https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3443/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_1._No._23._Junio_9..pdf 2467918b342b1086a41d3db04f7fe6ff PDF Text Text EL MUN D O 14 Al Puerto de Veracruz. GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. BSQUIN,A 2i D E llA lVIOfliT E~IllllA V CAPUCl{IN,AS. lVIEXICO. Tenemos en venta los si uientes a.rtioulos que acabamos de recibir. g . . I d D ril listado, colores extra, fuerte, Oc~sión excepcional. 1- anteles e 2 DE JUNIO DE 1895. VALE 20 CENTAVOS EL EJEMPLAR. tencia de precio en nuestro mercado. Por lo demás el piano du ltosenkranz es -DEperfecto, y sólido. Su duración no es men(!r quo la do los pianos de las fó.bricaR más reROSENK.RANZ. nomliradn~. Muy raro es que sea l.iarato un instrumen-1 El gran número de instrumentoR de 1~ fáto de música grande, fino y de acaba?ª cons- brica de ltosenkrnnz que han sido 'fendidos trucción, tanto por los l.iucnos materiales co- 1 en México, sin que jamás los marchantes ha, mo por la perfecta_ estructur~ de todas tiUS yan tenido que quejarde, con~tituye u~a exparteR. Por eijtas ~1rcunstano10is ~crecen ha- celente_pruel.ia de que estois ~1~noa satisfacen cerse notar especialmente los pianos de la al púlihco y prestan ~u serv1010 de un modo gran fábri<>a de Ro$enkranz que existe en irreprochable. 1 Drcsden, .Alemania. AdemáR de ser sólido y barato el piano de Dicha fábrica construye pianos vertic~les Rosenkranz es eslielto y rel~tivamente 1~gede cuerdas t:ruzadas y con teclado de stcte ro reuniendo á. tales ,entaJas una apanenoctavas en dos distintos mod'elos. El más cii~ atractiva por srr nn mueble de elegantígrande se vende en M~xico, en la casa de.los sima sencillez. Señores Wngner y Levien, Zuleta 14 al precio do $600 y el otro modtüo á $550, precioti que son bien inf~rio~cs á loij que orchnarm- . ~ente ~e pagan porl<•~ mSlrumentos P_rocedentes de fábricas arucricanas. LOS PIANOS BARATOS / lino con cenefa color, ,de 160 o 62 X 160 Y r~o X 210 centimetros á $3, $4 } • · · · · · · · · · · · · · · 5 0 Satín de algodón, floreado, últio 38 j ma novedad ~• moda, género ancho, clase tma, ...... • . . • . 0 50 1Nansook algodón, surtido enterao 44 mente nuevo, .............. o 25 • Camisas fantasía, con pechera <le ; seda, para excursioniS<as _r de o j todo el cuerpo de seda china,. 7 oo Género afelpado, blanco, para tohallas v batas de baño, anP • gran noYedad para e~tación ... 3 oo cho, á $ 1 2 5 Y···· · · · ·· · · · · 1 00 '[uselina lana, con clibuJ·o~, !!:éneCrespón "Argentin," todos colo., .. h 1· d é ERa diferencia de ro li,zerísimo para vc~tidos .' res, 87 cents. anc o, in o g .. J .d precio de lod pianos 0 1 s 0 batas ........ • 5° nero para b lusas ' ve n os· · 5o alemanes reconoce <'ntre otra~ cau~as la baACABAMOS DE DESEM~ACAR: ratum de la vida de los obr eros en Europa Toballas afelpadas, blancas y ele color. Servilletas algodón y lino. :'11:anteles si se compara su costo alemanisco r juegos de manteles y serl'illetas, bramante, lino y algodón. Blon- cou el que tiene en los das. Tápalc;s de ~-elo y Chales Bengalinas, Cotelinas y listones. Calcet ines y me- E ~todos Unidos. dias hih> de Escocia. Juegos de sábanas ele lino, bordadas, y a lmohadas. Cotin Además Inri fübricnll de lino r lunas. Corbatas <le seda. Encajes y adornos de pasamanería. Camise- americanas emp l ean tas· r caÍzoncillos de punto de media. Géneros negros de lana. C respones y muchas y costosas ma::\foselinas. Fayas Royale y Damasco, negras y de color. Cintas ribete. Surah quinarias, que facilitan el trabajo, indudaToda~ las expresadas cualidade!l lo hacen tornasol y liso. Polonesa Austriaca para forros. lilemente, pero que exigen el empleo de ca- enteramente recomendalile para todas las pitales casi fabulosos cuyos réditos tienen personas que no desean invertir una suma CAPOTAS. NOMBREROS U K ALTA NOVEDAD y DE MODA, MODE LOS nB PARlll, l!TC., &•r o. que Aacarse eu la venta de los productos fa- crecida en la aclquisición de un piano y par& brile~. )AN que se proponen destinarlo á un uso dey Es esa 1& principal razón pára-quc los pin masiado fuerte, á ejercicios de eRtndio, etc. iVISITAD EL PUERTO DE VERACRUZ! iGRANDES NOVEDADES! iPRECIOS FIJOS! nos alemanes puedan desafiar toda compo. cte. para vestidos de niños, clase muy fina, . . . . . . . ......... B atonné fantasía, de algodón, 70 centímetros ancho, género rnporoso para la .estación .. _ . . T ela de Vichy, con cenefa, I oo centímetros ancho, para delantales v 1·estidos............. Crespón' "~iphon, •· pura lana, 95 centí metros anche,, todos colures pa:-a t rajes de estación . . .. Crespón "l\lelrose,'· doble ancho, u ra lana _,, sed,1, 100 cents., ° ss Ornamentos VALE 20 CENTAVOS EL EJEMPLAR. anario ilus ra NUMERO 23. TOMO 1.- 1895. VtN FcUJ,Ol?ií. Bronces para iglesia. Pídanse muc~tras y listas de precios. Profesor de Música. Signoret Honnorat y Cia. BRUNO GONZALEZ, AGENTE DE PUBLICACIONES NACIONALES Y LA LIBERTAD ·1CARLOS Y. TOUSSAINT. V ..lNKXAS BARRI O Y Cº'. (SOC I EDAD EN CO.UANOITA). CA!no:, SOMJIER, RA,1/0N BARRIO. Com.,nJ1tJrio. Cuman<liraJc,. .lfANl!F.L ,ITORAL, ComandiLaJo y ger~.m e. GRAN FABRICA DE FOSFOROS YCERILLOS. 2• CA L LR DI! MRRCADKRI!~ NUMR RO 9. 1 P U EHLA , CASA ESTABLECIDA EN 1854. Camisaria y artlculoA p,, rl\ CI\IJallorM. Purtu 111eria fina. LA PRIMERA l!N RU Gf:NERO EN L A RRPÚBL ICA ROSALES XÚM. 19. TELt:FONO 546. 553. APARTATlO NÚM. JVIEXICO. Joaquí~ Maule(m dispone de algunas ~ora~ EXTRANJERAS rn la mana!111 para ¡Jar en_ Paclilti leccwoes y UNICO AGENTE DE '' EL MUNDO" de piano, v1olln y manclolida. , . . , . . · . Dirigir~e 1\ las ofioinns de EL MUNDO. en- \ en Santiago Ixcurntla, rerntono de Tep10. lle Independencia 6. - MtX.fCO.- Com isiones de toda.scla.se s. . 1 S.E (lOMPRANES'fAMPlL LAS USADAS./ 1 .. 5:.==.-= ~ ~_'ll!IJ:..~OJOS ... -~ ~ fil 1111 ~ 11,h~ L =,_=---=--":: "'-.~ lW ~ OPTI GOS D H íí:lj'H\. ~u~ ,~ 'I.J y LEN!!s • At,'lE~ICAN,OS. Ol9TI80S GIM~TIFIGOS. MEXIC0.-1~ DE SAN FRANCISCO ~1JM. 12.-MEXIC0, COMPLETO su RT l DO DE CR I STALES DE ROC A. occccccccoooocccccccccccccccccocccccccccccccccco:cccccccccccccccocccccco:ccoc 8 8 8 8u u u u ALMACENES DE ROPA Y N OVEDADES. L;,;.1O;;,;,N-s_H_E_RM_A_N_o_s._____,l 1~DE MERCADERES 2 Y4,- PUEBLA, 00::::-+-•· 1 Aeaban de llegatT: Crepé T ri_an~n d_e 70 cents. de ancho, pura lana g ran surtido de colores y d1buJOS a ...... . .. .. .... . . ......................... . Rosiere, Muselina de lana para trajes de verano .......... . Brillanté. Género finísimo de algodón . gran surtido de dibujos ...... . Vaporeux, Género Nansú de algodón, ancho ................... . Toulaisien nes, Cretonas extra al precio excepcional de ............ . Casimires lana, clásicos y de fantasía, buena clase á ....... . _ . ...... $ 1 62 cts. vara. 62 38 " ,. " " 3. oo cts. lluEGA~ON, TAffiBIEN,: Géneros de algodón y de lana para cortinajes y muebles; Alfombras pura lana desde $ 1. liasta $2. vara; Un gran sµrtido de telas de algodón y de lino para sábanas; Pañuelos de lino y de algodón, b lancos y de color de todos tamaños y p recios etc., etc. OOOOOOOCOOv"'OCOCOCOCO:COOOOCCOO:OOOOCCO IMPRESO f'. ILUSTRADO EN LOS T ALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES V OFIC IOS DEL ESTAIHJ.-Pt:EHLA. UNA KSCBNA DB •·DON QU!JOTR" REPRliNE/iT.l.1>0 POR }:J, ORAS AtTOR li-"GLF.S IIIVING, HN UN TEATRO OR LO/iORR~ : DON QUJJOTB RRCIT.\NDO VN.\ CARTA.\ Dlll,Gl/i}:,\, MIRJ,TR.\ H SA:-<Cl!O PANZA LB ABROCHA SU ARM.Hlt'RA. �9 EL MUNDO 2 Se produce tn11 poco <'11 el medio artístico de nuestra. Capital, que la aparición de unu nov<•la, d,· un poema, de un libro cú1llquicra, ,•s un gran de , solemne aeontcdmiento: ¿ierto que {¡ n•ces el m(·" . q.--' rito de ]a obra lo ju~tiflca to;::r do. .~ Hoy tenemos sobre la carpeta el último poeml\ cruel de Luis Grbina. La in~pirnción no abnndona_ al poeta, por más que en el género qui' hoy cult11:: baya su~ eRcabrosidadcs Y su bl~nc~ musa teng. que bllj:tr ó eRa cloaca de las m1~crm~. hu mnuu~, su blanca musa que ele allí sale lummo~n y gallarda, inmaculada siempre, porqtrn "Hay plumajes que cruznn el pantano .. \" no se mnnchan, su plumaje cR ele e$oR. ;i(,, ,, ' DE ]UNJO l.JE 1895. 1m \'oz l111ja. frngmcntos el<> temas popul~res; sueños de infancia. nochr~ <lr ,mledcd mmonsa, delirio~ jm·enilcs, rscenn~ de su drama; y ,Juan, en nn esfuerr.o que todo lo condP.nsa, ata, cslnhoun. nnP, y t~n emoción intcusa al fin ~r extiende y abre c,omplcto el panorama. ¡~; · - - · - · · C1;1~~d;,·¡¡-.;;i~;,-<Íjj;;:~i ,.-¡1~-0-~Y:._· ;~~tr~;s-j;;~~Ú~~ ardieron e:mnlicin. ¡Oh nzul noclte de Junio! tn, por las calles, rutrc fanthsticos perfi les miraste uno de aquellos olímpicos desfiles bada el país del beso ¡oh tibio pleui Iuoio! .----. -"y -;h·í: ·(¡(;~;¡~·;:;·;~¡~ ~l;~·lágri~~; ~s~~;;d~,---.---miraban siempre juntos ngonizar la tarde: frente ,í ese muro, en ese balcón abierto, donde ,.¡ él lluma, ya n:ngunn voz ele oro Ir responde, ni a,omurá la dulce querida que le aguarde. ----... -~i~~ú{1g·i~~.ci~i ~¡~¡<;: i:~;~~~ "ri" éi:" ~;~étci~ ---._· ---- <1el mnl, \'11clves 111 fango, porque él nutre tu v1d11 y en él abrcs- ¡ob plnnta!-las vcnonosas flores. te sal\'ú la augustn materniclail: ¡querida infiel entra ,í tu lecho de efímeros amores! Ve; la ciudad te aguanln, la qnc el placer ho~peda; el sordo y lento ruido del coche en el asfalto do la >1vcmd1i el lujo, los frotes de la seda, Ju luH deshel"ba en iriR, la orgía donde rueda la copa ele champaña desde la mano en alto! . El poema escrito en vi p;oroso~ alejandrinos es precioso, Jllstima que el poeta se resienta de In infinencia del poema de Justo Sierra ·•El Deuto Oalaznm;" parece que su lectura le dejó ho11da huella; por lo demás mi felicitación y mi aplauso sinceros nm II numcntar también el e•oro triunfal que saluda al poeta. No El probiema que presenta Luís, es el ele la redenc!ón de una nlma impurn. por pJ amor; y i~e salva, preguntiiré1s; no, el at1ivismo ha hecho presa en elln, y el nmor es impotcuto: el amor que ~alvó á la hermosa cortesana <lt• Mngclalu, el nmor que purificó 11 :Margnritn Gnntier. . Urhion ha e~tucli,ulo un,1 enfermcilad. como Lmdau al Cunudo cou la neurótico· como Tol~toi :í Ivnn Ilicht, el enfermo ele! alma; , cabecita pen~u- como Mn~set á Rol la, el enfermo ilcl mal del siglo. El estudorn, 11 en n. de dio del poeta eR hermoRo, y la enfermedad incmablc. por cnsueñoR é ilu- más que sea dcscon~ol11dor dceirlo, es cierta. El amor de un soñnclor logra por un momento ilctcner en sioneR. reclinada entre las manos blnncns eomo cándiilos \'ellonl'S r perfu- su descenso el alma culpable tle In heroíua; poro ~se nrnl. m adas como haces de jazmines, meditáis, scflorita, en loR que nos lega el otro, la arrastra de nuevo r h\ pasión de su ' 11ecretos inmaculados de vueRtra a I ma, al record11r ló pRRado amante y el amor de su bija, no son caelcnRN bastnnte firHoy termina In cxposici6n ele flores en San .Angel, las roó prever lo porvenir 6110 h11béis eRcuch ado una voz amiga mes para aferrarla al bien; él lo dice: sns que han derrochado sus perfumes y deslumbr~do con sus . ____. __ ____ "¡Qué importa que abandone que os babia al oídot .;Que os iuterro~a ó bieu os contesta la matices se vuelvc-n ií sus jardines. ¡Cuántas cosas irán áoonpregunta qne hizo secretameut., el pensamiento? su error el alma y vuele, si al fin se sobrepoill• tarse cerca del penumbroso cenador! ¡Cnántns orgullosas Pensamos monologar y es nu diálogo el que soRtenemos; la carne triunfadora, la carne soberana'" nuestrQ espíritu tiene nna ya conocida dualidad; dentro de Pero ella no tiene la culpa. es in·esponsable, es una en- ele sus triunfos matarán :\ las mariposas que las aguardan. con sus desdenes! nosotros está el inconscieMe que dicti Taine; e l yo bueno, res- ferma como él. como todM. En la fiesta para la oual os in,ito, señoritas, hablará hoy ponsable, obediente á la voluntad, lucha á. cada instante con El espíritu es por elcRgrncia dcmasindo cléhil p~ra luchar ese otro yo rebel1le, voluntarioso. Ratá.nico que nos induce al con la carne, el cerebro lo es todo. su confonnamón deter- otro poeta que hace t iempo no euuta, Peon del Valle: sus mina los actos buenos 6 malM, y ante ese fatalismo, ¡qué estrofas ser(m el cnclcncioso arrullo que acompaflnrá el suemal. ño rlc las rosas. Esta tiioría es la que sirvió á Paolo I,iodau para escribir podemo$ hacerY nacla, dejamos arrastrar. . El .Ayuntamiento de San .Angel ofrece un banquete Y ilesLa ciencia, esa grnn demoledora ele todos lo~ ideales, nos su hermosa obra Der Andete, '·El Otro." pués un baile. Balancead, balancead, vuestros gallardos E l protagonista es un enfermo, un neurótico que obra in- hace más v más mntcrinlistas. y yo pienso ¡por qué si d espíritu es lo noble. no ha de torsos, al compás rlcl vals, la embria¡rnez ele la danza es dulconscientemente bajo la acción del Rueño; pero sin que otra voluntad ejerza presión en é l: no es el hinnoptizado Rujeto vencorY ¡ AcaRo no es más bello Don Quijote que Sancho cll el giro vertigino~o de la música de Waldteuffel, enloquece'. y en medio de ceas hnrmonías. en el ambiente ti~io á la voluntad ele al~oo más fuerte. es el RngeRtiooado por aquel que y saturado de aromns Re sueña en toilo lo bermoRO de la JU· •·Llendo por su enjuto rocinante, esti otro yo terrible, el inconsciente. Yentucl. Sns quiméricM sueño~ perseguía.." . , HallerR, que así Re llama, es un Magistrado probo, celoso L11. carne es la proRn, el c~píritu es la pocsiu; la t•lcccion de su deber, intachable mientras e~ 11110, es dech· en estado ChoJ., Gorzuetu ha vuelto al cscemtrio de Arbeu y en de vigi lia; cluranto el sueño el otro Re apodera ele él y le 110 es difieil r debemos exclamar: aquel niilo ;,onill' '110 faltan lod grajos, el ruiseñor ha lanza"Que, siendo al alma la materia odio~n. obliga á embria¡mrse, á frecuentar las tabernas y á trntar con do ya sus más dulces trino". La ¡.rarganta de Cbole es una Aquí. para vi ,ir en santa c11lma. bandidos. Cuando Hallers ,uel ve á su estado de ,igilia no cajita harmónica donde las notas juegan picarescaR, y donO sobra la mat<>ria, ó sobra el alma." ee acuerda de algo, y torna á ~er el caballero y el MagistraEl poema de LuíA cR c>l p1·oblcmn; pero escul"had .e~to~ de las melolliu~ se desgranan con sonoridades argentinas. do. Una noche Hallers, ~ale y so dirige á una tabernn.. allí La zarzuela cRtá de plácemes, en ese bnzar en el que ~e concibe la idea de cometer un robo é invita para ello á rn- fragmentos y decidm<> si no es b<>llo: expende arte fa~ificaelo, hay de nue~o alguien que sienta, El oro rn!Jio r !'laro de In mañana ardía rios bandoleros; el proyecto es robar la casa del Proomador. qne interprete. que pue¡.la crcur; ttlguicn que con sentimienPn el brnüiclo e~malte ilel lwrizonte, y lue~n. su propia casa; ~ólo un bandido acepta y ambos se dirigen á to artístico ofrezca al plÍblico inteligente música aceptable del sucio pavimento de la plazuela hacfo cometer el crimen; una vez en la casa, el bnndiilo se apodey arranque nplau~os por el arte y pnra ~l arte. tapices damasquinos. vibrnnte pedrería, ra de seis billete~ de á 100 marcos y le dt\ á Haliers la mitad: Creo que los estimables bermanoR Arcaraz abandonanín bcr,\ltlicos dibujos y láminas de fuego. éste se ha cambiado rop,\ y se sienta y due11nc; la policía t•l repertorio de insulseces qur han rnniilo ofreciendo y ponEl sol bañuba todo: loR muros, las entecos sorprende á los lailrones, el verdadero bandiilo es presentatlrán en la csccn11 zarzuelas d~ a lgún mérito. rnmas ele un árhol triAtc. en en.ras hojaR ~ecaR do ante el Magistrado que una vez despierto no se ncuerda fingía brillos de 6nix; cunjaba ele rubles de lo pasado basta que eonvenciilo por mil <letalles de los El Circo cer ró sus puertas; allá se esfuman como en el la~ pil•dras de !ns tapia~. y luminosas grecas que el autor se vale con acierto, recon9co su otro estado y fonilo brumoso ele lo~ snefü,s la figura ile Arlequín, con su trnznba en los d<>Rnndos sillares cnnnesíe~. está á. punto do volverse loco cuando el médico le ofrece ~alrisa descocada y sus (ljos brillantes, In cenicienta que huye Sobro la tosca fuente, ni bordc del gastado varlo ele sn extraña cuanto peligrosa enfermedad. en su carruaje blasonado en compaftía del príncipe y un gnolmwal, el ngt;n, en nítido chorro de luz, saltaba: La obra estó eHcritfl con talento, el cstndio (\ conciencia y mo desbarbado que ha hecho pensar tí los niños. algunas maripoAa~, con n1clo fnti1tado. el problema de la irrcsponsabi lida'1 por autosugestión es El Circo es bueno porque nos trae recuerdo~ de cuando en loco enjambre iban. y del poJtón ferrado tlemasiado interesante. fuimos niños también; rccordamo~ con él los cuentos maraCaminamos á la demo~tración de uua de las cosas má8 esparnbonsc en la csfern pringosa ele la nldaba. villosos que escuchamos ya próximo el sueño, cerca de nuespantables: nadü• es responsable, todoR obramos impulsados No columpiaba el aire In nístira cortin,i trn cama cuidadosnmento preparada por la tinica mujer quo por una fuerza irresistible, somos el j uguete de un yo tir/miele l a ágil trepadora que sube In rnina 11()~ amará siempre, que jamás tniieionará. nuestro cnriüo, co que pueilc Hi quiere, impulsarnos ni crimen; lo~ !.menos v á los tu pillos hierros cld barandal se curerln ... nuestra madre. no tienen méritos. sus nct<M son resultado directo ele la. con·ne pronto. corni y rancla. paRó una golomlrina. Recordamos t!I encanto con que Yimos crnzar por nuestra forma<:ión cerebral, la psicologín nos tiene entre sus manos rozm1do las nzul<>s cnmp(nrn las clt' seda. mente, con el asombro lle la imaginación infanti l, los príny de ellas saldremos al fin redimidos ele toda culpa. cipes gallardos que luchaban con endriagos, el hnclu cariño El desempeño de la. obra fné bueno, Maggi sobre todo luY tie nccrcó: on 1:\ 1n.es1i, ni pie ilc la tisana saque al toque de su Yarilla milagrosa levantaba en lo• páció sus talento~ art;faticos en el papel bien difícil por cierto humeante aún, \'Cr puclo In. carta de la uusr11te; del neurótico y los aplausos y bm,os del público premiaron conió al balc{m; nbo¡rá.bas<>. y hcnchidade ira insana, ramos desiertos el almenado castillo ó el palacio ele criRtal en que la luz de la aurora paret•ía reir. con justicin t\l simpático nrtista. Juan 11'\'lllltú lo~ brar.os al ciclo .... LIL mañana • Ya es el silfo enamorado de una mnriposa que tenia ~u estaba azul, nidio~a. sercn!L y trn~pnrcnte. camarín 011 el fondo ele una azucena. Ya el príncipe nzul, Como golonclrinns qtw buscan un ciclo más puro y más gentil y hermoso; ó vemos ú. Pnek, el travici,o. correr recoPasó por el <·ercbro i11• .ruan como uun roj1i benigno, rnyoi, dl' 110I mt\., ardiente~ y aleros más seguros giendo todos lo~ perfumes ele las 1 osas. viFión, el apetito de ver sanp;re cu la hoja Con el Circo se vnu las nlegrías ele los nilios y lo~ recuerdonde formar su nido, los jóvenes nrtistas de la Ópera popudos ele aquella época lPjana en qu<• fuímos buenM, cuando ngndn .\' reluciente de algún puliaL ... Un largo lar emigraron á Puebla; allá hao illo á. conquistar 11plausos ('l hálito del mundo no cmpaüaha la blancura del almn, y la momento ilc tra~torno de~hizo su conp;oj11 que bien los m erecen. huyendo de este público que clej11 depasión no hería ongañadorn y pérfida en pleno corazón. eu un anhelo informe, pero brutal y amargo, sierto el N11.cional, ~ne 110 quiere asi~tir á una representaDejad que huya, dej~ que pa$e, así también pasarán todr dcstrnccibu, ele ruina. ele muerte, de YC11ganzn, ción artistica y ~e embriaga con la mú~ica- de organillo de <RlS los plac('rcs ele l!t Ylda. de lo que abrevia v rompe la nhra del destino: Eutrctnnto. ~alicl ú. la ventana, del ajimez cuelgo.u sus ••La VerbenrL de la Paloma." oc hundirse, como el ntíufrngo que pierdl' la esperanza, cortinas ele encajes esmer11lcla las trepadoras, Junio os envia Sé que el público ha recibido eon aplauso á los arfütax en hi onda ob~curn; y tomo cunndn In noche a\'anza ~us brisas y besa con ellas rnestras uwjillas sonrosadas. mexicanos y qur el teatro ha estado lleno dr sclectn concuSalicl, el cielo está límpido y la luz juguetea y ríe; al calaá un árbol Yflll )ns ll \"('~. Ú su DICJllOrin \'ino rrencia. do njimez, por la levu escala del Yiento, como en tiempos una pnrrnila <le ág1lc~ rne;1wrclo~ oh·itlndoR¡ Yo deseo que el {lios Éxito c-orone loM esfnt•rzos ele 1011 jócaballerescos, sube el aroma de los campos, para ~aludaros; • co~as en cjue él no habfa putl,to atenci(m; lugares Junio o~ envia su tarjeta con un ramillete de rosas nuevas y venes y simpátkos artistn11 que Hin duda irán á otros Estaremotos, edificios apenas recordados. fr!lgantes. dos recoger. como en Pnehlu, sinceros y cntusia~tns u plauCO.NOE 0LAFP. fragancins que ele niño mucho aspiró. y C'nntados sos. . .. 0 i 9 DE jtrNIO 3 l>E 1b.,l5- todaYia no hu h<'eho su upanmon el problema ,ot·ial y el obrno no .,fou te la predsiím <lt' defornlersc. ~EMANARIO ILU~TRADO. Ni aun lucha contra lo, obst:l<-nlo~ que ~e opo1wn á la ~atisfi1cción ele las 1116,~ urgcntc>s m,c1•~id11dcs M In vidn. Con PARA TODO LO RELATIVO A ESTA PUBLICACIO:,/ DIRIGIRSE A salarios mczqninos qui· npt•n11~ bast.in paru sn ~nbRisteucin, ga~tn su dinero t•n rditnr periódi(•os. (•n httl'<'r flamear cstauJULIO POULAT. OFICI NAS EN PUEBl,A: CALLE D&<-A INllRf'ENDlt.>CIA Nt1'1KM06. APAk<lartcH bordaclos, rn fut•gos de nrt ifit·io y en ·mauif,•starionns TADO 100. patrióticas. pno jam,1s ,;t• '" hn ocurrido t•onstituir~e en soOFI CI NAS EN M EXICO: .~ DK LAS DAMAS NUMRk0 .j, A>AN1AIX>87 B. tieelad coopcrrttirn d(• co11a1m10 .r ~r t•11tn•g11 <le todo coroEste periódico se puhJicad tudos los domingos y se r~µart.e á domicilio lf.Óll ú. las lt•yps inexorahlC's clt' los nbastecrclon'$. en todas las poblaciones en dunde haya ;1gente: y por corn..-o, franco de por. 11 ny muc.ho dt•t·omtiro cu sus t1¡.rrupaciones, mucha músite, en donde no lo haya • ca, v;•r~os íi granel, discursos(, himnos. pero jam{t.S la iniLas subscripciones foráneas se liquu.lará11 por tnmestres ordinarios aunciaciún de un:1 mNlirln t•cmuími<·n que rt'meclir su sitn11ci611 q ue comitncen en cualquiera quincena: pues sí no son a ltas en la primer.a del trimestre, se cobrará por lo que falta, ó se amnenrnrá al cobro del précaria .I' triste. próximo. Se le; .dice que nna conipai1ía mouopolizailorn del pan eleá uu golpe de su rnluntad el ¡¡recio ele este interesante P~ECIOS: Ciudad de México -- --·-· -- ---- ·· · · --· -- - - -SO 75 al mes. nrticulo y que la instu laLJión dP un horno los sttll•ariit ele esta servidumbre deprimente, y prl'fiere empicar el dinero en Ciudad de Puebla . . - - .... -... -- .. . - -- - . - • - -,, O 75 ,, ,, gnlom•~ y en coronns. Gustn de mezclarse en In política y se En el resto de la República. -- -.. .. . . . .. -- .. ,, 1 00 ,, ,, cree u1111 gran fuerza so~ial, cuando rs impotente para resi8Números sueltos, .. - -- - . .. -- - --- ---- ------.,, O 20 uno. tir 6. 108 males que le allijen. ldem atrasados. .. . _.. . . .. - -- -..... --.. --- -,, O 25 ,, No xe da c:uenta ele 4uc el protPcciouismo es un buitre· c¡ne ldem sueltos en los Estados . - -_. .. - . . -... . . ,, O 25 .. ]e, roe !ns cntrai1ns, pero st• amotina y vocifera cuando una A.\" ISOS. máquinn viene,\ hacor competencia á su trabajo. D iez. centavos linea de min.ona por cada publicación. Para avisos por Se resigna á la mist,rin, pt'r.o pretende organizar con¡.rrclargo tiempo precios convencionales. sos. Viste mal y come peor, p1•ro dice graneles alocuciones. TG<lo pago debe ser adelantado. A los suscript0res que no pue::dan remi. Se arra~trn en In 111is1•rin, pero grita: ¡libertad, igunhlucl. fratir dinero anticipado se les girará en el primer mes del trimestre, por Ex. ternidad! pr eso ó Correo; y si no hay oficinas, se remitirá el periódico después de ha. ¿Qué polh·mo~, ptu•~, c,p,•rur ele un grfln Congreso Olircro~ ber recibido el valor de la subscripción. Muchas dianas, exceso de cndcca~ílnbo~. músicn, coronns, que todo pago debe lloro~ .... y poca alimentación! ser precisamente adelantado, y si no son Nos placerí11 \'Cr untt orgnuir.nciím (lé obreros, no para cucubiertas nuestras libranzas en los prime- trcgarse á desbordamientos líricos, ijino para mejorar su conros 15 días del mes· (los agentes) ó del tri- dicign t'l·onómic-a, problema importante que sólo tÍ ellos par cou no intere~ar. mestre (los subscriptores) cesaremos de Ese din aplauclin•mos con entuoiasmo cualquiera medida destinada á agru¡.,ar fuerzas nisladas y ncti,•idaclc~ disper~as enviar el periódico.~ en la vi~ibln falta ele eohcsióu que carneterizu á nuestro aparato social. ''ª W REPETIMOS Notas Editoriales. El periodismo de México y Don Leonardo Márquez.- Es inPxplicable la actitud de la mayoría de la prensa de la Capital, á la lle¡rada del General Márquez. Denuestos y vociferaciones. destcmplanzaR y dureza~ se han cambiado de uno y otro bando; se han encendido las pasiones al rojo blanco, y tal ,ez ~e haya considerado indispcnso ble rPsolver el gnwc y traRcendontal problema lle la nparicióo del momificado ex-jefe del ex-partido reaccionario, en un encueuti:o ele armas, que ha sido. en la prensa de n uestro pais, la suprcnm r11zó11, el argqmcnto cleciRiYO en todas las polémicas perio<füticas. K o comp1·cndemos la~ injurias lanzadaR por la prema eonserrndorn contra lo~ periódicos que han estado contra la vuelta de Márqucz. iEs qnc en México no Re puede manifcsta.r una opinión sin utraersc la cólera de los qne en contmrio picnsanf Con raras excepcione~, la pren~a se ha mostrado en esta ocasión. poco seréna y reposada. ¿Y son éstos los diarios que se erigen modestamente en ~acerclotcs y se atribuyen la Rauta misi{m ele guiará las multitudes1 Los odios de sectas se han perpetuado y vibran <·01110 los acordes de un himno salvaje: uo somM hombres divididos por criterios, Rioo hordas lJárburas prontas á acomet<:rse JJOr un ademán, por una mirada; todoR los atributos do unacivilizacion avanzada nos rodcnn; pero saltamos buenamente por encima de estos obstáculos y noR clejnmos arrebatar por nuestra~ pasioneR, al primer contratiempo que quiebra nuestra voluntad ó se opone á nue~tros de~eos. ¡Y sobre este henidero de iustitntos feroces, se pretende alzar la serena diosa Democracin.! Revolucionarios y ngitaclores carecemos de capaciclrtd pam elevnrnos al nivel ele nuestras inRtitucionc~, r el equilibrio de los purtidos, eRa acción benéfica que dcterminlt el progreso en otras unciones ele! mundo, es aquí impos1blc, porque solamente pensamos en clcstrnirnos uno~ á otroR. •'El que no está conmigo cstft contra. mí:" hé aquí un formidable programa que parece animará los que en ln prensa militante ~e agrupan: no to]prar ua<la, no tranRigir con nadie mnstrar$c aniquiladores y disolventes, mo,trar el pmio y ;omitnr 111. injuria contra los que se clet•larnn en rebeldía ele las ideas propias. El caso de M:írquez rs instructirn en 1tlto grado: prueba husta la evielencia que ~.¡ <'11 lt1s capas inferiores <le la colt•ctividad hay ignorancias deprimeute~ y ciegos instintos, las clases más el<>vadas-¡el periot/i.~nio!-uo !le cncuentn\ en condiciones para encauzar á In opini(tn pública y hncer flotar Jn bandorn de la razón en IM r<-vucltos l"lllllJlOij del d<•lmtr poHtico. Los agr upamientos de obreros en M_~xico. So Jm boblaclo estos últimos días de l,1, convoca,•1011 de un Congreso Obrero encaminado uo sabemoP Íl cuales fines. Los obreros están en su más perfecto eleretho para organizar e011gre$Os, ,tiscutir, pronunc:iar _d!semr~M, etc.._. <-te.: pero lo que nosotros no vemos es In ut1hcl~cl de 1•stn 1clca_ En Europa, el cvnfiicto entre el capital .I' rl tn1b11.10 ha dnclo origen ¡\ estas orp;anizaciones de grupos que se deficnclcn: {tuna fnerza se ha prcteucliclo oponer otra Y dr tal m~clo se ha trataclo dt· cquilib1·11r lns ('nergías. En 11uc~tro pa1s N u ]l¡ s l}• 1l os ¼ t-p1. l3 A f) o s. DON Q U IJ OTE DE L A MANCHA. Probado t,stá qur dt• la peregrina obra de Cervantes, con si,r tan ingfniosa, no e~ posible hacer nada presentable ()ll el tl'ntro, nsí sean ingeniosos ~am bién 1<,s que lo intenten. lnfiniclud do Yt•ccs se han atrevido con d Qttijote lo~ drama.tnr¡i;os. y solo han podido producir ohras qur conocido é int(•resantc el asunto que tra.tan. han soportttdo una ó clos seman118 en cartel, para cn<-r luego al 1trobi\'o de lo olvidado. Lti última wnt11tirn hn siclo del gmu Sardou, y no por ser do él ha rcsultndo meno8 infclir.: el Quijote quedará olvida.do en· Franeitt antl'S d<> seis mc8eS. No sucederá lo mismo en lngl11tcrru, en donde ul anuncio del Quijote Rr llenll PI teatro del Lyce1w, no y,i por el drama, bino por admirnr ni célebre Ir~ing, actor de gran nombradía, que ha llegado al apogeo de ~u gloria re[Jresentando el papel ele! noble hidalgo ele la Mancha: ni el mlls insignificante detalle d<> gesto, poRtura, movimiento, tono de voz y traje, falta á Ir\'ing, que h11 siclo cuidadoso hasta In cxagcmcwn. Las cr6nicas europeag cuentan que hizo vinje espoci,il en bu~ra de un caballo, fiel estampad<' rocinante, Y que cMtcó In permtlllt•ucia ele su ,Sancho en ERpaña. hasta que ailquiricse In cnlonuci6n que ni hnbhu· tit•nen los manthcgos burdo~. Hoy publicamos en nucslrn primera. plana, m1a btwna. copia que artista afamndo tomó del untura!, representando á lrving en una de las más culminantes escenas del drama. Esta es la gran novedad tc.,atrnl europea. y no hablamos de ol,idarln para nnt•stros leetorcs. EL NAUFRAGIO DEL "COLIMA." ~ o· está probado que ulguien baya visto hundirse cu medio de fa tormenta al rnpor "Reina Regente," ni se ha podido encontrar uu solo náufrago; no obstante eso, todos los periMicos ilustrados de importancia en Em-opa y Estados unidos, publicaron di!Jujos que representaron el momento de irse á pique, según ~nposiciones de artistas~' periodistas. Las proyectadas colonias de rateros.-El pen- ¡Qué mucho, pues, que nosotros, con datos uiitl!nticos, nos samiento ele utilizar el trabajo de lo~ ri-.tcros en la creaciím hayamos 11trev1do á representar algllllaS de las escenaR conde colonias ogrícolus curntn ya con ardientes defensores, 1110,edoras del uaufragio en la costa clel Pacifico. Hacemos esta observación, 110 para las perso1111s suscritas que nos lo exhiben cnmo ,,¡ más ilecisivn para cHtn plaga soeial. Ln idea corresponde a l principio <le que el Estaelo de- ú EL ML'NDO, que son ilustra.clas y no necesitan de clln, Rino h<• pwporcionnr trnh:1jo ít loR ciudadanos. error ecoubmico para las que poco acostumbradas á recibir publicaeiones ilustradas, critiquen nuestro trabajo. de ¡!radsimas consecuencia~. Por lo demás, rccomendumos la t•orrc><pondencin que se En ntll'Stro poís hay uua abnnilantc rlcmancln ele brnr.o~, publicn con los grabados á que hacemos 11Jusión, ~eguros de p<'To rl joma: es mezquino. Si el Estado se eon vierte en contmtista de tralrnj11dorcs no tiene más que dM camino~: ofre- que agradará. cer jornnlrs snperiorcs, y <'11 ese raso todos los braceros liLA DESPOSA DA. bres se trnnsformnrán eu rateros, porque les tiene cuenta; ,, el jornal sení. más bojo, y entonces lM fü1mnutcs colonos dcAre~ que al de~puntar 111 aurora cantáis al amor: c:antad serrnrán de la colonia. Y dPcimoR que t•l Estado debe pagar jorna1cs. porque no mós; mnreR que rn¡ris de amor, porque los contiuentes os sesnpmll'mOd que la intrnf'i(m de los clofenRorcs <lol proyrcto paran é impiden confunuir vucKtfllti agnM, rugid más; Luna, sea ennvertir á lo~ rateros en propietarios del terreno culti- pálida y mchmcúliett, porque estás separada ele tu adorado rnclo. J,~~to sería sene·illanwnto premiar un delito y alentar- el Sol: alumbra esta escena de amor; mariposa que tiendes lns alas ,acilm1tc. siu saber /\donde ir: busca al amor; fieras lo por notublo modo. que nrra1>áis el ho~quc y destruís al hombre, sentid amor; El tmhnjo de los rateroA estaría, pues, Rujcto á nntt tarifa, hombres tristes, dc~csperaclos, locos, amad! La tierra se esqur no poclrfa ser Ruperior ó la 1lcl trabajo libre por !ns mtremece cuando eu ella se carn una sepultura y la HumanizoncR que hPmo~ ux1mcsto. dad se regocija cuando nace uu nne\TO sér; pero tierra, cielo Pero un jornal infHior reduciría á. loR colono~ tÍ los horro- y Ilumnoiclad cantrtn himno ele triunfo cuando se unen dos res del bumlirc, y el ERtaclo no puc<lc condenará este borri- almas y do~ viclus 11or el lnzo que consagrnn las leyes, la hle castigo Íl un grupo humnno, por móR qne (•stc grupo RC Iglesia y la N"aturaleza. forme ele clelincuentPR. Ved ahí á lti clcsposacla qnc oye suRnrrar en sos oídos cánQne1la el recurso ilel trah11jo gratuito, pero e:oto sería in- ticos clti aves_y querubes que ensalzan ni amor; luces brillanmoral cu alto grado, no bnbienilo en ol mundo Estado que tes que le recuerdan la mirada de su amado, y sua,,cs ~oro practique la escluvitncl. bras CJ.Ue traen á su inrnginación lns penumbras y los mi~teCrcemoR que los que defienden In idea no la hnn $Ometido rios para ella todaría impenctrados, ele la alcoba nupcial; á un severo estudio. escucha rugidos de fieras y tempestades que le hac011 pensar T,11 crenci6n ele colonias importnrin, por otra parte, sacri- en los (•mbatcs del destino, pero no tiembla. porque siente ► ficioR pccunianos con~idPrnblcs. RecuérdcR<' lo que la na- que ha ele ser lti desgracia hermosa. si la ncom pnün In pasión ei(m gastó hace ocho 6 diez nños en cnsnyos ele eRtr género, del que es ya su compañero por toda la vida. que no dieron ningún resultado. El dolor, le ofrece In incerticlumbrn rnluptuosa que acerik instala un grnpo de cnlonM en 1111 terreno que, ante ca del umor le inspira su inocencia: ¡rnrn ella 110 hay en aquel todo cR nrcrfi!Hio preparar cnm·euicntemcntc, lo que cxiirc momento sino felic1dail. 1Ií11cha11Re J,1s venaK y e~tnlla ol deseml.lo!Ro~ de cuantía. Ya so encnentrau los colouod en cerebro; el perfume de los azubarcs la cu1briaga: siente que desfallece; la nturdc el canto cclestinl que murmuran los iínSUR dominios. ;Se creé que esto es to,lof N n, porque míen tras In colonia no arroje rendimientoR y fie levanten laR pri- gelcF; sus ojos se cierran: cll'jndln: conduci<la en carro de fuego nbaudona In tiC'rra pnrn ir al cielo. mcnis e·o~ct·bns. ;lle qué viren estos hombrcsf En otras nnci,me:;, como <'D la .Argentina, estas colonias Ilellí,imo es el cuadro que publicarnos en nue~trn página ,1gricolas hnn sido fundada5 por <'ompaüíaA que hacen ó los 11~- uno <lo los que mayor semación han caurndo últimacolonos nuticipos ele dinero, hasta el momento ele obtener mente rn Europa, por la elelicadczn de los tono$, en que se !ns primrrnR utilidades. ,Proc(l(leríamos de i¡rual modo PU encuentrun ronlrntitCs y toques diguos de Rembrundt y Ruestr cnsol ¡Antidpar dinero á rnteros! Decididamente el bens. C1·c,emm, sim·cntmfnte que 1111,•slros !retores nos agmdelweho serí,i curioso. El proyee·to no~ pnrec·e inncC'ptablc r l'R¡>ernmoR que no cc>rón la puhlie·neiún el<• estos grnliud(lx, t¡ue mmque fü'a imRC'rtí tomndo <'11 ton$idcmción. pcrfectn11H'nt1•1 le$ dnrán á conocer la~ má, valiosas joya$ del nrtc pittúrie•o motlc-rno. El prín<-ipl! debe ser superior á ]OR súhclitM, y In lry ha <le S<'r suprrior ul príne·ip<'. P'RANC/SCO f. G111P'HO t)E LOGTI.L. [,os que• s1tll\'11 mul"ho se n,lmimn de puens t·osns. y los que no ,11hrn nada~(• ,\<llllirtm de todo. SF.NllCA. Las ofü•inax de Ju e·11,a E. licner y C~ (S. e. C.) su han trasladado ele la calle do Cadena número 3, 1í. la 1~ ele San Franci~co míme·ro 5. A lli c~t:í:n11orn el grnn almacén ilc piano~. rt • �EL MUNDO 4 9 DE JuNiu DE 9 1895. • NAUFRAGIO DEL VAPOR "COLIMA." Do Manzanillo, el 4 de Junio de 1895. Señor Director de EL MONDO. México. • Señor Director: Cumpliendo con las instrucciones que se sirvió nsied comunicarme en su mensaje telegráfico del dia 1\> del presen te, voy á procurar darle los detalleR que he podido recoger acerca del naufragio y pérdida del vapor "Colima," capantoso acontecimiento que ha consternado á todos los habi• tantes de esta costa y ha interesado hondamente á toda lá República, por la magnitud de la catástrofe y por la serie do episodios drámáticos de que fné acompañado. Los datos que comunico, los he adquirido directamente do las autoridades marítimas de esto puerto, de la boca misma de los náufragos aquí desembarcados, de los arrojados á las playas de Coyntlán y de .A.piza, (1 conducidos por el vapor "San Juan," pues antes de recibir sus órdenes, ya preparaba esta correspondencia que llegará á poder de usted un poco retardada, pero con los más completos pormenores acerca de la d<'sgracia que todos lamentamos. El dia 26 de .Mayo ancló en este puerto el vapor americano "Colima," de la "Pacific)Iail Stcam Ship Co.," zarpando á fas 3 p. m. para Panamá y escalas, y eon<lueiendo mós da 2,000 toneladas de carga, 184 pasajeros y 80 tripula.ntes. Como á las 4 do la tarde comenzó á refrescarde el viento¡ el buque surcaba una mar cada. ,ez más grne~n, y á poco era. pre8a de un desecho temporal No pudiendo dominar ol ciclón, pues era impotente su poderosa máquina para deRafiar el iúmeso oleaje y las terribles rachas, Re puso á la cepa, y con mortal angustia los pasajeroR pudieron echar de ver que ca8i nada se avanzaba y que el peligro aumentaría con la llegada de la noche. ¡Qué noche, srñor Director, la c¡uc describen los pocos que sobrevivieron! Olas gignntcs a2otando con ira desenfrenada los costados ele! vapor y coronóndose de luz fo8forecente en au estruendoso choque¡ r.ífagas do huracán arrebatando en vuelo vertigin080 el velamen y derribnndo terribles la obra muerta¡ arriba el rclámpugo y el trueno abriendo los senos desgarrados de las nubes, y ahajo las olas encreRpndas abriendo las vórtices del abismo que amenazaba tragarse la frágil embarcaeibn¡ y qué mido espantoso, aquella fúnebre llRL 1895. EL MUNDO En aquel punto sólo unos cuantos pasajeros y tripulantes del vapor se vieron flotar un mom"ento á flor de agua asiéndose á la tabla, á la astilla, al bulto que encontraban á mano, como última espera.nza 'do sal,ación¡ algún bote que el oleaje empujaba, tripulado por los menos desgraeiados- _. _ después nada ____ la soledad infinita, lainRensible soledad del mar y del cielo. Dos ó tres botes juguetes de los vientos y las olas, -enenta alguno de los supervivientes,- numerosos fragmentos del roto maderamen, y algnnos bultos de mercancías, entre todo lo cual luchaba.n con terrible desesperación los infelices náufragos¡ era cuanto anunciaba el sitio donde se perdió el hermoso "Colima." ¡Qué siglos de angustia, qué eternidades de martirio para los que luchaban en medio de la pérfida onda, sintiéndo el infinito abrumador arriba, el infinito abriéndo sus vorágines abajo, y el infinito en forma de dolor dentro de su corazón! Entre tanto, el vapor "San Juan," de la misma Compañía, se acercaba al sitio de la catástrofe. Sus pasajeros, mejor que los náufragos, pudieron dar razón del cuadro asolador que se desplegaba en varias millas á la redonda. Ellos pudieron ser espectadores del epilogo de tan tremendo drama. .A.qui n11a madre apretando en sus crispados brazos al hijo de su corazón¡ allá cabezas que se hunden, msnos que se agitan, cnerpo8 que ruedan en la última crispadura de la agonía, asidos á objetos lejanos ó invisibleR ____ todo lo más horrible que pudiera imaginarse en una de estas tragedias del oceano. Llamó sobre toclo la atención el marinero A. J. Sntherland, agarrado á la proa de un bote medio sumergido, de cuyos tripulantes y pasajeros, sólo él sobrevivió. Carlos Ruiz, ciudadano mexicano embarcado en este puerto, fué, con un súbdito inglés llamado ' Henry W. Boyd, actor de una de las escenas más conmovedoras del naufragio¡ luchaba el primero a.qido á una tabla grande y resistente, cuando acertó á distinguir al segundo agarrado á miserable leño, verdadera astilla del roto maderamen; le hizo señas para que se aproximara, y él á su vez bregó hasta agotar sus fuerzas para acudir en su auxilio, lograron acercarse y ya dueños los dos de la maciza tabla p11dieron alcanzar tras inaudito~ esfuerzos el bote salvador del "San Juan." :No ha merecido este vapor la censura que alguno le lanzara de que solo había salvado á los náufragos que encontró al pasar. Con plausible Rolicitnd luego que se cercioró de la realidad de la catástrofe por los nomerosos despojos que encontraba, desprendió todos sus botes, no obstante que la mar era todavia gruesa, y estuvo trabajando desde la maclrugada del día 24 hasta ya muy avanzado el medio día, y cuando ya no se diMtinguia en la líquida llanura ninguna señal que exigiera Rn presencia. Sin embargo Re tem!a por muchos que anduviera.n bregando todavia en el mar cuando el "San Juan" dió por terminada su maniobra, en los botes que no encontró á pesar de sus inútiles esfuerzos. Este vapor fné el primero que trajo al puerto la noticio- -NAUFRAGIO DEL VAPOR "COLIMA." BL BUQUB, MOMENTOS ANTBS DB HONDIRSB, BN L.l. MADRt:GADA DE JUNIO DE 28 DR UAYO, SRGON llATOS DI! TBS'rlGOS PRKSRNCJALKS. Vt,Z más y mAs la consternación 8obre todo entre los niños y las mujeres, que en medio do la más terrible desesperación, elevaban al cielo sus plegarias, clamando perdón. En el momento de la catástrofe, sólo unos eua.ntoH tripulantes y pasajeros quedaron flotando sobre la superficie del agua, arrojados por la misma al ijUmergirse el vapor, asiéndose la mayor parte de ellos á botes y fragmentos de tnbla~, en lo& qnl' ,cían su salvación. Dos ó tres botes y una iufinidacl de madera hecha ustillas, • lo mismo que unos cuantos bultos de mercancías, entre todo lo cual luchaban por salvarse los náufragos, era todo lo que denunciaba que había existido el vupor "Colima.·• Desde entonces quedaron abandonados á sus propias fuerzas, como juguete de la mar, que todavía embravecida amenazaba á cada momento sepultarlos en su seno. Luchando afií á brazo partido con la deRgraeia, divisaron ayer A las 6 a. m. al vapor '·San Juan," que procedente del Sur se aproximaba hacia olios, eomo un recurso de salvación quo los mandara la Providencit\. F]ste vapor por una casualidad feliz, venia notablemente retardado. Entre tanto. algunos de los tripulantes y pasajeros ele! mismo "San Juan," A su vez, comenzaron á ver peqn1,ños fragmentos de madera, que les hicieron suponer el naufragio de al¡rún pequeüo buque ,elero mexicano. Mas á poco, divisa.ron una balija de correo que llevaba escrito el nombre do Guatemala, y cuyo hecho Ri les llamó fuertemente la atrnción. Pocos momentos des¡més, encontraron sobre una tabla, preRtúnclose mútno anxiho á clos náufragos: un inglés llamado H. W. Boycl y otro mexi<•ano, que re~ponde al nombro de Carlos Ruiz. Rcfü,ren é~tOd c¡ue minutos dcMpués del siniestro, el primero bregaba sobro un insignificante fragmento de tabla, advertido lo cual por el segundo, que andaba asido ó una tabla do mós considtencia, lo llamó á rn lado y haciendo mutuos esfuerzos logrnrou salvarse juntos, no sin hnber apnrndo á última hora el inglés, en füvor dol mexicano, todo~ los recursos que esttwieron á su alcance. para nlentarlo en In ¡rrande fatiga de que se sentía prei;o. Fueron encontrados después en dist:ntos lugares, por botes del "San .Juan," que saliel'én en dirersas direcciones, los pas1ijeros Domingo Albano, John M. Thornton y Angel Gutiérrcz, q_ued('sembarcacon en este puerto. Además, so salvó también otro pasajPro americano, cuvo nombre ignoramos, lo mismo c¡uo .ul de 15 tnpnlant<'S i~mi.imcnto sa.lvdUos y que continuaIlahla as! uo esto horrible iDJ!tantc el Presidente Munici - ron á bordo dol 'Snn Juan." habiendo sido cmcontraclos casi todos sobro pedazos de ta.bias¡ pues do lo~ botes del vapor pal de Mazauillo, en una carta publica.da por la prensa: ~ólo uno se encontró por ol ''San Junn," enteramente sumer''Todos los pasajeros y tripulación clel ''Colima" se habían gido de In popa y rnya proa ser~l11 de tabla ele sah-arnouto dado .,uenta dd gran peligro que- corrían, aumentando cada, á un hombrc_" oscuridad, aquella orgía de loR olomoutos semejal)te á genésico cataclismo, apenas eran dominados, un punto, por el farolillo del marinero que pasaba como sombra macabra, por el silbato incesante de la maniobra, por el ~rito sofocado del niño, por el sollozo comprimido do la mujer, por el rugido de la blasfemia ó por el lamento de la oración. - - - .. ¡Qué noche tan espantosa la pasada á bordo del "Colima" el 26 de .Mayo! Por fin amaneció, y la indecisa claridad del día, q no trabajosamente desgarraba las sombras de la tormenta, sólo sirvió para alumbrar el peligro, á cada momento mós amo_ nazador. En la misma tmgustiosn situación, en presencia del miPmo cuadro de~garrador entenebrecido por la tormenta se pasó la mañana, siempre el vapor luchando por mantener~e á la eapa, y resistirá la furia desatada del mar, del cielo y del viento. Se podía ver la cubierta barrida, la obra muerta rota y maltrecha, y á cada momento se temía qno el liquido elemento, penetrando en el seno del monstruo de hierro, apagase los fuegoR, y lo hundiese en su ahismo insociable. Poeo deRpués de medio día, una ola inmonsa. rompiéndose en el costado de babor barrió la cubierta, derribó la obra muerta, y arrebató á nlgnno~ marineros que no pudieron escapará su empuje. La sacudida fné terrible, el vapor so inclinó sobre estribor casi hasta descubrir sus fondos, y cuando al mismo impulso de la tormenta trataba do enderezarse, una nueva oleada, furiosa, terrible, inmenRa, por el laclo do estribor, lo hizo zozobrar y hundirse para siempre en !ns simas abiertas del implacable Océano. ¡Quién habrá capaz de describir ese momentot ,quién podria encontrar la palabra que expreRara. la angustia del nánfrogof ¡dónde hallaría la fraso y el color y la línC>a que descrihi!'ran aquel cnadro_ - - _t Pocos, muy pocos serian loR que ptulirmn cla.r~e cuenta de la catástrofe, y al hunclirRe el "Colima" dc~hecho y roto, sólo pudieron ver la.inmensa sábana del mar, envolviendo como sudario al buque nónfrago y ~ns míseros despojo~. 5 ~(~ ~-~ - L'~~,.,,. .... , ~ , .,.. .. "" ~ 1/ .✓ - ~ ,,.,. _ _......~ ...~t!~~~~ ~ x~., .-:.. . ,..-" ;,~ "1'11:1,u-~.• ,p,1,4 > ' ~// . . ..._.._~ h?, ~,._· \\ . ,. t - .,.;:. .. . NAUFRAGIO DEL VAPOR "coLIMA."-(Apuntes según relación do testigos presenciales.) del nanfragio_y grande la eon~ternaeión que por toda~ par-Mgrimas ~e los espectadores brillaban temblando en las pes- conocida '_'LA MUTU_A," de Nueva York, que tanto y tantes se extendió cn_ando comnmcaba lo~ detalles q_ne deJamos tañas, el mglés, en sublime y tierno arrebato, estampó un to beneficia á los me::ncanos, no obstante los injustificados apuntados. El dm 29 de Mayo fné verdadero d1a ele duelo prolongado lieso en la mejilla de Pu compañero de infortunio esfuerz_os en eo~t~ario, que algunas voces le atrae, su granen la población; no se velan nfás que semblantes angustia- confundiendo en un solo grito el adios y el Good hy de su~ de capital, ant1guedad, magnífica administración grandes dos y miradas Jlena.q de zozobras que trataban de investigar corazones ___ _ garantías y crédito universal. ' la magnitncl del desastre. Do V. afmo. S. S. Somos de usted sus atentas, afectísimas y SS. SS.-GuaEL CORR!!SPONSA.L. Se supo que 21 náufragos venían á bordo del "San Juan" dalupe .Morcno.-Isabel Bernal.-Raquel Moreno. · y todos trataban de recoger de los labios mismos <lo las victimas salvadas ó de los pasajeros que presenciaron el epilogo, los detalles dolorosos y los pormenores más punzantes. Se sabe que en lás plazas Coyntlán y Coahuayana so han justiflea so e11édito eon sos heehos. EL recogido algunos náufragos que después de penosa travesía han llegado á Colima. Que los vapores nacionales "RomeTolnca, 10 de Mayo de 1895. ro Rubio" y el ".Mazatlán" han salido á recorrer muchas miSr. D. Carlos Sommer, Director General de ''La Mutua." llas en contorno sin haber podido recoger siuo restos de equiMéxico. pajes, bulto~ de correM y mercancías averiadas sin enconMuy señor nuestro: trar ningún náufrago. };n esta mi~ma fecha y ante el Notario Público Don JeEn resumen, el desastre que nos tiene cousteruodOfl, com- sús M. Hernúndez, nos ha Biclo entregada en efectivo por el prende la pérclicla de uno de los m<'jores vapores de In "Ma- ¡:,r_ Don Mnuuol Calcl<'rón .Agente especial do esa coo'ipañía, la del Pacífico,'' mós de dos mil toneladas de cargn, y cien- la ~ama de DOS MIL PESOS en que estuvo asegurado hato setenta y nuern personas, pueR de ochenta tripnlanteti y cía tan sólo ocho me~es, el finado Sr. non l<'rnnoisco Mociento veinticuah-o pa~ajoros que llevaba á bordo el "Colima" reno, bajo la póliz(t 648,447, por la corta cantidad de $104.20 ··· ····--------·· ··· ········ hasta la fecha ~ólo sé que se h11yan ~nl.ado treinta y cinco, que como primero y único premio entregó. de los cuales, veintiuno fueron recogidos por el ' ;San Juan," VERDAD Y BELLEZA. • · • • • • • • • .-. Como la wrdad se abre paso, como estos hechos prácticos y los otros catorce han ~ido arrojados á la plnya por las no tienen réplica, como percibimos los beneficios de la ho!.....!...:' !....!..!..*.: •~OCTAVIA~O OS uA fJIO~.R. hambri(mtaR olas, ya en loR botes rotos y de~hechos, ya asi- norable '·MU'l'UA," nos es verclucleramento satisfactorio -FOTOGRAFO.dos á los despojos flotantes del naufragio. expresar á usted nuestro cumplido agradecimiento, y por su Para concluir debo mencionar í~ vd. la tierna y conmove- apreciable conducto á la Dire~ción en Nuem York¡ y al Fotograflas por todos los procedimientos modora despedida que presencié entro el Sr. Carlos Ruiz y Mr. ~fecto, hemos t~mado nuevas pólizas en la referida Cornpadernos. Especialidad para niños. Boyd al partir rumbo este á San .!francisco California. Uni- n!n, deseando mvan estos hecho. de. estímulo á los que no dos en estrecho abrazo so vieron á los dos, y cuando ra la11 est<-n aún a~egurados, para que lo verifiquen en Ja ya muy 2~ CALLE Dll SAN FRANCrsco NOM. 4.-HÉXICO. li& l'l[utoa, de f{ew YotTk, - ., MuNno,para el tomo que comenzará en Julio próximo, prepara algunas reformas de notable importancia. a.' r' - ------FoifooR·AFi"A.'------ · �9 EL MUNDO 6 Sra. Dolor~s ~Ol)Zález de rrueba. DE JUNIO DE 1895. GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS. DE j UNIO DE >" EL ~ U ~ D O AL DIA_ Un Conde que se rifa. Suicidio de un anarquista. En el escaparate de una casa de préstamos, se reunieron en amigable téte á téte un rubí y un brillante. El primero estaba asido fuertemente por áurea garra de águila rematada por agudo alfiler; el segundo, brillaba en el delgado aro de una sortija, como una estrella en un punto de su órbita. Los dependientes de la casa boAtezaban tras el mostrador; ni un nwrchante. El bullicio, en la calle, empezaba á ceder, y como el silencio predispone á las confidencias, diamante y rubf cambiaron algunas. El rubí refiere sn historia. "Si las estrellas lloran, debí Rer lágrima de Aldebarráu, lágrima condensada deBpués. Caí en la tierra, atravesé algunas de sus capas y llegué á la gruta de l!Il guomo. De ahi me extrajeron quien sabe de qué suerte; Ueváronme á París; talláronme en múltiples facetaR y me sentí preso en esta garra maldita, que no me deja nunca. Recuerdo que en la joyería me enamoré de una esmeralda. Varias veces le supliqué ardorosamente que se uniera á mí para siempre en una espléndida ,·iviei-e; pero la pérfida, ¡pérfida como el mar cuyo color ostenta!, me respondió: "¡pobre diablo! nada puedes; estás prisionero - - . -" Y prefirió lucir en un botón de camiRa de cierto célibe cursilón. No se qué fin habrá corrido mi amada; debe haber sido malo. porque andaba perpetuamente en bailes y trapicheos. Después, emigré á América, á una joyería de Plateros y ahí me compró un tahur y me prendió en su corbata. ¡.A.h! de cuántas emociones he sido testigo, de cuántas escenas deBgarradoras _.. _ El mísero tenía familia y sin embargo fugaba el pan de sus hijos, su honra. todo .... y cuando perdía, cuando clavaba su mirada en el vacío con desesperación, mis facetas · relampagueaban sinieRtramente, como las pupilas de Mefistófeles ante los excesos de Fausto. Aquello acabó mal: Una noche, tras haber perdido dinero ajeno, el tahur se rompió las sienes de un balazo. Yo, pasé á poder de la familia y pronto me trajeron aquí obligados por la miseria. .A.un estoy salpicado de sangre._ .. sangre del suicida, que. mi color encubre pero que dá á mis fulgores tonos tétricos. El brillante refiere su historia. -Por mi parte, ignoro donde nací; pude muy bien ser lágrimá de Cirio .. -... .A.penas pulido, encadenáronme, en una joyería de Italia, á este aro, y delicadamente recostado en cuna de peluche y raso como niño millonario. vine (1 " La Esmeralda." Colocáronme ahí, en el dedo anular de una linda mniieca de cera, expuesta en rico escaparate, y con gran contento mfo permanecí en tal sitio, un mes lo menos. Frente á mi de~filaban lujosos trenes, mujeres muy bellas, caballeros muy elegantes, y yo sonreía entornando y levantando mis párpados de luz con lujo de fulgoreB¡ coqueteaba de lo lindo con los focos iscandescentes y da.ba más envidias, y oreaba más anhelos ... _.. Un dia detúvose frente al escaparate un joven alto, pálido, de ojos negros y rizos castaños. Me contempló durante breve tiempo y murmuró algo .... Te confieso que simpaticé con aquel muchacho. ..A.caso quería. comprarme y no tenía dinero. Yo de buena gana me habría entregado á él_ - .. pero, ¡ay! no era mas que un esclavo, una pobre ch_ispa prisionera! ~ ◄ · .1 '.t;;./ .;t·' ~ SRA. DOLORES GONZALEZ DE TRUEBA. (DE T.AMPICO.) Fot. de O. llfora. Esperé. El joven tras mirarme bien, entró á la joyflría y pronto sentí que las manos de un dependiente me retiraban con todo y estache, de mi lugar. . Yo dije para mis adentros: de seguro que m~ voy con este muchacho tan agradable, Y me fuí con el. Destinábame á regalo de boda. Recuerdo que, cuando todo tembloroso, me colocó en el dedo meñique de su amada, dijo á. aquella: -Con e~te anillo te entrego mi felicitlac1 y mi n ombre..... mi corazón, ha mucho que es tuyo. La desposada se ruborizó; me llevó á ;,us labios y yo Jan cé un destello de placer. Pero la memoria más hermosn. que conservo es la de la noche de bodas. Figúrate una estancia monisima, tapizada de azul pálido; en los marcos de las puertas, ncoij cortinajes _crema; en el piso, alfombra roja con florones de oro; en el cielo, mucho~ grupos de ángeles y en el centro del mismo, al rededor del soporte de la lámpara, una guirnalda. de azahares, tan hábilmente pintados que casi se percibía su perfume. En un ángulo de la pieza, el tálamo, tlc palo rosa con incrustaciones de.ébano, velado por blondo pabellón, más blanco que la nieve. .A. un lado, el veladorcito de bronce con cubierta de Inca y pegado á este último, un reclinatorio de caoba con cojines de felpa azul. Arriba del reclinatorio, en 111 pared. un cuadro de la Madona que sonreía dulcemente. En otro ángulo de la estancia, el tocador, con magnifica luna biselada, é infinidad de chucherías curiosas, y todo esto acariciado por titiladora luz que tamizaba un globo do cristal opaco .. _. ¡.A.y! ¡hijo, que lindo era aquello! La novia entró mu:r pálida, muy pálida. Desde la cubiertn. del velador, donde me había dejado. ví que se dispuso 11. desceilir el inmaculado traje <le seda. En aqnel instante entró el e~poso, trémulo, y tomándole cariñosamente una mano entre las suyas, la condujo al confidente, medio perdido en la pennm bra discreta. ¡Cuántas promesas! ¡cuiíntos propósitos! ¡cuántos sueños! ¡iban á ser muy bueno~, muy bueno~. á quererse mucho. mucho! Se escuchaba el aliento agitado de sus bocas; el rumor de los besos, surgía, no triunfal, sino apagádo y casto, temeroso y suave. Y YCl parpadeaua, parpadeaba dulcemente sobre la laca del velador, y me decia: ¡Qué dichoso si pudiera. convertirme en estrella tutelar de esos amantes tan finos, preRidir sus venturas, iluminar sos sombras! __ .... Después, la luz de la lámpara se amortiguó tanto, tanto, qne ya no pude ver y me dormí. .A.y, amigo, un año después, la. pobre niña moría al dar á 1uz un angelito. Me arrancaron dos manos febricitantes de su dedo meñique, y encerrándome en mi estuche, me guardaron en un armario. Nada volví á ver hasta que vine aqui y manos de~conocidas abrieron mi prisión. i Qué había pe.Re.do, Lo ignoro y no puedo preguntarlo. ** -Destinos bien diversos los nuestros, lágrima de CiriQ. -Muy diversos, lágrima de .A.ldebarrán, muy diversos. Y ¿qué nos traerá el futuroY -¡Qué sé yo!. - . - . . Si pudiese elegir, bordaría, como urasii encaclenacla, el manto ele una Virge)l, y ncnrmcado ahf, besado por la luz de la cera, arrullado por el órgano, envuelto en incienso, sería feliz. -Pues yo._ .. __ No coueluyó: alguien que entraba al empeño, decia: -¡Tienen ustedes un bonito anilloY Se encogió de miedo en su cuna de seda. Sintió que lo cogían de nuevo, oyó practicar su venta._._ Se Jo lleva.ria un viejo calavera para conquistar á una perdida _____ _ Parpadeó, inquieto, como luciérnaga presa ___ ... luego cenó con terror los ojos. Cayó sobre él la tapa del estuche, y el broche se cerró murmurando algo como un de profundis ... .. . El rubi, en tanto, encendiéndose como ascua, relampagueó iracundo. Después, ya en la Roledad de la tienda, callada y oscura, Miguió brillando, solo, débilmente, como la chispa postrera de un hogar vacio ..... . AMADO NERVO. :Mé:x.ico, Junio de 9.;, 7 EL MUNDO 1895. No podemos r08iRtir á la tentac·ión ele c"(littr la cartn que un ()ondP francés diri¡,w al Redactor en jefe del importante din1·io de San Pcterslrnrgo. Noroie Vrrmia, .r q1w el colega publicó iíltimamcnt('. La carta diee 11sí: "Señol' redactor: Habiendo oído hablar mucho do su ¡,eriódico, me animo á dirigirle <1$ta, c•spC'mndo r¡ue no negará m apoyo al proyecto que voy á oxponnlc: Cuento 27 afios; tanto por In líne11 paterna como por la mat.erua, pertenezco á la antigua nobl<'za francesa; ten¡:(o fortuna, pero desgn1cindamente drmasiado poca para mantener mi rango con dignidad en esto fin de siecle. Por c~ta razón hu pens11do en organizar una lotería cuyo principnl loto sea mi per~ono. De esta suerte, cualquieni. joven sin doto que suofic ron casursr y Je toque el billete premiado. podrá matrimoniar y ser Condesa. Al imaginar mi lotería no me he olvitlado do nadie: 11i de la.joven 1111e vendrá á ser una CondeBa ric•o, ni del periódiC'o que se prcijte á ayudarme, ni de lod pobres que han sido una de mi~ preocupaciones. Mi deseo es emitir una lotería de un millón de billetes, á un rublo, al cambio de cuatro frnncoR por rnhlo. LoR cuatro mi,Jones que se obtengan, los repurtiré en esta forma: un millón para mí. otro para mi novia, uno para el periódico y <·l restaute para los pobrrs. Si le. parece práctico mi proyt>cto y consiente en ponerlo en ejecución, aunque sea con ciertas modifiracione~ dictadas por su experiencia y conocimiento del paí$, le enviaré mi fotografía. as! c•omo los irreprochables certificados que acreditan mi moralidad. Tengo bncu11 salud y he recibido cxcelcnte educación; sobre que mi título de Conde constituye por sí solo nn utractirn para Jns bellas jt.venl's rusa~. de las qne me bailo sinceramente entusiasmado. Supon¡to que la originalidad de mi proposición no le sorpl'cnclerá mucho: todos los días ocurr<>n cosas extraordinarias que por su misma excentricidad prosperan. Si no recibiese contestación pasado cierto tiempo, no contaré con su ayuda. Acepte, etc. CONDE DE Curnico DE SA TNT GERMA IN.-Chateau de Saint Germain.-llaute-J,oire." Si la lotería llega fÍ. organizarse, pondremo, al corrit>nte á las aficionada~. S!!iiORA: Si quiRiera. usted que le explicara. el motivo de que compare el amor con la fusión de un rio y un mar, no sabría. decirle sino que porque uno es dulce y débil y el otro amargo y fuerte; el primero corre precipitado y ondulado; el segundo ~e mantiene firme; apenas se conmueve la superficie histriada por Ia quilla de los buques ó rizada. por la brisa; pero cuando la tempestad Jo azota, se hincha, ruje y despedaza. -lQuién no encuentra la. semejanza. entre el car{lcter vacilante de la mujer y la. ener¡:(ía. del hombre, apenas domable por las fuerzas físicas é inmutablest -Y por el a.mor-interrumpe una voz en que vienen envueltos ecos de serenatas, entre brisas voluptuosas de agua salobre y repiqueteos de onocrótalos. Son las brisas del Golfo de México; es el ambiente aromado de las riberas del P{muco, ese hermo8o rio, cabe el cual habéis conetrnido vuestro nido. Son las ondas que chasquean en la. playa de la ba.rm y arremedan besos; son las mariposas que hacen cragir la ~eda de las flores al peso de sus caricia~; ~on las aves que cantan sus endechas de amor. -Es verdad: nadie podrá contener el huracán: ni aplacar la ira que estalla en las inmensidades del mar; pero la mujer domina, con una mirada, los vendavales que encrespan ese terrible oceano, el alma del hombre, y sus fosforescentes claridades, al rielar sobre la opaca superficie. conviértenla de abismo insondable y somb1ío, que sólo trae á la imaginación, dolor y terrores, en cielo abierto á la esperanza, en espejo donde se reflejan flores y luces irisadas, ó en cristal claro, transparente, brillante, que deja ver en el fondo al amor arrodillado pidiendo gracia. _9 En Lieja, á las doce de la noche del día 1~ de :Mayll, un obrero muy conocido por &us ideas anarquistas se suicidó haciéndose con un instrumonto qm, utilizaba en sus t rabajos profunda heric1a en el cuello. Este obrero ha dejado escrita una llemoria quo él titula de e~t11 suerte: Testamento de mis ideas. "No tengo-dice-otro patrimonio que miR ideas, y por eso trato <le r~partirlas equitativamente á todos mis semejantes, según quiere el verbo anarquista para el cual todo es de todos y nado. es do nadie." Segnidam'ente rn un largo plumear acerca de las ventajasque en Rontir del obrero-filósofo podian alcanzarse edtableciendo un gobierno socialista universal. Si todo hubiera ocurritlo tal y como lo describe é imaginaba el autor de tan original testamento, el mundo se convertiría en una Jauja muy grande. Hecha esa brillante pintura ¡que es gran lástim11 que no puedo. ~or verdad! dice el anarquist-a: "El día l\' de :M,iyo de 1895, á las doce de la noche, dejaré esta triste y miserable rida si el elemento obrero hnoe lo que los años últimoa en el mismo dia; dar un paso atrás en el camino de su reinndicación y de ~u triunfo. "lle juzgo con fuerzas pari\ irá la revolución social; no me &füstaríau los grandes rios de sangre que yo creo han de correr para alianzar las sanas ideas del'derecho que los hombres tenemos 6 vivir sin osas tremendns designaldades que permiten tirará los perros de caza <le Jo,1 grandes señores el pan que imítilmentc nos piden loR pequeñuelos hijos nuestros "Para Jo que me faltan toda suerte de enC>rgía~, pnra lo que tengo menos fuerza quo una mujer al desmayar, es para acudir 111 sistema de las explosiones. "E,o ele matar niños y mt1jeres inocentes, siempre lo encontraré inicuo, pero hecho en la forma que hasta aquí se hace, )os juzgo asesinatos parciales perfectamente contraproducentes. "'rodo el sentimentalis!Do de mi alma lo atrop~llaría yo llegan~o á hundir mis he~ramientas en inocent('s victimas el ella de la re1"oluc1ón somal, el d1a en que me pe.recios<' útil ñ. mi causa ese derramamiento de sangre. "Una generación, que no ha de tardar, ver6 el mundo teñido de rojo. La generación quo Je suceda, conocerá la vida feliz." HL 1'>HSAq-üH :t)}Ut V.1\.ltitH 19H 1i[FiXICO. UNA excURSION Df' LOS ALUMNOS DE l.A ESCUELA PREPARATORIA· Todo Pra nhí triFtP y rPpulsirn; mn~tins y rnquítiras crPrirtn lns hierbas sobrn nqucl terreno agrit:tado por el cnlnr solar que trasudando el flgua pestilente dt·l sttbsueln, pn,;enPnaba la atmóbfem cuyo mal sano aliento envolda pcsndnmente á la Ciudad d•• México. Charcos ele agua ~ucia cubiertos de limo verde ob~curo t,n el quo ñ favor clP un gol rc,·.. rhNante se fecundiza.han miríadas de inmundo" in~etto~. ('on1pl<'taba11 nqnd pantano adonde ihan {1 depositar~c todo~ los delritu,s de la Ciudad 1111eicnte. DRAGAS TRAD.\.JANDO HX Bl, CANAi,. (FoLogmfins (le los alumnos ele la E. Preparatoria) Corría el año de 1572 y el sucio de la Nueva España. halláiJase aún sembrado de ruinas de palacios y teocalli, mudos testigos de la gloria conquistada por sus heróicos defensores, cuando la munitice11ci11, y caridad del Uoctor D. Pedro Lóp~z clió asiento, en los Jugares que hemos dernrito. al Hospital de S. Lázaro eu el que se asilaiJa á los l~prosos y á las víctima~ de la elephantiasis. eso terl'ible mal que corno ha dicho una ('SCritora, la Sra. Pardo Bazán, "muda la forma de hombre en monstruosa caricatura de paquidermo." Ese edificio, construido fuera de 111 traza ósea fnera de los límiteR que el Ayuntamiento de aquella época señaló para '·las cMas, cabildo, fundición, carnicería, la hon•a y l11 picota," y du8de el cual se descubría el lngo do Tc.xcoco con su cinturón de salada y t,Janca espuma y más allá la cadena de montañas quo rodean el valle, Jle~ó hnsta nuestros tiempos en solitario abandono, circuido Piempre de inmundos desechos; d16 "u nombre á la Jlnnurn que se extiende en rededor y no hubiéramos hecho ment"ión ele él si esta no fueRe el punto de partida escogido por los ingenieros encargndos de la giganteRca empresa del desagüe. ¡Admirables contrastes lo" que produce la casualidad! Aquí, en medio ti un campo de de$01ación y muerte, infolices enfermos con el rostro desfigurado pur tnuérculos informes, carcomido el cartílago de la nariz, hendidos los lábios por ulceraciones rujizas; Pin cabello. pePtañas ni cejas, wanando h•s ojos un liquido purulento; sostenidos apenas por los últimos lazos de la dela. :Más allá, una lluvia, de rayos luminosos darde1111do ~obre los campos, colorea los snwnnclos frutos dl' la zoon t<'mpladn; los maizalrs se mecen al mi\~ ligl!ro soplo clel viento ton·ieodo su~ agudas hojns como gallardetes, mientras que la c11.,cuta Sllrpeando por el rnelo ,1prisiona con d;,radoR hiloR el tallo de Jag gramíneas. El mismo 80I ¡¡ne aquí, sobre un t(•rreno gris blanquecino, fnvOJccc opulenta creación de gérmones morbosoM, allá matizo. el ~uclo de mil colnrl'S, vil"ificando el ambiente c:on ••l aromático olor de los campos. La misnrn llu,·ia que nquí bncc r•ntral' en dePcomposil·ión violenta materiales prontos fÍ. dividirse para engendrar gérmcn,•s cleletéreM, nllá fonwnta el cultivo, ozoni,aodo la atmó~fora á su paso pum clesp11rrnmarse l1wgo en juÍ,metonas C'ascudillas y en 1uroynelos que, nuncios do buen agiu•ro, ,·au repartiendo á su paso a valiosa ofrend11 ele providente naturaleza. Espect:ículos tan diver;:os debían forzosamente preocupar al hombre. ¡,Qué hacer p,tra proeurar la salud, pum clis¡,utar víctim;.s (\ In muerte1 Problema dilícil por cierto, dados los varios factores que com·1mfa11 ,\ su desarrollo y qno no obstaute la magnitud de las difü,ultudes que presentaba, tras larga~ lucbns h,1 sic1o enteramente resuelto. El origen del juego de billar. Ni las Academias de la Lengua, ni las de la Hi~toria, ni ninguna otra, las de Ci&icias .Morales y Politicati inclu~ive tendrán nunca más importancia ''en la vida de los pueblos" que las .Academias (1el taco. y especialmente do hoy en día que_ esto8 eRtableci_mientos do~eutes tantCl favor alcanzan del público en general y de la Juventud estudiosa en particular, que acude 1\ las clases nooturn11s-para no perder otra obligación-y hnlla ilus_tres profeso1·es en ellas, nacionales v extranjeros; faltando solamente, y su día llegará en que so logre. qne los citados establecimientos científicos, literarios y nrtfatico~ ~ean incorporados á la Universidad. Pero no divaguemos, que esto no es ningún folletín, sino una historia. IIabínmoA quedado en que la!! Academias del taco tienen muchti importancia y por ende tocio lo que con ellaR se relacione. Pues bien· iqnieren Vds. saber cuándo se inventó el noble juego del billar/ Yo Jo des~ubri anoche. ñ. eso dela~ once. leyendo L e Gaulois, y no resi$tO al deseo de hacer partícipes del descubrimiento 1\. cuantos las pre~entcs vieren y entendieren. .A. mediados del siglo XVI floreció un tal Bill-Kew qno se dedicaiJa al bondadoso oficio de prestar dinero· á los ªD?igos - ... "sobre _al~ajas y efectos." _ . _. BiJJ-Kew era inglés de nación_ ... y de profesión, pues en su misma tierra. gracia~ ñ. su oficio, venia 1\. ser el inglés general de los demás ingleses. . . . .A. guisa de anuncio, enseña, jai·o, ó lo que fuerP, tPnfa este 1·1l (digo este Blll) coll:(adas d'O la puerta de su despacho tres bolaR ele marfil y en los !ªt~s de ocie, mientras caía parroquiano, entretenía.se el hombre en hacer carambolas, s1rv1éndole de taco una yH~ . . El nombre, pues, de Bilt-yard, dt;l que se ha hecho b\Uar<l an francés, y blllar en español, procedería del ·nombre del m,entor y del de el mstramento de que se servía para jugar. . Ésta es al menlts la etimología inglesa, que parece accpt)lble dado que el Juego de billar es de origen inglés y tiempo despuég se introdujo en los demás p11íses de Europa. Todo esto Jo reza así una carta que elata de 1750 Y de la que un individuo desconocido ha hecho donación á la Biblioteca Nacional de Francia, sección de m~n.uscritos. Los innumerables académicos de por acá no ganarán mucho con la not1C1a; pero. en fin cuando pierdan la. partida tienen el consuelo de saber que sólo í~ Bill-Kew hau de 'echarle la culpa, por ser él quien nos t>·ajo las bolas. TRABA.JO Á TR.\ VRR DEL LAGO DB TEXCOCO, DETRÁS llE DOS PRES.AS CERRAllAS. Vamos á echar una rápida ojearla á tan grnndiosa obra, rc~eñando antes los trabajos que emprendieron los aztet•a~; veremos al homhre lnc·hando con uuo de los elementos mlís poderoRos de la naturnlezn, aquel que realiza los prodigios de la gota de rocio rnstenida por el vello de las hojas, de las olns arqueando su c~pinazo pam nta<"ar al nrrerif'e y del vapor que en nube enrorccidn ~o de~pr~nde y Bube en medio íi un polrn finí~imo do luz. ¡El agua!-Ella ha sido Ricmpre el law de unión de los pueblM; fÍ. fal"or de sus ondns es como clifunden sus riquezas llevando muy lejos y en formn. d<• labor, el saludable pan al proletnrio y los doneR ele la molicie al poderoso. D<'jRndo caer sus diamant,inas crenchas por cmpiuado ri~co satura do hmneclacl el aire cuyo vaho vivificante rPfrcsca los trigales, hincha la simiente y tiende soure el suelo manto de cristalino liquido. :Mas cunmlo r-ao rn ahundanto lluvia formando arroyos que se deslizan por las vertiente8 de las montañas, que se juntan y crecen, sP. engruesan y se precipitan hasta formar caudaloso río, entonces, ¡qué imponente Re mani6e~ta! ¡Qn~ lujo de fuerza desplegn, cómo brinca. al encontrar un obstáculo, cómo golpea Jns rocas que la encauzan, �9 EL MU N.:. . ::D::__O.:___ _ _ _ _ _ _ _ __ ... ➔ GR.!N CANAL. cómo bram11,l\l salvar algún abismo, cscnpil•ndo espumarajos de creciente 1'8bia'-Aquí es un grupo do robustos árboles que arrancaclos de cuajo giran como ligeras astillas, cu arremolinado desconcierto; nhí una obra de arte, un macizo de defensa que el mi1:do del hombr1> lovant.ó y que en un instante destruyp el furioso elemento, sin detenerse cm su veloz carrera. Encuentra p<•r fin una cuenca, un valle ahondado en su centro y abí se deti1>ne. El titán está descansando, leves e~tremecimicntos agitan su cuerpo, se recojo como en una inmensa cuna y crece, crece siempre, basta que bien nutrido vnelve á derramarse, vuelve á extender aus brazo~ de gigante abarcando cuanto le rodea y emprende de nuevo su carrera para continuar su obra ele destruccíón. Tal es, á grandes rasgos, el panorama de ese imponente drama que se llama "Inundación," y que la naturaleza desarrolló y llevó á cabo. ' DE jUNlO DE 1895. 9 rid,ul ele •rorqueurnda), que una grande inundaoi6n apuró ~l ánimo de _los mex.1canos iÍ tal (Jxtremo, quo invadidas por el agua. todaR las constru~c1ones de la Ciudad, sólo ~n canoas lograrCln salvarse. Eu vist" de este desastre y querre~do iÍ t~da costa p~cvemrsc para ¡ 0 futuro, Moctezuma acudió á Nctzuhnatlcóyotl, qmen habiendo estudiado el caso resolvió la construcción de un dique en la parte Este de la laguna y en la. forma nrril;a dicha. .A su ejecución contribuyeron grandemente Totoquihuatzi~, de Culna~an; Cuitlabuatlzin, de Ixtapalapa, y Cbimalpopo.;a, de Tonayooan. Ocnrner~n multitud de indios mazálwatl á la fuena, y los reyes de México y .Acolhuacán trabaJaron personalmente en la dirección, con tanto ardor, que á pesar de tener el encortinado más de tres leguas de largo y má~ Je cuatro brazas de oncho, se acabó con tal brevedad q~e, como galanamente dice Torquemada, "parece que ni fué vi~ta ni oída_ la obra.'' _El íngeniero rey no vaci 16 en el resultado práctico de su proyecto; aquel dique defendió por mucho tiempo á la primitiva ciudad de México y sn autor ganó con ella nn nuevo lauro 6. la corona que más t11rde había de decretarlo la Ilistoria. Las·nlb11rrnd11s ó diques construidos en la l11gunn de Texcoco, la dividían en dos partes desiguales en forma y tamaño: en la de Poniente surgía un gran islote sobre el que se asentaba Mcxitli rodeada por pequeñas elernciones del fondo general de la laguila, Y que constituían parte de los ca1mlh ó barrios de la gran ciudad azteca. Rusta aquí termina lo que poelríamos llamar esbozos ele un gran proyecto, porque dcs1rnés, yit que los 111exica se creyeron bastante protegidos contra los derra~es de la laguna, trataron, y con juRticia, de hacer algún trabajo ele:finitfro que los pusiese enteramente á cubierto ele m1e1-os trnst(lrnos, aun en caso de que los afluentes de la laguna trajeran de las distanteR montafins grnn cantidad de agua ó las l_lnvias, copiosi_simas en el Valle, llenaran el vago que l11 contiene hasta hacerla desbordar. Algunos viajeros creen haLer encontrado en Xochistongo vestigios de obras de cantería que consideran anteriores á la Conquistn y en IRR que croen descubrir la intención do desviar el río ele Cuautithín, que tan gran eontingontc cla al lago de Zumpango. No nos hacemos respou~nbles de la exactitud ele e~ta opiui6n, confornuíndonoR con seflalarla á nuestros lectores, y no porque creamos la empre~a impractit·aule para nuestro11 antepasados, pnr~ somos lo$ primero~ en admirar los prncligioROR l\dolnnto~ que alcanzaron. Si comparamos e l plano ele la cimlad altct·a eon el ele la 11ctuul, Yeremos, uo sin al- DE Ju:-.:ro "', l•EH~lllllt¡CE 1rn1. r(s1,:1, ,,,,: NETZAIJU .\ TLCOYOTL. VIST,\ UliL r,R\'ANTAmRNTO EN KL KlLÓMllTRO (ij-. INST.1 L~CIÓN hN LA LUMBRKRA NUM. f!llllR .. ·~ JJ ,•mos ,tit-ho rn. que,.¡ 1111,!" 111' :'51u·himilc•o rotllba dil'i<le los ,,,,¡,nf1nlt•s. por 1·1 cliquo 1lt-,.'l'liíhua,·.. l"'I • 1' l : l l t lli•no,LCin La pnrtr O<>ste 11,•rrnmuh>l por 1111 enn,11 sus oguas 11 ltL ~arle también O1•st1• M In ¡:rnn lagnna dti 'l'e.xcoco, cuyo 1l1<¡nl'. .,J de X etzn lwat 1<·6yotl. rn1pe11íll qn<' sr mez1·lnra11 tnn las M lobrns del Indo Orit•nt~. (.;orlés, parn poder >'iti11r po_r 11gn11 á los hrn,os /p11ocltra rn11n1t,·, rompn l11 nlbar'.·al'f¡¿ pnn1~1ln aRÍ cl,i dcfon,11 c·ontfll !ns iuuncltwin~es á la e·1~cl:11l \'l'lh·ldn. Volvib ,í $er ,.¡ ,1¡rt111 el !'ou--tnntr ¡wh¡!ro ,le .Mex!l'o. nnnwutaclo 81111 p<•r PI 11tw,·<• ,ist,·mn du C"on,t~ue~ionl's a<l11ptnd11 dl's¡;ués tln la <•onqui,tn. l~n pfocto; los 111<lws de los C'"l'" lli ó bnrrios ,·iYil'ndo en lig1·l'lls <:h11z11s ~11!.,re 1111 flotllnt<•s ,.¡1¡1w 111 ¡,,,~. c~tabúu nS<'1!Urnd11s1:ontr11l,1 i1111nd~1·iún. pu~s,us mpvilJlc~ islas soportaban impunt•nll'ute ~l flUJO Y :•·llnJ<> 1l1• las cr<>cicntl'~ di•] ln¡¡o; un ,tsí In~ nuc,11~ cnnstruc(•i 11 n1•a qu,• i•stnndo fijas qn<•clabnn nn,·g,11]11< c111nplctnuwut1• ni h,ic,•rs<' l'l Uujo. Por un pPrí,,do ch· ti,•mpo h,1stn11te lnr¡:o. 111, ohr_u• <le d~l'en~,1 cfo lo~ aztecas q11,•1Ltron al111ndonad,1s r aun ~1rvi~ron su~ rnatrl'inlc~ paru nucr11s l't>n,truccioncs; 1,, alh11rro(la de ~fotznh1111th·,,yotl ,;,• upro,·e..héJ en torr~plcn,•s qi..1• l'llSanch11ron l11 ciudad tnnlo al O1•stP 1•omo al li ~rt,•. Clrnwut,•s al parl'r1·r los <·i,·los <·on 1·1 conqmstnd11r, nt> prodil!art1n s,,hrn PI Vall" l11s cuautio~11s lluvia~ qtw 1•11 ill son rircucntt•s .'" pudit•ron virir sus J_1ahit,mt_e~ ~in !11~ m•~:•~• tias num¡uo 110 ~in ,,1 P"!i¡:r11. 1lP. la inn~tln1·ió_n_ hnsrn J ,).),l, Mt<1 <>n que unns f.!l'Ulld<•S n vPnidns tl~I :,.; . b1cier1111 d,•sl>o_: dor ¡118 :1gua8 snhr<• 111 1·i111li11l. Don f,ms de V1•la~ro, 11 rn•y por pntollrt•~ ,le la :S u..,·a Esp11fla 1 pro'l"eyú 1·1111 ~111n,, aoth·idacl ,í lt> qm• em lll<'llestl'I' pa!'II n~egurnrla cuutrn 1'.111· vns inutulai·ion~s. disc11ti1•11,lt1 <'I m<'j11r pro.neto y resnh·11•1h do al fin 1:1 Pnnstrncl'ión de un nllJ1LrriHlón curvo, tul <·om!> "".· v(: en fa ilustración de lu t',ll'la hi<lrogr1Hi.ea que arnmpana n -;ilJ ( 1( 0 1 , l LAS CIJINAMl'AS . Creemos encontrar en c8to la causa eficiente de la desecación de las aguas que roeleuban á México, pues los ca1111lli ó barrios que se encontraban aislados ele la gran ciudad, y ocupados probablemente por la clase proletaria, encontrarían ~ las chinampas medio fácil ele aumentar fius 'labores agrícolas y de establecer un cómodo medio de comunicación con su mercnelo. Lenta pero incesnntemento se fueron poblando los cspados ocupados por el aguo, y después ele un número ele aüos que sería atrevido determinar, los barrios ó islotes qno formaban pequeñas poblncione, aisladas, llega- ,in~ 1,.1 CO.XQl'l~T \. º" Según el Sr. Orozco y B,·rrn, Tczowmoc, Señor ele .Atzcapotzalco, creyó vejada su 11 utoriclad por In clecciún de Rey que hicieron loa tcnochca ó mexica, pues, á sn juicio, aquel pueblo eRclavo duba ~cuales ele soberbia y de pretender sobreponerse á sus señor<'s. Para reprimir oqnl'lla audacia, el tepaneca reunió su C(lnsejo y una vez que hn1.,ieron confen·nciado, quedó elispuesto que ~e dolJlura el tributo que pagaban los mexica, consi~tente en ranas, peces y Jegumbn·s; cleberíun, adP111ás1 presentar cierto número ele sauces y sabinos crel'iclos para planturlos donde se les orelenara, y "un campo jfo ta11te sobre las aguat, Jlcvnnelo sembrado maiz, e·b:le, frijol, calnbazns y 7111autli." Confünelido~ los mcxica por tan enormo exigencia, pue8 rarecínn ele árboles y tenían que conqui8tarlos en tierras cu<>migaP, ocurrieron á su Gran Sacerdote, quien con notable prudencia. les aconsejó que acataran la voluntad de sus dioses pagando el tributo. s\8Í lo hicieron, y pnrn lograr el campo :flotante, snc·aron las plantas acuáticas que c·recían en el fonclo de la laguna, y quitándoles la miz, las elejaron flotar oprovechnnclo su menor den8iclad, consiguiendo así una primera capa ligl'fa, sobre la que succsivan1cntc fueron echando tierra y lama, hasta lograr darle el espesor ~equerido para com¡iletar su obra. "Desele entonces data la invención de Jae cl1i11a111pas que ele tanto ali'l"io fueron clcspné8 á los tenochca para In siembra de planta~ y flores, cnrnciendo como cnrecíau' de tierras para el cnlti,o." .A8í lo comenta el sapientísimo narrador de In historia antigua ele Tenochtitlan, el Sr. Orozco y Berra. TE<.¡l,'IXl/1'1.\I'. .\.ntes de sPguir adelante, nos tlctendremo8 \lll punto para n·friir un episodio, resultado ele In inundnei<',n. y que 8rg11n In hi,torit1 es como signe: Yid1t en el barrio ele Coatláll uu noble c,icique llamado J.~ayoquc, quien recogió ele las aguas cmhrnnici~a8 un lienzo que reprcsentnua la soberana imagen de .Muna. Enamornelo de ella y deseando que fuese públicamente l'enerad11, construyó una cnpilla y c,,Jgó en ella la imagen ohjet~ de su nclornC'ibu. Como quiera que la pintura ni secarRo hnbia perdido la brillantez ele) colorido y aun en parte~ Re hahí,i de,pn·ndido enteramente, resolvió el devoto I sayoque mnndarla cripinr fielmente sobre la pnrecl de adobe frontcr~ :í ln purrtn del Adoratorio. El bachiller Don Pablo .A nton'.º ~t•· ímelas dá en un libro que publiró en 1781 nn11 dcscnpc1ón ele ditlin imngcn, que por parecernos de una pintoreRca seneillcz quo conH•rrn el Rabor de la traelicibn, nos permítimoR 1·0¡,inr rn este lu~ur. "Su tun1111io, dice, no llega á 7 cuartas, que es la eRtatnra nntural de una doncella joven de trece aüos; el pelo es entre ohH·lll'O .r rojo derramado blandamente por los bombroK, particularmente por el izquierdo, poblaelo y cre~po en l~s exlrl'mos y ceñielo por el cerebro; la frente espnc10Ra y dtlatadn sobre unas CE'jRh arqueadas y tupidas; los ojos hermosos Y moclestnme11te, inclinados, tanto que openas se descubre la pupila; la nariz erguida y no muy redonda; los labios eucenditlM y pequeños, que resaltan con mucha hermosura. Bfbn, unu barbn partida de un hoyito que: se soüalit al medio; lo~ c-nrrillos con un color tan vivo como el de In rosa má.8 fmgantc y más frt>sca; rl cuello corto y aguileño: el rostro muy ,ipnrible, trigueño rosado. Se inclina mucho $Obre l.a derll<·h". no rlo$CUb1·iendo mas que el oídn siniestro; las manos Y lo~ clcelos muy toruenclM y hermosos, ·d~ijcansando todo tll nH·rpo. srgún el ndemrin. sohre e•! pie derecho.'' . Esta ·•.Asunci6u ele I~nyoqu(J'' como Re la llamó en los fHln11•roR 1i,•mpoR, <,sta virgen augusta que surbrió esplendorosa <1,· ..nn·r !ns turbulentas aguas en la gran inundación ele 15!'0, Ps la que lwy se I hnn,1 Virgen de IM A ng1'1c~. 1,1 virr<>r Don .Jnnn rlc .Mencloza v Luna, mnrqués clt· Mont<'sclnrns ~olwrnabn en 1604 la· Xucva Espoñll. reconlnudo IM $inRabores y desgrncias ocnsionndos por los desborda ron ú, unir~,• ,11 c·<>Hlrn c,omún. l,st1». ,i nucstw jni1·io. son los primero~ trah11jo, lill de,ti•a,·i,,n l!enulos á cabo )~conscientemente pnr los n~tcras. los qm·, :1 no dudnr. fac1htnron ,•n "ran mnnt'rn IM trnhajoB <le tlt•f,•11;a qne mÍls tarde rm" • 1orrs. prrntlirron lo, ,·0111¡mstu1 8. sorpn•~n, 1·ómo han 1le;apnrecido In~ grn11d1•s pt1rc-ioues do agua que anteriormente I,1 roclt>ahan y que est1u1do sustituirlas hoy por terreno firme, sirven do asiento á nuestras <:olouia~, qm, de dia en llín ,emos pruRpernr. Cn·críamo~ dejar incompleto este mod,·sto estudio, $i no procurásemos explicar !'ómo l'u,•rnn c<>gndos esos depósitos, pues ~u clrennju contribayó mucho ni engrandccimienlo México, alejando en Jo posible el p,•ligro du lnR iaun1lnl'io11c~. 1•sll' <·rt u dio: nlunrrndón que npoynh~ sus t>xtrcmidad~•R rn las • ,:alzuclas ele 'fl'pPyacnc 11or c·l Xnrte y ele San A 11101111> A httd por t•l Sur. , . • E~tr dique no fn~ suikient<• á reaistir el potente cmpnJe • (]p ]ns nguns, pue~ cuanelo <'D 1580 :'i cansa ele frecuentes lln. ,·ins ,nhió el nirel de In laguna. s!' haUaba tan mal ~echo qne RolJrcvino una nueva inundación. El talento. mv~stigacltn· del virrey Dnn MRrtín Enríqncz se preocupo senam'i•ntc arerca de los mrelios ele proteger ele un mndo eficaz ,í la ciudad, y ~e fijó en cl,pensamieoto ele! dc~fogue d_e las t·1rnu,1loM6 corrientes clcl i'<oroeste cneauzán~olus á,fin d_e qnP se derramaran fuera clel valle. El gr_an n~ de Cnautitlán 'l"Ol'l"iu á hacerse peligroso y era preciso entar que sus ,i,cnicln;; colmasen de nue,o los lagos <li; Znmpangu, Xaltornn r Snn Cristóbal. El Yirrey pcrsonalmtlnte recornú el Valle <';i busca del trazo mús ndeeuaclo .v eligió para c>fectuar ,,J de~11giie la línea clel Norte por las gar¡rautas de_ Nochiston"'n {¡ de 'flün 'I" dedicábase con afán á la resoluciún de su .prn;rc·to. cuand<; nombr11clo vincy _del Perú turn ~ue abau1toi1ar. 1•n boceto toda,·ía. los trnbaJoS preparntonos condnl'l'll tr~ pnrn lle'l"!ll' á rabo tan grandiosa idea. LA VIRGEN DE LOS .ÁNGRLE8. .Las inunde.ciones Íllllron Fiempre desd1> el tiemp9 de los primeros pobladores ele! Valle de México, un problema que requería urgente rcsolueión, un remedio inmediato que pusiera al abrigo do sus deRastres 'l"idns y haciendas. Como una gran cinta de plata se extiende de N orto á Sur, con su11,es inflexiones, el gran río ele Cuautitl{m, que 111 principio de su curso recibe valioso contingente de los de Guadalupe Grande y Tepozotláu y adelante, al cambiar su nombre por ol de Tulu, lo recibe de los elel Oro y Peral. Dicho río, en la$ grandes avenidas y por caños naturales formados por barranca~ y cortaduras, derrama sus aguas en el lago de Zumpango, que estando envasado en un terreno <'uyo nivel es superior al del Xaltocnn, tiene forzosamente que elerrumar sobre éste el excedente de sus aguas, pues no hay elevación ninguna de terreno que se lo impida. El Zumpango se engruesa además por su Indo Esto con las avenidas clel río ele Pachuca que bajan en no pequeña canticlael y con l,astante frecuencia. Bajando al Sur, er..contramos otro lago. el S. Cristóbal, que adorna con sus rizos la p.ueña población de Ecatepec, grande sin embargo en nuestra historia, porque en e!Ja alentó el párroco M.orelos, sellándola con su sangre, la idea de Libertad. ' Siguiendo el S. Cristé>IJal In ley de los clcsnivelcs, arroja al desbordai·se sobre la laguna p.e Texcoco, el ogua que recil>ió del Zumpnngo, del Xaltocan y ele sus afluente.-, bramando en busca ele mm cuenca en que desbordarse .. _.. _ El titítn está descansando, ligeros estremecimientos agitan su cuerpo, se recoje como en una inmensa cuna y crecé, crece siempro ...... ol peligro está lí, las pucrtns ele la grun ciudad; _la laguna elo Texcoco ya no ro0ejn fielmente la imagi,n de las un bes, sus aguas tiemblan, pequeñas olas comienzan á formarse, se espereza, como un gran pnlpo que arquenudo el lomo extendiese lentamente ms mucilaginosos tent,ícnlos. Sobreviene la inundaeión, el sucio desaparece cubierto por !ns aguu~ que se derraman por todas porte~. El primer pcnRUmic11to de los indios fué contenerlas por medio do una fortfaima albarrada que pnrticndo de .cl.tzacalco co:rnluía en terrenos do Ixtacalco. El proyec to de esta obra, ante cuyn mognitud se clctcnclrÍtln aún hoy algunos ingenieros, fué concebido por el in~igno Rt·y y poeta acolhua N ctzahnatkóyotl. .A costumbrado des de muy tcmprnll!S 11 contrnrrostnr Ju, dificnltacles do sn azarorn vida, habituaelo á vencer totlos IM oust,h·ulos, proclaurnclo Rey á los doce años esca~os y por efto mismo engn¡ído dt•Ppué~ c11 l'l s1•florío ,le su l't>luntad, encontró que el dominio di' las inunclaciont•$ era cnmp,1f1>1 11I t,unufw de su ¡:rnudeza. .Acont,•ció cu 14-!!J y ,l los mw1·e ailn., del reinado de líoctezuma (según la auto- 9 EL MUNDO DE 1 :S9_:¡. V l 1 ?· 11..i'~ ..,Z:...."J ' ....... .-:_+-:j u .... ,..... "'(~ . ,. 1•uF:XTK ,1crrmrc-ro nv.r, n10 Gl7.\1J.11,1·r1-:. .. �... 9 EL MUNDO UE JUNIO DE ·9 1895. DE JUNIO DE 1895. EL MUNDO SEOOION ARTI8TIOA DE "EL MUNDO." mientos de la. laguna y penetrado de las causas eficientes que los· dotenninabau, concluyó un dique en Zumpa.ugo (Calza.da de la Cruz del Rey) que ha desaparecido y otro en el rfo de las avenidas de Pachuca, tlerca del pueblo de 'rizo.yuca y que formó la presaHawada del Rey¡ mandó también levantar un gran bordo de tierra entrn Ozumbilla y San Pablo, de la cual obra aún quedan algunos vestigios. Todos estos trabajos, como l'IC comprenderá., tenían por objeto detener las aguas y eritar que bajaran li, la laguna¡ pero hay otro que por su importancia merece mé.s particular atención y que se oomerva basta nuestros días; es el gran dique de más de una legua de largo, que cierra 1a entrada principal de la.s aguas y que ee apoya en los contrafuertes de la serrauía de Guadalupe por un lado y por el otro cm el cerro de Chiconautia, tal como lo indica la. carta hidrográfica gue acompaña á este estudio. Durante el virrei.Bato del marqués de Montesolaros, se hicieron además la pre~a <le Oculma. y los diques de :MexicaJ zingo y la Verónica, el cual uniendo las Mlzadas de Tacuba y Chapnltepec encerró las corrientes del Oeste en un exten so va.Ro conocido por laguna de Sanctotum, gue hoy no existe por haberse deáecado enteramente. No bastando estas obras de defensa, el virrey Don Luís de Vele.11co, segundo de este nombre, e.probó uno de los proyectos presentado8 por el Rabio cosmógrafo Don En rico :Martínez y que requería hacer un socavón entre los cerros do Sincoque y Oitlaltepec, dando salida al río de Zum1)ango por las vertientes extetiores del Valle. ENRICO MARTJNRZ. El 28 de Noviembre del mismo año, se dió principio á. 1a. obra bajo la inmediata dirección del autor del proy'ecto, repartiendo los trabajos á 15,"ooo indios que atacaron la montaña por va.riaa l~mbrer&s y llégaton {i, concluir 6,600 metros de socavón de 3 m. 50 de ancho por 4 m. 2Q de p,rofundidad, un tajo de 8,600 metros de· largo y dos canales, el uno.para el lago de Zump&ngo (canal de Vertideros) alimentado por el río de las avenidas de Pe.chuco.y el otro para las del de Ouautitlán ó Rea 10,000 metros de canal de Teoloyuuan á Huehuetoca. Sea por la precipitación con que fueron ejecutados estos trabajos, 6 sea. porque á. causa de la pobreza del ernrio, el i11:geníero Enrico M:artfnez se encQntraba restringido en los gasloR, el hecho fné que tanto el sooa-vón CO· mo el ta.jo llega.ron á obstruirse·, pues estando trabajados en margas qne al solo contacto del aire se desagregan ó en otras rocas de sedimentación poco rosistente, como la toba lacustre del Valle, no se hizo ni siquiera un sin¡ple ademe para prevenir los efectos de los derrumbes. Después de un minucioso reconocimiento, el enviad·o especial Adrián Boot, ingeniero holandés experto en construcciones hidráulicas, se declaró contrario á. las obras emprcndidaR en Nochistongo y propuRo que se volviese al antiguo sistema de diques y presas, defendiendo con tal 'figor sus deas que al fin consiguió en 1623 que se abandonara completamente el proyecto de Enrico Martínez. LA DRAGA "OARMBN R. R. DE DÍAZ." venelrse 11rdcticamc11 te 1\c la magnitud del cluüo que podría producir su afluencia. Fué tal el incremento que recibió el lago de Texcoco, que el imprudente virrey dió á toda prisa. contraorden .r proveyó que ae corrigiera el daño y se terminara brevemente la obra del túnel. EL &ño 1629 llegaba á. 8u fin, sin que se terminaran los trabajos, no pudiendo utilizarlos para dar salida á. las aguar1, principalmente {i, las del rfo de CuautitHi.n, cuando hubo tan terrible:inundación que sólo la plaza mayor, la del Volador y el barrio de Santjago TE!lRIBLE lNUND.ACION. El marqués de Gálvez que ocupaba entonces el poder en Tlaltclolco asomaban sobre el agua pequeña porción de su Nueva España, ordenó á aquel ingeniero que cerrara com- suelo. Crónicas de aquella época hacen subirá 30,000 el núpleta.mente el túnel de Nochistongo y que rompiendo los di- ro de víctimaR' <lurante· un ·.solo mes. Largo .V prolijo seria ques hiciera derramar sobre el lago de Texcoco las aguas referir las escenas do dolor y luto que pre;.ienciaron nuestro~ represada.a en el Zumpat1go y el S. _Cristóbal 1 áfin de con- antepasados. l<'amilins enteras, sin hogar, huérfanos á ml- llares clamando justicia, consiguieron al fin que la Corte de Madrid determinara. el abandono completo dela antigua Tenochtitlán y oraenase la construcción de una nueva ciudad sbbrc lafl ulturas del Poniente, entre Tacuba y Ta.cuba.ya. La orden fué rechazada por los propietarios gue á, pe,sar de cinco años de Rufrimientos no querían abandonar sns bienes raíces que eRtipiab1m en larp:ol'I cincuenta millones de p.eso11, é intrigaron hábilmente parn que se terminaran las obras de un dCE111gfie general y eficaz. NUEVOS PROYF:OTOS. Furrnn nuevamente pref!efltados v~rios proyectos entre los que merece efipecial mención el de Simón :Méndez, de Micboacón, que proponía un nucvn fiocavón gue siguiera la ga~ganta cl1:1 Tlila paro. t'flcil1r laa aguas en el río de Tequixqmae. Tanto era el empeño ele facilitar lofl medioR para conseguir el desagüe, que durante varios meses los frailes de distintn.s órdenes se ocuparon en buscar enla la{Z'tlna de Tex• coco, un Rumi<lero que indicaban antiguos cronicone1:1 con el nombre de Pan!Wd1i y por el cual, segi.'m ellos, se desaguaría segura. y fác1Jmente. Otras muchas te11tativa.s fracase.ron debido ya á la escasez de fondos del gobierno colonial ya á la falta de .c onstancia de algunos de sus gobernante; para sofltcner basta el fin alguno de tantos proyectos en cartera. .Alif Jué como en 1.796 se abrieron Rin resulta.do 8 900 metros de canal, para deRagnar al Zumpango, y otros '13'. 000 para el desagüe del San Cristóbal. En 1806, cuando las a~uas invadieron.nuevamente Jaca.pit~l, fl t'irn:y Iturrigarny pretendió resolver el problema u.b~~ndo hacia Texcoco, y casi á flor ele tiemi, una prolongacrnn del cn.nal de .san Cristóbal (proyecto Castera) de ... 4,590 metros de longitud; la. cual prolongación, dadas sus aco. tacionefl., mús que un de11fogue de la laguna de Texcoco era un vertitlero sobre ella de las aguaR del Sn.u Cristóbal ' 1 • • • •• 'Ni una sola.gota de agua <le,be pasa.r clel lago rle San Crtstóbal al de Te:rcoco, sin~ 1lna vez por afio, ctumdo 86 abran las J~uei·tas de la Calzacla para hacer la petJca en. el primero de clic/tos lagos.'' PRUdERA CURVA DBL TAJÓ DEL TRQUIXQ UJAC. 11 Esta cnri&Jsa y terminanto mden expedida por la. corte de Madrid, muestra bien fl. las claras cut\! era el rriterio ele la. época, Y por qué todo.i los tra.bujos de los ingeniero¡:. eAtaba.n exclusivamt·nte tlirijidos ó resolver este problema: ~alvur de las inundaciones á la ca.pi tal conteniendo laA aguas ó llevá,n. clolas lejos, lo más lejos posible 6. derramar fuera del Valle El espíritu públ.ico no so preocupaba do la higiene de l&ciu: d~d, 110 se cons1dera~a que su Ritnación requería Ja presen cia de grandes d~pósitos de agua, ñ, fin de conservar cierto grudo de humedad ~al.udable, á su atpiQsfera seca. Aparecen má8 prev111ores los aztccus, pues cuidaban mucho de conservar y fomenta.r las plantaciones de todo género. En •rexcoco, Netzahualcóyotl há.bfa comunicado á. 80 J?Ueblo el gusto por los jardines, y podlia decirse, sin metá.• Jora, que los aztecas y acolhuas vivían entre flores. El valle era fértil¡ e8'pesos boRques poblaban s~s laderall¡ las mon·- l· ~~7 CUADRO DB l Bd.o-qcti<cl. 13isso:i:¡ que ha alcanzado entre las pinturas moderna.a el mejor éxito en Europa. - Lq J:)espos 9 d 9 . • • • �13 EL MUNDO 9 DE ju:-;10 DE 10<J5• ¡2 tAiía$ cin•·11td11ntc~ c¡uo lwy ~-,·rgucn su~ pical'lws c·11si ,Ji,, ¡•011wnz,irsp los trahnjns il<'g,in ,,J proyl't:lu ll:1rur, porque la guerra ci\·íl ¡inmrrn y de•pué:! In intcrnnción fmntesa y el Imperio do .~lnxi111iliH110, lo im¡,i,licron. E~tc (lobiorno nomhrb 1111111.,iru su juntn clc• notnlJlt•s pura que l'ligicra un ¡,Jan n1lccundu 1i J., cJef.,11,11 cll' In ciudad ¡•outra los dcrih11rdnmi1•ntos d,•l'l11g11, y n11ern1111'11lc fnr aprnha1l11 r•I proyl'rto Oarur. l';a ComiNiúu el,• ingeuit>ro, prcrii1lida pnr !Ion lli"gu1•l lgh·~ins, trnzó sobre ti terreuo la posiciím y orim1l11oi6n 111' las ohras del dl'~ngiir 11irl'c·tn. <'ll 1,mto que un em·i11clo csp,•c·inl Tl.'C•orri1\ lo, 111er<•1ulos d,• lsuro¡,11 en bnscn 111• la 111ejnr lllOIJUÍnnrin para pror<'<lt>r á los trnhnjo~. l~I J-:mperndor, ,·on un relo .,·erdnd,•ra1111·11t,• Ion blr, ,í ppsar ch• los trnstnr11ns qu,• sufri,1 rl país y q1w nN·rsurinmc>nte pnuian trab,1s á n111l1¡11ic•r n,lr.Innto, ,ostUro In c.:mprf,a tlel 1lcsagiie hast11 <jlW suhre,·in11 In crisis pulític-n de nqu1dln (opo<'a. IJUC'<lnnrlo en ,us¡,euso la obro, cuyns lumbrt'ra~, en número dr :!4, c~tahnn profundizndns en n1í1s de• m1n t,•rcern par!!'. 1,as obras ch•J dl'l'3J!'iH• ~e pro~i¡rnierou cun ardor. ,;Íl!uie11d11 ¡•J trazo clti Tc·c¡nixq11i11r, i111pulR111l11s por rl Prcsidt!JJll• Don Hetlit11 Ju,írc·z, tlnrout,• c•I <-untrienin dt• 1~6<.; á 1'-il :-;u,pc11diérot1fc 111w,·1rnwnt1· 1í c·1rn>11 di' II\ ¡.:u,·rrn cil"il qtw estall6, 11 el pnís. hasta cinc en l~íí. ,,J 11mistro ,le Fomento. :-;r. Hi-rn Pnln<'in. <'D(•om<•JH16 ni lnl!cniPro G:m1y su prosl'cución; no :;e ndcl1mtÍJ mncho, debido ,í que lfi umyor parte clu Jo~ fondos,<• iu,·irti{, en couRtruir t'nn11lrs de uav1•· 1-(lll'Íón y varios ohrns 1:11 los ríos del ,·alle, ))lll'H dicho sefinr in;.reuicro prrsistín n(m, c·nntru lll nutoriza,ln opinión ele ni ¡.:unos col<'gns su~·o~. en :lc!rnr ,¡ <:nho ~u vroyN•to el<• 18;10, CJ!W, 1•011111 ~t n·c·ordarí1, r1•spnndín ,í las c•xi¡r1•11ci11s de l,1 1·11m·o1·11tnrin promnlga,ln 1'11 n,1111•1 ti1•mpo 1· <)'11' trnnsl'l'ihimos en otro I ugar. ' • Otro i11¡!eni1•rn. lln11 Luis 1•:spi11osi1, <¡11•' Cll 1~70 1•11tr6 CO• 1110 aulilinr 1•11 l,1 llirel'ción d,•I 1lc•sngüe, procurc"i conservar 111 lwcho y lrnllÍ ,In impulsnr 11,i.; trnhnjos l'li 1•1 ,enthlo ,·n <JIH' se lrnhían 1•.,tnclo cliri¡:ienclo. pero tu,·o que ,o,tenc:-r ¡,a ru <'sin una lar¡:a c·1111trnv1•rsin ~•¡hn• nsuntos tc'·m1icos, <JlW. uu11qu1• de mnrha impnrtauc,ia, no ,i,rí11 11osihl<' ni aun <·xtml'tar IHJIIÍ, tcníPnclo que li111it.1rno, 6 ro11si¡!Hllr 1111,·, como "sforrnclo palnclín, ijUpo nmt·,·r 1•11 lns bnt111la, c·it•ntifieus qne c•n1poi1ó, n•,pc<'li1·amcntc. contra Don l.f'ón l)c{rote, in 1[1•11i<'ro hl'l¡{tt. solicit 1111<• por In .Junta Dircl'tirn, de• ncnercln • 1·1111 (') liobierno, para qui: jostipr<'<'in,c PI rnlor téC'nico de1 pn,.r<•(•to 1'11 rjc•1•uc·i1111; 1·011tru c•l :-;r <,nrny. 1'11 in r,•lntin1 ni lrnzo 111' ,\ nwtJu¡•o. y 01111 1•11 ,·icrto m111!11 eo11tra la !:,t•cr<·tarin ele 111\C'ienclu, 1·11 Ju n·f,.rPnte 11 ln l'lllllltía clL• los ¡!llstos nudos, ~e hal ,ban enlouccs cab'ertns pc•r tupido mnoto d<' Vl'rdor; <'I pir11, rl cedro, Jo 1•11cinn, sud1111clo \"n¡,nri•s hnls:\ micos, pnrilk,1\Jan <·l nmlii<'ut<'. procurilnrlul,. grutaº frcsc11 ra y In IIULl'Sari.1 hamednd; lns flores. 11ic111prn l"estidns clll gala. hwínn ~u hermosnrn 11~0111ando MIR c·uritns por eutn· !ns eintns d,• los grnmínl'as _,. J,is toreiuM hrazos d,• lns trc¡,ndorns (JIW di,¡,utahnn insolrntc~ 111 primarín del lngar, 1í toda suerte ,lo pnrasitnrias. l,ns plnñta, rustrcras tupiendo MU~ guíus "" ,1prPtoil11 e1111fusit'1n, n:s¡runrd11h,rn la ticrrn del rnlor •111:u•, mnrh,rnndo •u dP.sc¡•ac·ic'iu: multitud tl1• arroyos ,MpealJnn por I~• quiehms dtl su,•ln hi,lratnnclo el nin•, miPn • tras hn111l,11l "d,· pintudos pt1j,1rito, )Jrinrau1lo de rclC'n en rn ea, d1• rn11rn ,-11 rnma. piC'ot<'nlalo U<JUÍ ,r all,i, 1·11mplc•tahn11 ol Re11dl111 J"11•11jc• clo an \"Crjrl natural. 1,n, art,.,J, <In- fu,•ron 1lesapnrrcii•ndo, 11111•, los 11111•,·os pohla1lol'l•S 1,,. l.11 ahnn para str\'ir,c clt• ~us troncos como pilo tcR en qu,: u,,·nlor In un<'icut,, ciu1l:11l: dn 1•:-tn 111111wra. el ,mi hnlli'i pn~o fn11,c11 r ,u~ rali¡!inosos rnyM cll'i<e('aron en brcYc.: til'mpo la dl'lgadn ca¡,n de tiurra arable c¡ue <:ul,ria el sneln. J!IH'K y,1 '" ,nbo quo los nlrnrn~ qu<' Jimitun el Valle, e~títn gcueralmcutc fornmt.l1ts de ~1ntcrinlcs c,thili,s y Pº"° pn 11wnhlc~. • ~:n el "l>Ds~yo politicu ,ohrn In Xnc•n1 l·:sp:1i111," del ilus trn Humboldt, nl.l111blar dl'I cl,•sn~íic,ilel ,·all1•, l'IIC'<iutrumos s•'l"cra, crití,·11, d11 l:1s .-,hrns hidr:\11lic•ns Pnd(m1zad11s sola monll• ú <'<HISC't:Uir 1:1 clC'li•nsu d,· l.1 riudncl coulra In, innn 1lul'i1111c, ó el dPITllllll', imitil :í la ll!(ricultnra, de los nlliwutus cl1• la l&!?Ull,l d,• Tl'"•nc•o fu,•ra ,Jo In <'lll'lll'II <·••ntr11I. !~u efoeto, pi h1•11111s b~l'1111 notar 11111• 1111 era ntrn In mento 11n1• pr<'Ridió :í 1111111, lns ohms tl,·1 <lt•s:\¡!ii<' "dnrante ,,( lnr¡.:o ¡>f'· rindo 11!• In du111i1111cic',n c>splliwlu, <'11 cu.ro~. 1ilti11111s niins nn cncu11tr11mn:o\ que ""e hi,·icrtt cosa cligua ele t-PirnL1rst• (JIIP :--1.. O~\ s., J)CI~ ·••: '"' n rú ,Hllt f,;J¡Q,S,-E('.\ TKl'Et' Estumn~ t'Jt 1~:;.;; s1 1 hu nrcriguftlln yn tpw el nind nt~dio dl·l 111!(0 ,.,, inferior solanu•ntl• ,,n 1 111 ao· e·. ni 11ivl'I llll'<li" ,tcl piso ,I,· h ciu,la,I; ,., hu oh~1•rrndo t,11111ti,:n 11111• la plnntilln o ll•<:hn .t,, lus 11t,1rj,•n~ est:\ ;.(t•11t!ral11w11t1• ,¡ O, ítl r <IB la •n¡ll'rlicil' 1'\ll·rior <h·I pi,.n <I<• las t•ullc•s. y-"' il1•il11t·1• ju• taurnnto, qui• 1·11 u,ndil'iunes 1wrmol,•s los <h!rramt•s ,lo los ataf'jt•us súlo ,ti,pn111•n d,· O, 60 e. d1• 1·nid1t totul t•n 1111 truyedn 111· 1·11•i :i kilí,mdrM, distan1·in <JIW me,lin 1•11tr-, S1111 l,6zllro y ..J ltord,, 01·cid,·nlnl <l<-1 lago tle 1'rx!'n<'o. ..\hnrn lii1•11, 1'11 l,Í ••~tuc·ió11 de ilu l'iu~. p••r pn,•o qu.. (,,tn~ srnn nlmn . slnnt,•it, l'I lu¡;o •ulte bnstn I m. ¡,obre ,u nivel n><!dio, s111•C· 1li1mtlo 1•11Lom·t•~ qu,• el 1h•rra11111 de In, aturj1•11s snhn• 1·1 la ¡:,, so lin,·I' t<>titlmr.ntc impnsiltll', d1•hi<!n<ln su!',·drr In 1•outrnrio, 1•,t.o ,,., qui• lns a¡(UUH do 11quél, hahi<•111lo su1Jitl11 40 , .• ,nbn• lo pl11111illa d,· la• atarjuus. p,•nl'trt•n por ell1l< it la cin,11111 trotn11do por los Rt1Jnid1•ro~ de lt1~ C'nll1•s. CO.~VOCATORU, t:l miui-t<•ri11 ch· l·',1mento q11e acalmhn c.1,· ~t'r ¡•n•t11lo por el (lolii ..rno gl•11erul, 11n111hró el 4 de Fobn•ro 1lt• 1"'56 111111 ;¡unta d,i uotnhle,, pBrn quc', en '\"istn d1•l c.,.,t,Hlo alarmante• en que ~l' hullnha In ,·iudnd. clc,hido ni ('recim1t•nt11 del la¡!u, tlll'taminaru 111 qui• ,í su juiclo fm•ra m,ís cundnci,nte pt1rnrc• ml,ilinr l'I daiw. Sur¡.d6 d,· a~u••lln junta In promul¡mci,111 ,1., 11na c1111-rcwnturin ti Jo, peritos uacionnl~, y (•xtrnnjcro,. exl'it,iiHlulo~ ,í ¡1rnt1entar 1111 proyecto dci las ubrn~ CJUI' <lelll' rian hnccr~u pnrn uhtenc,r In~ r.,,11Jta,l11s ~iguieull••: "1'.' Qtw la,nguR~c¡tte<'nt-nn ni Valle y lns que t•~t,ín contenida.o ttll In~ lu;.rc-..; c¡n~ ,lc•ntro clt• él huy, •u clomi111•11 y cli rijun cl,i t11l 111u111•ra <¡ni', In (;apita! y Ja:1 p11blu1•io1w, tt•ci 11:18, IJUl•c.lc•u JlllrB sicm"pr~ libres dl'I ri('s~o cll' 111111 i11n11,l11° ,·ibn. ~•.• Q,111 c•I dtlanguadc,rc, ele• la~ 11ta1jea~ do li\ cincl111l sc•,1 frnuco y descmbarnza,lo. y si e, pnoihle, s1• intro,lu1c11 por ,·lln~ ,ll¡(unn eorri,•nto perputun CJUt! arrastr~ eon,t1\nt11111,•n te el ci1•no q'u,• c•o11tit•1wn. y edt .. h opernric',n 1lt• 111 li111pi11 ,¡ne hay que hnrer ca1la :11111 ;¡ 0 Qui• se uhm d1•11trn dt•I \':111,, y 1•n l0tl,1, clirc•,·l'ion~s. el nu1.r11r míw,•rn po1ihle el,• 1•a1111le• d11 trnn,¡rnrt1, .1 (·omu uiCRl'ióu, dirigi,•ndo algunos, si e, hur,.¡lno, n <JllC toq,wu n1 las ¡tra11d1•s mi.a• ,¡1w si11nt• ,,( 1•11111,•r!'io, ,,,.1 h,1cia In~ purr10,, '<'ll 111 int<1rinr de 111 fü•p<iblic11. 4~ Q11" al 111·~1110 ti.,mpo ~e ,1prnve1•he ~11 ri,•l[n«luutru ,1,·1 1111,· l:l 111,1_ro1· 1·,111titlRcl posihl•• clel agnl\ üt1l p,1rn ""' 11li- nf'C'1c~!tnhn ,·rn~nr. Ocu¡,al,n .. 1 tlifü•il p1wst11 ,J,, fü,giclor ,J,, ohrn, puh1Í1•11s tkl .1y11nt11mic11lo i1 .. In IJu¡,itnl 1·1 in¡.:eniero lJ ..Mnnn,•I <.:untrc•ra:', lfllic•n 1·on:ipre11clic•11d11 111 po:'ihilicl,ul de 1·nntinnnr lus ulirns ch•I ,lesn¡:iit), con\'iun 1•1111 el 11r.11erni 1), l'<.'clro ltmeón 1:111l,ml11, l'n·sícl1•11tf' 1k 11c111cdl11 <:or¡,11ra1·i1\n, 1'11 inritnr al :--r. Pre,i<l,•ut,· llin7 ñ 1·i,it11r):1, <'OII el fin e.le vtlr ,¡ ,;.: obte nia apoyo din•C'lu tl1•l li11hi1•rn11 F1•<ler:1I. Com1m•1111ien1l11 el :--r. Pn•si,l<'ntc• que síiln huhín tillt11d11 onl,•11 ,r ,•nn,tancin. 1li,1msn á fine•~ d~I Hilo el,• Jss:; 111 crmwiú11 clc1111111 .Juntí\ Di l'l'l'lirn in1·e~licl11 <In 11mplisi11111,; fa,•nltacl<'s pur,1 llc,1mr sn 1•0• ml'ti,ln ,r Ítlrmndo por lo, Sr,.,. (;l'nt•rnl l>. Pedro Hmcón G11llurdo. Líe. ]), ,los¡: !vi,• Lilll>\Utour. U. f1·t111ri•co fürn~ Gúu¡:orn. O. ,\l(nstín Cerdi\n y D. t:,1,i111irn clel Cnll:\clo. El prinwr n1id11clo ru,: arhitmr tiin,los pnrn coiwlnir 111 nhrn unh• In <·1111) •e• h11lií1rn 1•str11lhuln 111, <'•l'uc•rws dc· muchos liobinno~. ¡•c111sigui1•11cl11 c1n1• p11r h·,r de• lli ,le Ui1•i,•111hr1! dci lfili,í st• 11• n$ignnr,1 1111 fondo nnuul dl· :14ño.on.1 y loJ!riindo innugnrnr la nrll'nl ,;n1 el,• t rnh,1j11s c·l 2 ,J,, ~',•hr.. ro de• J!l'l(i. ►:POC \ \l'Tl ',\ 1, 1,IC'l(Alllo, yu ni p,•rio,lo IÍl¡!i1lo el,: In ¡!r,rn c•n,pn•,-11: ;1.0011 opur:irio, tmh11,i,1n cli11rianwnll• r,111nliz:1ncl11 y tnl111l~11111lo el ~u,•lo: p11s1111 c·11,i di1•z ni111, .r ni fin ,e• c·o111·l11,1·1·11 4i,5:!í nwtro~ dr ¡•1111111 y JO.O:!] 111. ,le• llirwl. l11•11111s 1·11ntcmpl:1,l11 esa ohrn magnn. (;11\,rnt1•1111•11t>' in\'Ílnclos por ,,J "lllJH"il11s11 Di , rc>l'fnr cll' II\ E. ~- l'n•p11r11tnrio, Lit· (), \'i,11111lt• Ca,tnií,•cla ,I' :-.,íjc•rn. ¡rnra n1·0111p1111:1rio r11 1111,1 e~n1r,io11 clc• ¡m\1·tic·as c·iPntilil'll• r1uc• 11rJ!1111izú parn iln,trar ,t lo, ulumnos 1lc• la Cld~c cl<• Físirn.,,,111dmu, l'II 1•1 tc•ntrn tic! 11111wl111s trnhajn,;, pudimos juzgnr ,1,. tu minuc·i,,s:1 11tN11·i1in 1•1111 <Jut• si' lrnn llen1<ln 1\ 1·.,lin. r n,lmirnr l:1 c•x1·1•h•utr 111:1quin:1ri:1 1•1111 qw· s,• ¡mu·ti<:a ,.J clre1111jl' ,\ kunus clt• lns ,·1stus q111: si• pnl,lic·:111 1·01110 i111,trnc·iiín ;'l 1•st11 mocl.•stoarlíc·uln. hnn ,ido r:11·ilit,ulus pnrc·l In;.( . .\l111•rto C,írcle>1i,1s, profpsnr ele• In n11•1wi1111,1,lu 1•,c·n,•ln y 1¡111• 1•11nf.rihu.\ ,·, 1111u1t•n ,~xi10 de• la 1'\c·nr,i11:1 iiu¡, 1rt , .. 1 lo ... u .. Pu:1ot• 0 ----::: --~.~-, .. -a.,. ., - : -- . - -. .r ·-.,¡. :~í; -=- ~ t- _ . • l'ROVK('Ttl llAR.\ \" slct,• ¡,royc,·tus t·1,1wurrin1111 al rcrtaulf'n, m1•rcch,111lu d pn•mio ofrecido de· $1:l,OOO td d,•J lng1•ni"rn non ~'ram·isc·11 t:nrar, ¡iorquo ,ntbl',u·ia ,.¡ 11111yor 111imrr11 ll,· 1·1111,lic·ioncs ,i ,¡u•• ,lehian ccriirst• lo• ¡m11111u1•11t1•,. Xo ¡,111lin1111 ni :1u11 :!lll~x1<•0. M,1y11 :!~ tic• J~!)r, - -,.,~ \ j1•to ,. .. . ...... / " u ..: . ... - .,.,,,." - ----=,,;, - 1-'.\UIIICA IIR l'lhllRA AR1'1FICI.\I., • ~ 1 Ir:.~.- ,: . ,.:-~ :¡ ' ( , "'Y_ 1 ! ' ;'t-..,.: .\Clll UKSTf.S, _' -=~~-----:--~-=-~:. -~-=.;;===--~ : ~- 1 r 11<'.Slauo, llamar Ju ateución de nuestro, luctorc•~ ht1cl11 un fi•nc'1111cn11 que se• verificó vnrin" vece~ mieutrns s<• hncínn ll\s cxC'11,·ncinn,.~ del groa 1·uunl y del qui, dan exactn idea nnes tm, itrabndos. Parece que por ijOr el subsuelo dt•l canal po ro rt•sistente, cuundo se Jl¡•~nbu á ciert11 prol'unclidnd c11· la 1•xi:11rnció11 de su fontlo, no podía rrsistir lu presi{,u latt•r:tl de los taludeR y haciendo un mo\"imiento de Ín\'l'r,ión 1•11 el ~entido dr la normal ele! lnlnd ni ¡•entro, produl'ia unu ¡•rup• ción el,: lodo qm· regahn la zanja ya 1•n~i tcrminad11. E:'to ,1· repitiú vnrius o<•asiour~ retardnudo mucho In conl'lnsión 111• lus trahujo~. Hoy 1•,-tt\11 terminados á reserva de c•icrto ¡wrfo1•rín11t1mil'oto del fondo, necesario pttra evitur el rozamiPn lo <Jnu opondrinn 1\ lus corrientes las kinuo~idadt's prod111'idus por l~s draga~ ni urrancar l'l mstcrial, 11lgU110d pu,:ntt's .I" un11 fu1•hnda ou uro.l'ecto qno hu de d1·cor,1r la lmca di' s11licl11 del IIÍlll'I. t;.tn un rs mrramentl' u11a ohm d,•euratirn. sino 11ue si•rvir,í para situur c•u ollu 111111 ro111hinacic'o11 de 00111Jllll'J'fos q111• permitirá rl'gulnrizar el pn,o el!' In c1111tidad de• :iguu clc llt•s¡•cbo. t·nyo -rohimc,11 1111rmol ,e hu cnlt-nlado l'll 1i , :iO 1111·tro~ cúl,i1·0~; así ,u l'<lll~o¡;uir,í ecgurn11wnt1• gohcr1111r el ninl dt' l11 ln¡rnua de Tcxcoco y ulejar clcl t111lo t·l ¡11,. li¡;rn cli, n111l\'11s inu111hwioncs. Oe ho,v mlÍij l,i nntil{u11 ·¡;. 110Jlillti11 dvirá trnnquiln nrrullnda por el Ie,·c rumc,r •JUI' lc•v,111t11n rizilndose lu, on1ln~ cll'I lng11, cuy11s n¡ruu, qui• cnn flÍ X1•tz11buntli·ó.r11tl ir;\11 pnr l'l nuen, viaducto, s1•111brnndo el,• flnn·s ,11 camino, :í f,•rtilimr los campos tll•l Mc•z,¡nital. 1iltimu p,11,ihra 111• In ;.(rn111li11sn ohm cll"I l>C'sairií1• d,·1 \'ali<' ,Je, ~rct, i1·11. · • • J I .\hí l'St& e~c l>Íuel cuya forma. amplitud y drclin, fncrou disc-ntidoR. Está 1•ntemment11 ncab11do, 1•011 sus lumbrc-ras hasta de 94111. de profundidad; romo quien ,!ice cnu 111 boC'n ahi<'rta esperando q111• llegue el agua parn sorberla todo Yo no ('s un quimérico <'ll<uciw la olJrn liel desag!ie. 1111 son proy1•etos 1·11 (•studio, son rcnlidntle~, la \"'Crdatl mi,ma; coslo~a ,·erdad ciertamente puea nlcnnza A$13.000.000 la suma inn•rtida y distribuida honrada y uconómicawente por lnJuutaque pllrPce haber qnrriclo exceder sus compromisoR. Xuneu ,e ,:ncomiar.i. demasiado 111 constancia de· que hu du dc• pruebns durante clic;r, ai10s, rcunitlndosu á menudo parn clcliberar sobru las mil <·uestioues que se ofrc<:ían á su rl'<O • lul'i6n. sosteniendo 1•onfcrcnria~ duruut.e semana, 1•11t1·rn, 1·1111 lns c·ontrqtistas é inspir,íudo,e ,-icwpro en In i,len 1h• re solHr en l.1 forma 111Íls pr,í1·tica y económica las cliticnll>l clos qne ,urjian í1 cndn pasn. :Yerccr meu<:io11ar•11 la n,irlui datl con que el Sr. Limnntour, 11ctunl mini•tro 1h, Hacienda, "' consagró á los dinrsa, 1·ue~tioues propuestas uplicundo al estudio de Plltls ~ns conocimiento:: finanl'i<•ros juridiC'ns y llr-rnndo <:on frecuencia por razí,n <lo ,u cnr.icter utfrial y l'llll 11pl11nso de sus coll•gt1$ <le la .Tunt.,1, el Limún C'U los 111•• 1tnt·io-.. dPi desagilt'~ - ~--~~d-:- • ,;r otlaa 11111 ! ~t- ..• mientns técnico~ á lo~ jcínmeN cduc11ndo~, juntamentu con lo~ Sres. Rafael llerrcra, Josc{ A. Gamboa y Roberto Jofr,·. Ahí pudimos admirar cómo aquellos monstruo:-1 de h!C'rro que se llaman dra!fflB, vo111itabnn á Joij lados del canal drn rrus de lodo; pudimos sentir el oslreweciruiento qnu <:011111• nican ;\ su casco lo~ potentes ruáquinaij iu~tRlndns 1111 la , u In; rimns girando por tocias part1•s imneusiis ruc-das dentn dn~, maciio~ l'jes do hierro comunicando el movimiento á f1~rrcoij bruzos que nrnjestuosnmcnte y ,la Mfuc,rw u¡i~reuti, 1,uwplian su mi~ión mecAnica; podero,bima:; cadena, arrtiB· trundo grandes taza~ de pal ostro con l,1 hiox du llcero, n•Hba• luu 60bre acerados rieles·hnsta llegar al fondo del canal del que ~aenn tierra, piedras, onnuto á•su p.l<O uncuoutran, ahondando cada v1·z má~. ¡Cuántas reflt•xiu11e, uns ~ujieren esu:-1 mliqaiuas quo el hombre in-renta para h:1ti.foccr ]ns exigeul'.ins e.le HU ci\·ilizneión y q11e tau tl6cil111ente sc, ¡,legan á 8\IH mandatos! Ahí está él, la mano puestu sobre una peq11ei111 pnlancu; un ligero csfuerw '! aquel laberinto ch, ¡1i1•zas, nqut• · llns pe.•arlas masas do hierro Qllt' pare<'c debían l!(•riuamoli bles, l(irnn . suben, IJnjnu, y,m y ,·icnt·n ~iñ un tropi1•zo, co mo si c·ontrariu~eu lati leyt•R de la Jlt•snutez resbalando comn un cclnj1• por c•l cielo, como um1 pompt\ de jawn ligeras! /:1t<111httmoc, Oarme11, Concltita. A1111ic r J,ucy ~ou ltt~ c11,c•o 11orlcros11s draga~ quu con 11ceradns garra8 hun ,1rrn11 1::1do iu!'nusablcs al inmen.o canal cll'I desagii<•, In cunrm<• dfrn de diez m,llollf•8 llo.,rir 11tos q11111co mil mc•tro, cúhicus <Ir material. 1-.\ JU!iTA DIKHCTl\'A. .l ,·~1".~· ·,.· . ;,• '.>1 .-. ~..- ~ _ • . 1 ~:::~~ .' •• -~~,. • T ' ... ' • ./!: . . .~ • Jo.~.)· ·;, ".:i, ,~ ,_.,.,:.. !1: ,o ·'hr-"._•• •..t. ~.) ! ;> ' ,. .... . s.-.... ~ ~ G o L A o E E X e o e o .. . . ·•.·, ~ ~ ~ - -~'·- , -<~ -./:"~-~· 'h.;,.,J,-,• ,,;J.'!..·/ • ' • -~-:z-: --~ \ , ~. ._ . -~- 't;,1)- r : 1 • t'(.i!.' / (:CHIMALH • 1/ �I ' EL MUN DO 14 9 ----- DE j UN!O UE EL MUN D O 1895. 5 LA MODA. Están ahora muy e11 boga los géneros ligeros, sutileB. El crespón negro es ahora el favorito, sin que la blonda hiiya perclido la estimación de laR damas elegantes, así como la gasa continúa siendo la preferida. para soirées y teatro. Sin embargo, el género llamado taffeta (tafetán) ha llegado i'.1 ser entre los de seda el preferido para la presente estación por su inflexibilidad que se adapta á todos los estilos en uso. Es, sin embo.rgo, menos fresco y alegre que lo~ suaves tejidos de India aunque también más costoso, y por consiguiente de mayor lujo. No obstante hemos visto muy bonitos vestidos hechos sobre mollelos para taffeta con fayas muy claras y de ~ranos gruesos, las cuales han sido clasifica.das entre los géneros de seda en moda para la temporada prt'ssnte. EL MUNDO, para el, tomo que comenzara en Julio próximo, prepara algunas reformas de notable importancia. . Hemos visto•e; París un predoso modelo para pascar en "victoria" abierta, hecho con fantástica taffeta brillante, de cuadros í~ dos tonos: malva ( ó rosa violáceo) con musgo verde. El ta.lle fruncido muy ligeramente en la cintura.; cuello plano de fa.ya ma.1rn ó violeta borda.da, con encaje por delante y atrás. La enagua de admirable hechura evitando los extremos, es decir ni muy ancha ni muy angosta tiene plegados ol frente y los lados, no mucho arriba y lleva gocletes ntnís. El sombrNO lleva ribete de encoje muy abierto. Hacia el lado derecho un ramillete de hidrángcas y hacia la izquierda nn abanico de muselina de seda. Con alamares de taffeta tornasolada se forma nn gran nudo. o j 11ones robados al pueblo ulcmún. Es déspota é injusto. La misma monarquín, tiene cu él su mliR grande enemigo; basta, en Pru,hi hn quebranta.do la fidelidad monárquit·a. Durante el reinado <le Guillermo I, el em, perador estaba siempre en seguudo término; PREGUNTAS CONTESTADAS: Bismarck lo acaparaba todo ,v lo bacía todo; -4Cuál es la diRtancia entre México y él era á los ojos del pueblo el nmo de 1.\leN'ew-YorkT manill. -2,844 millas por la VJA DE LA.REDO. Por eso ha sido él quien prinwro ho. debi- ¡Es ésta la línea más cortaf -Indudablemente: más de 300 millas má~ litado el prestigio de la monarqufa, y para 1 que ésta gane todo él terreno que ha perdicorta que nin~una otra. f -¡Qué tiempo se hace entre México y do se necesita un gobiemo prudente y liberal N"e,T-York, V u LARBDOf por espacio de treinta año~ " Esta es la flema que gustan los alomanes cuando juzgan á sus ad,er~arios. Y es porque la cc1Tczci se les sube también d la cabe:a. Se renden boletos especiales de ex cur~i(m de México á Morelia y regreso, 1 ~ clase, . . . . ...... . ........ $ 15 50 La Corte más etiquetera. De México á Pátzcuaro y regreso, 1~ Después de Austria, la Corre de Jn<rlaterra claRe. .• . . •.. .. . . . . . . . . . . . . . . . .. 18 00 se consideraba la más ctiquetna del 'inundo. De México á San Luis Potosi y reCon la presencia do las dos reinuR de Holangreeo, H clase....... . . . . . . . . . . . . 24 00 da en Windsor, los palaeie¡¡os de la graciosa Para. todas las contestaciones á. sobera':1ª de la Gran Bretaña, se han quedado h aciendo cruces al vrr que hay qnicn les otras preguntas, dirigirse á. dé ~unto y raya como ri¡?idrz de ceremonial. C. P. B.ARRET, U1~1mam~nte, la Regente Emma y Ja Reina A~ente de Boletos, bajos del Hotel San G_111llenmno, de lo$ PniseR Bajos, fueron invita.das á comer por la Reina Victoria. PoCarlos, call11 delColiseo. ro á la mesa de ésta sólo tomó asiento la ReB. W. TH.ACH ER . gente. La joven Sobernna comió en un saAgente General de Pasajeroa. lón in!Ilediato, con su aya y su camarera mayor; m más m m~nos que cualquier jovenzueE.N. BROWN. la burguesa á quien no se permite me2clarso Superintendente General. con personas mayores. MlílXI CO.A las 9 de la noche, precedida de un rbamDE41Sl]) TON E.l, A.DASf HACE DOS V I.AJ ES .l\J:ENSUA J.;E !!!!l ~elán y. escol tada por la guurdia real. fué m~rod1;1c1da en el comedor, donde l a Reina V1ctona y la Regente Emma trr minaban ol banquete. La Reinn Guillermina dió 111111 TOCANDO EN SAN BLAS, MAZATLAN, ALTATA YLA PAZ, - vuelta en torno 1\. In mesa, recibiendo los hoTlENE CAMARO'rES PARA. 60 PASAJEROS DE PRLMERA Y 40 DE SEGUNDA. Bismarck juzgado por Liebkneoht. menajes_ debidos e~ su rango. En seguida Joaquín Redo. El jefe de los socia.fütas alemanes ha lle- acompanada de su séquito, fué á acostarse ni gado algo tarde para felicitar en el día de su palacio de Clnrcmont, residencia do su tía la. Duque~a de Albany. Eustaquio Cásares. santo al excanciller, pero no le h a ofrecido La severidad de :a etiqueta de la corte de mal ramo de flores. Hola.ncla., regalt3: más al c_onsidernr que se Miguel F lores. ES UNA CASA DE ESTILO MODE RNO "Bisma.rck- dice-ha hecho más daño á t~a?t de una Rerna _de qumce años, y cuyo Francisco Leal. Alemania que diez guer ras de~gra.ciadas. Lo v1aJe á Londres ha sido organiza.do precisáW Vende novedades. Fábrica de perfumes. Tomás Núñez. ha corrompido y destruido todo, las concien- mente para buscarle un marido. Cosa, según parece, por demás dificil. cias y las voluntades; es un señor de la Edad PUENTE SAN FRANCISCO 6.-MÉXICORam6n Balmori. El número de pretendiPntes es muy limiMedia que no sabe más que robar y matar. tado, porque el futuro Rey conRorte ha de Sotura & Scott. Labor de Commese. No ha creado ni organizado nada, es decir, ser protestante y de otra nacionalidad que F rancisco Avila. organizar si ha organizado; es el gra.n organi- la alemana, por r~Rpeto al odio que Guillermo de NaRs~u almgaba contm los alemanes. Isidro Mendiola. San Diego zadoi· del clesorden. Háse aprovechado de los acontecimientos Pero como a fultacle pan . ..... hay que conEn otro lugar publicamos una de la Unión. tentar$e con un Coburgo, dícese que el futuen p¡pvecho de la casa de los Hohenzollern Rey ~e Holanda ~eri'.I el Duque ele Colista de deudores morosos, á la Ricardo Rodríguez. Mazapil. y en su propio provecho. Este hombre, que ro burgo, meto de la Rema Vietoria ó hijo del no tenía con qué pagar un par de botas cuan- Duque de Eclimburgo y de la Grnu Duquesa que agregamos hoy los siguien- Isaac Espino. Mazapil. 1\Iiguel Méndez. S. de los Llanos. do llegó al poder, posee hoy más de cien mi- Mal'ia de Rusia. EL VAPOR NACIONAL "DIEGO." ---~---.---,-·- c~MINO DE FIER_no Nacional Mexicano ~ 4 PlllS 20 HORllS. -.1.·_? .... .;~~:'!'~,.,, llSCL,\ VIN..\ Y RO}IBllERO DF>Jl'NIO. ~ .. ; ''ltA CAPITAlt'' LOS QUE NO PAGAN. J. tes: -· . Nuestro$ grabndos representan vestidos de crespón y taffeta con adornos de encajes, para la primavera. Como so ve, ya los encajes cubren casi todo el talle y son generalmente 6 más claros que la tela del vestido cuando ésta es clara 6 más obscuros si es obscura. Informaciones. J. j; e-,i,l,,~ mntre abrig;s 6 eselavinns citaremos uno de seda con encajes muy bonito. El cuello en la parte corresponcliento al escote es de seda negra; lleva luego nna tira de listón drapeada la cual forma dos ondas que se desprenden de los hombros por delante y por ntrás. Sobre el pecho y en la espalda dos lazos del mismo listón cuyas puntas caen hasta la cintnrn, recortadas como gallardetes. El cuerpo está formado por a.ucho cairel de enea.jo q ne cae rodeando el talle desde la altura del pecho hasta un poco abajo de la cintura. ~ ENTRE MANZANILLO Y GUAYMAS, 1i TRAJE P ...\1L\ l',\Sl.0 PtlR EL f'.-\:\ll'O. Ca.da vez que hablamos de moda rec>ordamos desde luego los graneles almacenes de " El Puerto de Vera.cruz," en los cuales se encuentran tan preciosas telas de las que están más en boga y tan rnrindas y modernas formas de paja para sombreros que como Rabrán nuestras lectoras son las qn(I se están u!<'nndo actualmente. Débese tan incesante recuerdo ,, que después de ,·isitar los cajones de México, se ruelve siempre 111 " Puerto de Veracruz"para adquirir el objeto que se desea, pues allí es don.de se encuentran el mejor ~urtido, el trato más tit10 r Íos preeios más barotos. E8CLA l"IN.\ \' ~O:\lllRERO PAR..\ Ci,OAI>. �16 EL MUNDO 9 DE Jt;NIU ~ ~ - - - - - - - - - - - ' - - - ~ ~ : : : ; - : _ : : _ : : : _ _ __ _ _ _ _ _-;------=---" LOS BJB. 1Q 8181 OS El piano es el instrumento único qnizá que puedo llegar á, ijer tocado ~in neceHidnd do haber antes obtenido el cfücipulo el grado de mae~lro en el solfeo y el úni(•o por consiguiente que di~pensa do tcn~r completamente educado el oído ante~ do comenzar el aprendiza je instrumental. Esto depende de que el pia• no es un instrumento de 11ota.~ y<i ltecltns, sin el concurso del clisc!pulo pueijto que el ~onido se produce fijo é invariable en un momento dado, obedeciendo tnn Nolo á In previa afinación. Esa. ventaja de no exigir ofdo musical preciso eR el pri nci pu 1 atractivo que ha ¡rene• ralizndo el uso del piano, pero está sin embargo contrabalanceado. por un gm'l'ísimo inconvl'niento y es el de que por lo mismo quo los principiauteR en el aprendizaje, pue • don no tener aúu formado el oído, jnmi\s se les formará éste afino.do y preciso si no hacen ~ns ejercicios en un buen piano de soni • dos exacto~, afinados y estables. ,Comunmente sedeetina á los primeros l'jercicios un piano viejo ó mo.lo y esta es la causa do qne se malogren muchas buenas d'• s'ciones pnr q 0 tal prÍl·tic,\ 110 sólo es l,po 1 . u ' contra el gusto •moque ella es capflz de per• 'l'ertir completamente el oído musical. Importa pues mucho, muchísimo elcgirnn pinno fuerte y de buena cnn8trucci(m aunque no seo. de gran costo y paro. o~to ~e recomion- Tenemos. en venta. los siguientes artículos que acabamos de recibir: Crespón hiltan género de algodón doble ancho de colores moda.. 1 Plumetis algodón colores crudos 100 cents. ancho, lindo género 1 de algodón para blusas '•Le Tigre'' pura seda hermoso géne,ro de alta novedad á 2 75 X 2 Cote Russe género de seda y al • godón ancho 48 cent,. para vestido á. . . . . . . . . .......... o Estampad0s bonitos dibujos para vestido primavera á . . ... ..... o Tápalo~ Crespón de la China de 160, 17ox 180 centímetros á 3<\ 25, 22 y........ . .... 18 Gros Escocés gran novedad de pura seda ancho s~ centímetros.. Damas negro pura seda ancho 54 centímetros dibujos menuditos oo Surah Pourtillé tornasol pura seda para vesridos y blusas.. . .. 50 : Crespón Bouilloné pura lana ma. tices variados ancho 100 centí. 1 metros. .... . ............ . óo Guantes Cabritilla colores, 4 botones. colores de moda clase extra, ................... 25 Crespón Cabochón lana de seda género de última creación ancho 110 centímetros á . . .... 00 oo l 2 50 2 50 1 25 1 25 1 75 4 oo ACABAMOS DE DESEM.PA.CAR: Vola n encaj e bordados. Bandas bordadas cachemir lana. Adornos de crespón negro para vestidos. Sombreros paja Inglesa. Guantes cabritilla. Blondas. Plastrones de seda y encaje. Listones de seda. Crespón hegro "Mogador" lana y seda Blondas seda fan tasía. Diagonal lana gran variedad en géneros negros para la estación. Boocet "lmperator" para cortinajes y muebles. Pañuelos lino, batista etc., etc.• CAPOTAS, SOMBRBROS DK ALTA NOVBDAD Y DB MODA, MODELOS J\B PARI B, BTO., BTO. Ornamentos y Bronces para iglesia. !VISITAD EL PUERTO DE VERACRUZI iGRANDES NOVEDADES! iPRECIOS FIJOS! Pídanse muestras y Jiijtas de precios. LA LIBERTAD BARRIO Y O~. (SOCIEDAD BN COMANDITA). RAll!ON BARRIO, Comanditario. Comanditado. MANUEL MORAL, Comanditado y gerente. 2~ OALLB DB MBROADBRBB NUlIBRO GRAN FABRICA DE FOSFOROS YCERILLOS. LA PRUIIMiA KN SU GÉNERO llN LA REPÚBLICA ROSALES NÚM. 19. APARTADO NÚM. 553. TELÉFONO 546. 9 Por• Comisiones de todas clases. 1 SE COMPRAN ESTAMPIL LAS USADAS. §ccccccccoccccoccccccoccccccccccccccccccccccccco: !YIBX.ICO. 1 r ~ 8 l CASA ESTABLECIDA EN 1854 . • El grun número de instrumc1~tos de 1~ f~brii·a de Ro~enkm11z que bao sido ,end1dos en México, sin que jt1miís loti murcbantes ha.rnn t~nido que qu\•jurse, con~t.ituyc u.na excelente prueba de que ostos piunoti satisfacen al pt\blico y prc,tnn ~u ser,1010 de un modo irreprochable. A,lem{t~ de ser S<ítilio y bnrnto el piauo de Ro~eukrnnz es csbolto y relativamente ligero, reuniendo tí tale:1 n•ntaja~ una aparion- anario ilus ra JUNIO 16 DE 1895. NUMERO 24. ¡ c!a atrncti\'t\ por ~c•r un mncblc de clegantismn s1•nc1lll'z. . 'rotlas lus ,•xpre$adns cunhtlatlcs lo hacen entcramcntu rocomonclahlo ¡mm todas las perti<>OIIS qnc no d,•sc•nn ,invertir uno. suma cn•citla 011 la atlqui~ición de un piano y pnra las. que s~ prnpo'.w~ du:-t!nnrlo 1\ un 1;1s,1 demas1atln lucrto, a CJcrcicw~ do cstud10, eto. etc. BRUNO GONZALEZ, Joiiquín :Mnnleón di~pone ,le alii;unns horn~ Pn ¡~ mnñn?a,pnrn dar en. Pueblo. lecciones y UNICO AGENTE DE " EL MUNDO " de pmno, v,olm y mandolula. . . . . · . Dirigirse i\ ]ns oficinas do Jt;L Mo:,mo. en- \ en S,1ntiago Ixcu111tl11, 'f Prr1tor10 de Tep1c. lle Independencia 6. -.\l.f:XICO.-- P UEB LA , Cnmiserfa y artículos para caballeros. lumería fina. DO. AGENTE DE PUBLICACIONES NACIONALES Y EXTRANJl!RAS CARLOS V. TOUSSAINT. CARLO!> SO/lfllfER, son ni mismo tiempo sólidos, nfinndos, etognntes y durables, por las rnwnos que ya ho11108 dicho en el níunrro anterior do EL :MU1'- Profesor de Música. Signoret Honnorat y Cía. 1 80L,H1ENTll $550 Ú $G00 EN LA CASA DB LOS SKÑORK8 WAGNER Y LE\' IEN, ½ULETA 14,) EL GUSTO MUSICAL. BS2'UI~A 2 1 DB 11A fJIO~TB~Il111A -Y CAP'UCf{I~AS. fJIBX.ICO. - ,~ 1' ----§ 'tiI'llto'ª' T t ~---. . --~ --- W/7'~ NTEOJOS ... JJ f)]!c 1íl ,N'~. MEXICO.-1~ DE SAN / y LEN!!S A. JV[ E ~ICA{iOS. OPTI GOS OPTI GOS CIH~TIFIGOS. FRANCISCO NUM. 1~.-MEXICO, COMPLETO SURT l DO DECRISTALES DE RUCA ce: 00 J...:.-a CZ'iudad de México. :'! ·~ - -i -¡ Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. que sin rmbur¡!o de srr barntot1, (P UBS VALBK y GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. Vale 20 centavos 1895· ' dnn eRpr cialmcnte tos pianos clo Rosenkranz, ...1 Al -Puerto de Veracruz. l>_E TODO PAGO A ESTE PERIODICO DEBE HACERSE PRECISAMENTE ADELANTADO. A LMACENES DE R OP A Y NOVEDADES. t 1 LI __ ON_S__ HE_R_M_A...,N_os_.___,f 1~ DE MERCADERES 2 Y 4.-PUEBLA. Aeaban de llegarr: Crepé Trianon de 70 cents. de ancho, pura lana aran surtido ele colores y dibujos á ... . ...... . ......... _ .. . ~ . .... . ... _.. Rosiere, Muselina de lana para trajes de verano ... . .. . . .. . Brillanté, Género finísimo de algodón. gran surtido de dibujos . .. ... . Vaporeux, Género Nansú de algodón, a ncho...... . . . . . . . . . . . . . Toulaisiennes, Cretonas extra al precio excepcional de ... ......... . Casimires lana, clásicos y de fantasía, bu c na clase á .... .. ... .. .. . . . s 6 ~ cts. vara. 62 38 .., l ~) 18 3. oo cts. lluBGA~Ofi TAffiBIEfi: Géneros de algodón y de lana para cortinajes y mueble~; Alfombra, pur.l lan.1 desde $1. ltasta $!. vara; Un gran surtido de telas de algodón y de lino para sibana, ; Pañuel,•s. de lino y de algodón. blancos y de color de todos tamaños y precios etc. , etc. 00000000000000000000:000000:ooooooooo IMPRESO É ILUSTRADO EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES V OFICIOS DEL ESTADO.-Pl'~RLA. CA STILLO DE MIRAMAR.-Residencia de Maximiliano, antes de venir á. México. TOMO 1.-1895. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 23 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 1, No 23, Junio 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-06-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017383 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Buque Colima Dolores González de Trueba La Mutua Teatro Tequixquiac Valle México