https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3469/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._11._Septiembre_22._El_Mundo_Paginas_extraordinarias..pdf cb731f56d138dd3fafd82beb6ace852f PDF Text Text 15 SEPTIEMBRE, 1895. EL MUNDO. 88 PRENSA MEXICANA r. .-•.-. Páginas extracrdinaruuJ. DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 1895. Tomo JJ.-X1ímero 11. l Decano de la Prensa Mexicana. MEXICO. -Lunes 2 de Septiembre de 1395. Tomo 108 "" ·~ 1 . l 1 ,\ ., '\~,'. \' ' ' ' j 14 ae $ep!iembre1en roé11ico. Dibujo por L. Izagnirre. . ',. �22 SEPTIEMBRE, 1895. EL MUNDO. 90 -- - --=·--= Trovador, la gallarda caléndula guarda un silfo, pequefi~ y alado, y ese caliz perfumes encierra misteriosos, y ricos1 y vagos. PARA ELL_;,\.._. Av El, POETA. sus cadencias serán de tus versos, sus arrullos son dulces y castos. en las ramas colgó de los ,ílamos, v adelanta tranquila y radiosa ~obre el limpio zafir del ei;;pacio. EL POETA. Ha llegado la cándida noche coronada de albores mny pálidos, Ya la noche se acaba 1 y las cuerdas del latí.d al amor no han vibrado, Ya de vuelta it la alcoba aqui tengo de la selva rumores lejanos. no la obscura, la inmem:;a, la triste, en que flotan tinieblas y tr.ífgm,. Regia )lusa, yo quiero que tomes mi laúd en tus mórbidru; manos, v de arrullos, v hígrimas llenes )' ternuras y b~sos, mis canto~. Opalinos reflejos de luna1 heliotropos azules y blancos, cuchicheos de nidos y frondas y canciones de ritmos extraño~. Son para ella! La virgen querida, la que lleva en los ojos dos astros, la hermosura que fué modelada Tienda su ala de luz la cadencia amorosa y \'ibrante del canto, . frase ardiente, en que suenen mis besos, himno augusto que entonen mis labios. como Diosa en pentélico mií.rmol. Son para ella! La luz de mi erisueiio, la que me hace vivir, la que amo, la que reina en mi espíritu siempre, la que pudo tornarme su esclavo. LA lIUH. Es ya tarde, el ensueño sus alas ha tendido amoroso y callado. ¿Que no veS que ya a\'anza la Aurora y con ella una vírgen de blanco'? LA ~ffSA. ¿Quieres tiernas estrofas para ella, ritmos dulces, ardient-0s reclamos? ¿Quieres versos de aroor1 pensamientos perfumados y bellos Y 91aucos? Y,[, POETA. ¡Ah, sí, es ella .... ! L't luz de mi cielo! .. Dame todas mis rosas, mis nardos, mis fulgores de luna, mis ritmos, pensamientos ardientes y casto:;:. Pues marchemos los dos, ya la noclw á son.ar nos con vida, partamos; en el cielo hay fulgores de oro y en el bosque hay gardenias y nardos. Son para ella! La vfrgen queri.dn, la que lleva en los ojos dos astros, la hermosura que fué modelada Como Diosa en pentélico mármol. ··••· ·· ····························· Ya lo ves, ese rayo de luna ql1e en las ondas se baña temblando servirá. como engaste de plata á ese negro, sedoso geranio. :MANUEL L.>\RRA~AGA PoRTUG.u,. $rita. \!ucrecia (!as{ellanos. (DEj\IElUDA, YUCATAN.) María, inquiere la razón que funda Lo que le oculta la. verdad austera - <[Son rojos los billetes de segunda Y azules los billetes de primera., DE VIAJE. Y luPgo dice, sin tachar de necio El argumento lógico, aunque raro - <¿Por qué el color de sangre tiene un precio Junto al color de cielo, menos caro?,- Mis chicuelos y yo vamos de viaje Que así la pena sin sentir se pasa; Juan y ~largot deslumbran con su traje Hechos en los talleres do mi casa. Ya vamos á partir¡ si algo ocurriese No ha. de turl>ar mis dulce:; regocijos, Furra una gran fortuna que muriese Al mismo tiempo y junto' con mis hijos. Con guardapolvo de percal verdoiw Del mal trato del tren Margot se escuda, Y Juan con gorro inglés luce orgulloso Un ancho paletó de holanda cruda. Sonó el último toque¡ cruje el suelo; Hu \Te el tren como víbora. espantada; ¡Adios! flota á lo lejos un pañuelo, Después un grupo informe, luego .... nada! Envuelto en gasa el rostro de :\!aria Tan grave r reflexivo me parece Como el de uua mujer y lo seria Con dos Abriles más¡ hoy tiene trece. Juan ya sabe en el coche de primera Qué luiar preclilrcto le conviene Y si abren para dentro 6 para afuera Las puertas de cristal que el coche tiene. Ya alzó 1\[argot las toscas persianas Sin levantar los vidrios, porque teme Que se puedan meter por las ventanas Las chispas de la máquina y se queme. Y ya Juan preguntó, pues siempre fn~gua Para matar el ocio alguu secreto Si el vaso ó el depósito dd agua Están limpios y cumplen con su objeto. Ya va á partir el tren; sonó la hora; Hay que abunir ''liez horas de camino; Ya empenacha á la audaz locomotora El humo en gigantesco remolino. OEPTIE11BRE, 1895. í!.as piearas eternas. (TRADUCIDO PARA CIEL MU!iDOn.) No has oido? En la rama Yecina hay un nido y amor alza nn cantoi Blanca luna sus chaleH U.e nieve SEGU:NDA SERIE. 22 Mis chicos están mudos, meditando Que todo junto al tren va de partida .... Rocas, arboles, flores, v·a n pasando Como pasan los sueños de la vida! )iargot, que en impaciencia ya se abrasa, Que todo se le va 1 supone leda Y yo digo á la vez, la vida pasa Como un tren de quien huye cuanto queda. La ventura que surje en el camino Como sombra se va; tal es la suerte .... ¡Qué tren tan engañoso el del Destino! ¿Su más bella estación sera la muerto? Hijos: las dichas de viajar conmigo Mas tarde las sabréis; son las venturas De caminar con el mejor amigo Custodia y luz do vuestras almas puras! J uAN nE D10s PEZA. 1891 QEn ti albunr ~t <enriqueta. Mi•dulce amiga: con las triste¡; notas del herido candor que por el suelo se arrastra y tiende á remontar el \'Uelo goteando sangre de sus alas rntas, mi amante corazón sufre y aspira. cubierto con andrajos y con galas, tocando el polvo con sus rotas ala::;, y elevándose al ciclo con su lira. No temas que e.n el eco ele mi canto vaya envuelto el dolo1· hasta t~ oillo: yo diré que se ahogue, al alando, y que en sonrisa. se convierta, al llanto; que en la. copa á mis labio::; destinada, en que á veces rebosa la amargura, hay un fondo tranquilo de el ulzura á los labios amigos reservada; que entre hojas secas y marchitas flores de la senda que cruzo en esta vida, con un rayo de sol vive ence.ndida la rosa virginal de mis amores; que en el mar proeeloso en que me agito en fragil barca., mas con rumbo cierto, alumbra el faro de seguro puerto con la luz sideral de lo infinito, y me alumbra esa luz cuando desmayo, y así, mi paso vacilante avanza, ¡que ilumina la luz de la Psperanza, como ilumina en la tiniebla el rayo . .... ........................... .. ... Yo te puedo cantar, porque en mi lira donde suena el dolor algunas ,·ect:s, hay el aliento de las dulces preces del alma que á. la vez ora y: suspira. Yo te puedo cantar, que la amargura en soledad apuro gota á gota, y tengo para ti una dulce nota 1 manantial de cariüo y de ternura . Allá en tu corazón guarda, Enriq u eta, esa nota vibrante que te mwio; que no pierda su timbre en el \'acio al salir de la lira del poeta! MIOt.:EL ULLOA. El.A no lejos ele Roma una aldea de la cual los guías no hacían mención jamás. Ningún viajero se preocupaba por descubrirla, porque el sitio era demasiado mediocre; y Yanamentc las gentes de la comarca se esforzaban en detener á lo:; que pasaban y les de.clan con un herma• so gesto y un suspiro de admiración: Com/8 pittoresco! ' En consecuencia, esta aldea no solamente era eles· conocida sino muy pobre. Poscia sin embargo una fuente de agua perfectamente pura. Los financieros se preguntaban si tal fuente no era capaz acaso, como tantas otras, ele curar tudas las enfermedades. Los médicos fueron consultados: analizaron el agua y no encontraron más que agua. Decretnron que las virtudes curativas ele ella eran tanto m!i.s admirables cuanto que no tenían explicación; esto era una espe· cie de milagro por Jo mismo y había que inclinarse ante la experiencia. -~ .\l El réclame fuó hábilmente hecho, los extranjeros afluyeron, en pocos meses los pobres se convirtieron en mu.,· ricos y ese si fué un verdadero milagro. Se edificaron desde luego trrmas espléndidas, con una clistri bución poco cómoda, pero clásica, ~- t~n la cual cada una de las salas llevaba un nombre tomado de la antigliedali. Se construyeron hoteles suizos, con alumbrado eléctrico ':' ascensore!:I. Por últim. , se suO"irió un proyecto de ~sbtenrn.tización > de la aldea (.~i.,;femazine.) Los planos eran magníficos; los palacios debían reemplazar á las chozas. ~a alineación de los edificio.s fué rectificada; no se querían más calles viejas y tortuosas; las largas avenidas rectilíneas debían 1:ortarsc en sentido rectangular. Había ya 1;i• tios plantados de árboles 1 plazas y un velódromo. Pero no se sabia,µor ejemplo, como manejarse respecto á la iglesia. h:st;-1., contrariaba siempre las perspectivas y .se presentaba de través, al soslayo. Rompia todos los ejes y rehusaba hacer, como suele decirse, buena~ migas con nadil:'¡ de tal suert(': que los arquitectos y los ingenieros, al cabo de algunas combinaciones resol vieron unánimemente derribarla y que darse sin iglesia ó reconf.truirla de nuevo, de manera que no desarreg·lase sus simetrias. Pero entonces los ancianos de la aldea se acordaron de una ef;pecit:i de leyenda ó profecía que habían oído en tiU infancia y que decía así, poco mas ó menos: ~Podeis demoler si os place la casa que vuestro padre ó vuestro abuelo ha construido, Y reconstruirá vuestro gusto otra morada ó arrasar ef suelo y sembrarlo ele snl ó de ziz.i.ña. Pero no toquéis á la ]glesia de Dios: ella es eterna así como es eterna Roma. Y de la misma manera que Roma no es la obra de tal ó cual O'eneración sino la obra continuada de todos los siglos desde el origen del mundo; y como Dios mismo ha puesto sus fundamentos 1 las manos de los hombres son impotentes para desunirlos y transformarlos., El Concejo l!lunicipal ch:jó la cosa en tal estado; en cuanto al arquitecto encargado de los trabajos, poca gTn.cia le hicieron aquel oniculo enfático y aquella pretendida eternidad. La iglusia no .era más qu•~ una construcción informe y poeo firme 1 destituida de todo valor artistico. Pcrtenecia :'l la peor época de la arquitectura y daba una triste idea de la colaboración de los siglos. El plan parecía incoherente. El estilo era de un g·usto barueco 1 con lineas curvas en todas aquellas partes donde juRtanwntc Jn, lógica exig·ia lineas rec· tas; con una profusión ele ornamento~ que parecían distribuidos como Por apm•sta y con el fin de desnaturalizar todos los 1.:foctos ele la construcción. Por úl· timo los santos colocados <·n los nichos estaban tan llenos de trapos tan inflados con ellos que paroci~n mo\'idos é impulsados por un viento tempestuoso y no se les podía Yer sin que despertasen la sensación de una corriente ele aire. Toda esta colección de adefesios estaba ckterioracla y roída como la mampostería de u11a fuente donde el agua rubota constantemente y los materiales no debían de ser sino yeso que al pri· m.er golpe de barr<.>ta se dcsgregaria, como esas pequeña~ itmpulas de vidrio fabricadas en Venecia v cuya punta ba.,;ta limar para que se pulvericen. · El arquitecto echó sobre su conciencia el peso todo del sacrilegio 1 y no pidió más que ocho días pan\ dt.>sembarazar al país de aquel mamarracho que quien sabe qu(~ profetas habían declararlo indestructible. __; Y en efecto, dcscfo que se comenzó á atacar la portada, todas las molduras complicadas v contorneadas, se despn•ndieron en grandes trozoS. Caían c0mo las .~iczas de una decoración de teatro y pronto aparec10 la armazon á la cual estaban groseramente aplicadas. Pero se \'ió entonces que aquella armazón de la construcción última, era nada menos que una iglesia m.is antigua 1 rlc un arte más severo y más precioso. 8(, prosiguió el desprjamiento, pero con circunspección; y pasados los ocho días, la comarca n? estaba aun desembarazada de su iglesia como ha• hrnn prometido los demoledores, sino que la ig-les.ia. era la que se hallaba lib1·e <le la costra uniforme que. cubría la bella ordenación del plan y la sobria macstad de las fachadas. En seguida ]os obreros puiéronse :.í despeg·ar las dalas y encontraron debajo EL MUNDO. grandt•s picdrai; con ornamentos en relieve, usadm;, é in~cripciones semiborradas por los pies y las rodillas de lt1s de\·oto.s. .-\. la vista. ele. una. tan ht-lla. obra de arte, que resucitaba como por milagro, desprendiéndose de ~u su• 1lario, los arquitl'ctoi:; n1e.;ilaron 1 pero intervinieron los ingenieros,,· declararon que la ruina uo ofrecía garantía alguna ele solidez y en nombre el(•. la segu• ridad pública. exigieron tiue se demoliese, cuidando sólo de que los trozoN quedasen intactos para r e partirlos en los museos. Los demoledon.•s ¡msíéronse pues á atacar el segundo lecho del enlosado. Esta.ba formado de bloques enormes. Cuando fué separado el prinu~ro casi en su totalidad, empezó á balancearse como una báscula. Un obrero perdió pÜ' y se precipitó en una cripta cu· ya existencia nadie suponia y J;L gran piedra, girando sobre i;u eje ctejó ver hnt:llas de mosaico. l:nton· ces hiciéronse girar de la misma :suerte todas las pie• clras :r el mosaico fue reconstituido en su conjunto y los arqueólogos emitieron la opinión de que la iglesia, anteriormente libre de 1-iU rnciente;: grotesca en,-oltura, no era más que un edificio relativamente moderno1 construido en aquC'I sitio con los materiales de otra iglesia de antigüedad admirable. Alg·unos espíritus sag·accs .\· prudentes penetraron de!:-dtl luego el sentido de la leyenda. Comprendieron como aquella mü.erable ig·h:~sia de aldea, poclia lla• n111.rse eterna:· obra de los siglos. Intentaron desar• mar á los Yecinrlarios que se encarnizaban contra aquellas reliquias, pero se vieron obliga.dos i~ recono• ctr que las tales reliquias 1despuós de tantos atentados, se d<:'hilitaban ~· no porlian ya tenerse. en pié. Las bó...-edas se dobleg;aban aun cuando estaban íiosteni· das por poderosos contrnfucrtPs; los pil;ues aunque reforzados, se inclinaban y se hundían. La pica de los albañiles acabó de destruir las bóvedas; y en cuanto á los pilares e,staban hechos ele ladrillos, tan mal unidos que se pudo separarlos uno á uno con 'os dedos . Pero detl'ás de esos ladrillos se encontró una materia dura, piedra ó mi'l.rrnol¡ fueron cle.scortezados pacientemente. los pilares y salieron á. luz las columnas de un templo antiguo que habla sc1Tido dearmaduraá 1.a primera iglesh~, como Csra :'~ la segunda y la seg·unda aún á la tercera y última. Y los más ciegos comprl?'ndieron por fin la palabra misteriosa que significaba que, desde el primer dia del mundo el hombre comenzó ii construir In, casa de adoración y de plegaria, que los que ,Tinie.ron después no hicieron otra cosa que subre cargar la obra de sus antepasados y que es una locura arrasar para n~construir de nuevo, ~amo si las existencias, la fo y el pensamiento datásen solamente de hoy. Sin embargo 1 loi:. notables y los artistas no sabían ya que partido tomar ,r discutían hasta la saciedad. Los trozos de columnas, pnmanecin.n tle pió, bajo el cielo. Los piljaros del cielo tomnron posesión de los capitele:; delicadamente cubiertos de frondas ~· construyeron sus nidos entre el pertil de las volutas y el costa~ do <le las hojas de acanto. Cuando sus lrnevos Prnpo~ liaron, lle,·ai·on á la hernlH"a _,· ft los pe.qltef1os, granos que frecuentemente se 1·s1:¡.¡pahan de sus huches dema• siado nutridos. Esos g-ranos calan en la tierra generosa y germina.han. Llegada apenas la primera estación1 apan•cieron algunos tímirios \'·t>getale.s¡ mas tarde. fueron tallos 1 lle:;pues, llrbo!Ps y i;e, formó un pequeño bo~qu~. Lo.s hombres resolvieron por l'iltimo (lesplazar las preciof.as columnas y todos aquellos ref.tos dl·l arte antiguo, que enYohTinn ltt.s plantas parásitas y que las raíces ele la tierra habiau acabado por roer, pero no osaron tocar :í. los ArbolC's que fueron st•mbrados por los pájaros del cit>lo .,T regados por IIL llu\'ia de Dios. Lo::; jó\·enes árboks propol'cionab1111 ricmasiada sombra para abrigará la meditación :Tií la pll'g·aria, pero Rus troncos esbt•ltos, sus ramas nudos1L-;, sus folla.jes aclolecentcs, ni inter1:epUhan toda la. h•.v ¡Je! sol ni ce• rrában todo ('Sl'ape hal'l,t el infinito. Aquel pequeño bosque til' parecía iL los bosques sn.gradostle otro tiempo, Yino :'t ser d punto ilc reunión de todos aquellos que no tienen necesidad do nltares ni d11 templos para rni-ditar sobre las Yenla(\t-s im1wreced(•rns. Y fué así como Sl' l'ncontró de~pués rle tantos tra.bajos, la. mas antigua.,· hL mejor <h~ la:,{ iglesüts: la que Dios mismo se t>rijió ~· en la cual le place ser conocido. Anm, HER:\IAXT. PERLAS NEGRAS. XVII Quién es?-Xo sé: á. V{'ces·, cruza Por mi senda, como el Hada De los sueños: siempre sula!. ..... Siempre mudl't.!. ..... Siempre pálida! ...... _ Su nombre? No lo conozco. De dónde viene? A do marcha? Lo ignoro! :Nos encontramos, ~le mira un momento y pasa: Siempre sola! ...... Siempre triste! ..... . Siempre muda! ...... Siempre pálida! ..... . Mujer, que pareces \Yilli De teutónicas bala.das, Ha mucho, ¡mucho! que llevo Tu imagen dentro del n.lma! Si las soinbras que te cercan, Si los misterios que guardas 91 Deben ser impenetrables Para todos, ¡calla, calla! Y o solo ansío tu afecto, Yo no te pregunto nada! Buscas quietud y olYido? Yo también, El mundo cansa. Parr.iremos lejos, lejos De la gente, á tierra extralia, Y cual las aves que anidan En pagodas solitarias, Confiaremos :.í. la sombra Nuestro amor y nuestras ansias ...... XVIII Yen, acércate más! El campo umbrío, El cielo torvo /' el ambiente írfo1 Predisponen e alma á la tristeza. Ven! apoya en mi hombro tu cabeza, Así, juntos, muy juntos, dueño rnío! Hablemos de tu amor: de aquel sofiado Amor! Cuando el imderno desolado Reyna doquier y p1Uidas se auyentan La ilusión y la fe, ¡como calientan Los recuerdos benditos del pasado! Ven, acércate m,ís, mi dulce dueño ...... Y en tanto agita con tenaz empeño La niebla gris su colosal cimera, Sobre nosotros vuelque la Quimera Ehínfora impalpable del Ensueñ.o! XIX Yes el sol, apagando su luz pura En las ondas del piélago ambarino? ¡Así hundió sus fulgores mi ventura Para no renacer en mi camino! Mira la luna: del!lgarrando el velo De las tinieblas, ú brillar empieza. ¡Así se lemntó sobre mi cielo El astro funeral de la tristeza! ¡Yes el faro en la roca carcomida Que el mar inquieto con su espuma alfombra? Así radia la fe sobre mi vida! Solitaria, purísima, escondi'la, ¡Como el rostro de un ángel en la sombra! XX Rindiúme al fin el batallar contino De la vida social¡ en la contienda, Envidiaba la dicha del beduino Que vive en libertad bajo su tienda. Huí del mundo á mi dolor extraño. Llevaba el corazón triste y enfermo Y busqué, como P,~blo el Ermitaño1 La inalterable soledad del yermo. Ahí moro, ahí canto, de la vista Del hombre huyendo, para el goce muerto, Y bien puedo decir con el Bautista: Soy la to:: del que dama m el desi.erfo.' XXI -Aguila, ce.se tu \'Ueloi Aunque los Andes escalas, Nunca podr,is con tus alas Tocar las cumbres del cielo. --.Poderoso es mi vigor Y llegaré, no lo dudes! -A. tales excelsitudes Tan solo llega el condor! Alma que vas anhelante De ciencia infinita en pos, Detente: la Ciencia es Dios Y Dios ...... está muy distante! -Traspasaré el firmamento. - Y guíen te dad vigor'? -Yoy en alas de un candor Atrevido: el Pensamiento. XXII Virgencita, ya cayeron en redor las hojas secas. Los crepúsculos no lucen regia púrpura ni galas Y la escarcha, como lino desgajado de las ruecas, Leve cruza por el campo, de los cierzos en las alas. Allá, lejos, en los fl'ancos sin verdor de la colina; En la falda de los montes, en los húmedos collados, A la márgen de las fuentes, se ac.urrucn. la neblina, Cual rebafio de corderos1 de corderos fatigados! Yirgencita1 ya en el alma no hay ensueños ni ilusiones. Como pJjaros medrosos se lanzaron al vacío, En demanda de otros nidos: los ardientes corazones, Y murieron asaeteados por la llu vía y por el frío! Yen conmi~o, vote ofrezco tibio hogar, embalsamado Por la goma cte lÜs troncos que crepitan y chispean ... Soñaráli', mientras los cierzos con acento fatiga?o, Ya sollozan,¡ tus rejas 1 ya en la cumbre del teJado, La balada del im·ierno lentmnente canturrean. AlL.\D0 NERVO. PRO\.ERIUOS TL"RCQS. -Yo soy senor; tu erefl :-efior. ¿Quién ensillará el caballo? -Xo cortes 1 en público, la cola, {L tu asno. Unos la. encontrarían muy larga, los oti·os muy corta. -No te arrojes al fuego por evitar el humo. -Mil lúgrimas no f;Olventar..ln uná. sola deuda. -~fil coraceros, no poddn despojar á un hombre clt:.•s• nudo. • �22 SEPTIEMBRE, 18\Jii. EL MUNDO. ~================== ELIIIUNDO. 92 V'iia. Ell!a Ptff.a. Srlla. Sora Aburlo, (!ombate Srüa. Jl.tría Oi:<icl y.dd,)Jarrin. 93 ae flores. f _, ;, ~~ _,, ~ , -- ·w¡ . - . . ... . Je veux acheter. -¿Me va A cachetear? Lo veremos, gringo del diablo, y hecha una furia se levantó,!eogió una piedra y el zuavo se fué riendo. PERUCHO, NIETO DE PERIQUILLO. POB;UN DEVOTO DEL PENl!SADOR MEXICANO.-Ilustraclones de .IZA.GUIRRE. l( CONTINUACION) -Que siempre me quier& como hoy, asf, como en este momento. - Lo juro. - Por quién? • aatalla ae flores. Sr. Jlanud Garrido. Sra. o.:cu Afaro. Sra. Jfaura .d. (U: Garrido. Instintivamente, pues m3 salió del alma la respues• ta, le contesté: ¡Por mis lagrimas,! Volvió á oprimir mi brazo con el suyo; me miró co• mo nadie me habia mira.do hasta entonces, y como ni ella misma volvió á mirarme jamis y me dijo en voz muy baja: -No vivo en Tlalpam¡ nue:stra casa está frente á la Alameda, cerca de la Santa Veracruz, número tantos Y yo salgo en las tardes á paseo; está tan cerca el j&rdin que solo estando enferma no voy -Alli nos verémos Angela. CAPITULO ,xIL _. ~ .... De cómo se operO un.a trasformación ea las co.stnmbres á la llega.da de lo3 franceses y cómo las j11zgaba Don Agutio en la casa de Perncho. La entrada de los franceses cambió la faz de la capital de la Repú.blica y la de mi casa. En todas partes se hablaba frc1.neés; :se recibían periódicos de París, se ·ostentaba.a retratos del Emperador Napoleón y de la Emperatriz Eugenia; se citaban aventura:1 de 103 jefes invasores y se les almiraba por corteses y elegantes. En las principales casas habla oficiales alojados que invadían los patios con SllS enormes caballos Arabes y SlHI asistentes q11e a.Ui encendlan l11mbre para preparar pú.blicamante la comida1 el café y aun el pa.n con que se alimentaban . Todas las fondas se llamaron restaurants, los mesones y las posadas hoteles, los cuarteles caserna (los muchachos les llamábamos casernas); las dulcerias y pastelerías, confiterias y patiserias; los niños ya no comprábamoi chochos y pastillas sino bombones; las señoras iban á comprar sus mejores joyas A las bisuterias y en vez de las Ch.oles, Lupes y Lolas que antes les arreglaban los vestidos, comenzaron las Oelinas, Valerias y Elisabetas A imperar como soberanas de la moda. Al caldo tradicional 1 con sus rebanaditas de chile verde, s11s gotas de limón, sus garbanzos en el fondo de la taza, reemplazó el consommé diáfano y hllmeante; las prosaicas costillas: milauesas fueron bUStitllidas por los entrecates y los asados de pollo con su,; cogollos de lechuga y sus raba.nitos escarola- �94: ·¡ 1 ·¡ EL l\IUND0.=====~======22=SE=P=T=IE=•M=B=R=E'=,1=8=9=5·= Lo que u1e da lástima es lo que. les pasa A los solAntes se llamaba taller una. fábrica, un lugar de dados franceses en la plaza¡ los vendedores se rien ,~os, por el poulet sauté, con chícharos sautfis ó con trabajo y ahora significa otra cosa. Un amigo me dimucho con ellos; ayer se acercó un zuavo á una mucresón que hasta entonces se habla llamado berro. jo ,a:--er en la calle: voy á ver al taller que me hag-a jer que vendía nueces y le preguntó: Todo cambió de nombre en un instante y un pobre una levita. Figúrese usted, taller le dfren al sastre1 - ¿Combien? Tiejecillo que Yisitaba mi casa le ll,ccia á. mi mamá cordonier al zapatero 1·obe al túnico, y mantón al tá1 -Le convienen? pues tómelas. una noche, apretántlose la cabeza con ambas manos: palo. Ya no nos entendemos, .Las comisarias se lla- Appartient á. vous. -Ay señorita! estos gabachos todo lo han descomman bw·ós de police como el bu1·ó de junto á mi ca- A partirlas? Primero se pelan. puesto; ayer fui á comer á ,La Gran Sociedad, y he ma; le llaman ra!ieto al que. rasura} poche á la bolsa - Comment s·apellen en espa.gnol. lleYado una mortificada atroz. al'gent al clinero y diner á. la comida. --;.Si, también las comen y las pelan los españoles. -¿Por qué señor Don Agustín? - i Cuantas palabras señ<,r Don Agustín! -Je ne comprend. -Porque me encontré con que ya no sir\'"en cria-Antes comprábamos ramilletes 1 ahora bouquets; -No me las compra? do8 sino caballeros¡ todos de frac y corbata blanca 1 yo ya no puedo hacC'r ni decir nada. Pero eso si, pa· -Rlen. figúrese usted, y yo que iba con mi sorbete tan viejo, san por las tardes con dirccrión á Bucareli unos ofi- Riéndose? mi saco color de. ala de mosca y mi paliacate; qué cialC's que parecen de azúcar; muy rubios1con herm~-Oh! no! je ,·eux a.cheter. mortificación señora! Cada mozo me parecía Diputa- sa barba¡ los képis y las mangas con muchas labores -(\le vá á cachetear? lo veremos gringo del diado ó Ministro de la Suprema Corte ele Justicia. de espiguilla de oro; magníficas espadas; ele~antes Entró al gran com('dor lleno de espejos y ,i sobre monturas; caballos como el ele Troya que está a. la en- blo ahora lo Yen\. v hecha una furia se leYantó, cogió' una piedra~- ei zuavo se fué riendo .-¿Y qué potodas las mesas unos alcatraces ele género blanco, for- trada llel pasl!Oj sus pipas de barro blanco, el fouet mando caprichosas figuras, parecían azucenas, flori- en la mano v echando ojos ;\ todas nuestras paisa- líticos son el:itos franceses? Ya en las esquinas de su s pondioi:;1 floreros ele porcelana r ¿qué piensa usted nas que van· en los coches y que Dios me lo perdo- cuarteles han pu('sto unos letreros que dicen <i: Defense de piser contre cr mur > y un pobre peladito que no que eran, sr1lora mía? ne, se mueren por todos estos extranjeros. Es cier- cntendia ni pizca, infringió la ley y cuando llegó el -¿Qué eran Don Agustín? to que con los guantes tan limpios 1 los uniformes tan policia francés le dijo¡ pero yo que hago? no estoy -Las servilletas! Hasta el doblez, la forma y el g(~Y"istosos y ese garbo que han dado en llamarle ahora pisando á usted 1 esto.v haciendo otra cosa. nero de las servilletas ha cambiado. Don .Agustin sabia la lüstoria ele todas las familias Medió mortificación desdoblar aquella flor ·de tra- chicle. -Chic 1 señor Don Agustín. po, pero como otro~ lo hacian 1 lo hice yo también y antiguas ,v odiaba á los liberales como al diablo. -Pues chic ó vomo sea, marean {i nuestras relamime encontré junto ú. la copa, unos ganchos, como ban-Vea usted le elijo un a.migo; quiteles 1lStcd á los da¡; pataratas. dolas de reloj, con un cordón de seda azul, blanco y liberales las leye,s de Reforma y la Constitución y no -~o se parecen A los oficiaks nuestros. encarnado, ¿Para que sera esto? Al volver los ojos -Hav con raras excepcione:'!, quienes se lPs parez- les queda defecto. me encontré con un francés que estaba comiendo y -Eso si, re8pondió el vh~jecito; si á la tarántula le can1 pe;·o tantos eran los trapientos y los desaseados, vi que babia enganchado su servilleta y se la puso á quitan lo que tiene de tarántula, me almuerzo seis taque me alegro que los vean para que aprendan a sosguisa ele babero, así corno los baberos que aquí le ponintulas. tener y cuidar la limpieza del vestido. Católico fervic.:nte, comulgaba todas las mañanas y nínn á Perucho para que no se manchara la ropa .. -Y usted no va á ningunl\ parte? Figúreme usted con babero, señora, yo tan calvo, salia decir á sus más devotas amigas: -Si sellora; para nada sirvo prro en todas partes -1:.a no comulguen en taliglesiaporqueestan cl antan afeitado y tan ,iejo. entro; antes tocaba una que otra zara.banda en el clado mrns herejias de hostias que no se- pueden pasar ·E staba en esas fachas, cuando se me acercó un ,e; tod:wia hace un año servía para hacer ruido y que criado, un señor de frac á quien todos le gritaban: ,qarbailaran la ,·arsoviana; !l. usted le acompañé alguna sin lastimarse los dientes. En aquel cuerpo diminuto y seco; detrás de aqu el zón, garzón, supongo que ese será su nombre porvez la. ~Rondinela peregrina, pero ahora, apenas toque llertenece á la familia de los Garzones y me preaspecto eclesiástico y rancio; escondido en aquellas co en la iglesia el órgano en losdias en que repican rcwas que parecían regaladas por un camarista de guntó con imperio: recio~- l'Oll e~o me conformo. Otf>onoju, palpitaba un corazón honra.do Que se en-¿Come usted á la cartal - ;.Y es usted tan conservador·como siempre? -A la carta? respondí, ¿qué carta es esa? yo no tristeció mucho desde el día en que vió entrar á los -)las que nunca¡ quiero para Mexico un gobierno im·m,ores.-Queria un gobierno reaccionario pero soy buzón para comer cartas. imposible: Felipl--'. II, la Inquisición y Don Feli.x Mª de -Esta, agregó, mostrli:nclome una lista impresa y mexicano; detestaba a los franceses y más a los norCalleja y )n1~ espantan todos los adelantos. ¡Qué peque tenia un marquito de madera con su maugo para teamericanos, diciendo á menudo al hablar de ellos: luquerías las nuevas! A mi m1i gustaban las antiguas ~del norte ni el aire porque da pulmonia, , cojerla cómodamente. • con la yacía ~· con la bola que le metían á uno en la -Ah! la lista, veremos que guisados han hecho .... Y aquel pobre viejo, verdadera biblioteca de anéc· tráigame usted lo primero, esto que dice aquí y espe- boca. para que iufiara el carrillo. dotas, decía suspirando: cada Yez que los her rados -Jesús! qué asco. cascos de los caballos franceses resuenan en las caré el resultado. -Un tlia :ne ocurrió preguntarle al barbero si no S(\ Vino á poco el cri" do trayéndome en una cosa que lles de mi patria, siento sus pisadas en mi corazón, en babia tragado álguien la. bolita y me respondió con no era ni plato ni taza, algo que no era ni caldo ni calma: si señor} muchos se la han tragado pero la han mi dignidatl 1 en mi orgullo de mexicano. sopa y que le llaman con.i;omé, Lo convida.ron para que tocara el órgano en la catraido al día siguiente. -Muy bueno ¿ne es verdad smlor Don Aguntin? tedral, en el "Te Deum > á. que asistió el General Fo- Y sabiendo esto la usaban sin recelo? -Que bueno ha de ser eso! Una agua hirviendo rey y el viejo siendo tan devoto y tan sumiso, les con-Estaba muy bien liwada, 8eñorit:1. Ahora le pocon que sin duda la varón la olla del puchero .... testó á los canónigos: Vi después un letrero muy raro: Pieles, á ver1traiga nen á uno chambelán, es decir, el barbero sopla un -Tengo muy duras las manos para poder tocar detubo y riega C' l rostro del cliente, le escupe hi cara y usted pieles y c•rnn aceitunas 1 pepinillos y cebolletas lante de e8tos señort>s.-Y no asistió á la funci ón reni quien se enfade por tal desacato. en vinagre. ligiosa. Mamá riéndose le preguntó á Don Agustin: ¿Con No podian mis rlesdentachls cncias con aquello y peEra Don Agustín tan devoto que en su modesta sadí entonces higaditos a la Bombé porqu(". e!:it0 de bom- que le sorprendieron á usted lo8 criados dé frac? la por mejores adornos se veían esculturas sagradas -¡ Como no, señora! Qué diferencia tan grande de bé me pareció muy sabroso. y entre estas un Señor ele la Columna, con espaldas los ramo~ y las ramas de apio que sirven á los quesou -¿Y que era señor Don Agustin? tan ensangrentadas y tau deshechas, que un gato -Tapas de tacones con tinta, sellara; una chanfai- como yo de medio pelo. Tenia mi mujer una criada consentido cada vez que las miraba se lamia y relade esas y la mandó á la Yivienda de enfrente para na más dma que una piedra. Pedí luego un Vol-aumía las fau~es como si estuviera frente á u n buen i;ent y reS-.ltó un pastelito con un ostión en salsa de que preguntara cómo seguía el pobre de Don Jacinto trozo de carne cruda. mi Yccino que estaba muy malo 1 y la esposa de éste1 El mundo es un teatro¡ la vida una comedia¡ los harina. Desesperado le dije al mozo que me hiciera fa·:or de que por cierto era muy buena persona, salió llorando mortales los actores, y la vanidad el argumento de traerme dindón roti y la acerté entonces porque resul- y le dijo: Dale á la scfiora de Don Agustín las gracias carla nuevo sninete que representamos.-Nada cam~· dile que Jacinto sigue grave;quenolefaltan lacras; tó guajolote- asaclo. bia tanto la faz de la sociedad como las comedias poLei en la lista Punch á la 1·omaine y me fueron sa- que C'l mC:dico le mandó una lavativa de capitaneja, líticas y con la llegada de los franceses cam bió la pero que se ha puesto tan malo que le estamos dando liendo con una copa de nievf' de limón con aguardiensuerte de mi familia. Volvió mi casa á llenarse de el atole con pistera porque ya no lo puede paím.r. te, señorita. Estos hombns toman nieve en medio de aduladores y farsantes; en un abrir y cerrar de ojos ¿Y qué piensa usted que nos dijo la indita cuatrera? la comida; de veras que jamás se habían visto aquí reemplazaron á. los muebles viejos y destartalados - -Ya me lo figuro. cosas tan extrañas. otros flamantes y vistosos; mamá lució de nuevo su!! -Pues fué á decirle á mi mujer: Horas de Hebra decía en la lista y allí estaban las -Niña: que allí están Don Agustín y las ·Garcías. joyas que habían sudado sangre en el :\Ioute de Pieciruelas pasas, las almendras, las aceitunas y hasta la Que el sefior del recinto sigue grávido¡ que toda In dad y yo vestí trajes de tl'rciopelo y de castor que mantequilla 1 colocada graciosamente en unas eonchinoche ha Yomitado alacranes; que el músico le man- causaban la admiración y la en,•idia de mis compatas de porcelana. dó una la,ativa de pita cartajena; que se la han pues- ñeros. Lo último se llamaba Desierto y me dió una tristeLa sóciedad femenina se animó como nunca, y los za como la que ha de causar encontrarse en f'l verda- to con un palo y ahora le están dando el atole con paseos y los teatros, presentaban un aspecto encandero desierto¡ alli se comprenden los postres; yo espe- pistola para que no se le vaya á pasar. tador, pues semrjaba11 verdaderos jardines de fl ores -;Jesús! ¡Jesús! ¡qué sarta: de barbaridades 1 1·aba tomar una buena conserva de pera ó de clura1.110 eso si era tan respc>tuosa que un día le dije: humanas. )fuchos oficiales franceses eran recibidos r me trajeron una perita mal cocida en agua de:azu- dile-Pero :\ mi mujer que ffiP, mande mis pantuflas y foé á en las casas principales, donde por sus títulos de nocar y que le llamaban compota. No vuelvo á estos bleza y sus buenas cartas de recomendación los tradecir: qui('re el señor que le mande sus pan usted fias. restaurantes del demonio r prefiero canto llano y bataban con familiaridad ,. cariño. -Y qué¿era eso? lona antigua, mi sopa de tallarín y mi puchero con su Por todas part('S se veían unüormes, sablci:1 1 cruces, -Que habia de, ser! Le pareció que le hablaba ele rodilla de 'carnero. tú á su arna y cambió el tú por usted- En la botica. y en las noches se llenaban los balcones y las venta· Ya estoy muy viejo para comer á la moda. Y si nas para ver pasar al sonar las echo ¡\ lo:; zuavos que por zumo de agritz pidió zumo de atrás y se enfadó viera usted que en las nev~rlas también ha entrado lo recorrían las calles tocando la 1·etreta de Crim~a. el boticario. moderno y que en vez ele la nieve de granito heclrn. de En la Alameda Y en el Paseo tocaba la música del 1st Era un estuche de disparates aquella mujer, mienlimón ó de rosa 1 están fabricando helados de pisfac,he tras que ho~', ya he visto en las casas ricas unas cria- 99 de linea y acudían á escucharla las más bell as Y verdes como hoja de Io.chuga y dañosos como ars~nico. elegantes jóvenes de la aristocracia. das que parecen señoras muy ilustradas. -¡ Todo se ha trasformado! EL MUNDO. 22 SEPTIEMBRE, 1895. En los teatros la animación era escasa al principio pero en el de Itnrbide se estableció el Yaudeville ,'. alli se fijó el centro ele alegrías para la solda.dese~ extranjera, Yo, entretanto 1 crecía y me desarrollaba rápidamente. No estaba conforme con lo que sucedía en mi derredor, pero á mi imaginación infantil parecía todo aquello una gran comedia tle milgia. Oía decir que pronto vendrían un Emperador y una Emperatriz á gobernar con mucho talento y con mucha pompa. Los retrato:, d.! los futuros soberanos conían de mano en mano; se vendían en todas pa.1'tes ~~ aparecian en todos los e!:iC'aparatl•S de lns casas de comercio, Las alabanzas que se prodigaban á la hermosura física Y moral de aquel!os elegidos de la fortuna, eran tantas y tan entusiastas que no he v-uelto á oír otras mayores. Embebiclo 1 cautivado por el amor ele .A_r1 ,,.ela co, para nu' 1as 110ras con rapidez ,·( rtig-inosa; ª ' mis rn_an pr_1meros s~ciios, ?1is ilusiones mi1s puras, no me perm1tian medir el tiempo ni fijar la atención en los serio~ Y embrollados asunt?s que eran temas ele conversación en las diarias y concurridas tertulias ele mi casai asl e,s que- de pronto oí decir que ~·a estaban en Veracruz los mona.reas tan ansiosamente e:,pera,los. yna noche llegó mi paclre diciendo á mamá con tristeza: -Si supieras, hija, lo que ha rni;eclido en nuestro primer puerto, te entristccerias. -¿Qué ptt::di:1 dímelo sin demora, -Que han recibido tan fríamente á los soberanos que la Em! l\ratriz al notarlo se ha puesto á llorar como una loca. -Tan frio ha. siclo el recibimiento? -Xo tirnes idea. Como la mayor parte de la socie~la.cl Ycracruzana. la constituyen comerciantes PxtranJeros ~ue no si~patizan con la causa imperial, é hijos tlel pats} mu,\' l1berales 1 al saber que llegaba la fragata. <Novara> conduciendo á los Archiduques de A ustna,cerraron algunas casas como en sefial de duelo v al desemba1·car los príncipes encontrarnn la ciudad triste c~rno un cementerio, De aseguro que ni á los Arzobispos ele )léxico y !\lichoac!m y al Obispo de Oaxaca que llegaron allí últimame11te les hicieron recepción tan desairada. -El General Santa- Anna, llegó con ellos también. -Si, llegó casi al mismo tiempo Y desembarcó después de haber firmado una promes~a de no mezclarse en a~~ntos politicos, pero corno en Orizaba expidió un mamfiesto muy significativo, el Gobierno ordenó que lo llevaran á Yeracr11z donde lo reembarcaron para el extranjero. - Y en todo el camino habrán hecho iguales desair es á los Emperadores? . -No hija1 no: en Córdoba, á pesar el~ haber llegado a las dos de la mañana porque se rompió d carruaje qu e los conducía y tardaron mucho en componerlo, toda l.a población los ~~pe.raba. llena de entusiasmo y en Orizaba fueron acoJ1dos con delirio pues las señoras los escoltaron y el pueblo quiso desenganchar los caballos y conducir el coche . ... -Eso le hicieron á Santa-Ana muchas veces. _-Pero los Príncipes no pormitieron este homenaje.~1c~n qu~ el Cura del Naranjal, con dos topiles y dos md1tas primorosas, en medio de más ele dos mil indios ofreció al Emperador en nombre de estos una flor mu; rar a y hermosa, y una paloma. blanca. ¿Les habrán adornado todo el camino? Dicen que en Orizaba1 en la garita de Escamela} les formaron un salón rústico precioso; dentro colocaron un trono, delante de él una mesa cubierta de terciop elo carmesí 1bordado de oro; encima de la mesa había una charola de plata y sobre ésta un cojín con las llaves de oro de la ciudad, - j Que lindo ha de haber sido todo esto! ~~o que encantó á los orizabeños, fué mirará los p rmc1pes confund~rse con la multitud y andar á pie, n o_po~ la acera.1 smo por el empedrado, en la calle P nnc1pal para dirigirse á la Parroquia. -Es decir, que son muy llanos. -Mucho, hija mia1 oye lo que dice esta crónica: cEI Em_pera.dor después del Te-Deum quiso irá pie d esde la 1glesia hasta su palacio: tomó del brazo á la Emperatriz y echó ;\ andar. Empezó á llover un poco, estuvo á mano un paraguas, Su rnajrstad le tomó, se puso su sombrero r siguió adelante, con la misma llan eza con que un hidalgo de provincia coje clel brazo á su mujer y la cubre con el paraguas si la lluvia los sorprende en la calle, -No, si los que na.ceo verdaderamente príncipes no son en su trato déspotas ni orgullosos. 1 - Es claro; la buena educación se mama. Han salido de Orizaba encantados, ~· en el camino han recibido corn;tantes o,faciones. En Puente Colo1:ado La Cañada y San.Andrés Chalchicomula, han sido saÍudaclos como enviados del cielo, lo müm10 que en Acatzingo y en Amozoc. - Estarán contento¡; de los mexicanos. - DebC'n de estarlo, Hombres, mujei-es y nifios les han regado la.urdes a su paso. -Y á. dónde están ahora los reyes? -Están en Puebla, donde los recibieron con tal explen~idez que no hay memoria de fiesta ni de regocijo semeJan~es. Me escribe un amigo diciéndome que ni á Jesucr1to recibil'ian de ese modo 1que las calles y las torres de la ciudad 1aunque llenas de cicatrices po~r los p~·oyectiles de tantos combates recientes, estaban cubiertas de rosas, de laureles 1 de colgaduras 1 ele retratos Y que ha habido Te-Dcum, bailes, banquetes y una alegría nunca vista. Parece que los prlncipes han ido á visitar Cholula en medio de las más cariñosas muestras de cariño 1de adhesión y de entusiasmo. -Vaya por Diosi todo esto le habrá quitado á la Emperatriz las mala$ impresiones. -.Ya lo creo; mañana 1 día nueve, saldrán para esta Capital y creo que estarán entre nosotros el dia once. Hay en las familias tal contento que no puede explicarse y en el comercio un rn<'virniento como januls se habia Yisto. -¿.lrcmos nosotro:. á la Villa. con la familia de )fa. rürno? . -Probabl_ementc, puos solo te digo que llega á doscientos c•l uumero de carrnajcs que están en lista v que ha.n de acudir A Guadalupe. ~ -¿Sa.bes Pedro, lo que Don Agustin me elijo anoche? ~Alguna de sus extra.vagancia;, -Dice que si el Emperador nos trata como archiduque de Au~tria nos muele pero que si se mexicaniz:t lo molernos 1y h1ego agregó: este giiero tiene trazas de no ser muy católico y me temo qud le gusten más los puros que la conserva y entonces haril. un pan como unas alpargatas. -Don Agustin no entien<le ele esto. -Hijito; mús babe el diablo por viejo q ne por diablo, -No lo creas; los conscrvaclorC'-S han traido lamon~rq~ia; Nap.oleón la sosticne;Austria es muy crttólica., Bdgica lo mismo y no hay esperanzas de un desengaño. -Yo dr>:sconffo mucho de los alemanes. -Pero si ~-a los príncipes son mexicanos y hau aceptado para siempre esta tierra como su patria. -Si, hijo, si 1 todo eso estará. mu.,• bueno, pero si á ti Y á mi nos nombran emperadores de los chinos y aceptámos á Chhia como pátria, ni á ti te sale trcmz~ n~ á se me achiquitan los pies, ni se nos tuercen los OJOS, m entendemos el idioma y nos puede pasar lo que al pobre de San Felipe de Jesús, nuestro Santo mexicano, que lo crucificaron de cabeza. -Ya Don Agustín te voló los cascos. . -Es que .he pensado mucho en estos señores que vienen; acucrdate de Itu1 bide, Pedro; quien sabe como a~abarán estas misas y te lo digo sin que nadie nos 01ga, no querría que te metieras en camisa de once varas. -La suerte está echada, yo creo honradamente de la mejor buena fe, que esta inmigración europea 'impulsará. el progreso del país y lo robuste_cerá frente al coloso del Norte que de continuo lo amenaza. Solo por esta idea y también por la de mirar extino-uiclas las luchas civiles, acepto el Imperio con todas s~s consecuencias. -Dios te ilumine, Pedro, Dios te ilumine; dijo mamá suspirando y clavó en mi padre la mirada con tanta tristeza corno si presintiera desde entonces las catástrofes más grandes de nuestra historia. m! CAPITULO XIII. Donde se da cuenta de cómo se recibía y se estimaba en las altas clases á los nuevos soberanos. No recuerdo el nombre de la familia en cu,·a casa se celebró una tertulia de que fui concnrrent;, · sin que se me hayan olvidado con el trascurso de los añoi; sus mas mínimos pormenores. Allí se retrataba el espiritu de la mas alta sociedad en aq~ellos tiempos. La aristocracia, enloquecida por el arnbo de un soberano, elegido h su antojo, forjaba las más-extravagantes quimeras y coruetía, hijos de su locura, los actos de humillación más degradante. -¿Ya sabes, Teresita, que la Emperatriz ha nombrado en Veracruz sus primeras damas de honor? 95 - No sabia nada. . -Pues si; cuatro damas principales de nuestra sociedad han merecido esa honra tan alta. .-¡Ay! Y~ quisier~ ser dama de tan lincla princesa, Eso de v-est1rla y pernada y o becleeer sus caprichos han de ser tareas C'llvidiables. ' -Tl' equivocas; nada de eso hacen las damas de honor. Es muy distinta una <:arnarera de una dama. ~sta _solo a~ompailará á. su soberana ú. las grandes 1 eum~ne_s1 a los pa!:iC0s, a. las vi!:iitas de establecimiento~ pubhcos,. pero jamás será camarera, rnodinta ú pcma~or_a,_ ¡m lo permita Dios!¿ lóndt> iriamos á parar las prmc1pales y m{1s distingLlidas 1111:xicanas 1sin·iéndolc de maullantas á la Emperntriz1 -¿De maullanta.-:? ¿qué quiere decir esQ? - Pues hija, tú si que eres boba. Las personas ckcentes les llamamos ma-ullantas á las gatas, di!ro, á las criadas. .., -No babia caldo en cuenta. ~Yo esper~ ser nombrada, porque tú lo ~abel'.I bieu nadie ha. arriesgado tanto su fortuna como . ' rido. nu ma- - Y el mio1 agregó otra scfiora; desde que se impo qu~ venían de emperadores esto.-; pdncipes tau sirnp~t'.cos_, se. ha, reno,·ado la casa completa.nll'nte. Xo te cl1rc mas ::::1110 que hasta las caniisas dt· los c-aballos SP han hecho nuevas. - ¿También eso? -Claro, y es natural; nosotros tcnemri;. mud10s títulos, nuestros perg~minos, aquí se nos conocía hasta hoy por los Arda.y snnplernente, pero tiempo es ya de que todos sepan que somos los marqueses de Arday ~ue el l~ma de nuestra casa, viene desde los caballe~ ros med10evales¡ que somos parientes de los reves godos y que si nadie habia hecho caso hasta d •le·cuelo que s.iernpre hemos ostentado en la po~tczcuel: del carruaJt, todos lo respetarán l'n lo i;ucesivo -Nosotros! int~1·rumpió un pollueloi d,•, los q1~e entonces se llamaban dandy:;; descendemos de tres reyes.... · -Si, murmuró en voz baja una. sefiora, de los Reyes magos1 porque esas pasas que tiene en la tabeza esos labios regordetes y paraclosi y esos dientes co~ mo gr.ano~ de maíz de Texas, no rcTelan un linaje muy hmpto. -Y l(ls nuevos Emperadores reconocerlm todos los ~itulos que en l\Iéxico tenemos, heredados ele la meJor nobleza de Ca1;tilla? · -Ya lo creo. Se va á. nombrar una. comisión para que estudie fa limpieza de sa11g-ei así parn los que ocupen empleos en la Corte, como 1iara los que quieran casarse. -Me alegro; así se conocerit la gente decente, porque la verdad es que todos vi ,•irnos en esta sociedad revueltos y confundidos. Si hubiera que darle un no.mbre á este guiso social, se le llamaría. olla podrida. -Hay tantos advenedizos. -Parvenus, señora, interrumpió una joven. -Pues parrenus; como usted quiera, el hecho es que mucho~.queantes eran asistentes han logrado con la rev~luc10n llegar á Generales; muchos mancebos de botica son médicos de campa.fía. y los he visto en el cuerpo médic.o militar, Yistiendo uniforme v cort~ndo brazos y piernas á los infelices soldados· como s1 fueran hábiles cirujanos. ' -Creo que el Emperador corregirá todo esto. -Sin _duda alguna. Todo se va á centralizar porque el •:nstema de federación ha hecho imposible el adelanto del pais. -¿Por quC opina. usted 1 de ese modo? -¿?ómo por qué, señora? Cada Estado era antes 1~n remo con·sus pretensiones de independiente y ele neo; cada Gobernador un reyezuelo dueño de vidas Y haciendas¡ cada cong1·esito, es decir, cada Legislatura1 una convención francesa llena de oradoreS v de decretos fulminantes; cada cacique un árbitro o~nipotente en cada pueblo; cada Constitución de Estado una ley distinta y no les diga á ustedes de cada código especial porque esto es horrible. -Eso si me parece muy malo. -Como que resulte\ delito en una parte l'J que en otra es un mérito y no es posible entenderse con tantas jurisprudencias tan distintai,; y tan embrionarias. El Emperador vendrá á unificar todas estas leyes y sobre todo A mandar el, solo 1 sin que nadie lo aconseje ni lo contrarie, ni lo aturda. - -¿Y no habrá Congreso? ho,: (CONTINUARÁ) Asegurada la propiedad literaria, conforme á la ley. • �96 EL MUNDO. 22 SEPTIEMBRE, 1895. • P/J.ginas extraorrlinaria.a. .¡j DOMINGO 29 DE SEPTIEMBRE DE 1805. e Tomo IL-N'Ú:fnttro 12• [ ~ • <roronación ae la °0irgen ae Guaaalupe . ! ,-~--_-_-_-_-----------------------~------------- ~ ;; i ,)j ~ ! ,¡ 1 !i ' '• 1 ,; j 1 1 1 1 i 1 1 !;. " t I .¡j ~ ] él ,)j ~ l1 • • §)Ilmo. \' Nmo. Sr. D. (ln!onio Planearle \' !.!abastiaa. Abad mitrado de la insigne Colegiata de Guadalupe. Obispo in partibus de Conatanza é iniciador de la coronación. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Páginas extraordinarias, 1895, Tomo 2, No 11, Septiembre 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-09-22 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017407 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla de las flores Cantos del hogar En el álbum de Enriqueta Juan de Dios Peza Las piedras eternas Perlas Negras Perucho nieto de periquillo