<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3464" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3464?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T05:36:18-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2106">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3464/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._9._Septiembre_8..pdf</src>
      <authentication>6104dffb1f46bb47d973417af2dc447e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117286">
                  <text>EL MUNDO.
========== ============--:-, ,q l ,¡ M ,1.
de ell~, á. la "ista del Santo en peligro.
:l

~======

14

EL HEROE.
PoR G.\BRIEI, 0 1 A!&lt;n,--uxw •.

Ya los gr.inde~ estandarte&amp; de San Gonzalo habían salido á la plaz:.1. y :-e balanceaban pe:-.adamente l'll el aire,
lilORtenidos por puílos de hombre!-! de complexión hercúlea1 de tez curtida, de cuello hinchado por la fuerza, y que
como jugando, los llevaban.
Desdl• la victori:1. obtenidn. sobre los radusianoe, la población de )IW:'.'calico celebmba la fiel'lta de Septiembre
con una magnificencia inusitada. Las almas se encendían
con un mam\'illo.-o ardor de devoción. La. comarca, toda ofrendaba ú. !stt patrono las riquezas de la reciente
cosecha. Bn IAA cullez:1, la.a mujeres habían tendido, de
un balcón tí otro, las i-obrecamas bordadas de sus t:Uam~.
Los bombrl'S ha.bían enguirnaldado la.-, puerta.-; de verdura y t.'\pizado de flores el suelo de las casas. Como la bri•
sn soplaba., había en el ambiente de las calles una masa
de humedad que empa{&gt;aba ti la multitud, la cegaba v la
embriagaba. Lu. proccs1ón acababa de desenrollaree bajo
el p6rtico de la iglesia y se enfilaba en hl plaza.
trente al altar en que yacía San Pantaleún, ocho hombres,· los privilegiado!:!, esperaban el momento de levantar
la est..'\tua de San Gonzalo. Se llamaban Giovnnni Curo,
L'lJmmalido, lnl\ttala, \'inzenzio, Guanno, Rocco de
C,euzo, Benedetto Gulante, Bi~io de Clisci, Gio\·anni
sennpaura. Permanecían de pie, silenciosos, embarazados por la. dignidad de sus funciones, con las ideas un
poco confusas. F.ran extremadamente robust-OS; ardía
en sus ojos una llama de fanati:-,mo; llevaban en IM orejas arracadas de oro, corno las mujeres. De cuando en
cuando, se palpaban loe pui\os y los bfcepR, como para
medir su vigor, ó bien cambiaba.u entre s{ una sonrisa &amp;
burtadilla."'.
L.1. ep;tatuadel patrono, vaciad.1. en bronce 1 negruzca, con
la cabeza y las manos de plata, era enorme y petilldísima,
Inattala dijo:
-Est.Lmos listos'?
Al redPdor de ello.:J se atropellaba la multitud para ,er.
Las vidrieras de la iglesia crepitaban á. cada golpe de
viento. La nave se llena.b.1. de humo de incienso y de
benjuí. Oían~e ít intervalos los sones de la música. Eptre
aquel_murmullo devoto, una especie de exaltación ciega,
engrandecíase en el corazón de los ocho hombres. Estaban prestos; tendieron los brazos.
Inattala dijo:
-Una!. ..... dos! ...... tres! ..... .
Y combinaron sus esfuerzos para levantar del altar la
estatua del Ranto. Pero el peso era excesivo/; · la estatua
se inclinó ú. In derecha. Los hombres no hn ían podido
aún disponer sus manos al rededor de la ba!te, de maneraque empalmaran sólidamente. Apuntaláronla con sns
cuerpos tratando de re-istiI'. Pero Bmgio de Clisci y Giovanni Curo, menos h{i.biles, aflojaron del todo y la estatua se inclinó de su lado con violencia. L'Umma.lido
lanzó un grito.
-Cuidado! cuidado! vociferaba la multitud en derredor

OT~~~~~~0.-~G:A~OO~:~en-'.

B te del Esplritu Santo núm 10.-1':.'iCrupulOl&lt;idad
y esmero en e] de~pacho de las fórmulas de \()!; 1.&lt;e11o- l
res facultatl\'os.- U,uto erptndw del reml'dio tnfallbll'
contra ~/rf.08 11 Ct1knt.11ra, intmwtenw, ro1WCuln r@ el
nombn tie l'OLVOl'I DE A. OARA YCOECHEA, al precio de
75 centa\'oscaja; de los l't.llf."Ot pura la tUf y de la Ag1rn

1

La gran zambra.
que venía de Ja !)laza, impedía. oír las voces.
L'Ummalido hnbía ca.lqo de rodillas,. C:'?n la !nano dere&lt;"ha cogida por e-1 bronce. En est~ ~1c1on, i!l~ lev~ntarse, fijaba. los ojos en 1m mano pruuonera, los (?J011 dilatados llenos de espanto y de dolor; pero no gritaba ya.
Algm;as gotas de sangre habflln salpicado el altar.

Por segunda vez sm~ camaradas hicieron un esfuerzo
un:lninrn para soliviar la masa aniquilante. :Xo ~rn muy
fil. cil eRo. "En la angustia de 1m tortura, L'Ummalldo torcía la boca¡ y, ante ese espectáculo, las mujeres se extremecían.
Por tin se logró levantar la estatua y L'Ummalido pudo retirar su mano molida, Mngrienta, informe.
-Yete á tu casa! vete 1í. tu casn!-le gritaban, empujándolo htlcia la puerta de la igle...ia.
.
Una mujer tmquit;ó su delantal y se lo ofreció para.que
se hiciese un vendaje. L' Ummahdo rehusó. No decía
nada. Miraba á algunos hombres gesticulando alrededor
de la estatua y dispntó.ndosela.
-A mí me toca.
-No, ú. mí!
-No, no, á. mí!
. .
Cicco Ponno, Inattala Scafarola y Tommaso de Chsci,
querían reemplazará L'Ummalido en sus funciones de
ca~or.
L Umal ido se aproximó á los que disputaban. Sumano hecha af\icos pendfo. á lo largo de su flanco, y con la
otra "e abría paso.
Dijo sim.plemcnte:
-A mí me pertenece el sitio.
Y o.vanzói metiendo el hombro derecho -para sostener
al patrono ae la parroquia. Apretaba los dientes, reprimiendo su dolor con una energía feroz.
Mattala le preguntó:
-Qué vns á. hacer?
Respondió:

-lfaré algo que le agradará á. San Gonzalo.
Y se puso en marcha. con los otroa.
La multitud lo mir.iba pa~ar, estupefacta.
A cada instante, viendo la herida gotear sangre y ya
negruzca, alguno le preguntaba al paso:
-¿Qué es lo que haces, L' Ummalido?
:No respondía. )farch,1.ba delante, gra,·emente, ajustando su paso al ritmo de In. música, con alguna con(nsi6n en ele.&lt;.ipíritu, ha.jo las amplias sobrecamas bordadas
que ondulaban en el viento, entre la barahuuda má.s y
más compacta.
De pronto, en una encrucijada., cayó. El Santo se detuvo un instnnte, osciló en medio de una confusión mo~
mentánea, de8pués, siguió su camino. Mattia Scafarola
colocóse en el sitio vacío. Dos parientes levantaron al
hombre desvanecido y lo llevaron á una casa vecina.
A.nna de Céuzo1 vieja mujer hábil en el arte de cuidar
las heridas, miró el miembro informe v sangriento¡ después saeudi6 la cabeza.
·
-Yo nada. puedq, hacer, dijo.
Su arte no le proporcionaba recurso alguno para un ca•
so de este género.

oj

llllO

1,

º\?6~~s:~~~.~~'.'..~~.~~~\~~~~~.~~·i·~~~.l.~.~.~.~~.~~~~~.~-~.~:~

-"'

(}ia, Nacional de a.',istencia Ulédit.a, (S.A. )

NlJ.l

1 25
O 19
c:~~~es~o)~~
Riming, tela de pura seQa, en dos colores, con disposiciones torna..11.ol,
rico género para trajes de calle, á. .................................. .... ... ....... .. " 1 7ó
La Rocaille, género de pura seda, garantizado, con colores y reflectos
atornasolados, para tmjes de. calle, á ...... ............ ........ .. .......... ........ ,, 2 25
Mohnir, la.na imprimé, ancho iO centímetros, para trajes de calle, bo-

de 1OS t·lfilbres de

l ■GEJIIERO

lC.RONOMO.-JulioBtl'iaklhl aeencar•
ga del \evanta.mlento de planos t.opogni.tiCOII obras
de lrrtgacl6n1 construcel6n de presas, meJora!Dtento
de t.en-enO!', alreccfón de cultivos, etc. A'"·ah106 y presupuestM. Recibe coml!dones para. compra y venta de
mt4ulnarl&amp; agrloola.. finca., n\Micas, y terrenos para
café, buJe, etc.-la. de Revlllagigedo, l.

nfermedad•• de Señora•.-Espec1ftoo lnfaJJble
&amp;-No hay qut d(jttr,e ruonoetr ni ~ r . Rec1\:
JT&amp;8e antefi al e¡pe,clfico •LA. SALVADORA• con la eegu- ¡
rtd&amp;d de encontrar la Mlud.-Para las &amp;fecclones sen•
cutas 6 elmplee se pide el n~m. 1 y para las malignas
el nt1m. 2.-&amp;ta medlclna ee recomienda á los clruj&amp;noe operadores.-~ maravUl0110 remedio e.su. de
• TenRI. en Jaa Fannaclali J Drotnierlas y en el Dep(Wto
tentral, Plazuela, de Juan carbonero nrtm. 7.

E

~-

'.:.I
G)

l.L
\:t ~

~

00-

1867
•
Ch·
e
. iapas,
d

·

•

l"

r t
t
1

l

,-....¡

~

Í .1

~

O:l Ll

•~

Q
~í\;

~

1

1
1

(

··

Y··~~¡~~~·

O 44

Tiras bordadas y embutidos. Cortes de seda alta novedad. Extractos y perfumeria
Roger, Collet y Comp. Ch,eviot.e1 lana negra. Crespón, la.na negro. Cumh:etns. Medias
algodón, crudas y negras. Cinturones. Cubrecorsés. Adornos. Coronas iml?8riales. Diademas y aureolas. Puílos y cuellos de lino. BolAAS de mano. Bolsas de viaJe. Petacas Y
Portamonedas. Servilletas lino. Ser,·illetas chocoloteras. Juegos de manteles y servillet.'\a. C,entros de mesa, etc., etc.
ORNAMENTOS Y BRONCES PARA l(JLESIA

~

rl

,.
1
1

Acabamos de desempacar:

-1,"1.L....,_ .~
7 \,.:., t ~ ~
O

NUMERO 9.

~!:Jsé~~E!t!,· · P~~~ ~~~; ~¿~ ··~pc;i~i~~·~·
~~t~·;~~~~~·t~ ''
nuevos, los más de moda en ~ta tempomda en París, para vc~tidos y
blusas, de$ 2.75 y ................................................................... -. .... " 2 50
Yalmy, Bouret, fondo granate con bonito dibujo, floreado, para cortinaje y vestidura de muebles, ti.................................................... ... " 2 25
Cretonas "Mulhouse," colore~ fuerresé indestructibles, pnra vestidos, á, 11 O 32
Realización de corbatas, seda, para señoras, ti precios nunca vi!-'tos, de
todas formas y disposiciones de colores1 á. $ l.2ó, 1.00, 7ó centavos y" " O 38

, ,
~

(;--

DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 1895.

'i~!}~bt~··:¡~~¡¡~·~~·~~~~;·v~·~·~~tid¿·~:·i::::::: ',:

~

-,.,.

,, G 00

Marie Louise, nuevo surtido de cachemir, lana., bordado seda, t-Odos

-------=------------

rlrl(lndose á Da.dd üamacho, Correspou~I de J)ertó- 1
dfoos nacional~ y extrrui¡eros. México. (D. 1''.) Calle 1

A\'e-

TOMOII

NEnvo, ( Tmdujo. )

Admira!, Bouret para muebleA, ancho 130 centímetros, estilo t&gt;gipciano, muy bonito efecto y vista, vara á...... ....................... ......... ........ $ 2 2ó

1

A $ 50.-

e
• .·
t·e
Esta
Campeche y Jal!S"co
S
J ¡·
·1
1

nido. Juárez (Corpus Cbri!lti) m1mero 5. - Esta ,
Compú'ilada t\. lM fa.millas, POR TllE PESOs CADA MES I
aslstencla médica t\. domicilio, medicinas, asb;tenctl\
de partoe y o¡:emcloneA. Tiene aels mMJCOl'I de la &amp;_.,..
cue1a de México, tres pract:ie&amp;ntes, tre~ Botica., y una
numerosa planta de emplead~ con la que Rlrve al I
p,tblloo en sus ofk'tnu y en la ca.lle, por honorar1 08 1
muy módl~ Ptdan,"f', proE;pel'tos y cuan~ datos se
quli:,ran, al Administrador de la Compaflia.
1

AMAl&gt;O

-PONEMOS EN VENTA LOS SIGUIENTES ART!PULOS:-

·

Y PAGA

Nueva 8 6 Aperta.do J)Ot!ta 397.

L'Ummalido q_uedó solo. El repique era cada vez más
fuerte y más rápido. La luz del día comenzaba á. decrecer. Un olivo, atormentado por el viento, batía con sus
ramas la ventana bo.ja.
L'Ummalido, siempre sentado, comenzó á sumergir su
mano progresivamente. A medida q ne la sangre y los coá.gulos se desprendían, el desailtre aparecía m11s espantoso.
L'Ummaltdo pensó:
-Todo es inútil. La mano está. perdida. San Gonzalo,
vo te la ofrezco.
• Entonces cogió un cuchillo y salió de la casa. Las ca·
lles estaban desiertas. Todos los devotos se habían ido t\
la iglesia. Encima de los techos corrían las nubes violaceas de los crepúsculos de Septiembre1 esas nubes que
tienen figura de bestias.
En la igle~ia, al son de los instrumentos, la multitud
amontonada cantaba ú. coro, con intervalos regulares.
Un calor intenso se desprendía de los cuerpos humanos
y de las flamas de los cirios. La cabe:1a de plata de San
Gonzalo cintilaba en el aire como un faro.
L'Ummalido entró. En medio de la estupefacción general se encaminó hasta el altar. Dijo con una voz clara, teniendo el cuchillo en la mano izquierda:
-Sn.n Gonzalo, J'º te la ofrezco.
Y se puso á rebanar alrededor del puño derecho, lentamente, ante los ojos de todo el pueblo Qlte se estremecía de horror. Poco á. poco la mano informe se desprendía entre una ola de sangre. Un segundo permaneció
suspendida de las últimas fibras; después cayó sobre la
bandeja de cobre colocada ii los pies del patrono para recoger las limosnas.
Entonces L'Ummalido levantó su muñon sangriento
y repitió aún con voz clara:
--San Gonzalo, yo te la ofrezco.

Para el lunes 19 M Agosto y dins siguientes

oonaettvldady e cacta,A preclosm0&lt;1ICO$ 11\AGES· ' •
cu. DE E.'i'.CAILGOS del suscrlto, que funciona'. hace tf"es rr O pr0VJS0ilOS que en
em1aJios. Compras, \'enta.-., precios de plaza. tatAJogos
1OS
d OS d
naclono.le.~
extranjero&amp;, Informes, pe,-qulza.c¡, con- 1 f0ll
sultas, planos, pre.-.upuestQt;. lllL'«!riclones, anuncios,
etc.• etc. Atención espe&lt;'lal 11. XINAS y TF.RRESOS. Ex•
'P08ici6n pnrticularde muestm11agrlcolas, mineras é 1
lndustrin.leti,la..,cualesanunclamostambiénennue:-:•
e reml"t"ITH,, a 1Sta e preCIOS
troBOLtrJNDEN&amp;0oc1osdel quenadledebeca.recer
t• } ,
·
"te
Seoonteirtalnmedlatamente,¡.1Aeenvlan50cent.aw:)8 :1 US la( a a, qmen O SO lCl .
en estampillas de Correo en cuenta de honorarl(\&lt;¡ di•

y

-Baf\a tu mano-le dijo-nosotros vamos ti oír las vía.

peras.

Ao-ente de u El llundo"

COllPRA AL CO~TADO

por cada

fresca.

CALLE DJ,J ALO~HO LETRA F

-DE $

E•eargos
en )IPxieo.-Granrte, y pequeoo, fáellesodlftcil~¡¡det.od11naturaleza., losdc.&lt;ietnpe110.

remedio.
.
Dos ó tres viejOl:l campesinos fueron ti ver al herido.
Cada uno de ellos, por medio del gesto ó de la palabra,
expr01:16 el mismo pensamiento.
L'Ummalido pregunt6:
-¿Quién ha lle,·ado al santo?
. Le respondieron:
-Mattia Hcafarola.
Preguntó aun.
-¿Qué hacen ahora?
Le respondieron:
-Se cantan las vísperas con música.
Los campesin06 le dijeron adiós y se fueron :i las vísperas. El eco de un gran repique llegaba de la iglesia parroquial.
Un pariente colocó cerca del herido un cubo con ~a

GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES.

.D&lt;mrljlro.

JU.RO 5; CL• de J. Bal1~ y ComJY.l,ñi&amp;.

L'Ummalido que acababa de voh•er en sí, n9 ,ji.brío. la

boca. Sentado,' contemplaba tiranq!tilsment-e su ~erid~
Su mano pendía, con 1()8 huesos tnturados, perdida sm

ESQUINA 2~ DE LA MONTERILLA Y CAPUCHTNAS.-MEXICO.

"

UANTES FINOS.-¡..t quieren ustedes guante. d e

18~5.,

AL PUERTO DE VERACRUZ.

~duardo -Asuirre l

EN G U AN AJU A TO

G cla.'le su])e!ior y aJustrid~, pasen A que ac los ha.•
ga.n 11. la medida A la SEOUN0A CALLE DE PLATJ:R0S !'/U•

19 SEPTIEMBRE,
~

1

Incomparable surtido de artículos de fantasia. Jarrones, Tibores.
Biombos y Abanicos Chinos y Ja¡ioneses.

¡ACUDID AL "PUERTO DE VERACRUZl"

'"'-&lt;
lJ.l
~

¡PRECIOS FIJOS!

L

1

)1'

Pídanse muestras y lista! de precios.

¡

SJGNORET HONNORA 1' Y CIA

Gllameaa ae Lblé~icO.=•$nseñanza Objeli~a.

J

�EL :\ICNl&gt;O.

4

S SEPTIEMBRE, 1895.

8

SEPTIEMBRE,

1895.

EL l\IUNDU.

5

COSTUMBRES CURIOSAS EN EUROPA.
LA CAMISA DE LA VIRGEN Y LOS PAÑALES DE JESUCRISTO.
•&lt;&gt;·

A rincipios de Agosto celebróse una ele las más interesantes ceremonias
eligi!as entre las muchas que se efetúan en Europa, ~· rntre aquellas l 1n q~rn
:e conse:ni. curiosa tradición: In famoslsima fie;;tu. dl' Aqnisgr_án, A:e1~1amal C tal solamc&gt;nte durante quince &lt;lias consecutn-os, cada 1nC'te anos, puu
en
,
den aserl vistas
las reliquias que se eonsernm cu1'd a d osament1• en 1a C'atnd
, 1·al
de aquella ciudad y en seguida son m1cvam1.mte guardarlas rn cofres de los,
. . ..
_
que no podlan salir, si no es para ser mostradas á un r~y.
- re11qmas.· Grandes son
El tesoro de Aquisgrán comprende g-rand es y pequenas
las cuatro siguientes:
. • • _
l.ª ¡.;¡ vei.tido éJ camisa que, si hay quo creer la leyenda, lle,·:1ba puest~ la Y_lren en la natividad del Redentor. F.s de un color blanco amar1llcnto y mide cmy medio pies de largo, lo cual hace suponer que la virgen era de una devarla
estatura.
:1.ª Las mantillas ele lana hurda y obscura en 4ue
ftlé envuelto el niño Jesús:
fueron construidas, según
parece, con unas polainas
,;ejas (sic,) de San .José.
3.ª Un lienzo de tela tina
m11ncha1lo de sangre, en el
cual fui• envuelta la cabeza de San Juan Banti!'lta.
4.&amp; El cíngulo qtw Cl•ñla
el cuerpo do ,J!'sús duranto su crucifixi&lt;'m.
Las n•liqnias di' menor
importancia son muy numerosas: colol·adas en preciosos marco!! ú estuches de
orfebr(•.ria, constituyen un
t&lt;lsoro de alto interés artistico y arqueológico; señalaremos entre ellas un busEl, OBISPO MOl&lt;TRA:-.l&gt;O 1,A l',\)IIS.\ Dl! lu\ VIRGE:-..
to de Carlomagno en plata
JIUSTO, CUERXO DE CAZA Y ClrrRO DE CARLOllAGXO.
dorada, dentro del cual es,Se os va á enseñar la ropa que llevaba la Santa Virgen,
•-~ ,·11ardn1lo "U cráneo·, una soberbia caja que confüme_ los hu_esos &lt;1el gran J&lt;',m_d 'i etc.
í ' Contemplémosln
ti d
Ell
... "'a1l11r,
'
~
l-e_a ¡t fa H
l R as- respetuosamente, en alabanza de Dios y para
gloria e ., ar a, •• n e que
a
el
cuerno
de
marfil
parn
caccrlas
que
hi
regalo
e
•
aroun
a
H
.
Per
, un pedazo de interceda por nosotros, cerca de su divino i,10.•
.
110 1 \'
e hiel: ha,· también una faja de Xucstro Scüor; otra
ir~en ~ .
-.... .ªucesivamente, sobre un paño carmesí, ;;on presentados a los fic&gt;l_es_, sobre la
· . • ll~ •mprecrnada di• vinn"'re fué n~Prcadn ;'i los labios monbundos del
1. ~
espon.1n e¡ •· 1
"' •
·
"'
balaustrada del templo y al son de la mus1ca, 1a enHijo th• Dio11.
. .
________"!'!!""''P.'~-."!-~"'!'"~-,
misa, los pañales, el sudario, etc.
PPro lo q 110 más llama la atención cld visitante P~
Dichas n•liquias fueron expuestas l'ste año por )fonla exhibición de esos objc&gt;tos, hecha desdti 10 nito de
iill!IIJllll!I'"!!
señor Schmitz, Obispo auxiliar de Colonia, en presenun~ "all-ría del viejo templo. DPsde las primeras hocia del Gobernador, del Jefe de In Policía y ele dos
ras ~ la mañana, las mnltitud1•s arrojadas por los
diputados.
trenes que llegan á. cada instante, de todas parte-; de
*

!0

ª

Alemani:i. v Francia, afluyen hada la Catedral, con
un or&lt;l1•n ~dmirable que sólo pue(k encontrarse en
las masas disciplinadas dPl piwhlo ilc·l Trnpnio Gcr-

L._ _ _ _ _ _ _ _.;..________

Esta exhíhición efectúa~: desdP la más remota antigüedad. Según refiere la tradición, el año de_ ~•
Carlomagno ordenó y dispuso la primera expos1c1ón

mánico.
,
•
·To E.'ó 1 , cRt.:z
de dichas reliquias. Primeramente éstas no podían
Racimos de cabezas aparc&gt;c1•n !'n to,las las ,·cntac1:-oi;r.o Ql'E n:..,rA EL cn:nro DE cm&gt;&lt;
..
.
ser vistas sino por los reyes, luego eran presentadas
nas y aun los techos de las casas son alquilados i1 los
al pueblo en las más grandes ocasiones, y finalmente decidieron las autoridades
.,1•u·itantcs para presenciar &lt;les&lt;lt• nlll (•l d1·~filc: tnl 1•,_nntidad de gente se ag. lomera
d .
_
· ~
¡
t 19
eclesiásticas no extraerlas de sus valiosos nichos sino ca a siete anos.
.
en las azoteas que en 1440 una ill' Pilas sci ih•splomo y resu taron muer as
perLa autenticidad ele todos esos objeto!! es patentizada con documentos mtere•
sonas
suenan40.
las diez.,• se i•scucha una músil'a Pxtrañ_a. Afü1 arr1'ba, so b re 1as
En fi~vn,heridas
terrazas rle la Catedral, se mira caminar un larg-o eorteJO. ,\ parct•e un h era 11
e o,
seguido de un clérigo y grita:

santísimos "• se les atribuyen multitud de mi.lagros, realizados aun en las épocas
.
en que pt•rmanecen ocultos. A esto debe casi exclusivamente su progreso 1a e1udad de Aqnisgrán.

..'
i

*

AZOTEA Dl! LA C.\TFJ&gt;R.U.

**
Las escenas que se presencian
en Aquisgrán son
muv parecidas á las que se ven constantemente en
Lo11rrll's. Nada falta, ni aun los ll'prosos á quienes se
arrastra hasta c&gt;l santuario, &lt;le donde 1•speran voh-cr
curados. Llwgo se disuelven las multitudes durante
sicll' años y no quedan sino los enfermos de costumbre c¡ue van á tomar las aguns sulfurosas.

( Vl"[ise fu p&lt;Í!Jiwt 1&lt;Í!ft1i,•11fr.)

2Csuntas ~rtranjtras.

clamente la zozobra y el sobl"Cl'alt-O en que viven ahora
los E11tados continentales.
Xo, no puede prosperar esa idea; no puede considerarse ,·iable el atrevido proyecto de germanizar el Luxemburgo; y si se piensa que su autor pudo haber bebido en
fuentl'tl oficiales, debe creerse, que sólo con objet-O de
sondear la opinión se ha dado á luz, y que entre tanto la
Tripl(• Alianza no se considere bastante fuerte para desafiar abiertamente á la liga franco-rusa es prematuro todo
intent-0 y extempor,íneo todo conato de engrandecimiento germánico, que acreciente su poder con menoscabo de
las otras potenci:tR empeflad1ui en esa espantosa competencia que agobia· á los pueblos y agota las fuerzas vivas
de las naciones.
'N'o es dado esperar que las potencias signatarias del
tratado de Londres, en 8 de ~!ayo tle 1867, olviden tan
pronto sus compromisos solemnes, que garantizan para
siempre la neutralidad del Luxemburgo, y permit:Rn que
el orgulloso Kaisser arrebate á la inocente Guillermina
de Holanda una parte no despreciable del patrimonio heredado de sus antepasados, quedando así el pacífico pueblo neorlnndés que sólo busca su engrandecimiento en
las incruentas luchas del trabajo, á merced del inquieto
germano que sólo anhela su preponderancia en medio de
los azares peligrosos de In guerra.

dico inglés de que el Czar pretende en estos momentoll
abdicar su universal poder en manos de la Emperatriz
viuda y dedicarse tranquilamente á gozar de las dulzura.~
de su caliente hogar.
Xo puede un soberano que lleva sobre su cabeza la inmensa pesadumbre de tantas responsabilidades, apartarse
RESUMES.-Una iniciativa altmana.-Soe,·as y terribles
de la lucha, á su talante y voluntad; no puede Nicolás II
amenazas en lo porvenir.-r,a preponderanria absolnta
abandonar eu imperio donde se agitan tantos pueblos y
de}Rosia.-El ('zar árbitro de los destinos del Mondo.naciones; no puede alejarse de la cosa ptíblica, hoy m(•. Fase nneva de la insurrección eobana.-Lo que eorresnos que nunca, en que la fuerza de las cosas lo han hecho
ponde hacer al:Gobierno español.
árbitro de lo&gt;&lt; de-tinos europeos. La idea ru~a se filtra en
laa conversaciones, se impone en las costumbres, se de.~Mientrasjla poderosa Germania celebra con lujo y esliza
en las política~ locales, y mal que les pese á los deplendor las vict-Orias de 18i0, que tuvieron por fin y n•tractores del imperio que con los brillantes esplcndore~
mate la proclamación del Imperio en el Palacio de Yerde la civilización occidental, tiene algo ele asirio y de mosalles, y la Constitución de la patria alemana, una, fuergol, el que quiera encontrar rumbos en las tempestades
te y robusta; mientras el inransable Kaisser, después de
que amenazan {i Europa, tiene que buscarlos á través de
cazar. rengífero" c&gt;n las hiperbórea.~ regiones de Sul'cia,
la.• nebulosidades que envuelven á la ciudad del Xeva.
corre•.i estrechar en apretado abrazo á su augusta abuePudo el Ciudadano Périer, jefe de una nación de esla la Emperatriz tle las Indias, pani. reanudar la buena
tructura
democrática, aunque de tradición monárquica,
inteligencia entre los gabim•tes ele&gt; Londres y Berlín, y
retirarse del poder y abandonar la herencia inmaculada
vuela pre1mroso 1í poner la primen\ piedra en el monude Radi Carnot, á los primeros a.-;omos de tormenta, á los
ment-0 que se ha de erigirá Guillermo el Grande, un peprimeros rumores d~ la revolución social; pudo un Presiriódico alcnutn, digno de n.-cibir inspirnciom.-s de Bisdente desafiar la censura pública porque huía cobarde,
marck, y subvenciones del príncipe de Hohc&gt;nlohe, ha
ante
el peligro, y dejaba peligrando la Reptíblica entre
lanzado al mundo la inicitiam amenazadora y terrible de
los arrebat-Os cil•go:i de 108 .Jacobinos y las explosion~
que Alemania debe en nombre de la fuprza tomar poseCuando el Emperador de todas In!! Rusias acaba de po- obscuras y subterr.ineas de los anarquista.•; pero estaba
sión del Luxemburgo.
ner en el extremo Oriente dique formidable á la carrera en su derecho; nadie está obligado á :;er héroe y abnegaNo bastaba á la caduca Europa sentir en su suelo estre- triunfal de las armas japonesas; cuando á su sola voz se do ha.•ta el martirio. Pero el q1ll' es Rey y Pontífice, somecimientos de volcán y percibir en su atmósfera presa- han reformado los tratados y retrocedido las conquistas
berano y padre de sus súbdit-0s; el que con· 1a herencia
gios de tempestad; no bastaba á los espíritus presentir por que obtuvieran áfilo de ~able los súbditos del Mikado;
de sus abuelos ha recibido lo obligac1ón de velar por la
t-Odas partes seflales inequívocas de la gran conflagración cuando su8 agentel! financieros entran en p05esión de las
política tradicional del Imperio, ese, no puede, no debe
que ha de conmover en día no remoto, los cimientos de aduanas chinas para garantizar el cuantioso empréstito
abandonar su puesto, so pena de tener que responder de
la actual civilización, y que ha de traer 1í no dudar con que libra al celeste Imperio de la.~ humillantes guarniciosus netos, no ante sus feudatarios que lo aclaman y ante
las sacudidas y hundimientos internacionales una faae nes del vencedor; cuando ostent-0samente recibe al mesus va.."llllos que lo bendicen, sino ante el tribunal inapenueva en la revolución social, y ya se trata ele arrojar tropolitano de Bulgaria, que lleva envuelto en los plielable de la bi~toria que lo señalaría como indigno de la
nuevo combustible á la hoguera y explosivos nuevos á la
gues de su capa pluvial la sumisi(,n incondicional del gloria de los Homanoff.
mina en que se asienta el trabajoso equilibrio europeo. revuelto principado; cuando en las calles de Sofía cae
Si Bismarck, por un error;de trascendencia, al constituir
Porque prett'nder que el Imperio de Guillermo, ya inexacribillado de heridas Stambuloff, único baluarte opuCl'to la unidad germánica, dejó clavado en el corazón del Impugnable por mar, merced ti sn estratégico canal de Kiel,
en aquellas comarcas á las tendencias absorbentes del
se baga invencible por tierra, merced al triángulo inata- panslavismo; cuando el Jedive de Egipto se ve precisado perio el odio fnmcés por los despojos de Alsacia y de Locable de fortificaciones que formarían Estrasburgo, ~Ietz á volver sus ojos al omnipotente Petersburgo, para verde rena, si concitó indirectamente las ~uspicace,¡ ri\·alidade.., de Inglaterra, 11i no supo, aunque de ello trató, aproy Luxemburgo, es pretender que la Europa entera quede librarse de la tutela inglesa; cuando la misma Sublime
supeditada enteramente á las veleidades de ese gran neu- Puerta, débil bar1era á los ambiciosos moscovitas, se ve ximar en cordial i:ntcligenci!!- tt los soberanos del Xorte y
rótico que se llama el Emperador de Alemania, y ni Fran- obligada á reclamar del_ Czar, su tradicional enemigo, el tlel Sur de Alemania, el Czar debe por modo imprescindicia que está preparada tí todo evento, y espera ansio8a el apoyo moral que necesita contra las desmedidas exigen- ble sostener el cetro de la preponderancia que se escapamomento del dc8quitc, ni Rusia, que en el actual mo- cias de Lord Salisbury en las reformas deAnnenia;cuan- ra de la.~ manos al monarca Teutlm, y ~levar adelante lt11
mento histórico es quien hace pesar su voz con m1ís au- do los gabinetes europeos tiemblan todos v se estremecen t111.dicioncs de "u e:-tirpe hasta que o~dee su pabellón
triunfal en la mezquita de Santa Sofía, ya que hoy es sat-Oridad en el concierto de las naciones, ni .~ustria, que al solo anuncio de que lo:; abrazos íratern;1les de Cronsludado
con respeto y admiraci{¡n de~dc las pagodas anteno ha podido olvidar las humillaciones de Sndowa, ni tadt y las explosiones ru!'úfilas de Tolón han salido de la históricas
de Pekín.
Italia, que ha crL-cido, más que tí la sombra del pabellón esfera platónica y tlado por resultado una alianza real
teutónico, al amparo de los laureles de ~Iaguncia y Sol fe- ofen~iva r defensfra entre el potente coloso del Norte y
***
Ya no son las tropas que acaudillan los :Máximo Gómez
rino, nadie consentirá en ese inicuo despojo al débil en la fuerte y regenerada Rt•p1íblica del centro de Europa;
nombre de la fuerza bruta, que haría perpetua é inamo- cuando todo esto pal-a y i-c ve, y ~e&gt; nota, y se palpa la y Antonio )laceo en la rernelta Cuba, las horda.'! ~ah-ajea
vible la política agresiva de Bismark, y ca.~i imposi- preponderancia de Rusia en la vasta l'xtensión de todo el é indhiciplinaclas de que hablaban los periódicos españoble la reivindicación de &amp;·dán, y mantendría i1~dcfini- continente, ca."i causa risa la noticia que lanza nn peri/,- les á raíz del levantamiento separafota; ya no son lae
chusmas ebria.'! de sangre y de wnganza, ya no son la

Jolitica ®tnrnd.

�6
uadrillas de negros y mulatos, azuzados por el látigo de
los capataces, las que tienen en jaque el poder de la. metrópoli. Hay que confesar que para descoi:itent~ P3:'ªJero,
harto tiempo ha pasado sin que el aguerrido e¡érc1to español háya podido sofocarlo.
.
Cuando se ve que los sacrificios todos han sido estériles
y que sin escatimar la generosa sangre española, el gobierno colonial no ha podido todavía más que dar treguas
á su esperanza de pronta pacificación; cuando se ye que
la nación agota en vano sus mermadas fuerzas en una guerra sin cuartel; que su riqueza se emplea im'ttilmente para.
mantener al monstruo, cuyas hambrientas fauces no se
sacian con nada, cuando la hidra republicana asoma la.
cabeza y amenaza con desgarradora contienda en el territorio mismo de la metrópoli; cuando se calcula, que,
caso de obtener el anhelado triunfo sobre las huestes separatistas habrá que comenzar la era costosísima de la regeneració~, con las consiguientes indemnizaciones, y procurará fuerza de:trabajo y dinero cicatrizar las hondas heridas que deje en el cuerpo social _la prolongada !~cha;
cuando se piensa que el fruto de yemte añ~s del ré~?m~n
de la restauración, representado en el próximo equihbno
de los presupuestos; está ya en peligro, y amenaza ser
sustituido con enorme d('ficít, sólo comparable la que produjo la primera guerra carlista; cuando todo esto se considera, es patriótico, es racional, pensar en la manera de
conjurar los días aciagos que amenazan á la madre España.
•
1
No lo hemos dicho en esta sección, pero sí en a guna
otra de este semanario, que al gobierno español le es excesivamente gravosa la codiciada Antilla. Es cuestión de
lujo, es una especie de tributo pagado al patriotism~ popular la conservación de una colonia que cuesta.un o¡o de
la cara. Pero ese patriotismo debe tener un límite Y esa
satisfacción de vanidad no debe arrastrar al país temerariamente á una segura bancarrota y ,t un desprestigio en
el interior.
Creemos que hasta las instituciones peligran si se insiste indefinidamente en sostener una guerra tan cara y de
tan poco provecho.
Ya las resistencias manifiestas en :M:ataró y otros puntos de las provincias catalanas, oponiéndose al embarque
de nuevos contingentes á Cuba, habrán enseñado al Gobierno que no se debe contar en todo caso con héroes sumisos que van sin protesta á perecer en la manigua víctimas del plomo enemigo ó del clima traidor; ya la enorme
disminución de casi cuatro millones de pesetas en los
ingresos de sólo el mes de Julio, le mostrarán el empobrecimiento del país por causas de la guerra; ya las evasivas
de los bancos á proporcionar nuevos recursos le mostrarán el peligro de una bancarrota general; ya los motines
de Chovar y Castellón, le indicarán que no estlt muerto
del todo el germen de la idea republicana; ya los des fa\ lecimientos de Martínez Campos después del descalabro de
Bayamo, le pondrán de manüiesto los avances de la revolución; y por fin, los partes diarios del campo de operaciones, le darán á conocer que la victoria, ayer dudosa, se
inclina más y más del lado de los insurrectos.
¿Y se ha de prolongar nna lucha que desangra al país
y lo arrastra á cimas desconocidas y peligrosas? Se ha de
sostener indefinidamente, cualesquiera que sean las eventualidades del combate? No lo creemos, y -con nosotros
opinan las más conspicuas personalidades de la prensa
americana y europea, que ha llegado á deslizar la especie
de que el mismo Capitán General aconsejó al Gobierno

8 SEPTIEMBRE, 1895.

EL MUNDO.

8

SEPTIEMBRE,

1895.

EL MUNDO.

A.l abrir Honorato un colegio en Mentón, prohibió estrictamente á todos los habitantes tener pupilos en su
casa ó dar cualquiera clase de enseñanza. En cuanto á la
justicia, había un tribunal encargado de impartirla; pero
un abogado de París constituía la única corte de apelación y sus fallos, siempre confirmados por el Príncipe,
eran definitivos. De tal manera, logró aquel soberano
reunir en 25 años, una fortuna de seis millones de francos, suma enorme si se tiene en cuenta que había sido
adquirida de las extorsiones á una población de 6.000 habitantes.

•

EL CASINO DE MO-:&lt;ITE CARLO,

que entre en transacciones con los revolucionarios, Yprometa la completa autonomía de la Isla de Cuba,_paraconservarla adicta á la tradición del gobierno colomal.
¿Pensará, ó habrá pensado en es_to el Gobie:~o,que pre:
side D. Antonio Cfoovas del Castillo? ¿Adm1tnan, si asi

MONTE CARLO.
Todos los sentimientos y los vicios desaparecen del alma humana cuando llega {L absorberla esa pasión avasalladora, el j~ego, que, á pesar del od~o de los hombres
honrados de la execración de las sociedades, de los anatemas de '1a Iglesia y de la persecución de los gobiern?s:
ha subsistido desde los tiempos más remotos Y segmm
subsistiendo mientras baya pobres que deseen caudal, humildes que aspiren á grandezas, dolores q~e pidan consuelo, hastíos que reclamen placer y espíntus a~rofiados
que necesiten la sensación poderosa, para resucitar á la
actividad y la vida por un momento.
No es, sin embargo, el objeto de este artículo otro que
el de dar á conocer á nuestros lectores, uno de los centro~
de atracción más famosos en Enropa y continuar la serie
de artículos curiosos que hace tiempo estamos publicando v en la cual para atender á todos los gustos y todos
los deseos desdribiremos unas veces el palacio y otras la
cabaña; escuela y la taberna; el templo y-la prisión,
todo lo que se distinga por algún concepto; así como hablaremos unas veces del sabio y otras del imbécil; del
generoso y noble y del criminal.
Nuestra tarea de informaciím, si ha de ser completa
debe comprender lo bueno y lo malo; lo original y lo vulgar; lo noble y lo despreciable; cuanto pueda tener interés para los que leen este periódico. Por lo que procuraremos constantemente sujetarnos á la más rigurosa justicia y escribir con la más estricta verdad.

¡¡

***

)LON'fF. ('.\lll.0,-1'F.A'rRO DEI. C.\~INO.

fuere los corifeos de la revolución, la transacción propuesta á sus ideales democráticos y republican~s?_ ¿No
serán los primeros arrastrados por falso patnot1smo
á un extremo de violencia y los segundos por juveniles
delirios á un extremo de intransigencia? Quién sabe,
pero esperamos que no sea así, y pueda la aurora de
una paz sólida alumbrar escenas risueñas donde se ve
hoy, no mils la tristeza, la desolación y la ruina.
X.X.X.
Septiembre -! de 1895.

Monte Carlo, es el punto de reunión de los más ricos
viajeros que recorren el viejo Continente y de los caballeros más aristócratas que frecuentan los clubs de París
y de las cortes europeas y que con el pretexto de ir á veranear en las estaciones balnearias contiguas, dejan en
éstaR á sus familias y permanecen ellos toda la temporada
en Mónaco.
Las casas de juego en París durante los años de 1819 á
1837 pagaban 5.500,000 francos anuales de contribución
y produjeron en esos 18 años 137.313,000 francos de ganancia. Las partidas establecidas en Spa, Wiesbaden y
Niza producían casi igual suma; pero prohibido el juego
en Francia y Alemania, el lÍnico refugio del tapete verde,
ha sido Monte Cario, en donde ya hemos dicho, se congregan toda clase de personas dispuestas á entregar al
azar, su fortuna, su porvenir y quizá hasta su honra.

***

El ferrocarril de Corniche, desde Niza á Mentón, corre
junto á escabrosas eminencias dél lado del mar que se
encuentra aproximadamente á l ,000 pies hacia abajo de
la vía. Al Norte se dibujan las crestas nevadas de los Alpes Marítimos; al Sur la cordillera desciende, ensanchándose rápidamente, hacia las h;mdonadas, los valles, las
bahías, las aldeas; y á lo lejos se ve el mar en su infinita
extensión.
Admíranse en el camino los más imponentes panoramas. Se recorre una costa montañosa, cortada frecuentemente por hondas barrancas y estrechos valles formados
por las corrientes. Las cumbres, peladas, desnudas de
toda vegetación, tristes, se esfuman entre las brumas del
Océano; y en muchos puntos los quebrados picos parecen
fortalezas y parapetos, de altas proporciones, tallados por
la Naturaleza para defender aquella región. A los pies de
las rocas, surgen con aspecto sombrío, algunos árboles de

7

MO~"TE CARLO.-UN1JUGADOR GA..'IANCIOSO, lsSCOLT.\DO EN CA~f!NO Á SU HOTEL.

olivo, y aquí y allá aparecen, alegres, algunos viñedos.
Tierra adentro, tropieza la vista con los valles semiocultos,
en que resplandece el lujurioso verdor de los bosquecillos
de naranjos y limoneros; con las manchas multicolores
de los jardínes y con las sombras escuetas de las palmeras que se levantan del fondo blanquizco de los llanos.
La línea limítrofe del mar es interrumpida por puntas
rocallosas y pequeñas bahías y de trecho en trecho, á todo lo largo de la playa, se ven piPtorescos pueblecillos
anidando á la entrad.a de los valles ó encaramados sobre
la cima de las montañas.
Monte Cario y Mónaco no desmerecen del título que se
les ha dado: «La joya de. Europa,,, Desde el horizonte
llega á lamer sus plantas el )Iediterráneo que parece caer
en anchurosa cascada del hermoso cielo de Italia; las peñas se destacan como sombras chinescas y las aguas formando curvas y multitud de figuras, semejan marco radioso de la tierra; las dos ciudades aproximan por el lado
Este sus respectivos promontorios; á lo lejos se ven diseminadas las «villas,» cabe la costa, entre los naranjos y
limoneros; y cierra todo el panorama una aureola de celajes de soberbia hermosura.
Cuando se llega á Mónaco y se comienza á ascender,
sólo se descubren declives por todos lados; murallas; terrazas, despeñaderos y algunas quintas construidas en las
escarpadas rocas. Al continuar subiendo, ábrese una enorme barranca, entre cuyas sinuosidades se encuentra una
capilla, visible á través de los arcos de un puente; los
acantilados á cada lado, sostienen los cimientos de algún
chatelet, el contrafuerte de un jardín, ó son cruzados por
senderos en zig-zag que conducen á la cumbre de la montaña. Los dos cabos se adelantan dentro el mar, mostrando una buena extensión de la ciudad. Al Este Monte
Cario, ostenta como en escalones cortados en sus flancos,
algunos hoteles, su bonito jardín público de palmeras y
vegetación semitropical, y su casino que se levanta en el
extremo.
La pequeña bahía es recordada siempre por todos los
viajeros que han recorrido en yate las costas del Mediterráneo.

en toda su dureza. La relación de las condiciones de vida
allí, en 1840, es, aun para aquella fecha, increíble. «Ningún gobierno, dice i\I. Abe! Rendu, ha podido realizar
tan despóticos actos como los ejecutados durante la administración de Honorato V en :Mónaco.
A este hombre se debió la invención de esa iniquidad
que se llama «monopolio de granos" ( exclusivo de cereales) empresa que por cuenta de él y con su natural ayuda, acometió un extranjero Francisco Chappon. El soberano decretó que solamente este individuo podría introducir semillas alimenticias en el país y por consecuencia,
que sólo con la harina de sus graneros podría fabricarse
pan en el principado, cuyos habitantes todos, enfermos
y sanos, nacionales y extranjeros, aun los que anduvieran

Adquiridas por Francia, ***
las ciudades de ~iza y Mentón
el principado, actualmente es el más microscópico de los
Estados soberanos de Europa, pues cuenta apenas con
unos 3.000 habitantes. La cosecha de frutas, la pesca y
algo de navegación constituyen los únicos recursos de
subsistencia de sus habitantes; y en cuanto al soberano,
tiene de sobra para mantenerse con el producto de las
casas de juego que le permitió abolir desde hace 25 años
casi todos los impuestos que pesaban sobre sus súbditos,
construir un ferrocarril y embellecer mucho el país.
La capital se encuentra pintorescamente situada sobre
una roca que mide 300 metros de ancho en su cima y 50
á 60 metros de altura y está cortada á pico en toda su .circunferencia. A.l Este se ve una ancha calzada; al Oeste
una terraza agradablemente quebrada y sembrada de pi- ·
nos, cipreses y multitud de aloes, cactus y otras plantas
que dan al paisaje un aire verdaderamente africano, y
aquí y allá sobresalen unas plataformas con cañones y
garitas para centinelas, atrevidamente suspendida.~ sobre
el abismo. El castillo fué construido en época muy remota, pero ha sido ensanchado con diversas construcciones
modernas de diferentes estilos. Las torres y los muros
están coronados de almenas á la usanza morisca. Se hacen notar en él una elegante escalera doble de mármol
blanco; las galerías suntuosamente decoradas; el salón de
honor con una hermosa chimenea estilo Renacimiento;
la capilla y los jardínes escalonados en las terrazas. Los
demás edificios ó curiosidades de Mónaco son la iglesia de San Nicolás y la de los Penitentes y el convento
de Jesuitas; el Paseo de San l\fartín, bellísimo parque
desde el cual se domina el mar; y finalmente el Casino,
establecimiento de juego, semejante á los antiguos de
Baden Baden y Spa, situado sobre la meseta de Spelugues; en su exterior presenta dos magníficas fachadas; de
su interior hablaremos después.
Al pie de la roca hay un establecimiento de baños, con
restaurant y salas de recepción. El puerto semicircular,
mide aproximadamente 25 hectáreas y es poco profundo.

***

El principado de Mónaco que mide solamente cinco y
tres cuartos de millas cuadradas, alega una antigüedad
excepcional. Hasta los primeros tiempos de la éra cristiana, fué conocido con el nombre de «Puerta de Hércules," en memoria de su ocupación por aquel héroe,-de
acuerdo con una tradición mitológica-antes de que fuera
á España. Ya desde 500 años antes de Jesucristo, era
mencionado como colonia notable. Después de la muerte
de Carlomagno fué ocupado por los sarracenos, y desde
esa época hasta hoy, ha estado sucesivamente bajo el dominio de todas las potencias vecinas: España, Francia,
Alemania, Génova, lfihín, Florencia, Provenza y Saboya,
y la fortaleza fué dedicada frecuentemente á objetos de
piratería de guerra. En este siglo dependió de Cerdeña
basta 1861, en que lo adquirió Francia mediante una indemnización de cuatro millones de francos; pero luego
le otorgó su independencia, no sin que se estipulara que
habría de quedar bajo el protectorado de la República.
Mónaco fué probablemente el último país en el Oeste
de Europa, que soportó los rigores de la tiranía feudal

)fONTE CARLO.-t:N ,Tl'&lt;lADOR AHRUINADO, PIDIENDO PARA EL VIAJE DE VUELTA Á. SU PAIS.

de paso por allí, todos habían de comer ese pan. La harina de Chappon comprada á los más bajos precios en los
mercados de )Iarsella y Génova, era de la peor calidad
pero esto no importaba, la ley exigía comer el pan con
ella fabricado ó no comer pan. El viajero que llegaba allí,
antes de atravesar la frontería, tenía que regalar ó tirar
el pan que hubiese comprado fuera. El buque que llegara
al puerto con una pieza de pan extranjero, era confiscado
y se llegó al extremo de registrar las casas para averiguar
si se consumía el pan prohibido. Tal estado de cosas duró 25 años.,
·
La educación llegó también á ser objeto do monopolio.

AJ entrar en las suntuosísimas salas del Casino, se ven
una docena de mesas con tapete verde, sobre las cuales
se desploma la brillante luz de varios focos eléctricos suspendidos sobre ellas; y alrededor se aglomeran multitud
de señoras y hombres, asechando ansiosamente las peripecias del juego; á cada lado un grupo de talladores y
guardas, vigilan lo que vulgarmente se llama el monte, ó
sean los montones de dinero. De cuando en cuando se
escuchan las voces del banquero que grita: «Empiez~ el
juego;" luego se oye el repiqueteo de la bolita de mar.di.
al revolotear en la ruleta y finalmente, suena otra ocasión la misma voz que pregona el color y número que

•

�EL MUNDO.
======================
favorable, nadie podría rehusar darle alguna cantidad
que 8· ,licita para jugar por su cuenta; si el discípulo pierde. d 11iaP1lro balbuc.ia alguna excusa pretextando algún
error ó se e~cabulle bonitamente. En los expendios de
periódicos ~e venden también con apariencias de misterio,
unos libritos en que se consignan muchos cálculos y métodos para obtener una fortuna.
Para consignar nquí el número inmenso de escenas patHica;; y trágica!! que en Monte Cnrlo se han pre~enciado,
necesitaríamos de un espacio mucho mayor del quepoderno,; de,;tinar á este asunto.
En el salón de e,-cribir se ven algunas gente¡.¡ leyendo
su correspondencia y denotando en i-u fisonomía toda clase de emociones, desde el placer mt\~ vivo hl\Hta el mú8
hondo pesar. E! un lugar en que par1,&gt;eeque palpitan con
ma\•or intensidad todos lo~ sentimientos y flotan como
eth; vios de t-0mpestnd toda.-; las pasione!'.
A.llí, como en la,; calle~, se presencian espectáculos de
dolor y miseria; riñas entre cÍ&gt;nyuges, padre~ é hijos,
hermanos y amigos; pero todas esas miserias y desgracia.&lt;;
que se adivinan, no son ~ino una pequeña parte de la1&lt;
desventuras y de.~esperaciones que se de,;arrollnn en nquel
fatal recinto, y que tienen por éxito multitud ele veceH el
suicidio.
Estimase que por término medio ocurre un suicidio
cmb. semana en )Iont.e Carlo.
A. un lado de la ciudad se encuentra un pequeño y modesto jardín en el qne ~on sepultados todos aquellos infelices, y como por lo regular 8e ignoran sus nombres,
pillos dl• uno 1í otro sexo que se dedican al robo en di- ~ólo e8tán 1,efialados los sepulcros por númeroR: el a!!pecven;as formas: abundan, sobre toio, los que pretenden to de aquel cementerio en que no se ven sino montículos
alzar l:;s apue.~tas agenas, aprovechando la di~tracción ó de tierra y filas de cifras, es desolador y te~rible. I'arece,
algún olvido de sus k,gítimo~ dueños; pero e:;t-0s rateros, no obstante, que la mayor parte de los que atentan conconocidos en breve por !o~ «talladore!&lt;», son expulsados tra su vida, por desastres en el juego, prefieren llevar á
del e.-,tablecimiento. Otra clase numerosa, es la de los cabo 811 resolución fuera del principado, de manera que
el número de las víctimas es incalculable. Los cuerpo~
de otros mucho~ de esos desventunido~, ,;on transladado;&lt;
al antiguo lugar de su residencia.
L.-i empre,-a del Ca.qino ha 8ido rudamente atacada. U na
sociedad enemiga del juego ha llegado hasta á dirigirse á
los Gobiernos europeos solicitando sn intervención para
la clausura de nquella casa aleatoria. Esta guerra, aun
cuando no haya producido su objeto principal, ha dado
por resultado la adopción de algunas medidas conveniente~, como son: la prohibición de jngar, para los habitante~ del principtido y los jóvenes mertore;, de 18 años
de edad; la orden que tienen los empleados del Casino de
no pre;;tar b:ijo ninguna forma ó garantía á 103 pun toi;, á
fin de limitar las pérdidas de éstos al dinero que lleven
consigo; la vigilancia que se tiene eon los que pierden, á
fin de impedir hn;;ta donde sea posible, los suicidios; y la
institución del pago de viáticos para el viaje de regreso á
s I país, á lo,-que deBpués clP perder allí grandes cantidades
, arruinal"&gt;'e, quedan sin medios de salir del lugar. Esta
~!tima disposición evita muchas trngedias y con tal objeto, existe una oficina especial, muy concurrida, como es
de suponer, en la cual, dt•spués de practicadas las averiguaciones necesaria.~ para saber si las pfrdidas del solicitante, acreditan su derecho para pedir los ,•icítiro.~, se le
conceden ó niegan éstos.
El dinero, en el primer caso es entregado en c.1li&lt;lad
«profei.ores,» que ofrl•cen á lo,; incautos en~eñarles sus
sistemas para g,mar irremisil,k111n1t,. Si aquel á quien se de préstamo sobre la palabra del que lu recibe, y (i;te no
dirigen muestra interés por conocer el procedimiento, puede volver al Casino mientras no haya 8atiskcho la
ellos solícitos !&lt;t' ofrecen á indicán;e)o al jugar. A. tal efec- deuda. Detalle digno de señalnn;e es que de los setenta á
to le señalan lo!&lt; puntos :i que debe apostar y si el éxito es cien mil pe8os que importa e~te "ervicio anualmente, re-

ganaron. Es entonce~ cuando se puede e~tudiar t•n In cara
de todos los p:;pec1,1dor&lt;•s; t•n t-0do~ lo~ «puntos,» el s(.'ntimiento que los lleva y el que en aquel momento lo, conmueve: nnwcas de dolor; contraccione" de ira; ademanes
de deseRperación; y eonrisas sarcásticas, indiferenteR ó
ansioRas. Entre sonrojos y lividece:; alargan In mano los
que ganaron para recojer su dinero, y en ~t&gt;guidn, los que
perdieron, para repetir la apuesta.
Rt&gt;fiere un tffiigo pre,encial que cierta noche vil,itando los saloneK del Casino, e~cuchó un gran rumor, en que
se mezclaban exclamacione, inu~itada." de ~orpre;.a con
alguna.'! imprecaciones que denotaban admiración y envidia. Acudiú á In mesa en que se producía aquella algazara y averiguú, que un joven inglés acababa de desmontar la partida, ú sea ganar todo el dinero que había ~obre
l&amp; mesa, jugando al colorado contra el negro. DespuéR de
do!! 6 tres hor.is, nquel hombre, qne ni un momento perdió su impasibilidad, se retiró acompnfiado de ~u mujer
y un amigo que habían estado constantemente junto á él,
llevando una gnrn fortuna en los bol,illos: había •desmontado• como catorce \'eCl'S la partida.
Durant.e la temporada de bafio:;, la mayoría de los con•
current.es el!t,\ compuesta de turistas, atraídos por la fama del Casino, por la curio~idad, ó l)()r el dei:eo de ganar
algún dinero: entonces se congregan allí individuo:; de
casi t-Odos los pa(Hes y de todas las clases sociales: miembro~ de familas reales ó de la alta nobleza de las corte!!
europeas; príncipes del A~ia y del A.frica; acaudalados
magnates de todas partes del :Mundo; comerciantes de la
clase media; agentes viajeros; artesanos humildes y tahures de profesión, ó aventureros que en cada movimiento que ejecutan, revelan su codicia. Junto 1\ la marquesa cubierta de sedas y encajes; y ni lado del caballero
que ostenta en la solapa de su ltwita la insignia de una
alta condecoración, se ve á un hombre de aspecto repugnante con traje raído y asqueroso.
Mas de todas maneras, fácil es distinguirá los e"xtrafi.os de los antiguos y asiduos visitante.", por la actitud
que guardan al experimentar 1m golpe favorable ó adverso de fortuna. Los hombres presentan por lo regular,
semblante más serio que las mujer~. E."to se explica,
diciendo que la mayor parte de éstas, son damna de buena posición que arrie,:gan el producto de sus rentas ó el
dinero de sus esposos; y se puede decir que desconocen
el valor de lo que pierden.
Lo." jugadores de profesión permanecen junto á la mesa
en una completa inmovilidad y guardando un silencio
absoluto: cada quien tiene enfrente·de él una pila de monedas y un papel en el que van apuntando unos, los números que salen, otros sue pérdidas 6 ganancias y muchos
de ellos, signos ininteligibles; unos están ansio,os, otros
alegre~ ó tristes y lo." meno~ parecen insensibles, aunque
es raro el ca.~o de que logren disimular su gozo ó su pena,
al conocer In suerte que corrió su dinero. ·
A. pesar de que, según hemos dicho, algunas damas elegante~ no de::deñan concurrir al Ca..,ino, la mayor parte
de las mujeres que á l&gt;ste concurren, son de aquellas infortunadas que se proponen representar una comedia,
·aunque su vida sea una tragedia, y entre ellas $e encuentran alguna.~ hermosísimas y muchas extranjera.~. Siéntanse á las mesas y juegan pequeñas cantidades, ncercúndose y mimando al que gana y alejándo~e del que pierde;
van y vienen por las salas, repartiendo ~onrisas, y solicitando el óbolo de conocidos y desconocidos, con frases
más ó menos carifio8as y picanws. Pero éstas mi,;mas
mujeres enmudecen y siguen con anhelo profundo la bolita de marfil que corre por el talud circular de la ruleta.
Entre aquella turba, no faltan, como e~ de suponerse,

8

SEPTIEMBHE,

= ----~- -

HH-lf&gt;

EL MUNDO.

cupern la Empresa casi la
t&lt;&gt;rcera parte.
Uno de nuehStros grab:idos representa la oficina expresada Y otro se refiere á
lns cuidados y vigilancia
que i;e tienen con el· que
gana: para defenderlo de
cualquier peligro de~de que
sale del Casino hasta quP
llega á st1 hotel le acompaílan trei; ó cuatro policfas.
Cuando la suma que lleva
es considerable, el Banco se
la rccibl• en depósito ó le
d1I letm.q de cambio ~obre
cualquier plaza y si fl lo
pide, lo~ guardas le custodian todv el tiempo qm•
permanece en la ciudad.
T odaf! (•stas precaucionef!
:-e o~ervan de;sde hace tre,afios en que se cjecutf&gt; allí
un misterioso asesinato por
robo, que causb gran Fenl!aciún en Europa.
La Compaiiín l'Xplotadora de aq1wl antro del vic·io
)fONTE CARLO.--'l't;lll{AZA EN EL JAl!Dl:,i DEL CM•1so.,
además dt, la fuert¡, RUm~
que da al Soberano por el
privilegi?, sostil•ne el gobierno civil, la policía, el ejército\ (º" tr1bunall•,, et(:., ¡. inviNte una btwna parte de Ru,;
ut1h~a~es en proporcionar atractivo~ dP todas cla~e.'! ,1
los v.1!&lt;1tanks, al cual efecto, tiene arrt·glacla una Ferie
contmua &lt;!(' diver,,iones: bailes, conciertos. fnncionc,Dt•~pu~, de la ,-impática fie,-;ta de hoy, fie~ta que a110
teatrnles, llr? d(• pirhone8, regatas, carreras ele caballos, por ai1o celebra In At'ociación del Colegio }Iilitar conmeetc.; Y contribu y&lt;• libcral111ent1• para la.~ fiestas de Xiza, monmdo la glorio,a defensa del Ca~tillo de Cha;ult-epec
con la fnndada. e;spernnza de qne mucho, de loF que va- e( año de 18-!i, por lo, alumnos ele aquel plantel militar'.
yan á aquella cmda&lt;l, se dirigir.ín luego á ~lonte Cario. v1enPn las grandes fl'sti vidacles pat rías v de ellas es como
Por t?&lt;las esta~ circuntancias, que lo hacen agradable, el ·preludio el natalicio del Sefior Presid~nte.
aquel rmc6n pehgro,o ele Europa, ha ~ido llamado con
E."te año In solemnidad en el bo~que, promete ijer una
mucha graria. por un escritor el «Paraíso Pt&gt;rclido.11
verdadera fieHta del patriotismo y hay entusia8mo por
a.~iEtir á ella.
***
Concurrirá el Sr. General Díaz y s_u gnbinete y el proKos falta ya espacio para hablar ele tantos incidentes y grama e" interet&lt;antt• y atractivo.
detalles qm• ofret·e tí la curiosidad p1í blica ese dorado centro de mi~eria..s y horrores; y terminamo~, por lo tanto,
***
~ndo. á c~noce~ uno de los puntos m,ls importantes: la.
. La guapa Fernanda Ru~nella, andaluza, llenn de gras1tl1~~1ón hnancwra de l:i Compañía. EBta no ofrece probab1hdade8 de morir antes del aiio de 1913 en que termi- cia,. y que ha.ce el encanto del público, ha tenido su gran
na su contrato. Pone ella en movimiento cada año nada festival la noche de ~u beneficio:
El buen público llenó el teatro hasta no caber una permeno!! de s('i,; millones de pesos, y gasta cerca de dos en
el mantenimiento de la deplorable institución y en el sona mt\s y la gentil artiEta fué aclamada con entusiasmo
entretenimient-0 de las cuatrocientas Íl quinientas mil no escaseando los aplausos para los demás artistas que en
e~a función tomaron parte.
personas que la visitan.
)fis aplausos tambifo á la encantadora tiple.
¡Cuánta,q irán allí it perder la vida para salvar su honra ó á su familia, como aquel jugador incorrt,gible que,
***
lanzando m caballo it un precipicio, exclamó al oír griEn noches anteriores y en la zarzuela "}Íarina" se pretos para que se detll\;era: «¡Dejadme! ¡Es preciso hacer
sen~ en Arben el barítono Sr. Saracho, quien amable y
algo por 111is hijos!•
grac1otsamente se .ha prestado á cantar algunas obras para
que durante ese tiempo de.qcanse de Au a.~iduo trabajo el
Sr. Quijada.
Saracho tiene una voz de timbre agradable, pero de muy
poco volumen y puede decil"l't' que si no desagradó al público, tampoco gustó.
De todos modos et' de aplaudirse la acción que ha tenido con un compafiero artista, ya que estos ra.~gos de amistad y de.~interé.c; ~on por de.sgracia tan raros.

t!ctttrtts tJ S,tlttttrs.

***

Tacubayn, la poétka ciudad de los mártire;, progresa
día lL día.
Se ha fundado allí y parece que con grandes seguridades de ei;tabilidad, un (:tul, destinado á los estudios cient(ficos y literarioi&lt; y al manejo de l!Ul armas y juegos de
,'iJIOrf.

La .me~a diTl&gt;etirn ha quedado integrada por la.,; persona., s1gmentes:
Pre~idente honorario, ~r. D. Fernando de Tere.,a
Yice~Pr!.'sidente .hon~rnrio, Gi:3-L .Tos(, ~I. de la \'~ga.
Pre81dente efocttvo, ~r. Ingemero D. Daniel Garza.
Yice-Preilidente eft·cth·o, ¡;;r. D. Jayier St,tvoli Freg.
Secretario, ~r. D. ,luan Sfüichez L'lFCona.
Sub-~retario, ~r. I&gt;. Adolfo YallC'.
Tesorero, Sr. l&gt;. Antonio Alrnrez.
Sub-Tesorero, f-r. D. Yictor García.
Primer vocal, Sr. l&gt;. Gustavo .A. Salas.
:-;egu11do vocal, ~r. D. Cii.~imiro Carbnjal.
Tercer vocal, Sr. D. Cárlo~ Camacho Guisasola.
Cuarto mea!, ~r. D. Franci~co Carrasco.
Que el mejor (•xit-0 corone los trabajos del Clttb.

*
**
Con entusiasmo creciente se preparan las fiesta.q para
celebrar el santo del primer }lagistrado de la Xaciún.
El día 14 se le ofrecer:\ un banquete en el rancho de .Anzmes,~_banquete:preparado por los Amigos del Presidente.

==~== 9
Parece q~e se prepar.i una gran Parada. Por la noche
una pr:&gt;ee~1ón de mí;; de mil peraonas con antorchas reco~re~.i la~ calles, cle~de el p:1seo :de !la Reforma, por las
prmc1pale:; avenida~ hn.,ta el Palacio Xacional.
~n la Plaz:~ d~ la Con8titnción se quemarán vistosos
fue.,os de art1fic10 y como tre,-cientos músicos darán una
serenata que promete ser regia.
Se ha d!spuc.-sto qne después de la proceHiím de antorchas, dcshlen uno~ carro, alegi'iricos que llernrán sendas
escolta." de ochenta hombn•s.
Los carros qne\C'r.in cinco repre~entar,ín:
l? Colegio ~Iilitar.
•
'.!! Ratnllón Ingeni!'ro:-.
3? Infanterfa.
4~ Caballerín.
5? Art.illerfa.
)fochas casa~ particulares ~edn adornada." é iluminadas Y esto contribnir.i 111:l" al esplendor de las fie-~ta.".

***

La batalla de flore~ ~e \·erificará ni fin el ,lía 14 próximo por la mafiana.
Se hact•n. mucho~ pr,•parativos para que la fie~ta resulte más lucida y creo que el combate de este afio podrá
hacer.época en los fastos de htB fie~tas de )1(,xico.
La ide:1 de que se .wrificar,í no como en nfios anteriores en la !~forma, ,-m,, en In nrnnida ,Tutlrez hasta Plateros, ha sido magnífica, pues la concurrencia de balcoº6:' y a~ras tomará parte en el combate y dará mayor
amma~16n á la elegante y poética liza.
Son mnumerables yn los carruajes inscritos para tomar
pai:t,e en el combate: entre otro~ recuerdo lo~ de los Sres
Guillermo
F
d Barron, Alfredo Chavero, Jos.s~ I • L.1man t our.
ernan o Camncho, Pablo E.'lcandón Sebn.stiá C·
'
oho Jur L.
~
'
. n ama,.
'
io unant-0ur, ltnillermo Landa y Escandón, Tomáli de la Torre, Juan Haldívar Eduardo L·,ceaga R.
d y u
'
, 1carje~. a et-O, Y algunos carniajes de la.~ colonia." extranA. Jalapa, .Córdoba y Orizaba, se han mandado pedir
grandes cantidades de gardenia~ camelias nznhaleas
cenas
· d fnes del' Valle están
'
, azu• ' etc·, Y d e 1oi; ¡ar
tomadas
casi~.
ya
Ojalá que el hermoso fe."timl nos rt&gt;euerde las grand es 1iza:, florales de ~iza.

* **

En la Escuela Preparatoria se prepnm para el 10 ú 11
po~ .la ~~he, un concierto cun el cual se ~olemnizartí el
annersario de n'.1e~tra Indept•ndencia, inaugurándose un
hermoso y amplio salón de actos.
La i~ea ele a&lt;le~antar la fi~ta y no celebrarla el l,'&gt; ó 16
h_a t.emdo por ob¡eto el que pueda asistirá ella el Sr p '
s1dentede la República. .
• · re. p:1~ que seha tenido gran cuidado al repartir las
mv1tnc1~nes, p~es no pudiendo el local contener más i11lá
de tresc1e~1a;5 c1~cuenta pen;ona.q, se ha querido que j\sta.s Fean,d1stmgu1da.&lt;; y evitar aglomeracione.~.
. Los numer?s del progriuna, que es hnlngador, ser,tn cub}e~M por pie~~ de orquesta, por la del Conservatorio
:Nacional de :Mus1ca, que tan aplaudida es, y por los artis~: barítono, Sr..\lfredo Solares; tenor, Jo,;é Aragón
ba¡o, )~nn~I S.in~hez de Lara. Entre lo,-; oradores fi~
el Sr. Lic. F,zequ1el A. Chávez, Profe.~or de pnuella E8_
cuela.
.....

***

El M.u~eo ~e :'ariedades eigue Hiendo centro de reunión
de
.d fam1ha.q
. d1stmg11idas. El act-0 de aLa Tempei-:·tad• ha
si o un gigantesco esfuerzo en pro de la ,n.isi· m ~cene, en
nuestr~ teatro, donde es ya tiempo de que de.sapare
esa rutma que hastía é irrita.
zca

***
y ei: ~nto lk,g-.in e.sa,; fie.-otas Y llega el estreno del teatro Prmc1pal. y la rnelta á ;\féxico de )Iaggi y el debut de
la ó11;ra, .re~1gnémonos :\ la monotonía de la vida en la
metropoh.

L.A. CIUJ&gt;AI&gt; DE MEXICO
L10NS HERMANOS
l'RHH:IU OE )IEU&lt;'.\ l&gt;&amp;Jtf:&gt;-

:?

y

4.

Pl"EBJ.A.

PO\E)IOS EX n:\T..\:
CoRTE• ele pum scdti para trujes de st•ñorns l
sei1orlm.s. dibujos y colore, alta novedad d¿.
de $ 40.00 _ha.,ta.....- .......................................
AR&gt;CURE ,Colcll. g~nero novc&lt;lad ,;;.-da y algodó~
:;o centbnetro~ de ancho (t
PIQUE. gran ,urtido de dihuj~ y colores, SOcen:
tlmctros de ancho,'····•················-···--····--······
FRA:SELAS fina,, ·pura lana 70 ccntlinctros de
ancho, pr.-clo--o, colores y dlhujos modernos A
CoTEU:&gt;ilC", novedad, ti...·•-····· ........................

S r,o 00 uno
1o

1 12 vara

,. 0

ro

.. o ; 5
,. o 1~

Aoabll-lllOH do l'&lt;'Oihh.•.
Punto ¡6ra t"or~•· Géneros doble ancho y ancho senclllo _
ra muebles YcortínaJC!I, gran variedad en clase,, co101'!8 y
Jo«. Alfombras. Ta.petes. Carpeta.~ de lana, cte., etc. Guant.es
SombrllJa.•, Abanicos. Perfumerla, etc., etc.
·

di:.

�=

Jalítka: pastttua:.

"EL MUNDO"
SEl!AXARIO ILUSTRADO,
TELin-oNo

8

EL MUNDO.

10

'134. -2'! de las Damas núm. 4.- APARTADO 87 B.
MEXICO.
Administrador, Aurello M. García.

Este periódico se publicara t.odos los domingos y se reparte á. domicilio en cualquiera población donde renga Agente; y por correo, franco de porte, 6 donde no lo haya. .
.
.
Las suscriciones foráneas se liqmdarán por tmn~stres ordrnarios
aunq_ue comiencen en cualquiera quincena: pues st no son altas en
la pnmera del trlmeslre, se cobrara por lo que falta, ó se aumentara
el cobro del próximo.
PRECIOS:
EN TODA LA REPlJBLICA Y EN EL EXTRANJERO (UNION
POSTAL UNIVERSAL)...............................................
NUJdEROS S'CELTOS DEL DlA O ATRASADOS EN LA CAPI·
TAL Y EN LOS ESTADOS............................................-

$ 1 00
u

O 25

A.VISOS.
Treinta pesos plana por cada publicación. Para avisos por largo
tiempo precios con venclonales.
.
Todo pago debe ser precisamente adelantad(?. A los susc.ntores que
no puedan remitir dinero anticipado se les girará e.n el primer .mes
del trimestre por Express 6 Correo; y si no hay oficlllllS, se rem1tlrfL
el perlódlco después de haber recibido el valor de la suscnclón.

~REPETIMOS qu~

todo pago ~cbe ser pre.cisamente adelantado, y s1 no son cubrnrtas nuest1as
libranzas en los primeros 15 días del mes (los agentes) ó del trimestre (los suscritores) cesaremos de enviar el periódico..,,,P

ítt 11grtmltur1t tJ la: uibtt.
Una revista científica francesa acaba de ofrecer importantes datos dignos dt: estudio :por parte ?,e los inte~esa- •
dos en sostener la ficción de la mmensa riqueza agncola
de nuestra República. La publicación á que aludimos
consigna «que en tanto que la labor de los , campos 11!)
arroje en Francia un producto may&lt;?r de 12 a 14 hectóhtros de trigo por hectárea, la si~uac1ón será ~11:Y precaria.» Es preciso, agrega, duplicar, aun triplicar esta
producción. Entonces, únican~e!')te, podrém~s desafiar la
unportación extranjera, adqumrémos esta independencia que á nadie teme, obtendrémo.s, por exceso_ en las
cosechas la compensación de la baJa de los precios y no
nos hallarémos lejos de haber resuelto el gran problema: el abaratamiento de la vida, que tendrá por consecuencia wm prosperidad en nuestra agricultura, que se
estenderá indistintamente á todas las clases de la sociedad.»
Para que se tenga una idea de nue;itra posic!ón como
agricultores harémos observar que s1 en Francia un producto de do~e á catorce hectólitros por hectárea parece á
los especialistas un promedio. bajo, en México, eI_L don~e
un rendimiento de treJ hectóhtrQs¡or hectlira deJa satisfecho {1 un hacendado, la necesida . de activar. las fuerzas
de la tierra se impone con urgencia suma, s1 hemos de
alcanzar un puesto como nación agrícola.
Tenemos, es verdad, excelente materia prima, pero nos
hemos abandonado buenamente á los elementos naturales que se encuentran muy lejos de haber sido encausados convenientemente. El periódico francés del que tomamos las anteriores líneas, asient~ que antes que pr~yectos de crédito, hace falta á la agi:1cultura una orgamzación más vigorosa en las explota_c1ones del suelo. Muy
semejante es el problema en México, y debemos con.sagrar especial atención á hechos que han permanecido
hasta hace poco tiempo ignorados.
Nuestro país puede convertirse en una comarca agrícola exportadora, si se procura entrar de lleno en un cultivo
científico. Inglaterra es un ejemplo patente de esta verdad: allí la producción se eleva á 27 hect6litros por hectára,
y al decir de los especialistas esta proporción, puede t:levarse fácilmente á 85 hectólitros. Los métodos de cultivo
moderno permiten o~tener resultados ~atisfactor~os aun
sobre las tierras más ingratas. En México i?e ha Juzgado
que el negocio que menor capital exije, es la agricultura,
y en tanto que la explotación minera ha absorbido grandes fortunas, la labor agrícola ha contado con escasas
sumas relativamente, incorporadas al suelo.
El ~unto del crédito agrícola se ha agitado en estos
últi,mos tiempos, pero en este orden de ideas, participamos de la creencia del publicista francés: no son proyectos de crédito los que la agricultura ha menester, sino explotaciones más vigorosas, y esto sólo pueden !ealizarlo
los grandes capitales. Muestra de esta verdad es el resultado de la Compañía explotadora del Tla.hualilo, en donde se ha prodigado el dinero para montar una empresa
agrícola de mucho porvenir. Las cantidades cortas proporcionadas á los pequeños agricultores no son, ciertamente, las que levantarán á nuestra abatida agricultura.
La República es suceptible de fortificar el trabajo de
los campos y han comenzado á hacerse envíos de algunos
productos de consumo interior, como el garbanzo; pero
mientras la proporción en el rendimiento de las tierras
se encuentre á tan bajo nivel, el negocio es de poca perspectiva.
No es precisamente la bondad de las tierras lo que
constituye la riqueza de las comarcas agrícolas sino el
trabajo humano, los capitales, la ciencia, lo que las coloca en primera línea.
Es un hecho demasiado conocido el de que los holandeses conquistaron al mar el terreno más productivo del
mundo.
Podemos y debemos mejorar las actuales condiciones
del de nuestra labor agrícola, no pidiendo misericordiosamente al Estado bancos de crédito, sino aplicando á esta fuente de riqueza ptíblica elementos poderosos, agentes sólidos que la infundan vida y resistencia.

Un periódico de reciente formación, de l?rograma un
tanto amplio pero con la inexperiencia de. la ¡uve~tud, ha
publicado en la semana última un editonal. destma~o t\
combatir elfm•oriti,mio en los asuntos políticos, la l!)l?;e•
rencia de los elementos amigos en los puestos admmi~trati vos; y d~ esw hecho hace el diario á que nos !eferimos un a1tículo de combate contra todos los gobiernos
que han existido, existen y existinín en el mundo.
No conocemos cargo más mal fundado que el de reprochará las administraciones que aprovechen los «elementos amigos,,, ¿Pues qué otros elementos desearían los
eternos líricos de la política nacional que se aprovechasen? ¿Los enemigos? Un .Partido político. se forma de
hombres ligados por un rinsmo orden de ideas, por un
pensamiento común, por una aspiración única. Los gobiernos que hacen á un lado á los hombres que encarnan
esta aspiración y este progral!la, los q.u_e, en una palabra,
no llaman á su seno ií los amigos, tra1c1ona~ este J?rogr~ma y contravienen esta aspiración, mereciendo ¡ustís1mas censuras.
.
No se concibe que un poder público cousen·ela umdad
de otro modo y la disgregación de las parte~ acarrearm,
de no ser así la destrncci6n del todo. 1:mcamente un
idealismo co{1templativo puede encontra1: capítulo de reproche en lo que es justificable y. n,t:~esano.
.
.
Uno de los cargos que se han dm¡ido á los pa~1dos liberales de todas las naciones del mundo es su deb1hdad para admitir, alcanzado.el poder, el~m~ntos que le son ~ontrarios. De aquí, se dice, la superioridad de los partidos
conservadores, formados exclusivamente de lo que nuestro colega llama los auiigos.
Por eso nosotros, que hemos abandonado r_esueltamente el terreno de la política idealista, aplaudimos el
deber impuesto á los funcionarios público~ deyrestar su
protesta de adhesión y defensa á la Const1t}1Ct?n, hecho
que equivale á desterrar de los e~1pleos pubhcos á los
desafectos al programa de un partido.
Volvemos á decir que 110 no8 explicamos de otra suerte
la consistencia y la fortaleza de un gobierno. Jam,~s hemos visto una administración que permanezca en, el. poder sin una mayoría de amigos en los puestos pubhcos:
en el parlamento, en las oficinas, en l!is cáte!1ras, en toda función de origen oficial. ¿Un gobierno liberal P?dría
sin vulnerar sus principios, ext-ender el. nombramiento
de catedrático de filosofía ó de hi~toria,. en favor. de
un catednítico reaccionario? ¿Un gobierno hbre--ca~b1Sta
procedería rectamente poniendo al frente de la hacienda
pública á un :Ministro.proteccionista?
No; se recurre á los amigos, ¡&gt;orque éstos .se encuentra?
interesados en sostener al gobierno y la prunero necesidad de un gobierno es subsistir.
.
Dejemos las utopías para un planeta meJor que el que
habitamos: en política, la intervención de los. elementos
amigos es la única garantía de un poder público fuerte Y
bien constituido. Todo lo demás son poemas .deslumbrantes, sueños irrealizables, fantasmas que no tienen su
aplicación en el mundo que habitamos. Tenemos que referirnos á los hombres tal como ellos son, no como nosotros desearíamos que fuesen.

SEPTIEMBRE,

1895.

8 SEPTIEMBRE, 1895.
EL MUNDO.
===================~ - = - - - =

rocedió de otro modo el Preside1~te. Ezeta para apartar

RESUMEN

desafío lanzado á las vecinas repubhcas lo ~izo .mv~erable durante más tiempo del que la convemencia nacional le permitía ocupar su elevado puesto.
..
.
de la fa~ha latmoY así Se ha conservado la desunión
·
t·
irtud
excelamericana · así se ha hecho de1 patrio 1smo, v
sa y levantada, una especie de exaltación monstr?osa, ;1n
género de delirio insano que se trad~ce en furo~· mext11_1guible contra naciones que el lengua¡e de la d1plomac1a
llama hermanas, pero que ponen todas sus fuerzas en
aborrecerse cordialmente.
.
Las exageraciones de un mal entendido amor .á.1a
tria han contribuido á diseminar á la gran fam1ha uma~a, estorbando la acción sa)udable del progreso que
tiende á la unidad y conservación de las fuerzas.

De los acontecimientos de la semana.

~ atención pública de sus actos ~m!estros: f:l ~rtel de

Eª-

1!a pla:ta: tJ .d pnrgrtfür bt ~ltrim.
Los actuales redactores de El Mundo han sos~enido co_n
toda energía en otros :i;&gt;eriódicos, desde hace ClllC0 ó seis
años que la depreciación de la plata, que tanta alarma
causó al país al iniciarse la crisis, en nada tras~ornaría el
progreso de la ReJ?ública y q;1e, por el contrario, habría
de favorecerá la riqueza nac1on~l alentando nuevas E:Xplotaciones favorecidas con la violenta alza del camb~o.
LoQ hechos nos han venido á dar la razón y los alarn:nstas~de antaño se han visto precisados á suspender. sus
fúnebres elegías. Ahí están las instalaciones de fábnc~,
el ensanche de cultivo de las zonas cafe~ras, la más act~va propaganda agrícola, compensan ampliamente la pérdida sufrida por la baja en el valor del metal blanco.
.
Como repetidas veces nos hemos ocupado en el es~udio
de este asunto ahorraremos generalidlldes para referirnos
á un hecho coficreto que á primera vista reviste los caracteres de una graciosa paradoja económic~. ~ trata de
la explotación de minas de cobre en la ~epubhca.
.
Según una estadística que tenemos al frente, el prec,10
del cobre ha disminuido considerablemente e~ estos ultimas cinco años pero á este descenso progresivo corresponde un aumento en las utilidades de los explotadores
mexicanos.
.
Para hacer. más v.erceptible e~te doble fenómeno, lllsertamos á cont1Uuación algunas cifras:
Años.

Precio del cobre.

Valor en México.

1890................. ..t 58...................
1891. ........ :........ ,, 51. ..................
1892 ......... ......... ,, 45...................
1893 ..................,, 42 ...................
189-1.................. ,, 39....... ....... ·····

$ 331.
,, 340.
,, 346.
,, 336.
,, 350.

A primera vista se observan los efectos de la alza del
cambio. El explotador nacional favorecido con es~a prima al producto, en nada resiente la baja del precio que
se traduce para él en una utilidad más considerablt:, .
Su interés consiste por lo tanto, en que la depreciación
de la plata persista de un modo indefinido. Salvada la
crísis fiscal, único escollo que se alzaba en nuestro derrotero la situación económica de la República ofrece un
asp~to bonancible para las diversas clases productoras
de la Nación.

Jtnal bt un bra:ma:.
Un mensaje telegráfico trasmitido días atrás á la prensa
de esta capital, ha anunciado la incursión de soldados salvadoreños en el territorio de Guatemala, y aun habla de
un combate librado entre fuerzas de ambos países. El Sr.
Ministro de Guatemala ha negado la noticia, pero el hecho es de aquellos de los que podría decirse, imitando la
farsa de un humorista, que si no ha ocurrido, realmente,
es di~no de que OC?rra. El telégr.af~ se ha, en todo c~o,
anticipado á consignar acontecuruentos que necesariamente habrán de producirse por leyes sociológicas ineludibles, y que emanan de una situaci~n política de a.ntemano prefijada, como las consecuencias de las premIBas.
Repetidas veces hemos hablado en estas columnas de
la decantada unión centro-americana y siempre hemos
señalado como obstáculo insuperable á este ideal proyecto el estado de guerra permanente en que viven estos
gr~pos humanos, estado social muy semejante 3:l de las
primeras turbas en los amaneceres de l3: _especie. H!ln
permanecido largos años en el período rmhtar las naciones latino•americanas para olvidar en un día su batallador pasado: nose salva con tanta facilidad la distancia
4.ue media entre el régimen del militarismo y de la solidaridad de intereses. Debajo de las superpuestas capas industriales fermenta la lava revolucionaria, pronta á escaparse por los intersticios del agrietado suelo.
Esta expansión de odios que traspasa las fronteras de
un territorio, es el fruto de la política interior de l?s viejos politicastros dominadores de tales países. El dictador
latino-americano ha tenido necesidad de distraer las miradas de la."! miserias nacionales para ofuscar con el aparato de un exaltado patriotismo las desventuras patrias.
Herederos de los españoles, pueblo de conquista, el latino-americano ama este género de aventura."! y sueña con
heroicidades épicas. Semejante situación se ha prolongado mucho para destruirla en un momento dado.
Abismos de cóleras separan á estos paises, y el viejo
rencor se perpetúa de generación en generación y pasa
como un sagrado depósito de padres á hijos. Decir patriotismo en tales naciones, es decir: odio al extranjero.
De esta predisposición de los espíritus se han aprovechado los tiranuelos, atizando la hoguera, arrojando combustible en ella, manteniendo la temperatura social á alta
presión para buscar en los frenesíes guerreros el equilibrio de sus rapacidades y sus infamias. Todos estos hombres han sido adornados con los epítetos: salvadores de la
patria, grandes capitanes, ll'Ublimes héroes, etc. etc.-No

Aunque por haber casado el tribunal el veredicto del
Jurado, deberían volver á ser juzgados los Señores Prid~,
Castillo, Rocha y Carrillo, creernos que todo ha ternnnado ya, porque es el momento oportuno, oportunísim?
por infinidad de circunstancias, para que los Señores Diputados Cbavero y Pimentel ins1Stan en obtener la amnistía.
.
Si se sigue este camino, es probable que la Cámara decrete
el perdón; cada uno se irá á su casa más ó menos tranquilo, con más ó menos resentimientos, pero con mucha experiencia para ser bastante cautos si se les presenta otro
caso de duelo serio.
¿Ganó algo la sociedad con la agitación que produjo este asunto? Creemos que sí, y mucho.
Ya la ley en su parte relativa al duelo dejó de estar en
desuso, y de aquí adelante, los duelistas que vayan al
campo, sabrán á qué atenerse; irán decididos á herir, 6
á ser heridos, pero con la seguridad de que si no mueren,
tendrán la continuación de su duelo en Belen.

lJrtttfüt ;R'ltri!tttttt.
«DIARIO DEL HOGAR.,,-CUando El Siglo XIX se encontraba ya sumido en el leta~o, y El .3[onitor Republicano
moderaba sus ímpetus oposicionistas, apareció el Diario
del Hogar. Su redacción, compuesta de escritores vehementes y noveles, imprimióle un carácter moderno, aunque demasiado literario y tuvo tan buena aceptación, que
ni el cambio de partido político, ni sus princi,Pios de intransigencia demagógica, acentuada al convertirse de partidario del gobierno, en adversario de él, lograron hacerlo caer y siguió y ha seguido manteniéndose. Su posición
actual no es bonancible, pero sí, estable; su circulación
no es muy vasta, pero segura. Explicaremos por qué: los
suscritores de ese diario lo son por afecto ó por solidaridad de convicciones, como lo son los de los diarios católicos y esta clase de abonados es la más constante. A.sí
es que se puede predecir larga vida al colega de Betlemitas como le llaman.
Detalle es¡&gt;ecial: es el único periódico en México que
tiene edificio propio.

~l asunto sensacional de la semana ha sido el descubrimiento de un horripilante crimen cometido la noche del
31 de Mayo último en el pequeño 'pueblo de San Simón y
que había permanecido en el misterio
_YaJJ:1os á relatar suscintamente á ~uestros lectores Ja
h1Stona del espe1!1Zn!l~te suceso y los pasos que hasta
~o~ ha dado la Jmstlcia para castigar condignamente al
cr1m1nal:
'
San Simón hállase situado como un cuarto de legua al
Norte de la_garita de Vallejo, de esta capital. En dicho
pueblo habitaba, hace mucho.tiempo, Tecla l\Iendoza, casada con _Manuel Pedroza, 9.wen en la misma localidad
desempenaba el cargo de Fiscal.
. Tecla M~~doza e_nviudó y poco después contrajo relaciones Y v1v1? mar1talmente con Pedro Ortiz, natural de
Oaxaca y rec1en llegado al pueblo con un hijo de cinco
años de edad llamado Eligio.
N~~ n?table QCurrió al parecer, en esa familia hasta
Jumo ultimo, en que algtmos clientes de la Mendoza, que
tenía un P.equeño comercio, empezaron á echar de menos
la presen?ia de ésta y de su hija que con el padrastro vivía también.
A t?das las pregu.ntas que á Ortiz se le hicieron, res
pond1ó que su querida habíase ido para su tierra (Tehuacán) á arreglar una cuestión de herencia y que ignoraba
cuando volvería.
La;! sospechas de los vecinos por aquella extraña ausencia, t.ornaron cuerp~ y vinieron á convertirse en graves
pres?Dc10nes, con motivo de quE: llegaro~ al pueblo una
sobr1~a de la Mendoza y su marido, á qmenes Ortiz respon~1ó todo confuso, co!Do á los demás, que su amasia,
la h1¡a y 1!1 madre p~lit1?a de ésta, que también había
desaparecido, ~e bab1an ido á su pueblo, lo cual no podían creer los mterrogantes ya que de tal _pueblo venían
En el .~urso de otl"!18 diversas 1Uterrogac1ones, Ortiz s~
contradiJo y conducido á la casa de ta Mendoza pidiéronle una a~lararacióI_L completa. En tanto, el gendarmeque
acompai!ª?ª á Ort1z y de~,ís perso.nas, ofreció seis centav~s á ~ligio, el pequeño hijo de aquel, porque aclarase el
m1s~_no. No ob~uvo resultado, pero entonces, el Juez
aux1har de San S1mó~! Sr. Suárez1 cogió por su cuenta al
muchacho y con habilidad y mediante el ofrecimiento de
un centavo, l~ró que le relatase am,Pliamente Jo ocurrido.
Declaró el níñoque Tecla y su biJa Luisa, estaban enterradas en un cuarto cerrado con candado; que su padre
les ha~í~ pegado con ?na barra enterrándolas después.
. ~ l11c1e~o!1 exca'.'ac10nes en la pieza y por fin el niño
mdicó el s1t10 preciso donde yacían los cad,iveres, que
fueron E:ncontrad~s. Ortiz, confeso, fué llevado á la 5~
Inspección de Policía, y ya bajo la jurisdición de la autoridad competente se le i11struye sn proceso.
Seiún su declaración, la noche del 31 de l\Iayo como á
las siete, llegó de México con su familia y hab1e~do tenido un disgusto con Si.!- amasia, dióle un golpe en la cabeza
con "l!-11ª barret~. de hierro y ya caída lo repitió dejándola
exámme. La h1¡a ?e }a golpea!1a Je dijo que no le pegara
á su madre y el cnmmal, temiendo su delación la mató
con la miéma barra y practicando después en el propio
lugar donde se desarralló la terrible escena una fosa poco
profunda, enterró los cadáveres recomendando á su hijo
Ia más absoluta reserva.
Como se ve, la madre política de la amasia de Ortiz no
figura en la declaración y se espera que la justicia averiguará su paradero, funesto acaso, como el de las otras dos
míseras mujeres.
Se dice que Ortiz se interesaba por una pequeña finca
que poseía la ~i~1da y que aún llegó ,í prestar á esta $40
para que desh1c1era un contrato de venta que tenía pactado.

La simpática Asociación «Centro de San Pedro" celebró hace pocos días con el mayor éxito su 4~ audición
musical organizada por la Srita. Concepción Ri vero, quien
se distinguió sobremanera en las diversas piezas de concierto que Je correspondieron: la «Polonesa» en mi mayorÍ
de Liszt; el «Preludio» en re bemol mayor, de Cbopin y e
hermoso «Cortejo Nupcial,» de Grieg y la dificilísima «Escala Cromática," de Godard, con la cual terminó la velada
en medio de nutridos aplausos, prodigados con gusto á la
bella pianista.
Obtuvieron también ovaciones la Srita. Luz Alvarez de
1~ Cadena y los Sres. Navarrete y Silva que cantaron vanos trozos de óperas y D. Emilio Palacios que ejecutó
correctamente en el violín la «Leyenda de "\Vieniwski.»

En breve pasarán las diligencias practicadas en el asunto del Coronel Knight, al l\:Iinisteno Público, para que
se formule el pedimento respectivo.
A propósito de este asunto, diremos que fueron absueltos los periodistas veracruzanos acusa'.los por artículos
publicados con referencia al acontecimiento, con extrafiamiento de la Corte, para el Jefe de las Armas.
Los días 2 y 3 del mes en curso se verificó en la 1~ Sala
del Tribunál Superior de Justicia, la vista en casación del
ve!edicto absoluto~o para los Sres. Carrillo, Castillo
Pr1dr, y Rocha,. á qwene~, como se sabe, se les instruyó
proceso por su mtenTenc1ón en el duelo Verástegui-Remero.
Formaron la Sala los niagistrados Sres. Zubieta Dardón, Nicolín y Echanove, Osío y Castañeda, fungiendo
como Agente del l\finisterio Público, el Sr. Lic. Gonzalo
Espinosa quien pidió la casación.
Habló en favor de los procesados el Sr. Lic. José Gamboa y el. Señor d_e la Hoz presentó un escrito, apoyando
la casación, que mterpuso.
La sentencia fué casada, y por consiguiente deben volver á jurado.
Diversas han sido las opiniones de la prensa respecto
de tal procedimiento.
Como se sabe, el Coronel Romero apeló de la sentencia
contra él pronunciada, pero aún no se ha designado día
para que se verifique la vista respectiva.
La solución final del ruidoso asunto se apr0xima.
Hoy se verificarán en el Bosque de Cbapultepec unas
solemn~s honras f~nehres, en honor de los que efi 1847
sucu1;1bieron heró1camente, combatiendo con el ejército
americano.
Uno de los nuevos atractivos que este afio tendrá el
combate de las flores que se verificará el 14 del corriente
será el adorno de las fachadas de las calles de Plateros
San Francisco. Se quiere además que el combate lo sostengan, no solo las personas que vayan en carruajes sino
las que presencien el desfile desde los balcones y az¿teas
las c;1~les quedan autorizadas para arrojar flores, dulces;
con[f"e/1, etc.
Distri~miránse las.músicas de trecho en trecho y el jurado calificador se situará en el Pabellón Morisco.

y

La noche del_3 del corriente se observó en esta capital
1!-n hermos&lt;? eclipse de luna que principió á las 8 h. 11 m.
6 s. y termmó á la 1 h. 7 rn. 4 s. de la madrugada del
día 4.

Hoy, además de la función religiosa que en bono1· de
la Virgen de Covadonga se celebrará en el templo de Santo Domingo babrá una fiesta en el Tívoli de San Cosme
co1;1 que la Colonia Española celebrará la memorable con~
qu1:5ta de la pt:nínsula. La fiesta se compondrá de bailes
típ1C?S de todas las provincias de España, juegos diversos
y baile general y dará principio á las cuatro de la tarde.

Comunicaron á un periódico de la capital que á cinco
millas de Sotavento del puerto de Campeche naufragó la
canoa «Lupita" salvándose los pasajeros y la tripulación
con excepción de tres individuos que no han parecido. '
El Ayuntamiento de la ciudad de L.'lgos de Moreno
Estado de Jalisco, ha expedido una convocatoria par~
una Exposición local de Agricultura que se verificará en
Agosto próximo recibiéndose los objetos con un mes de
anticipación.

Los protestantes de México han expedido una circular
en que manifiestan que, durante los doce días que duren
laa festividades en honor de la Vírgen de Guadalupe con
motivo de su coronación, publicarán un diario, en el que
recopilarán todos los documentos que baya en contra de
a aparición de la venerada imagen.

PERSONAL.
DON HUGO FINCK
Muchos hombres como estos necesita el país, exclamábamos al hablar de la muerte del Sr. Cerdán · mue hos
también necesita, como D. Hugo Finck, pensa~ os hoy
al anunciar el fallecimien'
to de este señor ocurrido
hace pocos díaa en Córdoba.
D. Hugo Finck era un
hombre muy ilustrado; -y
habilísimo; y un botámco distinguido. Sus folletos y artículos referentes
al cultivo del café, eran
leídos con gran interés,
no sólo en esta República
sino aún en Estados Unidos, adonde se repartió
profusamente por cuenta
del Gobierno, un estudio
escrito por aquel señor,
acerca de la plantación y
producción del preciado
grano.
Dedicóse adern,ts con
buen éxito á la horticultura y la floricultura. y en su hermosa huerta de Córdoba
logró aclimatar plántas y árboles frutales desconocido~
hasta entonces en México. En aquella región introdujo
1~ ~brosas piñas esmeralda y Carena. Sus vastos conoCllillentos y su trato afable, atraJéronle el cariño de todos sus vecinos y de cuantas personas lo conocieron.

SR. HILARIO CUEVAS.
El café esM dando vida á la exportación mexicana y
prepar~dole un ramo de riqueza comparable con la ~unería: Justo es que vayamos conociendo it los hombres
que más se han
distinguido por
su laboriosidad y
constancia en el
desarroyo de este
ramo de la agricultura. El Sr. D.
Hilario Cuevas es
el que más ha trabajado en el Estado de Oaxaca, fundando y haciendo
producir dos ó tres
fincas, que han
servido de escuea práctica á los
demás cafeteros.
Comenzó á sembrar en los distritos de J amiltepec
y Pochutla, y hoy
trabaja en el Distrito de Cuicatlán. La finca en
que trabaja tiene
ya más de 300,000
.
matas y ha producido ya más del doble de su costo. Iremos dando á conocer en esta sección á los hombres del café.

EL SR. D EDUARDO W. JACKSON.

En la vía del ferrocarril de Hidalgo hubo un accidente
lamentable, uno de estos últimos días. En el kilómetro
75, el garrotero Antonio Ramfrez que caminaba en un
tren de carga, se cayó al pasar de una á otra plataforma
arrastra!]dO en su caída á Pablo Morales, y siendo tritura~
do hornblemente por las ruedas. Morales sufrió en la
caída la fractura de la tibia izquierda y otras lesiones.

.Afirma un diario que en poder de la policía se encuentra un individuo, que estando ebrio en un figón, dijo saber quienes eran los matadores del periodista Sr. Carrasco, asesinado tiempo ha en l\fixcoac. El crimen permanecía en el misterio y hoy, debido ,í la circunstancia
expresada, se espera esclarecerlo.

11

FUNDT&lt;'IO~ ARTISTICA-

.,- -

BUbTO EX BROSCF,

Uno d~ los más.grandes bustos que se han fundido en
la. Artística Mexicana es este de D. Benito Juárez que
mide cerca de dos metros de altura, y fué hecho por orden del Sr. D. José Sánchez Ramos. Este acaudalado señor ha regalado tan valioso bronce á la ciudad ele Amecameca de Juárez, y se colocará sobre elegante base formando un monumento que como otros muchos patentizarán la gran~za del héroe.

El lunes último, en las primeras horas de la madrugada, falleció en esta Capital el Sr. D. Eduardo W. Jackson,
q~e desempeñaba el alto cargo de Gerente del Ferrocarril Interoceánico.
'
El Sr. Jackson
venía sufriendo
tiempo ha, una
delicada enfermedad del hígado
que últimamente
se exacerbó, contribuyendono poco á ello la dolorosísima impresión que causó eu
su ánimo, la trágica muerte de su
sefiora esposa.
Desempeñó el
finado con anterioridad del indicado cargo, importantes puestos
en empresas fe.
rrocarrileras del
país, y por su probidad se hizo
siempre merecedor de confianza y aprecio por parte de las Empresas á
que servía.
El sepelio del cadáver, veriticóse el mismo lunes en Ja
tarde en el Panteón Francés.
Ha quedad_o encargado interinamente de los asuntos
de.l Ferrocarnl, D. Pablo !'Íartínez del Río, ayudado efica~mcnte J?0r el Secretario de la Gerencia Gen•ral Sr
EhFc&gt;o ..\gmrre.
'
·

�12

EL MUNDO.

8 SEPTIEMBRE, 1895.
- -=-

la puerta del salón 6 gabinete donde se hallen reunidos
momentos antes del almuerzo, v á la hora citadaaparect•n
varios criado~, lle,·ando ca&lt;la uño 1!na me~i~a que colocan
delante de cada persona, en el mismo sitio donde fst&lt;,;
~entada.
Cada mesita lleva un servicio completo de almuNzo y
de ,inos, y ~u corre.•pomlient&lt;' 111mú. De e~te modo "e
evita ií los convidado~ hasta la molestia de trasladan:e ni
comedor y dejar cómodos 8illone~, donde quizá ~e arre•
llenaban. Esto~ almuerzos no eon8tan má" que de un
plato de hueYos, dos mtrfrs y un plato fiambre, que va
t,(&gt;gnido de los postres y el café.
..
Para los almnNZ08 "olnmentt, est.:\ adm1tHla e"ta co"tumhn•, pue8 claro t·, que durante el día todo el mundo
Hale :í sus ocupacionei; ú á sus paHcos, y de ést~ modo,
dc.-.pués de tomar el café en agradable con,·er,;ac1611, lo,
i1w1t:1dos se dispen:an dejando 1t los criado" el cuidado d(•
quitar todo vei;tigio de almuerzo.
Forzoso es también contar para ésto, con buen mímern
de htíbiles Rervidores, pues la nueva moda exige que al
lado de cada me~ita esté constantemente un criado, quien
ha de conocer, como CA natural. todos loR refinamientoR
y primores que exigen las modernas tareas del 111nitr,·

d'holl'l.

TRA,JES DE \'EK.l'W.

Pig. 1.-Trajc claro para señoras júnmcs: &amp;• compo1w

de una falda de seda de la India ú cachemira blanca ,·
azulada, acompañada de 1111 corpiño plegado en acordebí1
de azul arn1gado sobre fondo blanco. Lleva el talle 1111
yoke cuadrado de mu~Plina de st'Cla blanca, rodeada por
una tira fruncida 6 dobladillada de la misma tela. Cintn•
rón de terciop&lt;&gt;lo negro y rositas del miRmo sobre el cuello que ha de ser ango,to.
J'ig, 2.-Traje de tafet:in griH plateado. L.'l parte dt&gt; bln~a
en el talle es de encaje calado de bati~ta crema; alrededor
¡dccucl!o un pariuelo drapeado dl' sella, formando 1111

Ji'ig. J.-

--

=

8

SEPTIEMBRE,

1895.

EL ~IU.NDO.

===========,..a==- -===-

SECCION CIENTIFICA.
$1tlua-uibas autom1Hinr.

El espíritu de propia 6 mútua conHervación entre los
hombres, los ha llemdo á realizar lo~ más grandes descubrimientos, y á acometer las más gigante:;cas empresas;
pero todos los e~tudios y todns las invenciones de los sa.
bios no han logrado ha8ta hoy evitar ele una manera
segura y Mcil la salvación en ca~o de naufragio; y se han
limitado á procurar por lo IIIC'nos, la reducción del número de víctimas de un ,inie,;tro de esa cla!c y, tal objeto,
se propu~o el Pelit ,fo,mwl con 1m concurso de palomas
mensajera~ y él mismo tiene In invención ele nuevos sistemai; de salvavidas.
contorno cn:1d111ilo sobn• el pl'cho y abnjo; cuello angosto abierto. lTna tira de batista bordada. rodea la pechera, ,. otra~ orla~ de tafetán, con picos ú punta!'-, forman
gmi1dl.,. ho1nbn·ms. El cintur,ín es color de ro~a vieja,
p:ílido, y sohn• el ¡ll·cho ~e ast•gura en C'I úngulo del dra¡wado, un 111orio dl' listón.
El srgundo mo&lt;folo es de tafetán Pom¡&gt;adour flon:ado
con fondo claro. El cuello dt•l talle • ranc(ls» Re corta
abajo ligl•ra1ncnte c•n forma de corazón y de (11 surge un
gran cuello de tl'rcio¡&gt;clo verde volteado con puntas deR.
plt&gt;gadns, ricamente ,ordado de• cuentaH y lenwjuE'las.
El cnello e~t-á orna,lo con encaje amarillento obscuro. El cinturón y tiras ele las mangas ~!' hacen de tt•rciopl'lo ,·enlc, lo mismo que el cuello, y llemn pc•qnc1ias
rosas de tc&gt;rciopelo.

.

SO)!Al,I&gt;&lt; P.'i &gt;:1, 1•.11..1c10 rn: CHIST 11, l&gt;P. 1.0:';l&gt;Ja:.-&lt;.

fos s1ttttalfs.

13
cuanto se refiere al traje manifiestan C'l instinto de la
coqueterla, esforzándose para tener mejor aspecto.
Esos africanos se distinguen principalmcmte en f'l
manejo de la lanza, con la cual hacen maravillas; son
guerreros por naturaleza, y hasta los muchachos dn
cuatro á cinco años aprend(•n ya el uso de sus arma!&lt;.
r•:n las funcionPs que han dado en el Palacio de Cristal excitaban el entusiasmo ¡,or su rara hahilibnd e11
la equitnción y en el a.cierto con que arrojan sus tan;
zas para dar en el hlanco que se proponen. Diestros
en equitación, nadie monta ni sahe dirigir el camello
mejor que esos incllgcnas.
El Sr. Hagenhcek, de Hamburgo, el orgnniza,lor d..
la exposición somnll fué el primero A quien ocurrib
asociar, con los animales de dh'ersos palses grupos
que representaran {1 los naturales de aquellos. Después de haber pn•sentado l'squima!Ps, kalmukos ..,
nubios, organizó su exposición dti Ceylán, que hiz~
furor en t•I jardín de plantas de Parls, Yisitndo por
más de un millón de personns. Esto le valió el cliplo•
ma de oficial ele la Acad(•mia ele Francia, que el Ministro rle Instrm·ción pública le otorgó en agradecimiento del sc•nicio prestado á la nación francesa por
sus instructiva,; ¡•xposlciones antropológicas y zoológicas.

En el Palacio de Cristal de Londres se está efec--- -~ - - tuando una inter&lt;1l'ante exhibición exótica en la que
descuelln la ele los somalis, quienes atraen la atención
por sus sencillas costmnhres y la infantil curiosidad
Un zoólogo humoquo manifie.,tan por todo cuanto ven. Cuando se les
enseñaron las fotografías que reproducimos en nues- rlstico ba dicho: To•
tros grabados, hicieron Pxngeradns demostraciones do pueden haec•rlo
de asombro y admiración, la cual creció de punto al las serpientt•s. menos
H
reconocer en las figuras ii Yarios de sus compañeros tra¡rarsc un jabnll.•
y particulannentp. á su jefe.
El profesor Huxley,
Los somalis constituyen una magnifica raza; algu- el eminente untura•
nos de los hombres part'cen realmente estatuas de füta inglés reciente•
bronce, y :,.e distinguen por sus graciosas formas; no se mente fallecido, exnota en ellos gran dc•sarrollo muscular, pero en cam- presóse de una ma•
bio son capaces de resistir mucho la fatiga. Las mu- nera análoga dicic•n•
jeres no dejnn de tener atractivo en los primeros años do: •Con excepción
1
de su juventud, mns envejecen mu~· pronto, perdien- del vuelo, los moviSA!.V.~VJl)AS At:TO~!.ÍTICO DE HOrP.
do su buen nspecto. El jefe de los somalis no cuenta mientos de las ser,,.
_..,. f
Los apnnltoll de salvamiento compuestos de recipientes
pientes son ilimita•
de cauchú en forma de anillo,, que hay que inflar para ahora más que veinticinco años, y su mujer, llamada
dos,• y el doctor
usarlos, son muy estorbosos; :i remediar este inconveOwenha
escrito: «Las ~
niente que hace muchas veces olvidar 6 desechar muchas
serpientes trepan meveces aquellos aparatos, tiende la reciente invenci(m de
jor que los roo.nos .v
deM. Ropp, quien ba imaginado unos curiol'o,¡ sah-a,·ida.~
SERPJE:'.&gt;.Tt; BOA
automáticos.
nadan mejor que los Haciendo presa en un pájaro.
peces,
saltan
como
Consiste el descubrimiento t•n el empleo de un gas licuado, el cloruro de metilio, que ¡::e utiliza para producir,
unkanguro y contrayendo los músculos y saltando
en el instante de su vaporización, el inflamiento de un
con rapidez cogen los pájaros en el aire.•
cinturón 6 de un saco de goma. El líquido es encerrado
En efecto, su fuerte musculatura, la extraordinaria
en un f~quito como los de cloroformo que termina en
flexibiliclacl de su espina dorsal y de todo su esquele•
punta muy fina que cierra el pomo; un cuchillito ~ujet-0
to, permiten á las serpientes ejecutar movimientos
en un estremo por un re,;orte, e~ proyectado contra esa
tan rápidos como extraños.
punta y la rompe, tan pronto como una gota de agua emEn el Jardln Zoológico d(i Londres ha habido ocapapa el anillo de papel de estraza 6 de filtrar que lo detesión ele presenciar algunas pruebas de la habilida,!
nía en el otro extremo y al que 11! mojar;,e, l'e rompe, coy hasta pudiéramos decir de la reflexión especula•
mo eR natural; el gas se vaporiza é infla el cinturón que
tiYa de las serpientes. Entre otras cosas, se ha visto l:i
desde este momento, puede ya sostener á un hombre so•
SEHPH:XTE BOA VOGH:XDO TRE:; P.\JAROS Á l..\ VEZ,
lucha entre una boa
bre la superficie del agnn. La 1ínica abertura por la que
y una serpiente de
el aparato est1í en comunicación con el exterior se encuen- Chairo, dkz y seis. Muchos de los antiguos caractecascabel que ocupares de la rnza somali han desaparecido ya por la mez- ban la misma jaula:
cla con las tribus ,habes vecinas. Sus facciones son después de un r &lt;lto de
generalm!'nte agradables, til'nen la nariz un poco pelea, la boaenroscó
aguileña°!'" bien cortada, pero los labios son á menu- su cola al abdomen
do algo gruesos. 'f1111 pronto llevan C'l cabello largo de su enemiga y el
como corto, y ambos sexos su aplican en él continua• extremo opuesto de
mente una espt•cie de extraña pomada de sebo de su cuerpo por debacarnero, (•spolvoreiindole después con arena muy fina. jo de la cnbeza, y esUna de las más notables particularidades de los so• tirándose lucg·o de
malis es su diferencia de color; la pi('! varia C'n los repente, la serpiente
diversos individuos desde un tinte pardo rojizo bri• de cascnhcl quedó
liante hasta el m•gro, y lo m{ts singulnr es que estos partida en dos mita•
cambios sC' observan en personas de la misma familia. des. Esto pasó t•n meEn cuanto á su religión, los somalis son fervientes nos tiempo del que
mahometanos, más aún que muchos de los que pro- se necesita para ei;
frsan (•sa fr, puc•s ast·gúrase que son muy rlgidos en cribirlo.
~Erw1E:-.TE BOA
v
.
Disponiéndose á cojer un p:íjaro.
la obsC'rva&lt;'ión del Alcon\11, que prohibe el uso de las
.,o menos rntt'r«'·
hC'hidas espirituosas A todos los creyentes en el pro•
fl'ta. Por su devoción al islamismo son del todo fnná• sante fué observar la cazn dada por una boa á vaSAI.YAYIDAS .HJ'ro.11.-ínco.
tic os, .v los i;acPrclotes soma lis del interior, los "'ada- rios gorriones: colgada de la rama do un :írbo! con•
tra hacia abajo y protegida por nn papel: de esta manera din, til'nPn inter(•s en fomentar y hacer que predomi- templaba inmóvil unos pajarillos que debnjo de ella
no e.."ti~te el peligro de que la lluvia desarregle el ,ii.-.tema.
ne :ese temperamento entre todos los ignorantes y saltaban, ajenos de tcdo punto al peligro que les amP•
z11ba, cuando de pronto hizo un mo,imiento hrusc(,.
Para el caso en ,que el portador del aparato, se viera supersticiosos incllgcnas.
obligado :í permant.-cer algún tiempo sobre el agua, como
El traje de los soma!is es muy pintoresco. Desde y el pájaro que estaba en el centro füú enroscado poi:
el gas seria absorbido poco 1i poco· por la goma, habría hace siglos nsan una especie de largo :;aco ó togn que el reptil, levantado en nito ~· sepultndo en un sanncce,;idad de producir nuerns cantidades. Bru:tará para es común tnmbit'.•n á los abisinios y los nubios; algu- tiam(•n en el vientre de la serpiente. Tan r.ípido y :si•
esto un pequeno depó&gt;&lt;ito de cloruro líquido con un simple nos sut'len ponerse ropas de color para cubrir la cin- leucioso fué el rnpto, que los otros dos pajarillos 11 ¡
tubo provisto de una llavecita que se pueda abrir ócerrar, tura. Las mujeres casadas que son ma,!res se ocultan siquiera lo ndvirtieron y continuaron picoteando en la
cuando se necesite más gas.
tierra, hasta que sucumbieron en la misma desdichada
siempr(• el cabello bajo un pañuelo azul, y en tod
suerte que su compañero.

;{rbibr.s bt las strpirntt.s.

~~

TRAJE llE C.HI.E l'AllA S~:~OIUTA.

-.:..:._~ -

-~

-~ pesar de los inconveniente, que presentan las
mangas huecas, sobre todo pam las mujeres baja~,
aquellas siguen llevándose cada vez más volu1mn~11~. También las falda.q lo son l'n rn parte infe.
rior. Sin embargo, debe exagerarse su anchura, pa•
ra 111 cual los grandes modistos, que creen que cun•
tro metros y medio es rnelo suficiente, hacen aparecpr la.'l falda.q más huecas y airosas coloc:índoles,
en el interior, una tira de un lino muy fuer.te llamado crinolina. La altura de esta banda r. tira no
debe ser nunca mayor de 60 centímetros.
'.\I:ís &lt;tue nunca, hacese ahom en Parí¡¡ consumo
extrl\ordinario de flores; regálanse ramos 6 cestas
con cualquier moti\'O y en cualquier ocasión; no solamente se cubre la meRa, sino que con ellas se
adornan las trufa.q, el turbot, todos los platos, en
fin que constituyen el más escogido mm,í, y e:;ta
mo'da que nadie creyó que se aclimatara en Fran•
cia, dado su origen alem:tn, cuenta cada día con
más y má~ devotos.
Lo" sombreros de nue.qtras elegantes se habían
visto ya esta primavera cubiertos de flores, como de
flon•s también eran las golas que rodeaban el torneado cuello de las beldades fl•meninas, quienes
no content.-i.q, sin duda, con esta profusi(m, han
aplicado á sus trajes lo~ primore;¡ dei la moderna
flora.

r

En las casas donde ¡::us aristocráticos duenos tie•
nen la costumbre de invitar á almorzar á algunas
per,;onas á diario, ee ha introducido desde hace poco otra moda que sólo los poseedores de grandes
fortunas pueden permitirse. En vez de pasar al CO·
m1~l•&gt;r los invitados y los dueños de la ca.qa, ábrese

j

E\iPALDA DE LA FIGL'RA

i.

Ji'ir,. f!.
Tlt 1.1t:-. m : C \S.\ Y l'.\RA llECEl~~IOX l)E COXFIA '-ZA.

~1

�8 SEPTIEMBRE, 1895.

EL MUNDO.

41

leta, atribuida á los rayos del calcio, descubría la
cromósfera y las protuberancias no solamente en la
parte proyectada sobre el disco, que hasta entonces
había escapado á la observación ocular.
Esta radiación es muy dificilmente visible, pero en
cambio, es muy activa desde el punto de vista fotogénico, lo que es una gran ventaja, porque se puede,
entonces obtener por la fotografía documentos precisos.
El aparato que sirve para tomar estas fotografías,
es muy complicado, es un espectroscopio provisto de
una cámara negra para llevar la placa sensible, pero
está combinado de tal suerte que no se recibe sobre
la placa más que una pequeña sección del espectro,
que muestra las rayas de llamas cromosféricas.
Paseando un aparato semejante sobre la superficie
solar, se llega a reconstituir sobre la placa,laímagen
completa de la ccromósfera.&gt;
Los mismos métodos, aplicados al estudio de las
estrellas, dan los resultados más interesantes.

En el propio jardín hay un ejemplo de insaciabi\idad en un Elaphis quater radiatus, que no contento
con la ración de un estornino que diariamente se le
servia en el almuerzo, se zampó una mañana tres gorriones, con la particularidad de que á los tres los cogió de una vez: al primero lo cogió con la boca y se
lo colocó debajo del cuerpo oprim'iéndolo contra el
suelo hasta q_ne el infeliz murió; en el entretanto había tenido tiempo y ocasión para enroscar al seg1:1ndo
con el vientre y al tercero con la cola, hecho lo cual
se los fué comiendo uno tras otro.
Los grabados que publicamos reproducen esos distintos ardides de las serpientes para ,hacer por la vida,• como vulgarmente se dice.

ASTRAL.-El espectroscopio es una
ciencia reciente, nació en 1816, con el célebre· óptico
alemán Franhofer, qne descubrió las rayas del espectro solar.
Los perfeccionamientos de la fotografía han permitido dar un desarrollo considerable á esta rama de la
ciencia, y gracias á. ella, gracias á los trabajos de los
Sres Janssen, Lockeyer, Hale, Doppler Fizeau, Deslandres y otros, hemos llegado á conocer la constitución del sol y de las estrellas, y á someterlos á nuestro análisis, como un objeto cualquiera.
Hemos tenido oc0,sión de hablar Ultimamente de la
fotografía de ia luna; ahora sin que se crea por esto
que la desdeñamos 1 hablaremos un poco del sol, de su
cromósfera, de su atmósfera coronal y de las estrellas
que no son otra cosa que soles más ó menos grandes.
La ciencia mode1·na, consagra justamente un articulo importante A las investigaciones del Sr. Deslandres, que ha llegado á fotografiar no solamente las
protuberancias en pleno día, sino también los acciclentes del ,cromosfera, , que se proyectan sobre el
disco del sol vuelto hacia nosotros.
Estos accidentes, que no son mas que protuberancias vistas, hacia lo alto, llámanse según el sabio ,flamas raculares,&gt; para distinguirlas de las protuberancias propiamente dichas, que dejan las flamas visibles sobre el borde del disco.
M. Deslanclres ha reconocido que una radiación vio•
ESPECTROSCOPIO

Los

SECRETOS DE LA PIRÁMIDES DE MENFIS.-Un

sabio dotado de una vigorosa imaginación, acaba de
publicar un folleto intitulado: e Los secretos de las pira.mides de Menfis,&gt; en el cual desenvuelve la significación misteriosa que los egipcios quisieron dar á
esos gigantescos monumentos.
Entre otros descubrimientos extraordinarios, M.
Mayou nos señala el sentido oculto que se debe, según él, atribuir á la' disposición interior del edificio.
Asi, la sala llamada Cámara del Rey representa al lago Victoria Myanza; la galería del Este figura el curso del Nilo Azul; la galería del Oeste indica el curso
del Nilo Blanco; la gran galería que desemboca en la
Cámara del Rey, deberia evocar en nosotros la idea
de los lagos y de las aguas de la Dunka.
Acaso estas hipótesis sutiles hubieran debido ser
apoyadas en consideraciones un poco más sólidas que
las ofrecidas por· M. Leon Mayou. En todo caso, jamás por azar se verifican, se deberá concluir que los
egipcios del tiempo de Cheops, practicaban ya el simbolismo y no solo el literario como nuestros modernos, sino el geográfico.

LOS BENEFICIOS

DE "LA MUTUA DE NEW-YORK."
COMP A~lA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA.

Toluca, 26 de .Agosto de 1895.
Sr. D. Carlos Sommer, Director General de la Mutua..
México.
Muyseiior mio:
Tengo la satisfacclón de manifestará V. por la presente mi anadcchniento v por su honorable conducto á la Dirección en New:York,
a.si como ii.1 Agent.e especial de esa Compailht, el Sr. D. Manuel Cal,
derón porque evit:ándome toda clase de molestias y con le. mayor
eficacia se ha procurado con toda oportunidad el pago de la póliza
número'639,028en .que estuvo aaegurado mi finado hiJó el Sr. D. l&gt;avld
Martinez y cuvo importe de UN MIL PF..sos, me ha Sldo entregado en
efectivo T&gt;Or el 'referido Sr. Calderón, en esta misma fecha Y ante el
Notarlo Pl1blico Sr. D. Jesus :M. HernAndez.
El antiguo y universal crédito de que disfruta esa poderosa Compañia hace ya innecesaria su recomendación; pero quiero hacer
constár la circunstancia de que tan solo se habtan ~ o $45,10 como primer premio, y por cuyo t\nico importe, he recibido hoy los UN
MIL PESOS de la póliza indicada, pues que mi hijo murió siendo muy
joven y cuando hacia tan solo nueve meses de haberse asegura.do.
Sinelllbargo, algunas personas creen que esta es una inversión gravosa.y aún claman contra la Compa!Ua que les lleva su dinero, otras se
hacen la ilusión de que porque hoy tienen un capital siempre le han
de tener ¡y cuántos capitalistas vienen A la miseria! y otras dicen~
que son jóvenes, que tienen bastante salud y no necesitan asegurarse, como si no hubleiien de morir y la muerte al llegar pregunt.aoo
primero por esos detalles. Sirvan estos hechos prá.Ctloos pe..ra demos. tra.r los beneficios del Seguro sobre la Vida, y pensando juiciosa y
previsora.mente las personas que aó.n no están a.segura.das, procuren
c11&amp;nto antes y aprovechen la oportunidad de verificarlo, en la antigua y universalmente acredito.da Compa.flta "La Mllt11&amp;" de Newa.
York. Meesgrato suscribirme de V. Sr. Sommer, afmo., atent.o y
S•• S-TOM.A.8 MARTINEZ.

C.

LJBRERIA DE

TOMOII

14 Cinco de Mayo. México.
ULTIMAS PUBLICACIONES.

Un antiguo rencor, 1 vol. 12 rústica.. ~ $
"
,,
pasta... .. "
La dama vestida de gris 1 vol. 12 rústica. "
pasta. . . . . "
Daudet. La capilla del perdón 1 vol. 12 rústica.. . ,_,
,,
"
,, .
pasta..... 11
El aro.a de casa 6 sea guía de la mujer bien educada en materia de habitación, cocina, moda
costumbres y usos, higiene, tocador, higiene de
la conservación, 1 vol. 12 ... . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. .. . . . . $
Dumas. Napoleón. Su vida, sus guerras y empresas políticas, sus aventuras amorosas, 1 vol. 12 "
i,

,,

,,

"

1
2
1
2
1
2

50
OI)

50
00
50
00

1 00
O 75

AVISOS EXTRA.
OTICA DEL REFUGIO.-A. GA11.AYCOECHEA.P.Uen-

te de1 Espiritu Santo núm. 10~-F.acmpulOS1dad
Besmero
en el despacho de las fórmu1as de }os ~oIes
ia.cultativos.-Unico ~dio ~el remedio !nfahble
contra roe /rl.iM y calenturaB mtenn-itenteB, conocido
el
001t

nombre~ POLVOS DE A. OARAYCOECHEA, a.l precio de

75 centavos caja; de los }'ol.1uIB para la Wil Y de la Agua

Dent'1ftca.

EN GUANAJUATO

-PONEMOS EN VENTA LOS SIGUIENTES ARTICULOS:-

COMPRA AL CONTADO

Tapetes del «Dagaestán,&gt; con flecos nudados y de última novedad, de $ 16,
$12, y$ 8.
&gt;Marly " género novedad para cortinas y muebles, $ 2.25.
»Negus» potieres double fa.ce, alta novedad y estilo, $ 16.
Tapetes moquette veloutée calidad extra, $ 20, $ 14, $ 18 y $ 12.
Camisetas y Calzoncillos de lana, marca »Dr. Jacquer&gt; legítimos, de$ 41 $ 3, y
$ 2.50.
Camisetas ó gilets de franela, blancas sin mangas, para señoras, S 4, y $ 3.50.
Poult de seda glacé con impresión sobre el pie de la tela, alta novedad S 2.50
Taffetas chiné y glacé, de pura seda, de colores, última novedad, $ 2.50.
Majotique lana y mohair, bonito género ntlgro para vestidos de$ 2.25, $1,75,
$ 1.50 y $ 0.94.
Crépe cSicilien» lindísimo género vaporoso para trajes de baile, de todos matices S 1.25.
Sanglier y cheviotte malangé calidad extra, de pura lana, para la estación,
$ 1.25.
Damas ,Soleih precioso género de seda de dibujo menudito y glacé $ 2.50.

UANTES FIN OS.-Si quieren ustedes guantes de
clase superior y ajustados, pa.sen á- que se los hagan A la medida. á la.SEGUNDA CALLE DE PLATEROS NU·
ORO 5; casa, de J. Balme y Compañia.

G

PA.OA

Y

-DE $

1,

A $ 50.-

en lléxioo.--orandes y pequeOo,, fé.cl- por cada uno de los timbres de coEne••~··
les O dificil es y de tod&amp; naturaleza, los desempella
,
,
•

treO prOVlSQnQS que en 1867 efilllos Estados de Chiapas,
etieron
.
ampeche y Jalisco.
se reID1trrá
. . la lista
. de precios
.
ilustrada a qmen lo solicite.

con actividad y eficacia, á precios mMicos, la AGEN·
CIA. DE ENCARGOS del suscrito, que funciona hace tres •
,
•••,. Compras, venta.s, precios de pla,a, _..tAlogos
nacionales y extranjeros, informes, pesqlllZ8.S, consu.Itas, planos, presupuestos, susericiones, anuncios,
etc. etc. Atención especial A MINAS y TERRENOS. Ex;:,;;;;¡ción partlcula&lt; de muestras agrtcol"'!, mineras •
fñdustriales, la.s cuales anunciamos también en nues- •
,,
,
, ,
tro BOLETIN DE N~OOIOS del q,_ue nadie debe carecer.
Se contesta Inmed1atament.e, Sl se euvia.n 50 centavos 1
en estampillas de Correo encuent.a de honorarios, dt- - - - - - - - - - - - - - - - - - rl.giéndose á Da.vid ca.macho, Corresponsal de perló,'-,
O
dlcoa nacionales y extran¡eros, México. (D. F .) Callf:!
~
1,
u

•_u_■_•_·~•-=

~

Nl.tl

Cia. Nacional de asistencia médica, (S.A.)

Avenida. Juá.rez (Corpus Christl) número 5. - :Esta
Com-pa.ñia da A las familias, POR TRE PESOS CADA MES,
asistencia médica é. domicilio, medicinas, asistencia
de 1)8.rlos y operaciones. Tiene seis médicos de la. Escue1a de México, tres practicantes, tres Boticas y una
numerosa. planta de empleados, con la qu~ sirve al

~J&gt;?~6'
üC:~ tJ!~: i~~~~ec=t!sºd~~i:;
quieran, al Administrador de la CompaJUa.
NGENIERO AGRONOMO.-Julio BerWa.in, se encarga. _del ~evantamiento de planos topogn\flcos, obras
de 1.rrtge.Clón construcción de presas, mejoramient.o
de t.errenoo, dirección de cultivos, et.e. Ava111os y prellUpllestos. Recibe comisiones J)&amp;ra compra y venta. de
maquinaria. agrlcola fincas nlstlcas, y terrenos para
caJé, hule, ete.-la. de Revil1aglgedo, l.

I

de Señoraa.-Especlflco infalJble·
~No hay que dejarse reconocer ni operar. Reco·
Enfermedades
rrase a.n.tes al espeeiflco o-LA SALVA.DORA» con la seguridad de encontrar la salud.-Para las afecclones sen·
cillas 6 simples se pide el núm. 1 y ])flra las ma11gna.s
el nó.m. 2.-Esta medicina se recomlenda á los cirulanos operado~.-Este maravilloso remedio está de
venta en las Farmacias y Droguerla.s_ y en el DePóslt.o
Central, Plazuela de Juan Carbonero nó.m. 7.

;..¡

O

1
""""'
, 1
""""'
í"" l
,

,-.,..,,
'..:.t

(]')

t

'-::.J

~

J 1
0

¡¡

t:f"

00

s

=Ó :a·e" iS=.

~

"'

~T
~..., &lt;l!!l~
~~
1

:

00

;¡ ..

¡j

,::,

i:

o
u

[i¡ "'

.
Ir
.,
-""., ...
"'
~1

·~ 1

- :g

00 . ;

~

~

i:

"' tfJ"
...
:¡¡
rd
~
c.

"'"ti,
s.,

...

1

00

"i:
""'...
tfJ

rd

1

Acabamos de desempacar:
el más variado surtido de géneros para luto y medio luto, que se puede conseguir
en esta capital; más de 100 estilos direfentes y á precios sin competencia
Ofrecemos á nuestra numerosa clientela los abones e Windson de la marca
inglesa ,Crown&gt; Perfumerie de Londres al precio nunca visto de $ 0.12 y
medio pteza.
Ofrecemos también los afamados productos de los mejores Perfumerías de París
marcas: Roget Gallet 1 etc. Co. 1 E. Píuaud, Lubin y Anget, etc., etc.
ORNAMENTOS Y BRONCES PARA IGLESIA

Incomparable snrtido de artícnlos de fantasia. Jarrones, Tibores.
Biombos y Abanicos Chinos y Japoneses.

¡ACUDID AL "PUERTO DE VER.A.CRUZ!"
¡PRECIOS FIJOS!

Pídanse muestras y listas de precios.
SIGNORET HONNORA.7' Y CIA.

IMPRESO EN LAS OFICINAS DE «EL MUNDO,&gt; SEGUNDA DE LAS DAMAS NUMERO

4.

NUMERO 10.

UNA:MUJER

Avisáronle á Doblado fué á
,~er al c~iquillo y le p;eguntó
s1 era muJer ... .
Ah! las pobres mujeres del pueblo!
-A usted en reserva se lo di
go, mi General, soy mujer¡ me
Ayer os hablaba de Céli la laencanta vestirme de hombre ser
vandera de Acuña hoy trataré de
mili~at\ entrar P,n ~ampaña, Pero
Patricia, la mujer-corneta de óres merto, soy muJer y usted ha
denes del General Comonfort.
de salvarme.
La figura de Céli se ha bouado
La sorpresa de Doblado que
en mi memoria; ya no sé como era
conocía el arrojo de aquel chisu fisonomía de criolla ni si fué de
quillo fué grande y la libertó de
arrogante ó baja estatura.
tantos peligros enviándola bajo
A Patricia acabo de conocerla
el cuidado de las Hermanas de
en . Guanajuato. Vaga vendiendo
la Caridad, al Hospital de Belen
billetes por las sinuosas calles de
en Guanajuato.
la heróicaciudad, y á veces subiendo ó bajando por los angostos cai Qué dolor le causó al chico
llejones que recuerdan por su esvesti:se de nuevo con enaguas 1
tructura los de Toledo, se la mira
Lloro como una Magdalena v nademandando algún trabajo de bordie pudo obligarla á abandonar
dado ó costura para ganarse un
el shakó que constantemente traía.
honrado sustento.
en la cabeza como un recuerdo
Ah! las pobres mujeres del puede su carrera.
blo!
Los soldados enfermos al verla
Patricia Villalobos, hija de un
junto á una de las Hermanas,
oficial de artillería, nació en Guapreguntaban á ésta:
dalajara, quedó huérfana á los sie-Madre, ¿es usted General?
te años y fué á trabajar á una fá-Por qué hijos?
brica de cerillos.
-~-Porque trae un corneta á su
Un compañero suyo, la llevó á
lado.
su casa para que alli invirtiera
Y todavia Patricia conoce los
en su manutención el triste jornal
toques, los norn bres de los arreos
que ganaba. Ella se vistió de hommilitares, los articulas de la orbre, para ocultar su 8exo, y era nn
denanza y dice «cuando fuimos
chiquillo en concepto de cuantos
ele destacamento»; .i:cuando enla conocian.
.
tramos á bayoneta calada&gt;;
El padre del hospitalario chico,
«cuando aceleramos la marcha&gt;.;
llegó un día mal humorado y dijo á
4CUanclo mi General Comonfort
Patricio: mira, muchacho, aquí no
me ordenó que tocara ¡ enemigo
puedes vivir; el padre de los huér•
al frente!&gt;
fanos es el gobierno y te voy á. lleY al decir esto le brillan los
vará que te enseñen á homb1·e.
ojos y se adivina en su triste fisoLo tomó de la mano Y lo fué á
nomía un gran entusiasmo.
presentar como clarin ell el EscuaDe r~gular estatura; delgada,
drón de lanceros de Guanajuato
huesosa1 con la piel trigueña v
que mandaba el coronel Sánchez.
amarillenta; los ojos obscuros Y
-Pasaron por cajas áPatricio que
brilla.ntes; la frente ancha y el ~ase puso á llorar;\. lágrima vh·a, exbello corto y peinado como-el de
citando la compasión del coronel
un hombre¡ lleva el traje femeniá tal punto que lo llamó y le dijo:
no á manera de seria sotana y
eres tan chiquitín que me interedice llena de convicción:
sas como un hijo, no juegues, no
-Todavia cuando paso por un
bebas, no fumes marihuana y lo
cuartel me entusiasmo y cuando
que te hagan los soldados dímelo,
oigo tocar marcha cojo inmediayo te defenderé en todas las ocatamente el paso.
siones.
¡Pobre Patricia! Soñaba cuanA los pocos días saltó el escuado era un chico, ascender por
drón para Colima y Patricio ya
sus pasos contados á Alffa-ez á
sabia algunos toques militares 1
Teniente, á Capitan, á Com~naunque le faltaban pulmones y le
dante, en fln á lo más alto en la
estorbaba la circunstancia de esmilicia.
tar mudando los dientes.
Pero su condición de mujer
¡Con qué trabajos ocultaba que
ahogó todos sus sueños y hoy
era mujer á los curiosos é indiscrevaga por las calles de Guauatos ojos de los soldados!
juato, vendiendo billetes de loteProgresó tanto en el aprendizaje
ría á :.ms numerosas conocidas
de la corneta que el General Coque la protejen caritativamente.
monfort lo tuvo como clarín de órSe ha batido por la libertad;
denes en la campaña contra Raro
Levantado.por susc.rición nacional.
monumento
en
Dolores
J-{iaalgo.
ha
asombrado con su valor á. bra(Vease
la
págma
78
de
los
pliegos
finos,)
y Tamariz en Puebla.
1
vos generales y no tiene como
Un dia dijo alg·uno de los soldados: este muchacho
i Pobre Patricia! En Puebla, se quitaba con el sa- recompensa ni una. pensión exigua; un sueldo de caes mujer y hoy hemos de averiguarlQ.
ble los golpes de lanza del enemigo y llegó un ins- bo, siquiera 1que la ayudara en;sus pobrezas.
Paf:rfcio se defendió como pudo, pero viendo la tante &lt;.'n que se vió envuelta en una lluvia de balas y
¿Porqué no" nacería hombre? se pregunta con tristecuestion muy grave, se desertó de aquel cuerpo y se se salvó por milagro.
za, cada vez que delante de sus ojos pasa un grupo de
fué á presentaren Tacubaya en el Regimiento que llaComonfort, al ver su arrojo le dijo:
soldados.
maron entonces clos matutinos&gt; y que mandaba el
-Desde ho\· serás cabo chiquillo no te creía tan
¡Pobre Patricia! La Naturaleza fué cruel con ella
General D. Manuel Doblado.
hombre como'eres.
'
'
Pero se ganó la acción y Patricio en vez de ascen- le dió cuerpo de mujer con una alma v un cerebro de
Llevaba pocos meses alli cuando un clarín de la
~
der suf~·ió nuevos martirios con los soldados que se varón. Hé aqui su infortunio.
banda, dijo á un sargento:
'
Y
nadie
premia
sus
servicios,
ni estima sus méritos
propoman
demostrar
que
aquel
clarín
tan
arrojado
-Patricio tiene las orejas agujeradas .
era una muchachuela.-Se defendió heroicamente de y la pobre borda, vende, trabaja, lucha y sufre!
-Por qué? le preguntó el sargento.
Ah! las pobres mujeres del pueblo!
los más osados; apedreó con tino 1 rompiéndole la
-El chico respondió temblando:porque soy hijo de frente
al
que
más
la
molestaba
y
por
fin
cuando
en;
uno que vendía cacerolas y usaba aretes.
tre todos qucrian suje_tarla corrió al cuerpo de guarJUAN D.EJ DI08 PEZA .
Inspiró desconfianza y volvió á desertarse, yendo dia y llena de ang_u?tia1 _llorando como loca, dijo: me
A. darse de alta con el General García Pueblita.
doy por preso, capttan, hbreme usted por Dios.
Guanajuato, 4 de Septiern bre de 1895.

CLARIN DE ORDENES,

80URET

Ohnet.
"
,,

DOMINGO 15 DE SEPTIEMBRE DE 1895.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>El Mundo Ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90269">
            <text>El Mundo Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90271">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90272">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90273">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90274">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90275">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90292">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752362&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90270">
              <text>El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 9, Septiembre 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90276">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90277">
              <text>Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90278">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90279">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90280">
              <text>México Ciudad</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90281">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90282">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90283">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90284">
              <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90285">
              <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90286">
              <text>1895-09-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90287">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90288">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90289">
              <text>2017402</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90290">
              <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90291">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90293">
              <text>México, D.F. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90294">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90295">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="556">
      <name>Gobierno español</name>
    </tag>
    <tag tagId="552">
      <name>La camisa de la virgen</name>
    </tag>
    <tag tagId="553">
      <name>Los pañales de Jesucristo</name>
    </tag>
    <tag tagId="399">
      <name>Moda</name>
    </tag>
    <tag tagId="555">
      <name>Mónaco</name>
    </tag>
    <tag tagId="554">
      <name>Monte Carlo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
