<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3491" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3491?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:17:52-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2133">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3491/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._22._Diciembre_8..pdf</src>
      <authentication>e5540d1a395a449d8d7446b3f2edd410</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117313">
                  <text>L!BRERIA DE

C.

''E·L MUNDO''

BoURET

U Cinco tle llayo. - ~lhico.

·,

Ahnanaque Bouret.

el año de 1896.
Fom!Al)O BA.J(J L ..\ lJIJtBt:CIÜX !J~ CARLOS RO U lL-H; XA(.L

E.~te útil y ameno almanaque contiene:
J:,os CALE.SJJ.rn1_os C1n1, YRm,1oroso.-FrESTAs )IOYIBLES,
CALC_;'LOS A~'Tl!O:'\U.IJICOS, TABLA TD!PORARIA, ETC.-:SoT.~S
liL':11'0RrCA:S, b E(J(;JtÁFICAS Y BIOGRÁ i."JC.-\~.-NucroxJ...."I DE
GR•.\:IIÁTI~.\ C.\!-iTEl,1,AXA.-YocABUl.ARIO EsPA~OJ., L'7GLt,&lt;;
y FRA).CF.s.-TAHl,A:S DE REDUCCIÓN.-LmwuAJE- DE Lc\S
FLORE.;,-ÜONU("f.\IIENTOS t'Til,E&lt;S.-Rru..·mAH DE CocIXA.~
LnER.-\1.'CR.\,-:; u,\xnus Y PEX.SA)IJE:\'.Trns, ETC., y trx

Directorio de la Ciudad de México.
Dondti,;~ encuentrau todos los informes uotici11.&lt;a.

dircecioncs. itinenirios, leyes, tarifas postales r t;légráf\('a~. etc., que
1mectan nec·e;;ftar el hombre de negocios 6 el viajero.

Participamos á nuestros abonados que tend1nos Ya nos proyectos en estudio, y otros aceptados ya, para reforn1ar

dar

TOMOII •

DOMINGO 8 DE DICIEMBRE DE 1895.

no-vedad á nuestro semanario en el año de 18'96.

!lA!i!l!O!!~ l~~mllDD!mD!i~

Con anticipación hemos de anunciar dichas reformas v no-

LA obrr1 edfÍ .adrmwda ademó.~ con rdr«tos Je prr.~onaje.~
j11fogra.fíaJ1 de edificios p1íblieos 1¡
'
ro11 m.uftifud dt vii'í.etas 1ntercaladastn·d ft&gt;.rto.
J_~...,k• .-\l_111anaque l'OHtínuar."l puhlicándost~ l'.:t.da anv
." formara una Yerd:ulera cncid0pe,liil útil para ·tu•
dos.

EL E.TEMPLAR VALE S0.50.

sin1patiza11 seguramente con nuestra publicación, puesto que

PEDRO Z. PERNIA.

la fayorecen, co1nuniquen á los qüe no lo son nuestros esfuer-

VERA CRUZ.

3lignel Lerdo 17.-Portal 110 ~1lores.-Apart:ulo Postal i)..i.
Administrador de la Lotería del Instituto Yeracruzano
Agente de Loterías ÍOri'ineas y de Publicaciones. Cuent~
c_on expendedores y repartidores activos é intelige11tes.
Re enc~rga del re¡.i.rto de toda clase de anuncios esquelas1 tarJet.as, etc.
'
Se 1·eciben 6rdrncs para imp'.esio!les, an1Lucio~ Y
s1túscripcio1ies {t periódicos.

(DEL NATURAL.)

Yedades, con el principal objeto de que los suscritores, que

zos para hacer de E1 )lc-NDO una publicación bien aceptable.
~¡Para sostenerse como debe este periódico necesita
cuando menos 8,000 abonados; apenas tenen1os 61 000!~

~: ,,4i*~''*'re;~:°

EXPt.;.=-,;IJJO };Ú;&gt;t.4: lHl LA ,\D)ll::,;'l~TRACIÓ.\i IJE LA JtbXTA
DEL TrnnnE.

e_z~i,~

\;. _./

AL PUERTO DE VERACRUZ.
GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES.
/;:SQUINA 2º DE LA MONTERILLA

y CAPUCHINAS.-MEXICO.

-En la Jlreseute semana ponemos en venta lo siguit•nte:H..\.cordeón&gt;i pura I~na a11cho 11-! centín1l'tros todo..; co:orcF, género nrngnífi~o para Yest1dos de invierno ...................................................... $ 2.00
Et~m1,~a lana ancho 105 centimeu os todi.ls ntatices para trajes de calle .... . 1.00
Crepe Iélléran ancho 110 centímetros todo y lana seda en colores de moda 2.50
Crespan ccJedoii género plissé Jiura lana an&lt;'ho 105 ce,itfmetros.
1.00
Satín de lana doble ancho cla.:::e extra.....
··············
l. í.j
ic)fa.lton Pacha,i de algodon clase extra fllla ·~~;~··"~~~~:::::::::::::::::::::::: 0.50
Cr01sé fort de algodo11 blanco para calzonc1l!os de hombre ....
0.50
Corbatas raso extra modelos nue, os, 1.50 1.00 ú..............•.....
0.50
Sombreros fr¡_¡nce3es de fieltro extrn última moda 4 2- 3 ¡- á
2.75
Chiffo~ Acordeon de seda para sobre faldas, anch~ 1Zctce~t~m~¡1
matices, cortes de 10 met1 os. . ........ .
36.00
guar_ites tel ~e ~uecia 1~ catidad 1 con 7 b~~.1~.e~· e·~¡~;~~
moda par ú. 2.25
a1msas raue a ana del D1. Jaeger ....................................... .'... .'.... . 4.00

:~~~~d~·~

·a~·

DENTRO DE POCOS DIAS
PONDREMOS EN VENTA:

CUJIPRA AL CUXTAUII

FINOS.-Si quieren ust.edesguant.es de
GUANTES
,·la.~... su¡K·1 ior y a.jw,tadrn., pasen A que se los ha·

)." PAGA

-DE $

A $ 50.-

1,

o &lt;l e JOS• t·llll ¡,l'ü:::i (. ¡l.! (.'U· ~11ca.1·gu!&lt;i
f'II l1éxil'O.-üraude." \· pequel'los fáci•
l&lt;•StH!lfil-111.'s \·1h&gt;todannturaleia. Iosdesel.D.pefla
1Sü- (HIII~ · :ou a~th·!&lt;hl.J r efic11da. A. 1,redos módicos, la AO&amp;N·
IA DEE:,;CARGusd~•lsuscnto que funciona ha.ce tres
tieron los Estado&gt;"' ele C'-ll1·a Jltl::,.
, . u1....:1onale~
Coui1,ra,:, ventas, preCios de plaza. catálogos
y extranjeros. Informes, pesquizas, con•
Cam¡)eche y J al~eo •
¡ -ultas, plirn&lt;t&lt;:. ptt!supm:sto;,, suscriciones, anuncios,
:tl' .. ew •.Ak11t•16n especial á lll)1AS y TERRENOS. Ex1 Se rem1· t11·..~ l·t lista 1
. r-1siclóll 1•u1tkulitr dtc: muestrai; agrícolas mineras é
•
u &lt;
&lt;. e } n·eclü:- iuUll~tria ...s. la,; 1.:uale!" anw1c!amos también en nues-tlustrada /L~ quien lo sol1'c1·
te
tro BOLh.'"Tl'- UJ:: NE!;OCJOS del q.ue nadie debe carecer.
.
•
-t- conU:Stfl inméd1atamente. s1 se envtan 50ccnta.vos
-lm
estampilla.~ de Correo en cuenta. de honorarios di·
igténd~ á Da vlu CU.macho, Corresponsal de pér10.
1

1)01' C'lda
&lt;
rreo

l

111

J)l'QY~'-'01'1,0S n UC Cll
....,.,

'j

'

1.Ji&lt;1~.

veos nac1ouules y extran¡eros, México. (D. F.) üalle

'l ue\"a 8 6 AJ"l.l.rta.do po.sta 39¡.

des~;ti~? eo7leto de abanicos gasa forma nueva. L:imparas imitación plata. Porcelana
B
cd ma. antall~s.seda 6 encaje. Cuadros de metal para retratos. PortaBouquettes /
01
sas e mano de via~e. Petacas. Polrnreras. Sacos ridículos de gamuza. Porta-pafiu~
los. Bronces. Quema mciensos ¡·a¡&gt;0neses , •":l.'1·tlculos d e fan t asia
' para rega¡
- etc.
-··
os-etc.
Hebillas para soro breros Al.ti l
¡
·
L.
·
eres antasfa de piedras c1StrMs1). Botones para pecheraB
p~ños. II~ga~ ~ara. sefi.oras con cmturon 6 sin él. Llessous de Bra.s. Collerettes estilo
1
st
J
¿u~
i
alta fantasía.. Su~tido nutn'o de zapatos fra11ceses para sefioras.
eg s es anas tno bordadas. Ropa mterior para eefioritas etc. etc. etc.

,

--¡

1

:r

áb·

au á la met !&lt;la á la 8t;GUKDA CALLE DEPLATE!l.O8 NU·
5: Ca.su du J. Baln1,t; y Compa.ilia.

ti,;ko

Cia. Xal'ional de

l\.'iistP.11t•ia mtitlica, (S.A.) Ave
1111a Juárez (Corpus- ühristl) Ill1mero 5.- ~ta

Companla da á las familias, POR TRE PESOS CADA. MES
v;b,teu6a mWlca á domicilio, medicinas, a.sistenct8.

le \•urtos r oreraciones. Tlí'ne seis médicos de la Esene i.l de Ml'.lx1co, tns pructwantes, tres Boticas y una
numtc:ro.-;a planta de empleados, con la que sirve a
p1\lJllco et! sus oficinas y en la calle, por honorarios
mur n16d1coP,. Piiianse prospecto~ y cuantos datos sa
1,:¡uieran, al Admhfütrador de la Oompaíila.

otes

1NGENIERO AGRONOMO.-Ju.lio.BeriBtain,seenc&amp;.r--

e:a .del !evautamJenr.o de planostopográ.ficos, obras
1 le 1rnj0\C16n. co11strucci6n de presns, mejoramiento
le tt-t-r1:•111),; •tif"l:.'Cclón de cult1v08, etc. Ava111os y pre--u1,ttt'~l•1~. Rl!'C!be comisiones JJ&amp;,ra compra y venta de
at1.,iu!u11ria a~ricoltt.. fincas n1sttcas y terrenos para
•afé, hule. etc.-hi.. de Rt:villagigl'do'. l.

- - - - - -- - - - - - - - 1

Enferm!!d•dea de Señor••.-Especlfico infalible .
..-,,u h11y 'f/.U. rl(j,ir,;e Teec&gt;lwter ni operaT. Recl1·
rra..se autes lll ei;p1..'(:lfü·o ~LA SALVADORA• con }a segu•
1&lt;la,1. ,te eiu:omrar la !-.Rlud.-Pnra las afecciones sen·
.:ma~ 6 simJ,lt&gt;~ ~ pide el nt\m. 1 y para las malignas
d nl\m. 2.-E.'ltn ffil-'&lt;ilC'im1. i,e recomlenda A los el ruja•
llOS operarlorei; - E..'i~ maru. \'illOHO remedio está de
venr.a eu la.~ F11rmada.~ y Droiruertas y ev. el DepOalto
central, Plazuela de Juan Carbonero nllm. 7.

l

¡PRECIOS l.".lJOS!
Pídanse muestras y listas de precios.

I

SIGNOitET IIONi\'ORA 1 J' CIA

~.,.-"_:
..

"

•

Gradas cltko, que seas feliz.
lilll'HESO

m:

LAS OFHcl:\"AS DE •EL )ll!SD'),J,

SEGUNDA DE LAS DAMAS

4',

NUMER022

�4

ELMUNDU.

8

DICIEMBRE,

1895.

8

Drcrn,IBRE,

1895.

N·n.estro~ grabados.

La guerra~en Cuba.

\:!os insurrectos atacanao un fuerfQ español, cerca ae i;)ueltas.

La guerra en Cuba.
Los cubanos insurrectos acaban derecibil' un golpeque
consideramos nosotros muy rudo, con las frncei; contenidas en el mensaje del Presidente Cleveland al Congreso
de los Estádos L'nidos leído hace tres días; y a.unque algunos Senadores hat;i propuesto di \'ersos provect.otl y han
pt·esentado iniciati\'!\S Yarias, en que se coilSulta el reconocimiento de la beligerancia de los separatistas, creemos
que so;;nÍ ya difícil conseguirlo si no es en nn plazo bastante largo. Así, pues, á la vez que España ha recibido nuevos
alientos con la opinión expresada por }Ir. Cleveland,
los insurgentes de la isla deben haberse desanimado algo.
La campaña entre tanto ha seguido más encarnizada
que nunca; y ya. que nosotros hemos estado ocupándonos
en referir suscintamente los hechos ocurridos v en dar ti
conocer algunas vistas de la Isla y de incideñtes de la
guerra, hoy publicamos una serie de cuadros que representan las diversas fases que ha tomado la lucha, los diversos lugares que han recorrido las tropas, y algunos
otros detalles que nos han parecido curiosos.
Podría decirse_ que son enteramente inútiles cuantas
explicaciones hagamos acerca de dicho~ grabados_¡ pues
·lo~ a:3Untos que representan se cómprenden dt::Sde luego.
Figura en primer término un desfile de tropas movilizadas frente al teatro Payret en la Habana: ya sea. por
adhesión, 6 por temor, por justo deseo de contemplar
á }os defensores de la Xación E~paiiola y sostenedores
de su dominio en la Gran A.ntilla, ó ya por simple curiosidad ó por animadversión, el caso es que siempre que
se efectúa. un desembarco de tropas españolas en el puerto, ó se organiza un cuerpo en la Ciudad y salen aquel ó
este .i campaña, la gente, la. innumerable población habanera, se agrupa en rna,m. en el trayecto que deben recorrer las fuerza! qne parten y estallan estrepito!-ios los
aplaus~ de los que simpatizan.
La. segunda vista representa una misa de campaña celebrada en Cádiz al salir un batal!ón expedicionario para
Cuba; aquellos que estaban ya en la edad de la razón, en
tiempo del llamado Imperio en México, habrán presenciado ceremonias como estas y las recordar,ln sin duda.
El pueblo espafiol tan entusiasta patriota, como de\'Oto
ferviente, acompaña :i sus queridos soldados en ese acto conµiovedor; cuando el ¡:::acerdote levanta In. mano para bendecirá los fieles, pam. dar quizá la última bendición que reciben todos esos militares, muchos de ellos,
noveles que por primera Yez se ponen el uniforme, no sabríamos decir quiénes son loa que sienten emoción más
profunda: si los que se Yan para no volver quiz,t jam(LS
dejando en la tierra ibérica su familia, sus amigos y todos los lugares gratísirnos de su infancia, los sitios f"n que
ha transcurrido sn vida; 6 los que se quedan regando con
lágrimas el suelo, al pensar que sus hermanos, sus padres 6 sus hijos van ii regar con sa11gre un territorio en
que hoy flamea con reflejos de escarlata y oro la gloriosa
enseña de Carlos V. Ocasiones se h¡m dado en que el Obispo ó altísimo prelado que presiden, por lo regular, esta
ceremonia, hayan dejado caer en la copa que contiene la
sangre de Cristo, una lágrima de dolor; el llanto ha sido
la plegaria que más se ha rezado en España durante lee
últimos meses.
Dado el último adios ú. la Patria, se embarcaron las
fuerzas en los grandes vapores trasatlánticos, \'erdaderas
ciudades que se pierden en la inmensidad del oceano,
perdiéndose con ellas las esperanzas de los que quedan
atrás en tierra firme. Uno de esos enormes buques es el
Colón, de 5,000 toneladas, que ha podido transportar, además de su numerosa tripulación y de fuertes cantidades de material de guerra 1 :t cerca de dos mil doscientos
hombres armados.
Reproducimos también una fotografía de un bohío en
Manzanillo, para dar á conocer esa clase de habitaciones
del campo en la isla de Cuba: no son· ni muy espaciosas
y cómodas ni muy duraderas; sirven de refugio ií. los escasos habitantes de las maniguas y á los labradores de
los ingenios; solamente por la forma y algunos de sus detalles se diferencian de esas chozas que dan albergue á
los desgraciados peones de nuestras haciendas.
El cuadrito marcado con el número 51 (pág. 180) da
idea de wia refriega entre insurrectos y españoles; de una
do esas escaramuzas que á granel y diariamente se efectúan en la trasegada isla.. Sabido es que·Ja contienda que
actualmente se debata con tanta energía, cop tanto derramamiento de sangre, no ha llegado á ofrecer el espectáculo de una batalla en forma y sí frecuentementeel -;ne.
nos sangriento, pero más dramático de una sorpresa, de
un combate cuerpo á cuerpo, de una lucha entre cinco
hombres encaramados en la copa de un árbol y veinte 6
treinta que.atraviee:an un desfiladero; 6 del tiroteo entre
dos partidas enemigas que se encuentran frente á frente en las contrarias márgenes de un rio 6 de un pantano,
ó á la salida de un bosque 6 en las bocas de una garganta
montafiosa.
Con motivo de la revista militar efectuada en Victoria,
Espai'i.a y la presencia dela Familia Real en aquel!a ciudad, se exhibieron con sus trajes de gala, los atabaleros
y clarineros del ayuntamiento local. Por ser &lt;lee.conocidos en México esta clase de empleados 6 guardias municipales, los damos ,í. conocer á, título de curiosidad.
La campaña en Cuba ha sido, como hemos dicho, implacable y dma; acorraladofl. y perseguidos los insurrectos frecuentemente, han llegado á cometer multitud de
atropellos que no seremos nosotros quienes juzguemos
acerca de su justicia ó de la necesidad que lmva habido
de ejecutnrlos. En la guerra, precisa muchas Veces des-:
truir no solamente al enemigo, síno sacrificar elementos
que sin pertenecerle, puedan ayudarle de cualquier manera¡ así es que los insurrectos, quizá oblis-ados por esta
consideración, han recurrido á la deetrucc16n de pueblos
á. la inm('llaci6n de víctimas inocentes, á la demolición
de edificios y devastación de sembrados y de tales actos
perfectamente lamt:intables, dan idea los dibujos que ve-

ELl\IUNDO.

5

rán nuestros lectores, y que representnn una ranchería
incendi:11la y una línea de ferrocarril interrumpida en
diferentes tramos, por haber desclav,'Ldo los rieles y aun
desencajado los durmiente~ h. cubanos sublevados.
La topogmíía de la Isla1 semejantente hasta cierto punto COI) la de Mindanao, en donde también ha tenido que
vert{:1· su sangre la generosa. Espalia, ha obligado á. sus
soldados á ejecutar allá en Filipina~ 1 como ac,í en la Amé~
rica, obras de arte sorprendentes por su resistencia y la
rapidez con que han sido lle,·adas ,í. cabo. Buena· muestra de esaR obras es el puente pi·ovisional construido dUrante la noche sobre ancha y caudalosa corriente, para
que atravesaran las tropas.
La escena re!)resentada en el cnadrito número 5, página 181, se reproduce á diario en aquella lucha de continuas sorpresas; las coJumnas que de uno á. otro sitio de
la Isla se dirigen, bien para guarnecer puntos abandona.dos, bien para reforzar peque.nos destacamentos, ó apro&gt;'"3ionar unos y otros de municiones y víveres, llevan
adem,ts de las avanzadas v descubiertas formadas por los
mejores tiradores, seccioi1es de exploradores que flanquean el camino con objeto de descubrir si se les prepara algumi. emboscada, pues muchas veces separatistas, y
espaO.oles, acuden al ardid para obtener el triunfo
La necesidad de situar destacamentos en puntos desguarnecidos á la entrada ae algunas carreter:is, en lo alto
de una colina, como en el centro de un valle, en las lindes de un bosque 1 como en las riberas de un río y en muchos lugares lejanos de los centros de población han exigido la construcción de fortalezas pequeñas, provistas de
todo lo necesario para poder resistir un ataque, así como
para emprenderlo si fuese necesario. Uno de estos pequeños fuertes aielados 1 es el de Jarayó, establecido sobre
el camino real de la Isla ú. la entrada de Santiago de Cuba. Fué edificado en la pasada guerra y guarda la cabeza
del puente que p:1s.1 sobre el río de que ha tomado nombre.
Entre los di versos grabados que hemos explicado con
la breYedad que nos impone la claridad del a,.&lt;,unto que
representan y la falt,i de datos exten~os, inserta,mos también.algunos tipos de soldados y grupqs de las diversas
armas del ejército español. Como en la guerrilla montada figuran infante~ de marina ú. caballo; •-diremos para
explicarlo, que todos los cu~rpos de infantería que operan en aquella isla. tienen alguna fuerza montada, la cual
se emplea en la extrema vanguardia, 8ervicio de exploración etc. son lo qne J?Odrinm.os llamar dragones; y para
este caso han sido utihzndos con muy bue.n resultado,
algunos de lo!'! tripulantes, oficiales especialmente, de
los buques de guerra.
Los clem6s cuadros, en nuestro entender, no necesitan
deecripción¡ tratamos con eilos simplemente de dar áconocer trojes y equipos 1 y para este objeto basta poner las
figuras. X uestro grabado do la página -:1:.~ representa el
ataque de los insurgentes contra un.o de esos fuertes.

"CONCEPCION."
CUADRO

DE

MUR/LLO· EN

EL

LOUVRE

DE

PARIS.

(Primera página, pliegó fino;,,

Reproducimos hoy una fotogr;ifía de la. magnífica pintura de Murillo, Concepción, que existe en el Louvre, de
París, y cuyo precio se calcula en medio millón de pesos.
aun cuando el Museo no la vendería ni por el doble.
La C'onceMi6n, dice un crítico de arte1 es el mejor testimonio que tenemos de la buena pr1í.ctica de l\:furillo, de
su delicado gusto é inteligencia en la contraposición dé
las luces y en el efecto del todo; por tanto ad'aso sea en
esta parte el mejor cuadro de su mano, y al que tal vez
llegarán muy pocos de la escuela lombarda.u
Hablando de los pintores espafioles decía un escritor
insigne: Yelázquez pinta; Murillo sueña. Nadie pintó la
tierra. como Yel1í.zquez; nadie pintó el cielo como lforillo. El pincel del artista sevillano ha producido un nú1~ero incalculable de maravillas, pues Sll habilidad y rapidez eran pasmosas. Cuenta la tradición que al estar
pintando una mafiana en el convento de Capuchinas entró un lego de la. Comunidad que le llevaba el almu'erzo
en una cesta. :Murillo terminaba un detalle, mientras el
lego lo miraba absort?, Al fin no. pudo menos de expres~r su asombi::o y decir, como quien formula una aspiración del propio deseo: ciCuán grande dicha sería para
mí, adornar mi celda con una imágen del pincel de Murillo.n El maestro, al oírle, sacó la servilleta de la sesta,
la desplegó, la clavó en la pared, ú vista y presencia del
l~go embobado, y sin levantar mano pintó en ella una
virgen, que hoy ostenta orgulloso el Museo Provincial de
Seviila y que todo el mundo conoce con el nombre de
e&lt;La Yirgen de la servilleta.u
. Por el cuadro (!El Religioso,&gt; y po~ su célebre (!Concepción,,, la más célebre de cuantas existen, apenas recibió
$125 y poco más le valieron sus obros maestras. Así fué
que vh·ió y muria pobre. Hoy, ya. lo hemos dicho no
daría el Louvre su 11Concepciónn por'un millón de pésos.

Belleza inglesa.
CUADRO POR R. Sl.lND.

(Página 184 tul pliego fi11.o.)

~n las damas inglesas toma el capricho nombre de
pasión: entre ellas no se encuentran con frecuencia las
suicidas por amor; los éxtasis, raptos y espasmos de deseo, los arrebatos. de celos y postraci~nes de angustia; los
ra.8g(;&gt;S de abneg:1c1ón é ímpetus de odio¡ pero en ca.mbio
domrn~ la tenac14ad que llamaremos constancia y el cariño
tranqmlo, preíenble muchas Yeces á esas perturbaciones
de otras razas, que por su misma intensidad desaparecen
con tanta rapidez.

Cuanto al cuerpo, sin tener la exuberancia de for
mas de la mukr meridional, no presenta. las líneas casi
rectas de hi. norteamedcana.
No obstante lo dicho ni principio, si el antojo de un
rnon;1ento 1 llega ¡Í. enraizar 1,;n i;;u alma, se convc.:rtir.i en
objeto principal &lt;le i;n vida: cuidado como ~e le ocurra
desear un jov1fü de ojos negros y c,ibel_lo rubio, porque
revoh:enl el mundo par:1. encontrarlo. ~uiz:í en él piense, qmza lo este vit!ndo con L·~a mimda profunda y fija
el tipo hennosísirno que publicamos.

M.

DLCLAUX.-Sncesor de Pasteur.

El sucesor de Pasteur.
El Conf'f&gt;jo. de Administración del Instituto Pasteur,
entrecuyosin1embros se encuentran J11li0Sim6n, Magnin,
el Dr.. Roux y el barón de Rothscbild. St~ reunió últünamente, y p~r unanimidad noni bró á ~L Dllclaux, Director del Instituto y para reemplar.arfo como subdirector
al Dr. Roux.
Nos pa1:ece opo;tuna la ocasi6n para dar á. conocer en
compe1~d10 el régimen de aquel famoso establecimiento.
El Instituto Pasteur está. inEtalado como negocio particular, admi1,1istra~o por l.a sociedad 9ue lo fundó y que lo
explota, pero habiendo sido reconocido como de utilidad
pública, está sujeto ú. la Yigiluncia del Gobierno v anexo
al Ministerio del Interior. La Sociedad funcioná como
asamblea ordinaria de accionistas: nombra el Consejo
de Administración; aprueba fas cuentas, et~.
. El_p;es~1puesto de ingresos está compuesto de las part1~as s1gme11~s: Interese~ del resto de la suscrici6n pú~l1~a, que asciende aproximadamente :i2-!0 mil pesos oro.
Su importe total fué de cerca de tres millones de ftancos
($600,000) pero tlosterceras partesseemplearonenlacompradeter:r:enoyconstrnccióndeedificios 20 á.30 OOOfrancos
a.signados por el Ministerio de Agricult.nra. Aubvencíón
del Ministerio de Instrucción Pública. l roductos de la vacuna carbunclosa y pensiones que pagru1 los alum11os del
Instituto.
El servicio antidiftérico del Dr. Roux, se hace en un
anexo del Instituto Pasteur; perodisponede recursos independi~ntes. El suero es distribuido gratuitamente.
Duclaux, el nuevo Director, era el más antiguo discípulo de Pasteur: fué su preparador y colaborador en los
trabajos relativos á la enfermeda{l de los gusanos de seda. Sus trabajos son innumerables y solamente citaremos
los que se refieren tí la capilaridad, °fermentaciones de la
leche y su aplicación á la industria, etc. Es un escritor
científico de J?rimer orden,_ cuyas opiniones hacen ley.

"El Boletín de la Fraternal."
_De la:-1 ilustraciones que hemos dedicado ú.la prensa mexicana, consagramos la de hoy á. El Bolttin de la Fraternal
que es el órgano de la Compañía de Seguros de Vida y
Accidentes que lleva ese nomdre.
La fund~Ci6n de lauFraternaludata ~el año de 189ly en
tan corto tiempo como lleva de establecida, ha lo.,.rado con
ve~t~ja cimentarse bajo base sólida, debido á la honradez,
actn-,dad y buena fe, con que siempre ha. nonnado sus

actos.

Hace dos años vi6 la lnz el pl'imcr n(unero de El Boletin
á. que nos referimos, habiéndose tirado tan sólo 500ejemplares. En la actualidad la demanda ba aumentado Ru tir? de un modo co_nsiderable, puesto que alcanza ii 5,000
eJemplnres, que circulan con muy buen éxito por toda 1a
Repl1 blica.
Este periódico, con su estilo sencillo á la yez que científico, se ha consagrado al estudio del uSeguro)) en todas
sus múltiples y variadas combinacionee1 procurando divulgarlo entre todas las clases Sociales con el fin de que se
conozca y ramifique en nuestro país uno. institución tan
humanitaria.
A.l Director general de la expresada compaiHa1 Sr. D.
Enrique Arag6n, cuyo retrato figura al lnrlo del Roleün
ee debe en gran parte el apogeo de ((La Fraternal&gt;) y 1á
existe~cia de un pe1:i6dico qne_ se distin.gue por su mesura
y sencillez y por la importancia de las ideas que encierra.

�EL :'.IIU~DO.

6

8 Drcm)rnRE, 1895.

8

DICIEMBRE,

1895.

EL MUNDO.
===e========

•

7

EL CICLISMO Y LA MODA.

!/)

ti

¡:;
ti

•

,¡:;
ti

E

-"'
!/)

ti

¡:;

X

....

ti

~
Qj
Qj

!/)

....Qj

ti

el
1

ti

........

-Qj

ti

o,

¡:;
Gl
¡:;

"'o

E
!/)

--~
-~
u
u

'

w
''

'ti 1

tad de sus movimientos,; tal era el sueño de las Bloomer§I
(*) hace treinta añoi=:.
No vacilaron ante loe ei=:crúpulos de sus contempor,íHemos considerado conYeniente y oportuno, así como neas extranjeras, y tomando el pretexto del velocípedo
interesante y útil, hacer conocer algunas de las costum- se lanzaron resueltamente en la vía dti una completa rebres 1í que ha dado lugar el ciclismo en casi todos los paí- forma en sus trajes.
En brern i::e Yi6 :t las selloras '" sefi.oritas más di~tinses del globo.
Aparece de¡,de luego á la cabeza de todas las naciones guidat:i, ostentar las faldas corta~ in:ís provocativas y con
por el desarrollo que ha tomado ese ejercicio, por el mi- el pretexto del ciclismo bienhechor IleYar primerame'nte
mf'l'o de mil.quinas que se ·construyen y por la _variedad al campo y luego á las grandes ciudades, las moda~ antes
de us6s que por su empleo han resultado, la gran Repú- sólo desti1;adas á las e15taciones balnearias, y lucir graciosas extremidades, visibles ames únicamente en la
blica de Xorte América.
Dentro de veinte afias, cuando los moralistas y los eco- playa.
El ejemplo, será. ~in duda. imitado, puesto que viene de
nolllistas estudien las causas qne han modificado las costumbres, los trajes .v la vida de esta generación, asigna- las altas esferas. En los baños ele Springfield, un emprendedor negociante, acab:t de hacer construir uno de
Tán al fin del siglo diecinueve In evolución del vigésimo,
y el ciclismo aparecerá. como una las princípales 1 si no es esos hoteles monstmos que encantan á los norteamericanos, y al cual dotó con un gran rn!odromo que le costó
que la principal de la~ cau¡.,as.
Data de 1865 la introducción del biciclo en los Estados fuerte suma.
La inauguración se efectuó con un boato inusitado y
Unidos; íue inyentado por un francés residente en Co necticut, en los momentos en que decracfa la :fiebre por los se ha publicado una largu lista de damas ricas i:nuy conocidas 1 que desfilaron en Yelocípedo sobre la pista, y á
skating rinks; pero la máquina aquella era muy tosca,
tan tosca que llegó á merecer'el nombre de 11quebranta quienes aclamaba y aplaudía la multitud de caballeros
huesos.,, Sin embargo, poco después comenzó á servir de la l:litc arrafdos ·por e:-:;a cabalgata d.e nuevo género y
para recorrer algunas calles¡ principalmente las de \Vas- especialmente por la. Yariednd de originales ti·ajes, conshington, largai::, derechas, de piso de asfalto y que se pres- truidos con el mayor secreto y algunos de los cuales obtan mejor que ningunas á esta clase de locomoción. El tuvieron tan buen éxitQ, y tal admiración, que fueron
n uevo ejercicio ocupó entonces los salones de patinar, q11e adoptados como vestidos para paseo, excursiones y sport.
Antes de poco se l~s volverá 11 ver ~n el Parque 9entral,
h abían dejado casi desiertos los sportsmen.
Una revista norte-americana lnzo últimamente un c,H- realizando el snei'io de las liloomero1tas y los des1deratum,
culo basado en los informes de las Ubricas, en datos ofi- formulados en vano por el Congrt!SO iemenista de Chiciales y en presunciones muy fundadas : estima ese pe- cago.
Pero las mujeres im;ach:.bles, no se contentarnn con esr iódico en un rnillon el número de bicicletiet.as que hay
act uahnente en los E~tados Unidos, y añade que la moda
(•) Bloomers se llama.en Estado~ Unido" á la~ I?-J.Ujeres qt}e aboge.n
se p ropaga con tal rapidez, que se puede desde luego porque
las mujert!.« tengan iguales clere&lt;"hos r,ohoco~ ~ ...... mdumeucreer que dentro de tres afias habr.1 tres millones y me- tarios de los hombres.
dio y que dentro de una década ascenderá á la enorme
cifra de quince mil~ones el ejército de velocipedistas.
Los norte americanos son buenos jueces en esta clase
tle asuntos y sus aprecin.eiones valen la pena de ser tomadas en cuenta. Por lo demás, en lo que concierne al
ciclismo en los Estados Unido9, las mujeres no se quedan
atrás; la!! miís ricas, aquellas mismas que dan el tono y
la moda, han tomado la iniciativa en el movimiento y
ellas arrastran á las otras.
Esto no se logró sin dificultades: metodistas y presbiterianos, puritanos y mora: istas austeros, han intentado
detener la manía femenina que un obispo anglicano denunció como «inconvenienten y por lo tanto uinmoral¡¡1
los americanos contestaron que una mujer inconveniente
lo sería sobre W1 biciclo, en la calle, en el teatro ó en cualquiera p arte; que el velocípedo no tenía nada que ver
con asuntos del orden moral; y en fin, que el reverendo no entendía de nada absolutamente. Ellas continuaron JJedaleando-verbo que si no está inventado, hay
ya necesidad de inventar-y las fábricas siguieron fabricando y vendiendo hasta cien máquinas, poco más 6 menos, por día. Determinado este punto, quedaba una dificultad que fué nronto salvada: la de la higiene.
El cuerpo médico oficial respondió por medio del órgano de los J?rincipales ginecólogos de New York y otras
grand es cm1ades, que el uso moderado del velocípedo
debía recomend..1.rse á las mujeres, y que se habían registrado m:ís curaciones en el activo del ciclismoi que enfermedades provocadas por el abuso. Algunos médicos
citaron casos notables á. este respecto, y los periódicos
ayudaron á que las mujeres m1mplieran su santa voluntad;
pero no se necesitaban tantas y tan buenas razones ni
tan activa propaganda, en que por cierto intervino de gran
manera el dinero de los fabricantes, para atraer á los refractarios y convertirá los rncilantes.
Quedaba finalmente, una cuestión secundaria y á la
cual se le dió gran importancia: la del traje; las mujeres
americanas, según el mismo.New York Heraldafirma, son
á este respecto más intrépidas que los hombres, menos
rutineras y se apresuraron á aprovechar 1a ocasión para
mod.iñcar de una manera 6 de otra su apariencia exter ior. Libertarse de sus largas faldas y recobrar la liberUNA ALDEANA ALEMANA, BICICLE!IST.A.

'1

SUP LICIO PROPUESTO PARA LOS BICICLETISTAS DE$CUIDADOS .

•

LA PR1XC~A ~JAUD.

:Kieta de la Reina de Jnglaterra.
to, é üicitan á los hombres,¡ :,eguir st1 ejemplo, lo cual
hncen de buen grado. La moUa U.e los t&gt;antalont:!s cortos,
tímidamente iniciada hace ocho .ifi.us por la juventud dorada de Nuern York en los bailes J.e la, i;eñont Asto!', gana cada día mJs ternmo. Adoptada luego para los ejercicios de sport: pelota, regatas, vulo, raqueta, caza y pc::;ca,
el velocipedismo ha. dado á esta moda tal impulso, que
se han iustala&lt;lo fü.bricae en Xue\·a York, altmtadas por
él magnífico rt!sultado que turn la Asociación de i::a~tres,
fundada con un capital de $300,000 orn; y las cuales se
dedican exclusivamente :í la cn11strncción de las medias
largas de lana escocesa y 10::1 pamalone~ conos con Lebilla.s en la rodilla, que han inrndidu las playas; que se encuentran por doquiera l:'H los cawiaos de E::;tudos Unidos,
Suiza y el Tiro!, ¡' que han peueLrado ya en las ciudades
del Yiejo y el :N nevo Contin~nte. El ciclismo acabará
por divulgar una innovación n:se1·rnd11 basta ahora á los
turistas y á los sportsmen y que, tan prács;ica como higiénica, inaugura una revoluciún en el Lraj~ masculino mo ·
derno.
Con objeto de facilitar e.::ta evolución los fabricantes de
velocípedos y de ropa se han puesto de acuerdo para
proveer á las personas de la clase J}ledia, á q uit::ue.s un
fuerte desembolso espautaría, máquinas y unifortné que
desde luego se les entregan para pagar en iargos plazos.
Hace poco un elaborador de tabaco~ ofreció como prium
una bonita gorra de bicicleti.sta ii to&lt;lo aquel que le proporcionara la venta do 5,000 puros) y tn 11ocas 1:cnrn11as
distribuyó 500.
La pasión por el pedal se acentúa progresivam~nte, y
el traje adtcuado ef:! reconocido corno wús pl'áctico y más
económico que cualquiera 01,ro. E~La última c011sideración ha acabado dij precipitar el movimiento. 1'ada lo
demuestra mejor qne la bru:-,ca y reciente modificación
en el ánimo de los clericales, quienes nó solamente han
autorizado á los bicicldist~ p..1ra presentarse en el templo en traje de camino, ·siuo que se ha dado el caso de
que una cougn.·gación ( la de Harlern) haya resul!lto po·
ner un coberLizo parn guardar gmtnitamente los aparatos, dw-ante los oficios . .En Inglaterra y en Francia, como eu Estados Uuidos, ta1ito el aparato como el traje
han sido adoptados con euwsiasmo. Especialmente, en
el primer país, las damai; de la urbt.ocracia se hau entregado con fervor al cjereicio: la princesa Muud, hija de lps
l'ríucipes de Gales; lu prfocei-;a \'ictoria, la duquesa de
Fife, y 13.1:! más nobles y rica.s ~efioras y sefioritfü:i U.e la
sociedad británica.
A tal grado ha llegado el desarrollo de esta pm;ión, y
son tan uumerbeos los viajeros, que en las tabernas, fondaf:! y hoteles del Reino Unido, se ha establecido una
tarifa especial para los miembros de determinados Clubs
Atléticos. A propósito de estas excursiones, reproducimos un grabado que repre~enta á dos bicicletistas
colocados en uno de 1011 antiguos cepos usados en Inglaterra para castigará ciena clase de delincuentt&gt;s, y los
cuales han sido proprestos por un periódico como pena
para los yelocipedistas que atropellen ú algún tran~eunte.
Pero ¿quién se atrtirerfa i imponer tal correctirn ú. las
hermosas damas que surca.u cotidiamunente los parques
de Londres, en tan enca,utador enjambre como el que
presenta nuestro grabado del jardín de Battersee, en que
se pueden ,,er los nuevos Yes1.ido!:i?
Diremos algo acerca lle Francia, pues sabido ea (lue
aquella sociedad, afecta á todo lo nuevo y todo lo raro,
comenzó por tomará broma el velocípedo y hoy lo preconiza en todos los tonos: d('sde el príncipe hasta el pobre dependieute dP. comercio; desdt:: la prince.3a.1 hasta la
más humilde obrera, sab!:'n montar en bicicleta¡ unas la
usan para recorrer los bosques de Boulogae y Yi.ncennes,
otras piensan en adquirirla; pero ni 1í las francesos ni á
las inglesas se les ha ocu1Ti&lt;lu usar el traje moderno . norteamericano tan suge:-tirn! La Srita Ana. \Yhite, se hizo
célebre en París por habcl'l"O constituido apó.5tol de los
calzones, como los llaman los ingh:ses sin adoptarlos.

�8

.

.

ELl\fUNDO.

Cfu.olud11nr,. ¡.htt:huncnlttritt,.
El balance que nrroja e! actual período parktmentario
ha roto la at.onfa reinante en el cuerpo legislati\'o y merece mayor atención que la que gEmerahnente se consagra
en esta época del afio ,t la clammra de las Ciimaras. La
nueYa luz qLie parecP esclarecer los lejanos hori;,;ontes políticos aparenta. tene1· !.U foco en este debilitado organismo, cripta de muchos cuerpos sin ~\lma, y que en la ac·
tualidad ha re0ejado en el blauco lienzo de ,iu inmaculada virginidad política, tos cuadros más palpitantes 1 los
problemns más trascendentales para el pon·enir de la. República. Los repre:--antantes del pueblo-entendiéndose
por tales los qul! un poder eficaz, útil é inteligente ,\ los
altos finei:1 d'-\ la nación, estima como los más idóneos para
lle\'ar la responsabjlida.d de los inte?·eses que hoy comienzan á. agit.ar:-=c en el I?aís~lo!i repre,;entantes del pueblo,
decimos, plu:&lt;len rt!tirarse do la temporada legislati\'a plenamente s.itüdechos, ya que no de sus esfuerzos propios
en la tarea general, si de su intervención en los resultados satisfactorios de él:ita tarea.
Un rú.pido golpe de dstit basta para poner de relie,·e la.
trascendencia de las materia8 contenidas en ~I programa
legislativo que va ;i cerrarse. A. gr;.L.ides rasgos mencionaremos los hecho&lt;: de mayor relie\·e que el país habnt de
recoger en las p:iginns de su historia conternporá.nea.
·&gt;

•*

Figura en primer término la cuesti6n económica, y dentro de ésta y en la vanguardia, la nivelación de los presupuestos, en los momentos en que apenas podrü-1. creerse salvada la perturbadora crisis que comenzó á pesar sobre el país desde las medianías del año de 1893. Las Cámaras de h Unión pueden manifestarse orgullo:-;a.s por .. aber prestado su atención á un hecho jamás realizado en
México, desde los tiempos de la Independencia basta
nuestros dias. La terrible tormenta financiera, la ll'umlm
que se descargaba i;obre nuestro presupuesto-según frase de un distinguido economista-ha sido sorteada con
admirable habilidad, y para ello ha bastado una gestión
moralizadora y enérgica, que al introducir f'Ccmomfas de
consideración en un presupuesto demasiado elevado para
las condiciones económica&amp; del país, ha, al pl'Opio• tiempo,
aumentado los recursos del erario público. En la actualidad el horizonte está. limpio denubl:!s y nos es grato consignar en et-tas columnas-campo ajeno al mundo de la
política militante, que no solamente el equilibrio entre
las rentas y los gastos lmsido ya constituido, sino que según todo c.ilcul.o y si circunstancias anormales no se presentan, al cerrar el próximo afio fiecal, la Secretaría de
Haeiend...1, podrá. consignar un 1mperabil de algo así como
tres millonei, de pesos.

•*•

El decreto aboliendo el vetusto impuesto de la alcabala es 0LTO de 108 asuntos en que han intervenido las Cámaras y aunque este paso pudo por un momento preocuparnos hondamente, por las dificultades de pasar de un
sistema :.í. ot!'O de tributación cuando la crisis apenas había
sido sofocada, el procedimiento que la Secretaría. de Hacienda ha adoptado, nos parece el m·ás favorable á esta
transformación. En materia de impuestos, es bueno ser
un poco conservadores, y no se cambijn la índole de un
pueblo, sus hábitos, en un solo día. Todos los prnyectos
que para abolir la alcabala se habían hasta ahora presentado, estaban heridos de este vicio capital: la brUEca. transición del sistema indirecto al directo. La 8ecretarfa de
Hacienda se propone, á juzgar por los hechos, realizar
esta reforma de un modo lento y paulatino, sustituyendo
la ·vieja contribución por una serie de impuestos de repartición, que podr,ín servir de em;ayo para fijar el definitivo gravamen. En los .Estados la abolición de las alcabalas derribad repugnantes mnrallas feudales elevadas
entre comarca y comarca de un mismo país.

tantea. El General Díaz ha querido colocar su poder en
una entid?,d m:b sólida y más permanente que la de uu fu.
turo caudillo_ que no po::iea ili la afuplitud de mira!-t, ni la
serenidad, m las altas cualidades de estadista que á él lo
distinguen. Ha querido n1atar las revoluciones, no sólo
en tanto que vjn1., sino después de muerto. 8i nuestroca.d.cter, si nue:-;trotemperamento inquirto y re\'oitoso, hacen que no aproYechemos la solución que él nos ofrece, no
s:er.í. culpa suya, sed culpa de la. nación y ya las censuras
de la historia cnmbiar,tn de d.U'ección y b]n,nco.

•

* * en que la República veía.
L1íf-tima que en lo!-; momentos
elevarse por encima de personalidade8 y de miserias,¡
la Ct'Lmarade Diputados, un sefior representante haya hecho caer la gota &lt;le plomo de un envenenado brevaje y
complacídoee en dejar Yer el extremo de una. bota fuerte!. ..... L1, C,imar.l-seamosjustos-escuchó con marcada
repugnancia las palabras de este señor diputado cuya larga historia política, nof:l da derecho á pregu~tar A los
que detrás ,·enimot'.I, ,í la joven generación que pide ejemplos ú los viejos demócrata¡;:, ,í los campeones de !a libertad1 :.l aquellos cuya lt.,yem.la rpica teje una co'rona inmortal desde los llanos de Calpulltlpam al Cerro de las Campanas: ¡Cómo! ¿E!:ie t'8 e! l~gado que noH dej:.iis? ¿So hay
en nu:stro arsenal dt&gt; dctoriol"OS replíblicos algo más
grande y m:is eleyado que sirya de faro tt nuestros caminos futuros'! Y al escuchar al Rr. Cha vero nos explicábamos aquella. frase de un revolucionario francés: los grandes nos pl.l.recen granecb porque no~otros estamos de rodillas!
**•

En verdad qne :l. veces el lieneral Díaz ha. de sentirse
entrist~cido al ,·ei· el empleo que hacen de las libertades
conced1~a.s (tlgunos de nuestros hombres públicos!
Terminaremos est.r1. i;inópsis de loi:i: trabajos parlamentarios citando la amnist,fa t'i la::1 duelistas, materia ql1e ya
ha ocupado nu.estm atención. La amnistía era la única
solución posible á un U.."'Lmto dolorosísimo en el cual los
que intervenieron, han pagado con creces las responsabilidades que les eran imputadas. Esto hemoe sostenido
siempre, aún at1tcs de que el provecto de lev pasara. ,t
la sanción de las C:tn1aras.
·
·
¡Tal es el balance del actual periodo parlamentario!
Sea esta primera etapa precursora de actos que redunden
en honra, prestigio y bienestar de la Patria.

l,111lítirn ®tncral.
RESU31EX.-Nuevo fr:1-caso de Lor1l Salisbury en la cuestión
de Oriente.-St resueh·e á intervenir 11or la fuerza.-El
presidente Clerelantl y la polítien. internacional ameri-

cana.

A pesar de las justas pero platónicas relaciones de las
grandes potencias europeas, la situación de los infelices
armenios :i:. , mejora un á.pice, sino antes bien, se ensombrece más cada dfa, y amenaza con extraordinarios sacudimientos dent,ro y fuera del otomano im].&gt;erio.
En vano el Gobierno del Sultá.n comumca :i diario noticias optimistas, hablando de sumisiones en el campo de
los rebeldes, y da seguridades sobre la extinción de los
desórdenes qu~ l~an eni;;angrenta~o los campos, sembrado el externumo y la desolac,ón en las ciudades: las.
crueldades continúan, los asesinatos á sangre fría no cesan; el incendio, el robo y :a violencia signen adelante
y la hambre y la miseria, séquito espantoso de la guerra'
extienden SUB manos descarnadas para aniquilar á. los po~
cos que han podido escapar á la barbarie del kurdo ó al
fanatismo del musulm:.i.n.
El débil y asustado Abdul-Hamid, pudo en un momento de espasmódica energía dictar personalmente órdenes
/'*
severas ú. los Gobernadores civiles y militares de las proPor último, y para terminar nuestro breve exámen de vincias revueltas, intim:tndoles bajo su más estrecha reslos hechos de caracter económico, citaremos la dismi- ponsabilidad, hicieran cesar el estado de anarquía en los
nución al descuento que estaban sufriendo los empleados territorios sujetos ú. su jurisdicción, que amena..:aba de
públicos. La medida es digna de toda loa. El empleado muerte la autonomía del imperio; pero ni halló dinero
público es el único que en México no ha seguido la curta bastante en las exh:.1.usta.s cajas del tesoro públiCo para
de bienestar que se anota para. las diwrsas clases socia.lee,
atenderá. los gastos de la campaña, ni encontró un banco
y cuando hemos visLo mejorar los salarios del jornalero, que le con~a.ra un zequí ni hubo eco que respondiera á
acrecenta,-ae las utilidades de la industria, y lJegar á sus resoluc10nes del mmnento sugeridas por la violencia
má.s alto nivel los precios que el progreso impone al
y aconsejadas por el miedo.
hombre civilizado, el empleado público ha continuado
En tanto sus astutos cortesanos y sus taimados miniscon lo~ mismos emolumentos que hace veinte 6 más tros, pérfidos y crueles, intentan arrojar .sobre los armeafios, siendo la verdadera víctima, la única unidad esca- nios perseguidos la responsabilidad toda. de la situación·
pad.a de la prosperidad general. La disminución al deshru.;en ci!cula; protestas de adhesi~~ arrancarido firma~
cuento es de suma justicia y esperamos que en plazo no por medios v10lentos ont1e las fam1ltas de los martirizalejano pueda realizarse aquel deseo expresado por Don dos; pretenden que los periódicos afectos ú las reformas
Matías Romero en su reveladora Memoria: l\féxico ne- tantas veces prometidas, declaren -itrbi et orbe, que sólo
cesita menos empleados y mejor pagados.
la ceguedad de unos cuantos descontentos, que sólo la
obsesión de algunos impacientes, han podido despertar
•*
En el terreno ~e 1~ política, la~ Cámaras han aprobado al pueblo musulmán, q■ e ha resistido con valor y se ha
la ley sobre sust1tuc16n del Presidente de la Reptl.blica,
defendido no más de injustas agresiones, contestando golreforma de la que hemos hablado extensamente en nú- pe á golpe lo~ asestados por l?s en.emig~s de la Media Luna
meros anteriores. Esta ley la reclamaba con urgencia el Embustes misera.bles, mentiras maud1tas que nadie cree
país, era un deseo que latía en todos los corazones v pal- y que lejos de favorecerá. la. moribunda. Turquía no ha~
pitaba e1:1 todos los labios. No hemos, pues, de·enca'recer cen más que aumentar la excitación en el seno de las po•
su necesidad, porque ella esta en la conciencin. del públi- ten~ias y en:~jenar ha.eta el a.soml). de conm_iseración que
co. Sí hemos.d~ aplaudir la forma que so Ju adoptado co- pudiera sentirse ~ar un pueblo ,rum ): envilecido, arrasmo :más propicia ú. con~ener to~o fermento agitador en las trado á las obscundades de lri disolución por los manejos
págrnas futuras de la v1da nac10nal. En un comienzo en de una corte corrompida.
efecto, habíase hablado de una insaculación de tres ~an¿Qué pensará de todo est,o Lord Salisblll'y, que no ha
didatos :i la presidencia de la República; este sistema de- mucho aconsejaba en nombre de la Europa dar una trejaba en pie terrible problema, creando de hecho t.rea am• gua á las exigencias de Jos embajadores y permitir al
biciona legales, que, en un conflicto, creería.ose con igual
Sultán que se tomara el tiempo necesario para restablederecho ú. atentará la paz de la República. La rl!'forma cer el orden y llevar á cabo las reformas prometidas?
como ha sido propuesta hace desaparecer este peligro. La ¿Qué sentirá ahora que ha sufrido un nuevo descalabro
intervención del poder legislativo, en los casos marcados en sus incomprensibles manejos diplomáticos no obtede au~titución de Presidente, ha elevado á. las Cá.maraa niendo el permiso reclamado de la Sublime Puerta, de
sobre la pesada atmósfera en que se han venido debatien- tener un buque de guerra más en las aguas del Bósforo?
do, y preciso e.&lt;:i pensar en que algún día el Parlamento ¿Qué dirá. cuando vea que no obstante el cacareado acuer~
habrá. menester entrar en vida másactiva1 ya que la crea- do de las potencias, ni la secundan ésta.a en la s&lt;.,licitud
ción de intereses reclama la int.ervención de sus represen- del permiso, ni protestan por hi burla hecha al ministro

•

8

DICIEMBRE,

[895.

británico, que se ha visto precisado á..dar orden de retirarse al cañonero uDryad,&gt;J que ya se rnsmuaba en el canal de los Dardanelos 1 en virtud de a.utorrnac1ón Yerbal
recibida del gobierno turco .... .? ¿tier,í ciertu que, obedeciendo,¡ nuevas determinaciones emanadas de Landre.-.,
el representante de la Gran Bretaña, ante el gabinete ll~
Constantinopla, le h:.i seiia}ado ,i é!:ile b1·cve plazo ¡1~ra.
que dé el solicitado permiso, y caso de ot.r:1. ne~auva
procedei· de manera violenta :.í. for..:ar la entrada del 136~·
foro?
Ya es tiempo de obr:ar con energía~ ya. bai•tn. .de, ?ººtemporizaciones estériles y ele apbzu1111t'11tas. mutiles.
Creer que Abdul-Hamid abandouar&lt;i su perfidia, y l:illS
ministros arteros dejarán sti. política torcida, sólo por el
com·encimiento y á. favor de notas diplom,tticas almibaradns, e&amp; creer en lo imposible. Y,~ que la concertada.demostraci\Jn na\'al ha fracasado, quizá por las nebulosidades de la política ingl~sa, 6 por desa.cuerdo entre las p)tencias que no han resuelto el fin d.e la Turqufri, hay que
entrar en actividad manifiesta, hacer á un l:tdo las considemciones que no merecen los turcos, Y. mo;&lt;itrar ante
el mundo civilizado que no en vano los rnfe\Jces armenio;:; han invocado el nombre de Cristo, ,í su hido est:t de
hoy en rn1is un gobierno fuerte para p1:oteg~rlos.
Bien se comprende que este paso nole_nt.o puede ~er
la. señal de la temida lucha; que :tquella tierra volcámca
guarda inmt•nso!i cornbustiblee que una sóla. chi,::,pa puede incenchar. No impat·ta, pensar 1. Inghttcrra: ,¡ la luz
del incendio se ra::;gar.ín todos los velos, y se potlr,i ver
la a.ctit,uL.!. asnmida por cada uno de los que se empellan
en la cuestión de Oriente.

•

**

Con coa.uta. ansiedad eta esperado el mensaje que el
Presidente C!ew~land debía leer ante hts C,tmaras de la
Unión Americn.na al reanudar .;ns tareas il•gislatiYa~! Con
qué inLerés se anunciaban los asuntos que debfa tratar en
ese importante documento, y se comentaba anticipadamente por la prensa el efecto qne había de causar en la
política del país y en toda América!
Dos punto~ son los más culminantes en ese discurso y
ú. los que nos referiremos por relacionarse directamente
con la política general. El primero se ocupa en la debatida. cuestión de límites entre Yeuezuela y la Guayana
Inglesa, y 1.í eee res\)ecto, declam el Presidente que está.
resuelto ú. sostener a doctrina Monroe en toda su pureza, exigiendo de Inglaterra que sometan (t arbitraje la
cuestión del territorio discutido. :\fas como la Gran Bretaña ha declaraclo también por medio de sus órganos caracterümdos en la prensa, que ellu {L su vez simpatiza con
la doctrina americana, y es su más firme sostén en el antiguo mundo¡ como parece hasta ahora que si cede á. las
exigencias de la Casa Blanca, es soinetiendo á juicio de
árbitros la. propiedad de todo lo que esté en territorio \'0•
nezola.no n:i..ís allá. de la línea arbitraria marcada por el
holandés 8chonberg, resulta de ahí, ó que la débil Yenezuela es sacrifica.da por los fuertes que la han tomado tí
su cargo y se titulan sus defensores, ó el supuesto acuerdo de Inglaterra y Estados Unidos para interpretar la doctrina }lonroe termina en abierta. e~emistad y llegan .í
las manos los dos colosos que representan la civilización
anglo-sajona.
No lo creemos: seria una crueldad inaudita, comprometer tí una nación por halagad.oras prome~as á dejarse
conduci1· al sacrificio. Y sería extraño por modo extraordinario verá dos potencias que encarnan todos los intereses de uua raza, verse comprometidas en sangrienta.contienda. por moti vos que pueden desvanecerse con un foco de buena voluntad, cordial inteligencia, y sereno desapasionamiento. Esperemos, pues, que en fa\'Or de la
república hermana, y en beneficio del derecho internacional .imericanv se llegue á. un completo acuerdo en la
cuestión de Venezuela.
•
El otro punto á que aludimos, es el que se refiere 1t la.
insurrección de Cuba.. Dice Mr. Cleveland, que á pesar
de la manifiesta simpatía del pueblo americano ,'i farnr
de los insurrectos, el gobierno está decidido {L conservar
la más perfecta neutralidad, considerando qae no es llegado el caso de reconocer ningunos derechos de beligerancia á los que luchan por su. independencia.
Como la política internacional es las m,is veces una serie de compensaciones y represalias, puede con buen derecho fundar In suya :Mr. Cleveland en este caso, en el
hecho de que Espafia nunca reconoció como beligerantes
ú los rebeldes del Sur en la guerra de Secesi6n, y eso que
habían alcanzad() una fuerza colo~al áque nnuca llegar:.ín
las huestes aguerridas de Máximo Gómez y Antonio ~laceo.
Pero no reina la misma favorable disposición hacia España en los escaños de ambas Cámaras. Si est,lll enterame!lte de acuerdo senadores y diputados con el poder ej-ecut1vo en todo lo que se refiere á la cuestión ancrlo-venezo~ana y á las declaraciones del gobierno, no :ucede lo
mismo en lo que atafie á la revolución de Cub,1.
Apenas se han abierto las sesiones, y uno después de
otroll1;even proyect.os á este respecto; ya sedíscntecon acaloramiento la cuestión de la beligerancia de los insurrectos¡ ya!!~ ~reparan discursos elocuentes que lle\'en el
convenc1m1ento al seno Qe la representación nacional y
se abre una campaña no menos fructífera para los quesneña a con la Estrella. solitaria, que la que tiene lugar en los
catUpos de batalla. Han logrado los agitadores cubanosponer de su pnrte á oradores de nota, y si hoy por hoy España cuenta con el apoyo oficial, los insurrectos disponen
de la general simpatía y de la voz autorizad:\ Ue algunoscampeones de la tribuna.
Pron~o ~e sabrá el resultado de esta campafia. parlamentaria, que seguiremos con tanto más interés cuanto
q~~ esta~la en los momentos en que se hacen visiblC-'S las
d1s1denc1as oculta.a en los miembros del Gabinete de )Iadrid, y hasta se anuncia la separación del general Martfnez de Campos de! alto puesto que ocupa, para ir ,'i tomar
parte en la formación de un nuevo ministerio.
X. X. X.
5 de Diciembre de 1895.

8

DICIEMBRE,

1895.

OTELO.(*l
Por)Iannel Gutít'rrez Xi'ljera.

•

Por e1:1tre la tiniebla, descogida brutannente, ú.brese paso una figura enorme·. Es la de Otelo. A Yanza lentamente y con la cabeza baja, como el hipopótamo. Quiere dejar su huella honda. en donde pisa, :tcfü~O wmo signo de
dominio. Si encuentra mm maraña de juncos cerrándole
el camino, no ef:grime el hacha ni ele un tajo desbarata.
el obstácLllo: va derPcho ,í, él, entra en la malla y se quiebran los juncos, cual si fuesen de vidrio1 ó se inclinan d6ciles como ele r,eda,
En los palacios, en las ciudades, falta aire :tese hombre. El C's del bosque. La bó\·eda fol'mada por las encinas gigantescas es sn bóvecb. El cedro es su tenebrario.
Se cornplrrce en hallarse cara. á cara y (L solas con un leon
y \'erle fijamente. Le gusta qu~ la montafia le conteste
cuando él grita.
A.ntla con la cabeza haja 1 paso á. paso; pero cuando alza el cuello, cuando yergue la frente, sentís re!-pet,o réligioso, y el silencio en oscuras ondas, va extend.iéndOf:e 21
rededor de él. Sin embargo, esa íuer1.n no es diabólica.
No hace mal t'i nadie. Es la fuerza noble, señora dP sí
misma. Xo teme nadn. tie mira, ufana de su arrogancia,
retratada en el torrente.
...... Un día esa sombra. sabe que tiene estrellas, sabe
que a1na. Ha pasado un angel por la oscuridad. Otelo
desde entonces ya no es el mismo que era antes. El indómito cae de rodillas al peso de una caricia. Sus ojos
brillau 1 pero no ya como los de la fiera cuando acecha,
sino wmo las liimparas que arden sobre el altar de la diosa. Oidle cuando habla en Chipre con Desdémona; ese es
el único dúo de a.mor que hay en el drama. En torno de
ellos todo resplandece, todo cant..1.. Hinchan el aire gritos de alegría, músicas dulces, pétalos de rosa. La jsla
toda parece con~agrada al culto de De.sdémona. Y Otelo,
con la lengua. ardiente de los gazeles árabes, murmura
como en éxtasis: {(¡Oh, mi hermosa guerrera! ¡oh, alegría
de mi alma! Si tra!':! las recias tempestades han de ,·enir
calmas como éstas, quieran mugir y mugir los roncos
\'ientos hasta. que logren despertar :'i b muerte.u
Después de esa escena nupcial, el amor no rnelve :'i sonreír en la tragedia. ¡Oh noche de los trópicos! Arrast!',í.ndose entre la vegetación lujuriosa, ha llegado la víbora
hasta el talón de Otelo y lo ha mordido. Lle\'a ya la ponzoña envenenándole la. sangre; siente ya los celos.
¡Y cuán maravillosamente explica.dos por el poeta! Otelo rn ya baj:rndo la pendiente de la vida. Está, en la edad
en que no se obtiene el amor corilo un dcrecho 1 sino como una gracia: gracia precaria, dón muy frágil. Los últimol'I amores están llenos de delicias.
¿"So queda )o méjor del vino en el fondo de la copa?
¿El noveno ctelo no es el más hermoso? Pero también
están llenos de angustias, por lo inisrno que siendo ya los
únicos, son á la ve..: irreparables. L1, zozobra les muPrde
el corazón, cual gusano escondido en una fruta del Otofio. Su lecho es una tienda. de campaña, cercada.. de peligros y de alarmas. No duerme el hombre entre los brazos.de la. mujer a.mada, sino inquieto, con el oido alerta
pereeguido en el sueño por fantasmas. ¿Quién le asegu:
raque mafütna al despertar encontrad en el lecho á la
que arna?
D.e aquí el ardor profundo, la suspicacia vibrante, la
ansiedad de avaro ocultador de su tesoro, que caracterizan el amor de Otdo.-t&lt;Preferirfa-dice al sentir las primeras sospechas-ser un sapo ó vi,·ü· en la sombra de los
calabozos, á creer que disfruta otro la. m:'is mínima cosa
de la que yo amo.» l\Iás adelante expresa con energía
desgarradora el vacío mortal que dejó en él su amor arraucado:-,,¡Ser despedido del santuario en donde deposité
mi corazón ...... del santuario en donde me es fuerza. viviró renunciar ,t la existencia! ¡De la fuente en que corre mi corriente, porque se secaría en otros canales! ¡Ser
arrojado de ella y no poder guardarla sino como se posee'
una cisterna en cuyo fondo hediondos sapos ayúntanse
y pululan! ¡Oh Paciencia, jo\'en querubin de labios sonrosados, muda de color al oír esto, y sea. tu rostro siniestro como el infierno!&gt;,
Los celos va.n creciendo y enredá.ndose en el alma de
Otelo, como lianas en un tronco de .írbol, como víboras
en el cuerpo de Laooconte. Ya lo cub1·en. va lo envuelven de pies á. cabeza. Ya él es todo celos. Lo ahogan esas
liahne; lo sofocan esas víboras. Solo le dejan libres los
ojos para. que vea fantasmas que no existen; los oidos para que oiga palabras espnntosas que ninguno otro oye,
porque suenan dentro de Otelo.
El templo se derrumba sobr~ el gigante. Ya no hay
esperanza para él. ..... yn no hay Desdémona. Las pupilas se le inyectan de sangre; \'é todo rojo y piensa estar
en el infierno. Su sombr,~ llena el Universo y el Universo todo es sombrn para él. En un instante todos ~os astros cayer_on al abismo. Durante un segundo, junto al
mar &lt;lomudo. en la pla.ya de Chipre, qué dichoso. Y ese
segundo huyó raudo 1 como Psíquis, con su htmpara de
oro en la mano. Ahora ya no es amado. Luzbel 1 cuando
cayó del ]Jaraíso, abrió las alas é hi,m la uoche para. el
mundo. El amor en Otelo 1 al caer de espaldas herido
por el puna! dl' la perfidia, hizo la muerte.
'
¡ldos 1 horai:•, idos, como esclavas uubiae, cargadas de
tesoros, de arcas con las joyas que roba.. teis á vuestro
amo! Idos con sus eeperanzas, con sus amores, con sns
triunfos, con &amp;11s besoe, con sus delicias, con su alma! El
en la noche va. en busca de la muert~. Ya á matar, porque es fiera; y luego ,·a ú morir, porc1ue ama nmcho. Ahora camina miis lentamente y con la. vista clavada en el

(*: Remo.~ cretdo de oportunidad. por tener la Compañia (le Sien!
en !!U cartel la. hermo,a lwcrn. de Vcrdl, In publicación del artículo
que el "Duque Job" escribió acerca de Tnmagno, cuando el gran tenor Interpretó la sublime tra~edia. Eu nuestro sentir ese arttculo es
el mejor que en su género se hn escrito en español.
A la vez que florón riquísimo de la corono. de Verdi, '.\• galardón de
la l!te-ratura e~pniioltl, es con:-iderada por muchos coiuo clll.sica en
prosa de Gutlerrez N~jera.

ELl\fUNDO.
suelo. ¡Oh, si la tierra se abriera., y si la noche le tragara! ...... Pero es preciso que Desdémona sucumba. La sangre de_ !ns palomas es grata al Destino. Fuerza es que
muera ......... v que Ot.elo duerma el eterno snefi.o en la
almohada de.Desdémona.

•••

Deténgome al llegur aquí y me pregunto:-¿He hablade de Otelo 6 he hablado de Tamagno'? El personaje y
el intérprete se funden para mí en d caso presente, formando una sola individualidad. Otelo es Ta.macrno. Desde la primera escena de l:l ópera, desde que~el artista
aparece como en triunfo, sentimos que aquel hombre posee la fuerza suprema, irresistible, que es capaz de ahogarnos como :.í. Deedé-mona., y hasta de hacemos polvo
entre sus manos. Sentfmos la garra en la nuca y el calosfrío en el cuerpo todo.
La primera palnbr:1. que fulmina, e~tremece al concnr_so. ¡Bien rugiLlo, leon! ¡He ahí al potente sobc.lmno! :Ko
tendní ya que hacer esfuerzo algnno para nomina.mas.
Un fruncimiento de cejas le ha bastado, como 1i Júpiter,
para que sin replicar, le obede..:camos. ¡Hl'nos en su poder! La \'OZ atlética. de ese hombre nos coge por la cintura, nos columpia en el aire, nos balancea sobre el abismo, nos lanza al cielo, nos arrastra á c.a.rrera tendida en
el caballo siri rendaje de Mazzeppa. Sale toda de un salto
y t-0da armada de los pies á la cabeza. ~o tiene una juntura su coraza. E::i ercúlea, pero como Hércnles, sabe
arrodillarse. Se apodera de nosotros por fuerza; pero una
,·ez en su poder, nos sentimos orgullosos de nuestra esclhvitud. Nos cautiva esa vo'z como Otelo cauth·a á Desdémona.
Pero no solo es fa voz lo que nos.Jnara villa en el artista
insigne. No: esa rnz es la espa.da.-Espacla de héroe medioeyal1 ei:,pada que solo Orlando levantaría. Admin1.mos
el brazo que la esgrime, el genio drarn:itico que la emplf'-a.
Tamagno no da tajos y reveses con la ~oz.' No fü•sm1da
el acero por lucirlo. Lo pone á ser\'icio de la pasión como el terrible moro puso st:r alfanje al seni·úo de Yenecia. De aquí lo bien qne interpreta ó traduce el-pensamiento del autor. Voz y palabra uo dh}~pan ni una línea. Esta es el cuerpo; aquella, la. armá.11.\lra fnlgur:rnte.
Colosal, sin disputa, es este artista. Su fi~nra uos llena
la mirada, su voz no¡.: llena los oídos, nos hmchn los pulmones, nos levanta el alma. Es como un soplo de bosque
ó de mar que se nos entra. Alht adentro tenemos-algunos ele nosotros cuando menos-banderas de combate
plegadas y escondidas un obscuro rincón; frondas inmó-riles que cobijan el sueño de los p,í.jaros enfermos; capillas gótic'.1-s cuyas campanas es_t.ín mudas y cuya flecha de
oro seme1a da.rdo que les penetra en la cabeza; mares que
van ,i tierras desconocidas; ángeles que no llegaron al cielo porque w1a pena suplicante les detuvo.
E ignoramos que hay esos misterios, esas dormidas armonías en nuestro espíritu. M,ís, que cante Tamagno y
las banderas flotan, los clarines resuenan, piafan los corceles, la fronda se descoje, brota l.'I epitalamio, irradía el
templo, vuélrnnae las campa.nas ,t los cielos, recojen cantos y los vuelcan después sobre la tierra¡ llénase el mar de
embarcaciones empabesadas, y del fondo del mar emergen como cism:s los piadosos ángeles,· trayendo hígrini_as
-¡oh buenas ... ...eantas lágrímas!. ..... á nuestroa ojos :ividos de ellas.
¡TodaYía· amamos! ...... ¡Todavía sentimos! ...... Tod~vía.
!ie nos nublan los ojos y hay algo que nos dilata ll.l. garganta, y que luego ::,e ya como entre húmeda. niebla, dejándonos consolados y mejores ...... ¿Volverá hallar las
l1ígrimas, no es casi la dicha'? y las hallamos ¡oh grande
egregio artist,a! Cuando te despides de tus banderas, de
tus glorias, de tus ejércitos, de tus noblés ambiciones v
más que todo, y principalmente de·tu amor. Te vemos Ü.J
través de nuestras liigrimas ¡oh vencido de la vidn! pasar
sólo, á carrera abierta, por el campo que abandonó tu
ejército en derrota! Ha.liamos nuestras lágrimas cuando
te inclinas sobre el lecho de Desdémona y la ves pálida,
dormida, muda y bella.
Vuelven t'i nosotros lo~ ímpetus, los arrebatosjnYenill:'s,
la generosa. ambición, el deseo inmeuso. Tü los de!!piertas con tu- Yoz, con tu clarín, artista poderosa.
········•··············•····••····················Perdonad que toda mi crónica sea para Tamagrio y pa- ra Otelo ...... es decir, para Ta.magno, Cuando se acaba de
oirá ese colosal tenor, sólo de é! se puede hablar.

'1'EATROS.
Il8LLIXI-:\foy¡~RHJ..:1&lt;::11-:\IAltCHl!:TTJ.

Hemos oído mucho :i Xorma y, oh Bellini, pobre poeta
de la gamn, hemos pe1m1do en tí. Xo nos sacia tu música, porque tu música es sobra.do tierna, pero te amamo3
porque sentiste mucho ~· porque, como ios predilectos
de los dios.es, moriste jo\'en. Es tu melodía ta novia casta, llena de ternezas, que llega á nuestro lecho, cuando
dormimos y nos besa en la frente y se \'a, es la. doliente
ó la alegre vil'gen, pletúrica de eentimiento. Pero iguora l:1s exquisiteces, l,ts elegancias, los matices;cantaporque sí, porque sabe cantar, y cantando llora, llora mucho. Esa múeica tnya, oh joven maestro, hubiera corregido acaso sus tendencias viciadas, y de harmonista defectuoso te habrías trocado en delicado artista. Pero
huiste de la tierra antes de que despuntase el Otofio, dejándonos tu Bealrice di Tenda, tu ,)'onámlmla, tu .Nornir1,
mas como precunior::is que como frutos y la historia del
arte te llamó umalogrado.»
Esa incisiva, esa penet.rante sensibilidad de tus melodías, es la sola que te abona y ahora la opaca el entusiasmo que ha entronizado tantos colosales dioses nue\'os.
Fuiste empero admirado, y lo que es más, fuiste amado y el cariño es el mejor ele los triunfos posibles.
Decía el duque Job: Pffjirro á ser wlmiraclo, ser querido
y tenía razón.

.A.mphion, con sus divinas melodías se hacía obedece
de la materia inerte. Francisco de Asis, se hácía amar
de las aves y las fieras.
Prefiero :11 !'!egundo.
La admiración sabrevive al cariño, pasa como un le¡rado á los futl'lros, pero el grande espíritu admirado seci'erne ya en tan excelsos espacios, que no llega hasta: (,1 el
ruido del aplauso. En cam bici lm1 amores que perfumaron
su vida acaso le siguen en su uitraterrestre yuelo.
Que le importa. á Gruthe el eco del pasr_no ele las actuales generaciones'? Mas gr:1.tos le son sin dúda los recuerdos de las mujeres que le amaron. EtJa.9 1 abnegada:: y
sumis:.lS, no discutieron al Dios: ~e limitaron á adorarle
y como 2\fagdalena enamprada de Cristo, se acurrucaron
á sus pies y le !!amaron ~In.estro.
~\.caso la envidia ó la injusticia de los suyo!, 1 hiri/1 su
gran espírit11 1 pero la de\'oción d.e sus enamoradas, iue
bálsamo: fué nardo y cinamomo y mirra y sua.\·e humo
de pebeteros ........ .
Sí, vale m.:ís que ser admirado, ser querido: Razón tenía el cluqne JoO.'

.•,-

~Ieyerbeer era israelita y hacen notar :i e!'ite respecto
los autores, las delicadas facu!tadc~ de 0s.1. raza extrniia,
de esa raza perennemente vagabt1}1Ua., para. el di vino arte.
En electo, el pueblo judío que no fué ni arquitecto ni
pintor, fué poeta y m(rsico y sigue siendo lo segundo.
Los poetas han muerto: han muerto con Dayid, el monarca bardo, el que creó los cantares mtis ~ublimes que
la humanidad haya oído; el que elevó al Setlor el supremo grito clel ~1fi11erere; han muerto con Daniel, el gran ddente cuyo espíritu como ,iguila caudal escalaba los cielos; hnn muerto con Salomón· el di\'ino mago que desira.naba por donde quiera. la maravillosa pedredade su imaginación oriental; han muerto con Jeremías, el gran desolado, el inmensamente triste ......
Hoy el poet,1. de Israel se ha transformado en rey ele la
banca.; hoy se llama. Rostchild ..... .
P'ero aun rincle culto á la armonía y ::\!Pyerbeer es de
ello brillantísimo testigo.
,
:\Ieyerbee~r escribió mucho; pero habiendo perdido :i
un hijo bien amado, calló por mucho tiempo tambien.
El dolor'qné hizo poeta á. Milton y gran proslsta:l.Cerva.ntes, hundió en el silencio al maestro israelita, que en
largos a,ños produjo sólo el SlafJat M"alN, un Jfi.'lrtcre v nn
71 ikm,1: &lt;los cantos de angustia y un canto de triunfo!
Después rino Roberto el diablo, juzga.do como partitura.
admirable, punto de partida. de una nueva escuela y concepción ein precedente.
!(Podfa decirse-leo en una. biografía,-que la ciencia.
harmónlca n..lemana, había dicho su última palabra con
las sil)fonías de Bethoven; pero no, no estaba apropiad:i
á In ficción dram:'itica y fué :\Icyerbeer quien llevó :i cabo
este progreso.1,
~Lís tarde el maestro produjo los Htt[llnWle.~, glorioso
alarde romántico paladeado aún por ln.s almas ena.momdas de lo bello.
1

*** que escribió la pa.rtitum
Quisiera hnblar de Marchetti
del R«y Bla..'1, con gran senti1riento de Yfctor llugo ......
pero lo dejaré en el tintero. Prefiero á Yfct.or Hugo sin
música ......... y sin arreglo!

•••

Tambien quería. hablar de Otello, pero E'l bnen ~foro no
apareció por ahí, con gran desconsuelo del público. A
este señor Sieni le suceden unas cosas ......
Quería hablar también de Aida. Pero ~!ida, pue~t,i :l.
beneficio del joven barítono Augelini l;,ornari, no benefició al aut"1r. La repre~entación salió regular1 pero d éxito pecnniário fué mny mediano.
De 11-ugrmoles hablé ya y han hablado todos los periódicos, Amamos mucho esa obra y amamos en ella 1i
Libia Drog.
S( ha.bla.ré de Manon, Ele esa linda muchacha, tan linda cuanto vers,itil. Rolo que aun no he visto (L .lfonoii y
por hoy me contento con presentirla.

•••

Pocas obras se han discutido tanto en :\léxico como M
Dolores del Maestro Breton.
Dice un cronista: Breton deja correr la Rangre de hl \'i•
da. en sus creaciones reales, palpitantes, dando el p:t~o
definitiYo que Gaztambide y Arrieta no dieron, adunando la. alpgría del pasacalle de J ua.rranz á la. frase penrnda.
y sentida de Pedrell.
Dicf' otro cronista, refiriéndose al drama:
L&lt;.~ Dofores l'.S una producción dramá.tica hecha con peregrmo 1ngem0.
De Alejnn~ro Dumas_desciende laheroina. Shakespeare no la lmlnera. desdenado para una de sus tragedi:ts
inm-ortales. Es frágil, hermosa y bnena.
Otro croniRta, dice qne el maestro Breton re,-eia en toda la ópera, @rr un profundo conocedor de la harmonía y
el contrapunto.
:Muy tarde llego p:ira juzgar la obra. Dolores lllC gnsta.
por lo es¡mtiola :· ú fuer de galante con la&lt;s muchachasc1ue
amo, le tiendo mi capa, para que le sir\'a de alfombra.
Que pase!
'fAXHAt:SSBJ:.

Ahnanaqu.e Mexicano
!JJ•: .\RT.E \" U:TJL\l'\ P.\l:A

18\\.i.

PUBLICADO POR 1IANUEL CABALLERO.
Aparecerá el 15 de Diciembre.
XUTRIIJO,

l.FJo.-.o,

l;,iT/füESAXTr,: •.\JtT!;')1'1CO.

... s l. ,:,o

Precio en !a Capital.
Fuera de J[éxico ....

...... l.

(il)

Pnra l-:ien·il'lo:-; po~· t•stricto órden dl! psocC'ckr.:da,
hágan!se ya los pedidos ú la casa

Viuda de Oh. Bou.ret.
A \.EXID,\

5 D};

MAYO,-MEXICO

�10

8

EL 111 C ~ ])ü.

DICIEMBRE,

1895.

8 DICIEMBRE, 1895.

EL ll: UNJJO.

11

==

y ahí, sobre una .mesa, quedaron las crisantemas em

II'ri°'~oli&lt;lacles.
Ante:. de que el iiwierno tienda en EuJ'Opa su tapiz albeante¡ antes de que el cjelo se emboce en nubes grises
y pesada:-;; antes de que lo:-; cierzos barran las carrujadas
y amarillent,1s hojtts, con el último adios del solemne y
·poético otoiio, fúnd~.se el saludo delicado y triste de las
crisantema~.
El invierno, ucomo si quii:;iese hacerse perdonar sus futuros rigores,u envía. esa flor extraña, misteriosa, aristocriitica. Entonces empiezan las exposiciones, en las que
los floricultores hacen alarde de la habilidad de su cultivo,
y pasma y embelesa la mirada la variedad infinita de los

espléndidos ej~mplares que :--e ofrecen á la consideración
de los inteligent.es. De eftas exposiciones algunas son
gratuitas; se ostentan en pleno aire en los aromados parterre,; y las crisantemas reinas, bautízanse con nombres
de elegantes damas: ésta, p,ílida1 que deja caer lánguidamente sus pétalos, es la marquesa de Clennont Tonerre;
aquella, roja, ca.si sangrienta, que atrae cien miradas, es
Gloria de Leon; ésta, amarilla, de delicadísimos alveolos,
se llama Mrue. Récamier; la otra, blanquísima y graciosa,
lleva el nombre de Mme. Perier. Y todas, como nunca
yistas reinas orientales, cautiYan, seducen .v encantan.
La crisantema yino de Oriente; nació donde nace el sol
y el Jap6n y el ('ele.~te lmpaio, declaráronlasu flor heráldica y prodigáronla en sus escudos y en sus trajes, sobre las
mucetas de grnesa seda de sus damas, en los lacios y
brillantes cabellos de sus hermosas.
La divina flor constituía. y constituye el principál adorno en sus palacios y los grandes días las ampJias escaleras se bordan con tiestos de multicolores ejemplares.
Sin embargo de su belleza exquisita, la fama de esta
flor no traspasaba las asiáticas fronteras, y desconocida
para Europa, continuaba siendo el símbolo más hermoso
para quienes la h_abían visto imcer.
Hace dos siglos, no obstante, extendió su imperio al
Viejo Continente; llegó á Holanda, pero murió á poco
por falta de inteligente cultivo. Y mucho tiempo, casi
un siglo, duró su desaparición hasta que un negociante
de Marsella la llevó de nuevo, de regreso de uno de sus
viajee, y entonces sí el reinado de la flor fué completo.
Alemania, Francia, Inglaterra, se la disputaron para sus
jardines. Y principió la lucha entre los horticultores; el
esmero de estos tomaba todas las formas, se valía de todos los recursos y fué premiado con tan variado número
de ejemplares, que aun no han podido clasificarse. La
reina, en efecto1 se presenta con los más bellos y distintos trajes y muchas veces una misma flor ostenta dos diversos colores. El anverso de sus pétalos es rojo y el reverso amarillo y entonces vista por encima parece un copo de llamas; vista por debajo, maravillosa cabellera de
oro; el ¿anverso es blanco y el renrso rosa? entonces parece por encima divina flor de nieve y por debajo aporcelanado pabellón teñido de aurora;? es el anverso amarillo y el reverso rojo? parece entonces por encima valioso
rosetón de oro con pedrería de rocio y de través los dos
colores se funden en triunfal anaranjado!
Además, la forma varía¡ ya semeja la crisantema opulenta corona real, ya nido delicado, ya rizada cabellera..... .
Claro es que con tan grandes embelesos, la gallarda
flor debía adquirir un imperio más: el de la moda, y lo

VINCE\'ZO

BBLLlX.El.-.A.utor de Norma.

(Jt,,t. de la propiedad de Luis Echeag&amp;ray y ÁragOD- \

·:.;

~-,

, ... _,·, '}
:-: '-..'•:;

:-~,'t '

CH1:SAXTE)IA 1 LA }'LOR HE il!ODA.

adquirió. TuYo que vencer para ello á la camelia, nívea ó rosada, á. la camelia dora&amp;l y pálida y fa venció¡ y
un día, el corpiño de una gran dama la ostentó y después la cabellera-:de.otra dama lucióla como diadema.
Hoy la crisantema es la flor de moda en Europa y pronto extenderá á México su imperio.
No s9lo es la predilecta de los grandes¡ es también la
predilecta de los_poetas.
No es sólo la flor heráldica es también la flor .. .... de los
espíritus. De los espíritus, sí, no os a$ombréis 6 asombraos cuando bayais terminado la siguiente historia en
la que protesto decir verdad, refiriendo un hecho del todo auténtico:
Un poeta francés muy conocido, buscaba como todos
los poetas, la realización de un ideal imposible: quería á
la mujer única, á la mujer toda bellez,\, toda ternura y
todo amor, y esperándola transcurría su vida, y deseándola corrían los allos sin hallarla.
Un día, sin embargo, el destino se compadeció del lo•
co y éste en una asamblea espfrita vió surgir ante él una
mujer de divina hermosura, etérea, diáfana, como hecha
de luz de estrella, de perfume y de sueño ...... Acercóse
al poeta y le dijo:
-Yo te amo; te conocí en otra existencia y te quisei
no te he olvidado y acudo á tu evocación; soy tuya y son•
riendo dulcemente, ofreció á. su amado como prenda de
su carifio inmortal. ..... un haz de crisantemas doradas ..... .
Momentos después, la sublime aparición, se esfumó en la
media luz de la estancia, prometiendo volver ..

papadas en misterioso rocío.
El poeta y sus amigos, presas las almas de encanta~oras emociones, buscaron un nombre para aquella muJer
ideal y la llamaron: La rirgtn ele las crisante~nas ..... .
Os referiré alÍn otra historia: no es maravlilosa 1 pero es
típica si Yale la frase:
"Gna trágica francesa, muy admirada y muy querida,
debía interpreta,r en uno de los primeros teatros de París, un drama, en el cual, cierta crisantema dorada desempeñaba un gran papel.
La artista se proveyó á tiempo de sL1 flor, la única que
pudo ha11a.rse aquel día en la gran capital, pern al prendérsela á. su pecho, desprendióse esta y cayó, con tan
mala suerte que un caballero que á la sazón decía á h
trágica, su mejor galantería, la destrozó con el pié.
Imagínese el lector el aira.do gesto de la artista y la
confusión del caballero.
Aquella. dijo: Xo trabajo, prefiero esto :t alterar la p1·0piedud de Ja obra.
Media hora después, el mortificado galán ponía en las
manos de la actriz una flor idéntica.
¿Cómo se las arregló?
Sépalo el amor que hace prodigios.
Lo dudáis? os aseguro que es cierto! Y ahora bellas
lectoras, decidme, amáis la crisantema?
La ostentaréis en yuestros senos velados por delicadas
blondas ó en yuestras cabelle:·as de ébano ó de oro?
Pienso que sí.
RmrAN.

''EL MUNDO~'
SEM.ANARTO ILUS'fflADO.

TELi:FONO 434.

-2~

1le

lns Damas

núm. 4.-AI'ARTADO 87 B.

Mi:XICO.

Toda la corrc!'pondencia relativa á est.c periódico, debo dirigirse
al Gcrent.e de este ¡iériódico.
Esto periódico ge publlcanl. todos los domJngrn1 y se reparte á domicilio en cnalqulera población donde tenga Agt=ute; y por correo, franco de port.e, ó donde no lo haya.
Las suscriciones fonl.neas se liquidal'áD por trimestres ordinarios
aunque comiencen en cualquiera. quincena: pues si no son altas en
la primera del trimestre, se CObrará pe&gt;r lo que falta, ó se aumentará
el cobro del próximo. PRECIOS:
SN TODA LA REPUBLICA Y E."1 EL EXTRANJERO (UNION
POSTAL UNIVERSAL).......................
S
?,UMEROS SUELTOS DEL DU. O ATRASA.DOS EN LA CAPJ·
TAL Y EN LOS ESTA.DOS.........
u

1 00
O 30

A.VISOS.
Treinta. -pesos plana. por cada publicación. Para avisos por largo
tiempo precios con \'enc1onales.
Todo pago debe ser precisamente adelantado. A lossuserit.ores que
no puedan remitir dinero anticipado se les giran\ en el primer mes
del trimestre por F..xpress ó Correo; y si no ha.y oficinas, se remitirá
el periódico después de haber recibido el valor de la suscr1clón.

LA MUTUA.
Ta.mpico, 22 de Nodembre de 1895.
Sr. D. Carlos Sommer, Director General de '·La Mútua."-México.
Muy señor m!o:
Por la presente expreso á usted y á la COmpañta que tan digna.
mente representa, mi agradecimiento por la. eficacia. con que me fué
entregada la cantidad de tres mil pesos, valor de la póliza d&lt;?ta1 ntl·
mero 512,301, bajo la que estuvo asegurado mi finado hijo Federico.
Igualment.e estoy muy reconocido á su banquero en ésta, Sr. D. Fe•
derico Suhutz por el empei\o que tomó en la tramitación de este {}ago.
Soy de usted, con la mayor consideración, atento y S.
G. CLA.US.EN

l'ElLIPPO MARC.'H1~TT1.-Autor

de Ruy Blas.

(Fot. de la. propiedad de Luis Ecbeagnray y Arngon.)

GIAC0.\10 MEYERBEER.-Autor

de Hugonotes.

(Fot. de la propiedad de Luís Echeagaray y Arngou.)

ALEJANDRO DUMAS hijo. )
Hace pocos días falleció el ilustre literato y dramaturgo. Entre los autores franceses que han entretenido· los
ocios de la última y la actual generación, difícilmente
habrá uno que haya disfrutado de mayor popularidad que
Alejandro Dumas hijo, en el mun.do entero y entre gentes de todas las clase~ y de iodas la.~ edades.
Dedicado Dumas, hijo, en sus primeros años á cicorÍtraer
deudas,,, según expresión suya, llegaron éstas una vez á 50
mil francos, 11suma enorme en aquella época, sobre todo
para un jO\'en que no tenía patrimonio &lt;iue heredar, ni
carrera que seguil';&gt;i este iru-iclente decidió de su vocación, uy como no sabía hacer nada, hizo literatura.,1
Lo primero que pnblicó fué una colección de poe~as
intituladas u Pecados de la juventud,), las cuales foeron
cousideradas como pecados contra las bellas letras. Luego estrenó una pieza dramática llamada uLa joya de In
Reina,ll y la novela ,1Aventuras de cuatro mujeres y una
cotorra,), en que procuró imitar el estilo de su padre, Pero el mediano éxito que obtuvo, le convenció de que había errado el camino y poco tiempo después lanzó su fa.
masa novela ccLa Dama de las Camclias,n que fué su
primera obra formal y es la que más renombre le ha
dado. La arregló para el teatro y le proporcionó un
triunfo extraordinario que lo puso en el escalafón literario, casi al nivel de su padre, quien, con tal motivo, decía regocijado &lt;(que su hijo era su mejor 01:&gt;ra.,1 De entonces data la reputación de Dumas, hijo.
Son innumerables sus escJ"itos que comprenden todos
los ramos de la literatura: dramas; novelas; viajes; disertaciones morales ó filosóficas; cartas políticas, revelando
unas veces admirables cualidades de obsenación y en
otras cierto misticismo que le fué muy criticado; pero
siempre un tono de sinceridad, de sencillez, que refleja
su carácter y dií aspecto de realidad á sus personajes.
Esta exactitud en sus pinturas, que provocó la creencia de.que Margarita Gautier, la protagoni,sta de uDama
de las Camelias,n era Alfonsina Duplessis, hace decaer
algo las escenas en sus libros, pero les da en otras ocasiones cierto realce de animación, de fidelidad, de vida,
una expresión de ingenua franqueza que halaga el oído
y el alma.
Sus cartas, prefacios, novelas pequeñas y todos sus e.scritos cortos, son modelo de sobriedad de estilo y desarrollo interesantísimo de sus argumentos, por lo regular poco complicados. Acerca de este último punto Te6filo Gautier dijo
lo siguiente refiriéndose al drama &lt;(La Dama de
las Camelias:n
«La situación es siempre la misma desde el
comienzo hasta el fin; nada más sencillo que esta pieza; pero en toda ella circula un soplo amoroso y joven, una pasión ardiente y verdadera
que dá á cada detalle un atractivo simpático. A
este mérito se une el de una observación exacta y delicada...... El diálogo está sembrado de
rasgos vivos que aparecen súbitamente, de
ataques y respuestas que brillan y suenan como
el choque de las espadas ........ Honra grandemente al poeta la 1..:arencia de la menor intriga,
la menor sorpresa, b más ligera complicación
en estos cinco actos, de un interés tan vivo,
sin ero ba!'go. Cuanto á la idea es vieja como el
amor y como él eternamente joven.1,
Su prefacio á uEl Padre Pródigo1 n que es realmente una Poética llena de preceptos ntilíeimos
se resume en las siguientes palabras:
uLo real en el fondo; lo posible en el hecho,
lo ingenioso en el medio: he aquí lo que se puede exigir de nosotros. u
Su fecundidad inagotable, su confianza en sí
propio le engalló algunas veces; pero en cambio
de algunos éxitos medianos obtuvo triunfos espléndidos como en Jfonsieur A{fonso y en L&lt;i
B:rtranjera, en cuanto á dramas, y como con su
Affaire Clemenceau, su obra cMsica desde el
punto de vista. del arte, según dice un biógrafo.
Procuráronle también acerbas censuras sus
famosas palabras: ul\Htala,)) refiriéndose á la
adúltera; 11n1átale,))hablando del amante de la
hija de un protagonista, en una de sus novelas.
La sencillez de sus obras y su vida quiso conservarla basta en su muerte: sus funerales, conforme á su última voluntad se efectuaron sin
pompa, pero {L ellos concurrieron los hombres
más prominentes de las clases ilustradas de París.
A. propósito de los Dumas nos ha dado el conocido poeta D. Juan de Dios Peza, el bonito
artículo que en seguida insertamds:

DDlAS

(pa.,h·ci) con urm demim,onclaine.

LOS DOS DUMAS.
)fe tocó la gloria Lle conocerá Yictor Rugo y no alean·
cé la dicha de encontrar vivo á Alejandro Dumas, padre.
¡Ah! cmtri grato me habría sido estrechar su mano,
pues le debí en mis días de niño y en mi primera juventud, horas de inolvidable solaz y de encantos positivos.
Ha corrido el tiempo: han pa."!ado muchos años; delan·
te de mis ojos han desfilado multitud de libros recreativos, y no he encontrado un narrador, un fantasism que
se le asemeje.
Hoy, lo sabemos todos, no se escribe una novela ni un
drama que no tenga por objeto la resolución de algún intrincado problema social, y la verdad es que ninguno de
esos médicos de la hnmanidrul da buenos remedios, por
más que se atraiga la disensión y el aplauso con sus recetas.
·"El adulterio, el eterno adulterio, sirve para elaborar
escenas que Sarah Ilernardt interpreta admirablemente y

.... u:r.t'&gt;ono nu~us (hijo.) lluerto t1ltimamente.

( De fot. de

!03

Hnos. Torrc.'l', 2~ Plateros 2.)

que el público aplaude con frenesí; pero la incógnita del
problema nadie la resuelve y la sociedad sigue enferma.
Alejandro Dumas, padre, no se metió nunca en tan intrincado laberinto; vulgarizó la historia de Francia, engendró personajes que no se han muerto aún y que los
conocemos, y diré más, los estimamos como si fueran de
carne y hueso y nos hubieran estrechado la mano y vivi·
do con nosotros.
Considero que todo chiquillo que lee u Los tres ~Iosqueteros,n se torna en caballero de aventuras, y todo
hombre que lee (1El Conde &lt;l.e )fontecristo,, aplaude y admira la imaginación de Dumas.
Y ¿todavía habla usted de esos libros aiiejos? me preguntant cualquiera de los que hoy cultivan la novelri. pornográfica é indecente, &amp; que escriben versos con metros
desconocidos é intolerables y usando palabras rebuscadm;¡
en el mús obscuro rincón del Diccionario.
Sí, señor erudito, todavía hablo de esos libros, y no se
espante ?sted; cuando me encierro enfermo y necesita
m1 espíritu refrescarse con algo que le di vierta y le trans·
p_orte á mejo1·es épocas, busco los libros de Dumas y me
s1_ento, á leerlos :rse me van sin sentir las horas y me olvido ae todo lo real, amargo \' prosaico de la vida.
Y no me pasa lo mismo co,i muchos folletos de ,t fran~
co que llenan las bibliotecas de actualidad.
En Francia se ha agotado la bellísima edición ilustrada de los 1üiosqueteros;n frente á la estatua de Dumas el
pueblo ee detiene saludando al incómparable novelista, y
el recuerdo de su vida no se ha extinguido, pues cada día
se refie~n anécdotas preciosos que forman la delicia. Ue
los par1s1ensee.
. Dumas, padre, era generoso y caritativo hasta el clesp11farro. Sus m~mos estaban siempre abiertas para los pobres, para los mños huérfanos, para los artistas sin fortuna..
Un dffl; :::e pr~s~ntó en su casa un pobre hombre lleno
de fam1ha, solicitando que te socorriera.
-Hoy he amanecido sin un céntimo, le dijo Alejandro,
pero en fin, ¿usted, qué profesión tiene?
-Soy fotógrafo, pero mi taller está vacío.
-T}ene_ust-ed todo lo necesario para hacer un retrato?
-S1_, senor, á la hora que usted quiera; lo que me falta
eon clientes.
-Iré hoy á buena hora á retratarme; espéreme usted
y tenga listas las placas.
El hombre aquel salió desconsolado porque no suponía
lo que el J?ran aovelista iba á. hacer en su provecho.
Al med10 día, Dumas se presentó en el raquítico taller
que estaba e!'lcondido como vergonzante en una estrecha
callejuela de barrio.
No iba solo el popular escritor, sino que lo acompañaba una de esas alegres mujerzuelas que se buscan la vida
con el libre amor de los bulevares.
-Yamoa, caballero, dijo Dumas, esta chicuela se retratará conmigo y como me quiere
mucho, formad nos un grupo en que se vea como
me acaricia.
Y en pocos minutos se hizo :a fotografía que
ahora publicamos en Et, MUNDO.
-Bien-agregó Dumás-cuando le mostró el
fotógrafo la placa, exponga usted ese grupo en
sus escaparates y soporte las consecuencias.
Dos días después el artista exhibió su obra;
Dumas lo acusó ante un Juez por sacar 11 relucir
escenas de su vida privada y fué tal el escándalo,
que no hubo parisiense que no comprara una de
esas fotografías, dejando como producto al ignorarlo fotógrafo más de cuarenta mil francos.
Y no cobró comisión nii1guna ni se hizo pag:ar de ningún modo su largueza el inolvida'qle
literato.
Su hijo, que acaba de morir, alcanzó gran re·
nombre; su ccDama de las Camelias,n bastaría
para inmortalizarlo, pues de tal suerte hizo
amará su heroína que todavía los ama!ltes ponen flores frescas sobre fa poética tumba de
)Iargarita Gautier en el cementerio de Montmartre.
~I:ís financiero y menos pródigo que su padre,
hizo una-gran fortuna. con sus libros y viYió y
murió orgullo.so de su nombre.
El retrato suyo que a.hora publicamos, lo tomó directanlente un notable fotógrafo mexicano, )fanuel Torres y en opinión de peritos es
sin dnda el mejor de los que hicieron á Dnma!ó!, hijo.
El teatro y la novela fra.ncesa están de luto.
Dnmás, hijo, era pensador y filósofo, y aunqt1e
se reconocía superior á su progenitor, decía muy
á menudo:
-Ah! si yo tuviera la maravillosa imaginación creadora de mi pobre viejo! Guardaba. todas las obras de este y cua11do Id reeordaba, se
le ahogaba la Yoz llenánclosele de lágrimas los
ojos.
-Xo he visto, elijo un día, trémulo de ternura, un corazón tan grande, tan generoso, tan
abierto ,i lo noble, como el de mi padre; biísteme decir á ustedes, que cierta ocasión lo encontré llorando sobre una-S cuartillas escritas.
-¿Qué te pasa? ¿qué tienes?
-Ah! hijo mio, acabo de matar{~ Porthos y
lo quería yo tanto!.. ....
Tanto así se encariña cada autor con sus personajes y para Dumas padre, vivian los que él
creaba1 como siguen viviendo para todos los que
desde hace años los hemos tratado con la dulce intimidad de la admiración y de lajuvcntnd
perdida.
Ju Ax DE Dros PEZA.

�12
EL MUNDO.
~ - = == ================
RESUMEN
DE

Los acontecimientos de la semana.
El Jkri,~an Hemld publicó hace días el retrato y un artículo dedicado al Lic. Rafael Reyes Spíndola, á quien
colma de halagadores conceptos como periodista tanto
más valiosos cuanto que proceden de un diario que dirige
tan hábil editor y escritor, como el Sr Gu0rnsey:
En nombre de Sr. Spíndola damos las mús expresivas
gacias al colega norteamericano.
Yerificados los experimentos del nuevo m9delo del fusil :.'IIondragón, los r(&gt;suitados fueron Sl1mamente satisfactorios. Tales prue_bas fueron de penetración y se hicie1·on sobrn un bloque de madera de metro y medio de espesor. ,'i la c;listancia de 200 metros. Las balas penetra1·on 93 centímetros.
Hasta hoy, este resultado no había sido alcanzado por
proyectil alguno.
El domingo último, en el Panteón de Dolores, en la Rotonda de los Hombres Ilustres, se inauguró cI monumento dti ud.rmol blanco, lemntado por el Gobierno de Yucatún á. b memori:i del Sr. D. Eligio Ancona, hijo distinguido de aquel Estado,
Tal día fué el 5H'! aniversario del nacimiento del preclaro yucateco.
Hablaron en el ~olemne acto, los Sres. Dr. D. Teodosio
Pérez Penicbe, Lics. D. José Peón del Yalle y D. Lázaro
Pavía.

8

DJC.IBMBRE,

1895.

Las regntas del Lakeside Club, verificadas el domingo
último, según oportunamente anunciamos, estuvieron
muy animadas y dejaron agradable impresión en el público.

Se dice que pronto se normalizani. él trkfico en In. línea
de Tehuantepec; pues se han zanjado todas las dificultades que se presentaban y la vía vá á ser dotada de todo
lo que le hace falta.

Como de costumbre1 el jueves y el domingo último,
hubo carreras en el Hipódromo de la Indianilla.
En las del domingo, tomaron part6 .i.llomes, Corean,
Porlu[!lU'88t 1 F'rm1k K!(le y otros.
En las del jueves Holluday 1 Barthol, Principal, Chimes,
BaJJett y otros.
Las carreras de los jueves son hoy las de moda y se dice que si el e!3pectáculo continúa siendo favorecido, al
finaliz~'l.r la. temporada de invierno se convocará para el
año entrante á todos los corredores de caballos del mundo, ofreciéndose 23,000 pesos oro, al dueño del caballo
venceder y una copa de oro al jockey que lo monte.

El domingo último, en el patio principal del Colegio
:?l'lilitar, hermosamente adornodo, se verificó ladistribucíón de premios á los alumnos que se distinguieron en
sus estudios.
Presidió la solemnidad el señor Presidente de la Repú·
blica, acompafiado de algunos de sus ministros.
El programa fué variado, siendo nota.ble el informe
amplio y detallado que leyó el director.
Habló en verso el sellar Diputa?o D. .Juan de Dios
Peza.
Los premios consistieron en diplomas y libros, r para
los"a1umnos que salieron ya para el ejército, por haber
concluido su carrera, en su despacho y una espada, recibiendo ademas uno de los alumnos el premio de honor,
reservado desde bacía cinco años para el que mejor saliera.en todas sus calificaciones.

El tifo, con la llegada dd invierno, empie:-:a á extenderse en la parte Oriente ile l.:. ci ,idad.
Según dicen los periódicos 1 un tirador de sable, llamado Duncau C. Ross, acaba de llegar á la capital, procedente de Estados Unidos, con 81 exclusivo objeto de lanzar un reto ,í. todos los profesores de ef!grima, para un
asalto á sable.

A los mngnfficos almacenes de la uCiudad de l\léxico,n
el mejol' cajón de ropa que existe en Puebla, acaba de
El mismo dia, en la mañana, en el antig\10 Colegio de llegar un precioso surtido de efectos de bonetería, arlas Yizcainas, se efectuó la repartición de premios á las tículos para invierno, géneros para muebles y alfombras.
alumnas .que lo merecieron, por sus trabajos en el año . Puede competir esa casa. por la niriedad de su existencia
y el precio de sus mercancías, con cualquiera de l\féxico.
escolar.
Después hubo una agradable y animada fiesta.
La Exposición de Puebla se inauguró oficialmente el
El domingo último tuvo lugar en la plaza de toros im- domingo últim0, teniendo lugar con motivo tal, una veproYisada en la Yilla de Guadalupe, una corrida con Ji. lada literaria y musical, con ameno programa.
diadoi-.ss «aficionados.n Se hizo notable tal corrida por un
Los objetos exhibidos en el Certámen, si no numerosos
percance; el dueño del terreno levantó cerca de la plaza sí son notables por la calidrul.
una plataforma pequeña con capacidad para unas SO perHoy tendrá efecto, con el fin de animar la Exposición,
sonas, pero á la cual subieron tñás de 200, resultando otra yelada que organizó la. Colonia Alemana.
que el tablado Eie vino abajo, lastimándose algunos indiEl .Ayuntamiento de Puebla ha prestado todo su apoviduos, triturándose uno ambos pies y fracturándose otro yo á. los expositores.
la pierna derecha.

El Sr. Ramon Alcázar, rico comerciante de Guanajuato, obsequió últimamente al Sr. GenP.ral I\Iena, con un
banquete en los salones del Jockey Club.
Se ha dado á. lo que se dice, la órden para. que se desempastelen los tipos de la imprenta recogida á D. Lino
Nava y se han pedido á la Alcaidía de Belén los informes
sobre los procesados y las fotografías que deben agregarse á la causa.
Los varios incidentes civiles á que dió origen el embrollo de documentos de la Adm~nistraci6n Local de Correos, se seguirán separadamente.

El General D. -t"mente Yill::..da, Gobernador del Estado
de l\léxico que viaja por Europa, se embarcará el 28 del
mes en curso en el Havre, con rumbo á los Estados Unidos, de donde vendrá. á esta República.

Son 1 á lo que se afirma, tres los proyectos de monumento que s'e han presentado ú. la Secretaría de Guerra,
para la tumba del General D. Juan N. Mendez y á lo que
se añ~de, el más notable es uno que presenta en su cúspide la figura de un indio zacapoaxtla, armado de un

Según el contrato celebrado con el Gobierno, el muelle y las oficinas adu.anales que construirá en Tampico las
compañía del Ferrocarril Central tendrán una longitud
mínima de 350 metros, por 1.5 de ancho, sost~nida por
pilotes de madera creosotada, ó preparada con carbolineum, en sentido longitudinal, á la márgen del Rio Pánuco, y en condiciones en que puedan atracar á él buques de un calado de 24 pies.

Sospecha la policía metropolitana que hay en la capital una Ertt1.ula de Rateros, de la cual los alwn,ws, como
pueden atestiguarlo numerosos bolsillos, salen muy ejercitados.
La policía trata de descubrir ese establecimiento de educaci6n, y acaso lo logre.

En San Lus Potosí, una señ.orita muy apreciad.a de
aquella sociedad, al ser abrazada por un hermano suyo,
con quien había tenido ligero disgusto, recibió una herida de navaja en la espalda.
La herida,debido á lo pequeño de la hoja, no es de gravedad. No obstante, el hecho ha causado la consiguiente
indignación en aquella sociedad.
El Sr. D. Juan A. Mateas, ha sido obsequiado por varios diputados amigos suyos, con un reloj de oro con monograma é inscripción, en prueba de admiración por su
discurso relativo á las colonias agrícolas.
Ha ordenado la superioridad respectiva, que no sean
transladados, sin causa que lo justifique, de una Demarcación á otra, los inspectores de policía, con el fin de que
conozcan mejor á los vecinos de su jurisdicción.
El biciclista an;iericano J. C. Hill, fué atropellado el
domingo tl.ltimo por un coche y, á consecuencia de los
golpes recibidos; murió.
Según informa un periódico, después de haber sido es_tudiado con esmero por la comisión encargada de ello, el
proyecto general de atarjeas del Sr. Gayol, se va á construir por vía de ensayo un colector general, con el objeto
de confirmar práct.icamente aquellos estudios teóricos.
Este colector será el último del lado Sur de la ciudad.
En el último Consistorio, celebrado en Roma el día 30
del pa.E'ado, fné preconizado por fin obispo de Constancia
in partibus, el padre Plancarte, y su sobrino el Sr. Pbro.
Francisco del mismo apellido, obispo de Campeche.
Se sigue Ir blando de la próxima edificación del Ho!pital General, en la cual toma mucho empeiio el señor Ministro de Gobernación.

En una corrida de toros, efectuada últimamente en
Dúrango, el dintro Si-lverio Chico fué cogido, enganchándole el toro por el muslo derechoJ que le pasó de parte á
parte.
En breve estará. en 1\Iéxico la Compañía Maggi, inaugurando su temporada en el Nacional, con gran rebaja de
precios.
Se cree que la primera función, se efectuará el 28 del
mes en curso.

•

Luis 1\fazzantini, llegará pronto á México y se dice
que toreará. en la plaza de Tacnbaya, con otros clU'Rt1·ot
que trae consigo.

Dícese que el Jefe Político de Guadalupe ha descubierto el paradero de la bandera que sirvió á Hidalgo cuando
el famoso grito de Dolores y que á. la fecha, tal insignia
debe estar ya en poder de la autoridad.

cual es el preferido.

•

El último sábado se desprendió otro fragmento de estuco de los que ornan el Teatro principal, dnrn.nte la representación de La: Dol0res.

Se dice que el negro Clark, no conforme con su derrota ha dirigido á Carral y á su contrincante Smith, un car•
te! de desafío el cual no ha sido aceptado por los desafiados, en atención según se afirma á qlte Clark e·xcede á
Smith en peso; lo cual, según las reglas del pugilato Je
impide dirigir el reto.

fui,il.
Tales proyectos están en estudio y en breve se sabrá

Es probable que el H . Ayuntamiento venza las dificultades que se le presentan para la expropiación de los
portales de Agustinos y de Mercaderes y que éetos sean
derribados, para conjurar el peligro de un derrumbamiento.
El martes en la tarde fué discutido y aprobado en la
Cámara de Diputados, el proyecto de amnistía para los
duelistas. Falta únicamente la promulgación correspon·
diente para que surta los efectos de ley.

.. o

~

'1.i:
.g]

Refiere un periódico que en el centro de los terrenos
de la Exposición Nacional, se va á levantar una colina,
debajo de la cual se formará una gruta., para poner en
esta un restaurant, que de día y de noche estará alumbrado con centenares de focos de luz eléctrica.
Sobre la. colina se construirá. un Kiosko, destinado á
las músicas que vengan á la Exposición.
Se ha sabido en esta G:apital que en Zacatecas tuvo lugar una catástrofe espantosa en una de las laborea de la
Negociación Minera de &amp;m Rafael.
A lo que se dice, trabajaban en ella veinticuatro paradas de barreteros, cuando repentinamente se vino sobre
ellos un inmenso parédóu, sepultá;ndolos entre los escombros.
Debido á algunos valientes operarios, que penetraron
al lugar del percance, pudo sacarse á. algunas de las víctimas1 heridas ó muertas.

El Sr. Juez 1? de lo Civil D. Francisco J. Osorno, se
encuentra aliviado de la enfermedad que le aquejaba, lo
cual celebramos.
El Sr. Lic. D. Felipe !barra, ha sido nombrado Juez
de Distrito de San Luis Potosí. El Sr. !barra fué Secretario particular del Corotiel Garza Galán, cuando este sefior fué Gobernador de Coa.huila y D.a desempeñado otros
importantes.puestos.

.·e .

,¡

&lt;11
..!! . E
-'s. .!:2
-:¡;

" ,'_!!

"0

Han muerto en estos últimos días las siguientes personas:
El joven escritor D. Enrique Sort de Sanz, á consecuencia de una afección cardiaca.
La estimable dama Doña Natalia. Jáuregui, perteneciente á. muy recomendable familia.
En la Villa de Guadalupe, el Sr. D. Agnstin Candás,
antiguo comerciante de esta capital y en México la sellara Dofla Soledad Terrazas de Amador, hermana del Sr.
D. Joaquin Terrazas.
El l? del corriente1 á las 10 y 23 a. m., murió en esta
Capital el Sr. D. l\fanuel Aragóu y Dfaz Peón.
Ha fallecido así mismo en esta ciudad, el Sr. D. Francisco l\fonnet, miembro de estimable familia francesa.

~

.~.

0,.Q

. ......

-¡¡

PERSONAL.
La Junta Patriótica de la 4~ Demarcación ha rendido
cuenta. de 108' ingresos que tuvo con motivo de las fiestas
habidas en Septiembre último.
El total de ingresos, fué $9,219.35 cs. que se distribuyeron entre varias sociedades de beneficencia, entre numerosas familias pobres y entre algunos presos de Belen.

13

EL .\'.UNDO.·

8 Drcrn)rnlrn, 1895.

.

o

e

i' u
"0 "
e
jf
k

!!o

s

i

Jl.·,

~

!,

3

:&gt;

e,

O"

o!'

e: e
"
2 .!l
~ o..
e: .is

l8

3

,$•

.,,

"EL

i5
.E

.,r4:

/!al ...., o
-¡¡ e: ;f
"C ·¡¡; "'
e:
...o :, vo..· •
,::,

~

~

"C

-~"'

...
.e
oo

00
a

t
."

11111,

""'

....

.:3

·-. -

"0 ,:, .

·~

o..

&lt;l.

•

�'

AL PUERTO DE VERAC-RUZ.
GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES.

ESQUINA •2,. DE LA MONTERILLA Y CAPUCHINAS.-MEXICO.

-En la presente semana ponemos en venta lo sigui~ntf:1\Taravilloso negro seda pnra, ]_indo género para cnníecci9ncs, Blu~as C'tc.
ancho 63 centímet.roe ............ .... .. , ................. , ....... ....... .................. $
Surah negro pura seda, ncordonadogrnrso, género 0xtra dé ó4 centímetro~ de ancho, 2.50 2.2S y ............ ..... . ... . .............. .. . .. .
Radziinir nC'e-ro pnm seda sin e11Yé-s lindo género ancho 55 centímet-1·os
M

. . . . . . . . . . . . . ._ . . . . .

3.00, 2.50, 2.25, y....... .
. ........... ··· ·············· ·········· ················•····
Gro~ glacé do~ tonoflc, colore¡;¡: alta noyedfld i;:énero extra pnrn. mangm1 de
globo 5G centímetro,.., pnra seda..........................
A rmure J f :tiL-iana ú 111nm nbw'dacl, gr:m elrcciú_11 de colores doi- tono~......
T.tfl•talinn tornaflol, raynd:1 1 brochada y ¡mntN1da ¡rnra seda colorrR nucYOS 250, 2.2.51 2.00, ')'.............. . .. ....... ................. . ...........................
Polonesa de seda lien glasé- y broché todos lo.e¡ matice!-! m1evoi,; pnra f,wros
de faldas y Corpiños.............. .................................... . ..................
«El Voi:1gnicnu paño de lana para confecciones, .todos maticc-s nncho 1~0 y
135 centímetro~...................... ........................................................
nBi:'trrit('n ei-ki'mcila. de pura lana todo~ color0s para trajC's ch• c:111(1 ancho 100 C('nf,ímetro?................................
Cachemir eC'rgP' pnm, l:rnn color lil"O.
Cl1eviotte pnr:t l.rnn, ancho 100 centí111e1 rof'.. .. . .. ..
Re acabad(' rrciL.ir un nucyo a11rtido do b0ngalinfl¡:;¡ ~Prll, e"l&lt;'li11:1-:

.r

ee~g,g,z

'e.~og.g g~e 9 g

i:reo:3:1" "'

-r.:i~¡r,f;''i

....... ~9~lt9

E.~ g~'!! :t•

pe8¡~§afli[~
eejg ~"&lt;l"' ~~e.

-""'I":,_~~;
.... ¡;¡
5,'.(D :1111

l.7;J

a

•

~]-~ ¡g,i.!
ri•:o =t:~t:.::gg.u-

1'.ll
l :J.- ge::•
(i8i s:1u:
~?8 sq:~to

i:igai-1,1&gt;,ñl'.¡jN ¡::i,.

;;q,i

l=I o.a cc:i ..._i,,.-.(D
t:";, -Q,&lt;'110..-...,c=

gi:ii:iai"'i:,o,li"Ó(,tJ

~§'a~as-~ "j
o...,"&lt;ls~. e::f.l;'E:.a
Ei;;~E.c:i"'p ~
c:i[i:;;;·~@~
"'

9i:,i::"'Z

--- s:: o

2.00

~

.n&gt;\.Cs::$::;v:i G'I

c:,O-~

~~-s :;'i,, ~~
~-;.,j~""'
.,.~"~ 1

an~.,,~1?.s·

s,iSsts~
,...• 8 .• ,: ~
g~ &gt;30&lt;i ~

@'&lt; ~¾~~·
e::-&lt;!~¡:!(:•
i~i 8

2.00

.?!
f;"&lt;l -•OS:,

3 Oo

i~1¡§2"~

Z.00

5,lG !!: r.:i,::q¡¡ o 8-ó -·

íi! ... !i'S~:,

1-35'!:

,r,

¡;@~~-º~?-;·

¡;

giír P.~s .. E:-

~2i. ~~=:: :

a:--- ""'1t=s..,,z.~~
-¡g·

~g,:

-§~'8;: .;:,~~
~g"".o~g_;,cS:::,::

;:;;5~ª·;;.~i::~~

~s !!!./;;&lt;ti:;:·=·,:...

s~&lt;--:~¡1;&gt;

u:-:IT&gt;i::

~;::.~ ►

(l.º"'::::
~~-il.,:
iil
y,:,:,.
Q,,

lD

~i1ff~W8~~E,~~~g

~

~"''?!Y. 8 ~ 7 2~ s 3·¡,, o.,¡:;'~
P's:,afli:i~~~g~~
~g2t1[t&lt;J;,l=I· ...,_gl'l!:1~
·~o~~uimS ► iD'ms~c.~i

~a"'~

¡¡[¡;tJgígfffi~j
i!g;~
;1~&lt;1'Z
"'&lt;11m:::
0

E.6,."0..,.
"&lt;lP.ce~2~ c;l~ QÍ ~

Q,~

a,.

mco'°o~o,ms:::i:ii:iegc.~.

] ~:.,~u~
i "'i]'$°f"' e.;s
8
~--"'~· 1
E.!:~g o~2"'BB!lla&lt;ti o c:i.c:l == ;,·~·"'-..,

•, ene

,: ¡:¡

Oto-o•

cn-F-z

•. p ris---➔

¡~:
~g-5,¡
09.,,,..

!--...., ... o
~so"~ !')

i:!."'~I

i21;,~

g_~. ?.~ii!.

"&lt;l ~[.o
ó'~Jl~
0
"

f;::--1'5(1&gt;8~z¡,ss &lt;iti~@
c.-¡¡..,flr.:io@ !;::i..o¡~ ... ¡:;-..,

ic••

::3r.:i'::r::::

P,.¡,&gt;

~(I&gt;

§rn -;;,-:,, s·'l;:l i:,Q

_,3.00- -0.,,.1,1&gt;,•

· -"'o§~sr~Ff;§[,gli~&amp;
!i

~"'éso g.- ;_gg,jil'-l

~,:¡¡ 0¡:IC.O'~:,,i$Jñº2
cr~r.:i se.~ 1=1'&amp; f- ae¡¡-'li

......,

Oc,,@¡:¡;:. ;e·
.t;! -oogc:iel'l

c;i~c:i.i::

I=',

"'-

~~~g g g s-@ g!
ó"&amp;ig"'¡;i(I)· o

.O

e:·

;r¡;!J
-&lt;ti ►

(1)

t:&lt;J5°8i
:1;'!~
9 ¡;; ~ = ';"

~::t~~ ~ g ~
~9'1;-'@ !"' '!' ~~9"

Q,

!i'~gg¡¡'-l m

s:::ii~~~g::!º
i:a.g'=~-m

a!~re.a~~

• ,,.,º "';i::c.i:1
s"'- o

i¡¡?:iil~~~

='clo;e: ~ i:i,5:21
~"'ª-1 ~~"'

w~~~s:::~
[► i::§·§.Wn

':p~~~~~~

~~-.'i(';,:::,

e:-i1ls:::

. l;;11&gt;-f

e-~- sF.{l]g

► 'tl

r.:i.

p;,;::::"'

~,g
~
;,. ¡;i,,:;

...¡,,_¡:::

~"'"'
~~~

...

"

1

,,,

~g-~

E'•§';;is::: 1-&lt;

~~ªª~~~
c.-'0::-eS:::¡i;
ai;¡

~.::._12

::¡-"'&gt;-c§&gt;o~
~"1"ro
~~
~ro g.._.~ ~

:,¡'.

ii:(;-!"~,a,5':"'

~si~~[~

,~~- s:;:::.· "'

~ ~-'-&lt;:l

e;,;;

1

ii!f~;;
'5~~S8?:

8

,-..,,.-,. ~1-;j

\....L

ro·~ º
¡¡;00~"~'"'

:;
t73
o

.... .

.......

~

~

-&gt;
...,;;¡

o

"'1

r o - ~ ~ en ro
1:1 ~ ti.i.
......
o o¡::; o
o=::::owro 00

p..~ . . . .

s[t. p..~§·
o· p.. ro 1--" o-

o8sffi

§-· ro

• ~

•

!~{~~!.~

~

..,,

e
¡¡¡ ¡¡;·"
o ==

s.~--~~o·p..

,..,
-· ......
ro-=~~
s. ;(. : : . :
@ .Ji. ,.
t:r'-1...,
'¡

&lt;

..,. . ,,
... t

t"'"

~

¡;:

z

-·

&gt;

¡;;
~

&gt;ci "'

"'

&gt;

~ g;
1-r,,.;

o

,..,,.&gt;I
~ ~= b
t,,::)

""~ii
y =e: o
h-.. ;

I"" -

u

Q

l""j

::

O

~
CL

ee

---:s

o_

o

~

~

:-

~

!:':
~

e:
-

&gt;

....,

:'1

~

::o

1:

~

li

1.75
O.G:3
2.25

] .no
OJ&gt;t)
·1.00

bPngali1uu1 HC'-:

gra!'I. Pieles de-sf'd;i, Frnnel:is th.1 hrnn. blolat,011 y i\lusco,·it.n:s pal'a l'I invierno. L':1ño~.

,..

.Ama1;onas. 1\fodias. Calcl'tines. Üt111i1,e.t:1s y c:1l;.:011cillo!-! l:rn:1. Abl'igos. Co11fc,.pcir¡1:if.~ pa-,
ra st•fiOra&lt;l, Talma!'I. Ei:!Chtvinas. Cupr1s. J\lantl"rinx. Cll11(]11Nn::i. J'1c.lius n1tantbrt•. J&lt;ichu~!
seda. Gola!". Golill,,i,:. B;1ta:ci. l'l·inadores. Rr&gt;pa blane;i i111erior pant :::,•iior;lt-\. Su111b1·('1'M'
ven.potas. Blondas. Eucaj&lt;'s. OalOnC's a 1tr,,kan. Pi,•lv,; y plt1111m:1. FJ,,(¡11illo avalorio. Puntns 1,on lcnkjnela. J'ar.1güit;1s. ::;,imbrill,1,; y par:11,mh•~ &lt;'t~. &lt;'tr. t•tc.

-'',._,

•

·,

~

~

e

¡ACUDTO AL "PUERTO DE \"EHACHU½r·
¡J •J l ECJ&lt;"&gt;S

&gt;--'

.¡..

~

~ (j

...

• &gt;

í

..

~

g

..,.

u,

o

~
~

,

v..

: ~

1 '--

FJ.TOi-.!

1C
1

. Pídanse mne.•fr:iB y list:i~ d,, ¡H·r•r·ios.
sIr,·.,·n1u,'T 11r,sxr,ru 1

r

-

cI.1

,..

' '

1

-r-.::.,

1

!'O'

e,:,

i
_!
&gt;--'

~

~

:s:
o
H

H

11

'

C;Sl
11

11

3:
e
::,

o....

o

()

o

::,

=

=
=
=

"'e
"'
:l .
()

....

o
-,
(!)

U&gt;

...n

e

(!)

e::-.
r.,

::,

_ro
::,

o

()

e

...,a-

....o
o....
"
15'
(1)

&lt;,

U&gt;

e
en

e.e

"....en

o

i"

11

•
g
ti

111
e9

•ti
mi

ll

~
ar

91
91
111

o

o
.__
.....,
H

'7s

Q

o
&gt;--'

""o
ttj

o
H

o

H

M
~

11

b:1

¡:tj
ttj

ottj
&gt;--'

e,:,
&lt;:O

&gt;"

,ii

-&lt;:,,;,
(1)

e,
U)

(1)

º

"e.ea,
...._
...._

z

~

1B
~

o

"'
¡:,,

11

IIIIIIIIIIIIIIJIIII' .ll!ülllll:lld

~-

1 ...l"'\.:11111YTT7'1. ;

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>El Mundo Ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90998">
            <text>El Mundo Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="91000">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="91001">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="91002">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="91003">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="91004">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="91021">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752362&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90999">
              <text>El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 22, Diciembre 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91005">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91006">
              <text>Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91007">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91008">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91009">
              <text>México Ciudad</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91010">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91011">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91012">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91013">
              <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91014">
              <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91015">
              <text>1895-12-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91016">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91017">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91018">
              <text>2017429</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91019">
              <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91020">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91022">
              <text>México, D.F. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91023">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91024">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="697">
      <name>Ciclismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="511">
      <name>Cuba</name>
    </tag>
    <tag tagId="696">
      <name>Fundación de la Fraternal</name>
    </tag>
    <tag tagId="662">
      <name>General Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="664">
      <name>Lord Salisbury</name>
    </tag>
    <tag tagId="695">
      <name>M. Duclaux</name>
    </tag>
    <tag tagId="399">
      <name>Moda</name>
    </tag>
    <tag tagId="698">
      <name>Otelo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
