<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3446" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3446?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:54:24-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2087">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3446/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_1._No._26._Junio_30..pdf</src>
      <authentication>082d5474ef7673a03a64b8c846f15da6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117267">
                  <text>23 DE JUNIO DI!: l 895.

EL MUNDO

16

Al Puerto de Veracruz.
GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES,
as2u 1r,tR. 2 • DE I&gt;R. l'l!Or,ITE ~ Ilil&gt;R. Y C R.PU C¡,{I r,IR.S. l'IIBXICO.

Tenemos en venta los siguientes artfonloa que a.oa.bamos de recibir:
Poisy Bouret de seda, para muebles y cortinajes, colo res escogidos r de gran novedad .. . . $
Provencole géneros para muebles
estilo Japonés y extra fuerte li stas de seda. . . . . . . . . . .
Nansook l&lt;lris" finísimo género
de algodón gran variedad en los
dibujos . .................
nEoliene," género de lana con dibujos, ancho 70 centímetros ..
••Fricotine," lana de seda alta novedad 105 centímetros ancho..
Cresp6n "Argentin," nuevo género de algodón, colores y dibujos
escogidos para la estación . ...
Gros Escoces pura seda, 56 cents.

de ancho, selecto vestido de
combinación, todos colores ... 2 50
oo Surah Pvintillé, y tornasol, de pu] ra seda, propio para blusas y
matinées. . . . . . . . . . . . . . . . . . I z 5
oo Epinglé, tela de seda, veteado de
color liso y glacé, para vestido
de calle y soirée. . . . . . . . . . . . z z;
25 Orga.ndinne, género algodón, ligero y Batonné para vestidos de
62 . calle y campo............ . . o 38
/ D,1masco, pura seda para trajes de
25
Cé'\lle y soirée, ancho 54 á 56
c..entímetros 3 50, 3 oo z 50 y. z 25
Cresp6n negro frisé pura lana an44
cho 110 centímetros . . ...... 1 75

l

4-

4
o
o
z

o

¡

ACABAMOS DE DESEllIPACAR:
Crespones de lana, negm5; y de colores. Tartan, lana seda y negra. Crespón
de la China y Bugés del Japón. Medias y calcetines de hilo de Escocia. Cachemir 0 1\tillianah" y Brochés de seda. Crepillé de seda. Camisetas blancas de hi lo
de Escocia. Sombreros de paja y F.eltros para caballeros, etc, etc., etc. Surah
tornasol y liso. Gros y falla de seda, para vestidos, Bastones y P~raguas impermeables y mangas para señores. Sombreros y Capotas. Visitas y Pelerinas . Corbatas. Flores.

- ¡A CUDID AL PU ERTO DE VERA CRU ZI -

E n el P uer to de Vera.cruz h allaréis bonitos y magniflcos géneros.

ORNAMENTOS Y BRONCES PARA IGLESIA.
!VISITAD EL PUERTO DE VERACRUZ! !GRANDES NOVEDADES! !PRECIOS FIJOS!
Pídanse muestras y listas de precios.

LA LIBERTAD

\ CARLOS V. TOUSSAINT.

Y ANBXAS

BARRIO Y O~.

y

t10L.AMRN1".K $550 Ú :r6(}0 HS LA C.lKA DB 108

El GUSTO MUSICAL

8BÑORKS \VAGNER \" L R\•rnN', ZULBTA 14,)
llOil al mi1nno tiempo 1:1ólido1:1. afinados, elegantes y durablcR, por la ...; ruzouei; que ya hemo8 dfoho f'D el uíuncro anterior do EL MUN·

El piano es el instrumento 1ínico quizó. que
puede llegar á ser tocado sin uccerlidud de
haber antes obtenido el dii&lt;cípulo el grado de
rna.eEttro en el 1wlfeo y el únil'o por consiguiente que dispensa de tener completamento educado el oído ante~ do eomenzilr el aprendizaje instrumental. Esto depende de que el piano ea un im;trumento de 11otal/ ya ltccltm1, sin
el concurso dol discípulo puesto que el souido se produce fijo~ invariable cu un momt•nto dado1 obedeciendo tan solo i\. la prHiaafinación.
E~a nntnja. de no
exigir oído musical
preciso eR el ¡&gt;rincipal
atractivo que ha generaliza.do el uso del pia no, pero está. sin cm •
bargo contrabalanceada por un grarisimo
inconnniente y ·es el
de que por lo mismo
que los principiantcien el aprendizaje, ¡mc den no tener aún formado el oído, jamás se
les formará éste afinado y preciso si no hacen sus ejercicios en
un buen pia.nodesoni dos exactoi, afinados y
estables.
Comn nmen te se defltina. á los primeros
ejercicios un piano viejo ó mnlo y e~ta 01:1 la
causa de que se malogren muchas lrnenas
disposiciones por que tal prú.ctic11 no !sólo ea
contra. el gusto sino que ella os capaz di' pervertir completamente el oído musical.
Importa pue:-, mucho, muchísimo elegir un
piano fllerto y de buena construcción aunque
no sea. do gran costo y para. esto so reeo nien-

de piano, ,·iolín

r mnndolidn.

CASA ESTABLECIDA E N 1854 .

GRAN FABRICA DE FOSFOROS YCERILLOS.

Camüierfa y artículos pa.ra. caballeros.
fumería fina.

LA PRIMERA BN SU GÉNBRO EN LA REPÚBLICA

ROSALES XÚM. 19.
553.
TELÉFONO 546.

fl!EX ICO .

Per-

1

NUIIIERO 26.

O.l?TI COS DB ~IJ'[Ct.

SE COMPRAN ESTAMPIL LAS USADA.S.

cia atractiva por i;nr un mueble de clegautisima sencillez.
Todtti; las expresadas cualidade1:1 lo hacen
enteramente recomendal.Jlc para todas lae
per1:1onas que no desean invertir una suma
crecida en la o.dquiRición de un piano y para
las que se proponen de~tinarlo 6. un uso demasiado fuerte. 1\ ejercicios de estudio, eto.
etc.

AGENTE DE PUBLICACIONES
EXTRANJERAS

NACIONA LES Y

y UNICO AGENTE DE ' 'EL MUNDO."
.
.
,
. .
.

r~

O.l?TI COS CIB]'l"'I'I FICOS.

MEXIC0.-1~ DE SAN FRANCISCO NUM. 12.-MEXICO.
COMPLETO SURT I DO DECRIST ALES DE RUCA

ccococcocccocococoocoocccoocccccccccccccoccooco:oooooooooocooo

ooooocooo

.-,~,,
, ' ·r

.,,

'

'

A L MACE N E S DE ROPA Y NO VEDADES.

J! DE MERCADERES 2 Y4.- PUEBLA,
oo::=:::....-. ..

-

;a.;Ll. a.ON..a.S;;..;.;.HE;;.;R;.; M;.; A;.; Nc.; O.; .;S.___, f

POR LOS V AFORES E UROPEOS D E MAYO ULTIMO

ilOS llegi;\i!O:q los sigqier¡ tes i;\i'ticqlos qqe -po:qe111os e1¡ ·\"e11ti:\:

Brise Muselinas lana rayadas seda alta novedad. . . .
. . ... $
oo vara.
Cinturones para Señoras, selecto surtido, desde 75 cts. hasta ... . .. ,, 3 oo uno.
T ápalos barege desde $ 2 50, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . ,, ~ oo
C1ales alta novedad de varios precios y tamaños.
Ungran surtido de géneros de seda, lana y seda. seda y algodón .
Bramantes de lino ó de algodón, de todos anchos, clases y precios.
Alemaniscos y Servilletas, de lino ó de algodón.
Completo surtido de confecciones para la temporada de aguas, zapatos de hule ,
ponchos etc .. etc.
Alfombras de lana varios precios , hules para pisos, géneros pard muebles etc.
00000000000000000000:000000000:00000000

JUN IO 30 DE 1895.
TOMO 1.-1895.

EL ]{0 1fJ3 ~ E J')EL DI A

R.fl!E~JCR.r,10S.

Comisiones
de toda.e ola.ses .

.APARTADO NÓM.

anario ilus ra

==._-="'I\ NTE0J0S=. ~K
-ª-~
~~---·
y LENTES
= ': ~~

PUEBL A .

CARLO~ SOMMER,
RAMON BARRIO,
Comanditario.
Comanditado.
AfANUEL MORAL,
Comanditado y gerente.

El grnu u limero de instrume1:1to1:1 tle 1~ fá.brica de Ro~enkruuz que luln sido vendidOil
cu México, sin que jamáa losm_archantea hayan tPnido que quejarse. con~Utuye u~a, excelente prucl.ia de que e1:1to1J ¡mmoi; 1:1at1sfaoen
al público y pn•stan ~u sen·1cio de un modo
irreprochable.
At.lcmá~ do str i,;ó\it.lo v barato el piano de
Roscnkr11n1. cis ci:-1bclh1 y"rl'iatiYamente ligero , reuniendo áta les nntnjn.s una aparien-

BRUNO GONZALEZ,

Joaquin Mnuleón di~pone de alguna:, horail
P.n la mañann para dar en Puebla lecciones

VALE 20 CENTAVOS EL
EJEMPLAR.

DO.

Dirigirse á lila oficinas de EL Mmrno. ca- \ en Sautmgo J xcmutla . rorntono de Tep10.
lle Independencia 6.
-MtXICO. - -

2~ CALLE DB MBRCADBRBS NUMERO 9.

(BOOI BDAD RN COMANDITA).

LOS BJHflCH::IOS

Profesor de Música.

Signoret Honnorat y Cía.

VALE 20 CENTAVOS EL
EJEMPLAR.

U.Rn e8pccitllmente pianos de -l{osenkoslrrua,
que Ain cmbar~o de :-ter baratos, (PUES v ALBN

UN PRECIOSO Y COM PLETO SURTIDO DE EFECTOS DE BONETERIA DE SEDA, LANA, ALGODON
F !I ILO IDE ESCOCIA. iiTOOO BUENO Y BARATO!!

IMPRESO EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES V OFICIOS DEL ESTADO.-PUEBLA.

r

I'1N

E U ~ Ol?'A..

�EL l\lUNDO

EL MUNDO
crii!Wlinoti ('orno espt-jos que
rctrnt1\t1 aquel.oiclo purh,imo
t'

diófoll(l.

· Suiz11. ('f1 el pnís encantado
donde pnn•ce que $e nifugian
ln 11oe~ía y dcolor.
Es c11mo nn pcdozo de l)arníflo: ¡qué Lien KC debe soñar
nllí, qué dulce debe ser el
t·nnto de !ns nns bnjo las
frnntlll8 el,• Jo~ órbolcF verdes
y Henos de saYia?
Vinjart'm11s por suizu. señoritas. La galeria. IntNnndcmnl nos fooilitn. el viaje: es cómodo tomar
un billt•te &lt;le excursión en In oficina t1el Calle.jón
de Snnto. Clara, sentarse en una sílfa de aquel
Ril..loncito.confortablo, como en el fondn de unpull·
ma11 y emprender el camino, sin riesgos de desc&amp;rrilM r iSin JaR moletitin.R de un tren. y ver ante nneRtros ojos
los piut(;reiicn1' Ritio:1 de aqnel paíil de las liberto.des Y de la.a
UcllezaA de la naturaleza.

Atró.s quedó
lo. cstnción lleDll. de curiosos.
mientraA Uenl\·
. bau el aire las
épicas notas de nuestro canto nacional y al ceo do los caño-

nes que hacían la salva parecía contestar el tren, al a]ejarse,
con un fuego de fusilería, al pasar sobre los cambio,1 Y los
escapes arrastrándose como una serpiente.
"La máquina. un incendio vomitando.
Grande en su horror y horrible en su llelleza,
El tren llevó hacia si pieza tras pieza.
Vibró con furia y lo arrastró silbando."
El tren presidencial en el que partió pn.ra uno de lo!\ Estados de la ~-,ederación, el Primer Magistrado de la República con algunos de RUS Secretarios de E~tado, ern eAperndo en las estaciones do trá.mlito con músicas, cautos patrióticos y con rcgoeijo extraordinario.
.Allá. fueron los excursionistas viendo á su puso desarrollarse el gra.n desfile de las monta.ti.as y los vnllcs, los caseríos y las caiin.dns, los campos de labor, con ilUS ·mantos es•
meralda donde la calla. levanta l!U triunfal cimera do hojas
lacias, que el viento muevo oariñosa.m(mte mientras 111:ranca
de loa:. tallos flexibles y erguidos, la canción meLuncóhca de
los campos, como de unn lira inmensa ó de una. arpa ~igan·
te 6 losarenales desiertos, plomizol'l1 ralcinadOi!, queprescn•
ta~ a.qui ó Rllá un espino ralo y erizo, polvoso, auémiro ú
bien el nopal Y~rde bronce, caroomielo del tromw, amarillento á, trechos, re\"estido de e11pinns, de cuyas puntas cuelgan
las arañas su::! tolas grises y ligeras.
Han ido contentos, satisfechos, alegres y han retornado A
esta gran ciudad con todos los grato~ recoerclos ele un. viaje
asi, de poco~ días y de triunfos y fiestas no interrumpidas.
Los estúdiantes do medicina aband~uando la anatomía. y
desertando de la clinica, cambinndo los hísturis por el esto·
que de un Cúchares, y el bastón borlaclo de los Doctores por
la muleta, se lanzaron al cor.:o do Bncareli á. lidillr novillos
bravos.
El público esperaba no eAtocadnR, sino nna verdndera di•
sección de berrendoR; en ve:&gt;: do uu golletazo la operación ele
la tráquea; no un deRcabello. sino el trépano, y cuando el
novillo se aquel'cncia,•a en la!!- tablas que fuera sacado, no
con lances do ct1pa, sino con un forcepr.:; pero no, los jóvenes aficionados se portaron bien y valientemente: veremos
si de igual Ruerte f!e portan en los próximos exámenes.
La concurrencia fué numero!"'a y abundaba el sexo débil
on las Jumbreraa, el Rexo débil que so estremece ante un n\·
tón, qno llora pnr la muerte del canario fav9rito y que ante:
el derramamiento de la $a.n¡tre de la bestia excitada r colérica ha permanecido indiferente. ¡Cosi 1 a -il mondo!
1

Maggi continúüdl\l lucha nrtistice. comra el público reacio
y parece que lo ,·a venciendo en la partida.
Por lo pronto }oR fLplansos no escasean :r mó.s de una ova•
ción ha premio.do los esfuerzos y el talento artistico de la
simpática troupe italiana.
ªLuís XI" fué lo. pieza elegida por el cn.ballero .A.ndrea
l!&amp;ggi para sn beneficio. El público esperabo. con ansia esta función de gracia; se dijo que la obra que so representaría sería de lbsen, el noruego inimitable que trabaja en ,mármoles pentélico11¡ después so aseguró que se había elegido
"El Drama Nuevo'' y á últ.irna hora se decía que veriamos
la obra de Sbaker.:pea.re u01 Mercader de Venecia."
De todas maneraR M:ag:gi ha estado sol.lerbio en '·Luis XI"
y le envio mis aplausos sinceros y eutusinstaR.

.•.

Seguiremo:1 viajando. Ayer fué Argel, con sus tipos broncea.dos y sus palmeraR aceradas, dondo el viento silba canciones guerreros, al balancear los haces de flechas 6 de es•
padas que tal semejan aquellas hojas. agudM y recias. Hoy
le. poética. Suiza muestra SUR hermo1ms montañas, sus lagos

la.R exclusas, ó se levanta al beso del ROi en tenues ,•aplltea
pa.ra purificar~e.
d.
ella 91
La luz del sol que te nrranca centeUeos, te re imei
tu favorita

"¡Con cu{rnta. gentileza te enamore.
La tllegre y sutil luz! ¡Cómo te besa,
y te ,~ii:;te te halaga, te colora
' diáfano atraviesa.
.
y por tu seno
Al encontrada por quebradas rutM
.Alegre le 1tonríes1
y ella t.rueca tus gotas eliminutas
En perlaA, en diaw~ntes y en rubiea."

'

• •
etnpa,

Hemos terminado w1a.
Y con nuevas fuerza.s -e mde EL MUNDO nos
prendt'remos la marc.hR. E l nuevo to roo
. 1
espero. y huré acopio de rosas y de perfumes pare. deJIU os
en vuestros camarines tiuios y á. medio. luz ¡oh, hermosas se-

ñoritail!
.
Mi trineo ha resbalado velozmente sobre el hielo, 1~ mev,e
ha cubierto suR áureas variUas y el pelo sedoso de llllí!. a.bngos de piele,. de oso. La nieve con sus copos blaucos.se ha detenido en pequeños car(\.mbanos en los ramosos cuernos de
los renos que arra.i:itran mi trineo .. Es.preciso detene~; h~
El ,z-n4o por el didno arto aumento.: la Sociedad Filarmó- ré que el mujik que me sirve me limpie de laesPrrcha, calen
nic11 M1•xicana ha dudo un nuevo concierto que estuvo muy taré mis miembros ateridos cerca del fuego voltl'\ltuoso de la
concurrido y en el que se ejecutó \Juena y selecta música Y monumcnto.l chimanea, me pondré los guantes Y entraré é.
un ,rropo de nficiouu.dol'I enM,ya, paro. cantfl.r próxima.mente vuestros tmlone:; la prb:dma vez Si me lo permitís, ~eva.ndo
en mis monos el ramillete blanco de mis flores exóticas.
"El Tro,•Rtlor" del maestro Vcrdi.
A. principios dl'I mes próximo podremos aplaudir en el es•
oenario del Nacional, á las hermosas é inteligentes señori·

tBs que interpretan los papeles de Leonor y de Azucena en
la. obra. del soberbio autor de "Otelo."
Les deseo éxito completo ,r una tempestad de aplausos,
únicR. que no hace pcliJ?rar lii burca en que navegan nuestras
espcramms y nuestro::; ilmiones.

.• .

CONDE ÜLA,FP.

-,Porqué lloras, niñot
-'fodos mis hermanos tienen vacaciones, menos yo.
-~Y porqué no tienes tú vnoacionE\sT
-¡ Porque tot.l.o.vía no voy á la. escuela.!
On (',ampesino consulta. á un abogado sobre su 1:1egocio.
Despué11 de haberlo examinado, el abogado le dice:
-'ru negocio es bueno.
El campesino paga y dice:
·
-.Ahora que ya. le pagué á usted, señor,digame con fr&amp;n•
que:r:a, ~es bueno mi negocio1

El viejo templo de San Francisco ha abierto á la piedad
cril!-tiana sus puertas clavetettdns y enmohecidas y bajo las
altas y hermosas naves, ho. vuelto ll deflplega.r sns e.las el
canto do la pomposa Iglesia. Ca.tólit"a.
Ya podró.n de nuevo en las altas horail de la. noche,
"Cuando las maderas
Grito de dese.liento de un aprendiz herbolario:
Crngir hace el viento"
-Jo.mé.s podré meterme en In. cabeza todos esos nombres
.f la sombra hace naufragnr en sus ondas ue~raslos seres ex•
de plantas medicinales. ¡Los simples! Es la. cosa. más comtraflos de la noche y las cosas inmóviles que pierden en las
plicada que he visto.
tiuieLlns RUS contornos, ya podrán, digo, h1s monjes qne fueron, vagar por el amplio templo evocando recuerdos de an•
t.aflo.
dlli cruzarán en proresión fantfu4ica; y acaw en las no•
ches de luna, cqando un pálido rayo de luz penetre por. las
altas \"entanos de la nave, se verán sus rostros lívidos con la
Hemos contraído un compromiso con el
livide:r: de la peuiicncia bnjo lafl obscuras capuchas, y sobre
los pechos hundidos, las manos amarillentos como cera., cru• público y en las últimas páginas de este
zadas con piado~a unción 1 como implorando gracia..
San Fran{'isco ha vuelto á lucir la. ornamf'ntación &lt;leslum• número de "El Mundo," impresas antes que
brante ele los templos cristianos y ~erá en breve 111 iglesia las primeras, por exigencias tipográficas,
aristocrática de la Capital.

A NUESTROS LECTORES.

•
¡El agua es tau hennoB!l! Det:ttlo el riachuelo que escondido y rumoroso corro entre grieta,i de roras reveRtidas tle
folpa verdeó sobrl\ guijos multicolores¡ entre juncos galle.r•
dos ó riberas 8urecidttR; desde el río co.uclalo~o que se arras•
tra lentamente y con ~oberbia majestad para lanzarse impetuoso desde alto ('1mtil, hecho cascada, cubierto de eRpuma y atronando el aire con P.u grito snlrnje y su¡.¡ aplausos
de victoria, hm;ta la mar que ílO riza t-n la playa y se encrespa espantable en el centro del Golfo1 el agna tiene iudeci•
bles encantos.
'l'iene secretai; palabras, encantos desconocidos, alegrías
inei'perndas, gemidos dolorosos v cancioue~ melancólica8
·•Para todos lot'\ trio1tes del munéto
El agua que corre.''
El nguaes multiforme.
'·Caminns en el río.
En el salobre mar iuquietn ondulM.
En l'l pantano fétido te estancas;
El penetrante frío
•re truera en. masas sólidas y blancas:
Y ó su ái:.pero contacto
De la móvil fluidez perdiendo el molo
En el l!'eno pacífico y compacto,
Yaces cautiva del inmóvil hielo;
0Rtentas leves alas
Cuando en va.por trocada, al par del ave
Cruzas veloz por las etéreas Ralas
Y cu los cielos nzules,
Ora amonton&amp;ll el nublado obl'lcuro,
Ora. dc1Jplieg11.B el ropaje puro
De finas gasu y ligeros tules."
El agn&amp; eli la alegría y es la vida¡ por eso tiene su fiesta:
¡ 08 que van .allá., ó. hlti alberca.a que se han engalanado, no
son devotos de San Juan, lo son del agua.
Las músicas cantan sus mclodias vagae1 los é.rbole!-y las
enramadas agitan sus pabellones de hojas y el agua. ríe, rie
en los estanque~, se escap&amp; por los.cailos con ligereza. de l!'erpicnte y con volubilidad de mujer coqueta.
y la humanidad se 11wja, se hunde en Jas piscinas con voluptuosidade11 sibaríticas, y el 1\gua, el agua cristalina se en•
turbio,~pierdc sus limpideces y Pe eRcapo. a,•ergonzada por

lo reiteramos: en el entrante mes de Julio
introduciremos notables reformas y distinta organización á este periódico, cuyas
nuévas instalaciones estamos arreglando;
pero las dificultades con que se tropieza
para cualquiera novación, nos impiden inaugurar desde el número próximo las reformas ofrecidas. Por consiguiente, suplicamos á nuestros lectores que esperen hasta
el número de 14 de Julio, con el cu~l empez¡irá el tomo correspondiente al 1? trimestre del año en curso y de seguro les
complacerán las novedades que pretendemos establecer, como son: aumento de páginas, y por lo tan to, de material; cambio
de letra, etc., etc.

NUESTRO SUPLEMENTO
MUSICAL.

Con este número recibirán
nuestros abonados un nuevo
suplemento musical que seguramente será de su agrado como los anteriores.

Notas Editoriales.
Guillermo II.-Cuanilo, en la primav1•rn de 1888, Pl pu•
dero1m trono U.el Imperio Alemán, del que en el i&gt;spncio do
pocos meses habían caído dos cadá\'eres, como ó.gui!a 8 heii~as en el fo~dt'. del lago_ azul del cielo. fué ocupndo por un
Joven de ve~ntmue\'e anos, de miradn. amplia r brillante,
frente espac10sa y aureola id6Jll de cabellos rubios. un movimiento de expectación se produjo en el viejo mundo, Algo
como una nube pasó por lo,- sereno11 horizontes de las nRciO•
nes abatidas en un sopor de un cuarto de sij?lo, y la frt1.se de
Víctor Rugo, la insondable frt1.fle lanrnda ll.l viento todtwío.
cargado de cmn.nacionei-: de snn~re, acudió á- todos los labios
y de allí se incruRtó en todo:1 los espiritus: ¡El insomnio de
Ja Enropa C(lmienzo.!
.Acabalia el norel soberano de completar Ru educación mi·
litar, con un entusiasmo anloroso, con fübrilido.deR inquietantes y frenetiÍt'S impacientes: bullía la nuet&gt;a SR.ugre con palpitaciones precipitadas y la voz de guerra hacía oír su cla•
mor vibrante corno e1tparcido por un clarín de oro. Lo.lucha
iba á. comenzar y al ei:-pt&gt;jo de las conciencias se asomaba
el cuadro de revueltos campo.mentoe en que la¡;¡ arma·s
brillaban con fulgor fosíore:1cante y el rojo fogonazo de lo.
fusilería, iluminaba. dolorosos haoinamientos de moribundos
con la blasfemiR. en la. boca y la ple~o.ria en la vidriosa. mi•
rada. adormecida. La voluntad de un joven iba á. reanudar
la palpitante tragedia cuyo recuerdo conmovía ó la Europa.
Y una augnstia de muerte circundaba á aquelln 11parición
repentina, á aquel soñador semblante en que el fuego del
entusiasmo y el amor á la pelea resplandecían como los ta·
yoR del sol en llL alta cabezA. cana. de las montañaR.
La primera proclnma de Guillermo II á. "su pueblo, 11 raf:g1l la.s tinieblas y Peña.ló la misión semidi\"ina., de dios y de
héroc1 que el monarca de cabellos rubios y de mirada amplia
y brillante se había atribuido: ·'Llamado al trono de mis
padres, al tomar el mando, he dirigido mis mirndas hacia el
Rey de los Reyes y he prometido á. DioR, e-e~ún el ejemplo
de mis o.ntecesore8, lier uu príncipe justo y bueno pare. mi
nación, sostener la piedad y el temor del Altísimo, mantener
la paz, ser un apoyo de loR pobres y los miserables y un :fiel
guarclió.n del derecho. "-La ruta estaba marcada. y desde
aquel din., el Kaiser, semejante ó.. Lóhengrín, al caballero
enviado ele lo nito para. hacer tiiunfar el derecho y nmparar
ó. los de¡:dichados de la tierra, ha consngrado todos sns es•
fuerzos á In santa tarea de purificar las almas y remediar laiJ
mir1erias.
El problema social, el problema sinieRtro del hambre, se
destacobo. punzante ante sus ojol'l, y lm: primeros actos del
nuevo Emperador, actos de caridad ideal y romancesca, en•
camináronse ó. alzar á. eíltos humildes rcbeldeR, á hermanar
laH conciencies y ó.- satisfacer necei-,idacles. ¡Tentativas de ro•
manticismo sublime, generoso y radiante que subian á los
espaciol!I como las sonoras notas de un arpa pulsada por lA.
mano de un ángel! Locura, e1&gt; verdad, pero locura eaplen•
dente¡ loco do! ideal, radioso enagenado de lo. justicio. y del
amor, míst100 alucinndo de la serena paz de las almas, del
salmo que cauta la. vida al Creador, paladín de la fe que se
propaga en ondtts rítmicas y preside la harmonía de los es•
pacios.
Todos los dolores que agitan á la humanidad, todas las
tristezo.s que la oprimen, toda.11 las esperanzas que la animan,
se han reflejado en el espíritu del Kaiser, como las nubes que
cruzan el cielo en la Ruperficie de un lago. Han rozado su
frente pensativa., han hecho titilar lágrimas en trus pestañas,
han dndo bríos á. su juventud rebosante y 6. su impaciencia
desenfrenada.-Lombro;m no dejtiró.. de recCljer este cerebro
vivaz, este loco heroico que marcha en medio de una humanidad sufriente con los brazo.s extendido::1 y la esperanza en
el aima1 soñándose en un sakador divino que abre con sus
manos el camino de la salvación, el camino de la verdad, el
camino de la justicia que conduce á. Dioi..

me_ntc e.xplotrulas si un cnmino rápido y seguro las ~iciere
&amp;&amp;hr de su actual nlmtimiento.
Cierto que un ferrocarril como el que proponemos prc8cnta obstáculos á los qne no son comparables los que han en·
trndo las domó..s ,·fas ferrocarrileras construit.l.aA en la Re•
¡&gt;llblica; pero los resnltndmi obtenidos compensarían Robradarnente los sacrificios que Re lJevaseu 1\ término.
Por dos veces 8e L.a elevado la roz de alerto. marcándonos
en donde c ...tó. el peligro: el conato revolucionario de Guo•
rrero y el conflicto con Guatemala. Nccrumriu es abrfr los
ojos á. estas f:!Uludahle11 adrertencills que nos roo.reo.u el de•
rrotero que ~cbe srguir1te.
E~ las act_u_ales circuniit11.nci11s1 cuando 11~ crisis finnnciera
va ¡,1ie11d? ~1~tida y Re inicia. un nuevo periodo pre11idcncin.l
en conlhc10nes altamente ventnjo,-a:11 pnrn el país, débe~o
atender á. todos los metlios encomimulos á, asegurar la pa1.
en lo futuro al propio tiempo qne contribuyan al desarrollo
gent'ral de l_a riqueza pública,
Esperamos que la ideo. que hemos ligeramente e11boznd0
en e~~as linfas se 1?re8en!-3rá. con perfileR más acentuados y
pr~Clt,;Ofl á la consideración del gobierno federal y que el
gr 1.to de alarma no hallr!\. resoMdo vanamente en la serena.
qmetml que preside al prei:;ente momento hi¡:tórico en que
de~\~n anularse todos lo~ elementos trastornadore11 dela tranquilidad y del enriquecimiento nacionales.

3
Por lo clemás crecmop. que el ontor del proyecto ha borda.•
y a.si
claraml'nte lo bn manifestado, t,U dejar que la.Isla. d~ Cuba
se emancipe de sus dominios1 y cu ca.fio de que est.e girón dt'l
tierra,, flot1t11te en el golfo mexicu,no 8e desprendiese de la
lla.ndcri1. castell1ma, seria por rer . J SeS eu el terreno de 1&amp; fuer•
1.a, pero unuco. por contrato.oioues ele esta índole, ajenas al
concepto que de oste grave pro\Jbma. posee el pueblo espaüol.
do en e} Yacio: porque E,;paño. no cousentiró nunca,

11

NUBSTROS GR.ABADOS.
11 EL PARTIDO LIBRRA r,/1

Nos tocó publicar en este número m11\ red(\CCión del esti•
roa.ble colega, órgano ministerial el mó..1:1 caracterizado en la
pwn~a, y que nunca ha. llC!(lldO su Rigniíicación politice..
~ent1mos que _uo sea. nuestro propói'lit.n jazgar de ll\.persona.lHlild de 10&gt;1: ehrectoreíl de los diarios ele México sino de los
periódicos miamoll, porque tendríamos uná opo;tunidad pe.•
r~ ~nsalzar muy justll.mente al hom.b1·0 blanco en la prensa,
n_l si~mpre respetado y querido Don Apolinar Castillo; sn penódico, como decíamos, tiene la importancia de indicar casi
s!~mpre el ca~~no que el gobierno llenen SUíl ri.suntos po•
l1ti~os y admm1stratiror:. Circula. entre perwnas de signjfi.
cn01ón, y más de nna vez ha dado el norte en Dl'gocios deli. Anexión de Cuba á México.-Un diario tfo la. ca• cndo!!-.
pi tal araba da publicar un largo estndio, en que después
El Partido Liberal no ha contribuido en gran co~a. al adede_ trazur con colores ,mm!Jrfos la situación política y econó• lanto periodí11tieo, porque no ho. querido llenar más objeto
nuca de fo Isla de Cuba y pasar revista ó. las yarias solucio- qu~ el _verdade~amente político á que está. destinado; ea el
nes que se ofrecen á este complic:adísimo conflicto de inte- periódtco .que R!Cmpre hu. tenido más numerosa. y bien pagareses e)lcontrados, co11clu,re proponiendo que Ja.iiila antilla- dn redac(Jl?n; es el ~ue hn estado siempre mejor subvenido
na entre á formar parte del territorio mexicano. La idea 1~ 0 r el gobierno, Y srn embargo, el que obtiene menores uti•
no~ pnreee poco feliz éinconveuiente para México desde eual- iidael.cs en In prens.a: h~ habido mes (dato e:xactísimo) en quequier punto tle vista que se Ja. considere.
su D1rt'ctor y 1&gt;rop1etar10, no haya podido tomar como suel•
Nuet:1tra tarea de cohesi(in na.eional no se encuentra total- do Y utilidnde11 má,i de ¡$32!. .....
mente realizada. En nuel'tra frontera del Norte punzan
~ti que el señor Coi.tillo lo sacrifica. todo á. la política; tragérmenes diriOlvcntes y hncia el Sur, no lejos de la Repúbli• bitJ~ p~r RD causa, y se preocupa poco por RU porvenir peca de Guatemala, el principio do oolidaridad se der:nmece, cunumo.
dan~o !ugar ó. un provincialif•mo exagerado y exclnsivfatn:
''FLORr:s DE PRIMAVERA.."
~é:uco no há menester cnsanchsr sus dominios, sino antes
Color por divisa, hermosura por escudo, y perfnme como
Llen estrechar los que posee, ligándolos por un interés ge, arma, librnu Ringnlar combate las flores en · el ambiente
neral1 por un hecho permanente que ó. las diversas entida• fres~o: se disputan la preferencia._ .. _. do la muerte: ser es.
eles del país beneficie. Poseemos todaviaderna~iada exten- co_g1daR por la hermosa doncelia para. ornar su pecho; entre.
sión d~ tierra sin aprovechar, para ansiarnuerns tnritorios. teJt'lr sus cabellos 6 acariciar el al&amp; temblorosa de lo. falda,
TrabnJaruqa sobre una vigésima parte del dominio nacional de a.eda; _aparece la dama; las contempla., las beso. y se reti•
Y J~ás &lt;le 150 millones de hectáreas t&gt;stlm 1;1in cultirnr. Lo ra srn coJer una: qnedan las pobrecitas llorando porque la
racional es ac11ilir, ante todo, á dar desarrollo á las rignezas pequeña. mn.uo de marfil no las condenó al martirio de la holatentes qu~ l'D caaa poseemos y no Jle\"ar Jn atención y ha.• guero.¡ ¡apenas si !lO dignó lucir entre eJlns su rostro p&amp;ra
c~r con\"crt1r los c1:1fuerzos á nn dominio disgregado del con• a\·ergonzarla:11!
tmentc. Para. esto, lo dir{'mos con nuestra habitual fran•
El cua.tlro de Zieger es uno do los más noto.bles que han
quezo, no poseemos aún la f.:uma de fuerza necesaria.
sido últimsmente expuestos en Europa.
Pero. se nos objetará, la 1:ila. ele Cuba es una eomnrca ri- _
ca, prói-pera en virtud ele Rus propios irupulsoR1 lanzada ya
en la Yía del progrc:,o ec·onómico y ba11ta:nte pnra satisfacer
DATOS CURIOSOS.
ó. sus uecesidadeEt. Que Cuba. sea una nación rico. no Jo
Los. sorteos de la Lotería
la. Beneficencia se celebraron
n~gamos, pero que su actual situación económica seo. flore- ante mi,.ªº nna manera p.1íb~ica. con la mayor pureza y esciente e.a ya dititinto. En la actualidad, E!!paña. bá menes• crupuloBula.d en el proced1m1ento, é interviniendo en elloB
ter F-acnficar una parte de sus ingresos pnra el f.:ostenimien- desde sus preparativo.s, juntamente conmigo, un empleado
to de es_tn. colonia.. La deuda de Cuba, antes de la actual de la •resureria f!,edcral. c¡ne ella comisiona al efecto, paia.
revolución, se eleva.ha á $180.000.000 (oro) y un 50 p.g de cada sorteo mensual.
Rus rentas lo absorbe el servicio de esta. cleuda. .Aun en
El _valor total ele lol:I premios pagados al público, tanto en
el caso, ~uimaginable, qno Espafü11 aceptara. la idea de que el pa1~ como. en el extranjero, desde que esta Empret1a. 88 06 .
la c~loma. á tanta.. costa ~efeu&lt;lida pai;ara á ser propiedad tablemó, ae_eiende á la suma de cuatro millones doscümtos
u!ex1cana, queda.na en prn eRte problema de gran importan• trciula mil seiscientas cincuenüt y cuatro pesos1 y el pago
cm. ¡Reconocerla México la. actual deuda cubana 1compro• ele ellos se comprueba con los ret:tpectivos billetes presentametiébdosc á pagarla., Pues como las rentas de la if!la no &lt;los al cobro, en exacta relación con 111.i:1 listas de Jos núme•
ba:&lt;tan para cub1ir sus egresos, tendrlamos un saldo en con• ros que obtuneron los mismos premios, y con los bbros de
trn. de la República. cuando á costa de tanto:1 trabajos y la ~mpreso., que se llevan stempre al din., con perfecta. regu•
desde la época de le. Independencia vamos logrando equiJi• lar1d11d y con estricto arreglo aí. Ja ley.
bror nuestros presupuesto8.
El valor total de los premios que se ofrecen al público,
. Quedaba el recurso ele aumentar los impuc.Rtos, pero prc• está. siempre representa.do por un depósito equini.lente en el
e1samente una ele las caUMfl del movimiento insurgente en \ Da neo de Londres y México.
la Isla. tlo Cuba, si no es Ja principal de todas, es el e.xcesi• \. El ma~ej~ del Gerente, personahonorablt! y severlsima. en
l'J cumphm1ento de i;;us deberes, que clcRde muchos años an•
Un ferrocarril á Chiapas.-Ahont-, q11e el conflicto rn pee.o de los gravó.menes públicos.
.En cuonto ó. adquirir la propiedad de la is.la. Pin reconoci- te11 ele est?bleeerse 1a Empresa tiene un ('apital propio y go•
entre nuestro pafs y Guatemala ha sido resuelto por la \"Ía
diplomática., interesa al gobierno preocuparse por la cons• nnento de su deuda, es una i:;uposición tao absurda, tan des- za &lt;lel meJOr concepto, eRtó. garnntiz11.do con una fianza de
trucción de uno. da férrea que sirrn de fü.eil camino á nueB• cabcllada, que no Ja imaginamos por un momento. Ni Es• ocll6nta mil pesos en oro.
La mt&gt;jor prueba de la absoluta rectitud con que la Em•
tra. comuuicacióu con la vecina república del sur. Por mu - palla entraría en tal cnmbiuación ni los acreedore 8 , podcro•
cho tiempo se ha descuidado este proyecto que Re impone sofi como son, se contentarian con perder su dinero, en el presa procede en Ru propia. i!ituación actual:
En lo:i 1)ietc añoR c¡ue lle'\'a de existencia, sus accionistas
como de una necesidad urgente para. lo.-1 intercseíl nario• casa &lt;le que España no quisiera cargar con el muerto.
Esto en cuanto al aspecto económico del proyecto: en cuan- no han. podido percibir ni un solo dividendo¡ porque la snernales.
Tiempo es ya de decirlo puesto &lt;1ue el convenio ha sido to al a¡_ipccto p_oUtieo, las dificultades y los peligros serian te hn ~1.do tau cousto.ntemonte favorable para el j&gt;ú\Jlico, que
las ut1~1dades no han Lastado iiiquiera para Uenar, después
firmado: una declaraci(1n de guerra nos hubiera puesto en el mayores todavia..
La Isla de Cuba Re encuentra formada., como todos loa: de cnb10rtos los ga~os, lus c-ompromisos que se contrajecaso ele movilizar un cuerpo de "jército c:xpedicionario por
medio de caminos dificil08, siguiendo una ruta sembrada de paíseslatino•amcricnnos, por elcmentoíl ngitndorcs. repletos ron con el Gobierno.
A.POLIN.lR CANTILLO.
obst.é.cnlos, poco conocida, y en una estación poco propicia de grandes palabras, amantes de Jas aventuras caballerescas
y que no han pasado de la épocn de la ruetafisica revoluciopara este género de e:tcursioneil,
Los grandes pensamiento¡:; vienen del corazón.
En los tiempos de fiebre fürrocnrrilera. la atención se fijó naria. Muchas estrofas, himnos vibradores, discursos y
V A UVERARGUXS.
principalmente en el camino ilel Norte y en ~os puertos del venos: be uquí el balance de su condición politica. VeríaL ·d
Golfo; hacia el Sur y la costa del .Pacifico el pa:110 no 1:1e hn.· mos reproducirse n.llí la larga y fatigosa historia de Ja.s repúblicas latinas del continente: pronunciamientos, planes
a v1 a es unn. succl'!ión de l&lt;'cciones que neoesitan vivir_
lla franco toclnvín.. Y 1ün embargo, er.:te camino no sólo es
se para. ser eomprenclidas.
de gran importancia estratégica par&amp; nuestras futuras djfo. revolucionarios, cuartelazos, toda esa. vieja epopeya de que
EM.ERSON.
rencias con la repúblico. guatemaltcc11 1 sino que ofrt&gt;ce un ya 110s encontrn.mos fatigados y que durante medio siglo ha
El talento so forma en la soledad¡ el car,ícter en la. socie•
detenido nuestro progreso y agotado nneatras fuerzas.
gran interés económico.
En tales condiciones la incorporación de Cnba nl tcrrito- dad.
Un ferrocarril qae nos Ugara con el puerto de .Acnpulco
GOKTUB.
ha sido muy recomendado en le. época. en que comenzó á 1io mexican nos aportaría. gravisimas dificultades que nuestra.
sensatez
y
nuestra.
conveniencia
110s
porien
en
el
caso
de
Se debe ser mó.s o.varo del tiempo que del dinero.
inici11rse la. depreciación de la plato., Hay allí vastns zonas
•
FRA.Nl(LIN.
proclnotoras sin mercados abiertos y que podrían ser fácil evitar.

1 1

I;
1

!•

1

1

ae

1

"1

111

'
111

�30 DE
30 DE JUNIO !JE

EL MUNDO

__14~- ---------:::::::::::-::::::--.:--.:--:;--:;--:;--:;--:;--:;--:;--:;-,:;--;:::~~~~~~~:~:~~~~::-;::===:::.:,.:.:.:.:,.:.:,.:_:_:_:,.:,,;;:,.:,:,.:.;;.~:;:.:,;,-INFORMACIONES,
Renuncia de honores.
Uno de los impectores de la
policin. ingloi::;a, Molville, hn. re•
chazado la cruz de Caballero de
la Legión do Honor, con que
le babia honrailo el ministro de
Negocios Extro.njerol'I de Fran•
cia., Mr. Hanotanx.
Ese acto del policía inglés reconoce por causa la·termiun.nte prohibición del reglamento
porque so rigen aquellos policeme1t, que se ven precisados á.
no aee1ltar condecoración alguna. extranjera.
Lo mismo que á. Melville, les
ocurrió ya ó. otros inspectores
con las ornees que les otorgaran Napoleón III y Leopoldo
11 de Bélgica.

--

\

¡

.:\r ·:,
..~ .\~·1··.

...__ ,

El estío.
Nos quejamos cuando sufrimos un estío húmedo; pero, si
hemos de creer Á. la esta.dística,
un estío húmedo, lluvioso, está.
muy lejos de Rer una excepeióu.
En efecto, según observacio_
nea recogidas, en Dublín, por
ejemplo, durante 41 años, el
Doctor Hirwa.u ha encontrado
que en ese largo interva.ló ha~
bia habido:
SeiR primaveras húmedas, 22
Los esfuerzos de las naciones europeas por sobrepujará.
secas, 13 va.ria.bles.
las demás en elementos de guerra son inconcebibles No
Veinte estíos húmedoR1 16 ho.ce aún mucho tiempo que las declaracione-s de un per•
secos, y 5 variables; 11 otoños aonaje inglés, reproducidas ron gran festinación pnr los
húmedos, 11 secos y 19 varia- periódicos frn.nceses y ruso11, hicieron temblar al grun Albles.
mirantazgo británico y sumieron en graves dudas algoUna primavera seca, ha sido bierno del Reino Unido: asentábasc que la marina real
seguida 11 veces por un estío inglesa era inferior á. la. del Imperio Mosco~ita y á. lo. de
seco, 8 veces por un estío hú- la República de Carnot; S. :M. Yictoria y el gabinete de
medo, 3 veces por nn estío llu- Londres, alarmados. abrieron una averiguación y procedieron, sin trámite alguno á. la conP-trucción c1e buques de
vioso.
Esta estadística. acusa qne guerra, y como 1-i quisiera probar qne sus astilleros de _Es•
hay más estíos húmedo¡; que cocia1 conservan todavía su antigua prominencia, activasecos: 20 contra 16.

.

.

.

-

/lo há mucho que se inauguró con gnm pompa el nuevo reloj púltlico de Town Hall de
Filadelfia. Su cuadrante quo
tiene diez metros do diámetro,
rstá alumbnl{lo toda la. noche
por electricidad y puede verse
de todos los puntos de la ein•
dod.
La aguja de los minutos no
mide meuoR de cuatro metros .r
}a a,gllja de las horas dos metros y medio de largo. La. campana pesa. 25 toneladas.
.
Detalle curioi-o: el reloJ es
elevado cada dia. por modio
de uua. máquina de vapor colorada cu el subsuelo de la. torre.
Un reloj ta11 grande coro~ la
mitad de una casa y que se
mueve todos los días por medio
del vapor, no es demasiado fin
do siglo.

4."

~.;

~.

.-

.

'·
. ..

-.•

l

El traje masculino en la mujer.
Hace algún tiempo que un
agrupíl~uie»tó de CRílR extravagantes 1wrteumericanas propu•
so el empleo de pantalones bom•
bucbos y polainas para las mujeres que tuvieran que andar en
bicicleta. No faltaron algunas
adéptas que con tal vesticlo ~r~sentabau el aspecto más ong1nal, pues aunque llevaban- loa
pantalones no abo.ndonaban el
sombrero.
En Europa so pretendió introducir tal costumbre, pero el
sexo masculino ba protestado
y parece que será. dcsterrnda.
En El'ltados Unidos no ha
prosperado mucho. 6. pesar del
carácter de las norte».merica.~
nas tan afecto ó. las excontrici•
dades y sobre todo á. aquellas
que pudieran ofrecer alguna comodidad 6 ventaja..

1

.J

1

ron la construcción del crucero, 1&lt;'fcrrible· de ~ue da idea
nuestro grabado y el cual es hoy el mayor ne.vio de rombatc que existe en el munclo.
Su armamento consiste en do~ cañones de 9, 2 pulgadas inglei::aa y 22 toneladas; doce de 6 pulgadas, fue~o rápido¡ una buena dotación de pieza.a de faego rápido Y
4 torpederos.
~
.
Las dimensiones de dicho crucero son: .,oo pies cutre
perpendiculares, ó ~ean 538 pies de uuo á otro extremo;
71 pies de ancho y :f) de puntal; desplaza 14,200 tonelB
das.
La capacidad de sus carboneras es de 3,000 tone!adas,
y el número toUi.l de sus tripulantes será de 9no~ 900.

DE

Il&gt;,¡5.

EL MUNDO

5

GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS.

Un ~loj gigantesco.

1
1

I

j UNIO

1895
.Agita el colibrí sus alas irisada8 para que en ellas caiga
como polvo de cristal de roca la luz del sol, y la. paloma
b_lanc~ tiende el vuelo para alejar avergonzada á la opalina meve; la camelia roja muestra ufana auR pétalos de ru bf para. enamorar con su pudor á la perle.da gardenia y &amp;l
lirio amatista que se yergue ufano desafiando al zafiro del
oielo; la luna de topacio Juche, cou el sol de diamante para
alumbrar mejor los campos de esmeralda¡ y RÍ alguna ve.z
descans'll.n éstos, ¡Oh, seftorita, entonces, surgen resplande•
cientes los astros -brillantes de Golconda.- de vuestros
ojos, y las caudaR de carbunclo negro de vuestros cabellos:
los primeros son Ia. lui del día, los segundos la noche lnmi•
nosa de Jalapa.

LITERATURA.
S1'N JU1'N Y S1'N PEDRO.
Junio de 1895.
Para loa que nacimos y vamos envejeciendo en la capital
de la República, hay fechas gratas é inolvidables. y entre
ellas, como 10111 astros en azul horizonte, relucen el 24 y el
29 de Junio, es decir, San Juan y Pedro.
Dejadme en _alas de mi fantasía volver &amp; otros tiempos,
buscar otros dl88 más serenos y recrearme en añejas inocentade.s.
Yo fuf un héroe á. los diez &amp;fioe1 y voy á, demoatrarlo en
pocas palabras.
Era yo un nino gordo, glotón y travieso que me aprendía
la lección de Flemy en menos que canta un gallo y la reci•
taba como lflro cuando el maestro me la pedía, trastornando las mM veces las preguntaR y lM respuestas.
Alguna vez, el dómine orgulloso me interrogó con énfa•
flis delante de varias personas que visitaban la esoaela.
-Niño: ,quién es el demoniof
-Ciro, rey de Persia, griego de nación.
·-No, no¡ ea menester que Re .fije usted sin atarantarse
(este verbo atarantar lo usaban mucho en mi tiempo) ea indispensable que se .fije usted bien¡ vamos; despacito:
-,Quién es el de-mo-nioT
1
-¡A.h! si,-ya lo sé, ya lo sé muy bien: ;El Centurión Cor•
nelio!
-¡Vamos! Está. usted perdido¡ pasaremos á decir algo del
Ripalda á. estos seftores .... é. ver: ,el séptimo mandamiento,
decidme, quién lo quebranta?
-La Santa Madre Iglesia. lo tiene y lo usa .... grité con
arrojo y creyendo que iba á. deslumbrar con mi erudición é,
todos los presentes.
-,Cómo es esoT ¡qué bla11femia! A . ver otra eosa: ,quién
compuso la salvef
-Dios mismo, al principio del mundo.
-,Dios mismof ¡Jesús! eso es del Fleury, á, ver ,qnién
instituyó el matrimonioT
-¡Un ángel rebelde ó. Dios!
SRITA. CRISTINA ESTEVA.
-¡Jesucristo nos valga.! pero ¡qué le pasa á. ur;tcd hoy, ni(DE JALAPA : )
:fio de mis pecadosT Preguntaremos cosa..Q más fáciles; ,ruales son los mandamientos de la ley de DiosT
......Rubén, Simeón, Leví, Judá., Dan, Neftalí, Ze.bulón, JoFot. ÉegoVia y Calded in.
sé y Benjamiiiiin.
-¡Horror!- dijo el maestro. ¡Bonito est-é. eso! 4Puer; cm\·
les eran las tribus de braelT
-Isa.fas, Sofonías y Barnch, que son uno Rolo ....
-Qné solo ni que ~olo, cállese uRted y no vuelva á chis•
tar delante de per¡¡ona civilizada. Ya lo he dicho ó. todQ ei loa de cartón se rompen á la primera pcdradu, que les toca el primer herido; ya les haremos peores cosas, junten parque.
Y todos nos pusimos 6. recojel' piedrns ~P plena plazuela
mundo, us.ted todo lo revuelvo, lo tergiversa y lo descompo- y_ ..•.. no tengas cuidado.
y á. lanzarla,; eón fner_za á los innisorea.
-¡Gómo!
r0puse
yo
con
suf::.tO
l:,e
van
á
tirar.
pedrada.RT
ne¡ la única graci&amp; gue le conozco es medio pintar la letra y
Hubo un moment_o en qne pudo decirse qu13 las piedras,
por eso le a.seguro que cuando mó.s llegará URted á serenn- ¡ _ -¡Por supuesto! á. pnraspedradtis n,ts las · compondremos,
yo seré Zaragoza. y füJanito será o! jefa francéil.
como las flechas de !_os ejercitos de Jerjes, nos permitían
gelista del portal de Santo Domingo.
combatirá la S&lt;¡'tnbra, pero desgraciadamente llovía á cán-Pobre fulanito, dije para. mis adentros.
Esta füé la profecfa de mi maestro seis días antes del 24
Después de esta y de otras conver,¡:aciones semejante~, tarnfl; San Juan llombn como mujer melindrosa y nosotros
de Junio de 186 . .. ..
quedamos cita.dos para el dia. 24 de Ju,nio ó. Jas cµatro d"e la sin hacer caso, viendo ya remojadas las cha.rreteras de paDesesperado y cariacontecido me quedé con la vista cla- tarde en el e.trio de Santo Domingo.
pel dorado, desteñitlos loiJ mal pinto.dos uniformes y plegada
~ada en 01 suelo, imaginando que habla transcurrido el tiem•
Por súplicas y promesas logré que me lle.ar'&amp; el criado do y rota por la Jlm·ia nuestra lumdera., seguíamoR impasibles
po, y que yo, ya barbudo y grandote, tenía debajo del feo mayor confianza al sitio consabido y allí me encontré á. mu· sobre el enemigo ... .
portal de la .Aduana, un tosco y mugroso pupitre1 un tinte• cbos de mis condiscfpulo_s vestidos de militares, todoR oori
Las gente¡,, curiosas predenciaban desde los zagu,anes, los
ro de loza barnizada con sus correspondiente1:, plumas, y dán- espada y fu&amp;il, forma.dos con gran disciplina. y obedeciendo
ba.loones y las azoteas de las casas, la descomunal batalla
dome carácter el consabido letrero: ';Escribiente público nú- r;umisos á mi 1 'Zaragoza" de la escuela.
y la policía, á quien estaban.confiadas lo mismo la averiad~
mero 20.'!
Este, &amp;l verme llegar, salió á. encontrarme y poniendo en nariz del sargento gue ·13: de cada uno de nosotros1 no . apa•
Cuando más engolfado me sentía en tan tristes reflexioneR, mi mano derecha un&amp; gran bandera de papel de china, con recia ni daba ¡,eñales de vida.
dióme uno de mis compañeros una palmada en el hombro una águila que rro lo parecía, me dijo:
. Bueno es recordar que elltonce::i había. ';diurnos" que e:re.n
diciéndome:
miL veeeR m:ó.s apáti_C(!S que los gendarmes,
_
-"Toma este.pabellón que defenderás con tu vida."
-No te importen las palabras de este bárbaro¡ túy yohe•
Por fin, llegá.mos t\ lo má.~ r_cñido del combate; mu~hos
-Soldados-dijo dirigiéndose al inmenso grupo:-¡r;omos ó
mos de ser generales y ya verás como el día de San Juan
gritoR, muchas pjedru~ y ya luchábamos cuerpo . é. cuerpo
vamos á, derrotar 6. cuantos se nos pongan delante: , quieres no somos muy hombresf
paca el enemigo 'Y no~otros nos habíamos acercado Y·con~
-¡Siiiiii!,
_
....
~1itaron
todos
á.I
unísono.
ser el abanderado de mi tropaf cuento con los fülanitos, los
-Pues ¡uirad,.el enemigo está nl frente .... adentro Pue~ fundido en. muy pocp ti~po .sin advertirlo quizás pof4ue
zote.nitos y los mcnganitos; iremos al atrio de Santo Domin•
nos cegaba el entusiasmo.
go, el enemigo vendrá por la calle de la Perpetua y el com- bla. ..•. avancen .... tan .... tan .... tan~··· rataplan ....
· De prqnto1 !;ll Jofo {le los-inrasorca, que en vez de espada
plan_.,.
plan:
...
.
plan
...•
y
no
bien
ha.bían:¡oi:iandado
cuabate será muy reñhlo .
,traía un gr~61Jo bastón do encino, me dió un palo tan fuerte
-Bueno; yo seré tu abanderado, porque es una posición renta pasos1 cuando un guijarro del tamaño ae una naranja
en _la ~na.no _det:ecba que s.o lté J0, ba.;ndera y me puse á. dar
cayó
como
bomba
sobr~
la
nariz
de
un
sargento
prime:r:o,
mejor que la de evangelista.
-ORPalltosus_chillid(1/I. Creí que me había desbaratado los
qui_
en,
como
herido
por
un
rayo,
se
te~dió
.
en
o!
suelo
boca
-,Te duele el anuncio del idiota Director de la EscuelaT oldedos ...
vídalo, Compra un traje de oficial en el portal~de Mercada• arriba, mientr('s·le brotaban de en medio de-la :fisonomía1
ÑO bic·n cuyó en tiorra el pabellón de papel, cuando· mi
res; que tu espada sea de las que cuestan~veinte reales para dos abundantes caños de sangre;
-¡Adelante, chicos! gritó mi Zaragoza; esto no es nada; e11 verdugo lo luuilt6 orgulloso y gritó con todos aus pulmo•
que no se qniebr0 4110 tu kepí;sea de paiio_encolado, porque
• w __ •

1

Flo:11es u.e 1):llifi\c\Ve:llc\-CuADRO DE Huco ZIEGER.

�30 DE JUNIO DE

EL MUNDO

6
nes: ¡hemos vencido! Una t,l'rriblo pedrada. me partió en
ese momento la frente y no vi, ni oí. ni t1npe, ni me pude
dar cuenta de mM.
Una nube negra me envolvín C'l cuerpo .r el espíritu.
Media hora def;pués, el combi~tc bi\bia cesado; cu.di\ ejér•
cito se replegó A. su campamento y yo sinticmlo terribles
dolores me encontré sin 1&lt;aber cómo dentro tlt.&gt;l :mguó.n de
una casa del portal de Santo Domingo, cercado do Cl'ntinelarde vista.
-¡Qué sucedeT e:tclnmé e¡,;pantndo.
-¡Y nos lo preguut(LJjf que pnr haber so\t11,do lll bandera
nos derrotaron, pues si esto no sucede ¡pobre!. (le clJM! Por
ti hemos perdido y nado. e::1 más juf!to quo lo que 1ict1.ba de
disponer el General.
-¿Qué ha dispue:,to el GtmeruH riregunté bebWmlome mi
sangre.
-Que te fusilen y ya. te. puc&lt;lefl ir preparando con nuestro
capellán.
.Adela.ntó!ó!.C entonces un muchacho regordete y colorado
que sólo gustaba de hablar y de hacer cosas de igleflia. y que
hoy es cura de pueblo y me confes6 en el acto.
Recuerdo que le dije entre mispccados quemedotian mu•
cho la roa.no y la frente, que á cualquiera. que le peguen co•
mo á, mi, soltará no sólo una bandera. de papel sino una ta.•
lega. de mil pesos y que ya quería irme á mi casa..
-Me parece bien-me respondió, y te aseguro que después de que te fusilen to irás sin que nadie te detenga..
Acabada la confesión lleváronme al mituno sitio en que
algunos años después fusilaron fi. Vid11.urri.
Allí se formú el cnadro, me coloca.ron en el fondo, me
vendaron los ojos; el general arengó á la tropa, el capellán
rezó el Credo y al decir ''su único hijo'' conmovieron mi
cuerpo cinco terribles pedradas, siendo la. más grave una.
que me tocó en la espinilla. de la piorno. derecha.
Caí al suelo dándome por muerto; desfiló la tropa; me de•
jaron abandonado y algunoR minutos des-puéi- vino el capellán y me dijo: -puedes irte.
Cuando llegué á ca~a y me vieron tan ensangrentado y
tau descompuesto, llevaron gr!i.n susto y entre regaños y re•
flexiones me convencieron de que nada deben hacer los ni•
ños sin conocimiento de sus pa.dres.
-Tú no tienes ni por asomos vocacióu parn militar- ID('
decia mi tfo, ¡de donde has resultado gente de guerrat
Por mág de tres semanas fui 6, la. escuela. con la ma.no
venda.da y con un gran parche en la frente.
Mis compañeros con las más picantes sü.tiras me obligaban
á enardecerme de ooraje y Ri alguno aparentaba. consolarme
me decfa: ¡pobre alcabuciadol

·· · ········· ...... ······································

Han corrido más de treinta años y al llegar ca.da nueV'O día
de San Juan, recuerdo aquella campaña que fué un aviso del
cielo que me libró de ser soldado.
No llegué á ci:augelista. como lo profetizó mi maestro y
no sé si habré ~ado siquiera á escritor mP.diano.
¡Tantos ejercen ese noble oficio en nuestro tiempo!
¡Oh, día de San Juan! ¡Cuánto te han cambiado la civiliza.
ción y la cmltura.! Todavía se visten de militares mucho~
niños, pero ya no b:a.y-a-que11as luchas brutales de las que se
ea.Ha ileso por milngroR.
¡Ni cómo ha. de haberlas¡ L.o~ niños de hoy no conocen la
guerra. Han nacido en paz y viven en paz; -por eso les gusta más j'.lgar con ferrocarriles que con sables y mientras en
mi tiempo monta.bamos en un carrizo con un caballito de"
b&gt;\da.na. en la punta., hoy se van hasta Cha.pultepee en bici•
oleta ........... .
JUAN DR DIOS PRZA.

RE-RU M NATURAE.
Sobre hdri&amp;te tumba qne abandona
El vano deudo que por necio brillo
La ornó ayer con espléndida corona.
Crece el clavel 8ilvestre y amarillo.
Y sobre ese clavel que de 6.ureo manto
Viste la tumba que olvidó el implo,
Sólo viene á llorar al camposanto
El alba que lo empapa con rocío.
Se rompe al fin la tumba. y nadie adviertt&gt;
Lo que guardaba en 1,u mansión obilcura.
Porque ye. en polvo lo cambió la muerte
Y el viento esparció el pol'\'o en la llanuia.
Y en aquel Ritio en que ningumt mano
Enciende cirios ni cultiva flores,
Libre y feliz el misero guBano
Se torna. en maripo8a de colore-i.
No hay tumba sin adorno en su tristeza
¡Como que en ella estAn los ojos fijos
De la que nUD(I~ olvida en sn grandeza!
¡De la madre; intqo¡táJ Naturalei!:8.'
Que vela eternamente. por s~B hijo~!
México, 1895.
Ju.u¡- DI! Dros PBzA.

11a ·hora. en que nns creaeión nueva. recibo su nombre et1
soleimne¡ porque él nom\re es el signo definitivo de la existencia. Por el nombre, un ser individual ó cole"ct1vo ad•
quiére 'vida., saliéb.do y 11epa1'ándose de otro.
RxN.lN.

U]'J C1'11(B]'J P2\.SIO]'J2LL.
El Agente del MiniHerio Público efltuvo muy feliz en su
requit-ituria.
Ma11uel X ..•. era reo ele un asesinato perpetrado con a.le·
'\'osía. prerne&lt;litaci6n y ventaja: balifa hundido tres veces su
puirnl en el pecho de unn. mnjcr inerme; tuvo tiempo de re•
flex1onnr .... Su delito re,•efltia caracteres de crueldad inau•
ditn: calda hi dctimn en fuer1.11. &lt;lel primer golpe, el miseraUle hineó la rodilla en el Yientre para consumar su obra. ....
Resistió después romo un Joco á In autoridad, describiendo
eon ::.u puñal eusan1?re11tndo. siniei::tro circulo.
Turn el _.\1ente otroR toque~ Ue aterrador colorido, para
el cuadro. y en vano fné quo el defenPor hablase de la insen•
Ratez de los eelos, de la rabia. del ma:riclo burlado .... en va.•
no: los jurados ePtuvieron de acuerdo en sn voto, y el juez,
con ,·oz t1•mblorosu. ' 1conforme al artículo .... del código .... "
11
pena capital.''
Cuando terminó la auéliencia., ol !tacerdote de la ley acercó!ó!.e al reo y le dijo:-P('rdóname: ¡ha Pido preciso!. ...
-Sefüir,-retl'pondió Manuel X .... -la. amaba mnchoi Ja
saqué de: la nada; Ja hice mi esposa y la rodee de solicitudes
...... Un día, la FlNpecha clavó su diente envenenado en
mi corazón .... ¡sul'rí tanto! tanto!. ... y aquella noche: ¡la
noche fo.tal!, ella confundida merced á un hábil interrogatorio. confesó flU adulterio .... De~pués1 lejos de impetrar pie•
dad, tuvo el cini!'tmo suficiente para. decirme:
-¡Sí!, lo nmo, ¡y qué! A ti te desprecio! mátame: de otra
suerte no acabarás con mi pasión!
...... Y la moté. señor. Ja maté, y me ensañé en !!D cuerpo .... ¡Qué hubiera. Uf:ted hecho en mi lugart
El JuC'z se estremeció: en aquel momento se detallaba. en
su imnfrinnción, con nimios detalles, uua historia horribh'!j ¡f'ln
historia! Recordaba á la mujer adoraéla: ¡f:U esposa!-qne
babia. hufrlo del hogar, dejándole dos hijos; su vergüenza, su
@ileu('io, hijo del rubor infi11itOi ~u vida de dolor y i:acrificio
.... y como epilogo cruel, ilU sonrisa enigmática. ante el mundo que lo .:f'ñalaba con el dedo ..... .
Recordó todo esto .... y aproximando sus labios al oido
del reo, murmuró con voz siorda:
-Yo .... Yo .... habría hecho lo miPmo .... si pudiera
mn.tsu!
..AMADO N1mvo.
México, Junio de 1895.

JO DE

1895.

DE 1 895.

EL MUNDO

7

Reconciliación Qe un templo católico.
LA ANTIGUA IGLESIA

de 11'1. 01&lt;cl.e:q cl.e S1'\:() F 1'1'\11 cisco.
Con fumlatlo motivo ha llamado 1a atene-ión y cansado vi vo interés entre los católicos el hecho recicnt('mcnte reali·
za.do de que un templo cn.tólíco tle los más importantes que
hay en México1 vuelva t'l. dedicarse al i:1.ervicio del culto des•
pué~ tle ro!Íf! de treinta uilos de haber sido sustraído de tal
objeto.
La reco11ciliaci611. 6 rcconsagraei&lt;Jn (le! n,ntiguo templo de
San Frnncisco e¡;¡ tal vez el primer caso en su género, de que
vuelvn al dominio eclesiástico y al uso dt¼i C'ulto uno de
los editic1os arrancados al clero en virtud de las leyes de
desamortización.
El hecho, en si, y dadM las circunstancias onteramente
legales en que se ha llevado ó. efecto, siendo a.d(lnirido por
compra el templo y previo l}I pago de au importo á. Jos poseedores, sólo viene á sif!Difiear una prueba palmaria de que la
desamortización y la. reformn.jamt\s turieron otro carácter
sino el de medidas políticas ele efecto tra.nE'itorio, para las
circun¡:itancilu1 especiales en que fueron dictadaíl, i;in tenden•
cia alguna. ó. menosca.Ua.r ni en lo más mínimo la libertad
religio11.a en el orden de lnfl ideas. Por eso hoy, dentro de la
ley y bajo el imperio todavía de litS de reforma. vemo1:1 posi.
ble In recu¡,eracióu qne acaba de efectuarse.

o

(.)
rJ)

.,;
(.)

;:;-tu

;:,

,.....

h.

¡:¡tu
'J)

ALELUYAS EN PROSA.

-ó

"'§

&lt;l)

'e!

l'JDA DEL HOMBRE GUAPO.
:X ace, y al '\'erle ton bonito le ponen por nombre Sera-fin.
Le llevan á las procerüones vestido de irngeUto,.
Cuando se ve en el espejo fle tira besos R. si mi.imo.
A. los veinte años le !-liguen las mujeres y le persiguen los
maT1dos.
Las señorns forman cola en la. puerta de su casa para pre·
sentarle memorialcfl.
Aumentan la mortalidad las damas que se suicidan por
no haber atraído sus miradas.
La autoridad le obliga. á. usar gafas ahumadas para que no
he~a tantos eFltra~os con los ojoíl.
Tiene rirue}a!l y fle vuelven locas por PI. Sólo le dejan dos
hoyitos en las mejillas que le hacen mucha gracia.
Se va al campo bul-lcando la soledad, y no la encuentrn;
oye de noche brnmidof:l: son las mujeres que rugen de celos
delante ile !ól.U ca~a.
Le obligan á caEiari.e por justicia. con una princesa. millo•
ne.ria de quince años y muy linda; todos le compadecen v
nsrgaran que le han cortado la carrera.
•
EuvPjecfn flU señora y &lt;ms amigos; todos, menos ~l.
A los sett'nta años le sale la. primera cana; se la disputan
las muchachas para. adornar su guardapelo.
Y !l. los noventa y nueve a.iios Serafín revienta.de buen mozo.
l'IDA DEL HOMBRE FEO.
Nace, y los padrefl no le quieren reconocer creyendo que
.es un monstruo.
Le llevan á. bautizar condicionalmente en una espuerta., y
i;ólo Re atreven á J:amarlc Judas.
S' o puede ir á. la escuela porque le apedrean los mucha.
cho~.
Hace el amor á- f..u novia, y á éata se le saltan las lágrimas
a.l mirarle.
La lleva tres veces al altar, y le dice treR veces que no
cuando ht pregunta. el cura. si le quiere por ei;:poso.
Paro. decir que sí á In cuarta '\'CZ1 la. novia. toma el partido
de mirar 6, uno de loa testigos mientras le hacen la pregunta..
No sale Juda3 por la noche porque le toman por fantasma.
Tiene un hijo, y acostumbrado á. ver á su padre, no ha.y
numera de asustarle con el coco.
Su familia. cierra de.día las '\'entanas y no enciende luzéle
.noche por no ver al amo de 1a casa..
Al reflejar su imageo 1 se rajan todos les espejoi:i.
Quiso hacerRI? un retrato fotográfico, y BU cara salió en
forma de borrón; pero todos la encontraron mejorada.
Le ofrecen much.o dinero por rn mascarilla para molde de
caretas.
La!'! mujeres casadas _e ni6rman al mirarle1 y le envían á,
pre-r.idi.o como ca11sant0 de ·hacer mal de ojo ·ü; BUS hijos.
Cuan.do regret'a. á su pueblo, cump1ida. la ·cóndena, sus
convecmos le matan á balazos creyendo que era un oso.
La viada, po(mejorar, se casa con un fenómeno qu·e exhibían en ]as ferias y que e~ Jadrón1 borracho y embustero ...
y es dichosa.
Se aprovecha la piel de Juda8 para hacer un espantajo ....
y los pá.Jaroa emigran de la-aldea.
J. 'F. B.

j UNÍO

:,¡

o

.,_, ~
••"
&lt;l)

.--&lt;

1,

¡:¡~

+-'
.--&lt;
&lt;l)

~

•"
"'f

. 1

3

:

.

"'e

1
'

~

...;

tu
::;-

+-'
(.)

tu

o

'e!

e;¡'

+-'
rJ)

;.:1

lllAUlil-1 DKL CORAZÓN TIE JRSÜ'8, ADVOC,\DA

l.

"EN LA RF.CONi\,\GR,HJIÓ~ DRL TEl1PLO DE SAN FRáNCISCO

(Do foto~rnfia parn. "El Mundo.")

·

Dci;de otro11 puntos de vista es tamlJién diguo do ntención
el h.echn de balier vuelto ñ dedicarse al culto católico Ja. igl
~ia tia San F_r~ncisco r viene tal hecho 1í nfüidir una pllgine~
interesante n n ya muy interei-:ante hifltoria de ese templ 0
res
te'
·uno
fl do lm•
· mó.s antip;uos de In capital •l' de rn'a
&lt;1.
, ona.n
m uenc10. en h\ c'\'nngeli.zación de Jo¡;, indios desde poco tiempo dell-putls de la conqm¡;,tn 1'i. líl. que t-unta y tn,u benéfica
ayuda prestó defltle un principio la fümosfaima cuanto respe•
table Orcleu de lo:. franci¡l.canos.
·
Estos1 en efecto fueron h,s pa.clres misioneros míl.s activos
y CPlosos para ~ef'ender á la clase indig1ma contra los rigo•
res de la conc¡msta y para pr?tefitar contrn. lo~ a.busos de los
enco~enderos. que se const1tuian en verdngol! do Ja raza
vencida, .Al m1snw tiempo evitaron á. menudo co,1 ¡
.
.
-~~
ganu:~ eva.ngéhca, la ne.ces1ila.d de a.pelar al uso de las ar.
mas, p~m ~ue se logras_e la sumisión de grandes poreionel!
de terntono cuyos habitante~ aceptaron la conquista des•
pué1:1 de haber reconocido las venta.ias de la DUO\'" "e
¡
. d" b
.
~
"" 1, que se
es pie ~ca &amp;, tocados por la grandeza. de las doctrinas de
paz, &lt;'ar1dncl .r amor que hñbilmente IPI! eran preaentad
por heroicos y virtuosos mh;ioneros.
as
~o es pues extraño que1 habiendo ejercido tan benéfica.
a.cmón las Ordenes religiosas, el!tén conformes y e t t
t d l . h" to . d
on es es
o~~s .,
1:ª odre a, aun los tQé.e. libera.les, a.l considefa.r.
~s .c. J.U,~ e meJor .e 1os-e1en:ientos yel inás1'ávorable 11, la
e1vihZa.món que tra.Jera consigo la. conquist&amp;.

.

¡°

;8 .

¿

o

.,

;;¡
~

~

~

1

,¡
1

.,1

�JO DE

EL MUNl.)0
1
; l

8
BeJDo;di;$-O qua la orden de la- fraaol,oanoa fu.é, ontro
tocJa, la mÜ influente• en ul ,jerclcio de la1 mlaiool'l,. y e•·
t.o ••: - ul 4Ñlle q~ .. u- 811 conolderaolón qao de di....-¡ d
"oló ,
obf, Ordmi_fleroa lalprkn•J'Of nlislneoa eov • OI en m1 n
la~¡ft¡1111 ella ora 7aqnm......,.7 pnteate • la&amp;U-OD.
lle 11• .....,. eomunmenlo q11e hf .llartln de Valencia 1
varioa-hllaa tnmo!IMDooqno ,lnieTGn, Jl6sloo en JoDio de lllK
loo prtmeroo apóet.olea dol orlnlanlaea la IIDffl ..,_.,. Jllloo roeron en verdad loa pri•
0
:....,
,..._ en de mlal6n ontoruada por ••

111l•iéJr babi• &lt;&gt;oaclaldo, no pncllq -.r lm(lldlmento par_a
que hoy mouporen loo oalólicoo el Ílillplo ed1Aoo4o pri_mlti·
t'IUllento con

o'.,jt&gt;to da erigir un. cd.lko que ee ~ v • aán.

llltemplob•vu•lto, puoa, aldomlalo4e loa•l&lt;lh..-r ha-

1895.

30 DE Jumo DE 1895.

EL MUNDO

9
oonllldenaión , la longi\Ud de loa buques qp.e atra•eaart.n _el
nuvooanal.

La )oagitad totel do c!ste ~ do 98.66 lrll6metroa. La
velooldad dol tr6aolto oot6 fijada ofielalmete ea 10 , 12 ki•
Jómetroe por hora, ele modo que, oompreudldala demora en
lee oxo1- ea nocoeltarf.n de 12 6 1ll boree pera.llegar do
nna A otra ..tremldad del oaaal. Lu propÓroi_. de OD·
ollaro y prol'andldod fueron dotermlnadao conr..rme A 1aa
_e slgénclaa do la marina gormlinlea. La onebaro del nivel de
1aa agnaa ea do M motroe idendo la . PTGftmdidad minima 8,
~ metro,. Sin embargo, neonita un moderno bu•ne de gne•
rre paá 81 eolo todo el anobo 4ol canal do modo qno loa bu•
quoa que van en opaaat.o -tido oo oolocn en prilllll ella·
tantea 12 ldl4metroa lae 1IDa8 do 1aa ~ 6 fin de que P••·
dan puar loa buq- de guerra. Loa buqnoo mercantes de
12 metroo pueden peear perf'ectamoate unoa al lodo de loo

tado y '4(1,000 al reooaooor con el intertl&lt; del 6 p 8 al all.o.
De la IUDlA entregada al ooutado una buena parte fué ooleetada entre lu pef80D.l,8 f f'amilial que apad~naton la ~ueva oótl11graoión del templo, aoto qa.e ae ventlcó el dia 30
del aotuJ con asi•tencia de numerolfaimo Y 11eleoto ooncur•
IO. Al dia llgaiente tavo lugar la primera mi• 1 eolemne
fonoión religl- 811 que o8ció de poatitlcal el Illmo. Soiior
Oblapo de Oaornavaca y predloó un ,ermón el Oblopo do
· Obllap-. deudo la ooman16a el .ánobl,po de Jlbico Y 1111t.loaao muobae congregaelonoa y eociodadn rellgloaaa. aal
oomo una aumeNNdlima ooneurreneia que llenó por oomple•

J• - ••

ftl-

•••rtu

r.....i-.

DE

"Un legado cn"antioso de piadosa dama de l11 Ciamilla Bermflll diobn que la do-a11mort.t1aoi6_q, cromo m~ida _du oircun~· mojilln, vi110 A haoer poaible e• &amp;dquiaiei6o. El templo fué
tanoiu y la e:trelllAllltl'aOiún-supnfll_,-40- luf.ii~o1unea · CD) • eomplodo á Dna Alejando Jacot en •1 0,000, '60,000 al ooa-

Jo lo ad,ocaclón del Sagtodo Uoraaó• de
oon....,.ree nae,amente.
11aa de nuootrU ro1ografiu baoo •er el n
. olllo 1 poco aantuoao, pen&gt; do baeu S-,
patent!;oll,dWDole ea que el General do la onlea aoneio- llo )!rinelpal 6 fondo de la lgl-:_.
tlllba lll
lhdlal&amp; 11111 racultedee, pe,o ya ante,,, AlaL&amp; amplia nave, 811 que no
1 n 1DeuD
Jadot, babl&amp;n , ..Ido algunoa otroa padrea de dlfi,rentea Or ocupad• en 1.. trea
~ pnr ulon
deaea de 1 o , - . do San
mejanlff á loo qna ao v811 811 olroatemp~ot, co
7
.á 11 lléplllldel P,lray manfn de Valea•
ela 7 loo d - fwlello•- que lo acompaliaban, l'll6 ~ o llllpeOÓ ' conolltuirlo !• Or·
den en Jlúleo. Unldoo
llegadoaoon
loa ~ o a , a nlatenteo orlstmm COltodla &amp;la g_DI
del llanto llv811gollo.

-J

j UNIO

ha

1

gcapa el al·
alter e•ti
ban;ae eoSan\&amp; Bri•

-

1oo....wn

nm.-

La~l¡i.ladoloohn-oa-•o
ea la qua bof·M Dama calle de Santa Toroea,
oon 'rille al llar 7 m111 oorca do la eeqnlna do
la callo dot'lleloj.
p- .. 4oópn6a .. tranaladó al lupr
doad6 ,rl- ,l ._hió od111oar el monaaterio;

dlt'lla _ , __ -, · - ea 1626.
111 monu1illlo de Ban=1!'ran•i""' era al ""8
...t.oi1111Nl.,.1'1 que ao levanteron 811 la capital. On~• utenaicln de el81l motroa
4e órimWC'}ioldente por dooeleutoa do fondo
de llJorio 6 llir, 00D 1lDI rorml UD tanto IÍ'leguJar 41ae ~ ""8 anebo el fundo que el
i. ..Uo de San Pian,leco, conte•
ala oobO 6 - • • palloa, namero,11 eléaloru
1oapllld adom'8 del gran temple.
Aponaa comtilllld• la Orden, expidió miaio- bula dff'erenlN pant.oe dol palo; 1aa pri•
meru taeron einiad11 , Te:1:coco, Tlau&amp;la Y
HuoJc,tllago.
.á ~ 4 ,lfi..'Olglo en 11162 7 lliM babia
ya ~ • : , ; - o - eetableeidl8 por
ellcio
jj• dAIMléntel olncu- lepH al
Jíoi-WteJa~ 1.. hablaealfueY•6allola
~O/
llao&amp;toeM 1 en _llueva

LA BXCLUH OCCIDBJITAL CBRC.A.

!Loa 1Na:

.

.
r.. miamo
que

-·--

loa Jeaaite•

l\iiron - - - ~ deíODaorea do loo In·
dl.i&gt;o 1- '"""~ oa oollllanteo dll'llronoiall

conm

•Qíl,íañ
fllleó

do la Nml,ocadura do! Bl1- qon,a de Bl'DlllbfitteihafOD.
Dir!Jlt!doe primero llac"- el líonlealo - ~ atrari- 1ot
r,rod,i/bl\lfoa del BJ... ea7a oaper6oie ea tan profami&amp; qno
A fina de la "8ID8II&amp; pamda ha tenido Jugar en Roltenau, por .,,., otro lado de olla 11a, !.-bldo n...a■a ile
eobre la enaen.acla, la solemne inauguración del Canal que ' .fin de evitar d.• que laa apú 4el oona1 ea c1err&amp;11Jen. lln
hoy ano loa Jlarea dol lforte y Bf.llioo.
Grilnonlbaloe 11nv1-1al!noa Ula~'1elaaaguu
Apenu 8 "108 h6 que comenaaron estos importantes tra- entre ol Blb• y el Bid« elevado , 1lllO'I :K metroa BO~ el
~oa lnaaguradoa por el finado GaWormo I el 8 de J auio de
1887, poul,mdo la piedra f'Jmdamental en el miamo ~tio don.
do en ootaa dfoe colocó la última oa nioto el 1Ataal emperador Gllillormo 11 en preeenolo de loo roproaoatantea 7 Ju
ar,nadae de toc1u lu naclonéa de la tierra.
Bna uninnal panioipació11 revela la magna importanCia
de la gran obra cura utilidad es, ante todo, eatrat-'gioa; porque como el canal atraviesa territorio alemé.u, eolamente
Caoilitará. en tiempo de guerra la comunicación entrO las escuadras y ealacloaea Danl~ pnné.nioa11 del mar del Norte
y el Bé.ltioo y forma uf un nuevo elem·e uto de la tremenda
potencia militar de esa gran nación.
Sin embargo, el canal aporta otras ventajas que rednndan
en pro de Alemania y 4e otras nacioner. Hace evitable ,.1
peligroao TGdeo por ol cabo ooptentrional de Satlandia 1 por
el Skagerak y el K.attegat para loe buques que navegan entre ambos mare11. Caloúlanee en varios centen&amp;rel loa 191e11
· humanos que perecen. y en 3 millones de peso, loa bienea
L.u UOLÜüa VlffAI n.oo•JUJITO CSRC.A. D•·B•Ü•aBÜTTBLll.&amp;PI:•, Dl&amp;BDB n. PUBRTO 111T•a1oa.
que ate pierden annatmenh en dicho fatal derrotero.
Tale• pérdid&amp;B oesart\n. en adelante y ademé.a, acortándo- nivel regular del mar dol lWtlco. Jlu ali&amp; ol canal entra mayoreJ1 de mú de 8 metros.
118 la ruta ae realil8dn ingentes eoonomfu en tiempo y di· en los baJlol del Bider IDferior oontra enyos derramea lo ProEn oote ponto ao abren diariamente do 3 , 4 boroe, qne· nero. Doade 188 boc&amp;a del T,meola baate el B&amp;ltioo, lo rata t.Jen terreplenes que TGdean 1• oiadad do Rendoburgo bocl• dandq corrredaa durante el ruto dol dla.
ee acorta eu 200 miUu marinu; y deade la deeembooadura el Sur , fin de no porj1ldfeu loa trabajoa de deeogiio 7 el tri
Bn ambos extreinoa del canal II hallan pualelu do11 ex•
fico de
oiudad; atraviem loa lagos del llider Superior si- oluaoe completemente igueloo aeparadu por nn muro de 12½
del Vfstulo y del Elba en 380 millu.
.
Calcó.1&amp;88 m 12 millonu de toneladu de registro auoaleA gniendo luego hule Holtenaa el ,uno del viejo oona1 del motroa de groeeo. Una de 6ataa Bino para la entrada y la
el tndco probable que puañ por el canal¡ de auerte que Bider cm,~ agudaa canu ta-vieron• que cortane todu en ~tra para la aali~a de 101 baquea. De)ante y detrú de eUu
.
'
. '"' ball"1 eitenaoe
tambien considerado como eDlpreA&amp; es· dmenai ffnde puepe cu la ti va, tiene
den oargar Ydeacar.
uegorado un ésito
. gar J~s. bu_q_ue1 de
brillante.
guerra y l o , - .
El op11lento co tes; E,paoioao1
merciante .bamburmuelles proteJen la
gaéo H. Doblotrüm
en""'1a 8ll lade181D.mandó por po cuenbocadaro del Elba,
ta ampliar y reforY fanales y faro,: esmar loa planea de
tán diotrlbaidos en
Lena obteniendo en
amb~ desembooa1880 concesión para
duras: Las exclufundar una iiociedad
8"8 t.ieneo 150 meanóniniacreada para
troe de longitud por
llevar é.cabo el pro25 met.ro11 de anchnyecto. Bl 16 de lb·
J'IJ, y pueden por lo
yo de 86 el Reicha•
tanto. ff'loibir 101
tag aancionó un
mayoret acora1aproyecto de ley en
doa.
1119ntido favorable ,
Doa de loa grebala obra reAOhiendo
dos que aparecen
la ejecución de un
dan idea de Ju ex•
oanal entre Brunsch,... en Braasbflb ii tt el Rendaburgo
ttelllafeD, luouale1
y Kiel con un gaato
ae parecen Ni todo
de 156 millonea de
A l11 do Hcltanaa.
marcos imperiales,
El primer grabado
(como 40 millones
noa deja ver la 11de pesos, oro) 1\ la
cámara de la esclucnaf suma ' Prusia
sa. Venae tá grueaa
como Estado m6s inmÜalJa de separa'8reaado en lla obra
citm de lu doe exdebia contribuir con
cluau, y aaf mi1m.o
lS millones.
PvDTB SLIV.1.DO 0U04 DI G■lJ' JrT11.A.L.
la muralla exterior;
Bl ·canal ae de1via

BL ASUNTO SENSACIONAL BN EUROPA.

•t--

~-~-u.

na , ....¡;~BAPD-

JIITtllltOB D!Jo oÍ&gt;■•

con 'la aud/8DOfa 7
gida y 8. Bemardc, donde oe ha prolHlrlldc, 1"'8111 r al ea- to la espaoioaa nave del ant.igo.o y reataundo templo.
loa Ylmpil
OllaD\lo
tnteban de apo7ar
lile europeo.
· ~
Loa donalivoa 1 rogaloo hecbOI por 108 ¡,,drluoa de eate
la uploloolólt
n..t1ll'llea.
11 pórtico do )1 lgloelo de que tau¡h!6n damoudl pba· aolomnidad rolisloao füoron oaantioeoa. RI Sr. DoAI, riao
N!beNfa baeiaol poder
do, ea notable muestra de la omam811taei6n oh11írlgaere1Ca. propietario que vive eo la ealle de Don Juan Jlanuel, clonó
ptbllco sa. máiilCin·•liut&amp; loa ñltimOI tiempos en que exia-un aoberbio ornameut.o bordado de oro, ouyo oo«to ae haoe
t!ó l• onle. Bu oonnnt.o
menudo el rol'oglo de proaLa readquiaioión del templo r 1u reoroamentaal6n 18 han mon&amp;ar , 111101 die• mU peeoa, y ademú, doe mil poaoa eu
eriptoa por la 1-J
luprdo cite donde ooooncerteron planea revoluelouuloa 7 .,..i¡a.. trucendontale• en la polklca llevado , erecto coa lae didivaa J llmoonaa que han prodl· numerario; Don Lui11 Lavie y au seAora, regalaron l&amp; hergado muohu dama• y caballero, perteneeientel 6 laclue rica moa imagen titular, el altar mayor yquinientol pelOI; Don
goaeral del palL
.
Viguel de Cenan'98, mil pe,oa; Don Nlil: Cuevas, mil peL&amp; e u l a ~ 7 laa lo7eí do Rerorma paoleTGn 11.n , de la capital.
Uno de loa órganos de la pren• diaria, muy bien infor- 808; Ju familiu l!:11C&amp;Ddóu y Lan1la, 8811 grande11 cancteleroa
la orten qu • mantuvo imponente r poderotta .hHt&amp;
· úllitmoo momentoa; entregaron •1 aeo público groa parto do mado en lo tocante , &amp;lllntoa reUgtOIOI ha dado acerca de de metal dorado¡ DPn ·Guillermo Barmn, qulnientoe P;819t;
la Sra. Doh Dolorea Barron de Rincón Gallardo, qniniea.loo odllleloo ooupe,Joa por ella durante tant.o• atloa. Y• ha- la compra del templo eatoa curiOIN dMOI:
tos peeo,; el Licenciado Don Rafael Dondé.
mil pe1011; Don Rioardo 8ain1, quinientos
peao,, y todoelo11dem'8 padriaoedivenuia-mu, ninguna men~ de oien peaoe.

"'°"

... • ~ ~ 1
ro, ,

.

r•

.

'°'

. ..

La parte del edUloio del antiguo S. Francisco, reconquiatada para el culto católico
ea únicamente la comprendida dentro de lOfl
muros que forman el templo, el cual, aunq11e
notablemente eapacioao y tal ve1 el tercero
en, magnitud de loa qne e:dften en llé1ico,
repreaenta é. lo rumo solamente una d_écima parte del Mea de terreno qa.e ocupó el
convento oon tod&amp;:111 11na dependenciaa: ya
tiemo11 dicho que eran cstu vastiBimu.
Bxtendfan11e de Oriente á Occidente deade la que ea hoy calle de Gante haat&amp; la calle de S. Jua.n de Let.ri.u y de Norte, Sor
desdo la 3! de 8. Frociseo basta la calle
de Zuleta, quedando dentro del edificio do
loa franci808noa todo lo que al pre11ente forma la 2~ calle de la Independencia y t.odP el
e11pacio que ocupa el Hotel del Janltn.
De tan extenao edificio, aun cuando BU
rehdquiliclón •uo 86 hubiera vuelto imp!llJble por lu tranaformaoionea nfridas, no
11e sabrfa •ctualmente qué partido aacar ni
qd ap1icación darle para el culto, hoy que
.. loscont'int01 bao d•pareei4oya P'1'!1 aie~.., pre¡ y tal euaJ era, ee repntaba' bace medio
siglo no sólo útil 11iDo nece.ario, indispensable;
¡De tal manera han eamblado laa OQndiclones sooioló,Jicu de n.uea\ro pai11 euJ elncuenta)Uioal

111 corto del oaaal 8116 booho t.omf.nd- por tmnlno medio la altura del nivel medio del lWtioo,-811 4teir que ID. canoa eata en toda la loasltud cortado 811 el terreno tan bond•·
meato qu 111n nooeaidad de exol. . . on loa 2 d-mbarcaclo•
róa·oatAu Ju 1guae eollltantemonte el nivel medio del JW.
lloo oon una profaudldod de 8, 5 metroe. Floro en lee doa·
ombooadaru reoulleTGn lndlopenoablea laa uclaeaa porque
lae cllftronclee de altura outre ol Di•el del IWlloo y el del
rlo lllbe pueden llegar á imponar huta 7 moln&gt;&amp; Por oon•
ai""8!1ta, quedando el canal complatament,e abierto, reoultiria por uno 6 otro lado oonl"'!tea ~ laa oualea ningún ba•
,¡ne podria realatlr ni bobrfa valla buteate roerte pan ,..
lll impota. Pbr lo tanto hubo necooldod de ooaatralr
ea amboa enremoa del tajo exolaeao i fin de hacer Indo•
,.,..i911tea 1aa aguu del oona1 do nivel ea de aguo oxterloree
demaolado alt.oe 6 dellllllliado ~~
Como el Bf.lt.lco
ao tie,e aoaaiblae eltee 7 b~u, ~arfa pooo el nivel, 4e modo que 188 exel0888 sólo necesitan c,ettane tlmanlte unoa 211 dlaa al ailo, PeTG ea l&amp; deMmbooadure del Elba
importan huta 3 metroa 1aa ooeilaelonoe dlariao, Riendo 1..

di•-

•

~

e•

0

•

�•
cal IIWd'llfia'. Bn

IO

tul--

en modio e\ plooie la l'llmano qae .,.do
el lbndo oe ,on lu puertu de mteffi&gt;P016n, lawolíalel p11eaen reoonooeno con ma1or claridad a6a oa l&amp;...,md&amp; 'f!&amp;ta. Amboa grabadoenim-tan 1..
de 80t
Jlena4uconagua. Luptu!IIMdollloscblllJ~nelobjeto de ~er el oanal ilnlea ~,..,.. demaalado
bljot6~al.... aielldetpo, ,_. l!lil"'8 4obl.._ 1M
prl-puertu1&gt;6j-,ilsp-lle ~ ' enlueg11ll·
•-191illl8R el ~ • e l canal; ,-..ligaleDwadepleamar de 17
de.._, pretejen el euat aonln&gt; loa re ftoJoo mú 'rioloalol qüo k l l - ~ paeda
plOduolr. Dlehú pnerl"" ..... heeba• de bierJO

m-

EL MlJ'NDO
Bl tr,IO 4&lt;, GrbeaÍbal qne:pr e aól,O Maaot '111 millonu da melrol oúblooa d e ~ éseand• t 11- une pre•

el cilindro auperlor y lot baldea muerden el ..,.10 oon IOI
borde1 agndot llen!ndete 'f ullendo otra VN, Arriba al _dar
1• vuelta ipbre el eillndro erroja la materia oxoanda tobre
eanaloaee d&amp; madero, tot cnalee la dejan caer dentro de lot

CUndlélad mhh¡ia da 31-l'OI JIMla él íoa\l,o del caaal, ba
aldoesuvadom-, 4a 1111 -1ld-ld l l T - grabado
del pnOllte el..ado de Gr!llléDllil! - 4t tambi6R Idea olara
de Jo que ee un tal 001"9 ""'_, J ilo la manera ,le llevaá lalll obn&gt;1 de t e ~ - Ptltetltea dragú ••oa·

vagone1.
•
Bn loa lugares doade el oaaal leDla que avanur deede oorrlenle• de aguara eslatentes, laoxoavaci611 .. 11.vó 6 cabo
mddiante dragu bld1"'lleu, lu onale• ae dl1t1ngue11 en lo
eaeneia.l Qe loe comunea 8610 por la aolide1 de 111 co1llhll0Ción

ven el'luelo !lff!))8DiO 1, ttma • ~ O-mil• que la
depooite en la cima del llllad ú 4ila)' lagir qaoapan,zo11 ...,.
TI!lliento, aobre dlqn.,, eto. ~ ~ ó n Jll!R611íma

y aa est.raordlnari• eficacia. Nuestra ilnRtracióu que Tépre=

1e11ta el corte de Landwehr DOtl muestra varilWI
de eatu dragu en actividad.
La únlea poroión plntoretea de todo el cena! la
forman lu oereaalM de BolleD&amp;D (ldL 06.) N...tro grtbado repreoenta muy á lo vivo la aotlvidad
de loo trabejol dnnnte el 6lllmo periodo de la

en111to~Y~g-do,o11!1j,

ibl ie qne tloteu, y puedan ul ear mo~, mu
ac,¡-.... de hierre ee-"'11"1timl8 mA-

,onatrucción; adelante rooouooemoa el antlgao•
nal del lllder ,obre ti onal pasa el t'enooarrll Docauville. Pnr el otro lado vem08 cortada una cur·
va deL 1nllgno -al.
Una de la8 vlllal n,pre,enta DDA gran dra·

qutaas eot•ee en c6malil eepéc!ajee'aQuo de
l o a ~ m-deluosolnllli tn'ÑOdeCADII"" • prueba de . - 41&lt;&gt;mpotinkl• baela ta IJl-

telllldad do eo atm611\liU piepoieioJilda por bomlrlll illelaladu en un de¡,arllmento eepeoia\, Be1N úqn-prapolOi--11Mala lu eWMriee
pera 1uc1eaemboca4nru del-al 7, al alámbJldo
do 1111 orlllu de ..._llllln el OIIAII; el &amp;r6lloo
no .. látetramll' 4e 111,_.n1.4e-1&gt;e. Lahnln- ·
.., .. -iü41ante pu4ee e....i11•-ae
I • • - de •cho J cul i _,.- da al- que

ga bidrlnllca. Bateo aperal&lt;&gt;I 6 bien d Ja materia uoaT&amp;da en lanobu que la lleVan al
mar ó en otftoparte&amp; deade convleae depoelterla. ó
bien mnclen el limo con agua CODvktiéndolo en
"pepllla" la cual ae deja IIICDffir mediante tnborlu grn- y llesiblel llev6Ddola baela C011tena·
rea demetrol de diatanoia, muohal Teoe&amp;

-"'----¡~loa-:, ..

Fbtalmente babia elevadorel de eonmucoi6n e•
peclal que me1Clabtn la tierra con agua dejando

16D OCfl\lOl'adD COII J.. ap.. dal óallriet J COD
l a ~ . . . . . . IS J!lllnel• alllrie1U 11u
a...mbócali 1.--..,111,:l'oua- iélu •·

eeeurrir el limct ael pro,Juoido, aobre- clD&amp;louee de
madera huta loa altlot m'8 OOD9enleu.tel, mOTido
por 110 propio peeo.
•
ll'edlante -!npaiOIOl invontoo, ae ba logrado dom!ner la mole eolOlel que habla qao baoer
ctmbiar de ollio pero orear DD . . - para Ju ..,,..
do loo m- qae 1101 llenan,al holldo J anohUl'GIO
cauce del canal.

........ r . . p r i - ~ - a l g , m u i é
pe,¡UliU ~Ja,n11nil&amp;&lt;lelaofom,..
n;J I • ~ - - - la ....... la II rbnct
-del....i.,.•••.,...••1.. uo1- h
ai.te~...............- - 11calea . . .~,~ ~flléíltl a.a...

se~

loteandiÍI ~ -

-

•\Jlmot Jlol1-te.

•••

Bn-

Bol aqul pne■ un nutve lrlwo del genio 'i de la
energt,'~ hombre, lílnot0
1111
, ..1c&gt;lllilapedlcii1 de la tierra: DDa obra que tia
e.nudo admlracl6o,en el orbe y .,S- tftulo 4e
orgullo para loa alemanea cura rlqne.., eaplrltn
de progreao, talento, ea,qla J ~nroam en
el trabajo se ven hoy una ves m'8 reveladOI , todu lucet.

• ~ ..... 4elll euhllllíl pedea a1mrié 1111
cOMigilol Jlb!emellte
entnr.AI
J.
Jlú~

luc!ol.,.:
p1lfflU ~ -

VOlltauí

'1

~ qn&lt;llla

parada de J o ; ~

tolal90lite ACala~ba ...todo

s+ mlllolln de péil@jl oro, ~,... ó m.,....
Jl8lp1lM 4e Ju eoÍD181 4611811

IIIOllOÍGllarlO por
J ~
p11ñw, de lill
cnal01 el de i:...enuu ee el Jlla1or · de areo que
aille, que pnbliearemot del!pa48, ,.... u nperlor al que Jllfl'e1 eeDIWU16
el Duero en OpQrto. Jlxlllan 18 bal- om AlODter con loo pnon118, de modo que 4 1• ollatanoi• de oada 8 kll6-

a lmporta,u,ia

r

loa

por~,

Sin embargo no eatamoa confermea 8011 M pr8ll.·

,a alemana cuando,

u.ceei·nmente ul&amp;na ó tal
8ll8l1a
como B11[)erior al eena1 de su.., obra torml·
nada uclulvtJDeate con eleaoalol alemmee, la
cual, si no .et una maravilla como la ü Llllflpa,
'l"H e-D, un urauque de patrio éntualumo,

•bre

motroo hay ua3'"vt,la, Para lae euatro lfneaa
ffrreaia que oruan el ~anal y ua carretera muy
ai,jmada cerea dAr Boadlbargo, -

30 DB

JO DB JUNIO IJB 1895

u....idad

de conatroir puentea .&amp;jot, 7 ea otrol Jugareft puen;
"""glretodoa mmdot con ogu comprimid&amp;.
Otro de auulroa grabeddt tepreaoata el puen18 elevado oeroa de Gmeathll, de dot •• K4PA QUB Jll'DICA. BL.OAlfAL QUB tr!IB BL JI•&amp; DBL BOBTS 001' BL IIAR
forma de h01, de ~ auekua -U 1M, Dl!letroa.
h. ambu oriD'aa· eltOI moa~ en maci1QR oontra• nos en110D.a ua draga para (idT&amp; firme, do oonatruooión
pnonles, aobre loo cnalet pee&amp;ll a611doa tomooe&amp; La lfnea alemana. El aparato y la m~ain&amp; est.An montados aobJle
de traveala pan por enmedlo de .IOI 11eot colceadot en 1e11- un elll'ró que ourre sobre rie1N 1 Nt.k cunstruidO de modo
ddo lnveno, colgando _én medio y eoeteniéndoee en loa u- que loe trenes de tran11¡&gt;0l'te de tierra puedan puar por debajo dtreotameate como por ua táoel. Bl aparllto de ladraffl!lllOL · puénte .. l!fllldiote r eleganle como - Junio arc¡nlteel61Üd0 de rara peñecclón: viene á oer el atala- ga se integra.de una ' 'eecalera'' q_ae 8Dt1111os:uemoe AOpOrta
cilindf'OII y paede medi&amp;•t.e- una ...pecñ, de peiSCante, bajar,o
:,a, del Olllai, vialble 4 larga dltteDoia.
corro la
Donde el canal atrarleea terrenos elevados, ,e bioleron en 1 levantarle, Por loa oiUIÚirol do 1A •'NCAlera,"
aaden11eobre OU)'OII tmem.bfus eiitáo fljado11 lo• 11b11ldo"1'' butoQO lu .-...ionee alempre que era prectlcable, nabiendÓ
• taclo cMO neó4ioldad-e. recurrir á bombu para eslrter 111 0hOII de fuerte lúliina de hierro. Bl inat.ur pone en rotación

ento4ocuoe1comperab1eal-1dellagode11u..
ebeater, al de Corinto 1 6. otru ottaek¡net, tmlel•
trae de la oieneia técniea de nuestrol dfaa.
La obra ha coitado cerca de 97 mill(tlles d6 peoro, y solamente la parte de fierro 12 lDillo-,
nea.
BÁLTICO.
LlllictlH ioauguraclóo de-glpnteaca obre,
fueron aoberbtu. AbemAs del medio millón de pe80I" volado
por el Reicbltllg para loa pato!' que ellaa requirieran, ae
invirtieron otraamuchal cantidades, patadasporel Ayuntamiento y la IOCieda4 de Bamburgo y Kiel; por loa goblernOll extranjeros, eto., etc. Solamente Hamburgo dedicó ....
200,000 pe808 oro.
.In uuestro último número dim01 6 conocer 011.r:foaos detalle11 acerca de lo" preparativoa que se baeian para la ~
,1um~ que, con tal ocasión dió el Bm~rador y para la eual
(uemn invitadas 1,000 personas. Se estima en 40.pelOI, oro,
~1 eoi-to de cada cubierto en este banquete mcniltruo.

'°"'

..,...ae1bldoatil1l0rle.

J111'110 DB

EL MUNDO

1895.

"En memoria del Emperador Guillermo el Grande, doy
La revista naval ~n W motivo efectuada ha sido, dupuél
de la que se veri.finó en Nueva York en 1899, Ja mis impo- á eate Canal 1u nombre, y Jo baati10 como ··Canal del Emnenlie q~e ~ ha visto huta ahora en el muodo ·entero, pue, perador Guillermo."
Golpeó 111 llajeatad tres vece11, y continut):
ai e11a_ aa1atieron bllflues de casi todu laa naoiones y fué heoho digno de notane, la oonourrenoia de navíos franceeea,
."Yo, en el nombre de DiDII, en honra y gloria del Empeqllo tanto dió que decir A la prensa alemana y pariaiense. rádor Guillermo 1, y para. el bien y la riqueza de Alema.nia
~ loe telegramas llepdoa á l(és:ioo, vino la noticia de un Y para bien del oomeroio del mondo entt!rn, inautcun1 ,iolem:
moldfnte ocurrido con mptivo de que los barc01 franoe&amp;e~ nemeote esle caaal."
~ n loA únlooa entre todos lo11 que alll ae encontraban,
A peMr de la llllVia abundante do la noche llRtt•rior loa
que no eltnvieron llumlnadoa la noobe del 21 del aotual dia adornoa 1 ool¡aduru lucieron butante:
'
de la in•aguración. Bl almirante explicó esto, alegrmd~ que
A 19:9 once en punto de la m11ñan&amp; estaba tflrminada la ce •
no tenfa tnstru.ocionea de au gobierno; pero tal omi•ió&amp;. die- remon1a de Ja OOlooacióo de "la última piedra," y en 111egni•
ganó mucho al Emperador y ha aido muy criticada por ]R da la a&amp;le~ncia de11tiló por detrás del Km~radur y do la
~reas&amp; alemana ~ae atribuye á los marinos franoeAe11 una ac- Emperatria, en el orden ttiguieote: loe invitados reales con
tividad inconveniente. Pnblicamoa en seguida uno de los loR: burgomaestre.;, de las ciodadell an11eitica1t¡ el Cauciller
~ O I tran■mill&amp;oe por el oable á la preDM diaria, en que
de Hohenlohe, 1011 lliniatros iu1perialee 7 1~ Y:inistl'Oil pro ae dan pormenores de las fiesta, de apertura del canal:

11

NUESTRO SUPLEMENTO
MUSICAL.

Con este número recibirán
nuestros abonados un nuevo
suplemento musical que seguramente será de su agrado como los anteriores.

.• .

.M'uy temprano el Emperador f'oé 6. Holtenau en una pe·

11

qud&amp; lancha de vapor.
Todo el Wayeoto, deade Kiel basta la boca del C&amp;nal, ei,.
taba em,-veaado 1 adornado con arcoa de triunfo, lleno de
inaoripc1on811 y de retratos del Emperador.
Holtenau. que dA 111 nombre á la nueva uoltlla dista de
cuatro • cinco milla&amp; de ltiel y 8ltá á pooo inen~s de una
milla de la boca del canal, en donde ae levanta el pequen.o
obelilco que oonmemon la OODst:mcoión de i6ne.
DOI inmemu tnüunas ae e:rtlenden á ambos ladoa deetilUlda• á loi !nvitadoa.
Otra tribuna, en forma de una media lun&amp; eataba ooupada
119' lot emctianlel de Klel, vMlid01 COD traj01 de l'antula.
. Kullitnd de pott,e• de oolore■ viviolm• • hac'fac flotar al
a,n, baaderu y gallardele■, d-.ánd- de trecho en tn,.
el águila Imperial alemana.
La eeoena era aaimadflima
Hablan oido e1peradoa ulentot pera el Oanclller para ¡0 ;
miembros del Bude1r&amp;th p1'111iano, para el Gab~ete, para
loa prealdeateo r Joe·miembNII del llelchltag, del Laadtag
paralc otroa dignatarioa ciTile1, militarell y de la lCarina, etB.:

••llnl&amp;ltnd de Jujoaoa unlrorm.. brillaban al aol.

:11 lllllperador portaba el DDiíorme de loe Guardia• de
Corpa Tle acompaliaba la Bmperatri1. ·
·
Llegado al -ento ea donde ao Iba á colooar la últl~ piedra.." eaeoltado por un batallón de marinos, Su Kajellad oe IIC8l'll6 6 la p!edra coloeada ya en •n posición, y Je
dl6 treo golpet coa la man; en el mlBlllo imlanle el dutaoamento de artillerfa oolocado en la eminencia, detrú de la.
plataforma, dloparó una ulva real qne fu6 repelida por toDU.OA Jl'LOTAlfTa
dos loa bnque11 de guerra.
Loa bandea de múaloa tocaban el Heil Dir;,,, si.g.,.,0 ,.._
sianoa, loa miembros del Bundearatb, 101 Jefea de Jos diverBl Canciller de Hobenlohe uli&amp; al encuentro del Empe- ll08 dep1rtamento11 de Estado, etc., etc.
rador en el muelle conatroidn al efeotn, y Jo condujo al luA la iaqaierda del mueJle e~ban loa Embajadora,, Almi .

gar en donde estaba preparada-dentro de una piedra
aha.ecada al eleoto-nna c,.Ja de metal conteniendo la b111toria del Canal, acompaft.ada de ana ooleeoión de moneda,.
Colocado la piedra ea et lngar que debla coupar definiti vamente, el Emperador dió tres golpea de mua en ella; )a
Bmperatri•. biso lo miJnno, y Ñpieron, po:r ,n tamo, practi.cando la unsma ceremonia el prlnoipe heredero de Prusia el
Prfncipe Regente de &amp;riera, el Rey de Sajonia, el Gran
.que de Heue y otro11 elevado11 peraonajes.
El Bmperador dijo:
-

do-

BIDRÁll'LIOA.

lea FQt1fr1:1a de Qa•v•·· §m1tlt.

Oompañla de Seguros aobn I&amp; rida.
Gran Onmitwn del cauaJ, y detrú do tod('Js, las Guardia; de
_oa:raca, 14 de Jnoio de 1895.-Sr. Don Carlo111 Sommer
honor y una inmensa concurrencia.
J11rector General de ' 'La Muto&amp;. "-México.
'
Bl Emperador se embarcó á bordo del "Hoberucollem "en
Muy Nfto• nu8fltro:
donde le fuá ~ervido un '1mcl1.
'
el Notario Pó.blioo._ '!ie- Don J1111n Varela, y cun ei~
Entre tanto, todm1 los baques disparaban BAlvas realea en ta A.~te
misma fecha, hemos rec:1b1do en efectiTo á nu88tra entera
honor del Kaiser."
~tf,.fa~ión y por conducto de estos 11efto:re11 Kowat y Gran~son. hij08, Ja suma de veiutldOR mil quinientos caareata
como impo!te dividendo, de tu p(,1i1as núm!.
,300, 455,129. 500.492 y_ 620,SM, según fas coales estuvo a11e,rnrado el finado Sr. Don Vicent.eOsorio en esa honorable Compañía.
'
Em;amos t\ usted nooiltrO&amp; cumplidos agradecimientos,
por Fin estimable conducto á la Dirección en New YOrk
como ."l. Agente especial el Sr. Uon Manuel Calderón '
el deci~•d~ _empeño y eftcacia en procurar todo lo relatÍv~
la reah•~um de este pago, demostrando -ao·la mejor manera práct1co, lo lealtad y solvencia do "La Mutua '' real
■ando Y haciendo evidentemente inJu11tiftcado11 l~R [taque~
Q!!O suele atraerJe tal ves 110 antigiioa,.d y cuaniiosfsimo capital; pae". al en~ntra_r como encontramos siempre, su bonrad(.'r, su hberahdad y losbrillantoA rel'Ultado. de sae póliaae, huta cumple , nautro deber reoomendarla altamente
t\ ?lnestros enmpatrlotas y eflpet,ialmt&gt;ntc á lns padrea de fa.
m1lia. como nna Com,Paida modelo de 8etfuros sobre la vida,
en la que nosotroa m1s1',oa hemos toma.lo póliza11 y en -la
que ~~demDM dep~:urita~ abaolaia oonfiansa de legÚ á nuea~r:o~ h1Joa un patrimome1 en eíectho realmentfl:, é indepen!ente del va1l"én du nueltrbs oegooioa, que eootribu a i 80
hmnestar {, le• Bina do aostén, lilm\ndnloa de )a nuslria.
Q!'cdamos do u11ted afmos. ate:atm: y S . .s.-Marla dd J
f?rt,e.-p. p. do la Te11tamentaria del Sr. Don Vicente O~
no, .An8dnw Corté8.
·

T&amp;Dtea, eto.; 6 la derecha loa miembro11 del Relólhltag· Ja

:!c~rlIDB,

Y

Jí

······ FOTOGRA)i_i_-..... .
·-···· ····.·· .... -··· -·-·

VERDAD Y BELLEZA • • • . • • • • , • • • •
· ,_.__OCTAVI AffO D&amp; ll.A IIIIO~A
- FOTO&amp;RAFO.-

Fotoaraflaa p o r ~ los ~irnia'ltos modernos. EapeolaJidad para niños.
DIAOA D. TIBRR.&amp;. PIRIIB.

BlKlOllTE

CBROA. DI LAKDWBffB,-(l[irado

hacia Oeato.)

COBTI CIBCA DI BOLTlll'AU.-(ltILOJil , 96. )

21!' OALLB DB 1:1.1.11' PUll'OIICO l'fUK , 4 .-IIRxioo .

�30

30 DE JUNIO DE 1895.

EL MUNDO

DE

jUNIO DE 1895.

EL MUNDO

13

12

PRENSA MEXICANA•
•

.-

8

w
Nl\m, ~02r,,

El Partido

•

l&gt;:Rit.1'9l;
,u•ot.lX&amp;R ('A.STU,J.0,

r tii• ZA LM&gt;siA.,(k

jL,,,,,,.~ "'~•~ ¡,;,1 'l

,,,lit ;l.¡&gt;ttl;,,.,.,, .¡ut
, i, áj,'.,~ j ¡, n&lt;. Ík~
i~~l.rill:W.4&lt; IINM
• t~

•

~r,,,,':''"i'4'';'"1:•_· .

MONOLOGOS
DE FIG
~~~~:

,,.

r

'd

1•

1

'1

lqi

¡!i

.\

i

EL CENT.AVO.
Nadie :,e explicaba la extravngaQte manía de .AJfredo, confliderada por algunas porsonns como demostración de n.voricia. y por otras como indicio de locura. La. primera rrnpo,li-

oión era, sin embargo, inadmisible, pues varias Véces notamo!l con Rorpresa que el "Artista.," como lo llnmábamo~ sus
amigos, con afectuosa confianza, prefería abandonar un pe~o
en manos de algún conductor de tranvía, mejor que pagar
el pasaje con cinco 6 Aeiií oentSV"OS sueltos, de los cuales lle•
vab(repletos los bolsillos.
Lo veíamos oxtasiarse ante loi!. montonmi de monedas de
cobre, sonadas con fruición 1 agitándolas dentro de ]os cajones llenos de ellas que coni.;ervaba on su casi\; y sonrl'ir ¡?Ozosament(cada. vez qno adquiría nuevas cantidndes. Semostraba más avaro y ufano &lt;le sus centavm1 que un chicuelo do
sus juguetef:!, y asi ci'on'lo é:1te no trocara una piedra recogida.
en el arroyo, por nn diamante, él no hubiora cambiado una
de sos monedas por WJa onza ele oro.
De broma le decíamos que prefería la corona de laurel y
encina que orna. los ccntavM i\ las que hnbía adquirido por
sus triunfos artí..,ticos.
ne:improviso:deaap&amp;recia onatro ó cinco dfa~1 y encerrado
en su casa con un orlado que lo llevaba de oomer1 solo teníamos la seguridad de que vh·ía, porque de cuando en cuando

.,,,---

M cscnpaban la11 notas rlo su piano al tra,és de los balcones
cermdo:-. 1.rocaba elltollces piezas· tluséonocidfls, dnlcf6iw11s1
que de repente finalizabn.n·con un estruendo extraño, como
cascada lojana de crista.les ó rumor de m.oned11s que caen y
so desparraman sobre planchas do piedra 6 hierro. Impulsados por irresistible curiosidad, que nunca satitüizo el mozo
de Alfredo, resolvimos cuatro ó cinco 11.migos ele ~steespiarlo dnrnnte uno de sus encierros. Lo con¡;icguimoi! con dificultad, y sol11.me11te logrn.mos cou,encernos de que el "Artistn.'' eaminnba rápidamente hácia la demencia, pues lo encontramos acostado sobre su oama enternmente (~ubierta de
una ¡zruesa capad{) canta.vos que hacía ;;on»r cnn múltiples
tono:-, agitando todo el cuerpo con movimientos pausa.dos
un im,tantc, rt\pidnB luego¡ lento¡; otrn ,e;¡¡;, y a;;í lo vimos
permanecer largo tiempo, ensayando, al parecer, melodías
tri::itísima:. ele ecos apagaclos, opcna11 interrumpidos por la.
vibración de. alguna ó varias piezas al &lt;•aer sobre el pavimento. Yi1 nos retirábamos cuando lo vimos lel"antartce,
coger un puüado de monedas y arrojarlo contra. las paredes;
tomar luego otro que lanz6 irnoundo contra ol Rucio, y en seguida vo!vt&gt;r á. recostarse y á. estudiar con piéfi. manos, cabezar costillas una curiosa y original sinfonía.
Cansados de contemplar durante más tle una hora1 el mis-

mo espectáculo, nos retiramos, contristados y compadeoidos de nue(ltro pobre amigo, á quien desde entonces declaramos loco rematado.
Y sin embargo, ese hombre qao acumulaba centavos, tenfa. depositada en el Banco una gra.n fortuna de la que nunca so acordaba. si no era para aumentarla con nuevas sumas, producto do su trabajo y de sn intehgencia, pues
.Alfredo era uno do los má'il notables músicos de sn épocaaclamado en casi todas par_tes del mundo que había recorri,
do con un fübuloso buen éxito.
Era yo uno de sus amigó¡; más fntimos, á pesar de lo cual,
nada había logrado averiguar de la original manía que tanto en que pemar nos daha á los que le conocíamos.
El misterio seduce, y en tal virtud estaba yo ansioso por
conocer el secreto de .AJfreeo1 hasta q!le un día mirándolo
muy ex_pansivo, me atreví á preguntarle el origen de su ex~.
travaganc:in, de sus raelancolfas.
-¡Caprichos!- respondió con voz se(':t\.
No me desanimé y volví á interrogarlo dos ó tres vQces
más, al notar que mi insistencia. más bien que causarle enfado, lo producía vaga tristeza. Por fin cedió.
Con cierta vanidad me llevó é. una pieza en que tenía
guardada una inmensa cantidad de centavos1 aglomera.dos

il
'I

�30 DE Jumo D&amp; 1895.

, 1i!ttr

"

&lt;

~

'

111

lllllamao

de Jo oúal, mlrolldo loe oalklmleDtol de 111 hija,

EL MUNDO

30 D&amp; Jumo D&amp; 1895.

":O';·

SUPLICAMOS ANUESTROS LECTORES
QUE SE SIRVAN LEER LO SIGUIENTE:
•

Ei MuNDó há ofrecido radicales reformas é importantes me- el jornal del trabajador y los sueldos de los artistas son relativajoras para el próximo tomo que comenzará en Julio, y estamos
apercibidos para cumplirlas, con la viva esperanza y fe inquebrantable de que el público corresponderá con creces á nuestros
afanes, ayudándonos á fundar definitivamente en México esta
publicación especial, que s6lo nuestra audacia pudo habernos decidido á intentarla.
En los ochq meses de vida que cuenta EL MUNDO ha logrado
captarse por tal modo las simpatías de sus lectores, que se le han
perdonado los muy malos grabados que dimos al principio, los
fracasos que á intervalos hemos presentado, y hasta la deficiencia de texto á que naturalmente nos expusimos dedicando toda
nuestra atención al fotograbado. Pero estarnos ya en vfa de vencer completamente las innumerables dificultades que se nos presentaran, y haremos de este periódico, desde el próximo tomo,
una publicaci6o verdaderamente interesante.
Cinco mil suscritores ha alcanzado EL MuNoo, y desgraciadamente es el máxirnun que puede alcanzar en México un sernanario como na sido el nuestro hasta hoy; pero nosotros necesitamos más, para hacer viable esta empresa, pues con el producto de cinco mil abonados no es posible cubrir los gastos; y nos
lanzamos, siempte audaces, en solicitud de dos ó ~s mil lectores más para que no fracase el primer ensayo qlle':de esta clase
de periodismo se hace en nuestro pafs.

mente cortos; los grabados de cada periódico se publican en otros
dos ó tres, á cambio de los suyos, disminuyendo •así en mucho
el crecido gasto de las ilustraciones...... Y después de todas estas ventajas, el precio de la PUBLICACIÓN És MAYOR QUE EL sE&amp;ALADO EN MÉx1co, Y TIENEN MERCADO EN TODO EL GLOBO.
Madrid, París, Londres; Leipzig y Nueva York ~n centros
del mundo poi- sus elementos, y hacen circular sus periódicos en
todas partes donde se habla el idioma en que están escritos; por
eso alcanzan una circulación de treinta y cuarenta mil ejemplares. En cambio, México es centro. de nuestra República nada
más; sea por falta de vías de comunicación, por no recon04,ida
superioridad intelectual, ó por lo que se quiera, es el caso que
una pub)icación nuestra no ha logrado circular ni en Guatemala.
Debemos resignarnos, pues, á próducir nuestro semanario á
gran costo (no menor. que el doble de cualquier semanario eu-·
ropeo,) y no pensar por hoy en que la publicación ·traspase los
límites del pafs. No serán para nosotTos, en caso dé que EL
MUNDO se establezca, las buenas utilidades que un periódico de
esta clase produce fuera de México; pero en cambio, nadie nos
quitará la gloria de haber sido los primeros en lanzarnos por caminos peligrosos para que la prensa de este país adelantara más
rápidamente en su desarrollo. . ,

¿Cuál debe ser el mejor camino? Naturalmente que el de mejorar el periódico, pues aunque esto aumenta el presupuesto, da
mayor probabilidad de alza. Asf pues, acostumbrados á decir verdad, hacernos constar que las mejoras Y reformas de EL MUNDO,
responden á la necesidad de darle nuevo giro para hacerlo vivir;
constará cada número de 36 á 40 páginas, destinadas á todos los
acontecimientos de la semana; á literatura nacional y extranjera,
caricaturas polltiéas Y sociales, e~.• todo, en fin, lo que por algún
concepto pueda ilustrar ó entretener al lector. OFRECEMOS CIEN
PÁGINAS DE TAMA&amp;O COMÚN DE NOVELA CON CADA NÚMERO.

Un solo punto nos falta. que• e:poner: ¿como semanario ilnstrado, ha llenado EL MUNDO su cometido? .. . . Sinceramente
creernos qµe en lo general sí; y creemos esto, no guiados por el
natural cariño ·que se tiene á la obra propia, más acendrado mientras más dificil ha sido su creación; sino convencidos, al estudiar
con todo cuidado y juicio las principales publicaciones semejantes de Europa, de que allá no han empleado mayor trabajo ni
atención al producir los semanarios que recibimos. Es. natural
·que sus ilustraciones sean más acabadas, y que la marcha de la
ás
1
empre_sa sea m regu ar; como que llevan 30, 40 y más años de
conocer y practicar la misma labor; pero aquí también hemos
trabajado mucho por ser oportunos, por mejorar las ilustraciones, por regularizar nuestras labores, y hemos oonseguido bastante, sin embargo de que nos faltan elementos. ·
Trabajaremos más, y, si una vez en la lucha, resultamos vencidos, será por fatalidad, no por falta de valor para acometer contra las dificultades con todas las fuerzas de nuestro ánimo. El
nuevo desarrollo de este periódico, nos amplía el círculo de lectores. Ojalá que los antiguos, nuestros favorecedores, los que
se han unido entusias~ á nosotros para la fundación de EL MuNDO, no retiren su óbolo.

Cuando se vean las reformas, se comprenderá que llegamos
al colmo para sacar avante nuestro periódico; pero si fatalmente
nos adelantamos al medio, emprendiendo una publicación que
no pueda sostenerse en México, Y nos convencemos de que no
ha de costear sus gastos por mucho tiempo, tomaremos una última resolución, extrema: LANZAREMOS LA EDICIÓN DIARIA. Será de
sentirse que lleguemos á. este caso, porque él revelará un medio
poco apropiado para el adelanto del periodismo entre nosotros:
es decir, nn nivel intelectual demasiado bajo en las masas, que
hará imposible por muchos años un nuevo ensayo de este género.
..,.. .
Debemos justificar el último concepto anterior: los periódicos
ilustrados europeos y norteamericanos, cuentan con todas las
facilidades para producir una publicación del carácter de la nuestra; el papel de mejor calidad, les cuesta la tercera · parte que· á
nosotros; la tinta, el zinc y el cobre para los grabados; menos de
la mitad del precio que en México, porque como son lugares de
producción, no tienen que pagar derechos (sabido es que nuesr.
de~~ch~s todo Io q~e se
tro gobierno tiene grava_d o con '.uertes
relaciona con la producción de hbros y per1ód1cos en México);

Desde el próximo mes de Julio, la subscripción á
EL MUNDO, valdrá un peso al mes en toda la República.
·
. 1gualarnos el precio de la suscrición, porque más trabajo y más
gastos erogamos en el reparto y cobro de las subsc¡ripciones en la
Capital que en las de los Estados.
Suplicamos que se revise atentamente el pnmer número del
siguiente tomo.

�VALE 28 CEITAVN EL
UEIPUR.

~ 1&gt;&amp; Ji/'ttlO D&amp; 1895,

~os ~:11ototo

ll
Plllllí
•un,••&amp;.,....

llliláM.

·

---~

==

..__....,..dé52
14

j:'.

·................
..·=·
•• ~--. . . . -~
\"......._._.,._...... --- -··--~. ._,,.......,..

i•••
w•nc,,,.. ~:~'1;,r-' f O*!~ . . . .
,.,.....
~--............ =·i•
•t;e:.=:=.--...
~
,, 11 ....,...,.111111111,
_,,,,_
...,_.
..,..";;.%

írbJH!MPIJ,+ Y

, . $0 ........... k.Jdrti 1

$ --

.

~¡ydil!UJoa,lk•-

di;t;, ..... ............. . ..

~

!•"-6rid.;'

~ 1-. _..

e 31

clk&gt; 1 metro todos cóloreit pue.

&lt;l

M ,, _,.

raluallllCÍMlUOeeadaailt_.
ol
.,,.,,
coa "bollledila dt,leda l .•... . • So . . . . . . . . . . 1lit d ttt-.111l.lc:nrdiw
.... t(ip cok&gt;&amp;eua,,,
1 ...... , .. ,.......

j

~

l'!lf

• -....... ✓ l

~b■IHII

u,n,.,,,k,• 11"" pllÍI, ador·

.. e 6
""' "• " " -

..-.

la ~ da no
ulgir .olio mnaieal
1
).lreOlio .. • prinolp&amp;f

veítidoa 'de - o ••.••.•• ..• o 88
noa cle-idoa'y esclarinM, -nBalillci6n de cort• lana peA
ra il. • • • • • : • • • • • • •, • • . . • 3 50
vátidoe, il. ~ nunca ,ri11oa
))amu ¡l..,._, fondo negro dlbujoa
.
oc:Mioo ~ - • •• • •.•• : •
y col~res de moda pura ae~a f. • t 5
)[i,dlu hilo de Eíc:ocia listu fiin.
()lchennr ~ puia lana ailcllo,
tula con ~ negra, par ". • .
95 centtmetroe detod011 colo1 ~O, l lj y... .
. ........ 1 00 res, ,l • .••••.•••.•• •.. • •• O 75
.ediU para bic:lc!lelístu, par á
_ Crespón Chifl"Qnneto &amp;!8ffllino alJ 5° 1., • • • · · . • .. • . • • • • • • a 1 5
god6n 1 dibujos IJfil ,iovedad
Orl~ "x.cl 4- Poole• 8o cen •
ancho 11&lt;&gt; centlln,;tdW;• ...... o 50
thil'étroe anGha gineto de algoflatin al~6n 8oieadll'élase extra
1
&amp;Sn]IUl'II, "··· • ••••••••.• o 371 anclío8ocen.th11etr0s .. , .••• , 050

anario ilus ra

7 11-l!lilll!!•

T

.....

,,.,,.,... ._.,.._.
H■EIIO

17.

JULIO 7 DE 1895.

:::'.r.t::.r,:::
no
lhl em-

~-tnbalon-pero est6

da par

1111

pa-

bu&gt;ouTenlent.e 1 08 el
ae qui por lo m111110
..,.. loa pdn'!lpllllltao
ea e l ~ pue·

bnnotonerinm...,._

:4°~J:":..:

A.CDAWOB DldtlBRPA.eil:

Bfotiteles ~ mudbleS. Rilsó ~ id. Porta paíluelos. Pu- 4o7preoilo« uba~ Bastones. Paraguas y QuitaSl)fes. Flores. Sombreros. Go- - :!! ~..;:.:
n:ltos y Capotall para ~ Bourers. y :narna• de seda :0.-..,ahadoo;
~ ó n y Yute. Sombrillas. Esclavinas de Punto. Blui¡as y Ollablea.
Pelerinas, Adornos P¡isamaneria. Cortin¡u¡ Bouret. . ComllDIDODIDlild. .
Articulas
d~
madera y Crist;íleria para regalos.
Cigarreras. Én- tina
, 1.. prtm••••
·
•
Blo -"-~
·
~Cllllllpione:rieJo6malo7-•
la
~ y Dw,a, etc:;, etc., etc.
_ . a. c¡uo .. ma1op11 IDÚAlllÓI -

.r.-,a~Ees.

....,...¡,M10'Dm AL POim-i'O DJI VDAOBUZl-

.

EJE■PUI,

6:tllOO .. w. 1" Llffla, Sfii'r• Y,)
..,_:...... ~o61i11Goit11'ed.......
llt¡lllal&gt;• •ll t : '2 ....... "'6 . . .,~1111', par lu -,purya lle1• C il , . ,............ ,, 11 1
_ ....... eln-ont.oriorda.lLJl1lll
IJ ))--';_..,lit ...,
"

&amp; illflTI

. . . . . . . . . .,

=-...:::;;.;::
n•,...

VALE 20 CEITAVOI EL

e1..- ..,,...,ep,.

tJil;ellolo8"parP t¡alprflolloa
•16lo •
NOll'Mda por-

,

QCdra

:t:,..~.... -- .............tf ,
~ . _ . u,na4as OIUll!d•- '9 ._,
IIIWdilllMV
-dable ..,_ ...., 1W
,......_

:-~=___..~ :.•.:::~~.: .......,.

Bael~~V-'ballarélaboaito.l'macnf1looaPl1eroe.

vert1room:,i,&amp;emontael&lt;&gt;lclom~ ·

1u61

=•1ae no.- : r = - 11111
•laad,¡ulalalmo~r~

~........

ORNAMENTOS Y BRONCES PARA lqLOO!A.

bo~·
u
.-a.J1611oei~-~

tvlll1AI IL PlllTI IE YEIIACltll IIIAIHIIIYUAIE$1 IPIEClllflllllno
;;.;.-.;.tili;..;.poa;.,_OClllo....;1;.;,-~iite•
· _•.,.'.;.""-•.;.m..;•-:"""..._'_;..,..,.____~.,_,;...;.;,;..;

,.-a....-- S1gH.re&amp;..._.1 ei..
-L.A.-:t---~-.-af.R-'
.. X'_A._:c_l....FE-Ra-oc""""'i;...,;RR-IL__v_EN-1&amp;,.;,_,1L

·c111ü'.. FIEIH

~ - 1 ..

-

IUNUIL MOltAL.

·

x.a-unioa"l..1..:0:.ea.
. - QUI ooa&amp;BR

CARROS .roMEOORES
DE PULLMAN
.
...... .

lbd · -

Ll CIUDAD DE IEXICO

GRAII FABRICA DI FosPOROS y CIRIWIS.
HftlMDA

a

_,._

111 oánO ali &amp;IPULT0..

TIILÚO•• IM8.

IIIBltICO.

.

ESTADOS UNIDOS

ROBA.LB81i1l'K. 111.
....auno inhl. 11118.

1

-

.oa1a_1tolTB.

~-;·...

-

,...

16 ..

~-·GCl21 "

.

-.a,.

C

--·~
Iacioqal 111i~o lit,:.;·¿:..;·¡.;¡¡¡
""""'l'••·········''

K9X.IOANO.

(IDOIPn •oo■ilDIT•l•
-··'-·.........
~
üí°
RAf"Nft:10.

••DIO

8e .......

PIIIUITAI CIIJIIT&amp;U•1

otna~

~ atn JNDoo 1

¡

O.P,11
,
Apllle de Bola1411, bl\lOI lle! Howl Son
.
Oorloo. oalle delllou-.
-9¡8"
por la TU . . Lil9DO.
-¡lla- la . . . IÚIMl!af
B. ,r. 'l'IUOIB{t.
A.pule Ge--1 t1e PallJeloe.
-1Qll&lt;!· tlem¡,o ae ~ entre )lhlao 1
11. N. BIIOJrN.
ir..--Yort. v,.. LilDCit
.
.
8•perln-•ote ~ -JdXIOO.-

-¡Oúl W la
líew-Yorkt .

ml11N
..;.~:,a:,=:._múctete0ml11Nm"'

l• 01as

1

20 HO'RaS~

41,K&amp;OlBNBS DB ROPA Y NOVJ!IDADBS.

AIHU 2 T 4,-PUIIL&amp;.

o

,• '

o

UOII HE

AIOI.

· Ponemos en 1/enta:
Brillanté de algodón género fin!siroo. - . - ..... - ....... . . - ... . $
Crespón de lana (alta novedad too centlmetros ancho) .. ..... . . ,.
Cretonas clase superior-para vestidos .. . ............. - - . - .... ,.
paraguas de seda dos vistas y un solo color de 8 y 10 varillas á
$5, 4 50, y .... . ...•.. .• . . ....•... . ....... .· ...... ... ....
Cretonas, clase extra ..... - . • - • - -·. - • • • • - • - • - • • • • - • • • • - . .•. .,

o- 37 vara.
1 00

o 31

•
4 00
o 18

Aeabamos de treeibitr.
·Un surtido muy elegante de casimires de lana franceses y

ingleses desde 2 50 hasta. - .• - - . • • • • • • • - • • • • • • • • • - • • • : . -- ... $ 7 OP vara,

IKPlt.&amp;50 EN LOS TALI.Elt.ES DE LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS DEL &amp;STADO.-PtJEBLA.

Si sigqc ten¡bllp1do ••.•.• cqi.o,-CUADRO DE DoN LEANDRO IZAGUIRRI!.

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>El Mundo Ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89783">
            <text>El Mundo Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89785">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89786">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89787">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89788">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89789">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89806">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752362&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89784">
              <text>El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 1, No 26, Junio 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89790">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89791">
              <text>Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89792">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89793">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89794">
              <text>México Ciudad</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89795">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89796">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89797">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89798">
              <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89799">
              <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89800">
              <text>1895-06-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89801">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89802">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89803">
              <text>2017386</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89804">
              <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89805">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89807">
              <text>Puebla, Puebla, (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89808">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89809">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="488">
      <name>Brusn-Buttel</name>
    </tag>
    <tag tagId="485">
      <name>Buque</name>
    </tag>
    <tag tagId="486">
      <name>Cristina Esteva</name>
    </tag>
    <tag tagId="484">
      <name>Guillermo II</name>
    </tag>
    <tag tagId="489">
      <name>Mar</name>
    </tag>
    <tag tagId="487">
      <name>Templo San Francisco</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
