https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3500/El_Mundo._1896._Tomo_2._No._3._Julio_19..pdf 071df2f78fb45b680c18cd1c9f0822d8 PDF Text Text Banco Internacional é Hipotecario de México. Gir os por Cable, Depósitos, Descuentos, Cobros de letras, Cup ones etc., Cambios sobre e l Extranjero, Ca-rtas Circular es de Crédito, Créditos en cuenta coi•rle:n.te. ''EL AZTEG¡ , MO LIN C A PI•-_r A-L $5.000,000 • Hipotecas amortizables e~ vemticinco al!os con anualidades de 9 por 100, pagaderas por trlmesU: efectuando el Banco su préstamo en Bonos Hlpote c • rl o s, con interés de 6 por 100, Y siendo potes tlvo para el deudor redlmll' el S • ldo del capital en cualquier tiempo y con Bon o s Hl pot ecarlNs. xi te Respetuosamente se llama la atención del público hacia la importancia \le estos Bono,s. oe s ¡,apel m ás s e g:u ro, porque estA garantizado con primera hipoteca, constituida sobre propiedades ra1cee por doble v• lor d e .,¡uél. . ¡ d · t!tuto El Banco facilitará toda. clase de Informes escritos, relativos á. las diversas operac ones e su ms , Aquien lo solicite en sus otlcmas. TOMOII M .EXICO, DOMINGO .L9 DE JULIO DE 1896. Cajero, Presidente, JoAQUI N DE TRUEBA. J osÉ DE TERESA y MIRANDA. 18 DE JULIO DE 1896. C I UDAD DE MEXICO TELEFONO. NUll. 38. APARTADO POSTAL; 269. cFICINAS EN EL NUEVO EDIFICIO DEL BA.~CO: ESQUINA DE CADENA Y COLEGIO DENIRAS ~¿Está ud. anémico ó debilitado?~ Tome nd. et Vino de Bagnols SAN JUAN. De venta en to las las Drogu,rías y Casas Importadoras del Ramo. Al Puerto ·de Veracruz. Molino para nixtamal para hacer tortillas. Muele toda clase de Cereales a:.ií como Cacao, Carne, A.zúcar, Chile, etc., etc. Muele mejor, y en la décima parte del tiempo, que en cualquier otro aparato. I N DISPENSABL E PARA LAS FAMILIAS. SU MANE JO ES ENTERAMENTE SENCILLO. SIEMPRE SE PUEDE CONSERVAR EN PERFECTO ESTADO DE ASEO. Esquina Seg unda Monterilla y Capuchinas. Sn 20 minutos muele 4 cuartillos ae ni2ttamal. EN •L A PRESENTE SENANA PRECIO: $15.00 CADA UNO. ~irección y A9encia General: (!a lle de] An9el e.No. 3, IDespacho. LA FRATERNAL. {?ompañía de ~e~uros de 1 _ida y Accidentes. MEXICO.--DOMICILIO SOCIAL: SAN FELIPE NERI NUN. 7. N° t. Paf'\uelos para niños , tela hilo -N•-2.-Pañuelos ---------para niños, batista de Cambrai A.partado Posta1 núm. 7150, ~"-~ N º 3. Paf'\uelos para niños, batista hilo 1 N O4 . Pañue los para señora, batista hilo. Prui.denté: Ignacio Pom1Jo. Director Gen~al: Enrique Arag6n. Direct<Yr Médico: Dr. El,uariú, Licéa,ga. Sub-Director .Médico: Dr. .Manuel IJomvnguez. .r .• · wm 11eHCUidGlll8ilNli&I IDH IAlf!JDI LAS PÓL'IZA.8 DEI LA FRATERNAL NO T BNBN COKPETBNCIA EN LA REPÚBLICA, POR LAS RAZONBS SIGUIIIINT.118: Ptr la baratura de sus tarifas. * * * * * * * * * * * * * * * * * • • • • • • • • Por la liberalidad de sus contratos. * • • * * * • • • • • • • • • • • • • • • • * * * * Por la amplitud en los plaz11. * • * * .. • • • • • * • • * • * * Por la exactitud y actividad e• sua compromisos. 11 11 11 11 • • • • .. 11 1 ■ r•--••r1r ■ r ■ r• N ° 5. P añ u e los batista hilo N° 8 . Pañuel os batista ~uy fina Nº 6. P añue los batista fina N • 9. P añ u e los batista extra N• 7. P añ u e los batista extra Nº 10. P añ u e los batista extra fina S a v a n as para camas, tela algodon S a v a n as tela hilo puro D r aps tela blanca, hilo puro D r aps de maitres tela blanca S avanas para camas de 1 persona tela fi:ia Draps tela fina Se r vil l etas de toilette A lmo hadas tela fina de Cholet ~Solicít.ense cuadernillos de explicaciones y compárense lu bll!leS de nuestros planes y se palparán las -ventajas que otorgan sobra. cualquiera otra Compafiía de su género. EL BOLETIN DE laA 1 • l'■A Tll■■Ala SE REPARTE GRATIS f. t.odoe lOl!I que lo solicit.e:13,. T~n.gue pmien~ que LA FRATERN AL, es la UNICA tú expida p6liz.aa de .A.ccidentea y de Viajes por Ferrocarril. L BEN ITO JUAREZ. NUMER03 �19 Juuo, 1896. EL MUNDO. 34 ,l. una BEIU.NARJO ILUSTRADO, DLivoNo 434. -2~ de las Damas núm. 4,-APARTADO 87 B. MEXICO, Toda la correspondencia, debe dirigirse al Gerente de este periódico. La euecrición á EL MUNDO vale $1.25 centavos al mes, y se cobra por trimestres. adelantndos. Números sueltos, 50 centavos. A.vi.sos: á razón de $30 plana por cada publ•cac:ón. Todo pago debe ser precisamente adelantado. RÉGISTRADO COMO ARTICULO DE SEGUNDA CLASE. •AgentPs exclusivos para los Estados Unidos y Cana- dá. The Spanis American Newspaper Company, 136 Li~ berty St. New York, E. U.» ' -.ota, é!Ebitorhtlt,. 18 bt JJttlfo. Cada año el pneblo mexicano, inspirado en santos y legítimos eentimientos, va ante la tumba del gran patricio de Guelatao á ofrecer en míetica oblación las flor!)!! de su gratitud y el homenaje de su admiración al plebeyo sublim.i, que como en fantástico espPjismo crece y se agiganta á medida que el tiempo nos aleja de él y· 110s lo muestra en su prfFtina grandeza. Al acercarnos nosotros á depositar nuestra ofrenda snbre el marmol que guarda sus despojos venerados, no llegamos con la devoción acendrada, 1ayana en ciego fanatismo, del correligionario y el amigo que participaron de la cruenta lucha y ee culmeron con el polvo de aqnellos combatPs de titanes en épocas pasadas; no nos aguijonea tampoco la emulación de otros días que en franca y abierta competencia pudo separará los que rodearon al repútlico; ni mucho menos, venimos con el amargo dejo de la derrota, que aun llevan en su corazón los vencidos en Calpulálpam y los desengañados en el Cerro de las Campanas. Nacidos ayer, cuando el fragor de la batalla había paeado y no había en el viento cánticos de guerra, ni se percibía ya el olor picante de la pólvora, llegados, cuando sólo se oía, allá á Jo lejos, los últimos estruendos de deshechas tempestadeR, y en las almas germinaba la concordiit en lugar de las fermentaciones de odio y arrebatos de rencQr, nuestro espíritu está más sereno, y por ende, capaz de juzgar la altura gigantesca del heroe, la soberana grandeza del caudillo, la inmaculadá figura de gobernante. Y mientras más nos detenemos á contemplarla, nos convencemos más de su perdurable significación en nuestra historia política. · Juárez terminó la obra que le correspondía en el desenvolvimiento de la República, y puede d~ecansar satisfecho en su tálamo de flores que la admiración riega y la gratitud con;;agra. Nosotros, si queremos hacernos diguos de su grandeza, tratemos de continuar la tarea, perfeccionando la obra del Reformador y adaptándola á las nuevas faaei1 de nuestra natural evoluci:'ón. bama. No son gotas de rocío las que hoy ~alpic9:n las florl:s frescas: son lágrimas.-Allá, en el vieJo cast1I lo que mira al cielo1 arriba de las eneltas cabelleras de los ahuehuetes la fiesta uo abre sus notlU' :uatizada0 , no inunda el sol tan alegremente como én otros días la tibia mañann: es que háy un ·1ugar vacío en la serena morad!1, una rruma de duelo en la alma clara. Quien tanto bien ha derramado, parecía estar escudada C?Ontra el mal. Los desheredados de la vida, los que la piedad de los buenos ha redimido del 'sufrimiento, como que formaran con sus espíritus una barrera infranqueable P?r donde n<? pe1!etrase el dolor humano.--Y de improviso, en el silencio, la hada negra penetra en el palacio de la had~ l)lanca y la hiere traidoramente.-.Por es9 jloy .no eal'?1can got,as de rocío las flores frescas: son lágrimas; por eso nuestra félicitación, tardía y pobre, no Jlpga al viejo castill9 que mira al cielo en mE'dio de la fiesta que abre al ePpac10 sns n0tas matizada~. Hay bruma de duelo en la serena morada, hay menos flechazos de lnz en los rayo~ con que el eol iounda la tibia mañana. NuE'stro homena¡e á la espoea del señor Presidente de la República, va circuido de una orla negra. ¡Qt1e la noble señora acepte nuedtro reepetut>so ealudo! remos que pesa más si el oro ó la plata, aunque sea en la. proporción de uno á diez y Peis. . . . Entre tanto, ¡qué admirable _s1tuac1ón la de México, que contempla con interés crec1ehte el fin de esa lu_cha. gigantesca! Quien quiera que triunfe saldrá favc,rec1~0. Ba sabido colocarse en una base tan firme, y tan sabiamente adaptada á sus legítimos y genuinos intereses, que á todo evento en la marcha mercantil y financiera en cualesquier circunstancias de la ge~tión monPtari:' en la Unión Americana, nada padece m la hará desviarse de su rumbo definido ,o(tti,a genrral. RESIJllEN.-El programa de los demó('ratas en la C, nvención de Chicago.--Atentado contra el Preijidt"ntede Francia Como io habiamo3 anunciado, la ola creciente y gigantesca de los partidarios de la plata barrió con poderoso empuje fa Convención nacional democrática de Chicago. A vuelta. de varias declaraciones de canícter eminentemente político que forman y han formado el credo del partido démóc1ata, y qt~e se refieren á llls libertades c<;mstitucionales del penearu1E>nto, de la prenFa y de la conciencia· tras de ciertas manifestaciones encaminadas á reforzar1l,1, soberanía de los Estados contra las excesivas tendencias de la centralización de todo poder; sobre algunos punt,c,s prácticos dirigidos á efE'cto de desterrar los empleos vitalicios en la administración pública, el progra• ma aprobado en la Convención y que forma por decirlo aef el patrón á que habrán de sujetarse los tlegidos dE'I pueblo, según el criterio de la mayoría de los congrPgados en Chicago, se distingue principalmente por su plan financiero y por el modo cerno resuelve la cuestión monetaria en la vecina· república. Restablecimiento de la plata como monecla legal, libre acuñación del metal blanco, :í igual del oro, en la proporción de uno á diez y seis; restablecimiento en nomtre de la ley del poder adquisitivo del metal ahora depreciado, pudienao tener circulación forzosa en su valor representativo en las deudas públicas y privadas: son las bases de las soluciones en la cuestión monetaria. Prohibición al gobierno de emitir bonos con intere@rs en tiempo de -paz, y condenación de arreglos con sindicatos financieros que supeditan después al poder público y lo esclavizan y ponen á merced de los agiotistas y lo obligan á sE'guir la política de un monometalismo forzado: son los puntos salientes en el plan financiero. Rebaja de tarifas hasta reducirlas á lo neceeario, á las necesidades publicas, y prohibición de todo impuesto que no sea reclamado con urgencia por la misma necesidad: tal es el eje de su política administrativa. Una declaración cuasi platónica de simpatía por los rebeldes cubanos, una abierta oposición á la intervención Se acaban de verificar las elecciones generales en toda del gobierno federal en los asunto9 interiores de los Esla República, con la ausencia de ese púeblo ideal, intelitados, y á una eE'gunda reelección de Mr. Clev.eland y de gente y virtuoso, con que sueñan los románticos de la cualesquiera de sus sucesores: completan lo más impormás pnra Democracia.-¡Coincidencia extraña y prove- tante de la plataforma democrática. chosa! Al mismo tiempo, los grupos populares de lagran Halagando de ese modo los intereses de los Estados de nación del Norte se aprestan á la lucha, convirtiend() el Occidente y del Sur; concentrando en su redeior los dis• paUadíum de la cosa pública en un mercado al aire libre persas elementos del Centro y del Nordeste que no puen el que el tripotage, el tráfico ruidoso de los votos, el dieron afiliarse bajo las banderas de Mc• .Kinley; unienlicor, los dollars, los golpes y los discur!!os corren como do y apretando bajo el credo democrático las fuerzas más un licor embriagante. ¿En dónde está esa conciencia co- poderosas del llamado Partido del Pueblo, no es raro VE'r lectiva, limpia y serena, osada y luminosa, materia pri- que hoy se alcen orgullosos los demócratas y se pavoma de ese supremo hecho que se llama la soberanía po- neen confiados en los comicios de Noviembre que le& da1 pular? ntn el dt-finitivo triunfo. En los comicios luchan las ambiciones, combaten las ¿Y á dónde van esos partidos? á dónde arrastran á Pse concupiscencias, se agitan las avaricias...... los aJb"s sen- put-blo viril y vigoroso eso~ directoreP de la política, puntimientos, las levantadas aspiraciones, los nobles desE'os zados, aguijoneados y feb1iles por la sagrada hambl'e del sollados por alg1rnos publicistas, ciegos voluntarios que oro, que dijo el poPta'i' no quieren observar lo que pasa Pn torno snyo, todo ese Allá, donde se alzan loA campamentos republicanos, la programa de virtudes y heroismos en acción, permanece prtipoqdera11cia del capital extranjti)ro, 1:\ inmensa pesasin reallzar!!e. . dumbre de los tenedores de bonos del Estado, rabiosos Pero si ese pueblo ideal, esa gran masa anónima no ha por mantener el talón NO, y ebrios ya al soñar en un protomado parte en las elecciones; ai esas escenas y ¡sos eA- teccionismo '.lesmedido; acá, del lado de los demócratas, cándalos, esas prevaricaciones y esos tumultos con que la influencia no corta ni mezquina de los mineros de Cose da á co~ocer la voluntad nacional en otros países, no lorado y de Nevada, la no escasa ni ruín ni avarienta mase uan registrado en la semana que acaba de tranecnrrir no de los cultivadores de la tierra pn las fértiles vegas los elementos vigorosr,s, los activos, los que en todo tiem~ del !llisisipí yen las vastas llanuras df> California y Aripo han iniciado el progreso y de los que han surgido to- zona, peusai,do ya en la evolución forzada del metal das nuestras libertades p1íblicas, sí han prestado su apo- blanco y en Pl libre cambio qne favon,ciendo sus indusyo firme y sólido á la candidatura triunfante. trie que necesitan de materias primae, facilitan la. expor1Jn publicista ha demostrado que en México, como en tación de sns productos. De aqnel lado, oro y gnPrra de todo país del planeta, todo gobierno que lesiona intere- tarifas; de este plata, hasta hacer reventar las arcas de ses, cae invariablemente, y que cada acto popular ba si- todas las tesorerías, y un gobierno con rib!'tes de libredo un acto liquidatario de un insostenible estado econó- cambista, pero ·c on tendencias marcadas al individualismico. El acuerdo entre los grandes intereses generales y mo de los Estados, y por ende resbalando en una penla política de una administración, pePa más en la suerte <1iE'nte socialista. de un país que los votos arrancados á C')pas de wiske11 y La Fuerte está echada: Frente al fnerte Me. Kinley campu!lados de monedas por un leade:r orador del partido peón de las tarifas altas, y ya célebre por su famosa ley, proteccionista amE'ricano, que subordinará á sus apetitos e~tá William Jennins Bryan, atleta de la palabra, vellcela prosperidad de su patria. dor en el ougilato del pensamiento, coronado en Chicago :Mientras esa soberanía popular no se encuentre fun- con los laureles del trilmfo, gracias á su álerza incompadada en criterio más sano y en sentimientos más altos rable en el bo.~ de la retórica. -Que decidan los vot.anteii será preciso aceptar esa forma de tulPla 1•oltmtmia, qne E'~ Pn la~ nrnas electnralt>s del pr6icimo NoviembrP. RsM. ,í, la qne ha dotado á la uación de prosperidad y bienestar. remate la dir.;ccióu de la gran República del Xorte. Ye- 1ras tlr.c.cionts. * La celebración del 14 de juiio en la capit,al de la Rerública Francesa con ese lujo de entnFiaemo y derroche de patriotismo c~n que cada a_ño se ~eJ.,bra pn_r, los hijos de Thiers y de Sadi Carnot, d1~ mot•)".º y oca0 1on á ~na nueYa manifestación de neurosis pohtica, de P11agenac1ón mental sncialista contra la casi anguFta pel'l'o11a del Presidente Faure. Un loco un desequilibrado, nn soñador en ideales imposibles, 'un ll11mado En~Pnio Fra~cisco, hizo fuego con mano aleve cont,ra_P! pruner \'lng!stradode la República, cuando éste se dmgfa en <'arrua¡e descubierto á presenciar la revista milit-ar en los campos de Long-Champs. Afortunadamente el Pr!'sidente salió ileso, y el desgraciado accidente sólo sirvi~ para que la m\1ltitud, _frenética y delirante, prorrumpie:a en E'PtrUPJJd~sa mamfestación gritanJo vivas á Francia, á la Repnbhca Y á Mr. Faure' v para que los jefes de las nacionee amigas, y aun de las'iío amigas, hicieran presPntes á la nación sus congratulaciones por el pasado incijente. . . ¡Qué obFcuros génesis tendran eeas mamfeetac1ones morbosas de extravíos mental~s! A qué podrán ob_edecer PFas manías de grandeza, qne bnscnn la celebndad en el crfmen .ruidoso y resouante! ¡Quién eabel pero no PB ni pnede ser engendro mnamente polítir.o, PI crfmen de Pse géuero, que arma la diestra ~e los Oaserio Santo, y arroja bombas mortífens ,í los pies _de los potentad~s de la tierra. Raro y espantoso especunen de pato logia. social. X.X.X. 16 de Jnlio de 1896. Nuestros Grabados. "EXPEOTATIVA" ...... Composición y Dibujo de M artlnez Carrión. La pompa de jabón! he ahí un hermos() eimbolismo. Un grupo de chicuelos, en el dibujo Je MartínPz Carrión, aguarda, con esa ansiedad curiorn de los niño~, qne surja del tubo que uno de ellos mantiene aplicado á su boca, la deslumbrante esfera irisada que henderá los aires, vestida de todos los colores y estallar<t pnr fin, Pin dejar huella de su paso. Como ese grupo de niños, laj11ventud, qué digo! la humanidad entera, mantiénPse Pn éxtasis ante esa otra pompa de jabón que Pe llama iln~ión, que surge también vestida de íris, qne hiende también, como globo de cristal el espacio, }'. que se disn, 1ve en el éter sin dejar hnella. Después viene otra y otra nHÍs tarde, hasta que surge la última. .A ésta mirámoPla temblando: va con ella nuestro postrer esfuerzo, con PI la va nuestra. postrer esperanza...... Se desvanecer~ tambié1,? ~í, el g lobo de luz se balancea un momento, a1rnso, y In, go se deshace. Trás él, suele irse el último aliento del hon1bre. BUENA MANO. Composición y Dibujo de L~andro Izaguirre. Es indndnble que las peluquerías conPtitnyén, á pesar de la habilidad de los «artistas,»-como pomposamente se llaman entre sí nuestros peluqueros-un purgatorio para las mejillas delicadas: el ca116nquesalta, el poro ir ritado que suda sangre, el cauterio del alcohol, son los di• versos potros de tormento de ese purgatorio. Pero en todos los tormentos hay grados y quien deseehacerse acreedor á un lugar distinguido en PI martirologio, que vaya á una peluquería de fegundo ordPn, y verá rFproducirse en su persona, la actitud y el gPPto de la. figura principal del dibujo de Izagnirre; jnzgamos qne ni Diocleciano pudo inventar un tormento stini .. jante al quecauEa una navaja dura, como dice la jerga del oficio. Qnien, ante un instrumento de martirio semPjante, permanezca impasible, merece que lo canonicl.'n, "CINERARIA." POR D. ANTONIO Ct;Y.ÁS, Nos permitimos llamar la atención de nuPRfros lectores sobre la página musical que con el tftnlo de estas lineas publicamos en la 4~ página Je E1. !\luNno, página cuyo autor es el profesor Sr. D. A,,tonio Cuyás, completamente inédita y compuesta exprof~so para la fecha que· se conmemora. Nuestro folletín. Recordamoc: á nuestros lectores qce no, obstante el pliego excedente de FLOR DE NIZ.A. que acompañamos á cada número de "EL. l\1 UNDO," seguiremos repartiendo mensual-mente las ciento veintiocho páginas. del fullet:n acostumbrado. 19 JULIO, 1896. 35 EL ~fUNDO. NUESTRO CONCURSO DE ZARZUELAS. Aun cuando, según dijimos, tenemos yaen nuestro poder la~ partituras de la zarzuela Sobre el Océano hemos creído oportuno reservarlas hasta que se les una'n las de la zar~uela Por ttn(t Deu~a, co_n el fin de enviar unas y o_tr~s Juntas al Jurado D1ctail!mador, lo cual nos permitJra hacer saber á todos los mteresados cuáles son las partituras premiadas. PrPvia esta indicación, no extrañarán los autores de la múoica de Sobre el O·énno que se retarde por breves días la noticia del resultado final del concurso. ESPECTACULO~A~nradill'!s se han de wr hoy los que se dedican en 1\Iéxico á la rngrata_ tarea de escribir crónicas y rPSPña'i teatral~s. El material no es abundante ni mucho mcnoF. El hor1z_on~e est.l lleno do pro1nt>sas: :\Iaggi qne vol verá acaso, S1em que nos traerá en el invierno un buen cnadro de ópera; pero el porvenir no da asnnto para crónicas y los acontecimientos teatrales del presente como el romano brillan por Pll ausencia. ' Las tandas,. los d~amas terroríficos del teatro Hidalgo y la zarzuela mfantil del Arbeu, t·oila tout! De vez en cuando, recibimos con placer el anuncio de una audición de música de cámara ea el elegaute salón de los Si:es. Wagner y Levi~n, que es hoy por hoy el único refugio del a~te_ en México, más salvo esas excepcionales veladas, v1y1 nos.en plena vulgaridad artística. La Compañía mfant1l del Arbeu agrada al público· la pequeña troupe se porta bien, hace lo que puede más ~ee e~pectáculo que á duras penas podría calificarse'de artíshco por más que sea agradable, no basta. N"ecesitamos buena música y buen drnma ...... aunque sea para hacer quebrará quienes nos los proporcionen! *** ~ á propósito de Música de Cámara, el miércoles se venficó el octavo c_oncierto de la serie que se está dando en el !'lmacén musical de los Sres Wagner y Levien, ya menc1o_nado. En él tomaron parte el distingnido pianista me~cano, D. Carlos Meneses, los Sres. Saloma, primer violín; y del An~el, segundo violín; R. Galindo Y. F. Velázquez, vi?loncehstas, y N. Palomo y J. Carrillo, maestros de viola; _formando el conjunto un magnífica orquesta. La señorita Amparo Pardo, dPbittó en el mencionado ~oncierto. Es discípula aventajada del Sr. }fenet!es, y orJUnda de Veracruz. PERSONAL. El Sr. Abad Plancarte, restablecido ya de eus males p_arti6 en compañía de Don Pedro Escnd"lro, para la Ha~ c1enda de este señor, donde permanecerá varias semanas. El Illmo. Sr. Amézquita, Obiepo de Tabasco, ha sido nombrado Teólogo consultor del Arzobi&pado Qe México en el próximo concilio provincial mexicano. ' ~e encuentra en esta ca pita! el Illmo Sr. Arzobispo de M1choacán, Dr. lJ. José Ignacio Arciga Está alojado en la casa de D. Tir!!o Sanz, en San Cosme. COCHE EN QC:E JUARBZ HlZO SU PEREGRINACIÓN Á PASO DEL NORTE, EXISTEl<TE EN EL MUSEO NACIONAL, Ha quedado definitivamente eetat>lecida en el Arsenal de Veracru7, situado en la fortaleza de Ulúa la escuela para maquinistas navales, bajo la dirección del Coronel D. Flaviano Paliza. Los cantineros de la capital, con motivo del cambio rentístico, pusiéronse de acuerdo para aumentar á quince centavos el valor de las copas. El día~ del corriente se dió principio en Tampico á la construcción del muelle, clavándose la primera estaca. Dirige los trabajos el Ingeniero A. A. Robinson. FranciEco Mallen, Cónsul de México en el Paso Texas llegó á esta capital y tuvo una entrevista con E'i seño~ Presidente de la República, la cual versó acerca de ,a presa internacional construida entre el Paso Texas y Paso del Norte. La ~iedad de_ Ingen_ieros y Arquitectos celebró el lunes ultimo el amversario de su fundación. En la ciudad de Córdoba, Yeracruz, se ha formado una compañía con el objeto de introducir el agua potable. Han quedado concluidas las restauraciones de ornato que hace como un mes se comenzaron en el Palacio Nacional, ~n !a escalera que está á la entrada principal del gran edificio. En la actualidad se están haciendo reetauraciones de or~ato, en los corredores de la planta baja de dicho Palacio. NOTAS DE LA SEMANA ~gún recie_ntes datos, ya á formarse una congregación d_e 1~p_ortanc1a en_ el antiguo rancho del Huachicil, Jurisdicción de la Villa de A.rteaga, Coahuila. Esta comarca posee muy b11euos terrenos para el criadero y la agricul~ura, circunstancias muy faTorables para que progrese rápidamente la nueva congrE>gacion. B_n uno d~ _los baluartes del Palacio Nacional, dos ingemei:os_ m1htares van á construir una torrecilla estilo rE:nac1m1ento! en la cual se colocará la campana de la Libertad, recientemente traída de Dolores Hidalgo. El Sr. Lic. D. Matfas Romero partió para el Istmo de Tehuantepec, á visitar sns plantaciones de café. ~ acompañan el Sr. Ministro de Guatemala y el Sr. M1mstro del Salvador. Sigue efectuándose, minuciosamente, la entrega á la n_ueva compañía _de Ferrocarriles dPl Distrito, del matenal rodante de dichos Ferrocarriles. . Murió en Veracruz el apreciable jurisconsulto D. Francisco (_,onzález Llorca, á la temprana edad de 30" añoc. Reciban sus allegados nuestro péEi:.me. La comisión del comercio de Veracrm;, que vino 1íltima~ente á. esta ca~ital con el fin de hablar con el señor Presidente de. las d1ficultad_es que han su_rgido en aquel pnert-9, á ca~a d!>I nu_evo sistema rentístico, conferencih con dicho pruner Mag1str:vlo, retirándose complaci<la, en espera del pronto arreglo del asunto que originó su viaje. Co_nócense ya las li~ta~ complet~s tie los Diputados que fungirán durante el biemo que se rnaugnra. La candidatura del Sr. Gral. Díaz para ocupar la primera m11 istra9 tetura en el pr?~imo cu!ltrienio cunstitucional, segun legramas _rec1b1dos, triunfó en toda la extensión del país. Los co!eg1os el~c_torales de _la capital, para felicitarlo por este tnunfo, h1c1éronle obJeto de una manifestación en Chapult~pec, en la cual lllevó la palabra el Sr. Do~dé, respondiendo, conmovido, el Sr. Gral. Dfaz. En la hacienda del Hoyo, inmt>diata :t esta capital se declaró e! lunes un in?endio que hizo muchos destro~os. Las pérdidas son considerables. El Ayuntamiento ha rescindido el contrato celebrado con los Sres. Chon~_al y compañía para el abastecimiento de agua de esta capital. He aquí l~ lista de las personas qne el martf's fueron ~lectrs. Magistrados de. la Suprema Corte de Justicia d la ~ación: e 5? _Propietario.-Lic. P11denciano DorantPP. Pnmer supernumerario.- Lic. Manuel García Mén.dE'z. 2'.'-Sr. Julio Zárate. 3?-Lic. Andrés Horcasit.'ls. 4?-Lic.-Eduardo Novoa. Los colegios electorales ee vieron poco concurridos. llfodificado y adi~ionado, es ya lfy en Michoacán el contrato que el Gobierno de aquella Entidad federativa celebró con P! Sr. Lni,i Si liceo, para la c.,Jouización de terreno~ particulares para la compra-venta, adjudicación Y colom~a.c1!'m de los que pertenezcan al Gobierno y á los mumc1pios. El miércoles últi_m_o se efectuó en la ColPgiata de Guadalupe la fiesta religiosa de la Diócesis de Querétaro ante numerosos romeros. ' Continúan practicándose diligencias importantes en el asunto Pouc~l-Enrfquez. Este último no se ha presentado á la autoridad, y se cree que se halla fuera de la capita). ½ muerte de RupP,rto Ortíz ha añadido nuevas comp_hcac1ones al asunto. Poucel sigue mejorando de sus hendas. Miguel_ Fernando ~ca~a, convicto de ei<tafa y que se había refng1ado en Paria, fué extraído de Pq uella capital y se ha reanudado el proceso que se le seguía. Con motivo de la inauguración de nna eFcnela en el p_ue?lo de Ticu~an_, dist~ito de ~uadal, pe Hidalgo, se s1rv1ó el m~rtes ultimo, d1a de la maugnración, un banquete en dicho pueblo, al cual concurrieron más de 60 per_sona~, encontrándose entre el lao lo~ Sres. Dr. Luis E. Ru1z, D1re~t?r de Instrucción pública y D. Eduardo Yelázquee;, Y1s1tador de prefecturas. Ha salido de esta capital el l'éi'ior Con•nl GPneral de los Est:;1dos Uoidos en México, GenPral Cr1ttende11 rumbo s¡J l'.orte, acompañado de su familia. ' Terminato!l en San Juan del Rio las fiestas que anualm~nte se verifican y que esta vez estuvieron muy concurri~as, agra~ndo so?re tod() la expnsición de productos agnco1as, mrneros é mdustriales del Distrito. El miércoles en la mañana fué aprE>hendido en su casa habitación de esta capital el Sr. Chas L. Me. Carth y, por el jefe de la po_licía resE:r~ada Sr. Oc~mpo. Dícese que este arresto se hizo á pet1c1ón del Gobierno de los EEtados Unidos que acusa á Me. Carthy de haber malversado fondos fec.erales i,n Nueva York. El Sr. Ministro de Gobernación se ocupa actualmente en estudiar, artículo por artfcul0, el nuevo proyecto de reglamento de pulquerías presentado por el Sr. Visitador de Prefecturas D. Eduardo Velázquez y tan luego como haya sido aprobada se pondrá en vigor. Dícese que la Enpre~ión de la E'ección <'e Correos en e M~fl;isterio de Comunicacfones está resuelta, y que la comisión de_ r~forma~ al Código. estudia la manera de arregla~ definitivamente la sección del ramo y otros puntos de mterés. El jefe de esa s~ción D. José Jacinto Jiménez, ocupaní. otro puesto con iguales emolumento~. Los demás empleados que no cesan se repartirán en las otras secciones. Sa acaba de publicar un cuadro dA la criminalidad en México que compr~nde de 1885 á 1895, y en el que leemos que durante ese ~iempo se. aprehendió á 341,421 hombres Y 107,202 mu¡eres; la cifra de cad,íveres asciende ,í, 3,170, de los cuales fueron 186 de suicidas. Según el cuadro, ha habido 1,117 abusos de confianza estafa y f!3ude; 62 incendios; 1,483 homicidios; 106 en~ v_enenam1~!1tos; 433 adulte_rios; 13,438 robos; 95,876 les~o~es y rm_~s; 281,002 ebrios escandalosos; 133 infanticidios y 1,3Jo estupros y raptos. El jue_ves,. el Sr. Pr~sidente de la República conc13dió u_na aud1~nc1a á los miembros de la excu1 ~ión norteamericana H1ll, compuesta de personas prominentes de Texas. Otro pago de $1,250 de "La Mutua." Toluca, Jnlio 7 de 1896 Sr. Don Carlos Sommer, Director general de «La Úutua.» l\Iéxico. Muy señor mío: Ag_radeci~~ á la_etic_acia de vd. para el p::go de la Póli~a 11umer? 092,8-11 ~a¡o .!ª cua_t, en e~a estuvo asegurado a favor mrn y de mis h1¡os m1 fiuado esporn el Sr Dou C11le~o_Yfio Vieyra ( Q. E. l'. D. ) · D1r1Jo á vd. la ptedente manifestando para conocimien~ de todos los que la presente vieren, que hoy ante el ~r. D. Juan N. l:(omero, Notario Público, he r~cibido d.-1 l:>~. Dar10 Valdés, B~n~?ero dE: esa ycmpañía, t:n eFla Cmdad la suma de ($1,l!a0.80 mil dosc1eutu~ ciueuruta ¡, 0 . so~, ochenta reutavos. Siendo por importe del Seguro................ 1,000 oo Y P?r la devolución de premios que vagú m1 finado esposo ................................ . 2,'50 80 . $ 1200 80 , _Qnedo 1g11almente agra<lecifa al Sr. D. Euuardv Caeso , 1llalvaz:o Agente especial de d:cha Co11,pañfa por su cooperación para llevar á cabo el levantamiento de pruebas de muerte y _pago del Seguro. De vd. afectísimo v S. S.-Por la señora mi madre y her.nanos, V1c ~XTE , ·rEYnA. �19 EL MUNDO. 36 JULIO, 1896. ]9 JULIO, 1896. EL MUNDO. 37 -===========e=============== = == = ========~-·Inauguración de un monumento á Guillermo l. ¡ ~~-. ~ 1\ ~· ~· • P.e- A.~ ¡,;.. Largo sostenuto PIANO. f":'\ .f Ped ff * I':'. /JJJ MASCARILLA DEL LIC. D. BE:',lTO JCAREZ, EXISTEXTE EN EL MF14EO XAClO~AL. í}louimienfo tlcttorai cu los CC:.stabo.s Uoibo.s. Publicamos hoy los retratos de los principales competidores en la compaña electoral del campo democrático: el de Mr. William Jennins Bryan y el de Mr. Richard P. Bland. · La Convención naciónal democrática de los Estados Unidos, reunida en Chicago la semana pasada, ofrecfa nada menos que dieciséis aspirantes á la candidatura de la presidencia. Yiejos encanecidos en las luchas políticas; serndos senadores, machuchos hombres públicos, dignos de haber ocupado gobiernos de importantes Estados, hábiles financieros, partidarios del metal blanco, y hastá prófugos del partido republicano,. se presentaban ante el imponente meeting de los demócratas, con la esperanza de ser designados para la candidatura del 1dto puesto por los de- fensores de la libre acuñación de la plata, pero nadie tenía las probabilidades que l\Ir. Bland. 1 í entre todos ellos un joven fogoso y atrevido, un simple ex-diputado y senador en agraz, dos veces derrotado por los republicanos, fué el elegido. William Jennine Bryan, hoy elevado sobre el pavés, supo dominar al auditorio por elocuente discurso, en defensa de la plataforma ó programa democrático, y aunCJ,ue ocupaba el cuarto ó quinto lugar en el primer escrutmio, al tercero, la ola del entusiasmo subía y subía: avasalladora y al quinto, era aclamado por unanimidad, aun por los mismos que hacía un momento se le c,ponfan y habían sido subyugados por aquella elocuencia un tanto socialista de última hora. Los adictos á Mr. Bland, el que obtuvo más sufragios en los primeros esctutinios, tuvieron que amainar velas, y hoy son los más celosos defensores del elegido por la Convención. El dia 18 de Junio último, efectnose en Alema11ia la inauguración de un monumento elevado á la memona de Guillermo I, Loa gastos de este monumento eleváronse á la suma de más de un millón de marcos y fueron cubiertos por las su~criciones de las asociaciones de antiguos militares. J<'ué erigido en la cima del KiffhUJuser, montaña poetizada por la leye?.da de Federico Barb!lrroja. El emperador asístió á la ceremoni.. con los representantes soberanos de todos 111s Estados alemanes, entre los <males se hallaba el rey de Wurtenberg y los grandes duques de Saxe-\\'eimar y de Baden. Diez y seis mil asociaciones de antiguos militares, estaban represe1,tadas. · El emperador llegó al medio día de la fecha indicada, al monumento, y fué act.gido con entusiasmo por la multitud y por los antiguos militares que formaban valla. Dirigiose con los otros soberanos á. la plataforma del pórtico. · Ahí el general Spit1:, presidente del comité del monumento, le dió las gracias por haber asistido á la ceremonia, y le testificó la fidelidad de log antiguos soldados. El profesor \Vestphal, capitán de la réserva, pronunció en seguida el discurso de inaugul'ación. Discurso del rmpnarlor Onillermo IL ' El emperador Guillermo II, respondió en los siguientes términos: · 11Experimento una alegre emoción al encontrarme en medio de vosotros, con los augustos soberanos confederados, para inaugurar el monumento que centenares de millares de antiguos soldados de todas l~s partes de Alemania, han consagrado, merced á una cooperación unánime, á la memoria de m i augnsto abuelo, Su Majestad el emperador y rey Guillermo I, sobre esta montal1a rodeada de recuerdo'! del tiempo pasado. La~inauguración de este monumento, es el digno epílogo de la@ fiestas conmemorativas de las victorias de la gran guerra. Yo doy las gracias á todos aquellos que han imaginado, favorecido 6 realizado esta obra incomparable, y en primer li1gar al serenísimo soberano que ee dignó colo• carla bajo su protección esoecial. Yo sé que el recuerdo del gran emperador es guardado religiosamente hasta el último suspiro por aquellos á quienes les fué dado eeguir sus esti.ndartes victoriosos y exponer con él su vida por !a unidad de nuestra cara patria. Et monumento aquí erigido es un símbolo imperecedero de ese sentimiento, pero le está asignado aún un papel uiás elevado y más noble: él deberá. ser para l:lS generaciones futuras una exhortación á permanecer uni· das y á. ser fieles y devotas del soberano y del país; á es• t.ar firmemente unidas á aquel que ha hecho la grandeza de la patria, á poner el honor de Alemania por encima de todas las liga~ de la tierra. Si el espíritu que ha creado este monumento permanece vivaz t n el pueblo alemán, gracias á la bendición $1 {l!}ot,imiento $le.dor al en los Sstaaos Uniaos. \ 1/. ?/ .... ' \\·TJ.1.TA)[ ,TE'S~l~R BRYAN. Rl:::IlA !l.D P. B LAND, Candldau, del partido demcc,1Uico á la pr<~idencia •l~ los Estado~ [ n idos. Competido r de Brya n en la can1}'8Í\e. clectoral r'e'. fmnpo c"emocrí.tico. �19 EL MUNDO. JULIO, 1896. 11 APLICACION INDUSTRIAL DE LOS RAYOS X. del Todo Poderoso qne yo imploro, la patria afrontará, con una cot1fianza inquebrantable, todas las tempestades que el porvenir pueda reservarle y la vista del monumento elevado hoy como un símbolo, producirá los efectos esperado~ por los fundadores de la obra. . Con una verdader a satisfacción he recibido el nuevo juramento de fidelid1\d de mis antiguos soldad?9. ~o sé que su divisa: Con Dios por el empetado,· y eJ, 1mpmo no es una palabra vac!a ~e sentid?· . . . I'ueda este sentmuento amruar siempre á la.a asociacionee de antiguos militare11 y ·perpetnar;:e hasta el !ná~ apar-tado porvenir, propagándose po~ tocia la nación. Pueda el pueblo alemán no C\lrecer ¡~má11 de h~m~res que igualen por sn fidelidad. su espíntu ~e s~cnfic10 Y sn patriotismo, á los que han servido ba¡o las órde~es del gran emperador, y á los cuales de tal suerre l~a sido dado contribuirá la realización de la obra de sn vida: el restablecimiento del imperio alemán. Dios lo quiera!» Fuera da loa experimentos de laboratorio, las nuevas propiedades de las radiaciones de los tubos de Crookes tan m~ist~lmente reveladas .P?r el profesor Rontgen, no hab1an sido hasta ahora ut1hzadas más que para inwstigaciones de osteo!ogfa ó para indicaciones quirúr· gicas en extremo interesantes. Ahora se ha propuesto la :1plicaci?n de los rayos Rontgen para comprobar la ho11!og;eue1dad de las planchas 1nehílicas y para el reconoc1m1ento de la naturaleza de los objetos, opacos para los rayos X, encerrados en una caja sellada. Sabido es también que esos rayos permiten distinguir con la mayor facilidad los diamantes ialsos de ios verdaderos, que reeu:tan tranMparentes éstos y opacos aquellos. Un periódico técnico londinense, la Electrical Re1•1iev.·, proponE: que se utilicen los rayos X para examinar las 111atalac1ones interiores de las canalizaciones eiéctricas. Sin abrir las moldura.q y sin quitar las partes aisladoras de los h1los, los rayos X permitirán apreciar el grueso de los hil.os,. las ju;ituras. y sus imperfocciones·: se podrá saher as1m1smo s1 los hilos están ó no soldados, s1 las Ugaduras están ó no enrolladas regularmente, etc. Ya se comprenderá que esta aplicación no tendría nada de práctica si hubiera qne tomar cada vez una sombra 1·adiográfica por medie de una placa sensible; por esto lo 11!ejor es utiliz~r las propiedades fluorescentes del platinocianuro de bario: este cuerpo, finamenw pnlveriz ido en un m,>rtero de ágata, se pone en suspensión en un mucílago ó en colodión normal y se extie11de en gruesa capa • obre un cartón bristol bastante espeso. E1 papel asf pre· Jlarado se hace fluorescente y bajo ,a influencia de los ra~·os X dá imágenes instantáneas muy clarmi de los obj~tós interpuestos entre él y la ampolla: ésta debe ser cubierta con un palio ó un papel negro y el cartón debe colocarse de manera que la cara no cubierta de platino·cianuro mire á la ampolla. El observador se coloca al ovo lado del bristol como si quisiera ver la ampolla al través del cartón. La limpieza de la imágen así obtenida, depende del estado del tubo de Crookes y d~ la distancia del cartón á la ampolla. La fluorescencia desaparece con la excitación Je! tubo, y el cartón fluorescente sirve indefinidamente para los experimentos qutt, presentados de esta suerte son más econ·ómicos, sorprendentes, rápidos y variados: q·:e con el procedimiento de las placas sensibles, útil solamente cuando se trata de conservar las imágenes obtenidas. · Si hemos de dar crédito á un telegrama dirigido hace poco desde Nueva York por Edisson á lord Kelvin de Glas cow, el tungstato éle cal cristalizado produce efectos fluore~~enteH mucho más intensos que el platino-cianuro de bano.-M. *** Ofrecemos á nuestr<'s lectores nna fotograff:i del monumento y la legendaria montaña en que está colocado. EL NAID'RAGIO DEL "ORUMMON D-CASTLE. t> • De cuando en cuando como para demostrarnos· que el mar ese giua11te eterna~ente indomable, no duerme, llega á nosot~os, estremeciéndonos, la noticia del extrago causado por sus iras. No hace dos afias aun, EL MuND0 daba á sus lectores 1~ noticia detallada del horroroso naufragi.:, del (;olima, hermoso vapor de la Compañía «La Mala,n del Pacífico, ocurrido en nuestras aguas occidentales. Hoy deberemos eslabonar á aqueUa hi~toria lamentable, una historia más: la del naufragio del Drumimmd-Castle, magnífico vapor mercante de una Compañía inglesa. Y no será, nó, la última catástrofe: el mar, el rebelde perpetuo, no descansa. Los raros v1aJeros que en la primavera no temen tomar el vapor postal del Conquet, que se dirige á las islas sorpréndense mucho del gran número de vapores de qu~ á toda hora del dia y de la noche está poblado el horizonte. Todos lo3 buques que entran á la Mancha, van en efecto á buscar en esa roca, centinela avanzada del antiguo continente, un punto de tregua, indispeusable, que les permita reconocer su situación y proseguir con fijeza su destino. De ahí 35e vagar constante de humos ligeros, de estrellas rojas ó verdes, que apenas entrevistas parecen huir como espantadas y desaparecer en la bruma ...... Oh! la bruma...... ella es, más que la tempestad, la enemiga de los navegantes en esos parajes. Solapada y silenciosa, corre, se extiende, se espeea al rededor del buque momentos antes seguro de su ruta. En vano mugen las sirenas! en vano los faros eléctricos proyectan sus fulgores deslumbrantes. Ni el sonido ni la luz pueden.atravesar aquella cortina de sombra. Ya nadie canta á bordo la vuelta á la patria. Los más enérgicos se sienten ahogados por tnortal angustia ante el peligro, tanto más inquietante, cuanto que ninguna lucha es posible. El Fromveur está muy cerca, el From1,eur, ese estrecho ó canal que se extiende entre la isla y la costa, erizado de rocas agudas y cortantes, invisibles, á flor de agua, donde espantosascorrientee levantan aun cuando el mar esté tranquilo, olas gigantescas. El buque des\'iado poco á poco de su ruta, que ya no puede rectificar, es arrastrado, y súbitamente se produce el choque fatal, el espantoso desgarramiento del casco ventrudo, el deslizamiento rápido ó lento, pero siempre segnro por el agua negra q11e sofoca los gritos de la desesperación con la vida. Y cuando la bruma se remonta á las nubes, el Fromveur aparece impasible...... Unicamente, nllá en el fóndo, las vergas del buqne desaparecido, han all.adido nueva<ocrnces al cementerio en q ue yacen tantos restos acumulados desde hace siglos! YIAJE!AL ,POLO NORTE E~ GLOBO. • . t 1 L'l alegría del regreso.-El camino cu la muerte. l\foy pronto, dentro da unas cuantas horas, iba á dis• tingui r~e la costa inglesa. La espectación 'hacía que permaneciesen snbre el p11ente numerosos pasajeros y para hacer agra.dables las últimas hora.'! de travesía, ~e habia organi1..ado en lunch y un baile, aun cuando el calor era sofocante. · EL «DRUMMOND-CASTLEn EN LOS MOMENTOS DEL NAUFRAGIO. MONUMENTO 11:RIGIDO) GUILLERMO l. EN KIFFH<EUSBR. El «D,•u,rirn?nd-C<ntle.»:La tripulaci6njffos pasajero$. El martes 16 de Junio, á e~o de las once y media de la nache, el vapor Dru,nmond Ca.stle, de laCompafiía•Correo de Londres, 3cababa <le reconocer los fuegos Ouess'\nl. Ese gran atea1ner de 30> pies de largo 7. de 3,663 toneladas, dejó á Capetown el 28 de Mayo ultimo, en camino para Londres, con escalas en Delagoa, Nata.!, East--London, Port Elisabethy Las Palmas. Llevabacienhombres de tripulación, y tenía por oficiales: á Pearce, capitán· Brown y Wayman, primeros oficiales; Hisck@, oficml se: gundo, Ellis, oficial terceró, el doctor Tallen, médico· Elbro, contramaestre; Eyre, primer mecánico; Holmes' segundo mecánico; Beattle, tercer mecánico; Mac Alpine c•tart,n mecánico y Palmar, quinto mecánico. ' El Drummon.d-Castle llevaba además como doscientos pasaj~ros, colonos y plant:.dores de té. Entre ellos se encontrnban algnnos soldados ó secuaces de Jameson ·re· cienternente implicados en los acontecimientos del A.frica del Sur, condenados y agraciados por el presidente Krngl'r. La 111ayor parte de los colonos llevab:in á sus famfüas· la'I mnjere@ y los nil'ios eran numerosos á bordo, y n~ damos la lista de los ¡,asajeros por ser fastidiosa para nueetros lectores que los desconocen. 39 EL 1'iUNDO. 19.Juuo, 1896. Caía una lluvia fina, pero muy nutrida, q~e obsourecía un poco los fuegos de la costa, haciendo necesaria. una extrema prud:mcia. Está comprobado que la velocidad del steamer era, sin embargo entonces, de 15 á 16 nudos, lo que en circunstPncias semejantes parece excesivo y · hasta temerario. ¿Cómo aconteció que el capitán del Drumnwnd- Gastle se hubiese a. venturado por el Fromveur en lugar de pasar ,l lo largo de OueEsant, como la pru• dencia y el camino que debía seguir lo exig,an? He aquí lo qne ning.ún marinero pudo explicarse ,por· que los fuegoM del Creac'h y del Stijf SP. habían percibido sin duda alguna apeear de la lluvia y si t:se movimiento erróneo se había ya cometido era facil rectificarlo. Se ha hecho una suposición acaso ligera. Se ha dicho que el regreso á la patria fué demasiado festejado ..... . La verdari, no se conocerá jamás. . Los sobrevivientes de la catástrofe, quedaron demasiado trastornadas.por el terrible drama al cual asistieron, para que hayan conservado una noción exacta de los hechos, y hay en sus relatos contradicciones que no permiten admitir la versión de unos mejor que la de otros. De cual ¡uier modo que sea la culpa, si la hay, fué pa• gada muy caro ..... .. ,. Sobre las roc(l8 verdes. El naufragio. A las doce menoq cinco minutos de la noche, en el momento en que eu el puente el regocijo llegaba al colmo, una conmoción violenta acompafiada. de un ruido aterrorizador, derribó á marinos y pasajeros, en medio defardos trastornados y de l& arboladura que se hundía. El Dru.mino11d-Castle a<'1tb1tba de arrojarse sobre las rocas verde3, [en breton Koc' h-Jfrlen] el!!ollos peligrosos que se encuentran entre las islas de OueSljant y de Mele!ie y cuyos )?icos se descubren apenas cuando la m 3rea baJa. Inmediatamente el buque comenzó á agujerearse en la popa; pero el capitán Pearce, creyendo qt:.e podría contar con los tabiques aatancados de que el b uque estaba provisto, mandó aue se diera contra máquina para salir á flote. Desde lo alto del puente gritó á la. tripulación que permaneciese en su puesto y á los pasajeros q ue condervasen ~ sangre fria. Intentase botar á las lanchas ¡;,ero no se pudo lograr. Entonces, ante la muerte inminente, el desorden fué completo. Los ~asajeros enloquecidos se llamaba!l,. se buscaban con gritos de tenor. Las madres se precipita· ban en los camarotes para morir cuando menos. cou sus hijos que apaciblemente dormían. • Bruscanient-e el steamer cayó comoun·plomo á una.profnndidad de cincuenta metros y los sobrevivientes mterrogados algunas horas después de su desembarque,. hablaban del horror que sucedió á los desgarradores gritos, del silencio mortal que cayó sobre las olas que se cerraban sobre su presa, eu tanto que la corriente lo! a rrastraba á ellos mismos con los restos á los cuales se afian• zaban desesperadamente. Los sobrevivientes. Siete horas sobre una ta·,za. Los habitantes de las islas, los guarda-far06, los vigías semaf.óricos, no tuvieron conocimiento alguno del nau• fragio que se efectuaba á algunos cables de la costa. Hasta el dia siguiente á las siete de la mafiana, los pes· cadores de Meléne que iban á ver sus redes, encontraron arrastrados á lo largo á los dos marineros James Wood Y William Godbolt que hab1an logrado mantenerse sobre un fragmento de escotiUa á pesar de los calambres que los paralizaban. Eu tanto que los marinos de la Coro1ta de Maria salvava~ á los náufragos despojándose de sus vestido8 para cubrirlos, otros pescadores percibían :i un pasajero Charlie .M:ackar, al cual un aparato de •.mlvamento at~do sobre las arca.a, sostenía completamente desvanecido soore ~¡ abismo. A fuerza de cuidados ee le reanimó. Las corrientes los arrastraron entonces ya á lo largo donde vagaron algunas semanas, ya á 1~ pl~as de 1~ costa Noroeste de Finietere. Los remolcadoréé, los torpederos y numerosas barcas exploran los eecollos y cada día se hacen nuevos descubrimientos. Pero r:iuchos ?uerpos permanecerán en el abismo y no reaparecerán Jamás. Ea tierra bendita. Los cadáveres recogidos. Para aquellos que han reaparecido, las poblaciones de las islas han tenido la más grande piedad. Los muertos, envueltos en gruesas lonl,lll, por falta de ata0:aes, son velados al fulg'?r de humildes cirios, por los habitantes de Ouessant, dolidos ante el dulce y pensativo rostro de las viudas futuras. Loa campos.de margaritas salvijjes, de perfume amargo de crisantemas, que alegran aquí y aUá; las rocas desoladas, han proporcionado blancas coronas á los pequefiuelos babys, -á las jóvenes mÜ!ses, cuyos despojos ha devuelto PI .Fromveur. Los enterradores y los cargadores son pescadores ro.dos, que en las tempel!tades disputan al mar su presa, y cuya tumba, maflana acaso, lamerán las olas. A.1te toda la parroqnia reunida, en la pequel'ia iglesia sacudida por los vientos furiosos, el venerable cura de Ouessant, bendijo antes de darles su último adiós, á esos pobres náufragos de otro culto. herlI!anoe de dolor á quienes tantas familias desesperada.a lloran, allá, lejos, del otro lado de la Mancha. . La flotilla de los ~scadores de las islas bien pronto reunida ~da, no deüia encontrar más que c'adáveres. Ent re los primeros que fueron <iescubiertoe se encontra!Ja M Téllez, 2'? oficial, cuyo corazón latía a~n débilmente pero que no pudo. ser vuelto á la vida; -después un niñ~ .a.e un afi_o; una ni.lia de tre& afios, cuyo padre; propietario de mmas de diamante en el Cabo, fué reconocido más tarde; una hermosa joven, Miss. Freda .Mgee cuya opulenta cabellera rubia flotaba sobre las olas ~orno la de -Ofelia......... D.ispués muchos desconocidos. Casi todos estus desgraciados habi9.n tenido tiempo de rod~r á. S? cintura el a¡:-ar:1to de salvamento que p nen á d1spos1c1ón de cada pasaJero las compafiias de n.avega-ción. Pero tal aparato, del cual esperaban la salud no hizo sino prolongar su agonía, porque los golpes de ~ar pasando sobre ellos, los habían asfixiado. Algunos W: nían el rostro y las manes r.scoriados, sin duda por el -choque contra las rocas, á las cuales habían intentado ~n \'ano encaramarse. C.1dá'\leres más numerosos fneron encontrados durante :algunos diai!, cr1a:1Llu l,1 ut>.compo,ició11 cvmenzú su obra. ":::c)J_.~ En E'i ~alón de sesiones de la Sociedad de Geoloafa y Geografía de Estockolmo, se ha celebrado últiman~ente una reunión en favor de la expedición polar en globo proyectada por M. Andrée. En ella ha dado éste cuent~ de lo adelanr.ados que lleva sus preparativos de viaje. Por lo qu,. respecta al globo, están ya terminados los trl's pi!!OS del cobertizo en que se le debe conservar hasta la partida, y en brevé. lo estará el generador de gas hidrógeno. El vaporcito la Virgen, se halla · terminado en el dock de Gothemburgo: este pequeño barco es de palastro, puedP. llevar tres personas y 600 kilógramos de pro- · visiones y se dobl_!\, de suert~ que se le puede izar á las redes del <;írculo <1el globo. Se ha constru(do una cocina en la cnal se puede calentar los víveres á diez metros d~ distancia del suelo de la barquilla. La expedición saldrá de Gothemburgo el 7 de Junio y llegará á Spitzberg el 17 ó 18. Per~ á partir de este momento, ~I. Andrée no puede pre_decir lo que sucederá: no sabe s1 podrá continuar su via¡e en globo ó tendrá que hacerlo en barco ó trineo. Los instrumentos científicos que llevará la expedición soo: tres sextantes, un horizonte artificial de mercurio dos crQnómetros, dos crono3copios, cartas m31?nética; aproximativas de la región inexplorada, una brújula especial, un psicrómetro, un actinómetro de Arago, nueve brújulas, un anemómetro, tres anteojos, dos aparatos fotográficos, un E<lectrómetro, un aparato para recoger bacterias y otro para analizar el agua. SEB.VIClO AEREO DE CORREOS. Se acaban de unir la isla de la Magd1lena y el puerto de Cagliari, es decir, las extremidadeP Norte y Sur de Cerdeña, con la costa de Italia, por medio de un servicio de correos...... de palomas mensajPras. La distancia entre Roma y la Magdalena es de 270 kilómetros, que los pichones recorren en un espacio de 4 horas 50 minutos. La velocidad media, es, pues, de 45 kilómetros por hora. El salario de los marinos que descubrieron la Amérit',a. . Un economis~a ha llegado á descJ?brir las hojas de re¡nst~o de la flotilla de Colón. Las cifras que se ·desprenden.de estos documentos son verdaderamente curiosas Los marineros, según su clase, ganaban de dQs á tres pe: sos, por mes, más la alimentación; los capitanes de las carabelas 16 pesos mensuales y los alimentos. Cristóbal Colón, con el grado de almirante, tenía un sueldo anual de 320 pesos. No ea muy caro, si se tiene en cuenta el descabrimiento de .Améri_ca. Verda_d es que hay que tener en cuenta t~rub1én el valor del d1oero en el siglo XV en co:nparac1ón con el actual. �19 J ULlt >, 1~00. EL MUN,DO. 40 ~1~9~J:,,;;UL~I~O~,~18~9~6·~=============~E~L~MU~;,:,N,;,;;;D~O~.~=============== EL 14· DE JULIO ::)E 1896. LAS SOLTERONAS. ,..,,,. •111..:;- i,_ ,. ./ ...,¡; ~ -" ~ ~ "i . r.:-: . ' . - ... ~-! , ,_ , ~ '.., ~~-- -[iiiiiiiiiiilli!ll)l.r.ali¡';l'-11~--" . s• &l (rasino ~rancés en la noclte ael 1~ ae ,Sulio ae 18')~. [Tomado del natural por Leandro Izaguirre,] EL 14 DE JULIO. EN EL CIRCULO FRANCES. T'rovervial es ya el espiritual buen humor de los nobles hijos de la gloriosa Francia y nadie extrañará por lo mis• moque la celebración del 14 de Julio en esta capital haya.estado por demás animada y encantadora. Ahí donde hay un grupo de franceees, ahí está la Francia y los que forman la prósp< ra. colonia de esta capital, nnidos íntimamente como están, no podían meno3 c' e dará su gran fiesta el brillo que me!'ecía. Todos los establecimientos franceses, que son muchos, y algunos mexicanos, engalanáronse vistosamente el mar• tes último, sobresaliendo por su adorno «El Palacio de Hierro,» «El Puerto de-Veracmz,» «Las Novedades,» «El Gran Orientaln y la «Ciudad de Londres.» La Kermesse efectuada en el Tívoli del Elíseo estuvo animadísima. La entrada del Tívoli estaba adorn,lda con mucbo gusto llovía conffelli de todas partes y la concurrencia era muy nuineroea. Nuestros lectores conocieron á su dtibido tiempo el programa. Baste añadir que se amplió con lucimiento en todas sus partee. El baile efectuadÓ en la noche en el Casíno Francés [del exterior del cual damos un grabado] fué el brillante remate de los regocijos del día. La alegria sentó sus reales en los hermosos salon€B pa· rano abandonarlos sino con las últimas ;,ombrae de la noche. Inicio~e la fiesta con los viriles y conmovedores acordes de la :'.\Iareelleea y prosiguió encantadora hasta el fi.n. 4L_ Ntwstro~ pl;ícerr es r. l 1 laborins, 1olonia F1 ancesa, por el b.ien éxito tle su l atriótica celebración. .. O.NOCI, hace muchos años, tree solterooM, á qnienes se llam:iba en su pueb)o las señoritas Griftóo. Parecían, aun cuando hubiese entre ellas nna diferencia notable de edad, haber hecho el mismo día, en tiempos m11y lejJnos, una silenciosa entrada en la vida. Parecía asimismo-de tal sueree estaban emparedadas en sus costumbres y de tal suerte er.111 ne~esaria'! cada una á Jas otra;¡ dos-que deberían morir el mismo día y á la mism~ h'>ra, después de haber, como de costumbre puesto en orden su casa, limpiado sus muebles y cepillado su ropa. 'Yo recuerdo que me quisieron. L'.ls m'>lesté muy frec.ientem~nte, cuando entraba á sn casa, haciendo cabriolas como un gato que m~rodéa, por la ven~ana d~ la planta baja. Y me agrada recordar, sobre todo, con cierta pena mezclada aun de piedad y de bur a afectuosa, que era la señorita Nina la más desgraciada de las tres hermana~: persona nerviosa y tímida, humilde y meticu.osa basta el exces_o, á la cuál me compla~~a en atormentar. B.1stábame deslizarme detrás de ella de puntillas, lo cual se me fac1htaba porque era distraída y un poco sorda, y después, bruscamente, en voz alta, llamarla p¿r su nombre. Yolvíase hacia mí lanzando un grito, levantando los brazos con un sobresalto de h'lrror, que daba á su semblante lll ex:presión más per<'gri~a, hacié11d_ome reír. Ptiro la señorita Nina no sabía enfadarae. No hay manera dti pmtar su resignada mansedumbre, cuando menéaba la cabeza dulcemente, y decía: «Kstos muchachos!.. .... » sin sonreírse como yo lo hago á la sombra de ese recuerdo. Entonces, la señorita Luisa, la más vieja, me amenazaba, pero sin convicción, con la1 tenazasó con el atizador. L1 señorita Clara, la menor, ensayaba una reprimenda severa. Yo peclfa hipócritamente un perdón siempre acordado. Se hacía la paz y me sei:itaba cerc!l de_ ellas en un taburete, frente al fuego. Una de ellas refería entonces, haciendo al m1s~o tiempo ovillos. candorosas historias que m~ encantabln, porque tenían las buenas viejas una a1ma ingenua é. infantil, que las ªl?rox:imaba á los nift~s, Yivfan de su traba¡o, bordando y haciendo punto de media todo el d1a, y de 1;rna renta miserable que les arrojaba coJ soberbia un hermano qu~ tenían, el cual era neo. Trozo de pan necesario y duramente adquirido con humillaci"ne~, periódicas como los trismestres de su pensión. En la intimidad, cuando estaban solas, y á puerta cerrada, las tres hermanas osaban confiarse ~u pensalniento. Acusaban á su he~ml!'no de orgullo; decían que ellas no pedían más qu.i amarlo, pero qu~ eso era muy d1f!c1I; que él jamás había sido bueno con ellas, como ellas lo habrían !l!do para con él s1 D10s le hnbiese dejado póbre y á ellas las lrnbiese hecho ricas, pero que Dios h:1-bía hecho que los cuatro naciesen de la misma madre.-Ante los extrafios, al contrano, hablaban de aquel glorioso hermano con respetuosa altivez.. . . . Et iba á verlas cuatro veces por año y se rngemaban para tratarle bien. Presidía en sn mesa, se dejaba ser,ir coi:no un nabab, examinaba todo y todo lo.censurab:i-: la c,11nida, que había costado muy cara, la ropa, que ya encontraba demasiado humilde, ya demasiado rfoa. Después, ya al partir, magestuoso, apaciguado, un poco_ menos ce• ñudo, dignábase humanizarse y decirles algunas palabras amables, al subir~ su Jan· dau, pesado, tirado por dos caballos bien nutridos que conducía ¡¡n cochero hmchado dt- toda la grandeza de su amo. Y las tres herwanas, desde el umbr~l de su pu~rta mirapan, con un eu~piro de envidia sin hiel el tren que deEcendía, ale¡ándose rápidamente por el camino. Su vida era humilde y retirada. Oían todas las mañanas su misa, cocinaban ellas mismas y pai-a comer como para don.uir encerrábanse con dos vueltas de llave. En la sala enladrillada donde se instalaban dura11te \argae hqras, para trabaj.ar, miraban de: trás de las corti1Ías á los campesinos qne iban al pueblo, los coches y los caballos: ~i al"una comadre pMaba, atraíanla hábilmente para interrogarla sin demostrar cunos1d;~d, con finezas de diplomático, porque gustaban de saber noticias. Y las reciblan de tolas pe,rtes sin tener intimidad~s con. nadie, discreción bien conocida q~e les valía confidencias con las cuales se sentía halagada su vnnidad. St1 catacteríst1ca era una timidez temerosa y una prudencia proverbial. En un tiempo les .aconteció mezcla~e neciamente en los chismes del pueblo. Pero su hermano, advertido de ello, le~ d1¡0 . redondamente que á la primera reincidencia les quitaría sin J.>iedad la mesada, misera• ble hilillo de agua en que bebían la gota necesaria para su existencia. Y la lección ha· bía sido tan dura, que con gran terror cosieron sus labios y cerraron sus puertas para todo el resto de sus días. Clara era el espíritu fuerte, la ama indiscutible de la casa. Ella era quien reglamentaba las compras, escribía las cuatro ó cinco cartas que se escribían cada ali~ y pr.-sidía en los raros debates de familia. Nina aprobaba·, convenía en todo. Lmsa aconsejaba. Esta era flaca, rugosa y, vagamente, su faz, bajo sus cabellos grises recordaba la de un viejo barbndo. Nioa tenía. gruesas y burdas facciones, una cara parecida al mascarón de una fuente. Jamás he sabido si esas pobres mujeres pensaban en algo cuando trabajaban, ni ~i alguna de ellas podía tener en propiedad una idea que no fuese de las otras dos. Su vida era como un humilde péndulo de tres cuadrantes, cuyas agujas marcaban la misma hora y giraban en un círculo igual sin detenerse ni apresurarse bajo su delgado vidrio. Oomo su casa, su c~ rt>bro estaba amueblado, mutati.~ ,nmandis,_..de-·muebles vitijos y -mézquinos, pero apropiados á sus destinos y apreciados por sn Targo uso. Los pensamientosfiltrábanse gota á gota y cuando yo las oía hablar entre sí en tanto que movían la aguja, parecfame ver caer de sus palabras una nube de cenizas grises cuya monotonía adormecía. Ahora bien, aun cuando pareciese tan vieja como sus dos hermanas, la señorita Clara había sido joven, en un tiempo-iy milagro!-había amado, esperado y sufrido. En tiempos lejanos había pasado por G ...... un receptor de contribuciones. No dejó recuerdos muy precisos en el Pspíritu de aquellos que le conocieron. Llamábase José Boro y no permaneció mucho tiempo en el pueblo. B<?ro no era ni grande, ni pequeño, ni he1·moso, ni feo ni natla. Su faz, su talla y S!} actitud, parecían pertenecerá todo el mundo. En lo moral, lo mismo que en lo físico, no tenía fisonomía alguna especial, cualidad ó defecto, Yicio ó manía en él á la cu1l pudiera basarse un inicio. una ant-ipatía ó una amistad. Era nn hombre.de temperamento tranquilo, de un apacible buen humor, de una int,..Ji¡?.,ncia orcii naria ni franco por completo, ni por completo reePr\'lldo, dti una honradt>?. de b·m·..go. Seguía tranquilamente su carrera, ni mejor ni máA m I que muchos otros y marchaba con un paso no menoq tranquilo á lo largo del camino de. la vida. Boro.conoció á la señorita Clara. ParPc..-qne no era fea entonces. T,rnía veinticinco años, cierta frescura, y una apetitosa robustez. ¿Cómo ese ~uncionariocumpl ido, cu y as opinio 1es eran razona oles, los juicios siempre medidos, la c,n· ducta de una prudente cordura, cometió la inconcebible locura de enamorarse de una muchacha sin dote? Nada hay que responderá ésto sino que lo inverosímil puede llPgar.. En el pueblo y en tres leguas á la redonda Ilo_había en aquel momento otra señ~l'"!ta. _casadera. Boro tikn pobre como ella y no temendo más que su empleo para v1v1r, _se encontrab~ fastidiado de vivir solo, y de comer solo. Por estas .ra~ones qms.o tomar mujer pues era un severo moralista, al cual una salu~able t1m1dez 11abía preservado de las pasiones. Pidió la mano de Clara, que se la d1ó de todo corazón, y tan sorprendida cuanto conmovida, t~n asustada cuanto embelesada, la pol;>re muchacha se derritió en lágrimas y le amo bien pronto con toda su alma. *** Cuando yo era niño, y mi tía Emilia en las tardes estivales se paseaba en nuestro jardín yo le preguntaba algnnas veces: -Dime pronto, tía E111ilia, que pájaro es el que canta.tan bien, allá lejos, del otro lado del vivero, sobre el rosal, cerca del muro? . Ella escuchaba, movía la cabeza y me re~pondía sonriendo: . . -Debe ser el ruiseñor, porque ya _en el tiempo en que yo era ¡nyen hacía su mdo ahí todos los años. ~:eta noche, si el tiempo. está bueno, canta1,l b~¡o nuestros balcones. Pero tu, tú no lo oyes todavía porque duermes y yo, yo no lo oigo ya porque eoy vieja. . . ? Q p1"é n Dónde está el hombre dónde la h1imilde C!'latura que no h a o ído a 1 ruuiefior dé nosotros pnede volv;rse hacia su j11ventud sin eucontrnr una dti eeas horas en que todas nuestros pensamientos cantab~n como pájaros en~motados, en que ap~nas tocaban la tierra,>' en que nuestro espír.1tu se halla~a embriagado; en que hab1a al re~edor de nosót'ros como un perfu-me ligero de oxiacanto extendido sobre nuestra ex_1stencia? Que beJl11 es nuestra vida mtilancólica bajo esas fala~es fi.,res de Mayo! . Oh ¡oven esperanza, hada preQtigiosa! La dicha-, el amor, !a.gloria, t?do parece fácil, _todo · es séguro. 1,os n1ás hérmosos auefio~ ,de las m_usit~. d1VI?as, se 1lumma·n, ~n r~d1osos espejismos. Nobles rostros nos.sonnen! ~ rntehgenc1a más obtusa se 1lumma, se · abre temblorosa y el corazón brmca, henchido de ternura, ante todas las .alegrías de la vida. · y esto es lo más luminoso de la dicha. Y el q11e ha encontradonna de e~as horas, · puéde moril', porque ya ha vivido.'-Glara amaba y eotaba· loca. En~el;humilde Jardín de.su víña el rniseñor había•ido á posarse, y desde la mañana hasta la t11rde, la pobre muchacba'lo escuchaba perdida de amor. Ya no vivía más que para ofrb, y c:ontaba Jaa botas {>0r sull cantos. Clara se abandonaba sin reserva á esta dicha sin medida, que se iba para no volver. . .. : Nina tenía más de treinta años, y Luisa cerca de cuarenta, cuando se dec1d1ó el. matrimonio. Muchos años hacía que vivían ~olas en aquella casa: su heredad y su umver. so y eran para cada una las otras dos, toda la familia. · ' Como su padre había muerto y su hermano estaba lejos, la señori.ta Luisa se había enc_ontrado á l<'i!! veinte años con que debía ser la madre am_orosa y tierna de RUS dos · huérfanas. No se sabía á cual de las trPs amaba con más profunda dilección. Si había alguna que fuese má~ mimada, era preci~:imente Clara, edu?ada por sns dos hermanas mayores. Sin embargo, ahora.no se regoc1¡ab!ln éstas de la d1c?a d!l su ber':llana menor. Se necesitaría el arte sutil de Lamb, su ironía y su estud10 m1croscóp1co de los reflejos movimientos del alma, para enconLrar y tocar con ~I dedo el punt? jusi.o en que el egoísmo comienza y el puro aft,Cto acaba. Habían ~nido ellas en su a1slam1ento ene ~ horas de ensnefto taciturno. Había momentos de fast1d10 en que huían. la una de la otra porque les venían p!;!nsamientoa de esos que se guardan en lo más profundo de sí mísmo como en urna querida y melancólica. El porvenir estaba cerrado para ellas, así ·como el pasado estaba vacío. Sin embargo ~u corazón se arrullaba algu!las veces con ensueflos tlmidos, se llenaba de vagas languideces, se abandonaba á tristes ternuras, y una imposible esperanza ~travesaba sus almas candorosas. *** Cuando Boro después de la entrevista decisiva hubo salido de la casita, Clara fue• se á la vent~na q~e daba á la calle y apartó las cortinas á fin de seguirle largo tiempo con la mirada. Aturdida por la dicha se preguntaba si aquello era posible y si en realidad se trataba de ella. El había l1egado como pretendiente y se había despedido como novio formal. Ella oía su voz como en un suefto, seguíalo admirando como si estuviese ahí, y aun cuando osó apenas mirarle, sn rostro y su coJttinente grave, su enternecimiento, loa menores detalles de el traje que llevaba en aquella solemne ocasión, quedaron fijos en su memo• ria dPslumbrada. Había recibido de él un beso, el beso de los desposorios, el primero...... Cuando se encontró de nuevo con sus hermanas, radiosa y con los ojos llenos de lágrimas, saltó al cuello de Luisa que ·se dej6 abrazar friamente. Admiraéla entonces, volviose hacia Nina, pero Nina ·habj'a desaparecido. Ilabfa huido al jardín, refugio acostumbrado de sns penas y lloraba calientes lágrimas, haciendo para descargo de su conciencia, votos doloridos aunque sinceros por la dicha de la hermana infiel. Celosa&!, ..... Se habrian a~ijido si se les hubiese revelado que en efecto un celo in.consciente se agitaba en sus pobres corazones. Dd una manera obscura se hacían jus.ticia y enc,optrabaa natural en el fondo, 1ue Boro, cuando iba á verlas no tuviese atenciones delicadas, palabras y ojos tiernos sino para la hermana menor. Eso era natural pero cruel: Porque nos sentimos lastima•los con la dicha de los otros cuando 11osot1os no somos dichosos; y ellas decíause para sí qne ño tendrían fortuna semejante y que- �42 EL MUNDO. 19 JULIO, HS~6. -Y cuando la he dicho que examine, que reflexione bien, que e11pere ¡me ha respondido de un modo!. ....... . -Nada se le puede.~ecir.. ¡Le salta á una á la cara como un gallol -1Clara! ¡Clara I d1Jo L1;11sa con amargura, deseo que no tengas nada que sufrir. Así es como pagan á una, Nma!. .. ... ¡Elevarla como lo hemos hecho, sacrificarse por una ingrata! ¡Ya se da importancia de sefioral -No, dijo Nina enojada, todavía no es seño~. *** .Ni.na no creía expresarse tan bien! Una tarde de Mayo, Boro estaba sentado con su novia ¡unt.o á la ven~ana que daba á la. calle. Hablaban del porvenir, arreglaban con el p1:m~am1ento su vida y por Ja centésima vez Boro exponía lo que era y lo que valía, es decir, su fortuna y sus esperanzas. Hablaba de sus buenos billetes y de su segu,opr9~reso, de algunas ec~nomías qu~ ba~ía hecho y de un tío viejo, rico y solterón á qmen acabab'\ de anunciar su matr1momo. Este tío de seguro les haría un buen regalo de bodas y dejaría algo al morir. . En aqu~llos .momen~os se presentó el car~ro. Vió á Boro y le tendió un cartapaC!O con la d1recc.1ón es~r1ta en letra desconocida. Boro rompió el sobre con n€gligeucia, pero de súbito se mmutó y Clara lo contempló con tierna inquietud. El rostro del l~ctor se había p:.est? descolorido .por una fuerte .emoción, las ventanas de su nariz se dilataban y ell: sus OJOS opacos brillaba una clandad desconocida. El papel temblaba en su mano cnspada. -¿Qué es? ¿qué sucede? ¿alguna des~racia? preguntó ella. . -No, no, no! gritó él con fE:rocidad mconscie!lte· ¡Un vaso de agua, por amor de Dios! ¡Me ahogo! ¡Una desgracia!.. .... Al contrario...... El!.. .... él ha muerto! -¿Quién, seíior? ' -M.i tío, y creo...... sí, se dice que tal vez lo herede. ¿De veras? replicó Clara. ¡Pobre seflor! Se acordó de usted, antes de morir. Voy á ~e?:ar mucho por el descanso de su alma. Pero...... ¿le ha dejado á usted algo? -Tod~, !l'ruñó Boro, y desapareció como un loco, dejando su sombrero. La no~1cm se confirmó. ~oro herP;daba.. El tío, ya encerrado en el ataud, debidamen.te rociado de agua bend!ta, cambiaba sus vastos dominios, los trigos, las viñas, el cast1!lo sec?la1:, los. bosq~es 1¡i-ualmente se.cull;'res, que pocas horas antes poseía, por la prop1ed'.1d md1_scut1ble é mahenable de seis pies cuadrados de tierra negra, rodeada de 1JDa -verJa de lrierro. E~ sus· sueiios-más fantásticos Boro, el sobrino querido, á quien se esperaba para el entierro, nunca había aguardado semejante suerte. Esa fortuna tan grande, venía á caerle en la cabeza de una manera tan ruda é imprevista que pocofaltó para aturdirlo. · El tío,. á quien.ºº habia v.isto veinte veces en su vida, solitario misántropo á quien creía.~amaco, ego1sta de qmen no había recibido nada más qne buenos consejos y l:>end1c1ones gan~osas, aquel ~ombre.venerado babia elegido á Boro como único heredero, de prefenc1a á otros vem~ par.1entes que. lo habían cuidado con importuna ternura_. El b~en tío era hombre rngemoso. Hab1a sospechado que las atenciones de sus sobrmos ol! !1 un poco á sepulturero. La noticia estalló c9mo una ~omba. Desde la maflana la sabían dos ó tres personas; en la tarde no ~abia en la ciudad muchacho de escuela que no supiese que el se• flor receptor ~r~ millonario. Los perros callejeros debían al encontrarse repetir fil asunto en. su 1di?!Dª• de ~a~ manera habí~ rodado en las conversaciones de sus dueflos. Las _seflor1tas G1;mon rec1b1eron más de cmcuenta visitas¡ todas abrazaban á Clara con efusiones de an;Hstad que ella tuvo el buen tino de no creer sinceras. . . i:S:38ta sus hermanas eran de verse! Clara se hacía gran seflora y comenzaban á. hsonJearla. Cu~ndo se encontraron solas, Luisa dijo á Nina: -Es una dicha para. nosotras, y como es muy grande para ella, me regocijo de todo corazón. Pe!o ¿has 01do cómo habla? No son aires de seflora. Va tomando el aspecto de una prmcesa. Clara era muy feliz.-Y en tanto que esta se e~capaba á PU cuarto, loca de alegría, li· gera como una alondra, Lnirn puso en silencio la mesa. Nina entró de nuevo. Tenia los ojos enrojecidos, lo que la ponía más fea aún. Al encontrarse sus miradas, ambas se comprendieron y se abrazaron en silencio. Cuando su primer alPgria se calmó un poco, Clara advirtió que estaba sola para saborearla. Al principio se afligió, después se indignó é hizo ver su indignación á sus hermanas. Entonces la desconfianza reinó en la casa; con su acomraflamiento de secretos que se cuchichea entre aliadas, con las palabras de doble sentido y las reflexiones agri-dulces. · · 11.-- ~ Ya La Rochefoucauld ha tratado de investigar si es por ellas ó por nosotros mismos, por lo que amamos á nuestras gentes más all~gadas. No hay más que un padre, no hay, sobre todo mas que una madre y rar.os amantes acaso, que vayan más allá de las mezquind~des de la vida1 llevados _po~ alguna abnegación heroica y que sean capaces de hacer sonriendo el sangriento sacrificio de su corazón.-Ellas lo halirian becho si hubiese sido pr~iso_. -Y: aún_parecíaies por momentos que consumaban, sin decir una palabra, ese sac~1fic10 Jlueono, pero resentían una a1,¡arga _pena que se reflejaba sobré su rostr~. Clar:a iba á abandon3:rlas. Y qué sería de ellas srn aquella ingrata necesaria á P11 ex1stenc1a? Cómo normahzar de nuevo sus hábitos trr.stornados por su abandóno? Y como vivir en aquella casa que sin ella se convertiría en un desierto? La amistad de las dos abandonadas se volvió inmediatamente más estrecha. Ocupábanse ellas de los quehaceres domésticos y se bacian, en voz baja interminables confidenci~. -Y Clara, herida por aqnel!a exclusión, afectaba tomar su partido con una Ji. ge.reza md1ferente que á sn vez las hería en lo mas vivo. Boro iba á verla todos los dias; sentábase en la salita donde babia corrido la vida de las tres hermanas, y hablaban con un tono apacible. Boro carecía de elocuencia: par!!- élla era ?na alma humilde y dulce, de inteligencia mediana y de estrecha imaginsción. ¡No importa! No hay dos ma.neras de amar. --:-Perman~ían solo~, con las p_uertas abiertas. Ella oía Ji.abiar á su novio y le respondia con tímidas sonrisas, ruborizándose hasta los cabellos cuando Luisa ó Nina entrahau para salir inmediatamente y vigilar con disimulo, porque la seflorita Luisa se había metido en la.cabeza la idea de que había que vigilará a<1uellos enamorados que su deber de madre era no perderlos nunca de vista. ' Un día dijo á Nina: -He 9-quí á nuestra hermQ.na que se casa. Vale tanto como decir que se caso, pues to que nos abandon.irá dentro de un mes. -Yo no lo ~ubiera creído de ella! respondió Nina ingenuamente. -~ué necesidad tenía de casar~e? Nosotras la queremos tanto, vi vimos aquí tan tranquilas!.. ....... Y luego convino en ell0, si11 reflexionar cinco minutos, sin consultarnos á nosotras, sus hermanas mayores ......... en fin! Nina era un eco fiel. Repitió, pues, como sú hermana: -En fin! · -Nos. vamos á qaed_ar, .pue~,. solas! se dijeron con las lágrimas en los ojos.-Y bien, ¡que sea dichosa! Oye, s1gmó Lmsa abrazando á Ja otra; prométeme que no harás nunca lo que ella! promé•eme que no te casarás! Niua lo prometió llorando, podía ciertamente prometerlo, y continuaron queján• dose. - Bu Boro! á ver, con la mano en el corazón, ¿cómo ln encuentras tú, Nina? -Yo ......... qué sé, parece ser hombre muy cumplido. -Y? nada tengo que decir contra él, añ~ió. Luisa co~ to_no dead4:;ñoso. Co_nvengo !'n qt~e tiene buenas maneras. Pero las apar1enc1as nada significaµ, m1 pobre Nma.' Lo rnter10r ee lo que hay que conocer, ¿y lo conocemos nosotras acaso? Es una feliz con no casarsl'. Hay tantos matrimonios oue dan miedo. En otros tiempos yo nada diría. Eran todos pru<lentl>", más discretos! pero el mum}o ha cambiado mucho. Esos seil.oritos dP. hoy todoP son falsos. -Todos son falsos, repiiió el eco. *** Entre .tanto, Boro no ~s~ribía. C_lara no había recibido sino pocas palabras eriz~das de cifras en que anuncmba o~c1alwente la gloriosa hexencia. Ya hacia qui11ctt dms que esperaba una carta más tierna y más larga, una verdadera carta de novi<> ausente. Soñaba en ~I~ desde la maflana hasta la noche, y aunque tuviese poca fan· tasía se recreaba ant1c1padamente en las frases enamoradas de EU prometido. Dict11 b:~ • hast~ las frases_ más pequeil.as de la carta esperada y se ruborizaba de sus propios ¡wnsam1entos: .Pe.o la carta no llega~a. Dura1:1te a.lgunos dias la esperó con pacienc·ia; <lespues vm1erone~ aso~br?, la tnsteza, la mqu1etud, los mil tormentos de la espna. Clara ~e puso nerviosa é 1rntable. 1:!na noche a.l lev3:ntarse de la mesa, Luirn la dijo: -¡Pobre h~rmaaa .mía! Ya lo t1eneR demasrndo rico...... para tf. Y esta lección la h1~0 estremecer. Tuvo entonces un acceso de desaliento tal, que creyó que lo babia perdido todo. 'Deseaba acabar, caer enferma morir! El era tan rico y ella tan pobre) ' ¡Qué muchacha tan humilde! t~n indigna de él! ¡ni siquiera bonita! ¿Dónde estará la compañe~a df: este ~ombre supenor? Porque la característica del amor verdadnP, es la adoración 1dol~tnca. Medía estremeci~a la altura que . los separaba y se aturdía reco1:cta1:1do la embriaguez que le había ocasionado la herencia. ¡Ay Dios! ¿Por qué n<> segma siendo pobre? Y luego se reprochaba suspirando este pensamiento Egoísta._ l;'c>nsa~ en su alma grande, en su noble co~azón, en la inaudita generosidad que había. temdo al amarla, se acusaba de calnmnmrlo por sus temores y se indignaba por su.¼ sobresaltos. Por fin, le escribió Clara. Su carta, poco hábil, era casi el~nente a.e ternura y de inqmetud. Diez largos días tardó la respuepta, durante los cuales la infeliz se sentía morir.. ~lara no tenía fuerza para 1rr1tarse, y en su desolaci~n silencioea, no comía, dorm1_a poco, y comenzaba á langmdecer. Las quimeras más ~ombrí~s de la angustia, lo 1ruprev1sto, la enfermedad, la -=!11uert~. todo lo po<1ib1e y lo . imposible, mal combatidos por esperanzas breves chocaban en su imaginición en fer• ma como lú.gubres pesadillas. . Por enc1~a de todo esto se sentía roida por aquella reflexión de su hermana imP0s1ble de sahr de .su cerebro: que se habia vuelto demasiado rico p·ara casara~ con e a, )'. por el fantasma de un abandono ridículo y desesperante. Le parecía que la luz si/ 1e¡a~a l~nt-amente de ella y que dia á día, hora por hora, Fe sentía hundida en un, a ismo e 1.mplacable soledad.. Por último un día, que, ·cansada de sufrir, se eentíá tra1.mla, á fuerza de laxitud y de abandono, en una tarde dé estío cuyo esplenl oh~en 10nal se cubría P.ara ~lla, para ella sola, de-pálida languidez, un aldabonazo izo es~remecer: apareció Nma y la entregó en silenció una carta que Clara tomó 0 ~ un ~1to de loca alegría y luego de terror. ¡Era de él! Clara rompió el sobre y dese as rnmeras palabras se transformó en una estatua. Boro la escribía ex.ponía en Sºca1 meas, llenas de noble tristeza, que se veía obligado á recobrar su 'biberta<l que evo vía á Clara la suya y hacia Vl?f~s P?r su di(:ba. Alegaba la iormal y últim~ sagrada v_olun~ad de su tío. No ternuno; d16 un gnto desgarrador, giró sobre sí misma Y rodó 1nammada por el pavimento. * ~ntre tanto, el Sr. Boro entraba en pis:sión de su papel de castellano. :&<-corría ~s t1er1as, ordenaba cortes de madera, oía las noticias de los gnardas y se aprovechaa de. 1~ buenas bodegas del difunto. Quizás pensaba en la abandonada, con vagos remord1m1entos. A las veces creía ver sus ojos llenos de lágrimas, fijE>s en él ~on tula ter- :fál! ª 1 19 JULIO, HS~6. nura que lo avergonzába, y su p~nsamiento se apartaba á realidades más agradables. Otras creía de buena fe, aparte de toda fatuidad, que Clara se consolaría pronto. Hay traiciones difíciles de denunciar de vi va voz, asesinatos imposibles de cometer cuando la víctima está aún palpitante, que por el correo no significan nada. Boro pertenecía á esa raza de hombres, muy sensibles al mal que reciben, que se persuaden con toda ingenuidad de que la 1..iayor parte de los peESres de los otros son exagerados ó quiméricos, indignos de las gentes razonables é imposibles de tomarse en serio. Al grito que la desgraciada dió, acudieron sus dos hermanas, la encontraron desvanecida, rígida y fría como una muerta. No queriendo dar á los vecinos el espectáculo de aquella desesperación, la tomaron, una por los hombros y otra por las piernas, y la llevaron, cc,mo pudieron, al cuarto de Nina, situado en el piso ba¡o. Después de haber tratado en vano de reanimarla y de haberla llamado entre sollozos con las palabras más tiernas, Nina salió apresurada y regres6 á poco con t>l médico, que movió la cabeza con ademán indeciso. Cu~ndo Clara volvió en sí, tenía la cabeza aruiente, brillaban SUB ojos con un brillo febril y comenzó á delirar. Entonces Nina y Luisa la cuidaron con admirable solicitud. Una madre no se siente más inquieta, no se inclina con mayor ternura ni con más pacientf>s cuidados como los de aquellas pobr.es criaturas á la cabecera de sn hermana moribunda. Porque su enfermedad era de mnerte. Después de accesos de furioso delirio, cayó en un sueño pesado, del que sólo salia por momentos para abrir los ojos azorarlos. Cuando la enferma se despertab-\ así, siempre veia á su alrededor dos caras feas, bañadas de lágrimas, flacas y consumidas por .a fatiga, porque allí eetaban eiempre sus hermanas, relevándose para velarla. Al verlas, se babia dicho que eran dos sombras que el terror, la piedad y la angustia animaban todavía, Un dia se despertó completamente. ¿Dónde estaba y qué la sucedía? ¿Por qué Nina y Luisa lloraban al verla, con las ll.)anos juntas, como si acabase de salir por favor divino de un peligro desconocido? No lo sabía, no podia comprenderlo. Se aentia débil, tan débil, que le parecia qne la vida se le escapaba; pero en esta laxitud, Clara seutia un bienestar extrallo, y aquel pensamiento no la asustaba. Cerró los párpados, hizo un ('@fuerzo para recordar, y al volver el recuerdo no la llevó otra vez al dólor. ~o sufría ni de cuerpo ni de alma; pero experimentaba una especie de aniquilamiento resignado con dejos de dulzura. Cuando volvió á abrir los ojos, vió distintamente á sus dos tieles compafleras que la sonreían á traYés de sus lágrimas, y ella también tuvo mm pálida sonrisa. A poro les pudo tender los brazos, en donde las reunió sollozan ces ttn el mismo abrazo.silencioso. Después se durmió de nuevo, teniendo entre PUS n,anoe la de su hermana la mayor. Entonces Nina, con precauciones ir.finitas, salió de puntillas, y COBARDIA. ~t ~Jl 43 EL MUNDO. dos hombres abandonaron la pieza. Et médico, alegre en manera alguna impr.esion~do de los sufrimientos de otro-tantos veía ar{ diario y desde hat- cía tanto tiempo, que ya no se apiadaba de las miserias bumanas;-Jorge, en-... corvado y con la frente llena de sombra. Y~ en el descanso de !a eEcalera, crexendo que ella no podía oírle, el joven hizo la angust10Ea pregunta: - Y bien, doctor? - Y bien, amigo mío.. .... ya nada queda que hacer. -.Tamás voh·erá á andar? -.TamáP, ni á moverse tampoco. . -Oh! !)ios 111ío. ba.l.buceó él desesperado, esto es imposible...... Usted, de quien se nt.an c 11rac10nes marav11loeas, nada puede? ..... . -No, nada. -Oh, Dios mfo, repitió . . , El doctor hizo un gesto dudoso, que podía traducirse comQ muestra de conmiserac1on, y con su f,::rnqueza rnda de sabio, di~paró !'l tíltimo golpe: -Todavfas1 se mantuviese aeí! Pero la ¡,arálisis sube, ya lo s11be usted. Llegará á la lengua, después al cerebro, y de la compaflera de su existecia no quedará nada· Matt,ria qne vive, he ahí todo. ' · .~or¡z_e se pasó la mano por la frente, como para arroj<lf de suespí,;tn la abominable precl1cc1,m. En cnanto al doctor, en tanto que consultaba su reloj aqadió: - No es la vida muy alegre que digamos; hay que tener valor'. ..... Conque, buenas noches! Y bajó rápidamente la escalera. Por un inst'.1nte, .J?rge, q_'l~Ó tan tur~ado, que no oeaba volverá la pieza, temiendo que eu emoción h1c1ese ad1vmar á Mat1lde el irrevocable diagnóstico. Después decidié,,dofe, abrió la puerta. ' Sentada en pesada actitud sobre su silla, con aquella carne de nervios muertos cor~nada por una cabeza ~uy pálida que llarecía haber rocogid~ t<;>da la vida del ~rga:m;mo, dando á cada pliegue, á cada relieve del rostro un moV1m1ento una fisonomía la p,Lralftica le esperaba. ' ' No le prE'guntó nada. Unicamente le miró con fijeza con sus ojos enormes, agrandados bajo la impresión deI dolor. Entonce11, sintiendo él que no iba á poder, si ella le interrogaba, disimularle la ver- Luisa, sin retirar su mano, se sentó en el sillón, donde bacía,doltmeses que velaba día y~ • Cuando Clara se levantó por la primera vez y pudo, en bra os de sus amigas, bajó la escalera, vacilando sobre sus piernas, y se encontró sentada en la mesa en que había caído desmayada. Parecíala que en dos meses había vivido más de veinte aiiod, que sus esponsales, la traición y el desengaño que estuvieron á punto de costarle la vida, eran acontecimientos que habían ocurrido bacía mucho tiempo, casi hundidos en el olvido. Parecíale que su jnventud había muerto, que había sido sepultada. Pidió un espejo y se miró con sorpresa, pero sin pena, encontrándose vieja. Estaba delgada, los cabellos le caían sobre la frente marcada de precoces arrugas. ¡Solterona! Esta palabra se alzó repentinamente sobre su cabeza como una sentencia del destino, y experimentó el deseo de envejecer más todavía, de convertirae bruscamente en 11na anciana, en virtud de una mágica metamórfosis, una octogenaria adormecida en pequeños, pero plácidos pensamientos. Fué á sentarse junto al fuego sostenida por Luisa y Nina. Llovía. . Era un domingo de otoño, la hora d.a las vísperas, la iglesia de la ciudad llamaba á los fieles con su campana de timbre poderoso, cuyas solemnes vibraciones se prolongaban. en el espacio, de~de lo alto de la torre. Su espíritu se elevó allá, muy alto; oró y se sinUó regenerado. La tarde se desvanecía y la calle estaba triste y silenciosa. Como la luz de la habitación, como la juventud de su cuerpo, el dolor se retiraba de su alma, no dejando en ella sino un tranquilo adormPcimiento. Sus esperanzas por siempre muertas y sus dblorosos recuerdos, se cubrían lentamente de cenizas. Y sn monótona vida se hizo semejartte á la pieza de paredes desnudas, con ladrillos fríos y ventanas entrecerradai¡, en la que yo jugué cerca de treint-a años más tarde. Luego, las trt-s no tuvieron sino una sola voluntad y una alma 1ínica. Vivieron una existencia siempre semejAnte, siempre resignada, sin placeres, pero también sin grandes tristezas. La Providencia soberana que equilibra los bienes y los mal e~, dispensa á los mísnos destinos sus recogimieotoa.tranqnilos. Y además, ¿al que tiene ojos, qué importan la pequéñez y la humildad de la vida7 En cualquier alma la vi.la lo tiene todo, con su atractivo profundo y solemne, con las invisibles flores de ternura y adhe. sión que forman la dignidad y la hermosúra. Las tres se amaron hasta el último mo mento, y la muerte fué para ellas clemente: no se se extinguieron. al mismo tiempo· pero se sigttieron tan de cerca, que el viaje de la primera pareció preparar los otros dos·' CARLOS DE BoP.oEu. dad, y q ne en Iugar de reconfortarla con la esperanza, presa de la pena, lloraría con ella¡ Eeparando la cortina de la vidriera, pegó su frente al vidrio húmedo, viendo obstinadamente las lozas del patio, viejas lozas abolladas completamente, entre las cuales crecía una hierba mal sana, que ante la amenazante lluvia, parecía ensanGharse. -Jorge! Al oír su voz, sobrnsaltóse lleno de miedo. Hundido en su pena, había acabad) por olvidará la víctima bien amada. -Querida mía? -Jorge, repitió élla con voz grave.-¿Qoé dijo el médico? Jorge balbuceó: -El médico, el médico, pues...... nada ...... que con cuidado, tus fuerzas ..... . -Estás mintiendo! · -No...... no...... ¿por qué? -Apruximóse á ella, tomóle las manos, y hablándole muy cerca del rostro, le dijo: -No hay que asustarse...... ya sabea ........ . -Es inútil, le interrumpió ella. ·Todo lo he oído: jamás, jamás curaré, y llegará un día en que mi lengua...... · No pud;) continuar. Inclinó la cabeza y se puso á llorar silenciosamente. AquPllo había acabado. No sanaría. Hasta entonces había e~perado, persuadiéndose de que la parálisis qne una mañana, súbitamente la había herido, cedería ante la ciencia, qi¡e tornaría la vida á ens miembros y que resurgiría la antigua existencia, aquella existencia de diez a1ios en 1ue habían vivido el uno al lado del otro, sin abandonarse, por decirlo así, jamás; corriendo. siempre del brazo, como niflos alegres, por la ciudad en el invier• no y por el campo en el verano. Ya aquello había concluido, irrevocablemente. En el paroxim-0 de su dolor, en medio de sollozos, exclamó: -Ob! Dios mío, quién hubiera creído que nuestra hiAtoria acabaría así! -Querida mía; te ruPgo que no tedesconeueles, le dijo él suplicante. El médico se engalla; sanará!: porque lo queremos, y la voluntad de dos seres, dtbe dominará la na turaleza. Con nn ei;fllerzo que le crispó la faz-tan coni;iderable era-intentó la enferma llevarse las manos á las mejillas, que le qnemabau las lágrimas. Pero ante la imposibililidad dP levantar los brazos más arriba del cuello, desalentada de ante mano, so'lozó: -No, no, ya lo ves; esto ha concluido Lfmpiame la cara! El, tomó su pañuelo, y suavemente limpió aquellos ojos adorados, en los cuáles se había mirado tantas veces. Después, lleno de bondad, inclinando el cuerpo, enlazó con sus brazos aquella J?Obre cabeza desolada, arrullándola con palabras tiernas, sui;urradas dulcemente, acariciadoras. -No te dePconsueles1 le deéfa; yo te quiero y te querré siempre. ¿Te acuerdas..... ? Te lo he jurado, te lo he Jurado!.. .... E inclinándose más, le cerró los ojos humedl'cidos eón un beso. -Ah I snapiró ella¡ si la muerte pudiese sorprendernos así! ..... . -La muerte! dijo él extremeciéndóse; ¿luego deseas morir? -Sí; querría que juntos, de un mismo go!pe, nos hiriera la muerte. -¿.Por qué? -Yo ya no 8-0y más que un cerebro. Pronto, no seré más que carne que vive. li:ntonces, fatalmentt>, ya no me querr.is; en tllnto que en :a otra vida, podríamos proseguir nuestros eueños de teruura.... Te acuerdas q,1e me prometiste amarme siempre? Yo me acuerdo qne juraste no sobrevivirme. Si yo muriese, mantendrías tu promesa? El la mi•·ó un poco asustado, i nconseíentemente rebelado ante la idea de que pudiese interrumpirse el curso de su existencia. Pno, en una visión rápida, se dió cuenta de que muerta ella, se quedaría la casa vac;ía, helada, y respondié, convencido: -Si; si tú murieras me mataría. -Gracias, gracirs. Y en un trasporte de fe juntáronee sus·manos, y eus ojos, sus ojos agrandados por el dolor. eleváron~e al cielo, en tanto que sns labios murmuraban una plegaria: -Sef'lor, Seflor, ten piedad de mi amorosa pena, y haz que el mismo viento de muerte nos dt>rribe á los dos. Pero la ventana se Pntreabrió; un soplo perfumado de florescencias primaverales !~11 llevó, traídos sin duda del balcón vecino, risas de gentes felices que cambiaban besos tiernos. 8e miraron llenos de desei,peración, avivada su pena por la alpgrfa de otros. Ellos también babíao sido felicl's; ellos también habían cambiado caricias locas. Poro esofné en otro tiempo. Ahora ~1 cuerpo flojo de Matilde, mostr:ibaae horribie en su inmovilidad, quitándoles toda idea de. alegría. Entonces vínoles la idea, muy precisa, de que con 9-quella esperanza de curac16n, huída, aquella esperanza que les permitía creer en el porvenir, la vida iba á ser espantos'.l para ellos. De nuevo, Mat1lde se echó á llorar. Fatalment-e, aun cuando él la rodease de solicitudes que jamás parecían fatigarle, estando el sacrificio continuo por encima de las fuerzas l,umanas, acabaría Jorge por cansarse de ser enfermero y la abandonaría. En el mundo encontraría mujeres jó,·enes que le sonriesen y le agradasen• las amaría y olvidaría, quizás no á la amiga de otro tiempo que había ocupado un Íugar tan ímportante en eu vida, pero sí á la enferma que, clavada en un sillón, era ya sólo una cabeza sobre un cuerpo muerto. Y esta idea era tan dolorosa para su corazón de amante que latía vibrante y celoso, que casi gritó: -)lorir! matarnos los dos! �] 9 JULIO, 18~6. EL MUNDO. 44 -Qué dice~? -Si fué~emos los enamorados de otro tiempo, los dos nos ,mataríamos. El hizo un gesto de repnlsión. -Matarnos! -La vida en adelante no será para nosotros más que, sufrimiento; esta es la última alegría que nos queda. Oh! Jorge, Jorge, si tu quisieras, nos iríamos para siem• pre ahora que tenemos aún el recuerdo de las dichas muertas. No esperemos la hora de los disgustos y de los desfallecimientos ......... Oh! Jorge, Jorge, si tu quisieras ........ . Decía ésto con una exaltación tan convincente que él, á pesar de su miedo, SP. preguntó si tendría razón. Algunas veces sentía, aunque su delicadeza y su hoRradez se rebelasen, aproxímarse las cobardías, los deseos de irse, de huir de aquel cuadro melancólico y ~ria de hospital, de aquella atmósfera penosa de dolor perpeLuo, y encontrando sus o¡os un alegre rayo de Elbl, que llegaba después de la lluvia y hermoseaba el patio, vínole la idea de que debía sentirse uno bien allá afuera, con el rostro acariciado por el aire suave, y se preguntó si un dia su horror á la enferma, su necesidad de libertad no le dominarían de una manera tan imperiosa que le hiciesen abandonar á la desgraciada en su horrible inmovilidad, para correr con otras por las ca· !les animadas ó por el campo florido! Oh! eso sería malo, cobarde, indigno de el.. .... Pero no teniendo la conviccióp de que no sucedería .y oyendo á Matilde repetir: «Ah! Jorge, Jorge, si tu quisieras morir, sería esta nuestra postrer alegría!» él murmuró muy bajo, como temiendo oírlo él mismo: · -Sí qui&o. La faz de la enferma púsose radiante, y Je pareció que por su cuerpo inerte corría un extremeciroiento bienhechor. Esa era la victoria última y suprema de su amor. Casi cadaver triunfaba aún! Y para no dejará Jorge tiempo de reflexionar, ordenó: -Ahí, en el cajón, está la caja de pistolas ........ . MORIBUND.A. Yo tengo una celda ruinosa y callada, Tan n..gra y tau honda, que allí solo existe Mi alma, la páliJa enferma enlutada . Que busca la sombra porque ama lo triste. Allí, los dolores, cual tristes hambrientos, J!;ucienden sus torvas pupilas huraí'ías, D~jando tan sólo despo¡os sangrientos D<J seres amados y cosas extrañas. Y mi alma, la buena, la blanca enfermita Levanta sus tristes miradas inciertas, Sintiend., la honda nostalgia infinita Del sutlño que duermen las vírgenes muertas. .. •,,. El obedeció, sin excitación, pero de prisa, como con rnied•1 á aqnP-lla vida anormal, teniendo la convicción de que sólo ese acto detin'ltivo ltl illlpt-diría cometer la fa. tal cobardía. Ya con las armas, dijo valerosamente la enferma: -Mát:>-me, después te matas tú. . Espantóse él anre eEta idea. No debía pedirle eso; disparar sobre ella ...... jamás. Mejor renunciaba. -Entonces juntos, quieres? -Sí Y decidido, queriendo acabar cuanto antes con aquellos preparativos que amenguaban la intensidad del acto que querían realizar, pu8o una de las armas en la mano de su esposa, con el cañón vuelto hacia su pecho, y retrocedió dos pasos, febrilmente, preguntando: -Estás lista? Después, sin esperar respuesta, ansioso por terminar, disparó. Cayó como una masa, con la sien derecha destrozada, á los pies de la para! ítica, salpicándola de sangre. Ella, con el brazo levantado, lista para disparar, permaneció atontada ante el acto realizado. Desde la silla donde descansaba su carne de nervios muertos, mirab!l al de~graciado debatirse girnit>ndo, en los horrores de ia agonía, sin que sus ojos pudiesen dt-jar de ver el espantoso espectáculo que seguían con doloroso encarnizamiento. Cuando ~l suicida dejó de moverse, ella, que le había impulsarlo al cumplim iento de aquel acto supremo, sintió que toda su carne se rebelaba Snfrir como él, extrernecerse como él en espasmos dolorosos......... no, no! eso era horrible! Y_ olvidando su vida mísera de para1ítica, su cuerpo inerte, la lengua y el cerebro, que bien pronto se atrofiarían; abriendo los dedos, dejó caer la pistola. DANIEL Rico. .Los sueños febriles, las hondas miserias Y elabora, con ellos los gritos Que, á veces, revientan Como un largo clamor, cuando el viento Huyendo atontado se arrastra ó se estrella, Y por eso mi espíritu hastiado Se anima y despierta Al sentir que las sombras invaden En ronda gigante mis negras ideas, El conoce el lenguaje sombrío Que dicen las nieblas, El comprende la voz de las sombras Y sabe loa gritos que flotan en ellas; El recibe los ásperos besos, Las rudas ternezas De esos seres deformes que cruzan Las sombras nocturnas de tropae inmensas. ¡Pobres seres! Engendros malsanos De muchas demencias, Concepciones absurdas que viven Una vida fictiqia, parcial, incompleta ..... . Ya es de nochj!; ya puedo reírme Con risa siniestra, Y esperar que las sombras invadan En ronda gigante mis locas ideas. ANT.11:NOR LESCANO. Julio de 1896. Pero hay una reina de rara belleza Que cuida de mi a lma la senda sombría;. Y quedo le dice: yo soy la tristeza Y tú eres la amada, ia enferma, hija mía, Yo soy la enlutada, la musa doliente Q11e sueña en lejanas comarcas brumosas, La pálida virgen que enreda á su frente Guirnaldas marchitas dtl anémicas rosas. L'\ eterna implacable se acerca á quitarte Dll tod:i.s tus penas el trágicQ peso ....... .:. La noche desciende...... ya puedes llevarte La fü¡r enfermiza de mi último beso. BENITO FE!i.TANFS. Cosamaloapan, Julio de 1896. LA SAN DCNGA. Cuando en la calma de la noche quieta Triste y doliente la Sandunga gims, D n sus pi ro en mi pPcho se reprime Y siento de llorar ansia secreta. ¡Cómo en notas sentidas interpreta Esta angustia infinita que me oprime: E l que escribió esa música sublime Fué un gran compositor y un gran poeta! Cuando se llegue el suspirado día En que con dedo compasirn y yerto, Cierre por fin mis ojos la agonía; La Sandunga.toe.id: si no despierto Al qut.>joso rumor de esa armonía, Dejad1ue descansai· que estaré muerto! ...... RODULFQ F!GU.&ROA. Julio de 1896. ASONANCIAS. Ya es de noche: ya van por el cielo Lhirosas y trémulas, Como uu coro de vírgenes blancas Q11e llora la muerte del sol, las estrellas; Y a es de noche: las vírgenes duermen Los sueños despiertan, ' Y en sus castos oídos dtlBtilan Rumores de beso::1 y ardientes demencias· Ya el amante se fué; sus palabras, ' Tan sólo, se quedan E·,g•rndrando tenaces visiones Que oesan. con besos que manchan y queman; Lus mendigos, cansados, se arrojan En su honda miseria Y se agitan sintiendo en el alma El rudo ch 1squido de inútil blasfemia, Mientras van vacilando en la sombra Y en ella tropiezan Al impulso potente del vértigo Que deja ell sus sienes la pálida anemia. io·h·:. "i.~. ;;~~¡~~ ·¿~. ~;; ·~·~;;~·. ~oo~i~· ................. Las vocf"s dispersas, Los suspiros ardientes que pasan Quemando á su paso las bocas abiertas Los aullirloq del viento, qu"' ha visto ' Angmtias inmensas Y la voz de las sombras que envuelven A. PO CAL IPT.I:CA. Y juró por El que vive en los siglos de los siglos, que el tiem· po no ser~ más........ . . ..... Y ví las sombras de los que fueron En sus Fepulcros, y así clamaron: ' uAy de loR vientres que concibieron! .A y de. los senos que amamantaron!» uLa noche asperja los cielos de oro, Mas cada estrella del negro manto, Es una gota de nuestro lloro........ . ¿Verdad que hay muchas? Lloramod tanto!" «Ay de loa seres que se quisieron Y en mala hora nos~ngendraron! Ay de /o.~ vientres que concibieron 1 Ay de los senos que mrurmantaron!» * Huí angustiado, lleno de horrores· Pero la turba conmigo huía ' Y con sollozos desgarradores Su ritornello feroz seguía: "AY de los seres que se quisieron Y eu mala horn nos engendraron! A 11 de los 1'ientres que concibieron! Ay de los senos que amamantaron!» * ... Y he aquí los astros,-chispas de fraguas Del viejo Cosmos-que descendían, Y al apagarse sobre las agua~, En hiel y absintio las convertían. Y á loa fantasmas su voz unieron Los Siete truenos, extremecieron El infinito y así clamaron: «¡ Ay de los vientres que coneibiRron! ~.11 de lo.~ senos que amamanta.ron!» Julio de 1896. Al!ADO NERVO. 19 JULIO, 1896. 45 EL MUNDO. « \l \ , .. ·3 d) 1, o bO s:: H ,,t !:: 'CI * @ .... ~~ d d ~ .." o i:l ~ s:: ()> ~ ~ 'CI a:, -~..o e, :, �1n .TULio, 1896. EL MUNDO. 46 19 Juuo, 189fi. EL MrTNOO. Tomado de "El r1dversal" de la c iudad de ~ éxico. 47 <raza ingeniosa. Purúúmn del Rincón, Marzo 20 de 1896. 1'm: SYDXEY Ross Co., New York. Muy Señores mios: Con gusto les suminl!tro á. Vdes. dos casos que se han curado con sud Pildoras de Vida del Dr. Rose. La Seño1·a. Maria Rodriguez de 52 años de edad y de un temperame.'lto l ,ilioso, padecia un dolor hepático q uo la ponia de muerte y habiendo ya. agotado toda la ciencia médica me resolví á. recetarle las Píldoras dt 1 Dr. Rcss con lo que ha sido curadu. enteramente y el dolor que ya hacia mRs de 10 afies padecía. La Señorita Francisca Hernández ·vino á verme para recetarla pues . -. ... sufria una gast:!'itis intestínal acompañade. de neuralgia aguda. Recono- · · cida por mi, no solo encontré estas enferinedades, sino tambien un deo arreglo en el hígado y le hice tcmar===cc=========-=======--"--==~===~=========-=======;,,:...'===='=============~===a===-'===========" 4 pildoras diaria con las que á la CRE~IA ROSADA fecha esta buena y sana por lo quo d:ce que las Píldoras de Vida del Dr. Rosa són milagrosas y no cesa de pregonar sus virtudes curativas. DOCTOR FRANGESDe V des, Afmo y S.S. PARA LAS DAl\IAS. Especialista para la cu.ración DR. JUAN B. ZAMARRONL No más vejez!! e,a...a,e,a...a,•-&-~•.q...a,~~•l LUISCLEMENT ; Un Remedir X Externo i t ép!At~,~~~~ª i $• l<'IOUHA 2. *$ ,sunl~medu,s,-% (11.+.TA-DOWR.) guro p..ra las CA LENTUllAS FIE BRES.C01 ICOSDJ ,E:\"T.ERB.S, CALAMBRES COLEllA y to la $ De \'ea ta.en todas )e.sDrol(nl"'Tla..., y Boric:1 .. POR EL GOBIERNO FRANGES. <!allejón ael $spírHu $anto número~EXTRACCJON GARA:'lTJZADA DE LA SOLITARIA. ,1j 'l' 3.:; A~OS DE PRACTICA . . ! 'f No más arrugasH _ ,..,,,11t0t,,,..... _ PREMIAOO CON MEDALLA DE fIONOR 'f mis cnknnedadt,a de lo-t 1otesuno,;. l'A[N-KILLERe• sin du..to. 111 MEJOR LI .L >(IYElITu FAllRICADO Dará prooto y per 'i' munc:ntt! a!n·10 ~n toda'i clx-.e>l di! CoNTC ~ SiuNES. CORTADURAS. QUEMADORAS "te D.: LAS ENFERMEDADES DE LA CIKTURA. T "" ,l\DELINA PATTI Horas de consulta de 9 á 12 a m y de 3 á 6 p m. En la acttia.lida<l no hay en Europa una señora eleg-11ntt-J en cuyo toca1.or no fig1u·e un tarríto de <>Sta delica•la Crema. La rélebrn di va Patti la us11. consta11tPnH•11te y siguiendo sn Pj11mplo. todas las más cé• lebres arti~tas -y las damas de la alta aristocracia In. prefier<>u á. todas las dPrnás cornpo~iciones, porque está pro ha,do qui\ PmhPII, ce ,..¡ cútis y constlrva la frcdcura de la cara hasta la vejez. De venta en todas las Drognerias y Perfumeria8. DEPO~JTO GENE IC.AL: NOVARO &. C<ETSCHEL. Callejón del Esplrltu Santo núm. , •-a--~•,a..~.q..~,a.-4[+.e,a.--&• EMPLASTO MONOPOLIS DEJOSE GRISI. ~·1crnRA l. Es el ren-,edio más seguro rooaas ael mes. Damos á nuestros apreciables lectores algunos modelos en privanza en este estío en París. El principal de ellos nos representa un traje de paseo y calle de mucha fantasfa. El cuerpo es de tul blanco, con falso jacquet de tul de color, abullonado. En las mangas y en la laida hay la misma combinación, en esta última toda la parte de atrás es de seda fl.c-reada. Los demás detalles del traje pueden fácilmente apreciarlos nuestras artistas lectoras. El n? 2 es un traje de ca~a del mejor gusto. En un fondo dci eatín, que así en la blusa como en. la falda termina en puntas bordadas, están arregladas dos órdenes de blondas, nna que completa graciosamente los picos de la falda, y la otra lQs de la blusa; ésta va ajustada á la cintura por un gran lazo de raso. El figurín n? 3 t-s un elegante traje de calle. La falda casi lisa, de muselina ó eeda, con dibujo sencillo, tien~ nn hermoso bordado en la orla. El cuerpo lleva, rnbre fondo de satín, un coselete bordado con orla de tul. Pur úl~imo, el modelo n<.' 4 es una primorosa capota, tan sen~11la como. elegante, de lo más artístico que en ~sta estación ha sahdo en las casas de confecciones. Su factura es muy sencilla. Pa:i·a -toda clase <le heridas, t,umorcs, !layas, últeras, yolpes, une- ros, pfracluras ele arurnales ponzoriosos, er/si_pe- , la, hem orroi·des, q uernacluru s, etc. --E-s-te-p-er-i-.ó-d-ic_o_e__s_t_á_i_m_p_r_e_so-co_n_l_a_s_t_in_t_a_s_¡,_·_r,-,,as Está recomendado <lesde hace 1nás de 25 de la Casa LORILLEUX y COMP. años por los médicos n1ás enlinente8. París.-U nicos Agentes en la Repu.blica:-. SIETE DlPLOlJAS Y MEDALLAS UE ORO. Para responder al deseo de numerosas de nuestras amabl~s lectoras que nos han pedido les recomer.demos una ca,;a de toda confianza para la confección y el liuet, gust~ de sus traJes, les indicamos, seguros de que nada meior podemos hacer en su obsequio, á las "La Tertulia," situada Está de Yenta en todas las Droguerias y Boticas de la República ~lexicana. P CALLE DE SAN _FRANCISCO NUM. 14. DEPOSITO GE~ERAI .. : MEXICO. MEXICO. -1ª CALLE DEL FACTOR NUM. 9.-MEXICO. Antig41as eolalloradoras do '·La Moda Ilustrada" DE PARIS, FIGURA 4. LEWIS y BLOCK, ~lÉXIOO. Se garantiza toda cu.ra<•ión. $rifas. J-Cunsinger hermanas ho "\'acihmos en decir qu.e la más liO'era confección i;ali.la de"ª" manos, es una verdade;a joya. Con el próximo nún1ero recibirán nuestros abonados las 128 páginas de noy·ela corre~pondientes al presente mes. F!Gt;RA 3. ¡¡Cuidado con las imitaciones!! frente á. las obras del antiguo portal de Agustinos, Tlapaleros 19, es hoy la cantina que ha preferido el público mexicano por su originalidad I u los exquisitos y delica<los Frees Lunch. �.Pectoral de Cereza EDUARDO AGU/RRE. Calle de Alonso letra F. del Dr. AYER NO TIENE A.GENTE :rauALi DE Para la cura~ión rápida de "FL MUNDO" Resfriados, En Guanajuato. Toses, .Cripe, -Y- Mal de Carganta. Alivia la tos más aflictiva, palia la inflamacióu de la membrana, desprende la flema y produce un sueño reparador. Para la cura del Garrotillo, Tos Ferina, AJt::=-:::jl y todas las afecciones pulmonales á que son . tan propensos los jóvenes, no hay otro remedio· más eficaz que Compra al contado Y PAGA -DE $t, A $50por cada uno de los timbres de coneo proYisorios que en 1867 emitieron los Estados de Chiapas, Campeche ·y Jalisco. Se remitirá la lista de precios ilus· trad-a á quien lo solicite. El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. PRIMER PREMIO EN LAS Exposiciones Universales de Barceldna y Cbicago. Jaquee¡¡., Preparado por el Dr. J. C. Ayer y Ca., ;t Lowell, l'rlass., E. u. A. trPóngase en guardia contra Imitaclones baratas. El nombre de -" A~r•s Oherry Pectoral "-ft¡nira en la envoftura, Yestá vaciado en el cristal de cada frasco. CA.FE .V atestar, Pesadez gutrlca, Congestiones urados 6 prevenido■, Rótulo adjualo en 4 colorea) ARIS: Farmacia LEROY 91, m dea P1tit1-Ch1111pa En toda& /aa Farmaoiat, RESTAURANT ~UNIVERSAL.tf--- Esqui na de las calles 1a. del Relox y Montealegre. Este nuevo y elegante establecimiento perteneciente á los antiguos propietarios del acreditado Café Cosmopolita, ofrece á sus favorecedores servioio esmerado, local cómodo y elegante, viandas y bebidas de la mejor calidad y preparación etc., etc., conforme á la conocida costumbre de sus duefíos, que deben su crédito á tal sistema de servir al público. Enfermos del Estómago Es conveniente convencerse de gue el DIGESTIVO MOJARRIETA es lo único positivo, lo único que cura. radicalmente las enfermedades del Aparato Digestivo, y exigir grabado sobre cada Oblea, el nombre DIGE8TIVO :MOJARRIETA. Dispepsia, Gastralgía y Enteritis crónicas TOMOII M EXICO, DOMINGO 26 DE JULIO DE 1896. con sus síntomas: Agrios des-pués de las comida..<; ó Aci-' dos del estómago, Sed excesiva, Hinchazón ó Peso en el Vientre por poco que se coma, Digestiones lentas ó incompletas que producen Rt:>pugnancia, Mareos Dolores de Vientre, Vómitos biliosos y Diarreas eró~ nicas. Son enfermedades que según enseñan millares de personas bien conocidas y respetable.,, á quienes se viú sufrir durante muchos años y además reconocen eminencias médicars de varias naciones,.sólo se curan completa y radicalmente con el Digestivo Mojarrieta. En todas las Droguerí,is de México. i= s~~~2fs ~~~!-lS ~ "Qntin~11•~ ;\m~.-.¡~~11~. - • ---"'t tecles debieral) stt-1:>er' ~19h0s. _ Leed los ~C01)Íe.oirnier,fos del l1) u.JJd.o e') LI M~XI~¡\~ tt~r~ld ci,.de,. ll)aña.l)o...y ery el tcfrmi110 de seis l'l)c5es Col)ocerczi.s cil td.iomll.. l1)$lizs c...-:.Sabscripcion $10. p0Y o.ñ0 ~ 'Fa-.Jkel' lt.SCZ?'eO"!)bit., ~ _ _ _ ~tez C.et.>~· _ -=- r'ederico R__~ueYl)sey. _ _ _ ..Ectitor.-' _ ~elise.~ Vi~j~ 17.. ~iud~d d~ m~xi~~- DIGESTIVO ANDRE\N. Sin pepsina, papaina ni pancreatina. Curación completa, rápida y garantizad DE LAS ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO. Jtt:ARCA REGISTRA.DA. El Digestivo Andrew cura radicalmente la dispepsia, enteritis crónica, acidez del estómago, abultamiento con poco comer, flatulencia, repugnancia A los mentos, diarreas, gastralgias, icterrcia, vómitos en las embarazadas, dolores de vientre, digestiones lentas, penosas é incompletas que producen dolores de cabeza Y 4 determinan la anemia, cólicos, etc. Preservativo excelente para el tifo, fiebre amarilla, y en general de todas enfermedades infecciosas, pues es el más completo é inofensivo Antis_éptico del apara digestivo. D esaparecen desde la primera dósis, los vómitos, acedias, eruptos, inapetencia, pesadez, constipación, dolor de estómag-o por antiguo ó rebelde que sea padecimionto, y aunque no haya cedido á otro tratamiento, el éxito es tan seguro, que no tenemos inconveniente en Garantizar el especifico, pues ha sido analizado adoptado por las eminencias facultativas de Europa y de esta capital. Es el m ds poderoso de los Digestivos para estimular y restablecer las funciones del estóma El tiempo necesario para una cura radical varia según el caso, pero nunca más de 40 á 50 dias. Una vez comenzado este tratamiento, no debe :swpenderse P ningún motivo. Exigir la firma y rúbrica auténtica del Dr. Andrew. PRECIO DEL TUBO: $ 2 50 EN TODA. LA. REPÚBLlCA, Certificados de los principales médicos d esta capital y de los b:stados. Desconfiese de las imitaciones y falsificaciones. EL DIGESTIVO ANDREW está de venta en todas las principales Droguerías y Boticas de Eu-ropa y América FAMOSAS ESTUFAS PARA COCINAR Estas estufas se combinan con tinacos de presión para agua caliente, la que se consigue al cocinar y sin aumento de gasto de combustible, sirviendo para el uso de baños, etc. Precios desdf: $35.00 para arriba, incluyendo chimenea, instalación y enseñanza de las criadas en su . uso práctico. T. S. GORE. 1• Calle de S. Francisco núm. 12. Frente á la Plazuela de Gnardiola Gran Depósito de Bicicletas CLEVELAND. Refrigeradores, tinas, aguama-, niles, comunes, etc. Surtido de útiles para cocina. Accesorios de Bicicletas. ~~~ S!.a amiga ae los cisnes. • NUMER04 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1896 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo, 1896, Tomo 2, No 3, Julio 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-07-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017437 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Demócratas Drummond Castle Elecciones Monumento Guillermo I Movimiento electoral Patricio de Guelatao Rayos X Viaje polo norte