https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/353/El_Salon_de_la_Moda._1894_Ano_12_No._285._Noviembre_26.pdf 6529debaeeb006968215a3ec3fc66bbb PDF Text Text EL SALÓN DE LA MODA SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE~CAUMARTIN, 61. PARIS ENFERMEDADES DBL ESTOMAGO PASTILLAS y POLVOS 1 CARNE, HIERRO y O!JINA El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUG~NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE c,.1.t1J'IE, 01Eaae y 911111' & t Diez años de exito continuado y las afirma• ctoues de todas las eminencias méd.1cas preuban que esta asociacion de la ()ante, el Bierff y la Quin• constituye el reparador mas enen:óco que se conoce para curar: la Cloróst.s, la ,.4.fftmta, lad .Memtruact.l:>M.s tlolorosa,, el Hmpof.Jrectmiento y la Alteracwn de la sanorei el Btu¡uitt.smo, las .Áfeccwne1 ucrotulosas y escorbuttcas, etc. El Yiae Ferrac••••o de &roud es, en efecto, el úi:Llco que reune to_do lo que entona y fortalece los organos, regulariza, coordena y aumenta considerablemente las fuerzas 6 infunde a la sangre empobrecida y decolortda: el V"1or, la Coloracton y la Bnergta i,-ital. Pormayor,en Pari1,encasade1. FERRi, Farm•, 10!,r. Ricbelieu, SucesordcAROUD. PATERSON GOD BISM.UTBO 1 MAGNESIA. APEL WL Recomendado• contra la.a Afeoolon• del estómago, Falta de Apetito DtgeaUones laborioau, A.oediu, v'&ms. tos, Eructo• y Cólico■ ¡ regularla.a. las Funcione• del Estómago y ele loa -- Soberano remedio para rápida curacion de las Afecciones del pecho, Catarros,Mal de garganta,Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo :-:,comen dado por los primeros médicos de Paris. Intestino■• ExJtlren el roturo 11 ,ello offofaf del Qob""'• francu1 • ffrm• dt J. FAYARD, A4h· DETB'.AN, r1111w1Uoe II füa NúMERO 285 GARGANTA OeptJsito en todas tas Farmacias SB VRNDB RN TODAS LAS PIUNCIPA.L&S BOTICAS EXIJASE ''i!º= AR0UD 1 PERIÓDICO QUIN~ENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, VOZ y BOCA patrones trazados en tamaño natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapicerías, etc. PASTILLASoEDETHAN Recomendadas coDtra los Males de la REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Loi: <pie deseen suscribirse 6nicamente al periódico EL SALÓN Garganta, Extinciones de la Vos Inflamaciones de la Boca, Eteoloa EAU CAPILLAIRE ... DR. BRIMMEYR para la recoloraolón del CABELLO GR.%8 garantizada en3apllcaclonel Inof•ru,iva, perfume eiquisiio, no mancha ni la piel ni la ropa. 20 AÑOS DE itXITO CRECIENTE ~-t,DADES~•1Esro~ PROGRESIVA - EVITAR LAS IMITACIONES llr4airo flUNCIJ'Al. :P.I.RIB, 227.me St-Denis- SiVENDI iN LAS PRlNClPALES PERPUlllRUST PELU!lll'&IW.9 i-t.~ ~i--:... i los Snrs PREDICADOl\ES, ABOGA.• DOS. PROFESORES y CANTORES ' Exilir en el rotulo a firma. de Adh. DET.H&J. Fa.rmaceutioo en PARIS. iprola4a por 11 iCADEIIA DE ltDICIIIA PIIEMIO DEL INSTITUTO AL O' CORVISART, EN 1856 B11 Polvo• )(ad&IIM fll lu Elpt:11loione1 lnter11&clonale1 de 1887 JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRI.NT Bartnac,a, ()A.LLE DE B.ITOLJ'• 150. PA.BJ'S, 11 en todus ias.11aruiac,a• El JARABE DE BRIANT recomendado desde su prlnclplo. por los pror~sores Laennec, Thénard, Guersant, etc.; ba recibido la consagraclon del Uempo • en el año 1829 obtuvo el prlV1Jeglo de lnvenet6n. VERDADERD CONFITE PiC0lp1R A~, ~00c~~g de goma y de ababol.es, convteneti sobre todo a las personas e 0a 8 , mUjeres y niños. su gusto exce1ente no perJud.lca en modo alguno á su encacla contra !OS RESFRI \DOS y todas las llfFL.lMimoMES del PECHO y de los DITESTDIOS. .... "I""\ • • t ld contra las diversas arab e de....,191 a e AfeccionesdelCorazon, J Hydropesias) Toses nerviosas¡ Bronquitis, Asma, etc, Empleado con el m~jor exito El m~s eficaz de los Ferruginosos contra la Grageasa!LactatodeBierrode Anemia, Clorosis, d1 I ■ Sugre, • Debilidad, etc. GELIS &CONTÉ Ea,Hr1ol■ lonl1 Aprob.idaa por la Academia da Medie/u de , y Grageas de que HEIOSTATICO 11 mas PODEROSO rgot 1:c.a seconocs, en poc!on o l~itfl1uia;1:t11~~1l1a ~:~~!~~s ~~c~~~C:; ■-■-fácil el labor del parto y E 1871 a n ■1Toa huo OISPEPStA8 DJlr.&t. OD!I' JllL• Medalla de - -·-·'·· OrodelaS•ddeF 1ªdeParis detienen las perdidas. LABELONYE y C'ª, 99 1 Calle de Aboukir, Paris, y en todas las farmacias. ~ - DEBAUT no titubean e-n purgarse, cuando lo necesitan. No temen el asco ni el causancio, porque, contra lo que su· cede con los demas purgantes, est no obra bien sino cuando se toma con buenos alimentos y bebibas to lificantes, cual el vino, el calé, el te. Cada eual escoge, para purgarse,la ora y la comida que mas le sonvienen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la purga ocasiona queda completamente anulado por el efecto de la buena alimentacion empleada, uno se decide fácilmente á volver A empezar cuantas veces sea necesario. q_ ARRUGAS PRECOCES '0 0 ~ ·;. ~~ *, ~ , . ,........ EspaamOlilca de 11.1 Yin re,ptra\011.., 15 año, 1k úr;,.to • .Vid. Dro J P&us. I.Hr.&IJ PAi.TA DE APETITO e••,,-. m,Ltillol!a,llllo. S otaOI D8IOIU)l:!fll DI: L.I, DIOUTIOJI BUO U. FORIIA. DE ELIIIR- • de PEPSINA BOUDAULT VINO • • de PEl'SINA BOUDAULT POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT P.WS, Phll'llllcit COLLAS, 8, rne Caupblne * n1 ta. priMc(pcal,c (Q,rmadat. .._"¡5> . .i-~tatAS. ERffEI IR!.~." JAOUECAS , _NEURALGIAS C Gv:IMPJ:Dm ~~LOS DOLORES, l'I ETRASOS. SUPRESIONES, Dós1s:ui;?a o dos capsuJas 112ai!ai2• ylardl. M FRASCO 4tti0-TODAS FARMACIAS. l'll!llYltliLIIKIIK EXI.IIREIJmLIIELDSr.JOIDT-11 E.FOURNIER Fnrm~.114, RuedeProwence,r1 PA~IS IIMAORID, Melchor GARCIA, ¡1odasfarmaau MEDALLA de 0R0. l1DOsitilÍD de iS\"&fü I89i. nesconllar de las Jm1taclones. moesuones r!lílclle1 ,._.,, EFLORESCENCIAS ..., ...,e ~ ROJ'ECES '4>º ~ ~~ Col:leer. ~ CU\\a \\~ '.J' '<>; lle _., V ~ ffl0,~gg ALIVIO SEGURO to. los otros, Gasll3lgla HOJA DE DIBUJOS FIGURÍN ILUMINADO. - Trajes de -paseo. EXPLICACIÓN de los suplementos l. HOJA DE PATRONES CARNE y QUINA El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. NÓM. 285. -Traje de calle ( grMado A 2 en el texto). - Abrigo de niña (grabado B 1 I en el texto). - Vestido de niña (graóado C 16 en eJ tex1~). - Véanse las explica• Clones en la misma hoja. VINO AROUDcanOUINA Y CON TODOS LOS PIUNCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARNE C.I.R:WE y QIJl!Wil l con los elementos que entran en la comPoSfcton de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este tortiUconte por oacelepeia, De un gusto swnamentc agradable, es soberano contra la Anemta y el APoCa,. miento¡ en las Calenturas y Ccmvatecerwtas, contra las Dtarre<U y las .A.feceiOMI del Es omaoo y los tntesttnos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las fuerzas 1 enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la aneml~ Y l~ epidemias provocadas por los calores, no ae conoce nada superior al wauo "4Q Quina de &.roud, llPOIUS!IIB COlO llPLl!B.LO.ln huela, fra1eo16,3J 1 ft. fiO Pormayor)en Paris,en casadeJ.FERRÉ, Farm0 , 102,r. Ricbelieu, Sucesor deAROUD• E. FOURNIER Farm•, 114,RuedeProvence 1 PARIS 1 eD lna prlDclpalea Poblaciones maritltn81. ' EXIJASE '\:•:,~ ARDUO SE VENDE BN TODAS LAS· PRINCIPALES BOTICAS. ~ 1 VELOUTI NE FAY POL!!pa~!do~~nRf!m!~~ por Ch. Fay, perfmrusta 9,RuedelaPa.ix,FARIS lMP, DK MONTANER Y SIMÓN NÚ 285. - Diversoi: y variados dibujos. M&llO :~~ri~:º1 ~ -f31 it8 ¡J ti q,~i~Zª El mejor y mas célebre polvo de tocador de tres tiras de piel de zo~rillo 6 de otra clase de piel parecida; además debe llevar esta falda un falso de tela de crin yen caso necesati(!I uno 6 dos aros. Cuerpo fruncido por delante y por detrás con haldeta postiza, con canalones muy fruncidos, orlada de piel. Chaqueta torera de terciopelo verde, muy cortita y MKllO 285. - Traje de calle.-Abrigo de niña. - Vestido de niña. Enfer111eclades del _Estó111ago Anemia IIAORID: l!rfelchor GARCIA,.ytodasFarmaclU. LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota ñe precios: HOJA DE PATRONES NÚ L.UT 1..NTl11'DiLtQOI: - f11?11 • 11eldth •• lfU, flslpa PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEADA '6 SARPULLlDOS, TEZ BARROSA o 0 ~ w J!>, Emplea.do LECHE ANTEFÉLI D:SP~ IK ClgarrlUoe TON":I-D:IGEST:IVO con Q.U':INA, COCA y la PEPSDlA en todos los Hospita/ea - Medallas de Oro y Diplomas de Honor PARIS - P. GREZ, 34, rue La Bruyére, y en la& Farmacias. ~ DEL C(j-,. --- 1878 OA8TR1TIS - CASTRALCIA8 DIOE8TION LENTAS Y PEN08A8 1 --··-~ 187G lS'l3 y AIM,yC11•1CAT~, BRONQUÍTIS,....,,. t(_ OPRESION -,.. .....:-: Suprimo los Colicos perJdd1cos París. TBXTO, - Explicaci6n de los suplementos. - Descripci6n de los grabados. -Cr6nica general de la quincena. - Narraciones orientales, por C. J. Mansford ( conti1111adón). - Recetas culinarias. -Pasatiempos. GRABADOS. - I y A 2. 1 Trajes de calle. - 3. 1, Sombreros y fantasfas l! de invierno. - 4. Abrigo salida de teatro. - 5 y 6. Peinados de reunión. - 7 y 8. Trajes de calle del figu,ín iluminado, vistos por detrás. -9. Traje de niña. - 10. Capelina salida de baile. -Bu. Abrigo de niña. -12 y 13 Abrigo :Maurepas ( espalda y delantero). - I 4 y 15. Abrigo Laura• gais ( espalda y dtlan tero ). -C 16. Vestido de niña. - I 7. Abrigo de niña.-18 y 19. Gran pelliza Leticia ( espalda ydelante,o). -2oy21, 22 y 23. Trajes de ca mida 6 recepción ( es paldas y delanteros). Pepsina Boudault P!IIS • LTOI • TIEIA • PB!LADELPBl.1 • P!RIS r SUMARIO para facilitar la emicion de la voz, lfqo DE EN ESPARA, un ano, 60 reales.-Seis meses, 32 rralrs.-Tres meses, 18 roales.-EK PORTUGAL, un ano, 3000 reis.-Seis moses, 1600 reis.-Tres meses, 900 rnis.-Las snscrinionns empezarán el día 1.º dn uada mes perniciosos del Mercurio, Iritaclon que produce el Tabaco y speeialmente IEDALLA de ORO IQoslllá ln1'rwlml :ums 1S9l AÑO XII DE 1894 2 • HOJA DE DIBUJOS .. NÓ~. 285. - Diversos y variados dibujos. - Véan, se las explicaciones en la misma hoja. 3, F!GUllfN ILUMINA• DO. - Trajes de calle. Primer traje. - Falda muy ancha en su partf' inferior y formando cana Iones alrededor, excepto sobre el delantero, de paño verde Sedán. Esta falda va forrada de polonesa Yguarnecida por el borde l y A 2, -Trajes de calle recortada en puntas por delante y por detrás, con cuello ahuecado orlado de piel y forrado de raso de color de oro viejo; este cuello debe forrarse de tela de crin. Sobre el delantero de la chaqueta van colocadas dos aplicaciones de pasamanería con cuentas de esmeralda. Cintur6n de terciopelo verde. El cuerpo se abre sobre un elegante plastr6n de paño blanco bordado de oro. Mangas caidas y abolsadas, de paño, muy fruncidas, so• bre unas mangas lisas de terciopelo verde, orladas de piel en las bocamangas. Sombrero de terciopelo verde, guarnecido de plumas verdes tornasoladas. Segundo traje. - Falda de paño color de gacela, montada con tres canalones por detrás y dos aberturas por el lado, dejando al descubierto unas quillas de paño blanco lisas, bordadas de pasamanería negra. La falda interior es de tafetán y solamente el lado izquier• do es el que está cubierto con las quillas de paño blanco; es preciso que esta falda lleve tm falso de tela de crin y un aro por el borde. Dos botones van colocados sobre la falda en la parte superior de las aberturas. El delantero del cuerpo está indicado en nuestro figurín como cortado de una pieza con el delantero de la falda, pero puede muy bien hacerse una costura en la cintura. Este plastr6n es de paño color de gacela y está abierto á su vez sobre una camiseta de paño blanco adecuada á las quillas. Este cuerpo se completa con una cha• queta corta de terciopelo color de gacela, con ber• ta, recortada en almenas, de paño blanco bordado de oro. Mangas abolsadas de terciopelo color de gacela, sobre los anchos puños de paño. Cuello recto orlado de una tira de piel. Sombrero de fieltro y terciopelo color de gacela, guarnecido de plumas tornasoladas de color de ga• cela y un lazo color de paja colocado debajo del ala. Guantes de cabritilla de color de paja 6 blancos. Medias negras. Za•. patos negros, �NÚMERO 285 EL SALÓN DE LA MODA 186 EL SALÓN DE LA MODA NÚMERO 285 Los grabados núms. 7 y 8 intercalados en el texto, representan . ... . ·- -estos trajes, vistos por detrás. ,,.· · (_, DESCRIPCION DE LOS GRABADOS (, ~ ~ . ·, ' 1. TRAJE DE CALLE, de lana con el fondo de color beige chiné ~e uul eléctrico, con listas color de madera formando cuadros. Cuerpo blusa. La tela colocada al biés está plegada á gruesos pliegues huecos en el cuello y en los hombros; la espalda al biés está lisa y fruncida en forma de haz en la cintura. Esta blusa va montada sobre un forro de seda ajustada y cae sobre un ancho cinturón drapeado de terciopelo color de madera. Cuello recto Y drapeado de este mismo terciopelo, Grandes mangas globo con puños ajustados 1 de terciopelo color de madera; los globos fruncidos sobre los codos están montados sobre un fo. rro de manga ajustada. La falda forma canalones y está lisa sobre las caderas y montada á gruesos frunces por detrás; de la cintura, por delante, parten unas draper!as de terciopelo color de madera que te1minan á 111 edia falda en unas escarapelas, El borde de esta falda va adornado de un rizado de terciopelo color de madera, estando á su vez enteramente forrada de seda azul eléctrico, y adornada en su parte interior de dos volantes picados; para ahuecarla, lleva un ancho falso de tela de crin. Sombrero de terciopelo color de madera, adornado de plumas de color beige. - Tela necesaria: lana de Im,20 de ancho, 6 metros; terciopelo de ooi,6o de ancho, 5 metros; seda para el forro de oP•,60 de ancho, 12n•,50. A 2, TRAJE DE CALLE, de paño rizado fondo gris plata con ~l rizado gris obscuro. El cuerpo chaqueta, con haldetas onduladas y cortas, se abrocha sobre el hombro y está abierto en el pecho sobre un chaleco de paño gris plata, cerrado con botones de perlas grises. Cuello recto. Una tira de astrakán negro de 2 centímetros de ancho adorna el borde de la haldeta y se prolonga alrededor del cuerpo chaqueta, Grandes mangas 1830, montadas sobre un forro ajustado, adornadas de tres tiras de astrakán !armando puntas sobre la parte de encima de las mangas. Falda ahuecada, montada á gruesos pliegues huecos por detrás, adornada de tir.as de 3$.\rakán formando puntas. Esta falda va forrada de ta• ·, fti" fli" . ' ' 6 y 6. -Peinados de reunión .,0-. .?,, .,,.,.,~·.cr ~~ • .., ~"' etán tornasolado gris y encarnado; un volante adorna la parte interior y lleva un falso de crin de 40 centímetros de ancho. Sombrero de fieltro negro, ador• nado de plumas grises y de terciopelo negro. -Tela necesaria: paño de 1m,20 de ancho, 7 metros; paño liso, om,40; seda para el forro de om,6o de ancho, "'· ..A ~ .. Q JX ~ -¡ Ch ,, ' / ~ iÍ¡:• ;~,#'- .. ~,! . N~ ,/ - - 12m,50. 3. SOMBREROS Y FANTASÍAS DE INVIERNO• I. -Sombrero redondo, guarnecido alrededor de plumas de avestruz negras. Varios lazos de cinta rodean la copa y forman el penacho . II. - Hechura de sombrero de novedad, de fieltro con volante. El fondo del sombrero es de fieltro liso y el ala está adornada de un volante formando canalones de fieltro melusina. Estos sombreros llamarán la atención este invierno. ~- ,¡; .1!~1f» ~:-~~- -~ .1 .. •rº x, . '¡ ))) • ~\\\1 ¡, X1 V ~ JI . -.... ,.:· • "lit¡ , ,. \ ' '~!( <1\1, 3. -Sombreros y fantasías de invierno 4.-Abrigo salida de teatro 7 y 8.-Trajes de calle del figurín iluminado t �EL SALÓN DE LA MODA 188 NÚMERO 285 , r =e_ - ,J • -- ~ J \ ( •, ' !1 e -- ' f ,. ,, I "" 7v '.'- _. ✓?, ' '- 9. -Traje de niña 11f~::. :/_~-· .~ ,#f , 10. - Capelina salida de baile B 11, - Abrigo de niña III. - Sqmbrerq qnduladq de fieltro melusina, guarnecido de terciopelo rizado bajo el ala y de plumas de a vestruz mezcladas con escarapelas de terciopelo. IV. - Ave del para/sq, con antenas, para guarnecer el lado de una toca. V. - Fantasía de plumas mqteadas, con antenas, para adornar capotas elegantes. VI. - Fantasla cqn pájarqs con las plumas rizadas en forma de báculo. VI bis. - Capqtita de plu· mas de color mordoré con una cabeza de pájaro y con antenas. VII. - Lazq de azabac ke para colocarlo en el fondo de un sombrero. VIII. - Heckura de sombrero de fieltro con volante. La copa y el ala son de fieltro liso y el volante ondulado de fieltro melusina formando doble ala. IX. - Capota de azabadze con cuentas de fantasía, hojas de azabache recortadas y serpiente también de azabache. X. - Delanterq de capqta 12 y 13,-Abrigo Maurepas (espalda y delantero) con dos rosas de azabache y alas de cuentas con puntas de azabache cortado. XI. -Heckura de capota, siendo toda ella de azabache cortado. XII. - Capota de cuentas de azabache y fantasía de azabache cortado. XIII. - Heckura de sombrero de fieltro lisq, formando doble ala de canalones con volante de fieltro afelpado, XIV, - Penackq moteado formando lazo para ser colocado sobre el delantero de un sombrero redondo. XV. -Heckura de sombrero de fieltro cqn volante. La copa y el ala son de fieltro sol y el volante ondulado es de melusina. • •o EL SALON DE LA MODA lt1/-I/IO/·;!)ti//// tf:J/41,;J .éf!a,lit'/4/r/ Xl N~ 285 • 14 Y 15. - Abrigo Lauragais (espalda y delantero) �EL SALÓN DE LA MODA ;._ .. .. 17.-Abrigo de niña e 16. - Vestido de niña. .. .... ..... ... "'- 7 y 8. TRAJES DE CALLE del figurín iluminado, vistos por detrás. 9. VESTIDO DE NIÑA, de terciopelo negro 6 de color. La falda es muy ancha en su parte inferior y montada á frunces en la cintura, y está forrada de polonesa, con falso de muselina tiesa de 15 á 20 centímetros de ancho. El cuerpo está adornado de un bies de moaré orlado de dos galoncitos de cuentas; de este mismo adorno son el cinturón y los puños de las mangas. Estas son muy anchas, fruncidas en las sisas y cayendo sobre los puños ajustados. Cuello XVI. Penadio compuesto de tres pbmas y una pluma amazona con penachito, XVII, Grupo para delantero de sombrero redondo, formado con cuatro cabezas de plumas rizadas y un penacho con plumas rizadas en forma de báculo. XVIII. Penacho coronel moteado con estreJla de fantasía. XIX. Fantasía de plumas de avestruz, compuesta de tres cabezas de plumas y un pequeño penacho. XX. Doble penacho de plumas de fantasía, para colocarlo álos lados de un sombrero, con penacho de plumas moteado. 18 y 19. - Gran pelliza. Leticia. 20 y 21. -Traje de comida. ó recepción XXI. Fantasía <batalla de pájaros,» compuesta de plumas, pájaros moscas y un penacho, para guarnecer el delantero de un soml,irero. 4, ABRIGO SALIDA DE TEATRO, de brocado de Lyón, de hechura de gran pelliza montada á un canesú redondeado de I 2 á 14 centímetros de ancho. Este canesú, de gro de Lyón de color adecuado al del fondo del brocado, termina por delante en dos paños cuadrados, orlados de un hermoso encaje de Venecia. Alrededor del canesú va fruncida una peregrina de terciopelo, sobre la que caen unas puntas de encaje de Venecia, sujetas al canesú con unas apli• caciones de pasamanería y perlas multicolores; otra serie de hermosas aplicaciones guarnece los paños cuadrados que caen sobre el delantero. Cuello muy encañonado y ahuecado, de gro de Ly6n. Este abrigo se forra de felpa 6 de piel. 5. P&JNADO DE REUNIÓN, - El delantero está todo rizado, y por detrás caen u nos hilos de perlas que, formando anillos, separan los buclecillos y figuran un lazo alrededor del moñito rizado. 6. PEINADO DE REUNIÓN, ESTILO IMPERIO, con ondulaciones muy vaporosas que caen un poco sobre las orejas. El moñito rizado, formando tupé, está atado á modo de grupo de rizados, con una cinta de raso color de rosa bordada de perlas, con lazos (Sans Gene.» 22 Y 23. -Traje de comida. ó recepción �EL SALÓN DE LA MODA NÚMERO 285 190 recto de terciopelo. Capelina de terciopelo guarnecida de plu• mas color de rosa pálido. 10. CAPELINA SALIDA DE BAILE 6 TEATRO, de raso liberty blanco, con peregrina fruncida en el cuello y capucha fruncida en el fondo con un lazo de raso. La capucha y la peregrina van forradas de surah blanco. Los rizados y las cascadas que ro• dean la capucha, el lazo de corbata y la gola son de muselina 6 gasa bordada de lunares de raso blanco. B II, ABRIGO DE NIRA, de hechura de gran redingote con canalones por detrás, de paño de color sueco claro, orlado por delante y alrededor de una tira de nutria 6 de castor. La berta formando jockeys y las presillitas del delantero tambié~ están orladas de piel. El canesú está bordado de color de castaña, asi como las bocamangas y los bolsillos. Sombrero de fieltro de color sueco, adornado bajo el ala de una escarapela de terciopelo color de castaña. Los lazos son de raso blanco 6 de color sueco muy claro. IZ y 13. ABRIGO MAUREPAS (espalda y delantero), de lana brochada de seda 6 de seda brochada. La espalda de este abrigo va montada, á modo de pelliza bretona, al canesú que es de terciopelo; la pegadura está oculta con un rizado del mismo terciopelo. El delantero forma grandes mangas vuellas, que al caer rectas or;lan este mismo delantero que está cerrado con dos hileras de botones de fantasía. Solapas de piel de nutria Ó de castor; de ésta misma van orladas las mangas, el delantero y el cuello. El forro de este abrigo es de surah. Sombrero de terciopelo encarnado antiguo, adornado de lazos y de plumas gris plata. Manguito de color adecuado al de la piel que guarnece el abrigo. 14 y 15. ABRIGO LAURAGATS (espalda y delantero), de lana brochada de dibujos aterciopelados de relieve. La espalda es entallada y muy ajustada. Las grandes mangas forman peregrina fruncida en los hombros, orlada por delante de piel de zorro plateado. El cuello Valois, muy ensanchado y forrado de raso, está orlado de la misma piel. El delantero de este abrigo forma una falda plegada 1 sujeta debajo del peto de paño claro, adornado de botones de plata oxidada. El cuello recto es también de paño. Sombrero de fieltro, guarnecido de lazos altos de terciopelo verde, de plumas del mismo color y de flores de raso blanco sujetas al pie de los lazos. C 16. VESTIDO DE NIÑA. - Falda ancha por abajo y formando algunos canalones, de tela de fantasía brochada; el delantero es liso y está adornado con tres botones á cada lado. La falda está forrada de polonesa, con falso recio. Cuerpoblusa de la misma tela, ceñido con un cinturón-coselete de terciopelo, y abrochado por arriba con tres botones. Cuello vuelto de terciopelo Mangas ahuecadas que caen sobre los altos puños de terciopelo abrochados con botones. 17. ABRIGO DE NIÑA, de lana de fantasía, de fondo muy claro, con motas más obscuras. El borde de esta prenda lleva dos tiras de piel gris. La esclavina, de la misma tela, está ro• deada de una tira de terciopelo castaño, entre dos tiras de piel que dan h vuelta al cuello, formando así á modo de un canesú redondeado. Cuello encañonado, de terciopelo, forrado de seda óe color gris muy claro, 6 blanco. Mangas semilargas, con vuelos encañonados y brazaletes de piel. 18 y 19. GRAN PELLIZA LETICIA {delantero,, espalda), de paño de color de avellana, montada á un canesú de astrakán redondeado en los hombros y ligeramente puntiagudo por delante y por detrás. La espalda de este abrigo es lísa y ajustada, con una costura en medio; á partir de la cintura forma un enorme cana\6n que ba¡a hasta el borde del abrigo. De los hombros parten unos pliegues ondulados que simulan una gran manga. El delantero, al hilo, es enteramente liso y está orlado de dos tiras de astrakán. En el canesú hay colocada una espe• cie de berta de astrakán, que da vuelta en forma de cuellohombrera y está sostenida con latones para que se mantenga levantada. Gran cuello ancho de astrakán, sostenido también con latones. Esta pelliza no se forra; por el borde lleva un dobladillo un poco ancho, guarnecido interiormente de un refuerzo del mismo color del abrigo. Se necesita paño de 1m,40 de ancho por 5m,50. 20 y 21. TRAJE DE COMIDA Ó DK RRC&PCIÓN ( espalda y delantero), de piel de seda color de boja de rosa y de terciopelo verde esmeralda. La cola, montada con tres canalones en medio, es de terciopelo esmeralda, forrada de seda ligera. El delantero del vestido es de piel de seda color de hoja de rosa, y lleva un volante de encaje de Malinas y dos hileras de perlas finas, puestos á modo de delantal: en las caderas hay dos pequeños paniers sostenidos con sartas colgantes de perlas y una t,rita de terciopelo esmeralda. Se pueden suprimir estos paniers, sobre todo cuando la persona es algo gruesa. Otras sartas de perlas adornan el cuerpo, y otras bajan de los hombros á modo de lluvia. Camisola de encaje, cerrada en el cuello con un escarolado de color de hoja de rosa. Mangas ahuecadas dos veces, adornadas de perlas finas y terminadas en vuelos de encaje de Malinas. Un elegante penacho de plumas adorna la cabeza. Cintur6n de terciopelo esmeralda, sujeto con una escarapela. 22 y 23 ÜTRO TRAJE DE COMIDA 6 DE RECEPCIÓ~ ( espalda y delantero J. - Falda de fai11e de color de malva muy claro, guarnecida á cada lado del delantero de quillas de moaré malva, con bolsillos figurados de bordado de seda Renacimiento, guarnecidos de lazos de raso color de malva. Cuerpo ajustado, con una drapería atada por delante sobre una camisola fichú de bordado de seda Renacimiento. Gran cuello sostenido con latones, del mismo bordado. Mangas adornadas de un bordecito de bordado. Lazos de raso malva que marcan la cintura, Broche y penacho de brillantes. Guantes largos y zapatos de raso del color del vestido, EL SALÓN DE LA 110DA de la ceremonia religiosa ha habido recepci6n en casa de la condesa de Greffulhe, hermana de la recién casada, en la cual recepci6n llevaba aquélla un traje que merece particular menBodas ción, pues consistía en un vestido de terciopelo zafiro nacarado Por lo que puede deducirse de lo que ocurre en las principa- de un matiz verdaderamente maravilloso; á 'los lados, unos pa'. les capitales europeas, el tiempo no está aún para grandes fies- ños de terciopelo, que caían en gruesos pliegues sobre la larga tas, recepciones ni bailes, sino para bodas¡ como si la antorcha cola, rodeaban el talle con exquisita gracia; realzaba el corpiño de himeneo sólo estuviera llamada á comunicar su calor á los una inmensa valona de guipur de Venecia, estilo Enrique 11, que caía sobre las mangas muy voluminosas. nuevos hogares en la proximidad del invierno. La tercera boda de que debemos ocupamos es la de Mlle. de En nuestra capital no se ha iniciado aún ninguna fiesta particular, sea baile 6 gran reunión; en Madrid s61o ha habido la Uzés, hija de la duquesa viuda de este titulo y hermana de su recepción oficial dada en la Embajada francesa por el nuevo actual poseedor, con el duque de Brissac, híjo de la vizcondeenviado de la vecina república, marqués de Reverseaux, y que sa de Tredern, tantas veces nombrada en estas revistas, y reá fuer de oficial ha sido ceremoniosa en demasía y únicamente presentante de una de las casas más ilustres de la ari!:itocracia á prop6sito para que ostentaran los concurrentes sus bordados francesa. La ceremonia nupcial no se ha celebrado en París, sino en uniformes, bandas y condecoraciones; acto al que tienen dere• cho los embajadores de las potencias como representantes del el campo, en la iglesia de Bonnelles, inmediata á un hermoso jefe de sus respectivos Estados, pero poco frecuente en España, castilk,, propiedad de la madre de la novia. Los invitados, que donde s61o el de Francia suele verificarlos; y en Paris tampoco eran muchos y muy distinguidos, fueron en ferrocarril hasta la ha habido fiestas porque la exagerada manifestaci6n del senti- estación de Sceaux, y desde alU hasta el citado pueblo en los miento que todas las clases de la población muestran á porfía coches que se les tenían preparados. Después de verificada la ceremonia en aquella modesta iglepor ti fallecimiento del emperador Alejandro III de Rusia impide celebrarlas, por lo menos hasta que se verifiquen en San sia rural, hubo en el castillo de Bonnelles apipara almuerzo, y por la noche los convidados y el vecindario fueron obsequiados Petersburgo los funerales del regio finado. Queda el capitulo de bodas, y este capitulo ha sido en todas con una función teatral, poniéndose en escena la conocida obra partes el desquite de las demás abstenciones. Haremos men- D. Ctsar de Bazan. La lista de los regalos recibidos por la novia ocupa en los ción de las principales. En Barcelona se ha celebrado la de la linda señorita D.ª Ma- periódicos de París larguisimo espacio. La duquesa viuda de ria de Sentmenat, hija de los marqueses de Castelldosrius, con Uzés ha regalado á su hija, entre otras magníficas alhajas, un el ingeniero valenciano D. Ricardo Trenor y Palavicino. Efec· soberbio collar de brillantes con siete enormes perlas de forma tuóse el enlace en el camarín de la iglesia de Nuestra Señora aperalada. La vizcondesa de Tredern ha sido muy práctica y de la Merced, profusamente iluminado y adornado artística- ha hecho presente á sus hijos de un suntuoso mobiliario para mente con gran abundancia de flores que difundían grato aro- comedor. ma. La novia vestia rico traje de raso blanco, guarnecido con Las comidas de boda y el muebla.je valiosos encajes de Inglaterra, Aunque s61o asistieron al acto las personas m6s allegadas de entrambas familias, la concurrenEn los grandes banquetes que siguen á la ceremonia nupcial cia fué bastante numerosa, figurando en ella bastantes damas de las aristocracias catalana y valenciana1 estas últimas venidas entre familias opulentas, es hoy costumbre poner, no una mesa exprofeso para asistirá la boda, luciendo elegantes trajesen los general para todos los comensales, sino mesas de diez cubierque predominaba el terciopelo, y descollando entre los hom- tos, colocando cada una de éstas en ángulo de modo que todas bres el marqués de Castelldosrius, testigo por parte de la no- converjan y formen una estrella, cuyo centro está ocupado por una canastilla de flores blancas; este polígono, bajo y cubierto via, y el general Azcárraga, por la del novio. Desde la iglesia pasaron los invitados á la morada del pri- de verdura, no impide que los convidados se vean. Los mantemero donde se les obsequi6 con un exquisito lunch, en el que les son iguales, de hilo de Flandes cilindrado, con las armas hizo los honores con fina galanteria la marquesa de Castelldos- de la familia, y un «camino> de mesa formado por un marco de rosas y flores blancas. rius secundada por sus hijos. Varias arañas de luz eléctrica difunden sobre la vajilla, en la Los recién casados salieron al día siguiente en el expreso de que también está estampado el blasón de la casa y la cristaleFrancia con dirección á Ly6n y París. En Madrid se ha verificado el enlace, que anunciamos ya rla, sus brillantes resplandores. La vajilla es de porcelana de en nuestra anterior revista, entre D." Isabel Folguera y More- Sevres con borde rosa; y por un raro capricho lleva el monono, condesa de Santiago, y D. Joaquín Arteaga y Echagüe, grama de un soberano destronado, recordando que el poder es marqués de Santillana é hijo de los duques del Infantado. efímero como la juventud y el amor. La sal, la pimienta y las especias se ponen en minúsculos El hotel de la plaza de la Independencia, donde reside la condesa viuda de Santiago, estaba adornado con gusto exqui- bibelots de plata, y á la mitad de la mesa, cubierta con un Cea• sito. En los pasamanos de la escalera había grandes grupos de mino» incrustado de encaje y de seda, los platos de postres claveles sujetos con cintas de seda bl~nca, y frescas rosas cu- calados de porcelana de Sajonia y las compoteras de cristal con brlan las gradas de mármol, en tanto que muchas guirnaldas pie plateado, alternando con candelabros de plata. El menúse de las mismas flores engalanaban las paredes. En el gabinete balancea pendiente de un abanico de pl2.ta; está impreso sobre donde estuvieron expuestos los regalos de boda, habíase colo- papel ve/in, con las armas de los recién casados y sus cifras cado un altar primoroso que no desdecia de aquella habitación enlazadas; á veces tiene la forma de una bandera de seda y que contiene tan hermosos cuadros asi como la más completa está sujeto con un eslabón á una aguja de plata clavada en el colección de miniaturas que se conoce en España: en este altar ramillete colocado en la servilleta; este oriflama de nuevo géveiase una urna con una imagen del Niño Jesús, que fué pro- nero pasa por de contado á ser propiedad del comensal. La sepiedad del venerable Palafox y que, á su mérito art!stico, reune rie de manjares debe ser escogida, exquisita y completa 1 sin que la circunstancia de que ante ella han contraído matrimonio va- sean muchos ni muy rebuscados. La cantidad de los platos no puede reemplazará la calidad. Los vinos son de primera mar• rias personas ilustres de la familia del novio. La novia estaba preciosa cor1 su traje blanco de piel de seda ca y auténticos, pero tampoco muchos; vino del Cabo, dos cladel que ya hemos hablado: en su garganta y orejas luda el rico ses de Burdeos, una de Borgoña, y Alicante para los postres¡ collar de brillantes y los magníficos solitarios regalo rle su fu. el Champagne se sirve en grandes botellas ó jarros como el tura, y sujetaba el largo velo de tul con la valiosa alhaja, en vino común y se bebe á beneplácito durante la comida. Una comida bien comprendida yhíen servida no debe durar forma de cardo, presente de su madre. Vestía el novio el elegante uniforme de los santiaguistas y más de hora y media. El café se sirve á los hombres en la sala ceñia la espada con puño de pedreria que los valencianos ofre- de fumar, y las señoras lo toman en el sal6n servido por las cieron á su abuelo el general Echagüe, después de la guerra de señoritas. Las damas se quitan los guantes al entrar en el comedor, y Africa. Todos los invitados, pertenecientes á la nobleza, á la diplo- si son muy largos se los desabrochan hasta la m·uñeca, reco• macia, á la política y á las armas, ostentaban brillantes uni• giendo en ella el guante. Una mujer elegante no come nunca formes ó vestían de rigurosa etiqueta. Las más aristocráticas con ellos. Tan luego como entra en el sal6n se los vuelve á señoras de Madrid realzaron asimismo con su presencia y con poner. Se debe brindar sin chocar los vasos; basta el movimiento sus lujosas galas la solemnidad del acto. Después de la ceremonia, la condesa viuda de Santiago ob- que indique el choque. Muchas grandes damas permiten hoy que se fume en el sal6n sequió á sus invitados con un espléndido almuerzo, La dilatada mesa del comedor, adornada con el mismo buen gusto que se después de comer, sacrificio que se han impuesto para evitar observa en las demás habitaciones de la casa, estaba cubierta la deserción de los hombres; verdad es también que los salones con variedad de platos montados, vinos de las mejores marcas están ventilados de modo que el humo no puede impregnar l".5 y un delicado servicio de plata y cristal que completaba el ele. cortinajes y los muebles. Cuando se marchan todos los convi· dados se abren todos los balcones, se sacuden los muebles Yse gante conjunto. Los novios han salido para Aranjuez, donde permanecerán deja el sal6n ttomando el aire> una parte de la noche. En la actualidad los salones no están tan llenos de objetos mientras se concluye de alhajar el piso principal del hotel doncomo en año-; anteriores; parece que se haya predicado la desapa· de se ha verificado la ceremonia de su enlace. Tres se han efectuado en Parls entre personas del gran mun- rición de los bibelots que ocupaban todos los muebles. Losjugue• do. Uno de ellos ha sido el del general príncipe de Murat con tes de china y porcelana han sido relegados sin piedad_á a~Mad. Hainguerlot, celebrado en tan estricta intimidad que no queles y rinconeras, ó enviados á las quintas ó á la hab1tac16n de los niños, y en el salón sólo se han conservado las obras de han llegado á veinte las personas que lo han presenciado, El segundo ha tenido efecto entre la condesa de Caraman- arte, bronces, porcelanas auténticas y barros cocidos de esculChimay y M. Pochet de Tman, teniente de dragones, El nun- tores. Lo que predomina son las flores frescas; grandes palm:· cio apost61ico ha bendecido esta unión en la capilla de la Nun- ras detrás de los biombos y delante de los balcones; una chi• ciatura, habiendo sido padrinos, por la novia, el príncipe de menea sobre la cual hay una luna sin azogar se convierte en parChimay, el duque de Fezensac y el conde de Brigode, y por el terre florido; vale más una canastilla de flores naturales, que novio el almirante Humann y el bar6n de Maistre. Después muchos adornos ajados, sin gusto 6 pasados de moda. CRONICA GENERAL DE LA QUINCENA 191 NÚMERO 285 Teatros La multitud continuó entonces su marcha, mientras que nosotros, aprovechándonos del movimiento BARCELONA,-La empresa del gran teatro del Liceo ha nos abrimos paso hasta estar á pocas varas de Has: .ado para el sábado, I, de diciembre, la inauguración de anua C' . _ sán. Otra oleada de gente nos impidió adelantar más I temporada, estrenando en dicho teatro, asi como en Espana, ~ aplaudida ópera del maestro Masc~gni titulada El amigo terreno. p,.itz. El abono, abierto para 70 funciones, 35 de las cuales El árabe nos miró é hizo un poderoso esfuerzo rán de 6pera italiana y las otras 35 de baile extranjero, se para romper las ligaduras, pero fué inútil; y entonces :OOmienda por sus precios bastante módicos, pues un sillón de vimos que el fakir y el indo introducían violentapatio ó anfiteatro con entrada, tomado á diario, no llega á mente al árabe á través del boquete de la pared ruiresultará tres pesetas. La compañía es notable, figurando en nosa que antes habíamos visto. la de ópera artistas tan sobresalientes como la Sra. Darclée, y Denviers consiguió al fin desenvainar su acero, y en la de baile la primera bailarina Srta. Sozo, tan aplaudida en Barcelona. Además de las principales óperas de repertorio al hacerlo así, los que estaban alrededor de nosotros la empresa anuncia el estreno de El amigo Fritz, ya mencio- se apartaron un momento; pero agrupáronse de nuenado; de ManM, de Massenet; de/ pag#acci~ de Lean Ca vallo, vo en ademán hostil. Sin embargo, tuvimos tiempo y de Sclu'ava e Regina, de nuestra compatnota la Srta. doña de llegar al boquete, y desviando á varios indos que Luisa Casagemas. Los bailes nuevos que se pondrán en escena nos cerraban el paso, nos introdujimos por la aberdurante la temporada son Silvia, de Delibes, y Die Pupperfée tura. (El Hada de las muñecas), de G. Bayer. Por allí llegamos á un patio embaldosado, en cuyo Con tales alícientes, es de augurar una brillante temporada, En los demás teatros no ha habido estreno alguno de impor• fondo veíase una casita de planta baja1 que sin duda tancia, lo propio que en Madrid, donde si bien se ha puesto comenzaba ya á desmoronarse por su vetustez, pues par primera vez en escena alguna obra, no ha pasado de ser una alrededor hallábanse esparcidos restos de argamasa; de esas piezas del género chico hoy tan en boga. En París han llamamos á la puerta, descargando recios golpes, y de apelar las empresas á presentar ejercicios militares, como en como nadie nos contestara, hundimos una de las Sa/Jre au clair, para atraer público. hojas. ¡Allí estaba el fakir! 0 NARRACIONES ORIENTALES POR CARLOS J. MANSFORD EL INDO FAKIR DE LA CIUDAD DEL SILENCIO (Continuación) - Si yo pudiera atravesar por entre esta multitud, dijo Denviers, paréceme que teñiría muy pronto de rojo la extraña vestimenta de ese salvaje fakir. ¿Qué puede haber hecho Hassán para producir este tumulto? - Sin duda muy poca cosa, contesté, porque nuestro guía es demasiado prudente para ofender en lo más mínimo á esos fanáticos en sus preocupaciones. Y después de contemplar un momento la lucha en que no podíamos tomar parte, añadí: - La verdad es que Hassán está dando bastante que hacer á ese condenado fakir, y harto lo prueban los gritos de cólera de la multitud. Supongo que si el agresor queda vencido se producirá un tumulto espantoso, del cual no sé cómo saldremos. - Poco pensará Hassán, repuso Denviers, que nosotros estamos observándole desde aquí. La gente me oprime tanto por todas partes, que ni siquiera me es posible coger la empuñadura de mi espada, Yo quisiera que el árabe mirase hacia aquí aunque sólo fuera un minuto, porque esto le infundiría aliento. Seguramente nuestro fiel guía cree que le hemos abandonado á merced de la multitud. - ¡Qué magnífico tajo!, exclamé al ver como Hassán paraba un golpe dirigido á la cabeza, faltándote poco para atravesar el pecho á su enemigo. No dejaba de ser singular que profesásemos tanto cariño al árabe. Cierto que aprovechaba todas las oportunidades para cometer ligeras depredaciones, apropiándose algo nuestroj pero en cambio tenía muchas buenas cualidades que rara vez se encuentran en el hombre del Oriente. A decir verdad, su valor y destreza en aquel momento eran dignos de la admiración de un inglés; y al mirar á mi compañero, comprendí que también le entusiasmaba la intrepidez de Hassán. Los gritos de la frenética multitud eran cada vez más furiosos, porque veía que el árabe, después de mantenerse algún tiempo á la defensiva, atacaba rudamente al fakir, á quien había inferido ya varias heridas. Sin embargo, Hassán no debía quedar vencedor en el combate, pues uno de los indos, más atrevido que los demás, precipitóse contra él por un lado, y sorprendido Hassán, volvió la cabeza. Un momento después arrancáronle el acero de las manos, y corno c~yese en tierra, el indo le sujetó, ayudado por el faku, quedando después nuestro guía atado de pies y manos. Los indos prorrumpieron en una ruidosa aclamación de triunfo al ver esto y muchos se adelantaron para precipitarse contra ~l árabe indefenso; mas el fakir hizo una señal para que se retirasen, y d~spués dijo algunas palabras que no nos fué posible ou-, al indo que le había ayudado. II - ¿Con qué derecho se atreven los feringhees á invadir mi morada?, preguntó el indígena, mirándonos de pies á cabeza con expresión amenazadora. - ¿Dónde está el hombre que habéis introducido aquí por el boquete de la pared exterior del templo?, repuso Denviers, contestando con otra pregunta á la que se nos acababa de dirigir. - No sé de quién habláis, replicó el fakir; aquí no ha entrado ningún feringhee más que vosotros. Al oir tal respuesta, Denviers fijó en su interlocutor una mirada de cólera, y vile acercar la mano á la empuñadura de su acero, que había vuelto á envainar después de hallarnos al otro lado del boquete. - No buscamos un inglés, repuso con acento de cólera, sino nuestro guía árabe. Si os habéis atrevido á causarle el menor daño, os juro que pagaréis con la vida. El fakir nos miró con desconfianza durante un momento, y después arrojóse sobre la esterilla que cubría una parte del suelo de piedra de la mísera habitación en que nos hallábamos. - ¡Heridme, si queréis', exclamó con fiereza. Yo no devolveré golpe por golpe, pues nadie me arrancará de ese mundo el secreto que tratáis de sorprender. Denviers vaciló un instante; no quería hacer daño á un hombre que evidentemente no tenía intención de atenderá su defensa si le atacaban; y sin embargo, sabía muy bien que cada minuto perdido de aquella manera era precioso para nosotros. Entretanto, yo examinaba detenidamente la habitación, confiando en que al fin descubriría alguna otra salida, pues seguramente por ella habrían sacado de allí á nuestro árabe. Las paredes eran al parecer de barro secado al sol, y no tenían adorno alguno, á no ser algunas extrañas señales, hechas al parecer con un instrumento cortante, y que estaban en el lado donde el fakir apoyaba la cabeza. Los fragmentos de techo que aún se conservaban reducíanse á varias delgadas vigas de bambú, cubiertas sin duda en otro tiempo de paja, pero casi desnudas ya. La esterilla en que el fakir acababa de echarse, y algunas vasijas de barro, las más de ellas rotas, constituían todo el ajuar de aquella mísera vivienda, donde sabíamos que se había introducido á nuestro árabe, pues no existía otro camino para llegar al templo que se elevaba más allá de la caseta. - ¿Qué haremos ahora?, pregunté á mi compañero con inquietud. Ese cobarde fakir, ayudado por el indo, ha ocultado seguramente á nuestro guíaj y sin embargo, aquí no h1y al parecer otra salida sino aquella por donde hemos pasado nosotros. - Un poco de paciencia, Haroldo, contestó Denviers; muy pronto descubriré el secreto, y entretanto, guarda la puerta, sin permitir á este hombre que salga, aunque sea preciso matarle para impedírselo. Haciendo una señal de asen~imiento, fuí á situar. me en la puerta según me decía mi compañero; mientras que éste, acercándose al fakir, inclinóse sobre él y le dijo: - Estáis muy cansado sin duda á causa del largo combate con el árabe, y hasta veo que tenéis más de una herida, añadió Denviers, señalando tranquilamente una mancha negruzca en la faja del fakir. - Sí, contestó éste; mas el perro que me las infirió pagará esto con su vida, tan cierto como yo os estoy hablando ahora. Al decir esto, el fakir se movió con aparente inquietud sobre la esterilla, y un momento después, con gran asombro mío, vi á Denviers coger una punta de aquella y tirar violentamente, arrastrando también al fakir. Este último se puso en pie, exclamando: - ¿Por qué tocáis con vuestras impuras manos el único lugar de reposo que tengo para descansar? Denviers señaló el sitio donde el fakir se había echado, y contestó tranquilamente: - Ahí está la salida por donde habéis pasado al árabe; conducidnos al lugar donde se halla para que le pongamos en libertad, ó de lo contrario os obligaremos á ir por la fuerza. - El feringhee es muy listo y acaba de descubrir el paso secreto; de modo que no es necesario que yo le conduzca allí. Denviers se quitó del dedo un anillo de brillantes, y mostrándoselo al fakir, repuso: - La razón que tengo para desear que nos conduzcáis allí es muy sencilla. Se trata de ganar tiempo, y como presumo que sois muy pobre, á juzgar por vuestra vivienda, tomad esto y conducidnos al lugar donde el árabe se halla. Los ojos del fanático brillaron de codicia al ver la joya, y tomándola con ansiedad, contestó: - Aunque seáis feringhee, acepto la oferta ... Lo que no habéis conseguido con amenazas lo alcanzáis al fin con esa bagatela. El tono con que hablaba el fakir no me tranquilizó, y parecióme que no hablaba con sinceridad. Al ver que el hombre, inclinándose de pronto, le~ vantaba con aparente facilidad una baldosa de piedra de las que formaban el suelo, señalándonos un obscuro boquete, no pude menos de manife~tar mi desconfianza á Denviers, aconsejándole la prudencia. (Continuará) RECETAS CULINARIAS PICHONES Á LA MARINERA Se escaldan los pichones, que deberán ser de tamaño regular; se les dobla las patas hacia adentro y se les pone en una cacerola con un poco de manteca; luego se añaden unas cebollas blancas, un poco de tocino cortado y un puñadito de harina, poniendo en la cacerola agua y vino blanco por mitad. Cuando los pichones estén cocidos y haya mermado la salsa, se agrega un poco de verdadero extracto de carne Liebig y otro poco de agraz, según los gustos. CONFITURA DE HIGOS Para los países en que abundan los higos, he aquí' un modo de utilizarlos, ya como adorno de pasteles, 6 bien como confitura. Se escogen con preferencia pequeños higos negros, morados Ó blancos¡ se les quita un poco el rabillo y se pone el mis· mo peso de azúcar que de higos. Se hace un almibar añadiendo al azúcar un poco de agua, y cuando aquél esté bien desleído y el almíbar ha dado algunos hervores, se echan en él los higos y se dejan cocerá fuego vivo hasta que el almíbar forme una buena capa. Entonces se retiran del fuego y se guardan en tarros. PASATIEMPOS SOLUCIÓN DE LOS DEL NÚMERO 284 Semblanza l#stórita. - Luis XIV de Francia. ROMBO Consonante. - Valle de Santander. - Escudo. - Fiesta, - Instrumento de pesca. - Condimento. - En toda deidad. �NÚMERO 285 EL SALÓN DE LA MODA SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS ENFERMEDADES DBL RESCRITOS POR LOS M~DICOS CELEBRE ESTOMAGO EL PAPEL OLOS CIGARROS OE B!.N BARRAL d~sl_ean casi INSTANTANEAMENTE los Accesos. m:ASMJl Y TODAS LAS SUFOCJI.CIONES. PASTILLAS y POLVOS ~PEL WL CARNE, HIERRO y OUINl El Alimento mas fortificante unido a Jos Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGl,NOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA CARNE CA.tllffi:, DIE••• y QIJIIW..l 1 Diez afios de exito continuado y las afirma• ctcrne.!3 de todas las eminencias médicas preunan <IUe esta asociacion de la (larae, el Bie-n,. y la Quina constituye el re~rador mas energico que se conoce para curar: la ClOrósU, la Anémta, las Menstruactones dolorosas, el HmpollreNmtento y la .Alteracto-n ae la Sangre, el RaquitiJmo, laS Afecctonu escro{'Ulosas y escorbut-tcas, etc. El 'l'in• Ferragino•o de Aroad es, en efecto, el único que reune todo lo que entona y fortalece los organos. regulariza, coordena y aumenta considerablemente las tuerzas ó infunde a la sangre empobrecii:la y decolorida : el Vigor, la Colorac1on Y la HMrgta t,ital. Por mayor, en Paria, encasa de J. FERRE., Farm 1.0'!, r. Richelieu, SucesordcAROUD. 0 PATERSON can BISMUTHO 1 .IIAGNESl.l Reeomendadot contra lu Afecat0111a del estómago, Falta de Apetlto Dtgestlonea laboriosa.a, .&.cod.Jaa, v'6tDJ., toe, Eructos y COliooa; ragularJ.u.a laa Funoionea del Estómago ~ de loe i. Soberano remedio para rápida curacion de las Afecciones del pecho, Catarros,Mal de garganta, Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo r.::,comendado por los primeros médicos de Paris. lntestlnoa, Exltlr en 11/ rotulo 11/ 1ello olfoflf d1I 6oblemo francesy a firma de J. FA YARD, Adh, DETB.&..N, ranw.t1U•. Pill , GARGANTA Oepdstto en todas tas Farmacias EXIJASE ''t!ºr;: 1 ARDUO AÑOS DE ÉXITO CRECIENTE - PASTILLASDEOETHAN REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS . A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Garganta, Extinclones de la V~ Inllamaciones de la Boca Efeotoa perniciosos del Mercurio, ir1taclo11 que produce el Tabaco y speeialmente PROGRESIVA OIL DR. BRIMMEYR 11ara la recotorac16n del CABELLO GR:l'S garantizada en3aplicacionee Inot•asiva, perf~me ezquisito, no mancha ni la piel ni la ropa. 20 patro,us trazados en tamalto natural, modelos de Worts de aguja, ,roclut, tapictrlas, tic. Recomendadas contra los Malea de la EAU CAPILLAIRE EVITAR Dla,omo PJUNCIP..U. :PA.RIS, 227, rue St-Denis- SE VENDI PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN OE GRABADOS EN NEGRO y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, VOZ y BOCA , SB VBNDB BN TODAS LA.S PRINCIPALES BOTICAS IEDALLA de ORO IQuJ,ill lnblllldaul :P.u.IS 1801 LAS IMITACIONES &X LAS PRINCIP.4.U:S PERFUHRIAS YP.KLUQUERUS i los Sors PREDICADORES, ABOGA, DOS, PRO.FESORES y CANTORE.8 para facilitar la emtclon de la voa, Exitir M el rotulo a firma de Adh. DBTlll, Farmaceutico en PAR/8. '-tllDADESc,1EBT04t · 1110 \'+-~ -u- Pepsina Boudault Aprobada por lt ACADEIU DE IEDICIJ.l PREMIO DEL INSTITUTO Al O' CORVISART, EH 1856 Mtd&l.lu •D lu B.spo1lclone1 loternaelonalu dt Bn POIYOI ' Clgarrwo, At1,1,,cu,,.cAT~0. PUi! • LTDI • TIERA • PBJLIDELPBli • PARIS r,J.AR41~E~,Itf!~§~§JJ,~9.P.tlff.lANia, El JARABE DE BRIANT recomen dallo desde su principio, por 10s profesores Laennec Thénard Guersant etc.· na rectb\do la consagraclon del tiempo· en el año f829 Óbtuvo el p:rivlleglo cte' lnvelletón. VERDADERO CONF~TJfsE&!Pi~~~,a~ºº:C,2:g e1e goma y cte anaboles, conviene,. sobre todo á las per~o alguno á su éncacla mujeres y niños. su gusto excelente no perjudica en mo DITESTIIOS contra 10s RESFRI\DOS y tOdas tas lJIFL.lM!CiONES del PECHO Y de los · .1 • •t a lde AfeccionesdelCorazon, contra las diversas arab 8 deD 191 J Hydropesias~ Toses nerviosas; Empleado con el me1or El mas eficaz de los Ferrugmosos contra la Bronquitis, Asma, etc, exito Gra9easa!LactatadeHierrode ~::!:~:ª.~~::~~·... ©M!f-i:it111:ii4 • Debilidad, etc. AprolJ.tdas por 1& .Acad&mla de Medrnlna d11 Pam. , G d HEIOSTAIICD el mas PODEROSO rgotina y rageas e que se conoce, en pocion ó E ;.~;,,;;;;.;;;~;¡~.,.~~l"l"¡.,P''I"■,, en tnjeccion ipodermtca. Las Grageas hacen mas ~·{~IJll1F••:11u~1:f,,11 l.~!.~ _.. ■) • - ■ --+-lledalla de Oro de la fácil el lahor del parto y s•4 deF 1ªde Paris detienen las perdidas. LABELONYE y ci•, 99, Calle de Aboukir 1 Paris, y en todas las farmacias. Lt! PILDORAS DEHAUT - 1873 1876 euo et,._ ROJEC&8 LA FOJUIA DE ELIIIR, , de PEPSINA B09DAULT VINO , , de PEPSINA BOUDAULT POLVOS- de PEPSINA BOUDAULT Pil.lS, Pllarmacio COLLAS, 8, ru.e"Cauphina • '" lcu p,-l>fnPOU,C (<\rmacfa,, ....... 1\tAS. \0,,1-.. "t- ~1lv ERffEi !RI.~.~ JAOUECAS,NEURALGIAS C "C,\,)J:MPJ:DE q. LOS DOLORES, RETRASOS, SUPRESIONES, M 06s1s ,.,q, o do.s caps.olas n;?aQDl!I Y laNla. FRASCO #-!60-TCDAS FARMACIAS. l'MlrntllllAIIUllE OEXIJIR HAPMlltUOSr.'JOIElTIJIOUl Suprime los Cólicos periódicos E.FOURNIER Farrn• .114, Ruede Provonce,o PA~IS IIIMADRID,Melchor GA..RCI:A, 1todasfarmaau .DtscontlartU Jas .Im1tac1ones. MEDALLA de ORO. lrn.11ciáDd~illR!lS 189', · DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: 1M !SPARA, UD ano, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses, 18 roales.-KN PORTUGAL, UD ano, 3000 reis.-Seis moses, 1600 reis.-Tres meses, 900 rtis.-Las snserieioDes empezarán el día 1.º de cada mes SUMARIO T&XTO, - Explicación de los suplementos - Descripción de los grabados. -Crónica general de la quincena, - Narraciones orientales, por C. J. Mansford ( continuacién). - Recetas culinarias. -Pasatiempos. GRABADOS. - J y 2. Trajes de calle. - 3. Pantalla de bujía. - 4. Relojera de tela antigua. -5 á 12. Ajuar de muñeca. - 13. Vestido debaile.-A 14y 15. Abrigo de niña ( dtlan/ ten, JI espalda J. - 16 y 17. Trajes de calle del figurln iluminado, vis~ tos por detrás. - 18. Abrigo de niña. - 19. , Traje de calle. - 20 y 21. Cuerpo para teatro 6 reunión de confianza ( dtlantero y tspalda ). - 22 y 23. Abrigo da• nés para señora mayor ( espalda y delante,o ). -24 y 25. Traje de paseo ( delantero y espalda), - 26 á 32. Trajes de baile y de re• uni6n . gro, adornado de tiras de marta cibelina con cabe.tas de esle animal Gran cuello Van Dyck abierto por delante, de terciopelo negro y orlailo de cibelina. Grandes mangas 1830 de moaré encarnado, drapeadas sobre un forro más angosto de seda encarnada, Cinturón ancho de terciopelo negro, La falda, HOJA DE PATRONES NÚ- Blaest1one1 ijlli:1Jes Enfer111eclacles del _Estó111ago Gastraliill Anemia ::~ri~:º1 ~ -f3l;18 ¡J #4 q,~i~Zª MERO 286. - Abrigo de niña. - Cuerpo para vestido de baile. Cuerpo para vestido de comida. HOJA DE DIBUJOS NU· MBR.O 286. - Doce di- bujos variados. FIGURÍN ILUMINADO. - T1ajes de calle, EXPLICACIÓN CARNE y QUINA de l1111 suplementos El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. ~O ºº-tt•erw-a e~ c"l,\\11, ,_ ., e,; J.HJ\B1J C1•, ¡ ..., 1CZ,B.lidelieu,hrll. Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN U.IT ,NTÍPIIÍLIQtJl - CAB LENTEJAS, TEZ ASOL SARPULLIDOS, T~COBA"'!."•º ARRUGAS Plh• ....-.. EFLORESCENCIAS ~ ytod11f&eeih E1pasm6dlc1 de las viaH re1pu-1toriaL U ~ d, e:nto. lifd. Oro y Pla!4~ LA. DIOHTIOII p-o.n • 11utlala '" •11•. tu\p. ~ --,,,. ....~ OPRESlON amu, 1 OTaol DHOl.fllllll DI .. BRONQUITIS,....._11.._ 1878 COK IL a1To• tl:.uro llf 1;,.1.1 DISPEPSIAS 1 OAITRITIB - CASTRALQIAS DIOE8TION LENTAS Y PENOSAS PALTA DE APETITO ti LECHE ANTEFÉ :C:EIP~ no titubean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el asco ni el causancio1 porque, contra lo que BU" cede con los demas purgantes, este no obra bien sino cuando se toma con buenos alimentos y bebibas to liticantes, cual el vino, el café, el té. Cada eual escoge,parapurgarse,la hora y la comida que mas le eonvie-nen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la purga ocasiona queda completamente anulado or el efecto de la buena alimentacion empleada, uno se ecide fácilmente é volverá empezar cuantas veces sea necesario, 1871 TONJ:-DJ:GESTJ:VO con QVINA, COCA y la P:EPSDJA Empleado en todos los Hoapita./8! - Medallas de Oro y Diploma.a de Honor PARIS - P, GREZ, 34, rue La Bruyére, y en las Farmacias, DEL C Peraom IIUI COl~II 111 ,.,,. ANO XII NúMERO 286 05 ,¡ Maº~~g ALIVIO SEGURO en los otros, IJPOIT1S.UIB. COIO IIIPLUB.LO.lnlrmla, frasi-016 13 71 fr. &ii E, FOURNIER Farm•, 114, Ruede Provence, PARIS y en la, principales Poblaciones marítimaa. ' IIADRID: ..Melcho.r GARCI.A,,ytodasFarmadu.. VINO AROUDéonOUINA "Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA. CARNE C.I.RXE y Qlll!l'..tl con los elementos que entran en la composlclon de este potente reparador de las f'1erzas vitales, de este fortificante por ca:celenei•. De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemia y el Apocamiento¡ en las Calenturas y convalecenctas, contra las IJiarreas y las .AfeCCWtla del Bs omago y los tntestínos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las tuerzas, em1quecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemia y las ep19-emias provocadas por los calores, no se conoce nada superior al l'iao de Quma de &roud. Por ma11or, en Paris,en casa del. FERRi:, Farmo, 102. r. Richelieu, Sucesor de .AROUD• SE VENDE EN TODAS LAS PRINC!PALES BOTICAS. 0 VELOUTINE FAY El mejor y mas célebre polvo de tocador ' EXIJASE ' i: 0r~~ y ARDUO 1 .. , l, HOJA DE PATRONES ".ÓM. 286. - Abrigo para llli'ia de 6 años ( grabados .d 14y 15 en el texto). Cuerpo para vestido de baiil: ( grabados l y 111 en d ~exto ). - Cuerpo para traJe de comida ( grabados Y Y PI en el texto). Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2 • HOJA DE DIBUJOS ~ÓM. 286. - Doce dibu}OS variados, - Véanse las explicaciones en la misma hoja. PDL?~pa~~do~~nRSl!~~ por Ch. :&'ay, perfum1sta 9, Ruede la Paix, PARIS lMP, DB MONTANER Y SIMÓN 3. l<'IGURfN ILUMINADO, -Trajes de calle. . .Primer traje, de terCJ.Opelo negro y moaré en~rnado. Cuerpo liso y estirad~ de terciopelo ne- 1 y 2. -Trajee de calle de este mismo terciopelo, es muy holgada, y está montada con tres gruesos pliegues hllecos que forman canalones detrás; esta falda está abierta á los lados, viéndose por las aberturas una quilla de moaré encarnado orlado de tiras de cibelina con ca• be.tas, Estas mismas tiras orlan también el delantero de la faL da, que está adornado en su mitad superior de botones de oro cincelado. Este vestido se forra de seda 6 de polonesa encarnada, y el borde de la falda lleva un falso de crin de 50 centímetros de ancho. Debajo de la falda, y arrastrando, se pone un volaotito de tafetán encarnado recortado en piquillos. Capota sin bridas, de terciopelo negro y cintas rojas, con un penacho de plumas negras delante. Guantes gris perla. - Tela necesaria: terciopelo, 7m 1 50; moaré, 5m; polonesa, 12m,50; tafetán, 2m,50. Segutzdo traje, de paño gris platino. Cuerpo estirado por detrás y fruncido á modo de haz en la cintura por delante, con costura detrás, adornad0 de un canesú bastante largo, puntiagudo por delante y por detrás y orlado de una tira de piel. Gran Cllello ensanchado, con tira de piel, de terciopelo gris platino. Mangas globo de este mismo terciopelo, fruncidas sobre un puño alto de paño gris platino, rodeado de tres brazaletes de piel, Hombreras de paño blanco cubiertas de bordados de oro y forradas de tafetán encarnado. Falda campana de mucho vuelo por abajo con una sola costtira detrás, mont:lda á gruesos frunces, y con tres cfrculos de piel formando delantales redondeados. Cinturón estrecho, el cual lleva á un lado un lazo de terciopelo gris platino. Este vestido está forrado de polonesa de este último color; un falso de crin de 40 cenilmetros de anchura y un aro cosido en el borde del falso sostienen la falda sin costura. En el borde va un volantito rastrero de tafetán gris platino, Gran sombrero de terciopelo de este mismo � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1894 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 285 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 26 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1894, Año 12, No 285, Noviembre 26 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-11-26 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017321 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abrigo de niña Sombreros Traje de comida Trajes de calle Vestido de niña