https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3594/El_Mundo._1898._Tomo_2._No._18._Octubre_30..ocr.pdf 0fcf4707b13e64b99afdbe5379e14069 PDF Text Text EL MUNDO 332 I,,!S MUJERES EN L! UNION El bello sexo, ó mejor dicho el eér débil, porque no faltan en él feas y víejas, eetá apod.,ráodose sensiblemente de los puestos qu., aor,es desempeñaban los represeotamea del sexo fuerte y barbudo en los.l!:stados Unidos. No es oportuno llamarla atención al hecho verídico de que en los telégrafos. en los correus, en la con• tabilid11d d11 muchas ca8ae de comer• cío y de hotllleir, las eeñoras y ~•ñoritas han demostrado St'r más útiles que los hombres. Se &st'gura que son más puntuales. mb limpias en sus labores quelo,1 hombres y que..... no beben. Al paso que andan laR Rn('iertad~s feministas no pod11mo- tard11r,m V<ir á nuestro G<>bierno extender ni,m• bramientos oficiales á favor dt1 muchas señoritas Los primeros terre nos que invadi rán será11 los de la correepondencia y lus de la tel11i?"rafla, )oij tPléfonos son poca co~a para ellas, pero como aprPndizaje han dado re,1ult~dos magulficvs. Es tanto mils de temerse por Algunos jóvenee que s-, consideran wuy útiles, el poderío qu•· van tnin~ndo sus compañeras en t'dad pero no t'n defectos que se acaba dt1 palpar la realidad hace unos días en una fun ción pública donde no se represPn• taba comedia alguna, sino se cumplia con un deb11r voluutariaweute aceptado Si en las tiendas y en otros establecimientos tuvieramos tan esmerado y amH ble servicio como el que hubo en todos los puestos de la k.-rme.se, los dueños de esas casas importadoras meuudeadoras se barian ricos en menofl de tres 11ños. p.,ro trat,nnos de verdaderas profesiones. La Señora Harrlet Hmson RJbinsou nos dice que existen eo los estados Unidos, en la actualidad 16::! co1egio, superiores. exclusiv11mente abiertos á las señoritas. La señora Maria M1chel fué la primera mujer que ocupó un puesto como profesora; "nsPñó astronomta y matemáticas en Vassar el año 1866 Muchas mujeres se admiten hoy día como miembros de la Facultad, no sólo en colegios reservaddos á su sexo, sino deo de concurren ambos A la par que Re multiplican lm1 hospitales para mujeres se multiplican también los calt>gios módicos. Existen siete sm contar numerosas e,cuehs de medicina para hombres, abiertas 111 sexo femenino. Las mujeres médicas son casi tortas de la ePcuela homeopática. Hasta última fecha las escuelas de medicina regulares ú oficiales no han permitido que las mujeres sigan sus cursos. Pero que resulten mujeres ,regulares ó irregulares, lo natural t:B que el éxito de las mujeres practicantes no puede ya ponerse en du• da y sus colegas del sexo masculino no se atreven ya á juzgarlas desfavoublemente. El censo de los Estados Unidos en 1890, da el número de las mujeres médicas eo todos los paisos y s urna 4555 · En cuanto á la literatura, es iucreible cuántas mujeres escriben. Unas bien, otras mal, pero la mayorla merece elogios 0l>roelia Waters, del Bo.,ton Evening Trn.mcript, fué la primera mujer period\eta de Boston. Hoy las muj1 r 1~ editan y publican periódicos y hasta revl,tas, en tudas partes de los Estados Uni· dos, y las columnas consagradas á la colaboración de las mu¡eres son el complemento aco~tumbrado de la publicidad de un gran número dti periódicos de importancia. Harece, dice la señora Robinson, que las mujeres han entrado r~atmente eo lo que Thomas Carlyle llllma el "Cuarto Estado," y han tomado resueltamente pose&ión de él con la profesión literaria, los viajes á las regioues inexploradas del pensamiento, a~i como otras en las regiones desconocidas, con el fin de satisfacer e1 apetito insaciablt, de 1011 lectores. NUESTROS GRABADOS ~- ---·· F-!G, 1.-M0DEC,0 PARBLEl~i!lil Dlil R~CElPC[Óll. Ei de crepé azul d~ china Cl)n una gran lona bordada eo la parte inferior del f•ente de l!L fald,i, y tres cintai p!l.ralel:i.s de galoocillo seda orn,ndo la bata y el c,1erpo. Un eleg,rnte boa de tul blanco de grao f,mtasia com9leta el adorno. FIG, 2. -TRAJID DBI CALLBI. Es de· pañl) beige ó diag,rnal, con 1'11 ml)rielo especial dl'I un fichú de muselina de seda orlarto de volantes de tul, que sirven también de adorno á. la falda. FIG. 3,-TRAJE SA"TREl PARA OTOÑO Es de paño de inviernn, formando un smoking muy justo, un falso chalPCO de cuello fanta.Ria, redondo y falda plena, adornado todo en varias formas, de galón de seda. FIG. 4,-TRAJID DE CASA, De sargR de seda con un yoke alternado de cintas de raso y un gran plastrón bordado de elegantisiino modelo. Figs. 9, 10 y 11.-Tres modelos de calle. Después de tres años I!ose pierde todo lo paiado. Guanajuato Septiembre 13 de 1898. FIG. 5.-TRAJE DE CASA. De escocés muy fino con una gran e@toca bordada de galoncillo de seda y una draperia de Saffetas, medio oculta por uo gran yoque bordado de galoncillo también jockt>ys sencil,os de muy butin gusto. FIGS. 6 y 7 -TRAJE DE DAMA DE HONOR DE UNA NOVIA. FIG. 8 -TRAJJII DE VIAJID Estilo sastre, de una encantadora originalidad. Casaca fantasía orlada de guia de seda y abierta sobre camisa de muselin11. azul pfllido, yockeys de una 11legantisima forma, figurando el cuello,. FIGS. 9, 10 y 11,-TRES ELEGANTES MODELOS DE CALLE, Et pr!mflro de seda- azul con una gran draperla de guipure, el segundo de popelina de seda con volantes entredoses de satln y pl11strón plissé de lo mismo, mostrando un cuerpo coselete de muy buen /irllsto, el tercero estilo sastre, de casa con fantasia, abierto sobre uoa camisa da muselina y ornada de grau corbata avolimtada de blonda vieja de Alen~ón. FIG. 12-CUERPO ELEGANTE, DJIILANT.BIRO Y JUPALDA . ,. El ceoPo de los Estados U oídos en 1890 nos da á. conocer el número de mujeres auto· ras entregadas á labores literarias ó cieotlficas, Sen 2,725; do éstaR, el periodismo posee 868 Las mujeres artistas que se dedican á la enseñanza de las artes, suman 40,845!! Damos bajo estos números dos modelos de tr,jes de los que a hor.1 son de más actualidad y gusto para tos matrimonios: Uno de desposada de último modelo, de satín ligeramente crema y cauda dr11peada y otro de sarga de seda azul acero con cuerpo drHpeado de muse1ina de seda y una gran falda ornada de un de:vanf d., volantes y galoncillo de ser.la. . NUMERO 18 r TRAJE DBI NOVIA Fig. 12.-Elc¡rante cn.-rpo. Delantero y espalda. • MEXICO, OCTUBRE 80 DE 1898 TOMOil Ea de muselina blanca con un yoke de entredos y votante carrujado y un plastrón diagonal plisbé. Sr. D. J. Adrián Palomo, Directo: General de la._ ·'MEXICANA." Compañia Anónima Nacional de Seguro■ ■obra la Vida. MÉXICO SEÑOR MÍ'l: Teniendo en mi poder la póliza Ea\dada núm. 47 de que era poseedor t0i finad" PRp,,so ..,¡ Sr. D Leobardo Mendoza, 11e prPISPntó en ésta elAgenti, de la Co_mpañla Sr. D Juan N Campos y manifestándole mi tg• norancia para h.tcer la re:lamadón correspondiente como hered ira lt>gltima, dicho Sr. Campos, con toda actividad é inteligencia procedió al arreglo de los documentos necesarios, 11vitá11dom., to•la clase de mole.tías. Hoy, con autorización del Notario Público Sr. D. Igllllcio R H"rnáodez y por conducto del estimable Sr. D. Francisco de P. Castatleda, Banqul'lro de la Compañia, htt , Plr1 bido á mi completa satisfacción, la cantidad de $117 45 (c'ento diez v oiete pesos cuarenta y cinco ceutavos,) importe tot¡¡l de la citada Póliza 11al• dada. Si lo juzgr. usted conveniente, dé publicidad á la presente, pue., creo será de alguna utilidad para los asegurados en esa honorable Compañia, ver confir• mado que en el desgraciad<> caso de no poder soste• ner sus Pólizas más de tres años como Ii, sucedió á mi querido esposo, ya á esa fecha pueden obtener una saldada y lograr aunque sea un pequeño ahorro en bien de sus familias. Doy á usted las debidas gracias por la violencia con que ordenó el pago referido, yme ofrezco su muy atenta y afectisima S. S. Firmada.-Rafaela Pedraza V. de Mendoza. MUY &l $r. Presiaente ae la Nepública ?:la señora su esposa. (Fot. de Va11eto, tom.ada últlm.ament.e.) �LASEMANA Promete un éxito feliz á la fiesta de caridad el 1ino de l11s comisiones organizadoras y el gran empefto qu~ han puesto las damas de nuestra so• ciedad, co11tribuye11do gei erosamente con sus donativos, to:los de valor artbtico inestimable, ricos algunos y no pocos, una verdadera maravill11. Exhibidos estos úl1imos días en los aparadores de Plateros, y admirados de todo el mundo, tienen ya esos objetos sus codidosos que desean conservarlos como recuerdo del Bazar y muestra de las múltiples y sorprendentes habilidades de la mujer mexicana. Mas no sólo hay que ver en ellos la obra del talento; entra por mucho el corazón en los primores ofrecidos por las damas en esta fies1a. Hay una nota exquisita por el sentimiento que entrafta el acto de dos niftas, huérfanas y pobrea que llevaron su contingente ingenuo y de valor pecuniario casi nulo, pero estimativamente elevadísimo. Una muileca feísima y barata, vestida con tela de un vestido de la madre muerta, fué el donativo de esas niftas, de una precocidad de sentimientos tiernos que consuela de tantas maldades y de tantos vicios que erizan 111 existencia. Algún curioso ó algún devoto de las virtudes infantiles, pagaría premio de oro por la mutleca que tiene en sapobre aspecto, todo lo que hay de puro en el alma infantil,- la piedad por los desgraciados y el amor, iba á decir, el culto del amor filial. ,..,, Y ya que por uno de sus aspectos la fiesta del Bazar de Caridad evoca mise1 ias que tenemos á la vista, muy cerca de nosotros, hablaré también de las que pueden sufrir los pueblos remotos. Un sabio, que ha enriquecido la cien~ia humana con not:lbles descubrimientos en el orden de las ciencias físicas, toma la teoría de 111althus en un aspecto especial y predice la progresiva carestía del trigo hasta el extremo de que antes de treinta afios se producirá una crisis total de har~na en las t~honas. Según ese sabio, la pobla· ción consumidora de pan crece rápidamente, y la producción de' trigo permanece en un mismo nivel d~sde 1871. De aquí el resultado q~e nos anuncia. La profesía no es muy inquietante para los que ven á uno y otro lado de nuestras vías férreas iljmitados campos incultos cuyo seno jamás rom: pió el arado. Aún hay espacio en el mundo para muchas sementeras. ,..,, Don Juitn Tenorio anuncia su anual aparición en los teatroa de México, para solaz de chicuelos y ejercicio de esforzados declamadores. . Nada pinta mejor nuestro apego á los hábitos mveterados como esta singularísim11 y curiosa solemnización del día de muertos por medio de un ~r~ma que ~l gusto popular coloca aparte, in• clas1fJcado, asignándole un lugar más bien conmemorativo que literario en sus aficiones. El público que escucha los líricos coloquios de Don Ju_an y Dotla Inés y el monólogo en el cementerio, no va al teatro, con el espíritu de amatteur que hace de este lechuguino un tandófilo de aquella sentimental, una cliente de Hidalgo de los que apl~uden «Los parecidos» ó «Mag• da» unos curiosos, más rnteligentes y críticos que entusiastas. En día de muertos todos vamos al teatro y á todos nos divierte por igual el actor de tercer orden, y todos nos despojamos de prevenciones para regalar nuestros oídos coc la música peregrina del verso espai'iol. Algunos hay, y no son pocos, que no toman en serio. ni la pieza ni á los artistas; pero van al teatro y encuentran tan natural la presencia anua} de Tenorio en las tablas, como los actos ordina• ríos é indispensables en la vida. f y /IW La tesis social de los sombreros en los teatros se discute aún en las ciudades europeas. ' Antes de que en las nuestras hubiéramos podido adoptar alguna solución definitiva y radical apareció en Franela una dama que repitió el pro: digio genial del huevo de Colón. Los bandos contrarias se agitaban con un apa• sionamiento que impedía la lucidez de espíritu suficiente para discernir la posibilidad de una tran- Domtngc 60 de Octubre de t>i!"tii Domtna-(l 30 de Octubre de 1898 EL MUNDO 334 sacción honrosa y la Clllma para adoptarla una vez formulada con claridad. Mas, afortunadamente, no faltó quien pudiera aisiarse de la contienda y estudiar el problema con todaserenidad,resolviéndolo con gran acierto. Como sucede siempre en esta clase de reyertas, el quid nu estriba en imponer á una bandería la voluntad de lit contraria, sino en llevarl11s á. un terreno neutral. En el caso, ese terreno se ha encontrado y quedan abiertas las negociaciones para la paz definitiva. Todos quedarán satisfechos, porque si bien las sefioras podrán usar sombrero ¡,ara ir al teatro, se ha ideado un sombrero especial que sin estorbará los demás espectadores, satibfaga el c11pricho de las que no pasan por llevar la cabez¡J. sin plumas y cintas. La capota de teatro es, por lo que dicen los periódicos, un modelo de elegancia dentro de las más exiguas proporciones. La aparición de la fiebre amarilla en Monterrey ha causado alarma profunda en una gran re• gión de la frontera, no obstante los fríos prematuros y el empefio con que se procura calmar los ánimos intranquilos. Prep11rábase, alegre y entusiasta, la grau ciudad industrial á rec}bir la visita del señor Presidf'nte de la República y á ofrecerle sinceros testimonios de adhesión, cuando dió el telégrafo la notic:a fatal, 1rnunciando al mismo tiempo la fuga de muchas f.tmilias temerosas del contagio. Difícil es en casos como este medir la import11.11cia de la calamidad por el pánico de la!! multitudes; pero la alarma por sí sola constituye un mal. todll. vez que desconcierta la actividad económica y perturba las relaciones mercantiles. /IW La muerte de la señorita María Barrera despierta una curiosidad que tal vez no quede satisf~cha con el dictamen pericial ordenado por el juez de la causa. El inculpado es un hombre de mérito, hábil y co°:ocedor en cuestiones médico legales. No será fácil abrumarlo con un dictamen pericial, por conc!uyente que sea, y antes que rendirse agotará mil recursos de ciencia é ingenio para defender su causa, aclarándola si es buena y sí es mala, apuntalándola con sofismas. Los delitos de astucia y principalmente los que se consuman por medios técnicos desconocidos de la generalidad, facilitan al culpable las eva1:1ivas, y al per~itirle una actitud, mAs bien de sabio discutido que de reo justiciable, hace11 de él casi un árbitro de la opinión pública, impotente para orientarse, si no es en cuestiones morales. /IW La perspicacia de la policía descubrió y detuvo en Paso d~l. Norte al agente de un gran sindicato de f11.lsif1cadores, que habían proyectado desparramar en la R~pública billetes de los bancos del Norte y pesos del cufl.o norte--americano fabricados por esa gran asociación. ' . SJnad_o _hubie~a sido el robo y muy cuantiosc, s1 la_ po~cia n_o rnterviene con tanta oportunidad y ef1cac1a, deJando tranquilos á. los Bancos y al Tesoro de los Estados Unidos, á cambio de una desazón para los anti--yankees afectos á. grandes sucesos y fuertes emociones por cuenta de otro. - «El amor por principios» es una de las últimas novedades literarias exhibidas en los escaparates dc.l 5 de Mayo y 8an }francisco. El h~roe, -un Don Juan moderno, que busca el am01· sin amor en la depravación más descarada, ~ostenta a_l d~s~ud_o un espíritu si~temático que t.ene por eJercicio mtelP.ctual pervertir á todas !as mujeres que seduce. Después de aventuras menarrables por turbias, termina la novela con noviazgo y casamiento, como las narraciones por entregas. Un escritor que estudia esa obra inspirado en crite_rio ;ndependiente y sano, teme que el extranJero Juzgue á la sociedad francesa por esas novelas. Temor justo y patriótico en estos momentos en que asistimos á_ lás escenas de anarquía moral de un pueblo agitado por violenta crisis. DIOK. *"'* 10olitirn ®.en.eral. A pesar de que fueron tan pocos los votos que falt11ron al ministerio para obtener esP- voto de confianza, el prehidente Faure ha admitido la renuncia, esperando que los ministros dimisionarios permautzcan en sus puestos mientras se coni;tituye un nuevo gabinete. ¿Dónde se tomarán los elementos necesarios para refrenar esa C1imara ab,oluti&ta, que en un momeuto dado derriba gobier11os, pulveriza ministerios y hace caer los ídolos de un dfa? Bris• son era presidente de la Cámara cuando ocurrió la crisis que derribó al gabinete Melline; fué el designado parl\ presidir el gabinete, porque en él se tenían fundadas esperanzas de que ha bia de llP-var en su programa las aspiraciones de una mayoría tornadiza y sujeta á vaivenes incontables. Ya otra vez hemos referido de qué manera ha sabido salvar los escollos, vencer los obstáculos, co11jurar las crisis provocadas en estos tiempos de turbulencia; y á pesar de tod11s estas circunstancias que lo recomendaban á la consideración de sus conciudadanos y al respeto de las Cámaras, ha caí.lo falto de la coufianza que inspiraba antes, y se retira tranquilo. con la conciencia serena, después de haber cumplido con su deber. RESUMEN - La agttaclon polftlca en Francla.-Exalta-clón de los bandos p·•r el proceso Dreyfus.-Apertu • ra de las Uámarm,. Defr.cclón del General Cha:?olne. - Calda del gabinete de Fr.incla.-Temores d11 reac • clón, "lrmcza ue la Kepúbllca.-EI resp!andor de la Justlcla. . La previa censura en Espana. - Crisis. parcial en el mlnls,erlo, - Temores para lo porvenir.. -La nueva vida de la monarquia.-Conclus:ón. · La exaltación en Francia había llegado á su colmo. t<.:l pueblo de P11rís hervía en fermentaciones de todo género; era esperado con ansia el · momento en que las Cámaras se abrieran, y todos temí m que la tempestad habría de desatarse en el recimo de la reprt!sentación nacional. La cuPstión del Sudan ~gitaba los espíritus, una racha de tormenta azot11ba la atmósfera política y se advertían bélicos rumores y gritos de combatP-, por· disputará la vieja Inglaterra ese girón de tierra . egipcia, donde enarboló la baudera de la República, como atrevido explorador, el comandante Marchand. A E:sa excitación por la cuestión de· Fashoda unía~e la proximidad del día en que la Corte de CssRción celebrara su sesión primera,. para decidir bi el famoso pt oceso Dreyfus que ha llegado á dividir á .os franceses en dos bandos, debía reponerse y por tanto verse otra vez en consejo de guerra. Capitaneados pc,r el célebre agitador Paul Deroulede, los ciudad11nos de la Ligl\ Patriótica iban por calles y plazas, por bulevares y avenidas, por· casinos y clubs, predicando el odio al semitismo, denunciando i\ los partidarios de Dretfus como traidores á la patria, enemigos del ejército y Ct· paces de amenazar la seguridad de la Repú-· blica. · Los amigos del destPrrado de la Isla del Diablo, apoyados en su deFecho y soste.D.idD.s en sus aspiraciones por fa. actitud resuelta y desidida que ha• bía tomado el gobierno que presidia M. Brisson, dabanporinnegableel triunfo y predecían la seguridad y firmeza en que se hallabaelgabinete, porhaber sujetado tod<,s sus procedimientos á las. pres~ripciones de la ley, por intentar, en la órbi• ta de sus facultades y dentro de los términos legales, la enmienda del error que pudiera haber en. el famoso proceso. * ** l L * ** abrieron en Y las cámaras se medio de esta efervescencia sin igual. Las voces de los primPros. oradores se perdieron entre los gritos de la mul. titud que llenaba las galerías y vociferaba á las. puertas del palacio d-, Borbon. Un incidente sencillo fué suficiente para desprender la avalancha. que había de arrastrar en su caída al ministeriode Brisson. Alguien preguntó por qué no se perseguia-á los que en la prensa y á la continua ata-• caban la institución militar y á,las altas personalidades del ejército francés. Habló el ministro de la guerra, el Gral. Uhanoine, y en vez de sosta• ner con entereza la actitud asuruida por el gobierno de que formaba parte. en vez de recoger y afrontar las responsabilidades que le tocan según la solidaridad del gobierno constituido, habla de sus ideas personales, de su~ propias convicciones, pretendP- envolverse en una aureol11 de popularidad, hace laapología deCavaiO'nac y Zur-· linden, sus predecesores en el depart~mento de Estado que es á su cargo, y por encima de todas las fórmulas constitucionales, presenta su dimisión, cual si la Cá.mara de Diputados se hubiera transformado en Convención nitcional. ~abía llenado ~u objeto: aplausos y manfüstac10nes de regocijo se dejan escuchar en las filas de 1~ extrema izquierda y en el centro. Se oyen gritos y se escuchan aclamaciones tumultuosas en el sagrado recinto de las leyes, y á duras penas se restablece la calma. . Otro diputado ~r~tende sostener el predomimo del po~er civil s?bre el ejército. Es apoyado por Bnsson, y unidos los radicales y sociali_stas, aprueban 1~ moción; oero cuando el presidente del conseJo se levanta á pedir un voto deconfianza á que tería derecho, p~r Ja mesura1 el reposo y la serenidad con que ha sabido dirigir· la nave del Estado en medio de las ondas tempestuosas que la han azotado en los últimos días e? medio d~ ~os vientos de to1·menta y en el pe: r10do de cnF_:s por que acaba de atravesar, h ~ámara le mega ese voto {)Or una exigua mayona, y queda planteada la crisis ministerial completa. El pueblo sigue agitado en las calles de P¡).rís; la ola antisemític11 crece y se agiganta; pierde importancia en la consideración de las multitu• des la cues1ion de F11 shoda que ayer las exaltaba; se desvanece en la bruma el ruido de sus aspiraciones tumultuosas, y se siente por todas partes la palpitación de una grim crisis. ¿Será acaso qur la rt•acción monárquica conthúa secretai:nente sus trabajos de zapa? ¿Será que los enemigos de la República prosiguen en la sombra sus labores reaccionarias? ¿Ha brá.n logrado las exaltaciones que prudujera el asunto Dreyfus abrir un abismo entre los oandos revisionista y antirrevisionista, de tal manera que en su exaltado patriotismo no er.cuentren algunos otra solución que .la vuelta de la monarquía? Quién sabe! pero es lo cierto que en estos momentos atraviesa la República Francesa por uno de los períodos mAs peligrosc s que la han conmovido en las edades presentes. Amenazada en el exterior de una guerra que pudiera ser de terribles consecuencia6¡ sacudida en el interior por aspiraciones opuestas y encontradas; divididos los buenos hijos de Francia por el asunto Dreyfus, al que en realidad se le ha pro• c_urado dar mucha mayor importancia que la que tiene; separados los amantes de la gran patria francesa en dos grupos, por la conc.e pción de la idea de justicia en cuanto se refiere al infeliz excapitán tfue lleva cuat,o aftos de estar marcado con el nefando estigma de traidor, necesita de todo el esfuerzo, de toda la abnegación de los verdaderos patriotas, para poder conjurar la tempestad que se desata. *** Como han llegado muy adelante los procedimientos del gohiHno en el camino de la revisión del proceso, es difícil que el nuevo ministerio retroceda en la ruta ya emprendida. Muy pronto la Corte de Casación que ha ce determinar la validez ó invalidez de todos los procedimiantos, dará su inapelable f,1Jlo; y cualquiera que sea el grupo o el partido que se halle en el poder, radicale'!, socialistas, republicanos ó mode!'ados, tendrán que acatar ese fallo, á menos ue ech!lr por tie• rra todo el edificio constitucional. Si la República sale avante en este conflicto, como nosotros lo esperamos, porque tenemos Ié en la democracia francesa. porque creemos que no son eternas las obnubilaciones se ciales, ni perpetuos los deslumbramiPntos, ni infinitas l11s obcecaciones; bi sale triur.fante en estll vez la R1>pública, habráse asentado sobre bases inconmovib1es, y se presentará ante el mundo, no ya coronad-1. con rayos de grandeza, sino con los inmortales resplanores da la justicia. Que se desaten l11s b11ndas de los antisemitas, que ruja el motín y estalle la tormenta social: la República, firme sobre sus bases de granito, barrerá. con la fuerza armada todos los elementos de la revuelta, serenará el cielo, para tremolar después el pendón tricolor sobre todos 103 franceses unidos y !uertes, en una sola aspiración: el amor de la patria y el imperio de la justicia. r 335 EL MUNDO *** EL BAZAR DE CARIDAD Pocos días antes de que se rindiera la asediada plaza de Santiago de Cuba, que no podía recibir auxilios de la Hab ana ni apoyo alguno por parte de la destruida escuadra de Cervera, el gobierno espaftol estableció la previa censµra para todos los periódicos, y se encargó de cumplir este acuerdo la autoridad militar de ctda población. Siempre protestando por est11s tr11bas, pero vigilados constantemente por el gobierno, seguían los pniódicos d_e la capital y de las provinci11s, cumpliendo con esta determinación que no se derogó ni en el corto tiempo que duraron 'a biertas las Cortes. A pesar de todas estas dificu ltades que á cadll paso procuraban crear los órganos de las min rfas, no había ocurrido ningún incidente notable. En el momento menos espHado, un periódico de oposición da á luz un ar1ículo que no había pasado por el lápiz rojo del censor militlll'. El generlll Cbinchilla, Capitán General de Castilla la Nueva y Ex:tremadura, S1;t'lpende el periódico y pone preso á su director, á pes11r de su Cllrácter de diputado á Cort<'s: y be aquí como 111 cabo de tres meS<!S y por un incidente inesperado, la suspenbión de El Nacional y la prisión del ,eftor Figueroa, hlln venido á precipitar una crisis ministeri ll en K1paft>1, anunciada desde hace mucho tiempo, pronosticada principalmente por la Unión Conservadora que preside el seilor Silvela, an · sioso de recoger la herencia de Sagasta. El minis1r0 de Instrucción Pública, una de las figuras más salientes en el partido liberal, el sefior Gamazo, que á muchos ruegos aceptó una cartera f'n el gabinete de Sagasta 1 ha presentado su dimisión; el general Chinchilla se ha retirado de su puesto, antes de verse sacrificado por el SP:ilor Gamazo; el General Correa, Ministro de la Guerra, se aleja también del ministerio, y como el incidente no ha sidc más que la Musa ocasio• nal para poner en evidencia la fragilidad uel terreno en que se asienta el gabinete liberal, témese una crisis minis!erial completa, que en los momentos actuales, podría tener muy grav~s trascendencias. L"S comisionados espailoles, que representan á la Corona en las conferencias de París, encuentran c11da vez mayores dificult1:tdes en el desempeflo de sus funciones, porque á cada paso también tropiezan con las ex·gencias de los comisionados americanos, inflexibles en sus aspira• ciones y que no retroceden ni se apartan una línea de las instrucciones recibidas de Washington. Se ha llegado hasta anunciar la suspensión de las conferencias, y sila esci3ión se acentuara, si llegara á faltar al sefior Sagasta la confianza de la Reina Regente, y si la crisis parcial del ministerio se generalizara, probable se"ía que el sucesor de Sagasta llegara basta cambiar las ins• trucciones dadas á los comisionados de París, y por la tanto interrumpir.las negociaciones de paz. Hemos hablado en otra ocasión y la prenAa diaria ha rPpetido la infm mación con cuantos detallas se ha tPnido á mano, respecto dAl gran festival d11 caridad que, para conm11morar el dla onomástico del Sr. Gral. D. Porfirio Dl11z. l'I circulo da suA amigo& ha dispuesto en este año comrJ pHrte de las fiestas qu11 se c11le• bran en su honor LH que hoy se verifica en la Al11mArla eA digno complem ..ntv de las e'fectuadas el 14 y 15 dd próximo pasa•lo Septiembre. *** Y mientras se suceden estos sacudimientos ministeriales, se percibe claramente un rumor de descontento en toda la península. Ya no son la agitación carlista ni el movimiento republicano los que amenazan perturbar la paz; son los gremios industriales, los grupos de trabajadores, las asociaciones mercantiles, todos los elementcs productores del país, que se i,ienten agobiadob, los que hasta ahora manifiestar. de una manera pacífica su inconformidad con la marcha general de la política; y oprimidos ya por los tributos, buscan de divers1,s modos una solución á. sus angusti,,s. El país que ha visto con resignación estcíca los desastres de la guerra, que hasta ahora no ha formulado ninguna protesta por la pérdida de las Antillas, en cuanto ~ignifica una desmembración del territorio, acaso sienta la herida que dej11. en los centros económicos la falta de mercados de consumo á que se había acostumbrado la producción nacional con el régimen de los cuatro sígl"s coloniales. Tiempo es ya de que Espa:lla comience á restafiar su sangre derramada, á cicatrizar 1ms heridas y trabajar con toda la abnegación de sus hijos en reconstruir todo el edificio que ha sacudido la pasada crisis, y reconcentrar todas sus energías, llamar en 11u socorro todas sus fuerzas vi vas, para entrar de lleno en un periodo de regeneración. · X.X.X. 27 de Octubre de 11898. JU NTA D'RRCTIVA DE SJi:ÑORAB. La componen las distinguidas damas cnyos nombres d>t.t..Os á continuación: Maria C. rle Liman tour, Luz A. de Gonzáles Costo, Guarlalupe C. de &~bollar, Sofia O. de L mda. Guadalupe R de Cha vero. t:lisa L. de U11m11cho, CHtalina C de Edcandón. Guadlllupe E de Escandón, AngPla GonzálPZ dl'I Ituarte, Maria L. dt>1 Landa, Guad,.lupe C. de MiPr, Chtra M. d11 Mo• rán, Refugio T de Rincón Gallardo y Luisa R R. de Teresa. COMISIONlilS. De invitación General: Joeé W. de Landa y E3candón, Apolinar C11stillo y Gregorio Alda8oro. Dti ornato y -distribución de puestos: Guillermo Valleto, Lic. Rosendo Pineda y Lic. Adalbnto A. Es• tev11. De recepción de objetos: doctor Eduardo Liceaga, Francisco D. Barroso .V Juan rle Pérez G;ílv,.z. De colocación de objeto.,: Ricardo Diener, Denio Ollivier, José Sígnord. Eugenio Sivy. Florencio Cas111ñares. Luis Labadi11, Rector Labadie Agustln Honnorat y Julián Jauffred ' De rifa de objetos y dlRtribución: Francisco D. BarroAo Ramón Alcázar y Manuel Algara De Banca: Sebast1án Camacho, José 'Landno, Romáu S de Lascurain, Franelsco Suinaga y Antonio Riva y Echeverrla. De concierto: L:c Alfredo Chavero, Lic. Arturo Pu y José Rivaa. De policia: Carlos Quaglla, Antonio Tovar y Tomás Morán La Comisión organizadora la forman D. Guillermo de Landa y Escan<ión, como Pre11ldente de ella, y los Sres Alfredo Chavno y Guillermo Barron, VicepreEidentes La Comisión de Programa la intPgran los Sre11. Gui· llermo Vall~to, Telesfvro Garcia, Fra:1ci&co D. BarroilO, Carlos Quaglia, José W. dA Landa y Edcandón, Lic. Luis Labastida. Lic Ernesto Chavero, Lic Miguel Sagaceta, Lic. Adalberto A Esteva, Apolinar Caotlllo y L1c Arturo Paz. El f11stival dl'I c11ridad comienza á las 10 A. ltl, y terminará á la 1 P. E. Los objetos que bondadosamente han cPdido las damas d11 México para que su producto se destine á obra de caridad serán rifados en la forma y condiciones que establezca la Comis,ón encargada de ella. Quedó prohibido el uso de serpentinas y confetti durante tll curso del festival. El producto de la venta de objetos del Bazar será distribuido Integro á !ns Asilos y EitR blecimientos de Beneficenria. en la forma que acuerde la Juntll Directiva de Señoras, pues el "Circulo de Amigo~" expen¡¡ará todos los gastos que origine el festival. Edad de las cata.ra.ta.s del Niága.ra.. Todo el mundo conoce las catáratas del NiAgara esa inmensa casrada cuya incomparable bell, za 1t~rae continuamente parvadas de turistas ávidos a11 gozar de tan grandioso espectáculo y de solazarse b11jo el gigantesco y diáfano capelo que forma el agua al precipitarse desde las altfsimas rocas. Las catáratas del Niágara han inspirado á muchos artiijtas. .v los Upices y los pinceles han reproducido infinidad de veces esa maravilla de la naturaleza. Mas no son tan sólo el arti~tico y el grandioso los únicos puntos de vista de11de los cuales se debe considerar todo primor de la madre tierra, sino tambléu el punto de vista científico es tomado en consideración y las investigaciones de esta índole, aplicH das á las bellezas del planeta, han revel11do muclias veces curioslAimos secretos de iapreciable importancia para el perfeccionamiento de las ciencias naturales Los eabios bánse ocupado siempre de tales estudios y últimament" uno de ellos, el profesor de geologia Spencer, dió en Brooklyn un11 confflrencia sobra la edad de l11s catarat!lS del Niá~ara, con gran acopio de datos y de cAlculos que demuestra el extraor<linario inte1 éd y la completa dedicación que el ilustre profeso, consa1rró á su trabajo El problema ha Vt'nido ocupando á mucbo3 grandes cerebros desrle hace más de un siglo, y á él han de . dicado mucho tiem¡.,o centenares de geólogos El primArO fué 11n• lngiéR, el Dr Fllier y fijó L edad del Niágara f alls en 55 000 años Lyell, en 18 10, pretendía qua dichas cat&rlltlls se form11ron. tllles como laR conocemos, dc -dA hac~ 44 000 añf)@ \Voodward eu 1.a 6 reducía esta cifra aún á 12,000 años, y más r.-ciente'. menta un sabio francés Gilbert, fijó, después de import1rntes y lsrgoij trabajos efectuados sobre el terreno. en setenta stglos la edad del NiAgara. Baeándos11 sobre un principio nuev'J mucho más preciso, á saber, el retrocesopr<>gresivo ó recesión del suelo bajo el esfuerzo del agua. y después de haber estudiado las diferentes fast'S de la formación del rlo miRmo, lo que basta hoy no se habla hecho. el pro• fesor Spencer ha llegado á lll conclusión de gue existe desde hace más de 32 000 años. pero qua las catarat11s no se formaron sino h1tsta diez siglos más tarde. El sabio geólogo mencionado 11stima que las cataratas cuy a altura actual es de 128 metros, fuertemen. te encauzadas entre rocas muy duras y resistentes durarán todavla por cincuenta ó sesenta siglos en el' mismo estado en que hoy las contemplamos. �• Domingo·ao de Octubre de 1898 Domi.ngo EL MUNDO 3.:6 ~ de C'::t1!bre dA 1RAA EL MUNDO --- r- ----------- 1 1 El Palacio del Emperador y el Lago Lotns.-PEKIN. LA CRISIS EN EL CELESTE IMPERIO f ✓.:; Antes de los últimos sucesoB del Sudan y del re<:rudecimiento de la agitación dreyfuEista, Pekín fué el centro de la curiosidad europea Tel<'grama tras telegrama veni.a de la capital del <Jeleste Imperio anunciando ó bieu que el Emperador habla muerto, ó que estabaconva esciente, ó que nunca se había sentido mejor. · Por último.se ha dicho con insistencia que el Emperador tiene no sé que enfe~medad orgánica y que la Emperatriz viuda ejerce .,in opoeicióu el poder i!imitado que le permite la docilidad del sobe:ano. Loa disturbios promovidos contra los extranjeros han sido castigados duramente. pr(lcurando darle á la represión de esos atentados un carácter de sensible escarmiente para los que aún soñaran con nuevas agresiones á los residentes europeos. Todo esto y las leyrnda·s contradictorias y algunas de ellas inverosimlies, que corrieron por la prensa, desfigurando los hechoB reales de la última rAvolución palatina,-todo esto, decimos, indica la dificultad de conocer exactemente los sucesos diarios de un país envuelto por una corte de intrigantes en una niebla de la que sólo vemos surgir chispazos provo cados por los manejos de los ministros europeos. ¿Qué hay en el fondo de este caos"/ Por tercera vez toma la dirección de los negocios de Estado del Imperio la Emperatriz viuda, tia del soberano nominal, Los periódicos ingleses que consideran á Li-Hnng-Chang como un tnemigo de los intereses británicos, presentan á este Astil dista como un conservador y creen eiue su intención en la coda pública, seria preFagio de una era de e~taciona miw1to, durante la cual t.>da reforma es ab~olutamente imposible. Por el contrario. el rival de Li-Hun~•Chang, KaogYou Mer, es para Jo¡¡ ingleses el tipo del hombre de P~tado progresista y liberal, un Gladstone, en una palabn.. Tanta importancia Je han atribuido á PStR. rivalidad Pntre Li Hung-Chang y Kang-You-Mer que el D aili J,l,fai l llegó á pedir la moviiizarión de una flota para impedir la vuelta de: primero al pode,·. EL EMPERADOR Y LA EMPERATRIZ DE ALEMANIA f.N LAS MANIOBRAS. coynntura de esta histórica expedición para publicar sus retratos de'mil maneras. diforentes. El gmpo de nuestro grabado representa á los soberanos imperiales en el campo de las maniobras de Westfalia. Recordarán nuestros lectores el interé~ que dP~pertó en el ejército alemán el encueLtro de los do~ cuerpos militares que con un efectivo de 100 000 nombres, hicieron marchas y contra-m~rchas, movimientos e~tratégicos y bivaquearon, simuiando todas las condiciones de una campaña. La presencia del Emperador dió á las fuerzas un gran entusiasmo que contribuyó de una manera evidente á los magníficos rAsultadoi! de las maniobras, en los que aqu"11a formidable máquina de guerra puso de manifiesto la PXcelente or~anización y la11 demás cualidades del ejército alemán. Aunque en un sentido rigurosamP.nte cronológico parezca extemporánea la publicación de este grabado, no lo creemos asi; pues como llevamo; dicho, hoy es la imperial pareja objeto de universal curiosidad. y no hemos querido que falte en nuestra colección el retrato ecuestre de la Emperatriz haoiAndo tlado en edición anterior 111 que representa á Guillermo TI en su traje de moderno peregrino á los Santos Lugares. Guillermo TI y su esposa son las figuras del dia Los periódicos del mundo entero hablan de ellos y de su peregrinación á la Tierra Santa, aprovechando la ✓ ....,,,..f'-r• ~ ~~ ),.::.::====:::=;;;;;;;;::~· Q\~.f'/ ---~ ~ r ~v ~\~~ ry~~)f [· Maña Lozano de Landa. Clara Mariscal de Morán. Maria Luisa R. R. de Teresa Guadalupe R. de Cha.vero. Refugio Terreros de Rincón Gallardo. · Ellsa Lynch de Ca.macho. .Ma.r1a Callas de Ltmantour. Sofla 0sio de Landa. Luz Acosta de Oon~lez Clos1o. Guadalupe E. de Escandón. Guad \\upe r.ordero de Rebollu. Angela. G. Buch de Ituartt,. Ca.tal!La Cuevas de Escan<lón. El Templo del Cielo. Ruinas del Palacio de Verano del!ltrnido por los aliados en la guerra de 1860, �Domingo 30 de Octubre de 1898. EL MUNDO 338 nnmln1ro 30 de Octubre de 189/l, 'll~}tt \ , fll!lWa h;! ªª"ª· ªº C'RISTOBAL COL ON I NMORTALIZADO P 1) R EL flfllSCUBRD!IEN· TO IJEL NUE VO MUNDO CUANDO C Ai.V I E l>TA BA BAJO LA DOJl!ÍNACIÓN G ENOVEISA. M URIÓ EN VALLADOLJD EL 20 DE MAYO DE 1506. ¿Qu é habrán 11icho de Asto Genova, Noni, Savona, 1''1uale, Oue!!Jia, Bo¡,rliH~co, · Albiwlla y lat1 otru cunas de CtJló11? NOTAS Las epidf'mias me ralP11, . co~o las ot,ab t'pidemias, duran algun tiempo y c1,ando hau asolado un ¡,als, pas&n á t,ll'0, . Thiei·s. * *en un hombre sus pueblo encarna El e~veranZad, sus pabiOll68 y SUB BUt'ñOs. Masc,d. Za mujer aaúlfera- La enseñal!Za superior de las mni eres en Inglaterra. No se gobierna *** con afectos. L uis XVIII. "Qui est sine peccato........." Pº"'ª Jesús. *** Las enfermedRdl.'s que matan á un pueblo no 1,011 aquellas de las que se queja, sino l11s que tanto lo halagan 4ue uo quiere curarse de ell.. s. Este g-rupo escultórico es obra del artista Sr. Rodolfo Bernardelli, autor de la estatu>1 dP. D. Pedro de Braganza. erig-lda l'n Rio de Janeiro. L11. obra que publicamoR, cuyo mérito fué recouocido en el certamen inter• nacional di, Chicago, es un. de las mejorAR del Sr Bernardelli. La fotografia de donde tomamos nuestro gra bRdo. fué galantPm11nte obsequiBdaA la Redacción dé ••El Mundo" por el inteli¡rente literato Sr. D. JoRé de la Vega Serrano, qui"n inspirAndose en la crPación artística de Bnnar• delli, !'Scribió el soneto que en seguida reproducimos gustosos: Berthelot. * * Un amor que ha* expP.rimentado , et'S c1.mo un rostr , 1ifeado por la vi• ruela. 1011 •**puede hacerse tc,De un vieio amor do, ha.ta un uuevo amor; mas nunca una aru1st1<d. Bourget. •*• 1 -Es todo Jo que Sa honrado y deb se nece.ita para ser in6trumento de lob bribones. Valtour. ..** PariP, la ciudad ael SONETO. A FE:LIX BltRNARDllLLI LA MUJER ADULTERA "Qui est sine peccato.................."J es,ís. P.lacer, es ante todo la ciudad del trabaJo. • Gondeau. Jesús. el de la ·voz llena de encant~, el de palabra dulce y atrevida, el que á dar vino al hombre nueva vida y á consolar con su evaníelio santo, se detuvo al oír qul'jas y llanto de una mujer, del puehlo perseguida, que echándose á sus piés, arrepentida, se escondió entre los pliegue~ de su manto. El Hombre-DioR, entouces, magestuoso, con airado semblante y ge•to duro que á la compacta. multitu.d arredra, Pxtendiendo su brRZO milagroso dijo al pueblo: "Quien se h(ll.le limpio y p uro, ése que arroje la primera piedra Octubre 12 de 1898. JOSÉ DE LA VEGA SERRANO, --------.--------- Casi todas iaR mujeres ingleRas que han estudiado en las Univerddades de aque paiR, han ol-itenidoem, pleos en la enseñanza pública. En los E~tados Uni· dos no pas 9 lo mismo, pues la mayoria de las mujeres que han cursado en los colegios de enseñanza supe• rior son bibliotecarias, taquigrafas, periodiRtas, mé· dicás, ayudantes de hospital. actrices, astrónomos ó agentes de seguros ó de cambio .. Las estadísticas de las que tomamos estoR apuntes, no se refieren naturalmente, sino á las mujeres que estudian para lucrar con su carrerll intelectual: las que porneceqidad ó por amor á la vida indepPndien· te buscan empleo á. su activiad en labores que les producen lo necesario 'flara sostenerse y sostener á sus padres y á sus hermanos. Pero hay indudablemente "tras muchas qufl cur an los estudios superiores, en parte por seguir la moda y en parte. por dar á su espiritu una elevada cultura, que brille en la sociedad, á la par que su belleza y su eJpg·ancía Para este grupo, la educación es un adorno. Buscan en l'lla ¡,. suprema distinción que constituye los acornplishrnents obligados de una young lady de alta sociedad, tales como sports. múdica, idiowas. En esos casos, la ensl'ñ•t:za superior es una de las cosas superfluas, que son para otrR s tnujeres las más nece• sarias; sin embargo, i? qufl hov es superfluo,. puede litigar mañana á considerarse como un precioso recurso con el cual sea fácil conservar una posición que J~~ adveraidades hubieran desbarjl,tado para. si•~mpre. ¿Cuál es la patria de Colón? *.* El movimiento q•te impul$a A111.q_mnjereR ~ segui_r la enseñann eup.,rior data d•l primer terc1~ del. ~1glo. Como siempre que se trata de una mod1f1~ac1on Aqui nació en 1441 tidos á los exámenes más elevados de la Universidad, que sirven para r eci• bir grados y honores; pero á dlfn°ncia de los hombres que pueden !111v11r agregado á su nombre la" ll'tras B A (Bachiller en ArteP) las muieres sólo reciben un certific.. do que no !As con• fiere ni<11!'ÚD titulo. Por mii e sfunzo que han hecho no se leR permite llevar )11. toga universititria ni las insignias de los g1·ados. ¿Por qué existe esta anomalía? SA comprende t nto mAnos cuan.o que en la Univerdidad de Lon<lres ha~e vein · te años que no se e,tablece diferencia 11ntre les candidatos de ·amhos sexos ~n un pllfs en que las muieres no capad•s ó viudas que llenan ciertas C"!'· dicionf'~. pueden Per electoras y aun elegibles para inte¡?rRr los consPj1Js lo• cales de administración de las t111cue• las, es muy curioso que las rorpora • cinnes dP. las Univer.idadf's dP Cam • bridge v Oxford, opongan, sin otra rá· zón que la rutina. tradicional. un ohR· táculo t>1n grande á la. marcha del fd. minismo. · tes - á este t!Íulo; á cbfn par~ los 1a':t/1~anGi rton ~ l Colegio y poco se ranF r importancia deter• al.desarrollarse.y t~!Ñ, wuham Coll~ge cu· mrnó la f~!1dac1ón f1.. á Miss U1ou¡¡h una de va direcc1on se con º • . .. d dP. la nut'va enH•nauza. ias m1c1a o~d~dde Ntwnbam fue tau gra1 de q~: ~r~JtT;uo est11 blt•c1m1eni~ eFtt 1 \ en tres: Old Hall, füdw ck y oug d . de . o de las pensioo1,tas uo PXCtl e ' . n31mer u edad varia mucho: se necesita una • \1 ..,. 1~0 y s a especial para ingr11Par linte, de. l~s X( d1spPm d 30 den v1v1r 18 años: las que ¡.,asa_n ~ en Cam · 1 f era como las que nent d 1. \V b~fdge. Gozan de ~rna gran liber1ad/ueÍ.1 ¡~ ¡ las horas de estudio_. p~es 11u~rra: sc~De~e~6 cierra á las 6 en 1Uv1erno) . á las 11 uedPD entrar !11s pf'nsio~1stas . 1. no ~ recibido alguna invitación ~e la cm· dlad. Cada una de' llas til'D6 cuar.to mdl'pf'D• diente, pudiendo decorarlo segun su gusto perPonal. · se repar• El tiempo consagrado" 1 t ra b FJO 3 odo: dti 9 á 12 y mPd,a: de la, y ~e~?aes¡~:i: 6 y dt> _la~ 8 á las.10 Sin t mbar go no es obligatorw Pl estudio en todo es/~ tie~po pues aparte de las .hor~s di e con! e: ' renc1a o c pemionist11s pued~n bacerloquemás ,me- Alumna de primer año. Colegio de N orth Hall. ran. 11 1 b •• DePpués de la comida se abren 1os !! u s profunda de las costumbres y s~b"E; t?de los cuales alguL0I! ~on muy 6BJ?ec1ale¡; y do de las preocupaciones. al pr~nc1p10 tiPnPn noca~ aPo• iad~s. coro_? por eJemplo, la apenas pudo comprenderse la 1mpo~Brvwning Socúty, cuyo o_bJeto es co~PlJta~. que babia de tomar el mov1• las obrab del Brownmg Otros c_lubs En las condícion11s de la vida moderna P.S 1t vecPs tancia miento. son más concurrirlos: la Sociedad Musi~al Y forZ'lPO parll la mujerproporcion. rsP rPcursos d<1 sub· 11 El año de lfl48 Re fundó Queens Cola /:Jociedad de Debates en la que se d1scusistl'ncia y aún 1011 que n ..cesit>t. Pi hogar en ando el la primera institución d~ alt_a t1-1n c,1 11.•tionPR literarias. de arte y moral. trabRjo del hombre n_o produce I_o bR.Rtant11. Entonces llege" enseñanza para muj11res. F,l ano Sl· El Polilical Club es una verda~era asamblel\ la mujer se ve sometida á tralJa7os forzados. guiente se abrió "Redford College" y arlsmt1ntaria, en la 4ue domma Yª. el elePero esta carga pued,· aligerarse, á medida que no paRaron las cosas de alli. ha~Ja tl'nto liberal. ya PI consf'rvad.:>r. Recibe las cultive su inteligencia y ejercit, sus habilidades roa• 1867 EPta 6R la fP.cha de la formac1on noticfas del d a, directsmPn.t~: ,v las conoce nuales. North of England G_ouncil aso.ciaanti'& de que ~algan los per1od1.cos. Las seLos trabsjos mf\R penoRos son los menos remunera.• del ón que tenia. por obJeto orgamzar Piones no pon de lo más tranqm!o: pues las dos Es una verdad incoutrovertible que laM tareas ci cursos superiores para las mujeres en ·óvenes ladies no tien_en que en".'1drnrles naen las que et sér humanohaceintervenirsuinteligen- todas las grandes ciudarlPs. Bajo la in~a de su pasión poliuca á los m1embrns más cla y una afición apasionada. se estiman yª" remune• fluencia áe esta sociedu d la Universifog-osos de la Cámara de los Com~ne~ . . ran más ampliamente que los trabajos qne sólo de• dad de Cambridge admitió á las mujeUna vez por seman'\ las pens10mstas se, m11ndan penosos esfuerzos musculares y el sudor co- res á rP.cibir P.! titulo de PStndios s 1pereunen para bai• pioso del siervo. higher local examinations Jar, v aunque no No cesaremos, pues, de. ~ncarecer_á las m~jerP~ )a riores En 1868 se abrió un colegio en Hithav·hombres en la importancia de .ta educ~mon y d~ ~a.mstrucc1on ut1l, nunión ee diviH· es decir cientiflca, háb1L1entedmg1das, pues son los ten grandemente. medios po<lerosoR con cuyo auxilio consf'guirán abrir• A las diez de la se un camino fácil á travéa de los obstáculos que denoche se apagan tienen á tantos hombres incapaces de llegar á la meta de sus aspiraciones. las luces. pero no duerme el colegio. Alumna de segundo afio. Ei! la hora de las r eu nion es inti· maP: hasta las once se visitan unas A otras, platican, toman té. tocan y cantan. Si quieren prolon14arhla tertulia dPspués d11 las once. pueden acerlo, con la condición de no turbar el sutño dP. las que duermen. . Tal es la vida ordinaria. VHl~da por los matches de tennis entre dos coll'g1os, las con_· ferencias, los meetings. los conciertos los ba1 ¡ 68 d11 fantasía improvisados, los Kettledrums presididos por las profesoras y á 1".ª que P.e invita á las estudiantes de los colegios vecinos. . El domiogo cada pens'.onista hace s11s e1ercicios piadosas c, mo lo cree conv_eniente, Y aún puede a~tsenerse de ellos. La hbertad religiosa es tal. que muchos acusa1;1~ Newnbam Colleg-e de Rer un foco de agnost1c1~mo y ba,ta de incredulidad. El cnrso completo de los "'Studios dura tres Colegio de CJlough Hall. años. Desde 11S!ll las estudiantes son admi· Alumna que ha recibido diploma. UOLEGIO DE CJLOUGH H,t,LL.-Refectorio para las grandes reuniones .., 1 Siete ciudades se disputaban la gloria de hkb er vis• to nacerá Homero. Más son las que prP.tendeu ser cuna de Cristóbal Colón, cuyo descendiente el Duque d_t1 Veragua ha tomado tanta parte en reclamar las cem· zas del descubridor de América á los vencedores de Santiago. Génova 1 Pradello Finale, Oneglia, Norvi, Savona, Albissola, Bogliasc¿, Cogoleto y di~z. lugarts más, pretendeó cada uno tener tltulos suf1cient1::s en.apoyo de su opinión. Los corsos, por su parte creen que ~olón ~d su compatriota y le asignan como cuna Calvt, ~ama de Napoleón I. Esta opinión pa"ece haber temdo mur ~ot~bles adhsrentes, pues el Pre>idente de la Repub l1ca Fraacesa, M Grevy, firmó el 6 de Agosto de 1882 el siguiente decreto: \rtlculo 1 ° Se aprueba la ereccit'>n de una estatua de Cristóbal Colón en la Plaza de Cal vi (Córcega), por medio de subscrición pública. Articulo 2.º El Ministro del Interior queda:·á encar• gado de la ejecucióu de este decreto. No hnbo fondos para la estatua ó bien los habitan· tes de Cal vi creyeron que I arasatisfa,3er su amor propio local, bastaba una placa conmemorativa. El hecho es que no se erigió la estatua, celebrAnaoRe en cambio, grandes f:estas en Calvi el año de 1886. En el curso de esas fiestas se colocó en la calle de Colombo y en el muro de la casa que se su ponla haber sido la del navegante, una placa que decla as!: El Emperador y la Emperatriz de A..lemauia, en el campo de las maniobras. �Domln¡ro 30 de Octubrf'I df'I 1898. Domingo 30 de Octubre de 1898, EL MUNDO 340 DEL LAS COMISIONES DE LA PAZ HISPANO-AMERICANA L ..s Comisiones de la paz hispano americi.na se componen de diez rnln11b1 os. ~e. presidente de la eap11ñola el Sr. 1Viomero Rlos, uno de los ministros reform11dorea de 1868. Duraute la Adminiotrac1óo de Amadeo desempt-ñó la cartera de Justicia. Tomó parte activa en la reforma de lo., Códig11s españoles Pe· nal y de Prccedimieotos. Tiene setenta Pños y es actualmente Presidente del Senado Español. Los otros comisionados españoles son: Aba\'zuza, hombre de se· senta años, e1ucado en Inglatf'rra y grHu conocedor de la leugua int('lesa: ha sido Ministro de España en Francia y Ministro de las Colonias en una de las Administraciones de Sagasta; Garnica. Magistrado de la Corte de Ca,iación y Diputado por Santander; Villaurrutia, antiguo Consejero de la Embajada de E-paña en Paris y actualmente Minist,ro en Btus~las; el General Cerero, del arma de artHleria, director de la defensa de laa corta,i de España.. El Sr. Ojeda. Mini8iro de España en Tá11ger. es el Secretario de la Comisión Española La de los Estados Unidos tiene por Presidente á Mr. Cu~bmann Kellog Day, smi¡¡:o intimo y br11zo dti Mr. McKioley; últimamente era Ministro dd Of'pHrtamento de Estado. Lo actmpai,an: Mr. Whit~lt w Reld. f'X• Embajador f'n París, uirector pr<,piet11rio de la Tribu· na de Nueva York, escritor de mflrito y orador fogoso; Mr. Da.vis, Presidente df'I la Com!Fíón de Relsciones :J::xteri ores del Senado; Mr. Frye, Senador por Mai- 341 EL MUNDO digno de su alta representadón internaoional! sino que les prop~rcíona t1das. l~s comodidades po_nbles. .J<.:ntre otras tienen los com1s10nados un esplén~1do buffet en la gran galería donde celebran sus ses10nes. ne. PX alcalde de Lewiston y ex-Presidente pro tw1,pore del Seuado; Mr. Gray, S<>nador por De1..waer Y aotigno Srcretario de Estad{). . Lo~ comibionados americanos tienen por Secretariu á Mr Jobo Moo,e, autor da una obra de Derecho íuternacional, y los asesoran el Coma~daote B!·ad· ford, Consejoro ni. val y el General Merritt, const'Jero militar. Las comisiones tienen á m disposición los de~arta• meo toa de la planta baja del Mioi!Wrio de Relac10nes Elderiores del Gobierno francéo; á saber, t:I gran s.a• Jóo, la g'llería de recepciones y el comedor. El Mln~stro francés se reservó únicamente el salón de EmbaJa• dores. t Perfecta ha sido la galanterla fraoc_e~a en es.a oca sión, pues no sólo ha dado á los com1s1ones un local En el Cuadrante. • J. de GARNIGA / ~~ * -Céntra) R. GERE!lO DIURNAL Sombra y humedad. Bajo las tarimas podridas 1uga de escarabajos y roer de ratones. En las viejas banc11s de labrado pino,doblados cortinajes de terciopelo marchito con goterones ·d e cera. En torno libreros negros con apretad os infolios encuadernados en gamuza. Luchan en la triste oficina, la bocanada de humo de incienso qi..e viene de la iglesia con el olor del agua jabonosa que se entra del patiecillo donde una lavan . dera flagela entre risas y canciones sus húmedos trapos. Y ante un bufete color de ataúd, colmado de expedie1,tes amarillos y de polvosos registros y roídos periódicos, tintero de cohre, cazoleta con municiones y mar mllja; candelero herrumbroso con 11n cabo de cirio y carpeta de cuero .... Caladas las gafas verdes; el cráneo su-cio sembrado de rojizos pelos; el ojo la-criméantc; varicosa la nariz; razo,rado el b elfo; to~iendo y arrojando humo de cigarro por la boca desdent11da; con mano huesosa, ademán lento, arqueadas las cejas, chirriante la pluma de ave, el notario de la Parroquia llsientll con escritura de Torío las actas de bautismo, matrimonio y defunción. Enmudece P.l órgano en el templo, Jan.za u n quejido de gig¡mte moribundo el poderoso oficloide; rueda la campanilla del mon11go por la escalinata del presbiterio; suenan las muletas de la últimit beata, y al desvestirse el Cura en la sacr istía, alterna su voz senil con la alga.zar a de los monaguillos, y el reloj de pesas tintinea su música de campanillas. El olor de la cera quemada se mezcla al de las resinas y á la emanación cadavérica de las flores p odridas en. los turbios vasos. Y el notario tosiendo, carraspeando, busca en las fojas del infolio salpicadas de arenilla, no·m- bres y fechas; el gato arafta 1:1us ,pantuflas y él se deja. La página de ese libro con sus razones de la misma extensión, equidist,mtes, uniformes, se me antoja los lotes simétricos y numerados de un cementerio: en esa fosa un nino, en la siguiente un matrimonio, en la vecina un padre de fa· milia. Esos tres episodios supremos: el nacer, el amar, el morir .... registrados con formulario inexpresivo en volúmenes polvoso1, recios, taladrados por la polilla, sellados por la araila. El inefable ensueilo de mis anhelos en veinte líneas; la desgarradora tragedia de mi madre, en veinte líneas; la ·alegría del nif!o limpio del pecado original, envuelto en pailales, llevado 111 templo en brazos del amor, en veinte líneas. No es verdad,que la tumba nos iguale y valgamos en muriendo, el mismo puñado de polvo, el prócer y el escribiente de Juzgado; queda la vanidad póstuma de las lápidas y maus0Jeos, y hay quienes fenecen garantizando el más allá con una póliza de seguros de ultratumba: bulas, indu:gencias, absoluciones, misas, sufragios y responsos. Iguales todos somos en ese libro fo. rrado de becerro duro y tosco para que resista las injurias del tiempo, copioso inventario de vidas y de muertes numeradas, sin orden de catP.gorías: arriba un finado ilustre, abajo un infante que será un asesino. MroRós. W. Z. de YJLLAIJRRUTIA. E,L,, A la luz de una bujía, inclinados sobre el lecho amplio, conteniendo el aliento, contemplan todos á un diminuto envoltorio de paftales del que surge como un capullo amoratado la cabeza de uu r ecién nacido. Comentarios: la matrona de lentes (cuatro diopt rios negativos,) le augura una salud ejemplar; la abuela le encuentra pa-rec:do con su difunto esposo; los chicos observan que las ma:necitas hechas ovillo, ~in tacto, esbozando actitudes de Whltelaw Reld. Gray. Moore, Secretarlo. Day, Presidente de la comisión americana. Frye. Davls. F RIMOOENITO. aral'lazo y quites pugilísticos son más pequeilas que :as del rorro de porcelana; y el padre se impacienta y se entristece porque lo llama, lo acaricia, le mueve el labio y no comprende en sus ojos de opacidad azulosa ni una sola mirada de ternura ¡no Jo conoce todavía! Quiere tomarro en b razos y teme lastimarlo; le prohiben que lo toque; le predicen que quien comienza con tales extremos será un padre consentidor y eso es fatal para la familia. -Otro rato, un ratito así nada más, dejen que lo mire, el último b.iso .... Y lo aspira como al perfume de una rosa; el olor lacteo del muñe'co lo encanta y sus v isajes lo arroban: parece diglutir manjares imaginarios; frunce la frente; di1 ata 1as narices liliputienses y bosteza con el más có• mico, risible y minúsculo de los bostezos. Cufíaaa! t o d o s gritan 1 o mismo, cual los gatitos tiernos y el padre se desespera de mirarlo así, fajado, horizontal,como un fardo en una cuenca de preciosos paila:les. Van á baf!arlo y los hombres estorban para esa operación y ademas lo marean con el cigarro: fuera! El papá se refugia en el estudio y con la cabeza entre ambas manos piensa en ese ser feo aún - á él le parece encanti.dor-en ese ser como provisional, sin mirada, sin olfato, sin voz, movido apenas por el mandato del instinto y sometido inconscientemente á las leyes de algunos pocos animales. Lee á Edmundo de Amicis, lee la Higiene de la Infancia, y cerciorado de que todas las puertas están cerradas, súbitamente se desnuda al pensar que cuando lo tocó estaba caliente ¡si le dará meningitis! Cuando propone que le pongan el termómetro y llamen al médico, se ríe la comadrona en sus barbas y Je asegura que el genio más genio pero padre prirnerizo; sabe menos de muchachos que una chicuela de ctilegio. Y el primerizo evocA los escaparates de las jugueterías ¡qué espadas! ¡qué tambores! ¡qué cajas de soldados! ¡qué velocípedos! Pero si apenas tiene ciento veinte horas justus de ver la luz y la luz artüicial, porque nació á las tres y cuarenta minutos dos segundos del día 4 de Mayo, miércoles! -Pero es él•quien tose? El croup suele .... ¡Y ese aprensivo que así se mortificaba es médico cirujano y especialista colosal y de fama hasta eu ropea en las enfermedades de los niiios! MIORÓS. �342 Siempre había ella soñado con ser la mujer de un poeta!. ..... Pero el destino i~placable. ~n. vez de a existencia romántica y febnl que ambicionaba, le conc.. dió una dicha tranquila casándola con un ricQ de A uteuil, que vi vla d~ sus rentas, de carac~e~ dulce y pacifico, aunque vtPJO par~ ella, y cuya_ umca pa· sion. absolutamente inofensiva y t, anqmla, era la horticultura. El buen hombre pasaha el tiempo con la podadera en la mano. cuidando y limpiando una magnifica colección de rosales, calentando el invernadero ó regando las cestas, y por vida mi a. los lectores convendrán, en que to •o ello no era 111imento bastante para un corazoncito hambriento de algo ideal. No obstante, durante ditz años su vida fué recta y uniforme c mo las calles finamente enarenadas del jardln de su marido, y asi Ja continuaba á pases contado~, eP.cuchando con fastidio resignado, el seco y estridente ruido de lae tijPras siempre en movimiento, ó la lluvia iufinita y monótona que c11la de los pequeños agujeroR de l11s rt>gaderai- ~obre las frondosas plantas. Aqu.-1 furibundo hortic<1ltor, tenla par a con su mujer el mismo cuidado meticuloso que con sus flore~. Media el frio y el calor Pn su salón lleno de ramillett>s: tPmia para elrn tanto las he ladas de Noviembre como los solPs de Marzc>, y como á esas plantas que se mettn y se saci..n en época determinada, la hacia vivir metódicamente con los ojos fijos en el barómetro y en las var aciones de la luna. Asi pe1 maneció mucho tiempo Pntre las cuatro paredes del jardin conyugal, inocente com"u~a c\emat,de; pero con fuertes aspiraciones hacia otros jardines, menos regulares, menos tr1rnquilos. en los que las rama11 de los , osalee creciesen todas 4 un tiempo, en los que las hierbas fuesen más co, pulentas que los árbo1.-s y esiuvit'sen cargadas de fantásticas y desconocidas fh,res, Ubres y bajo más ardiente sol. Esos jardines 110 se encuentran más que en los libros de los poetas, así es que ella leía muchos versos á excusas del jardinero. que en achaques de poesía no estaba al tanto más que de los dlsticos de1 a manaqu1:: Quand il pleut á la Saint Médar<i, L pleut quaraote jours plus tard. Sin elección, con la mayc.r avidez, la desdichada devonba ios más malos poemas, con tal que en ello~ encontrase consonantes á "amor" y "pasión," luego cerraba el libro, pasaba horas enteras en soñar y suspirar, exclamando al fin· "he aqui el marido que yo necesitaba," Todo esto habrf., quedado por 1 iempre reducido á vagas a11piraciones. si en el room• nto terrible de los treinta años, que es la ed11d decisiva para la hermosura del dla. ne hubiese encontrado en 11u camino al irresistible Amaury. A maury es un poeta de salón, uno de tantos exhaltados con frac negro v guantee ¡rrls perla, que entre las iiiez y l»s doce de la noche van á las teit ulias á referir sus éxtasis de amor, @us desesperaciones, sus embriaguAces, melancólicamente apoyados en las chimeneas ó en ~lgún otro mueble, mientras que las mujeres en traje de baile formadas en circulo escuchan ocultándose tras de sus abani,·os. El tal poeta puede pasar por el ideal del género. Cabeza de remendón fatal, hunJidos los ojos, el color pajizo. se p, ina á la rusa y se alisa el cq bello con pomada húngara. Es uno de los desesperados de la vida como los amito la11 damas, siempre vestidos á la ú ltima moda, un lhico congelado. en el que solo 11e adivina el de@órdt>n de la inspiración, por el nudil flojo de su corbata puesta con negligencia. Indispensable es presenciar su éxito. cuando con estridPnte voz, rPcita l,na parte de su poema. El Credo del Amor sobre todo aquella parte q 11e termina con este admir-ble verso: Domtngo 30 de Octubre de 1898 EL MUNDO quedó vencida, Fólo que coiho en el fondo de aquella existencia elegiaca, habla a1gún fondo de hoaradez Y orgullo, no qul,;o cometer un'l falta mt>zquina Ad~m11s, el poeta declaraba en su Oredo que no comprend,a más que uua ti~pecie de aaulterio, el que marc~a con 111. cabeza alta, d~eafiando á la ley y á la soCJ~dad. Tomando pue, ¡:,or guia el Credo del Amor, la Joven tlSpu~a BA evadió bruscamente aet jardt11 dti AutPu!l, y attarrojó E'n brazos dfl su poeta• •"No put>do, 111 d1Jo . vhir cou ese hombre, Lévame contigo. 11 -En casos t!tl· Illt'jalitPs, t'I ma-ido se llama siempre, ".:se hombre" ha11ta caando es un iardiuero. Jas continuas alertas. tod_as esas cosas que alimentaban ~u pasión, desaparecieron y ella c_omenzó á comprender, oirando más cla!º• y á c&d!)-, mstante en J~ inH•lación Je su pequena babitac1on, eu e@os mil pormenores caseros de la vida di!)-ria que se dabamásá conocer el hombre con quien vrvl~Lo poc~ qutt. habla en ~l de sent1m1entos ge~erosos, hnoicos o delicados Jo d1luia en sus ver, os, sm g~ardar na.da para su consumo personal. Era !°ezq~mo, eg-oista. y sobre todo lo ql}e el amor no _pe dona. leproso Además se habla rasurado el bigote y aquel di~fra z le sentaba muy mal. Qut\ difereucia. c~and_o entre dos candelabros le oyo recitar su Credo y tenla el bigote rizado y sedoso En el encierro forzitdo que ~i por ella se había impuesto dió rien! da suelta á todaH sus manlas, de la. que Ja ma:vor era creerse siempre eufe1 mu. En fuerza de fingirse tlsi • 1 co, el que tal hace lle!?'& á eren que Jo está realmente. El poeta Amaury tomaba mil medicinas, se envolvla. 1 en papel Fallard y siempre teuia. lle.j na la chiminea de botellas y d -' poli vos. Durante algún tiempo su compañera. tomó á lo serio su papt'l de He1mana de la Caridad; la abnegación daba al menos una excusa á su falta, un objeto á su vida. Pero pronto se cansó y á rn pes r en la pieza sofoc..nte en que el poeta se envolvía en franelas, pensaba en el jardincito perfumado, y el buen jardinero visto de frjos entre sus plantas y sus Cl'etos Je parecla bu ..no, sencillo y desinteres11do, tanto ce mo era el otro exigente, egoísta y .... Al cabo de un mes amaba á su marido, le amaba realmente_. no cou el afecto de la costumbre, sino converdadero cariño. Apasionada y arrepentida le escribió un dla una larga carta de la que no recibió r~spuesta quizá el iardinerocreyóque no e~t~ba aún bastante castigada. Pero de nuevo envió carta trlls de carta, suplicó, se humilló para volver á su lado, ·asegurando que me• jo!' querla la muerte, que continuar viviendo con aquel hombre. Había. llegado al amante su turno paraqu" se le llamase, ese hombre. siendo lo raro que se ocultase de él rara t>s· cribir, poi que aún creia al poeta enomorado y temía su exaltación. "Jamás me dejará partir." añadía. Cuando á fuerza de súplicaP logró obtener su perdón y que el jardinero consintiera en recibirla, creemos habn dicho que el ma.ri~o era. todo un filósofo su vuelta al tt>cho conyugal tuvo todas las peripecias misteriosas y dramáticas de una fu¡ra: hizo que el buen jardinero la robase. Tal fué su último goce de culpablf'. Una noche que el poeta <:anPado de la vida á duo, fué á. recitar ante el mundo su Credo d,l Amor, ella saltó á un fiacre, en el qu11 la PB• p,ra.ba su viejo eppose en la extremidad de la calle, y asi fué crmo volvió al jardincito de Anteuil, cura• da para Piempre de su deseo de ser mujer de un poeta ...... Verdad es, que aquel poeta ...... v ..lia muy poca cosa ..... . A. DAUDET, Dnmtne-r SO dr OctubrA tle ll<!b-, EL MUNDO 0 . l Amau.-y tuvo un momento dl'I ePtupor. ,.Cómo diablos podi!l imaginarse, que una mujer de treinta añ(ls podfa tomar por lo ~erio un po ..ma amorosol' No obstante, contra mala fortuna, b11en corazón. y como en el bien abrig11do jardincito deAnteuil, la dama aquella se habla con e e rv ad o he1mosa v fresca se la llevó sin murmurar. Los primeros días fueron encantadores, y como se temi n !Bs persecusiones del marido. fué preciso ocultarRA bajo nombrt>~ suoueRtos, cambiar de trajes, habitar 10s barrios inveroslmiles y no tilmar más qut> los ferrocarr-les de •:in tura En la noche sallan furtivamentA ó haclan paPeos sentimentales A lo largo de la~ for tificacionfls. ¡Oh poder de lo núvelesco! Mientr.is ma,vor era el miedo de ella, aumentaban las prt>ca.uciones, tra, aparentes cortinas y persiana9 corridas y le r,arPcía que aumentaba la talla del poeta. En la no,·.he abrlan el ventanil!o de su habitación, y contempl~ndo las 68trellas ,ue parecla subían de los fanales d 1 cercano camino de fierro. ella le hacia decir. ,V repetir muchas veces lll famosa parte del poema que terminaba. con el no menoc famoso verso: Y yo creo en el amor, como creo en Dios. Y yo creo en el amor, como c:.-eo en Dios. Advertid, que mu ho sospecho que tal farsante se cuida tan poco de Dios como de cualquiera otra cosa; pero las mujeres no ven tan claro. Fácilmente se dejan atrapbr por esa materia viscosa, y puede 11111>gu rarse que cada vez que Aroaury recita su Credo del Amor, hay en el salón piquitos rosados, pronto8 á de vorar sus versos tiernos, ese facil anzuelo dt>l st>ntt· rniento. No hay que pensar, ni menos que dudarlo, tiene el ~oeta tan lindos bigotes, y cree en el amorcomo cree en Dios ...... La mujer del jardinero no resistió: en tres aesione11 -,Qué bueno, qué bue1.1ol Desgraciadamente aquPl!o no duró mucho El marido los dfjó tranquilos ¿Qu(> · queréis? Este hombre era filósofo Luego que su mujer Jo abandonó, cerró la verde puerta •le su oasis. y con toda calma se dedicó 4 cuidar sus roPales. pPnsando con placer que como Rus raíces penetraban hondamente eu la tierra. no podrlan marcharse Ya tranquilizados los amantes volvieron á París y repentin~mtinte pareció á la 11eñora, que su poeta babia cambiaao. La fuga, el temor de ser 11orp• endidos, A HEREDIA Primera página del libro "Lápidas." Tu gloria llena todos loe confines con la luz de su roja llamarada; tu libro es una crátera sagrada digna sólo de olimpicos festines. Son tus versos heraldos paladines quP trotan á bandera desplegada, formando ari::tocrática mesnada y al heróico sonar de los clarines. Oh altisimo poeta, quién pudiera porseguh el albor d0 tu cimera, ostentar tu blasón como amuleto y aprisionar con impecable mano, todo el lustre del ritmo castellano en la malla ideal de tu soneto! AMADO NERVO. . No hay candlldos, guardas, ni cerradurae que m eJor guarden una. doncella, que brs del recato propio. -Cervantes. La mujer PR un ser de cabello largo y entendimiento corto.-Schopenhauer, La mujer hermosa agrada á. los ojos; la mu;er buena. agrada al corazón: la primera es un dije, la segu11d·,._ es un tesoro.-Napoleón l. E~ FAMIT,IA-LEYENDO EL PERIODICO ILUSTRADO. ENVIDIA CONFIDENCIAS DE UNA SOLTERON4. Para mi, cuya vida transcurre triste y monótona, Mientras tanto la pobre Luisa envPjecia .... Cuando será e~te dia uno de 1011 má, agltadoP; 110 he tenido, pien~o en f'sto~ treinta 11ños de mi vida, me pareren siu embargo, más que una visita: la de una antigua una intermiaable avenida de árboles torios Jo misamiga, que vuelve á esta tierra, después de treinta mo ......¡Qué hice en eRtos treinta años, Dios d0 mi años de residencia en París; treinta años de dicha, de vida! y ¿como pude soportar sin morirme de hastlo, felicidad inmPnsa. para ser victima después en la más los innumerables dias pasado~ en la misma monotohorrorosa catá~trofe y encontrarse sola. inconsolable. nla? Pues bien mentiría si dijt>se que he sufrido en He aqui la historia •ie Germana Eyron; merece ser mi soledad, y dePpués de pasar los treinta, la crisis conocida. de las solteras, pasó la fiebre, y me <lesperté un dia. Fuimos compañeras de colegio; h;cimos la primera rePignada con mi suerte, hasta riéndome de ella. comunión el mismo dia: nos examinamos junti,s muFeliz y contAnta, en fl 1, de mi libertad, arreglé mi chas veces, y siempre unid11s nos presentaron en el vida para no aburrirme; he aprendido lenguas que no mundo. habl11ré con nadie, he formado proyer.tos dó viaje que Este último acontecimiento consistía en asistir una tampoco conseguí realizar, y por fin, haciendo un vez por semana á las modestas reuniones mu&icalt>s poco dtt bien á mi prójimo, g-ané la amistad de alguque daban alternativ&ménte algunos funcionarios pú- nas personas. blicos. ¡Qué existencia! ¿Pero no vale más que la. de GerMi aparición fué más brillante que la de Germana; mana. hoy? puesto que han transcurrido treinta años puedo deToda su felicidad, que parecla interminable, se vicir sin orgullo, que yo era la más bonita de las doF; la no abajo en do11 años Iüás bonita y la mAs rica, puesto que tenla ~ote ~e Una apoplt>gia se llevó si su marido Su hijo, que veinte mil duros, y Germana tan sólo ocho ó diez mil ya era oficial, murió en la última expedición coloYo moren"• ella rubia con un a carita de gato, bin nial. más atractivos que los pocos 11ños. Le quedaba á Germana una bija viuda, madre de Pero los hombres ven J:1s cosas á su manera, y aunque me llamaban "la hermosa Luisa," hacian la corte una hermosa criatura: la madre y el niño murieron de" difteria hace quince dlas .... á Germana, y no sentla.n hacia á mi más que una. ad• Sola, con los pocos recur11os que el Est•do concede miració11 platónica ...... mspiraba reEpeto, en una pa4 las viudas de sus empleados, aqui está de vuelta labra. ¡Cuántas vP.ces llegaron á mis oido~ estas palabras: como un ángel herido de muerte .. Hoy trausladaron "Luisa necebita por su belleza un Prlncipe que se ca- aqul los restos de sus seres queridos donde podrá ir se con ella y la lleve á un Palacio encantado ......... " al menos, á rezar sobre su tumba ......Y esta será. Quizás tuvieran razón .... .... Desgraciadamf'nte los su virla en ad.-lante: deshacerse en lágrimas entre Principt>s se olvidarern de mi, pues nunca hicieron los s11uces d,,J cemt>nted .., ha&ta unirse, como ella desea, con los ausentes. ningúu viaje por aquella provincia. ¡Cuántas veces en mis años de soledad, al recibir _¡;;¡ resultado fué 4ue me quedé para vestir imágeº"ª• mientras que Germa?ª•. agas~Jada por todo el carta de Germana en que h11bla de su marido, de sus mundo, se casaba á los ve1nt1tres anos con unmspec- hijos, tuve accesos de melancolla dolorosa, revolviéndome contra mi destrnol tor de Aduanas. Hénos ahora ella y yo en el mismo abandono, en la A las pocas 1,emana9 se iba á París, habiendo conseguido que dieran á su marido un cargo en la ad- miswa humillación; no tenemos más que nuestra mutull amistad .... Y verdadt:ramente, ¿110 es mejor mi ministración central. suerte que la de esta infeliz, herida cuatro veces en Germana llevó la suerte á su matrimonio y fué aún lo que más querla? más festejada que lo babia 11ido de _s_oltera. ·Yo ahora desafio á la p ~ovidencia á que me envie Adoró á sn marido y á sus dos hqos-;una. mna Y una pena qui, me haga derramar esas 1Agrimas. un niño c<Jmo en los cuentos de hadas! - y fué realmente U:n modelo dtt casadas. ¡E3 tan fácil ser virtuo............... .... ...... ........ .. .... ........ ....... sa cuando se posee la& feiictdad! ¡Cómo se miente una á sf misma! Escribo esto y las lágrimas me vienen á los Pjos. Y lloro pensando que Germana me hablaba haci, un rato de su casa, de Ru matrimonio. de BU hijo y del otro prt>cio~o bebé que tendía en su agonla los brazo11 hacia ella .... Si, ha sufrido; no es ahora más que un mar de dolored, pero ha amado, ha sido esposa y madre .... Y ahora si qne tengo celos y envidia de ~us tumbas, que son su- . :vas, y @obre las cuales tiene el de::echo de llorar, de llorar mucho. MARCEL PREVOST, DE "PERLAS NEGRAS." Cuando el sol vibra su rayo de oro vivo, de oro intenso, de la tarde en el dt>smayo; cuando el sol vibra su rayo, ¡pienso! Pienso en ti, la D seada que mi amor buscando va con nostálgica mirada; pienso en ti, la Deseada, y pregunto: ¿no vend1'<íJ CuKndo 6btoy febricitante en los brazos del Ensueño que me lleva muy di8tante; cuando estoy febricitante, f8Ueñol · Sueño en ho111bros fraternales donde al fin repo~aráu mis cansados ideales; sueño en hombros fraternales y pregunto: ¿no vendrán.e Cu11ndo estoy enfe1mo y tri.;te y es Inútil mi recbmo porque al fin tú no veniste; cuando estoy eufermo y triste, ¡amol Amo el beso de la Muerte, que mañana ·entumirá mi avidez por conocerte; amo el beso de la Muerte y me digo: ¡si vendrá/ .AlíADO XERYO, �Domingo 30 de Octubre de 1898. Oombigo 30 de Octubre de 1898 345 .EL MUNDO PAGINAS DE LA MODA CARl\IEN. Para "El Mundo Ilustrado." Eres donaire y ¡doria! PasaR y rie" Tibia estl'la dPjando. que huelP. á .fl~res .. . . ¡Oh, que labios los tuyos! Son albtehes RojoR como la sangre de los zegries Que fueron tus gloriosos antecesores .... Eres codicia y fu1>go .... Vi-r tu be!mosura .... Qué corazón no ~iente y ama y palpita? ¡Oh, qu~ ojos los ~uyos? La noche obscura Nunca pudo ataviarse con la negrura Hermosa de tus ojos de naznrita 1 Pasas1 v las palomas en el alP.ro De los r 11'jos tl'jA dos de tu Sevilla Curruquean amantes; y en el ligero Aire que !!lueves, notas hay de b"lero y P.fluvios aromosos de Manzanilla! Y ries y es tu risa provocadora PromE>sa de deleites y de torturas; Y et alma que al huirte loca te adora Quisiera ahora besar~"· matarte ahor~, Cual con tant1ts, qu~r1da!! aunque perJuras!. ... Suenen las castañuelas! Fuera congoja! ¡Paso á la veleidosa! 1Viva el donaire! Y si un celoso, al paso te hunde la hoja De su navaja, finj11 tu sangre roja Una flor, en tu manto que agita el aire! E. MAQUEO CASTELLANOS, LA MUERTE DEL AGUILA. (DE liEREDIA) Cuando traspasa el águila la nieve eterna. oscila en busca de más aire para su vasto vuelo, y de un sol más cercano: en un mb puro cielo, para caldear el br!llo de su feroz pupila. Y parte; en un torrente de fuego va tranquila y sube más, más alto, mirar quiere en su anhelo como el relámpago abre de la borrasca el velo..... un rayo de repente sus dos alas mutila. Da un grito más la tromba su rotación le imprime, ella la luz apura con un ardor sublime y cae en el abismo que eu el zafir flamea. Feliz será quic,n Gloria ó LiberGad se at:eve á amar si en pleno orgullo de fuerza ó de fé en la idea, halla. una muerte de águila, muy fúlgida y muy breve. JUSTO SIERRA, Guille::mo II de Hohenzollern. ¿Qué quiere? á dónde va.? qué busca ahora el paladín de la tudesca razal ¿Lleva de Barba- Roja la coraza ó de Moltke la espada vencedora? Al rojo Oriente la cortante prora vuelve de su bajel; la fuerte maza del antiguo teutón blande, y embraza de Lohengrin la egida protectora. Y allá se va, sublime visionario, á consa¡!'rar su centro y su diadema junto á las tristes rocas del Calvario. Y sobre los siriacvs arenales á meditar callado en el problema de sus grandes delirios imperiales. CONSTANCIO PEÑA lDIÁQUEZ, Octubre de 1898. DE "AZAHARES." XXVI Vamos, niña! Bueno está que te quejes de mis quejas: devuélvanme tus abeJss la miel que mi amor lf'S da; mayor que el tuyo es mi duelo: secar tus llantos anhelo siempre que mi amor implores......... ¿Pero qué tiene qu~ llores, 6i llor., también el cielo? ¿Lloras? Tu dolor es santo: porque el humano ddor en los bauti~mos de amor se cristianiza con llanto. Si te inclinas . 1 quebranto, mayor cariño me inflama. que solamente la que ama puede pensativa y grave tP.ner, al pe~o del ave, la inclinación de la ramal Llora, llora en tus dolores! caiga cual baut:smo santo el rocio de tu llanto P.n mis agostadas flores ......... Deja que en amor da amores · y en éxtasis de pasión, la .copa de mi aflicción con tus lá¡rimaP se llene ..... . ¡Forma de lágrima tiene , , hasta el mismo corazón! Secar quisiera en mi anhelo, por lograr tu imagen pura, el llanto de tu amargura con el blblico pañut1lo ...... Tus lágrimas como un velo P.n que la luz se adivina, fingen con magia divina un sol entre vagos tules: abre tus ojos azules como un ctelo sin neblina! Sonrie, ángel del ensueño! tú no dP.bes padecer: los hombres dti la mujer no pueden cargar el 1eño.. . .. . Perdón, perdó1J si en mi empefio turbé la paz de tus lares: La causa de tus pesares fué causa de mis locuras; tu lla11to es en perlas puras y mi llanto ha sido á mares! j: -~·,..;;.. . (. • XVI Te vas y Die dejas: bien saben tuP rejas los tristes adioses de mi hondo pesar. Mas luego que surques los mar11s profundos, Colón de la dicha, descubre ottos mundos, al golpe del v.iento y al flujo del mar. Si sientes que grave y augusta la nave palpita 1>n los tumbos, con rudo fragor, recuerda que acaso la ola maldita sacude mi pecho que cruje y palpiia .... la nave es un pecho y el pecho un amor. Sentada en la popa mirando la tropa de estrellas en torno de inmenso arrebol, recuérdame y piensa que nube inflamada te vibra en su seno quizás la mirada dt>l último toque de mi últ'mo sol. · No yaya~. Espera que mi amplia bRndera desdoble sus plit gues en lucha por ti: verás que cobarde se rinde el Destino, y no haces el largo doliente camino, por más que las olas te griten que sil Te vas y me dejas .... yo siempre á tus rejas vendré con mi nube buscando arrebol. Oiré tus acentos; diré mis canciones; veré tu faz blanca que ocultan crespones formando un contraste de noche con sol. ' JOSE S. CHOCANO. '· •.1-• '•¡ FIGlJR.l . l. - GRAN CAP A DE ESTACION. �346 Domingo 30 de Octubre de 1898. Domingo 30 de Octubre de 189i EL MUNDO de su ser mismo y sin duda en su tentaculage 1e cuentan y se trasmhen el peligro inmi1.iente que corre todo el vecindario; porque se sigue charp·ean do el Bgua. con sus eFpantosos rui,ddos, permanecen todos ocultos, dettmienuo fuertemente por dentro con sus frágiles garras su quebradiza. puerta. Cesa Pl peligro, vuelve el agua á su nat~ral tran quilidad y entoncPS ¡qué es v11r como á. la tentaculada, de fuera, del primero t!D cabe• za (que es el que está en la !'XtrPmidad de la radícula) van abriendo todos á una sus puntas, asomando primero la runta de 1;1n t ..ntácuiu, luPgo todo, después todos, por ultimo. ealen todos los inquilinos muy contentos, á través de su tra1.1sparente ~orada, y van de paseo hasta donde les permite la lo~~i•ud de su cuerpecito adherido á. la. radi cela y aqui de las felicitaciones por habene Palv'ado de la tempestad en el fondoinmenEo de su oceano; loe requiebros. los galanteos, las burl11s, y algunas veces, las mas, cuando acontecen n•tas borrascas, que es con mucha frecu~ncia, no falta algún rotife1·0 que huyendo de la fuerte marea que se Fiente al chocar Jaa olas contra las paredes del acuario, corre despavorido t-n impetuoso torbellino á nful!iarse en lo más et'pebo d_e las ralct>s en donde es prontamentfl apnsionado por los tentaculos de algún briozoario de la comunidi,d, y de aqui otr? motivo para nuevos plact-mPs, nuevas risas y algunas veces amargas diPputas; pues olvidando lut>go hasta los matrimonios en proyPcto, suegros y nueras, suegras y yernos se arrancan de entre sus garras (y algunas ve- l Flg. 2.-Sombrero Mahdem. Fig. 3 - Sombrero fantasía. Fig. 4-Toqueta para dama. Una joya para las damas. Fi¡rúreRfl el !Actor cuántas victimas Pxigirála confección de una de esas pellizas. sin i¡rnal por m ligereza, su hermoRura y su fabuloso precio. con que Pe abrigan las más hermosas br11sileñas. ¿Cómo se cazan estos pl'queños monos, estas encantadoras criaturas, tan pequeñas. t11n a.giles, que parecen al jugu11tear en el follaje pájaros de fuego? Por mPdio de una estratagema que demuPstra la inocencia v la casi estupidez del mono-león. La golosina es su placer fa. vorito El indfgPna que lo conoce demasiado bien, hace un agujero perfectamAnte geométri · co en el tronco de un árbol, y coloca en e! interior un saquito de arroz. grano á que tie1,e gran afición el referido cuadrumano, éste espia la operación dEIPde lo 11lto de un árbol y ¡¡altando de rama en rama. llega al agujero, introduce la mano 13n el saco, toma un puñado de arroz, y se encuentra prisionero como ei lamadP.ra lo hubiera encadenado. Para retirar la mano bastaría c in que la abriese, dejan• do en el saco su presa, en cuyo caso quPdaria libre; pero esta simpfüima idea no se le ocurrEI jamás, y como no quiere soltar el arroz queda prisionero de su propia gula. La madre del mono león lleva á su hijo Pn los brazos como una car1ñosa nodriza, le am11manta con extrema solicitud, balanceando su pequeña cabeza de leona y lanzando un murmullo cadencioso parecido al qne Pe hace con la. cuna 111 dormir el niño Esta madre desafla la muerte por salvará su hijo, y él sólo la. deja. cu9ndo la ve ~in v1 • da: á vecPs se deja prendElr sin resistencia abrazando el ca• davAr de la madre. Tal es el mono-león. EL MONO-LEÓN El jardln de aclimat1lCión de Paria acaba de recibir del Brasil seia ejemP.lares dPI mono-león, maravilla zoológica muy poco conocida en Europa. La na•uraleza tiene en.tre sus fantasias belfüimas, alguna encantadora ironia; asl. al crear al más pequefio, al más inofensivo de los titis le ha hecho imagen del más terrible y fuerte de los carniceros: el león, El mono-león es la miniatura graciosa y coquetona del rey de las selvas. TiPne su misma expresión soñolienta y altanera, JI\ misma crin espesa y selvática. la misma cola nudosa y flexible; la misma magestad, la misma impasible y soberana mirada, la boca rasgada y dispuesta á la carnicería! .... Es el león de Liliput. Diferencia notable: esl\ crin de un hermoso color dorado apenas servirla para forrar la mameleta de una muñeca. Esa cola que bate sus hijares menos extensos que la mano de un niño no asustaría á una abeja; sus mandíbulas no podrian abarcar y romper una almendra, y en su boca no cabe apenas un fresón dejardln. D 1lce, familiar, inteligente, lleno de gracig, y vivasidad, animal favorito de las elegantes criollas, el mono-león sigue á su dueña por todas partes, la acaricia, juega con ella, con una cinta, con un rayo desoló con una hoja que arrebata el viento. Cuar:do fatigado se duerme en el cesto de la costura, una mano pendiente y la otra recogida sobre la crin, cree verse un león enano dormido. De tedas las pieles preciosas que puede ambicionar la elegancia no hay ninguna tan fina ni tan preciosa como la del mono -león. Tiene incomparabl11 brillo, un pelo de sin igual finura. y unas tintas luminosas tan intensas que, estando á la sombra, parece iluDJinada por el sol. pero es tan pequeña, tan cuca, que serian necesarias cuatro ó cincc piele1, para fo. rrar la gorra de un niño. Dios hizo A la mujer y descansó.-.Mahoma *** La locura de un hombr11 vale más qn11 la cordura de la mujer.-Salomón . Fig ~ - - Jacquct Bolero. Fig. 6. Toilette de casa para dama. La mujer es el defecto mllq h111lo de la naturaleza-,llil- tr,n, ~LMUNDO Figs. 7 y s.-Trajes para niñoi;i de 9 á 11 año!il. Amor en microsconio. lJNA. NOVIA. Desde esta mañana he estado con el incesante deseo de rscribir .... ¿sobre qué? no lo sé; pero mi ocio lo he querido entretener escribiendo algo para darle publicidad; por ejemplo, algo sobre el amor. que es mi lado flaco: pero .... ¡si es ya tan trillado este asunto!. ... pero los pt>rsonajes que siempre y en todas partes he visto, para inmortalizar el amor, son tomados del mundo humano, ó al menos, son aquellos que, haciendo sufrir contracciones y expaFtsiones al aparato laríngeo al expeler el aire de los pulmones, pronuncian sonidos articulados, y este amor, aunque siempre nuevo, es ya viejo argumer.to para soñar en pintarlo. No, mis tipos son microscópicos habita;:¡ted de un mundo acuático. Cuatro paredes de cristR! d11 roca de media vara en cut.idro y un fondo de zinc, limitan el anchuroso espacio donde moran m;s rudimentarios protagonistas; teniendo por pan nuestro de cada dia, todos ó c11si todos, las ya rllquiticas ralees de una moribunda yerba flotante, la pontederia. Todos son mis amigos: pues á tanto verme ó sentirme á trav~s de su mundo cristalino, ya no me huyen los unos ni se contraen los otros; y los máe grandes, juntando dos, no llt>gan á consti tuir el grueso de una cabeza de alfiler y sin embargo, viven; y sin em~argo gozan; y sin embargo sufren; y sm embargo ile aman. Las coquetas vorticelas, que unidas por un pié común mas delgado que la hebra mb fina de un capullo de gusano de seda se lanzan al e.;pacio, se contraen. se entrelazan; tienen sus ri· ñas de 11mor; porque si una pareja se confunde juntando íntimamente sus frágiles y transparentes carapachos criRtahnos, una t11rcera vorticela celosa viene á arr11meter con impl'tU á las amantes perj11ras, extendiendo fuertemente su delesnable pedúnculo, hasta separar1as y cons .. guir que las infieles no tlviden sus sagrados deberes. Los briosoarios raros en acuarios de naturalistas, para mi son comunes, pues también entran en el número de mis más fntimos amigos. Cuando introduzco mi mano con precaución y hago jugar mis dPdos á cierta distancia de su casa habitación (una radicela. que está por desprenderse de la raíz común) permanecen impasibles, ó más b:Pn, quiPren también entrar en juerga. porque toda la colonia me busca, me sigue con sus microscópicos tentáculos; pero si por algún accidente, al • gún hnmano inhumano, bruscamente h!i.ce vibrar su t,ansparentc elemento, huvPn los pobrPcitos deRpavoritlos á refugiarse en el fondo má.d recóndito 347 ces con pedacitos de estas) el codiciado botín Una vez, esta mañana, una araña zancona que vive en el ángulo formado por la pared y un cristlli d~ la ventan~, prec1_samente arriba del acuano, y hambnf1.1ta sm duda, pues su tela no con tenia p<,r h_uell11is de. sus festines paPados más que el trhte despo¡ode un t'SbPlto zancudo, logró cautinr con esa mafia propia cte las que t, jen de lo fo,o. una mosca d11 PRas que en mi Pscuela llamaba.moa catrinas. por ~u color muy nPgro y relucltIJte· ptro ;oh suertt'! por más que con sus dt-lgadas patas tl'jfa y a11udaba la tran~parl'nte red que de bia tenPr segura á ~u prisionera, é,ta., en las sup1 emi,& angu~llas de la dePPPperaclón, logra desprenderse de la moscófaga y ya se crda en liber~ad _absoluta, pens1111<10 quizá en la_ experiencia , para otra vez cuando en un pn mer aleteo se quedó pren,;ido en el último filamento . Moverse ella. en la propiedad de la araña_, sentirlo éi!ta y precipitarse sobre la catrina fué todo uno; pero el peFo de las dos fué -suficiente para que la araña se quPdara con un palmo de n:irices, pendiente de una pata y la mosca pudiera ncaparse de las férreas redes de s11 persegu;dora. No fué esto todo, porque al desprPnderse de una mut>rte segm a traía aún enredada entre las patas y al11s, la tt'la que no le dt>ja.fia volar l'n libertad y en un desesperado y vio-oroso aleteo vino á. caer......... al acuario! Ei"agua empil'za á infiltrarse en la teiarafia · y ved co!lJo alborota la mosca en su ruidosa presencia al irse sumergiendo en el agua, á los tranquilos moradores de nuest:-o mundo en miniatura Y ese dla, digo, hace unos cuantos momentos se celebraba entre la menuda arena del fondo d11 nuestro uuivElr,o una de las más simpáti-~as bnd11s que jamás se hayan viPto. Eran unos cítlopes, que pororden de edades, dtsde los nent'11 que para brincartenian que �Domingo 30 de Octubre de 1898. .1!:LMUNDO 3i8 ser empujados por los palpos de loe de atrás, hasta los Jl!áS ancia?,OS, que cuent,.n ya ocho días de i.xlstenci11., todos iban dando ....1uestras del mayor regocijo á celebrar d sacro~anto vinculo de los dos desposados en un templo tan gracioPo como digno de la pareja era ur.aconchita"de una {isa muerta en una tempestad' pero caai al término del camino tropiezan con los arre'. batados movimientos de la agonizante mosca ... ¡y chicos y grande~! y machos y hem])ra~ huyen desolados unos á gtrnrecerseen un grano de arena, y otros y en• tre ellos Jo¡¡ novios á escondene entre las radiculas de la pontederia; pero ¡oll dolor! la novia, impresionada por tantos y tau ine•perados acontecimientos, brincaba torpt>mente y al buijcar la salvación en la enraizada, quedó pre¡,a ~llJtre los cinco ramúnculos de u1.1a ramita color de esmeralda; á poco estos bracitos se abrieron de nuevo, y exánime rodó la despoFada hasta el fondo de la arena ...... ¡llabia sido estrangulada por nna llidral ARNIJLF'O. NUESTROS GR.i.BA.DOS. FIG. 1.-GRAN CAPA DE ESTAC'IÓN. Oe terciopelo. redonda. con cuello reina corriente doubleé de piel y triple orla de volantes de piel de un enc1i.ntador ePtilo. li:~ta capa flS dP la casa francesa de Révlllon y llama la atención en Par is. . FIG. 2.-SOMBRERO ~IAHDFN, Ee de fieltro, completamente redondo, con la falda levantada hacia la izquierda Una draperia de raso negro: enredada g,acio11amente á la copa y uu penacho de pluma constituye todo el adorno. FIG, 3 · SOMB~ERII FANTASÍA Una gran draperia de tul alternado con ros11s y fo. llajes en caprichosa forma. constituye el adorno de este sombrero, cuyas dos alas se levantan graciosamente á igual altura. FIG 4 -TOQIJETA PARA DAMA. Es de tul, alternada con un gran penacllo "ilusión" y una serie de fruncidos que forman el cuerpo de la toca, abriéndola por completo. FIG. 5 -JACQUET BOLERO. Es de paño de damas asargado, redondo y abierto sobre el cuerpo blusa, con doble solapa y orlado de cinta blanca de seda. Manga ligeremente arullonada. FJG 6 -TOIL'RTTBI DE CASA PARA DAMA, De una elegante originalidad; cuerpo blusa abierto en picos sobre un plastrón plissé bordado. Mangas á gran bordado y falda. alternada de mucho primor. FJGS 7 y 8 -TRAJES PARA .NIÑAS DE 9 Á 11 AÑOS. Damos bajo estos dos números dos trajes para niñas, de mucho gueto y elegancia, forma el primero de estilo sastre un jacquet de forma. recta, abierto sobre una camisola de punto de seda á rayas. Solapa ancha figurando una especie de yoke ornado, afi como la falda de ancha. cinta angulada de muy bonito efecto FlGS 9. 10, 11 12 y 13.-TRAJES PARA NIÑOS, Damos una c.impleta. colección de ~rajecitos para niños de forma nueva y elegante, llamando especialmente la atención sobre el modelo marinero figura 9, d trajeclto de sarga pliesé figura 10, con yakecito muy elegante y el paletot figura 12 de muclla fantasía con un gran tablero y yockeye ligeros. FJG 14 -TOILETTE ELFlGANTE. Gran falda moireé á guias, muy vistosa. Cuerpo blusa de muse ina con un gran :voke y un plastrón circular de mucho efecto. Un gran lazo de tul orna el lado izquierdo . FIG. 15,-BLUSA FANTASÍA, De sarga de seda bordada, con solapas doubleé de tafetas y grandes guias de seda bordadas en gran relieve á dnecba é izquierda. FIG. 16.-TOILETTE DE GUIPURE Para tertulia ó calle, mostrando al frente una ligera esclavina, qu11 atrás se revuelve en una gran aplicación triangular de dibujo exótico. Basquiña hecha también de una draperia bordada en extraño estilo. Un gnn lazo de seda acordonada ciñe el talle y cae hacia atrás en grandes bandas unidas en un moño gracioso. EL PAGO DEL SEGURO DEL GE:NER!L CARLOS DIEZ GUTIERREZ, Ex-Gobernador del Esta.do de Sa.n Luis Potosí. Timbres por valor de ::¡;12.16 cs. debidamente cancelados. Recibi de 11The Mutual Life Insurance Company of New York" la suma de (812.147') doce mil cien• TOMOll to cuarenta. y siete pesos, plata mexicana., as!: $10,000 00 suma asegurada y$~ 147 20 por premios • NUMBBO 19 MEXICO, ?iiiOVIKMBRE 6 DE 1898 devueltos, en pago total de cuantos derechos se derivan de la póliza número !:00,772 bajo la cual y á mi favor estuvo asegurado mi finado eoposo, Señor General Don OA.RLOS DIEZ GUTIERREZ, y para la debida constancia en mi carácter de beneficiaria nombrada eu la pól,za, extiendo el presente re• cibo en la misma 1,óliza que se devuelve á la Compa• ñla para su cancefación en s..n Luis Potosi, á once de Octubre de mil ochocientos noventa y ocho. Firmado: 'Mercedes B. de Diez Gntiérrez. Un timbre de $050 cs. debidamente cancelado. Antonio de P. Nit:to, Escribano Publico. Certifico: que la firma que antecede es de el puño y letra de la Sra. Doña Mercedes B de Diez Gutié· rrez, quien la ha pu11sto en mi presencia. v dicho ser la ,aisma que ac•,stumbra en 10dos sus n"egocios. En comprobación de lo cual siento la presente en San Luis Potosi á once de Octubre de mil ocllocientos no• venta y ocllo. · Firmado: Antonio de P. Nieto.-Rúbrica. El General Don Carlos Diez Gutiérrez tuvo la previsión de tomar en "La Mut11a,11 Compañia de Seguros sobre la vida, deNueva York, una póliza deDIEZMIL PESOS con devoluci.'m de premios. De manera, como consta en la presente, su familia fué beneficiada con esta suma y recibió también los premios que babia depositado el Genera Diez Gutiérrez en la Compañia •. -!I .It : - 1 ¡11¡ !\ ·•"~·:·-, . EL SR. GENERAL DIAZ EN EL FESTIVAL DE CARIDAD. (lostantáoea tomad" para El At,mdo.) Flg. 1:i-Bl~-:a fantasta. Flg, 16.-Toilette de guJpu.re. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1898 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo, 1898, Tomo 2, No 18, Octubre 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-10-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017528 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cataratas del Niágara Colegio Clough Hall Comisiones de la paz Cristóbal Colón En el cuadrante Enseñanza superior de las mujeres Guillermo II Inglaterra Pekín