la estación rigurosa, sin alejarse mucho del centro de sus negocios, siendo de esperar que estas iniciativas encuentren imitadores. Por su parte, el Sr. Marqués de Comillas, según afirma un periódico, en lugar de desdeñar la residencia en Madrid, pare· ce que va á establecerse por lo menos temporalmente allí, pues ha adquirido el palacio que fué del duque de Abrantes, en la calle de Serrano, esquina á la de Columela. Como última noticia cortesana, indicaremos que una aristocrática dama, aficionadísima al toreo, ha regalado, antes de ausentarse de la corte, al espada Guerrita un magnífico capote de paseo, bordado de plata y oro, que ha costado cuatro mil quinientas pesetas. Las jóvenes. que se entregaron á la danza habían aopta d d0 para sus tra¡es los colores blanco ó amarillo: vestidos de . fl 'bl 1 · musel1_n a suaóvedy ex1 . e con argas c1bntas de surah, con tirantes de cmtas e encaJes que en1aza an, sumamente a1·ustad r b d os, e1 busto y ,orma an cruza os y vueltas desde la cintura hasta los hombros y desde éstos hasta el codo. La falda, de mucho vuelo, tocando el suelo, con grueso escarolado de seda int • Los cabellos ondulados con guirnaldas de llores delicadas.e ~ todos los abanicos de plumas de avestruz blancas, negras, ro. sas ó amanllas, con armazón de concha y cifra de diamantes. Alguó nas_damas dedl gran mundo han hecho poner en el padrÓn vanlla larga e su abanico una divisa en letras árabes capricho cuyo o~ig:n y tendencias se desconocen y que única'. mente puede atnbmrse á una fantasía pasajera adoptada por la moda. Esta misma moda exige que las damas se entreguen á ejercicios de spo1t, entre los cuales predomina hoy el lawn-tennis, La sociedad de deportes de la isla de Puteaux acaba de celebhrar bun ~adndica~ qu~ haMdurad~ toda una semana, y en el que a o tem o 1a v1ctona ad. G1rod, la cual ha vencido n · trabajo, á la duquesa de Ayen por seis puntos contra PARÍS. - Aunque las carreras de caballos del Gran Premio M ADRID, - Las principales fiestas celebradas en la corte durante la última quincena, y al decir principales no nos referi- de París dan la señal para que empiece la dispersión de las fa. mos á la calidad, sino á la cantidad de la concurrencia, han milías acomodadas ó que, á pesar de no serlo, siguen las exisido las populares verbenas de San Juan y de San Pedro. Tan· gencias de la moda abandonando la capital en busca de más to el Salón del Prado como la plaza Mayor han estado hasta apacibles residencias, siempre quedan algunas que aplazan unos hora muy avanzada de la madrugada atestados de gente, sin cuantos días su partida, y durante los cuales continúan la serie que faltasen las llores, ni los mantones de Manila, ni los bailes de bailes y recepciones celebrados durante el invierno y la prien corros, ni los indispensables puestos de buñuelos, de gar- mavera. Habíanse dado algunos en los primeros días de la pasada banzos tostados y avellanas y de baratijas. P ero donde acudieron en la noche de San Juan los más apasio- quincena y se anunciaban ya otros, cuando el inconcebible é nados verbenistas fué á la Puerta del Sol, punto, como es sabido, infame asesinato del presidente de la República M. Carnot, el más céntrico de Madrid, y en el cual, según tradición popu- tan apreciado por todas las clases sociales, al causar en ellas lar de no muy remola fecha, el que, al dar las doce de la no- el más profundo estupor, así como un verdadero sentimiento, che, logre sumergir la cabeza en el pilón de la fuente que hay ha hecho que se suspendan, no sólo en París, sino en toda en medio de aquella plaza, está libre todo el año de males y Francia, las diversiones públicas y privadas próximas á celebrarse. pestes. Y no sólo los particulares han tenido la delicada atención Y en efecto, á las doce en punto, los devotos, verdaderos ó fingidos de esta creencia, que de todo hay en la viña del Se- de suspender todo pasatiempo un tanto bullicioso, sino que el ñor, dieron comienzo á sus abluciones con tal entusiasmo, que gobierno, con muy buen acuerdo y haciéndose eco del duelo más de un creyente, no contento con remojarse el pelo, se popular, ha suprimido por este año la fiesta nacional del 14 de julio, medida acogida con aplauso por la nación entera, que arrojó al agua con el objeto de tomar un baño. La ceremonia, de la que disfrutó gran número de curiosos comprende que las presentes circunstancias no son las más á que la esperan siempre con afán, terminó con un gran escánda- propósito para entregarse á la ruidosa alegría, sino para aperlo, pues cuatro sujetos, que sin duda antes de remojarse por cibirse á la defensa contra los que tienen declarada guerra á fuera lo habrían hecho cumplidamente por dentro, y no con muerte á la sociedad. Antes del cruento atentado á que hemos aludido habían teagua, se arrojaron al pilón con un traje demasiado primitivo, por lo cual los guardias de seguridad tuvieron que pescarlos y nido lugar en París, como dejamos dicho, algunas fiestas particulares, sobresaliendo entre ellas la dada por la princesa de ·conducirlos á la prevención á terminar la verbena. Aparte de las fiestas públicas, cuya interminable serie ha co- Brancovan, que puede calificarse de fiesta digna de las Mil y menzado con las dos mencionadas, anúnciase para uno de estos una Noches. Su hermoso hotel de la avenida Roche había sido transfordías una particular, que promete ser muy divertida y que se celebrará en el jardín de los duques de Nájera, asistiendo tanto mado en un edén, en el que se habían amontonado pirámides las señoras como las señoritas con vistosos pañuelos de Manila. de llores con una orgía de rosas. El perfume de éstas embalsamaba el ambiente desde la puerConocidas como son las iniciativas de los duques, es de espe• ta de la calle. Las rosas subían por la escalinata, se enroscaban rar alguna sorpresa agradable. Se ha bailado bastante en los salones de la marquesa de por los faroles, por el pedestal de los grandes candelabros, por Squilache y en los de los marqueses de Trives que hasta ahora todos los enormes espejos r chimeneas de los salones, mientras venían obsequiando con un baile semanal á sus numerosos ami- que grandes ramos de azaleas ostentaban sus variados colores todo lo largo de la galería. gos, y que los han suspendido por ausentarse de Madrid. Semejante decoración? con tales avalabchas de flores, nunca Los espléndidos Sres. de Martínez de Roda han dado en su precioso hotel de la Castellana una brillante velada literaria y había presentado tan bnllante efecto como en esta ocasión, y musical, precedida de un banquete. Los comensales de éste no evocaba el recuerdo de las deslumbradoras fiestas de Luis XV ' fueron muchos, pero la concurrencia á la velada fué numerosí- dibujadas por \.Yatteau. Esta recepción debía reducirse á un raout acompañado de sima. En ella tomaron parte, entre otros artistas, la arpista señorita Tormo, y el joven tenor Roura, discípulo notable de un programa musical ejecutado por la orquesta Waldtenffel, siBaldelli, que oyeron muchos aplausos, as! como este excelente tuada en el gran balcón de la sala de fiestas. Pero oír música bajo cómico, cuyo cariño á España es tanto, que ha rechazado de baile sin ~ailar era exigir demasiado de la juventud que ventajosos ajustes -en Londres y en San Petersburgo por que- habla resp?nd1do á la amable invitación de la princesa; así fué darse. en Madrid. En la parte literaria descolló Grilo, el poeta que á media noche dieron principio los valses, y en una hora favorito de las damas del gran mundo madrileño, siendo tam• se improvisó un cotillón de los más entretenidos. Después se sirvió una exquisita cena en mesitas separadas bién muy festejados Ferrari y el distinguido poeta granadino en todos los salones y en la galería. Y he aquí cómo un ro.out López Muñoz. Sirvióse luego un bu/jet excelente: la mesa estaba abundan- que ~o _debía durar hasta más de las dos de la madrugada se temente provista y art!stícamente adornada, destacándose en convut1? en uno de los más hermosos bailes de la temporada. su centro un enorme grupo de claveles, gardenias y rosas, manLa princesa de Brancovan llevaba un precioso traje de raso tenido sobre un gran trozo de hielo, que les conservaba toda su verde pálido con reflejos plateados. frescura y lozanía. M:adame Movre ha _dado también una fiesta á la que ha conLa Sra. de Martínez de Roda y sus dos hijas vestían precio- cumdo_ lo más es~og¡do de la sociedad aristocrática, porque sos y elegantes trajes blancos, propios de la estación. esta senor~ ha ~emdo un tacto especial para cerrar sus salones Y probablemente éstas serán las últimas fiestas de las que contra la mvas1ón de ciertos millonarios más ó menos auténtipor espaci~ de algun_os meses podremos ocuparnos, pues los cos, á los que se encuentra con extrañeza en "otros salones que trenes empiezan á salir llenos de Madrid para el Norte, y en pasan por selectos. el llamado «tren gallego}) hay que añadir wagones todos los En esta velada _h~n tomado parte varios artistas de los principales teatros_ pans1~nses, y muy especialmente Mmes. Reichendías. Parece que la gente que acostumbra á emigrar, cansada de berg Y Gramer'..,la ultima. de las cuales tuvo que repetir las que la exploten en el extranjero y en las provincias vascas, ha canciones espanolas que mterpreta con tanta gracia como entomado ahora en bastante número la dirección de la hermosa tusiasmo. Galicia, donde la naturaleza ha derramado pródigamente todos No faltó la indispensable cena, ni los valses, ni el cotillón. •cu:: Dos nuevos t enores E~ el teatro _de la Princesa de Madrid se ha celebrado un concierto organizado por las marquesas de Viana , Bolaños y . Alqmbla, la condesa de San Román y la Sra. de Soriano objeto de contribuir al sostenimiento de los estudios musí: que dirige el eminente barítono Napoleón Verger. es Este concierto fué notable, habiendo llamado poderosament la atenc!ón el joven tenor Granados á quien proteje la marque~ sa de V1ana. Este novel artista es hijo de unos guardas que tienen á su servicio aquella nol.)le dama y su esposo en sus posesiones de Moratalla, provincia de Córdoba. Hallándose allí, en cierta ocasión, de temporada los marq~eses, durante esas hermosas noches serenas propias de aquel chma, notaron que entre las voces de los cortijeros que entonaban coplas de la tierra, melancólicas unas y otras alegres, destacábase una hermosa voz: la de Granados. No pasó mucho tiempo sin que el mozo pasara á Madrid· le oyó Verger, reconoció que era un brillante sin pulimentar,~ en el que s: ence~raba ac~o la esperanza de otro Gayarre, y comenzó á mstrmrle gratuitamente, aunque á condición de tener parte en sus futuros éxitos, si los hubiera. Desde entonces sólo ha transcurrido un año, y ya dió en el citado concierto el joven tenor muestras evidentes de un rápido progreso. De su figura, tosca aún, con el espeso cabello caído sobre la estrech~ frente, con la tez abrasada por el sol de Andalucfa, y con actitudes y maneras un tanto bruscas, despegábasele el frac; pero al aparecer el artista y al desarrollar con sincero sentimiento sus poderosas facultades, aquel auditorio inteligente le aplaudió, poniendo en ol vído pormenores y detalles que &e• guramente desaparecerán con el tiempo. Además de este tenor, distinguióse también mucho otro de quien hace algún tiempo hablaron con elogio los periódicos de Cataluña, el joven Buenaventura Coll, que era un modesto in• dustrial de Talarn, pueblecito inmediato á Tremp, y que hoy figura entre los mejores discípulos del Sr. Verger, patrocinado por la Diputación Provincial de Lérida y el diputado á CoAes por aquel distrito. Teatros BARCELONA, - Sigue funcionando con éxito en el teatro de Novedades la excelente compañía dramática dirigida por los Sres. Calvo y Jiménez, imprimiendo la mayor variedad á los espectáculos, pues para ello cuenta con un abundanúsímo y escogido repertorio, y haciéndose aplaudir por el selecto pÚ· blico que, especialmente los días de moda, ó sean los lunes y los viernes, ocupa palcos y sillones. Ultimamenre ha estrenado en nuestra capital La r encorosa, comedia de D. José Echega· ray, que, sinceramente lo decimos, sin ser una obra notable, merece más aprecio del que le ha concedido el público madri· leño y también el nuestro. Obras peores se han aplaudido Y han atraído público durante algunas representaciones, y úní• camente nos explicamos el menguado éxito de ésta por la cir• cunstancia de que á Echegaray se le debe exigir más de lo que ha hecho. El teatro del Tívoli ha puesto en escena una zarzuela, arre• glo del francés por Pina y Domínguez con música del maestro D. Andrés Vida!, titulada El colegial Totó, que está llamada á dar grandes productos á la empresa. Puesta en escena con el lujo y propiedad con que la empresa del popular teatro sabe poner las obras, ha alcanzado un éxito por demás lisonjero, haciéndose aplaudir muy especialmente la Srta. Pretel que desempeña dos tipos distintos, de varón y hembra, con esa gracia, soltura y buen gusto que tan simpática la han hecho á nuestro público. En competencia por la baratura ( un real la entrada) así CO· mo por lo escogido y variado de las zarzuelas representadas, los teatros Gran vía y Jardín español cuentan con numeroslsíma concurrencia que pasa en ellos agradables veladas. El teatro Eldotado no ve aún terminado el éxito de El dÚQ de la Africana y de La verbena de la Paloma, y el Circo ecues• tre está favorecido por gran n{1mero de aficionados á los ejer· cicios que constituyen su especialidad. . Ni en Madrid ni en París se ha estrenado durante la qQJII• cena obra alguna de importancia. EL S ALÓN DE LA MODA II I ._;.:=-===== = = = == == = = = = = = = = == = = ========~ . Denviers se volvió hacia el árabe, y con la tranqui- jos, corrió hacia donde estábamos, no viendo otra lidad que demostraba siempre en los momentos de oportunidad de salvarse. Después de atravesar la llanura de Khorassán, POR CARLOS J. MANSFORD peligro, díjole con voz breve: donde nos ocurrió la extraña aventura en la tumba - ¡Saca nuestras carabinas, Hassán! El árabe obedeció sin réplica; mas al entregarnos de On, habíamos estado algunos días en Meshed y DARAK, EL PRÍNCIPE PERSEGUIDO las armas nos aconsejó ,que procediéramos con la Nishapoor, porque estas magníficas ciudades persas tenían mucho que ver. Desde allí emprendimos un I mayor prudencia. largo viaje para trasladarnos al Afghanistán, pasamos Salvad al fugitivo si podéis diJ·o· pero haced lo _ Parece que se dirige hacia nosot~os, dije á Den. ' algunos días en Herat, que nos interesaba mucho, y . rs mientras mirábamos un espacio arenoso que posible para no causar daño á ningún hombre de la vie 'tendía entre nue~tra tienda y la ciudad de Ghuz- tribu de los Saduzzai, á la cual pertese ex · . ped regosa, á unos tres- necen los que veis. Los ojos de Hasni, situada en una em1~enc1a sán son penetrantes, y no han dejado ·entos pies sobre el mvel de la llanura. ct _ Ese hombre corre con una ligereza admirable, de observar las miradas de odio que ntestó mi compañero poseído de admiración; mas, se fijan en los ingleses en este país. pesar de todo, ~e inclino á creer que sus ':sfuerzos Conozco una tradición según la cual rán inútiles. ¡Mua aquel afghán que le sigue tan se proclamará algún día la guerra á : cerca!.. Ya está casi bastante próximo para des- muerte entre el Afghán y el Teringhu, cuando el primero haga alianza con el cargar un golpe al fugitivo. Por el centro de la llanura corría como un loco oso blanco del helado Norte, quien Ún hombre que por su nariz aguileña, sus ojos negros trata de apoderarse de la ciudad frony su atezado cutis indicaba pertenecer á la raza he- teriza que es la llave de la dorada llabrea, de la cual se proclaman también descendientes nura del Ganges sagrado. Matar á los los afghanes. Algunos de éstos, pequeña horda de ingleses sería para esos hombres un bárbaros, perseguían al que iba solo, y sin dejar de hecho glorioso, y los negros ojos de correr, blandían sus alfanjes ó sus dagas con ademán sus mujeres brillarían de contento si los Saduzzai volvieran llevando como amenazador. El fugitivo, aunque delgado, distinguíase por sus trofeo las armas de sus enemigos. cruzando después A pesar de sus palabras, Hassán se bien proporcionadas formas, y á pesar del evidente el magnífico valle peligro en que se hallaba, no pude menos de fijar la preparó para ayudarnos si hubiese nehasta Kabul, conatención, cuando estuvo más cerca, en su pintoresco cesidad de ello, pues al mirar al intetinuamos nuestra rior de nuestra tienda, vímosle examitraje. Ceñía su cintura una faja de muchos colores marcha en direcApuntando con mano firme, cubrió al perseguidor que servía para sujetar una especie de camisa borda- nar el arma que él usaba siempre. ción Sur con el deque estaba más próximo - ¡Muera Darak! ¡Muera el que es da, la cual permitía ver el bronceado pecho, dejando cid id o propósito la burla de su nación!, gritaban fretambién descubiertos los brazos, y llegaba hasta las de acampar en las afueras de Ghuzni. rodillas. Otra faja, del mismo material que la de la néticamente los perseguidores, esforzándose por dar Hassán, que conocía el distrito muy bien, propuso cintura, arrollada en la cabeza, hacía las veces de alcance al fugitivo, que ya distaba sólo unas treinta recoger nuestra tienda y franquear la montaña que turbante, mas una de sus puntas flotaba al aire, con- varas de nuestra tienda. Nosotros nos adelantamos para reanimarle con se elevaba á nuestra izquierda, donde la defensa patrastando su color singularmente con las cejas y la recía más fácil en el caso de que se nos persiguiese barba negras del hombre. Del costado izquierdo pen- algunas palabras. hasta allí. Denviers opinó lo mismo, el afghán creyó ¡Socorredme!, gritó el hombre, apresurando más día una cimitarra como la que los persas solían usar; también que era lo mejor, y en su consecuencia emmas el fugitivo no pensaba en servirse de ella, com- aún su carrera desesperada. Cuando ya estuvo muy cerca de nosotros, prendimos la marcha. Después de franquear la pendiente de la montaña, Denviers apoyó en el hombro la culata de su en lo cual se empleó bastante tiempo, el afghán, sircarabina, y apuntando con mano firme, cubrió viéndonos de guía, nos condujo por un estrecho paso al perseguidor que estaba más próximo, mienque se prolongaba entre dos montañas. Al fin nos tras que el fugitivo, pasando entre nosotros, detuvimos, y juzgándonos ya seguros, Denviers inviarrojóse sin aliento sobre los almohadones de tó á nuestro guía á interrogar al afghán para que nos la tienda. Los perseguidores se detuvieron, y después refiriese lo que le había sucedido. El hombre no parecía muy dispuesto á complacerde conferenciar brevemente, uno de ellos trató nos, pero al fin cedió, y sentándonos bajo la proyecde adelantarse como para hablarnos; pero Dención de una roca que nos preservaba de los rayos viers era hombre resuelto, conocía perfectadel sol, escuchamos la narración, que Hassán tradujo mente el carácter traidor de aquella raza, y no quiso exponerse á que el afghán le acometie- en su propio lenguaje. De vez en cuando mirábamos se so pretexto de parlamentar. En su conse- con asombro al narrador, sobre todo cuando se acercuencia, apoyó de nuevo su carabina en el caba al término de su historia, tan extraordinaria hombro, y el hoJIIbre comprendió sin duda para nosotros, que más de una vez creímos que Hasmuy bien aquel silencioso mensaje, porque des- sán la embellecía con algo de su propia cosecha. Nuestro árabe, sin embargo, parecía tan sorprenpués de hablar otra vez con sus compañeros, dido de la historia como nosotros, y á veces intetodos profirieron en un grito de rabia, y alerrumpía al afghán para hacerle alguna pregunta, que járonse corriendo en dirección á Ghuzni, sin á nuestro modo de ver era contestada siempre satisduda para excitar á los habitantes á reunirse factoriamente, á juzgar por la expresión de Hassán. con ellos para atacarnos. Obligado á no mantener relaciones con ningún - Por lo menos nos sera lícito descansar un . individuo de su nación, el fugitivo parecía estar sa poco, dijo Denviers cuando entramos en la tisfecho de aquella oportunidad de hablar con nuestienda; pero témome que el fugitivo será causa tro árabe, porque había mucho de común entre ellos, de que tengamos algo que ver con los afghanes. Opino, por lo tanto, que debemos trasla- puesto que el afghán y nuestro guía eran sunnitas y darnos á otro sitio, porque esta posición no hallábanse bajo la influencia del lazo común que los <;;,,.. ·,• ~~. .-Lt,<,~• unía. es nada buena. El contraste entre la expresión grave y tranquila El fugitivo se arrastró entonces hasta nuesPcr el centro de la llanura corría como un loco del árabe y la mirada altanera del afghán, que no tros pies, y murmuró: - ¡Aláh recompense á los ingleses, porque Darak habían bastado á humillar los peligros que aquel prendiendo sin duda que sería inútil contra sus nuhombre acababa de correr, era demasiado notable merosos enemigos, porque era una locura pensar en el desterrado no podrá hacerlo nunca! Hassán satisfizo las primeras necesidades de aquel para que no nos llamase la atención, y tanto me enoponerles resistencia. tretenía estudiar á los dos individuos, que sentí que · - 1Hassán!, gritó Denviers á nuestro guía, que es- infeliz, y cuando se hubo repuesto un poco, pregun- la narración concluyese tan pronto. Hassán intertaba den!ro de la tienda preparando la comida, ¿por támosle qué causa le había obligado á buscar refugio pretó fielmente lo que acababa de oir, mientras que entre nosotros. Transcurrió algún tiempo, sin embarqué persiguen á ese hombre? Denviers y yo, apoyados en la roca, escuchamos d El árabe vino á reunirse con nosotros, y después go, antes de que pudiésemos comprenderle, porque atentos la siguiente narración. se expresaba en una especie de dialecto híbrido que (Continuará) e observar el espectáculo un momento, contestó: nosotros no conocíamos. Hassán, no obstante, nos ~ _Apenas lo comprendo, sahib, á menos que el sirvió de intérprete, y gracias á esto supimos que el fugi~vo pertenezca á diferente tribu de la de los perPASATIEMPOS hombre se había aventurado á penetrar en Ghuzni, seguidores. Si trata de refugiarse en la tienda los iná pesar de habérsele prohibido la entrada en toda glese ' tener mucho valor durante 'algunos . s deb eran SOLUCIÓN DE LOS DEL NÚMERO 274 ciudad de los afghanes. Su presencia bastó para : utos, yues aunque los perseguidores sean cobarEnigma g-eográjico. - Segovía. amotinar á varios de sus compatriotas; y como el fuy traidores, arrastrados por su fanatismo no teCharada. - Sincero. gitivo recordara haber visto nuestra tienda desde lemerán nada ni les intimidará ningún adversario. NARRACIONES ORIENTALES ) f ·~ �NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA II2 SEOOION DE ANUNCIOS. A. LORETTE, RUE .DE OAUMARTIN, 61. PARIS VELOUTINE FAY El mejor Y mas célebre polvo de tocador PDL?!pa~a~o ~~nRSlu~~TRA por Ch. Fay, perfumista 9, Rue de la Paix, P ARIS t. DEL C(j"' --- Ul1' .lNTÉPBÍLIQUJ - - ¡,_ LECHE ANTEFÉL p■n CARNE, HIE_RRD y O~INA El Alimento mas fortificante unido a Ios TóQJ.coe mas reparadores. VINO FERRUGI-NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS D.B LA. t,.1.til'IE, BIE-• y QIJll'l,U ntez años de eDto CARNE cont!~~~Ja~~t ~~~~ ~~ ~~:.-t!ª; f!»n:~~ª~1:t:fil~ P:?~::rarro¡ ~~~ei~ ~ conoce para curar: la ~lordsts, la .A~mi:• 1:: :re: rreumo las A(ecei0nes .Hmpo,.eren:mte';;gJ0Jf~t~~ ./'tno Fer~gia. .oTe &roa'd es, en efecto, escro, ... osas y tollÓ lo "que entona y fortalece los organoa, regulariza, f1!u~:~ ~ 0~.;b_~ considerablemente las fuerzas ó tnf~nd~t ªi la sangre empobrecicla y decolorida : el Vtuor, la cozoracton y la Ilneru1a v a • Por mayor en Paris,eneasadel. FERRt, Farm0 , 1.0!,r. Richelieu, SueesordcAROUD. 1 SB VBNDB KN TODAS LAS PRINClPA.LBS BOTICAS APEL WL EFLORESCENCIAS RO.JECES PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, GARGANTA go DERAUT DEP.A:fUS no titubean en purgarse, cuand~ lo necesitan. No temen el asco m e causancio, porque, contra Ioque BU· cede con los demas purgantes, este no obra bien sino cuando ~e toma con buenos alimentos y bebibas to Uticantes, cual el vino, el café, el té. Cada eual escoge,parapurgarse,Ja hora y la comida que mas le aonvie-oen, segun sus ocupaciones. C9mo el causancioque la purga ocasiona queda completamente anula~o or el efecto de la buena ahmentacfon empleada, uno se decide fácílmenteá volver, empezar cuantas veces sea necesario. Polvo■ u E•pasm6dlca de la• v!11• re ■ plratort■•· ~ t:cito. M•d. 0,-0 y Plata. J.nu,h ci•, , -, 1 n,&.lid.ille11,Pu!L LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA á REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL PASTILLASoED ETHAN Recomendadas contra 101 Malea de la Garganta, Ertincionea de la Vas. lnflamaolonea de la Boca, Eleokla pernloioeoa del Mercurio, lrtiaotoa, que produoe el Tabaoo, J tpecialmeait i lot Snn PREDICADOBES, ABOG~ DOS, PROFESORES y CAlfTOBBII para facili\ar la emioion de la TOL Etlt.lr en el rotulo• firma. de 1dh. DftB&I. farmaoeutioo en PARl8. OeptJstto en tottas tas Farmacias y ClgarrJU01 1"'....: e ~ c,ft()I' patrones trazados en tamaiio 11atural, modelos de labores de aguja, crochet, tapicer!IJ.s, etc. VOZ y BOCA La P1nonu {U COUDll 111 A/lr111cu,,CATARliO, llrrr.... IJRONQUITJS,-.~ ~ OPRESJON y toda atkoi6• :1 O céntimos de peseta la entrega de 16 paginas Se envú.n prospectos { quien los solicite ,iirigi.fodose ,l lol Sres. Moata.ner y Sün6n, editores ~\li9ADES4,1EB1"01t tr.~~ _ 1110 ENFERMEDADES DKL ESTOMAGO Pepsina Boudault PASTILLAS y POLVOS PATERSON 18 BISIIUTBO J MlGNBSü !probada por la !CIDEIIl DE IEDICIB.1, PREMIO DELINSTIT!TDAL D'CORYISART, EH 1856 Becomendaclo, co.nua tu .&1.ootoaN ldedal1&1 en IH B1po,lclonu l11te:11aolorialu 4e 4el estómago, Falla de A.pt,U~ DI• lfltlonea laboriOAII, A.o9diu, v6ml,, Coa, Eruo~ y C6lloo■; nga),artaa lu Funoton.. del Ea\6mago 7 U lol lllteaUDoa, Eill/r tn ti rotu1o ti 1tll1 efo/1I 111 fobltntt &anot11• tlrma dtJ, ,A'IA/10, P!RIS • LYOI • VIENA • PlllLiOELPBJ.I • HRIS u1a1 um 1673 ma 1871 U IUll'LU 00!1 SL ■no• bno d Uf DISPEPSIAS OASTRITIS - QASTRALCIA8 OIQESTION LENTAS Y PENO ■A8 PAL TA DE APETITO Adh. DETIUH,- ■ 11111 1 OT&OI DSIOUS!'IH DI U DIGl.11'U BAJO LA FORKA. DB • •t ld contra. las diversas arab 9 deI)191 a e AfeccionesdalCorazon, J Br!~::;:;~~1::, ~tc. 8 Empleado con el mejor exito GrageasalLactatodeHierrode 1 Empobrecimiento da la Sangn, GÉLIS &CONTÉ ' Debilidad, etc. • y Grageas de que HEIOSUTICO el mas PODEROSO rgot 1na se conoce, en pocion o ELIIIR, . de PEPSINA BOUDAULT VINO • • do PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSIN.l BDUDAULT APJ:OL de los 0'11 JORET & HOMDLLE' ,u,,,.. El APIOL cura los do/orea, retr,..,, 1/one, tJe las Epocaa, asl como las p4nJldu. Pero con!recuencia es faislflcado.EI APIOL HRIS, Pharmaolt COLLAS, 8, ne D111¡h1De verdadero. único eficaz, es el de los 1D.ventores, los Drt• JORET y BOMOLLB. . MEDALLAS Exp" Un/~ 1• LON DRES1862·PARllia rar11. BRIUT, 150, rned1R1voU, Pdll • m IGf Jlf'"'ln~• (4"'Mlriat, El mas eflcaz di'ª' F1rruglnasas contra la Anemia, Clorosis, Aprobadas por 1& Ac1.d1mla d• M1d1c1aa di Parls. E dIBClllll ,artnac,a., f...'.A..LLB DE BIYOLE¡, .1.50• PA.BI8, 11•11 todns La61_.,'armacia• El ,!.'ARABE DE BRLANTrecomendat.10 desde su principio, por los profesores Laennec, Thénard, Guersant, etc.; ha reclbldo 1a·consagrac1on del tiempo: en el año 1.829 obtuvo el prlvlleglo de lnvenc1ón. VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma y d~ ababol.es, conviene-, sobre todo a las personas delicadas como mu,Jeres ynlnos. su gusto e:x.ce1ente no perJucHca en modo alguno A.su éncacla contra !OS RESFR.I rnos y todas las IIIFL!M.~CIDNES del PECHO 'Y de 1OS JHESTINDS. SUMARIO Explicación de los suplementos. - Descripción de los giabados. - Crónica general de la quincena. - Narraciones orientales, por Carlos J. Mansford (continuación). - Recetas útiles. - Pasatiempos. GU.BADOS. - I y 2. Trajes de balneario. - 3 Y 6, Cesta de ganchito para la labor. - 4. Corbata de fantasfa. - 5, Plastrón•corbata. - 7. Tira de tapiceria para muebles. -8 á 14, Tra• jes de jovencitas y niñas del figurín iluminado, vistos por detrás, - 15. Traje de carre• ras. - 16. Sobretodo Ulster, para niño. - 17 y 18. Trajedeniña(es,a/da y delanteto ). 19. Sombreto y traje de playa. - 20. Valona para señorita. - 21 y 22. Traje de niño ( d.elantero y espalda). A 23. Traje de playa. -B 24 y 25. Traje elegante ( espalda y dtlantero). - 26 y 27. Traje elegante ( espalda y delantero). - 28 y 29. Traje de niño ( de• Tu.TO. - Falda de tafetán tornasolado color de malva y blanco, adornada de un ancho vola.nte plegado, con otro pequeño encima formando cabecilla. Cuerpo de tafetán tornasolado, abierto por delante y por detrás sobre una camiseta plegada de muse• lina de seda color de malva. Canesú rizado de gasa bla.nca bu- HOJA DK DIBUJOS NÚ• MKR.o 276. - Diversos y variados dib~jos. FIGURÍN ILUMINADO. - Trajes para jovencitas Yniñas. HISPANO-AMERICANO .. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota. rle prcc:us· 276. - Traje de playa.~Traje elegante. DICCIONAFÜO ENCfCLOPEDICO MONTANEA Y SIMON, EDITORES EL SALÓN DE LA MODA, un ano, 60 reales.-Seis meses, 32 rtales.-Tres meses, 18 reales.-EN PORTUGAL, nn ano, 3000 rois.-Seis meses, 1600 reis.-!res meses, 900 rril.-Las suscriciooes em¡ezaráo rl día !.º do cada mes MERO ... rn.cil el labor del parto y Medalla de OrodelaS•ddeF 1•deParia dettenen lasperdtdas. ,. LABELONYE y C1•, 99, CafltJ de Aboukfr, Parls, y en todas las farmacias. epocas. EN &SPANA, HOJA DE PATRONES NÚ· Las Gragea, hacen mas Edid6n profusamente ilustrada con miles de peqaeños grabados intercalados en el texto y tkadoa aparte, que reprodncen las diferen1es especies de los reinos animal, vegetal y mineral; los instrumentos y aparatos aplicados recientemente a las.ciencias, agricultura., arles~ industnas; retratos de los perso~ najes que mAs 1.e hin distiuguido en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geogr.ificos coloridos; c:opiu exacta~ de los cuadros y demis obras de ane m:is célebres de todas las Los que deseen suscribirse {micamente al periódico lantero y espalda). 30 y 3r. Traje de niño (espalda y delantero). mue1uone1 ~~P'..."!•'!"l"l'l~IÍ""'l~l'l'i'll""I'■.,, en injecclon ipodermtca. l~iHIIJU~r,1:HU~J:t,,~, ·-·-- --·· t • - ■ - ■ A AÑO XII NúMERO 276 lSoberano remedio para rápida cura• oloa de las Afecciones del _pecho, Catarros Mal de garganta1 Bron• ,qui.tia, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros ~ de Paris. EXIJASE •',!º= 1 ARDUO PILDORAS • ■oiGl'lft ... lfll, •111,. AS, LENTEJAS, TEZ ASOL ARPULLlDOS, TEZ BARRO ARRUGAS PRECOCES CARNE y OUINA VI N0°nAROUD::·oüiNA 0 Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARNE t,tl.Rl'IIE Y e111uu con los elementos que entran en la composlcion de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este foriilleanie por e•eeleaei■. De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la .A-ne-mta y el Apocamtento1 en las Calentura3 y Convalecenctas contra las .Díarreas y las Afeccwna del l!Js omauo y los tntestinos • Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las dlgesUones, reparar laS tuerzas! enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemta Y las eptc}.em as provocadas por los calores no se conoce nada superior al 't'ine de Q11111a de tl.roud. ' Portnayor,en Paris,en casa de J.FERR1:, Farmo, tO!,r. Richelieu, Sucesorde.AROUD• l!ATE EPILATOIRE DUSSER SE VBNDE EN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS. EXIJASE •l~,fir~: J ARDUO d~ye buta. lu RAICE9 el VELL9 del l'Olltro de !u damas (Barba, Blroi., eu.:;,.: omgun peligro~ el t11tia. 50 .&ñoa 4e E:dto,ymillues de testimonio1gannlila;D la e para ..de esta preparaaon. (Se vende en oaju, PVl la harDa, r en 1/2 oaJu para el bigote hre~a,U, 101 brazos, empl!ese el P ~L,l JI IJU.li:~ DUBSER. l rue J -Y .-Rousaeau. EXPLICACIÓN de los suplementos I. HOJA DE PATRONES li'ÓH. 276. -Traje de playa (trabado A 2 3 en el iextaJ. - Traje elegante (tra/Jadgs B 24 y 25 en el lexfD) • - Véanse las ex. Plicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DE DIBUJOS 276. - Diversos y Yariados dibujos, - Véanse_las explicaciones en la lllisma hoja. N'Ó~. 3. FJGU&fN ILUMINA- ~- -Trajes para jovena~s Y niñas. 1 N,11a de • ' I~1os.- 1 y 2.-TraJes de balneario -· lMP, DE MONTANKR Y SIMÓN • llonada. Grandes tirantes de cinta de moaré blanco formando buclecillos sobre la falda y prolongándose hasta el borde de la misma. Cintur6n de moaré blanco. Mangas mariposa de muselina de seda, fruncidas en la parte delantera del brazo, con jockeys fruncidos en los hombros y formando volante con mu• cho vuelo de tafetán tornasolado. Sombrero de paja de color beige, guar• necido de moaré blanco. '· Guantes ..de piel de Sue\ cia de color claro. Me• dias negras. II. Nifla de 6 aflos. Falda plegada de velo ra\ .\ ..rf yado azul y blanco. Esta ..,. falda se monta sobre otra • interior de seda azul. Chaqueta corta de corte cuadrado y mangas abolsadas de velo rayado. Ca• miseta de gasa 6 cresp6n blanco. Gran cuello de terciopelo azul. Cinturón y bocamangas de terciopelo azul. Sombrero · de paja gruesa, guarnecido de cintas blancas. Me~ dias negras. Zapatos de cuero leonado. III. Nifla de IO a/los. - Falda fruncida en la cintura, de muselina de laoa color de rosa con lunares blancos; un entredós de encaje blanco y unas ondas de festón guarnecen la parte inferior de la falda. Cuerpo redondo, con escote cuadrado por delante y por detrás sobre una camiseta plegada de crespón blanco, orlada de una gran berta de encaje blanco. Cuello y cinturón de cinta color de rosa. Sombrero de paja de Florencia, guarnecido de rosas. Medias de seda negra. Zapatos de doradillo negro. IV. Ni11a de 3 d 4 a11os. - Falda de velo blanco plegada por detrás. Levi• ta de paño azul guarne• cida de un cuello marinero blanco. Chaleco de Jersey azul y blanco. Sombrero de paja blanca, guarnecido también de blanco. Calcetines azules. Zapatos de cuero amarillo. V, Niiiade8á10a11os. - Vestido de lana 6 surah á cuadritos de damas en• carnadas y blancos. Falda ligeramente fruncida alrededor de" la cintura •. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1894 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 275 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1894, Año 12, No 275, Julio 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-07-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017311 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Capelina Pañuelo Puntilla Traje de verano Traje de viaje Trajes de playa