https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3639/El_Mundo_Ilustrado._1900._Ano_7._Tomo_1._No._9._Marzo_4..ocr.pdf 0cc9549327ff511eab0e4fc3b87ba9f0 PDF Text Text Domingo 25 de Febrero de 1900. EL MUNDO ILUR'I'RA DO Decíamos arriba que el material preferido para la construcción del traje de charro, es la piel curtida. Aparte <le su duración es también el material más propio para el clima, pues, contrariamente á lo que pudiera creerse, tiene la propiedad de constituir un abrigo uniforme. Mucho ha adelantado nuestra industria en la preparación de esas pieles, así como también en su bordado, habiendo· algunos ejemplares que forzosamente tienen que llamar la atención. Pero el traje se construye también de telas tej idas. Un adminículo indispensable para el charro de buena cepa, son las "chaparreras," pantalonera de piel. abierta en el medio y abotonada á lo largo de las piernas, que tiene por objeto preservar los pantalones de los roses del lazo y de los zarzales del camino. Esas chaparreras también han sufrido transformaciones, pues se man hoy lisas y ya no con pelo. Las sillas de montar constituven otras de nuestras especialidades nacionales. Son de extrema comodidad y forman un conjunto armónico con el traje del ginete. Pueden ser de gran riqueza, ynosotros conocemos una, adornada de oro, cuyo valor no baja de tres mil pesos. La forma general del fuste de las sillas. no ha sufrido variación alguna al correr del tiempo, pues sólo se nota cierto cambio en la m:1yor ó menor inclinación de la "cabeza." Pero últimamente se nota la tendenci~ á suprimir los "vaquerillos," esos trozos de piel colgante que cubren las cantinas, quedando la "silla corta., que es la más usada actualmente. En nuestro graba'do damos modelo~ de ambas monturas. Las rozaduras del lazo se advierten en torno de la cabeza de la silla, y las sillas de buenos charro:;, llegan á inutilizarse por tal roce. La guarnición de cuero de las sillas, va generalmente 1ordada de plata, v el herraje suele ser ele plata maciza. Hay cabezas primorosamente cinceladas. Otra innovación notable que se ha aplicado á la montura mexicana, es la que se refier.c á los estribos. Eran éstos antiguamente de madera y piel, siguiendo la forma general del pie y acabando en aguda punta, levantada hacia arriba. Esa forma t9nía la ventaja de defender muy bien el pie, especialmente al cruzar caminos zarzalosos, pero la práctica la ha mostrado como peligrosa, pues se hace difícil retirar el pie con la rapidez necesaria en determinados casos. Los estribos que hoy se usan son mucho más sencillos y están hechos ele madera y acero. He ahí otra industria que ha hecho progresos : el labraje del acero para arreos del traje y de la montura nacionales. Se fabrican algunos estribos, frenos, etc.,deaceroniqueladocon incrustacione, cle plata, que á más ele ser de una solidez á toda prueba, son ele magnífica vista. A más de la sombrerería, ele la peletería y ele los trahajoR en acsro, hay aún otras industrias tributarias del traje nacional, tales como el tejido de fibras de ixtle, henequén y otras, para cabezales, cinchos, etc. No recordamos qué escritor ha dicho que un charro mexicano armado y montado, puede compararse á un arsenal. H av al~o de cierto en la frasecilla. pues además del obli!rndo revólver de seis á siete tiro!';, el charro usa puñal, machete y suele usar carabina. Fl lazo es otra arma que, en buenas manos, puede ser terrible. ¡ Díganlo si no los hún~aros v los anstriecos que acompañaron al Archiduque Maxin1iliano! ~º~ En la parte gráfica que acompaña á este artícul o, pueden ,erse modelos de los objetos constitutivos de nuestro traje nacional. No podemos dudar de que éste sea pintoresco; pero ¿ es estético?. . . Algunos lo afirman, otros lo niegan. Nosotros no lo hallamos ni más ni menos estético que los de todos los pueblos que llevan vida á la intemperie. C~da día se hace más raro el tipo del charro mc~1cano y la mayorí_a de quienes visten el traje nacional no lo hacen smo por capricho. Tal vez con el tiempo ese traje no vivirá sino en la tradición como ha sucedido con el de la "china poblana." ' Por eso hemos querido consignar en "El Mundo Ilustrado" los arreos del charro, tal como suelen u sarse aún, y también para que normen su juicio y pongan coto á sus exuberantes irnaginaéiones los extranjeros, bajo cuyos ojos pase este Semanario. OSCAR IIERZ. BELLEZAS MEX I CANAS. tL MUNDO . 1LUSTRADO AÑO VII--TOMO 1--NÚM. 9 MÉXICO, MARZO 4 DE 1900. Gerente: All''l'Oll'IO Dt¡reolor: :Lio. B.l.l!'AEL BEYES SPfJrDOLA. Fot. Mora. Srita. MA.BfA DE LA GABZ4., da Má.l<ico Hay un papel entre mis versos, mudo cómplice del recuerdo que me exalta; lo abro temblando, á la memoria ayudo y en el silencio de mi hogar desnudo Mi espíritu despierta, emprende el viaje Mi espíritu despierta, emprende el viaje y libre del afán que lo consume, vuela al pasado para ver tu traje, besar su falda de crugiente encaje y embriagase otra vez con su perfume. El labio tiembla entonces y te nombra, y vuelvo á verme en la risueña estancia; las cortinas del tul, la obscura alfombra, y derramando entre la grata sombra un regalo de flores sin fragancia. El piano abierto; en el atril al~u na romanza que cantaste en la mañana; el tibio ambiente que á la luz se aduna y el tembloroso rayo de la luna prendido en el cristal de la ven tana. ¿ Qué viento de armonías celestiales, de músicas y besos suena en torno? De. mi lámpara en grupos desiguales asciende el humo en blancas espirales y dibuja en la sombra tu contorno. Allí estás, amor mío, no te escondas que ya mis ilusiones vuelan francas, del pecho surgen en lumineas ondas tal éomo surgen de las verdes frondas ebria3 de miel las marjposas blancas. X o te escondas; que ya mis alegdas son flores que abren el cerrado broche; derrama luz sobre las sombras m.ías y déjanse decir como Tobías; hay un ángel en medio de mi noche .Cuis g. llrblt¡a. ETEFHA. Ru~ ojo$ 80n dos negros diamantes de Oircasia llenos de Injuriosas penumbras y quimeras; ' su piel de lirio t ienen las vírgenes del Asia y sus :fe] inas curvas las indicas panteras. Subyuga y enamora con indolente gracia; hay en sus venas sangre de antiguas bayadera.s; su cuerpo exhala el grato perfume de la acasia; en m alma duerme el eco de muertas primaveras .... ¡ Oh, rara flor de encanto! Su pérfida hermosura esconde filtros hondos de espasmo y de locura venenos misteriosos, que matan dulcemente! ' ¡Oh! hermana de M:edea! ¡ Serpiente que fas(cina ! Que llevas en tu boca de reina bizantina el beso voluptuoso como el hachís de Oriente! .Ceopoldo 2>/az . SUB8CllIP11I0l( JRN8Uil FOB-UIJl.l, lJ .IIO IDBll IDBll BN LA CJ.PlT.U., fl. 25 EL PRIMER ESCALÓN. CVYA.a �Domingo 4 de Marzo de 1900. EL MUNDO ILUSTRADO EL REPRESENTANTE DE "EL MUNDO" EN VIAJE PARA PARÍS. ~ ra que se nos hace, y "agarra!" "alza!" "llega!" "aguanta"! "cóbrate á proa!" "todo á babor!" "atraca! y hétenos al pié de la escala; empapados, transidos; pero sanos y salvos, contentos y orgullosos de haber capeado aquel horrible temporal. A bordo del "VersaUes," 1S de Febrero de 1900. Los buenos ferr-0carriles, como las mujeres honradas, no tienen historia; de ahí que un viaje á Veracruz por la linea del Mexicano, haya pasado á la categoría de cosa banal, común y corriente, sin peripecias y casi sin atractivo. El panorama, es, á partir de Boca <lel M-0nte, grandioso é imponente; pero está, por decirlo así, muy "man-0seado," y á fuerza de verlo y de volverlo á ver, acaba por producir la misma impresion que las decoraciones de la Pata de Cabra que nos encantaron cuando niños y nos dejan fríos cuando viejos. Y a el paso del "Infiernillo" no· nos hace estremecer, ni Metlac eriza nuestros cabellos. Como la Suiza del Bompart de Daudet, aquello es peligroso y terrorífico sólo en apariencia y por pura fórmula. Desde el momento en que ningún tren se ha despeñado en esos abismos, han Perdido todo su interés, y sólo las niñas reinilgadas lanzan grititos de espanto y fingen taparse los ojos al circular por aquellas cornisas del abismo, para llamar con ello la atención de los viajeros jóvenes y elegantes. En el vagón hay muchos pasajeros, pero muy banales: dos recién casados, la mano en la mano, pupila frente á pupila, esperando y deseando el paso por los túneles. A ratos, ella dormita recostada en el hombro de él, dentro de poco él será quien se recueste en el hombro de ella y ronque su siesta convirtiendo á su esposa en almohada; más tarde ron-cará cada cual donde quiera y se recostará donde pueda; es la evolución conyugal. Una parvada de jovencitas.del Sagrado Corazón que emigran como golondrinas en busca del claustro y huyendo de las leyes de Reforma. Este rincón del carro es fúnebre y hace revolotear en el espíritu muchos pensamientos negros. Al ver tanta juventud y tanta belleza condenadas á la esterilidad y al encierro perpetuo, se siente ira y tristeza. Una de las nov_icias me explica que los votos no son perpetuos smo renovables cada cinco años, y que admiten refrendo oomo las boletas de empeño. En vez de suspirar, admiro la habilidad jesuita y la sabiduría táctica de una retirada palmo á palmo. Y a que el voto perpetuo asusta y retrae, ofrezcamos el voto temporal, revocable á plazo, con refrendo; "entren que después saldrán!" Con esa táctica se hace una buena recluta. Si las caseras exigieran contratas de arrendamiento á perpetuidad, jamás encontrarían inquilinos. El contrato á término salva la dificultad. Más lejos, un grupo de españoles, verbosos, mal hablados, que comen como lobos, beben como cubas, cantan, gritan y disparatan como locos y tienen en jaque constante los castos oídos de las futuras monjas. Por lo demás, todo el mundo es español dentro y fuera del vagón, los frailes que suben ó bajan en las diversas estaciones, los agricultores y comerciantes que van de aquí para allá por sus negocios, los cantineros de las paradas, algunos empleados ..... etc., etc. Y luego nos hablan de conquista pacífica! Si las conquistas pacíficas fueran posibles, la reconquista sería ya un hecho. El español, que fué todo, entre nosotros, en la época colonial, se confinó en el abarrote después de ella, y hoy, gracias á su labor tenaz, ásueconomía,á la solidaridad con sus compatriotas,á ventajosos enlaces y también á sus pocos escrúpulos, ha llegado á todo, ha invadido la agricultura, la industria, la banca y vive y prospera y se enriquece sin menoscabó de nuestra autonomía, sin mengua de nuestra dignidad. El "Versalles," de la Compañía Trasatlántica Francesa, que ha de servirnos de cárcel durante la travesía, es una jaula dorada, coqueta, acicalada. Uonozco vapores de más porte y de más lujo- pero difícilmente habrá otro más estable en el ~ar y más -cómodo ; tiene deslizamientos de góndola, suaves balances de cuna; no sacude arrulla· no salta ni cabecea, ni rueda, ni marea. Su salón: su come~ dor, sus camarotes, todo es amplio bien ventilado f re~c?, confortable. Pero hay algo 'en él superior y' casi mcomparable; su cocina sana exquisita de alto _Y d~licado _gusto, que ali.:Oenta' sin estrag;r y deleita ~i~ hastiar. Y como si todo conspirara á hacer dehc10sa nuestra travesía la servidumbre es p~l~ra, ~ervicial, g~lante, y 1~ oficialidad atenta, d1st~gmda, obseqmo~a y ocupada de la seguridad Y bienestar _del pasaJe. El capitán es alto como una t-Orre, v1goroso como un hércules dotado de una voz maravillosa, sonora, pastosa q~e recuerda ~a _de Justo Sierra y que ha de sona; como trompa epica, en el puente, mandando en los días de tempestad._ Con un capitán así, se va impunemente á cualquier parte. El tiemp9 magní:fie-0, la mar divina, la brisa fresca; una travesía modelo. Y a hablaremos de ésto más largo al pasar los canales de Bahama y la Florida. No quiero elogiar la mar en los momentos de la_ lu_na de mi_el. Al fin mujer, es variable y camb1ad1za y pudiera muy bien reservarnos algunas sorpresas. Cierro este artículo en la bahía de la Habana frente á los restos del Maine, símbolo mudo y elo~ cuente de la ruina del poderío colonial de España. 2Jr. jYl. Flores. ME:XICO E'.'I' LA BXPOSICION DB PARIS Es para los "pesimistas" una elocuente .lección el hecho de que México haya :figurado y figure hoy entre las naciones cultas, e:a lugar distinguido : el que le corresponde como nación joven, llena de vigor, y casi en posesión de una prospridad cimen- tada que puede perfeccionarse cada día más y de la cual, si por galantería quiere compartir con el extranjero, por conveniencia, por necesidad de su iniciado desarrollo lo ambiciona. Buscando ensanche á sus adelantos científicos, nuestra nación ha enviado á hombres aptos para cada caS-O, á los congresos científicos que se han verificado de liiez años á esta parte, lo mismo en Rusia, que en Berlín, España, Italia, ;Francia, Norteó Sud-América. En las Exposiciones, comenzando por la anterior que se verificó en París, hasta las que han pasado punto menos que inadvertidas, México ha estado representado, y México también, ha acogido con ostensible beneplácito á los Congresos que han resuelto reunirse en nuestro territorio. Hay quien califique de derroche los gastos que cada una de estas representaciones significa; estos son los "analfabetas." Por el contrario, aquellos y son muchísimos, que están convencidos y tienen como cosa juzgada, la necesidad en que estamos de darnos á conocer, de hacer ostentación de la riqueza de nuestro suelo y ~e ~t~aer á él brazos y capital, aplauden, y con Justicia cuanto esfuerzo está encaminado á tan elevados fines. . En la época actual, cuando la Francia, que siempre ha estado á la vanguardia en materia de iniciativas, convocó al mundo entero para el gran certamen con q~e ha de cerrarse el siglo, natural era que México no pudiera permanecer indiferente. Lejos de eso, se ha puesto el mayor empeño en q_ue e~ nom br~ de la Nación ocupe un puesto distrng~n~o y as1 lo hace esperar el asiduo trabajo prelimrnar que realizaron en México los doce grupos nombrados por la Secretaría de Fomento para o~ganizar la Exposición de productos, artefactos, riquezas naturales, etc., etc., con que cuenta el país. En París también se ha trabajado con actividad y nuestro "pa?e~lón," que en su oportµnid:3-d hemos de descnb1r, dará honra á nuestra nac10nahdad. Hace meses se trabaja en su construcción y dec~rado Y b~ de quedar terminado á tiempo segun las últ~mas n?ticias recibidas, y q.ie no; lle,g-aro~ al mismo tiempo que las ilustraciones que publicamos en este número. _ Represe1;1tan, éstas, el lugar de estudio del se~or Ingen~ero Anza, estando á su lado los dibuJantes mex1ca:1_os, entre los cuales se encuentra Manuel Anza (h1Jo) _qu~ fué de ellos, quien primero obtuvo plaza de dibuJante en el Comisariato :mexicano. La otra _fotografía representa el interior del taller del senor Juan de Dios Fernández, se encuentra al fondo trabajando en el modelado de una águila, que se colocará en el frente del Pabellón Mexicano; acompañan á Fernández, sus oficiales y algunos extranjeros que le ayudan en las labores que dirige. La tercera :fotqgrafía representa el "Pabellón" -de M:éxico, tal como se encontraba el mes pasado. Alli están retratados los señores Anza y Fernán-dez. Este último está comisionado por el Gobierno de l a Feueración, y además, como profesor de Arte -decorativa de la Escuela de Artes v oficios de Toluca, lleva la comisión de hacer algunos estudios relativos al arte expresado para aprovecharlos en -el establecimiento de que es profesor. • *. Entre los jóvenes empleados en el Comisariato .Mexicano en París, hay algunos alumnos del mismo Instituto de 'l'oluca, á ouienes indudablemente seTá este viaje de gran utilidad, por los conocimientos que adquieran durante su permanencia en la .gran Exposición. Las últimas noticias recibidas, traen la nueva de ,que el Pabellón Mexicano está ya casi terminado, faltando solamente algunos detalles de decorado. Nuestros compañeros de Redacción; ,que según .anunciamos en su oportunidad, salieron para París, cuidarán de dar á conocer á nuestros lectores, los hechos más notables que ocurran en el gran -certamen, y muy especialmente los que con México 1,e relacionen. 1 Aspecto que presenhba el pabellón de 1116:dco el mes pa1rado. co y á una distancia de doscientos metros, y siguió después una nutridísima fusilería. Los bóeros, estos tiradores de primera fuerza, no pod ían desear mejor blanco para dirigir sus tiro3 con acierto, y la matanza fué espantosa. Para colmo de infortunio, otras tropas inglesas que estaban situadas á retaguadia, rompieronr á su vez, el fuego, sin darse cuenta de las posiciones en que se encontraban los combatientes, de donde resultó que los infelices higlandeses, recibían además del fuego enemigo, el de las ametralladoras inglesas. El General W anchope, murió, como queda dicho, en aquella terrible emboscada, y nuestro grabado representa el improvisado sepulcro que se le hizo á su cadáver, en el mismo campo de batalla. • El Ingeniero Anza y sus empleados LA BATALLA . f/P, f ;, ~ .. . . ~4'. •4,. \ • DE MAGERSFONTEIN .. ~ e,, fÍ.i1 ...; '- ~~ Llegada á V eracruz á la hora reglamentaria. Sopla un nortecito "chocolatero." Hace algunos años hubiéramos tenido que pernoctar en V eracruz y pagar tributo á la fama pululante de los hoteles. Gracias á las obras del Puerto, la bahía está navegable y aunque agitada, permite la circulación. Un botero, chiquito, aceitunado, vestido de blanco y con un chilapeño en la coronilla nos ofrce sus servicios y los de una lanchita que parece lanzadera. El Comandante del.Buque "Escuela-Zaragoza." Azue ta, el más galante de los caoitaner. de navío, nos ofrece su lancha para conducirnos á bordo y que ocho vigorosos bogas conducen. Aceptamos la hon- EL MUNDO I LUSTRADO Domingo 4 de Marzo de 1900. ' . :, ' . ... - Taller de decorado en Parta. - '~--.,-· . De todos los fracasos que las tropas inglesas han .sufrido des<le el principio de la campaña _del ~r~n~vaal el más penoso para el amor prop10 bntam-co, sido el que fué consecuencia de la batalla de Mao-ersfontein, librado por Lord 2,Iethuen, el 11 -de Diciembre, entre ~fodder y Kimbcrley . La célebre ln·igada de los higlandese:; quedó diezmada. Su jefe el General Wanchope, mu rió en el --combate, y por último, el General_ ,Lord_~Iethuen, ha perdido mucho en su reputac1on 1~:11l!tar. Este combate tuvo dos fases muy d1stmtas : en la p1:imera, la artillería inglesa preparó la fae-na con un cañoneo de seis horas; en la segunda los hio-landeses, después de una larga y fati_go~a marclrn á media n_o?he, de?erían, según el plan, sorprender las posic10nes, boeras; pe~o suce-dió que ellos mismos cayeron en una terrible emboscada. Los higlandeses, soldados de los más escogidos, -obedeciendo á órdenes incomprensibles, avanzaban en filas cérradas, en columnas por compañías, formando un blok compacto. El día apuntaba ,cuando se dejó oír un primer disparo sobre el flan- ha ~. t ,_, ., ~1 .,,, Nuestros lectores, sabrán ya, por los telegramas de los periódicos diarios, que la guerra ha tomado otra faz distinta v de todo punto adv~na para los bóeros, quienes han comenzado á sufrir derrotas; se vieron obligadas á capitular las fuerzas que e,taban al mando del General Kronje, y en Inglabrra ha renacido la confianza de gue las armas <le esta mción, quedarán definitivamente victoriosas en perentorio tiempo. ~~ �EL MU:NTIO ILUSTRADO Domingo 4_ de Marzo de 1900 73 _ Do.ningo 4 de Marzo de l!lOO. NUESTRA 1\1:ETRÓPOLI. EL DESPERTAR DE LA CIUDAD. ~~ Durante horas enteras, la noche ha envuelto á la ciudad en las sombras. La ciudad duerme. Por calles y por plazas no hay más signo de vida que el parpadeo de los focos eléctricos y los puntos luminosos de las linternas gendarmeriles. Aquí y acullá, la luz desbordante detrás de discretos cortinajes, anuncia sitios de reunión. Las pisadas irregulares de un ébrio, sobre las losas del embanquetado, se mezclan y cortan el rítmico y presuroso anclar de un criado que va á la botica en pos de una droga salvadora, mientras que á lo lejos, cada vez menos distinto, se oye el rodar ~e un coche. Algún gallo desvelado lanza su ríspida llamada en medio del silencio nocturno. Eso es todo, la ciudad duerme. Una hermosa masa de sombras, punteada de claridades eléctricas; es la metrópoli. Un perro ladra en las afueras y en alas del viento llega su ladrido quejumbroso que es una nota más de tristeza sobre la tristeza de las sombras. Al voltear una (lsquina se escucha un rumor de pisadas menudas y, ·á poco, sobre la uni- formidad de las · sombras que pueblan el arroyo, se advierte un "hervor" de siluetas en vivo movimiento y se escucha un concierto de gruñidos: son los cerdos, las piaras, que lentamente se encaminan al matadero, aprovechando las horas n octurnas para que el beso del sol no derrita sus lomos henchidos de grasa. Detrás de la piara, los guardianes, en andar pausado y mecánico, pacientes por excelencia, haciendo mover el rebaño á fuera ele sonoridades, interjecciones y ch icoteos al aire. De pronto se abre una puert!i cercana á una esquina y al abrirse arroja sobre las aceras un chorro ele luz. Y como un enjambre de fantasmas, brotan del suelo siluetas embozadas hasta la barba y sosteniendo en la cabeza enormes canastos en forma circular, y se precipitan hacia adentro del almacén iluminado, detrás de cuyos mostradores y sobre andamiajes á modo de pesebres, se alzan las pilas de pan humeante, que garridos vascuences de blanca blusa distribuyen en los canastos. Mientras unas siluetas siguen penetrando, otras salen ya con sus canastos cargados, y al trote se dispersan por toda la ciudad, regando á su paso un tierno aroma de harina recién cocida ..... En otra esquina el trotar del panadero es interrumpido por un chiflido agudo y prolongado y por el galope de una manada de toros, que, como las piaras, van al sacrificio para alimentar á la ciudad que se espereza y que en breve saciará su hambre. Detrás de las bestias, los vaqueros, rompiendo la brisa matinal con los vivos movimientos del lazo, dan rienda suelta á sus corceles, cuyos cascos golpean el pavimento que pocas horas más tarde cruzarán los carruajes y los peatones. En el Oriente empieza á surgir un ligerísimo golpe de luz y las pesadas moles de las torres y de las cúpulas, se recortan sobre un cielo que empieza á teñirse de los primeros destellos de la aurora. De repente los focos eléctricos parpadean levemente, se apagan, dejando ver por un momento aún puntos rojos sembrados á lo largo de las calles en distancias simétricas, mientras que las linternas de los gendarmes se agitan en la penumbra del día que nace, nerviosas ante la proximidad del relevo. Y el sol, el eterno sol, empieza á verificar su entrada triunfal por calles y por plazas, luchando con la neblina matinal que desgarra y deshace con sus tibias caricias. Se coloran de oro las torres y las cornisas de los edificios, rumores nuevos rompen el silencio, y entre todos dominan el campanilleo de los trenes eléctricos y los cascabeles de las mulillas, que emprenden el primer viaje, y el claro grito de los pilluelos que pregonan á voz en cuello "El Imparcial" y que se lanzan á los cuatro vientos de la metrópoli para satisfacer la avidez de sus habitantes, siempre alerta tras la noticia del día. barre la c11le. Son los aprehcndiaos, por f~ltas leves, durante el día anterior, y á quienes la autoridad impone ese pequeño trabajo de utilidad pública. Manejan la escoba y las regaderas, los unos con o-esto de vieja costumbre, otros, con movimientos ~ergonzantes, baja la vista, temerosos de ser vistos~ con muchos buenos propósitos y un cúmulo de arrepentimientos en la mente. El pueblo les llama "los patinadores." ¿ Por qué? Averígiielo Vargas. El movimiento callejero va acentuándose especialmente en las esquinas. que es normal estén fllanqueadas de una tienda de abarrotes y de una pulquería. A la tienda acuden "doncellas de servir," apretado el rebozo en torno de sus bustos friolentos, hirsuta la cabeza sin peinar y enrojecidos los ojos por el súbito y reciente abandono del lecho. Frente á la pulquería, entre maldiciones para las. mulas y carcajadas para los amigos, los carreros descargan el blanco líquido-porción mínima delos quinientos mil litros que "entran" diariamente,--que por las anchas bocas de las barricas se dE:s- F.L MUNDO ILUS'I'RADO nuevan sin cesar y que con deleite de hambrientos alojan en sus estómagos el humeante líquido. De tiempo en tiempo se a.cerca al vendedor algún cliente de americana 6 de levita y toma sus hojas : algún trasnochador que desea reconfortarse y "curarse la cruda," por medio de esa infusión, que entre la gente de armas tomar goza de gran fama para el caso. Uno que otro ébrio torna á su casa, si la tiene, ó vaga al azar. Acandilados los ojos é incierto el paso, miran á la luz del sol como á algo desconocido. Y en una esquina, U".l. gomoso, con el paletot abierto sobre la irreprochable casaca, aspira con avidez el aire matinal, cansado y extenuado de toda una noche de "baccará," de wiskey y de amor barato ... Para contraste de esos pequeños cuadros, poco edificantes y de esos transeuntes de vida airada, cuando las campanas de los templos, con voces claras y yocundas, empiezan á convocar á los fieles á las primeras misas, de todas partes acuden parvadas de mujeres piadosas, arrebujadas en sus mantos, menudo el andar y baja la vista como si temieran sorprender cuadros como los que mencionamos antes. Pero hay que hacerles un reproche. ¿ Cómo lo diremos? . . . La mayor parte de esas damitas piadosas van al templo sin que el agua haya puesto su ósculo purificante sobre sus mejillas de rosa. ¡ Y no hay que olvidar que hasta las rosa.a han menester el riego! borda en los cueros rígidos y mal olientes, que el "''jicarero" recibe, saboreando "una de á dos." A la puerta de la tienda hay una mesa, sobre l a cual humea un aparato sui-géneris, cafetera -enorme, especie de horno, cargada de café barato J de infusión de hojas de naranjo y rodeada de ta:zas y de tazones multicolores, que pasan á las manos de una media docena de engarapados que se re- ~ La gran nota de vida que 'lrosentan las madrugadas, es el movimiento en los mercados. Las canastas, rebosantes de verdura, van y vienen; se prepara el sustento de la gran ciudad, el sustento que ha de darle fuerzas para el t ra~ajo, porque la ciudad trabaja incesantemente, como lo veremos en el próximo artículo. Os~ar ;{erz. CARNAVAL. La crónica de esta ex-fiesta, verificada (?) la semana que acaba de pasar, está hecha en dos pala1:Jras: "El Carnaval en México, no existe." Pasaron, y según todas probabilidades, juzgando JJOr lo actual, jamás han de volver, las fiestas entusiastas de que nos hablan las crónicas de antaño. Los bailes de :fantasía entre personas decentes, las "chuelas" picantes, ingeniosas é inofensi-vas, las estudiantinas dignas de admitirse en los :salones más distinguidos, los trajes lujosos, el entu:aiasmo de aquellos días, ¿ dónde están? Decimos con Becquer : "no volverán." Los que aún no llegamos á los cuarenta años, .apenas si nos acordamos de la estudiantina española, cuyos miembros de carácter alegre, vestidos ,con trajes correctos lucían en todas partes sus ~ptitudes de músicos y cantantes. De la estudiantina mexicana, aue +..mbién fué muy aplaudida, solo nos viene el recuerdo cuando -vemos (que es rara ,ez) al Maestro Austri. ~ 7 Rodeados de gendarmes encapotados, un concurso de indíviduos heterogéneos y desarrapados, Fou.. RamLs. Decimns J.i ,·cnlad si asentamos, como es cierto, que el último martes después de estar toda. la tarde en la Reforma, no pudimos encontrar más qne dos asuntos con que ilustrar estas líneas, que quisiéramos fueran crónica: un grupo de ciclistas y la carretela en que iban niños graciosamente vestidos. ¡ Lástima de esta fiesta!. . . . pensar que es t a::::. hermosa en otras partes. Aún es tiempo de procurar su resurrección, arrebatando sus restos á las manos "non sanctas" en que hoy se encuentran. En los teat ros. . . . . . . No haremos crónica de io que son esos bailes; allí sólo puede observarse; pero decir: ¡nada! La orgía, después de un desliz, de_un pri~er escalón muy fácil de bajarse, como que está alfombrado por afectos y alumbrado por ilusiones. Más. tarde: u~a existencia consumida, agotada; una mujer con huellas de tristeza en el semblante, con íntimos dolores en el alma refuo-iándosr en el templo, ha~tiándose de \~do, b:1scando el arrepentimiento y sirviendo de he~aldo, publicando que es polvo," con la negra cruz que sella su frente. ¡ Prllller escalón!. .... ¡ Martes de Carnaval!. .... ¡ Miércoles de Ceniza! �Do,ningo 4 ele Marzo ele rnro. EL MUNDO ILUSTRADO ' 1 l ( r 1 1 ( 1 1 ( • J' 1 ' ----~- - _,,-· '--.....-/ MARTES DE CARNAVAL. MIÉRCOLES DE CENIZA. .. �:DominD"o 4: de Marzo de 1900. EL :MUND0 ILUSTRADO ¡ Cuántas han salvado así estos ángeles de caridad! Cuántas también han sucumbido, pero con la sonrisa en los labios, después de haber auxiliado al que sufre! Si algo hay que tener en cuenta en este movimiento femenino, es que no solo la mujer de clase humilde, ó aquellas á quienes liga el afecto con alguno de los militares en campaña, son las que se afilian á la "Cruz Hoja;" si.no oue también señoritas y señoras distinguidas han abandonado comodidades, hogar, todo cuanto puede proporcionar una posición desahogada y una vida en toda su plenitud, para correr tras el peligro, tal vez tras de la muerte. Nuestro grabado representa un grupo de damas irlandesas que van á penetrar al campo de la guerra, llevando en sus manos en vez de la exterminadora espada, la venda y el antiséptico, y en su alma resignada y bella, como iluminada por la virtud, ~l consuelo para derramarlo y la intrepidez necesaria para Selioritas Irlandesas afiliadas á la "Cruz Boja" disputar sus presas á la L--~----------------------------- muerte. LA MUJER-<:::>-~ IRLANDESA. Transporte de voluntarios. Los soldados de Irlanda se han distinguido en las actuales y sensibles luchas de Sud-Africa, por su pericia, su disciplina y su indomable bravura; la mujer de la misma nacionalidad ha conquistado verdaderos lauros al apresurarse á marchar á los campos de batalla afiliándose á la benéfica institución de la "Cruz Roja." Muchos de los hospitales que están atendidos por las caritativas hijas de Irlanda, que llevan su intrepidez hasta el grado de entrar en las lineas dominadas por el fuego, y exponiendo sus pr0pias vidas, han salvado las de muchos de aquellos que han rodado, bañados en sangre, sobre el campo. Un vendaje oportuno, una sutura, la detención de una hemorragia, la inmediata curación, en una palabra, y habrá más probabilidades de que se salve una existencia. ¡Adiós! . .. Las dos embarcaciones se alejan una de otra. A cada instante es más ancha la faja de agua movediza que las separa . ... ya es imposible percibir el grito del alma que nos dice, ¡adiós! .... la vista ya no distingue el blanco pañuelo que agita, trémula de emcción, la mano de la madre anciana, de la esposa enamorada, ó del infantil vástago que por primera vez siente verdadera tristeza. ¡Adiós! .... Tal vez, ¡ adiós para siempre! El mancebo, gallardo y animoso, el padre de familia á quien el deber arranca del hogar y hasta aquel que solo en el mundo vá sereno en busca ~ de la muerte pensando que tal sacrificio se lo ~pone el amor á la Patria, han ocultad? sus rmpresiones en los ~omento~ d~ la despe~da y han forzado á sus lab10s para fmgir una sonrisa, y han ordenado á sus ojos no dejen escapar el llanto. Pero el transporte se aleja; ya no ven sus ojos á los seres arna.dos que han quedado allá, sobre cubierta, ó en la playa, y entonces la válvula se abre y los dolores, los presentimientos, las dudas, los pensamientos negros, se escapan y producen desencadenada tormenta. Domingo 4 de Marzo de 1900. SUBGETIVISMOS. ~ .,Ca .l'llameda de todos los oías. Es un~ cosa averiguada, y por averiguada insubstancial ya y sin interés, que la Alameda es un paseo que se ha transformado hasta tal punto, que no lo conociera ahora el bueno del P ensador Mexicano que hizo pasar en él largas horas de aventuras y picardías al travieso Periquillo Sarmiento. Aquel bosque de altos fresnos, de copados ála- EL MUNDO ILUSTRADO Como todas las cosas han ido cambiando en la ciudad, nuestro gran paseo, rejuvenecido, á cambio del aspecto dulce y melancólico que perdió, ha adquirido un cariz tan simpáticamente risueño, que flores, árboles, céspedes y follajes se dan cuenta y observan cuanta escena chusca ó doliente, se desarrolla por calzadas y glorietas. Hoy la Alameda es la preferida de los estudiantes, el palacio de los ociosos, el Versalles de los vagabundos, el santuario de los amantes, el jardín ele Seminario de las niñeras y el paraíso de los niños. El aspecto que toma por las mañanas esle paseo es del bullicioso despertar de una pajarera. Todo allí es ruido y movimiento: los chorros de las fuentes yerguen en el aire su varilla de plata virgen, cantando el regocijo del día. Los jardineros á todo correr bañan las plantas y los árboles, y los paseantes y transeuntes van y vienen apre3Urados, como impelidos por un soplo de vida fresca y primaveral Durante la semana la Alameda, ríe tranquila de ~us enamorados, de sus nerezosos, de sus estucliantea y de sus niños; á todos los recibe en traje d_e casa, sin componer, de trapillo, como suele decuse, que es como las mujeres y las flores se ven jo el brazo ó vejetes de ojos libidinosos, y el Neptuno, de barba borrascosa, se apoya con cierta agradable melancolía en el puño de su triden,te, Los pájaros travesean de rama en rama formando una dirnreta aJgarabía. Mas los domingos, la Alameda se viste de limpio, peina la cabellera de sus arbustos, lava sus estátuas, limpia y bruñe el espejo de sus fuentes, se emperifolla, y en su calzada preferida, entoldada para tamizar la luz del sol, tiende á lo largo hileras ele sillas, que conformadas y tiesas, semejan w ldados en una r evista militar. Ese día, la gente in vade el paseo; pero no la de todos los días, sino otra, más elegante, más orgullosa, altiva, con humos de riqueza y porte de fingida aristocracia. Las mujeres con vestidos deseda,coronaclas por caprichosos sombreros, en los que se enarcan las plumas ó se extienden las alas; los hombres, con flor en el ojal de la levita, y bastoncillo juguetón entre los dedos de la mano enguantada. Y la concurrenc·a, substituyendo la natural fragancia, c1e la& rosas, por el perfume elaborado de las Droguerías, mariposea en tomo de los prados, en una confusión vistosa y multicolora. Tocan las músicas piezas escogidas, cuyas sonoridades ahuyentan á los pájaros y hacen huír á las mariposas. Y aquello no es campo, no señor, es una prolongación de Plateros y San Francisco, una sucursal de la "gran avenida," un sitio para lucir trajes y exponer vanidades. Y esta Alameda de los días de fiesta, tan adornada, tan bulliciosa, tan llena de remilgos y coqueterías, es, sin embargo, menos simpática que la más lindas. La Venus de bronce, en su divina desnudez para saludar á sus amigos y admiradores que por lo general son jovenzuelos de libro ba- de diario, la sonriente, la de los enamorados, la de los estudiantes, el Versalles de los vagabundos y el paraíso de ~os niños. colate. Esta ó aquella pareja del pueblo, se escurría bajo los árboles, cuchicheando en su charla vulgar y deshilachada las mil y mil tern,ezas de los enamorados. Era la Alameda sitio de sano recreo y asiento de emociones campestres, donde los ánimos serenos, podían recrearse á sus anchas, en la profunda tranquilidad de la naturaleza. ~ LA. P4.Z, POB LOKB4.BDO.--Estátna que figura en la Exposición de Paria. SOLDADO BOEBO. ~ Tras cruenta yhoméricalucha, la másencarnizada, aunque t ambién en la que más estrictamente se han observado las leyes de la guerra civilizada, que ha presenciado el siglo actual, comienza á entreverse la victoria de los ingleses sobre las huestes "boers." . El General Kronje prisionero después de su capitulación incondicional, es respetado de sus mismos enemigos, que no tienen embarazo en ser los primeros en elojiar el denuedo, el valor y el patriotismo de los ''boers." Y, así es justo: basta ver el tipo de un soldado bóero, como el que hoy damos á la estampa, para formarse juicio de que en hombres así, hay conciencia del deber y valor para llegar hasta el sacrificio. 1---------------------------------------- Soldado bóero. 'l'ransporte de voluntarios. mos, de sombrías calles y misteriosas enramadas, aquel cuadrilátero de espeso y penumbroso verde, que se tendía á orillas de la vieja ciudad colonial, circundado de zanjas de agua obscura y márgenes yerbosas, y accesible por cuatro inmensas puertas de hierro á cuyos barrotes se enredaban caléndulas y campanillas, háse convertido en un paseo á la moderna, con su embanquetado de cemento, sus árboles un tanto ranuíticos, pero peinados y recortados con exquisita delicadeza, sus fuentes con estátuas y figuras alegóricas, sus combas calzadas que tapiza arena rutilante, sus kioskos d3 hieno, sus torres con reloj y su jaula de pájaros, bajo cuya rotonda de alambre, vuelan, se esponjan y saltan de los más caprichosos y coloridos plumajes. Aquellas bancas monumentales que circundabo.n las glorietas con sus rígidos balaustrados de piedra, están substituí4as por cómodos asientos hechos con cintas y barras ele hierro a.rtísticamente pnlielas y colocadas. El aspecto místico, de serenidad de ég1oga, que, según los costumbristas de antaño tenía la Alameda, ~e ha perdido casi todo eomplcto, y apenas un viejo tronco, rugoso y ceniriento, una que otra rama lujuriosa y apretada de hojas, algún paraje lleno de humedad, de"'silencio y de sombra, recuerdan las descripciones de "Fidel," y los cuadros retóricos ele Don Niceto de Zarnacois. En tiempos remotos el paseo de la Alameda era lugar de cita de personas serias, de hombres graves, empleados de alta alcurnia y funcionarios respetables que, tarde á tarde, pasábanse en provechoso palique, las tres ó cuatro horas que separaban el plato del puchero de la jícara de cho- ALREDEDORES DE MÉXICO. Casa del Sr. D . Francisco J. Hidalgo, en 'l'acuba. I �Domingo 4 de Marzo de 1900. EL M:UNTIO ILUSTRADO Los periódicos de esta casa han ahonado siempre el arte barato, accesible al dilettantismo de los pobres, el arte que embellece ENARBEU y no pervierta, que agrande el deficiente de cultura popular y no pueden menos, siendo ~ La Empresa del Arbeu ha montado última- consecuentes consigo mismos que hallar mente la "Boh.emia," esa ópera que va siendo po- plausible el esfuerzo de la Empresa y u.e los pular en México y que ha sabido de manera tan actores del Teatro Arbeu. Las popularizaciones de ciertas partituras completa poner en tensión nuestros nervios y despertar en nuestro ánimo tantas impresiones dor- suelen ser fatales y muchas veces se premidas. Cuantos asistieron al estreno de la obra gunta uno si lo raro y lo exquisito no es temieron si nó un fracaso sí una decepción: y esto más feliz que lo humano. l, na vez que atendiendo naturalmente á los elementos con que una música se apodera del alma p.e la mucuenta la Empresa del Arbeu y con que contaría che_dumb1:e,_ por su carácter pasional y por cualquiera otra empresa dedicada espec;almente su mteltg1b1hdad, el destino que le cabe es al "género chico" y por excepción al "grar;ide." destrozo. Primero se la mima, se la ensalLa "Bohemia," sin ser una obra que en toda su za, se busc~ para ella un cuadro noble y belatitud pueda llamarse difícil, sí es cuando men.)s llo; despues se la profana, se la abofetea poco abordable para teatros que tienen con espe- se la vuelve rey de burlas y se la hace pa~ cialidad en su cartel zarzuelas simplísimas y de sar por todos los escenarios sirviendo de menguado alcance. Natural era, por tanto, el te- l1;1dibrio. A iuerza de inepcia~, de colaboramor del público, y como el resultado superó á las c10nes, de mutilaciones y rectificaciones auesperanzas, el público ha visto con complacencia daces, tórnas~ inc?nocible aún para quien las diversas representaciones que de la obra se han la compuso. Testigo la Cavallería Rustica~ª, á quien su propio carácter de inteligibidado. No diremos, que sería hipérbole, que la obra lidad y de v~rdad ha perjudicado, hale ele Puccini haya correspondido al ideal que de ella puesto Sanbemto ele ignominia. Entendátenemos; mas aún, fuerza será afirmar que la ve- ~onos, una cosa es vulgarizar la buena múmos deficiente; pero estas deficiencias que son po- sica, es ponerla al alcance de todas cas por fortuna, están de sobra compensadas por las fortunas; pero respetándola; es abarala baratura del precio, y lo simpático del tarla, pero no pon~r i:rianos burdas y peca?oras sobre el lucimiento de sus pácrinas cuadro artístico que canta la obra. Hay tal embeleso en esa música que es "nuestra" rnmortales. Así se consigue inspirará. las más que ninguna otra porque ha sabido despertar ~l~ses populares, el sentimiento de lo bello, en nuestros espíritus todos los sueños dormi- e mfund1rles veneración por los maestros. H_ay, pues, dos extremos en la interpredos; tiene tal encanto para nuestros corazones ese eterno sollozo pasional que se enreda á las cuer- tae1on d~ toda obra de arte prestigiosa: la das de las violas, de los violines y de los violon- excelen~1~ de la representación que es uri celos, que aun profanado muchas veces p::>r can- grai'. m~nto, y .profanación que pone matantes ignaros, nos subyuga, nos hace suyos. X o ~os mexpertas a eJecutar una labor superior es este, empero, el caso de Arbeu. En Arbeu la a su esfuerzo en todo. Claro está que los artistas del Arbeu no ":Sohemia" es aceptabilísima, está regularmente vestida y los cantantes si no traspasan los lindes de lo han _alc_a~zado lo primero: pero tampoco mediano, sí forman un cuadro armónico y agra- han mc1d1do en lo segundo. Su labor no es dable y se esmeran. No hay que olvidar, sobre to- excele1'.te, pero es discreta; distinguiéndose 0.o, que esta ópera es ópera de á un peso cincuenta los artistas Sra. Goyzueta, Srita. Dimarías, centavos-y en ciertos días de á un peso-y que Sr. Parra y Sr. Llera, sin que por eso dino obstante, supera á otras "Bohemias" de no g~t¡1os que los demás han estado infemuy feliz memoria oídas en ·México y re- nores á las esperanzas de los abonados del Teatro en cuestión. presentadas por compañías no del todo loables. Do:.ningo 4 de Marzo de 1900. EL MUNDO ILUSTRADO "·L f\ BOHEMlf\" iADIOS! - - -- (DE LOBD BYBOlll'.) -<::>-0 '°'0- Adiós ... !. 1 si es 1?-i eterna deepedida, Adios, por siempre adiós! Aunque me niegues todos tus perdones, Te adora el corazón! . ·' t Ojalá que este pecho enamorado Donde tu frente halló Dulce reposo y donde tú gozaste Los sueños del amor Pudiera abrirse como se abre ~n libro Brillar cual brilla un sol Para que vieras, vida de mi vida ' Cómo te adoro yo! ' , ' Ojalá que est~ pecho enamorado, . . Que no conoces hoy, Te hwiera ver lo grande, lo infinito Que encierra su pasión · Entonces á tu frente de azucena ' . Teñiría el rubor, Viendo que tu desprecio al alma mía Sin justicia la hirió! Aunque escuches del mundo los aplausos Por este golpe atroz; Aunque brote en tus labios la sonrisa No te ilusiones, nó, Porque e~as ale~ías aparentes, Tristes miserias son Y debes ofenderte, si eres n~ble Con mi propio dolor! ' !ª Aunque las faltas de la vida mía Me llenen de baldón ' e:. no podré encontrar en, m1. camino Que, ... Otro brazo mejor Que a~uel que me estrechaba para herirme Por detrás y á traición? Fot. Torres Hnos. Profesa 2 . P ublicamos dos fotografías que ilustran estas líneas: la una representa á la Sri ta. Dimarías en su grac!oso papel de Museta;la segundaá los cuatro Bohemios : Schauard, Colline, Rodolfo y M:arcelo. INCOHERENCIAS. ~ Amo alma y cuerpo, dualidad que funde De la vida las ondas emociones Soy la corriente que retrata estrellas Y presa en cauce pedregoso corre. A tu hogar ¿ á qué voy? Dentro de tu alma N'ada á 1~1i ardiente delirar responde; Cuan feliz el pastor grita, y su grito Rudo y veloz, lo multiplic1 el monte. En vez de yedra que lasciva enlaza Despedazando los endebles brotes Sé linfa grata que al renuevo besa Y con sus besos lo con vierte en roble. l< res buena, perdona que así te hable Cterra tu alma, no hagas cual las flores Que ~e dejan robar por los insectos Y céfiros y pájaros flU polen. ;. He _cambiado, mi bien? Sí, todo cambia; ~o tiene lo monótono fulgores En Ctriente, la nube es blanc~ ·espuma ~scua en las tardes y crespón de noch~. ~ ~nea s~ré tu esclavo, yo soy sombra, Tu el :anal de_ argentados esplendores Pero tu eres 1111 esclava, porque siempre A la 1uz rodeará la sombra móvil. Amo alma y cuerpo, dualidad que funde De la vida las hondas emociones · Soy la corriente que retrata estreÍlas Y presa en cauce pedregoso corre. fibel C. Sa/azar Pri¡icipales pe:raonajea de "La Bohemia"••Fot. Torres Hnos. Profesa 2. ¡Llanto desolador! Ah ! ya veras cuán tristes viviremos Apartados los dos. Ya verás cuando venga la mañana Y nos despierte el sol, Como cada uno llorará un vacío En su lecho de amor. Ah! no te engañes, en el mundo muere Poco á poco el amor; Pero la ausencia rápida, imprevista, No es el olvido, nv Para dos corazones que eran'antes Un solo corazón! Tu corazón . es joven, tiene vida, T iene fuerza y vigor; Ensangrentado en medio del combate Vive mi corazón· Por eso al separarnos par; siempre M:e muero de dolor Porque llenos de vida... ¿ vivir;mos · Separados tú y yó? Estas duras palabras de martirio Mucho más tristes son Que el llanto derramado ante un oadáver, ):~r : ~ . • ,..-~. =-!': .ift i,· Cuando quieras tener algún consuelo En tu horrible atlicción Cuando la hija -de tu alma, nuestra hija, Comience en dulce voz A balbutir las frases que te escuche . Dime, dime por Dios, ' Si has de enseñarla á pronunciar mi nombre A amarme como yo ' La adoro, aunque no pueda acariciarla ¡Pobre hija de mi amor! '· Cuando se cuelgue de tu blanco cuello Con infantil candor Cuando te bese con filial cariño . Y estén juntas las dos, Piensa en aquel que, en su terrible ausencia Te dá su bendición· ' Piensa en el que soñó dicho~a hacerte Como á un rey, como á un dios! I Si en sus tiernas facciones hallas al0O'O De las que tengo yó, Y recuerdas, á aquel que, para siempre, Te da su eterno adiós Yo sé que ha de ~mblar dentro'tu pecho Tu ardiente corazón Y han de latir con un latido 'unísono Las almas de los dos. ' Todas, todas mis faltas las conozco . Y_te pido perdón; M1 demencia de amor el mundo icrnora 0 E insulta mí dolor · Todas mis esperanzas van ~onticro o , Corno tu sombra son Y se marchitan ¡ ay ! como las' flores A las que· falta el sol. Como se agita el fuego que alimenta , . Volcán en erupción, Asi se agitan i ay! mis sentimientos Al eco de tu voz · y mi orgullo supremo, qu; la tierra Domar no consiguió Se doblega ante tí, que me ab~ndonas Y te pido perdón ' y hasta el alma, antes fue;te y abnecrada Me está diciendo "adiós.'? ' Pero si toda queja es llanto inútil Y el mal se consumó Si mis palabras, niña, nada val~n, Y nada mi dolor Los pensamientos negros que no puede Nunca expresar la voz, Se rebelan y brotan, aunque quiera Ahogarlos la ra'zón! Adiós!. . . ya . desunidos pa,ca siempre, Desgraciados los dos • Sin los laz?s del alma, q~e el destino Fiero despedazó• H erido desangrado y aúi{ viviente El noble corazón• Sin el consuelo de morir t~anquilo ., ~altándome tu amor : ' Ad10s te digo, vida de mi vida Adiós, por siempre' adiós! Jlligue/ }Jo/años Cacho. �EL MUNDO ILUSTRADO DomiEgo_4 de Marzo de 1900. ~uentos morbosos.~ R_in,ón de taberna. Ante el busto burlón del sátiro, semiescondido entre el lujurioso follaje de la espesura, ocurrieron las inolvidables entrevistas; las palabras escondidas de amor se atropellaban en los labios varoniles del artista, acompañando el himno sobe- rano de aquellas tardes solemnes é iban cayendo gota á gota en el alma abierta y apasionada de Laura. Ella sonreía apenas; escuchando ansiosamente los juramentos eternos, y cual si fuesen los hilos de una madeja, iba separándolos, ar1ótándolos con la precisión de que era ca¡,áz su memoria, para vestirlos á su manera con el ropaje de luz del ensueño. Su hermosura de mujer, rebosante de encantos, resplandecía más aún entre los rayos de sol que de tiempo en tiempo, saeteaban las hojas satinadas de los ramajes con sus deslumbrantes fulgideces. Sus grandes ojos iluminados por el ensueño, y abiertos por la esperanza, parecían estar inmóv·iles. Era aquel un amor exquisito, empezado en el rincón de una taberna, dignificado más tarde por la constancia, y trocado al fin en pasión inmensa. ¿ Cómo pudo aquel poeta, celebrado ya por la soberana inspiración de sus estrofas, ir rompiendo una por una, las energías poderosas de su númen, envilecido por insaciables desvaríos, y aguijoneado por enervantes arrebatos? Historia breve y triste cuyos episodios se •fueron marcando paso á paso, netamente, en un cerebro antes lleno de luz; para ir dejando tan sólo llagas incura?Ies, manchas imposibles de lavar, todo un crepusculo de negruras y soledades. Bra una nocl1e de placer, en el rincón obscuro de aquella taberna memorable, sobre la mesa que más tarde presenció el desfile de sus infortunios; llegó rendido, ~astiado, sintiendo en la garganta las blasfe,mas a punto de escapársele, las maldiciones á punto de brotar, y en el alma el inmenso desconsuelo del hastío ..... . La taberna estaba sola; el patrón dormitando, un ebrio apurando el último sorbo . . . y la penumbra silenciosa se empeñaba en arañar los rincones, agujereada apenas por un pico macilento de gas. ¡ Qué procesión dantesca, la que vió desfilar con los ojos del alma. .... su infancia sin amparo, y su pasado de hijo bastardo sin ternezas; su juventud loca y despeñada; la soledad de su crecimiento, debido al acaso, á las misteriosas potencia., de la especie, á las luchas secretas de su ser físico, desenvolviéndose en inconsciente evolución; debido tal rnz á su talento aprisionado en aquella carne mezquina, como una extraña flor crecida en los bordes del pantano ...... ! ¿ Para qué recamar el horizonte, con los panoramas divinos del sueño, para qué fijar en él como un sol de oro, el fulgor de la estrofa, ó la irradiación esplendente del himno . . .. ? ¿ Para oué vivir entre can tos y flores, si los cantos iban á estrellarse contra las rocas de un mar solitario y las flores habían perdido hasta el último átomo de aroma? No había de llegar la hora suprema, en que el amor trajese anidadas e inexables las soñadas caricias, los dulces espasmos, el bagaje anhelado, que debiera ensancharu11 corazón inmenso, caldear -los desbordamientos de una alma inmensa circulando victoriosamente por los nervios triunfan- tes ... . . De pronto, ... como visión evocada en aquellas horas amargas, crujió 1a nuerta de la taberna y entró á esas altas horas, aterjda por el frío y quizá por el h.ambre, la rapaza callejera de mirada rnsolen~e, de perfi1 provocativo, de boca lasciva, y se sen to á su lado .... AJ principi~, la aparición inesperada de aquella muJer, romp10 bruscamente el cristal de las quimeras, pero después vinieron la calma y la confianza. Aquella insolente _mujerzuela, tenía singular atractivo, fascmando rnsensiblemente más y más al encandecer las penetrantes ' pupilas de los ojos negros, al cantraer el perfil vigoroso rebosante de coquetería, y al entreabrir los sedientos labios lascivos, en los que se dibujaba impetuosa.mente el deseo .. . Y era que otro sér intangible, aparecía entonces con su cohorte de locuras y ardimientos; .. . el amor humano que se habrí., paso en aquellas , naturalezas antagonistas, para juntarlas en el apoteosis del contraste, arrojando para siempre aquella hembra lujuriosa y callejera en los brazo• trémulos de pasión del exquisito soñador. '- .. ... . .... . .. Y comenzó el idilio morboso en el rincón obscuro de la taberna. . . . Saeteaba el frío, parpadeaba macilentamente el pico de gas, el ebrio se ha- EL MUNDO ILUSTRADO bía marchado fambaleando, y frente á frente de la pareja enamorada, segúía dormitando el patrón, abrazando á su pipa llena de polvo y de tabaco. Tras una larga serie de infortunios, de !lerroches de amor y de exhuberantes desperdicios de juventud, ella empezó de nuevo sus antiguas correrías, .. ... y en aquel jardín público, frente al busto de mármol del viejo sátiro, una tarde solemne los desunió el último coloquio. El poeta estrujándose el alma, llegó á la . ta• berna favorita y esperó que la noche y el vmo, acompañasen á la llegada de esa otra noche negra é inmensa del olvido, que cuajaba sus crespones amortajando las nieves de sus recuerdos. Se esfumaron con el alcohol las nítidas siluetas de los ensueños aún frescos y olientes como ramos de flores. . . . . . de pronto estalló á la puerta, la carcajada sonora de una voz bien conocida, coreada ruidosamente por el timbre varonil de un hombre ... La hembra adorada apareció en el dintel seguida de su acompañante ..... ¡ Oh crueldad del idilio victorioso, que se empeña en aumentar los recuerdos pasados, aun fl&tantes en aquel nido de amores soberanos! El poeta volvió el rostro, cerró los ojos angustiosamente, y enardecidos sus nervios por la contracción del celo, del ultraje y de la cólera . .... invocó el rencor .. . .. ; se precipitó con la rapidéz del rayo sobre la insolente mujerzuela, arrojándola al suelo, clavándole de pronto ambas manos. en el cuello, y acompañando su estertor repentmo con una plegaria inmensamente dolorosa ... .. "~'e adoraba." AÑ O Vll--TOMO I--NÚM. 10 \ Ya era tarde para salvarla . .. . , el galán había huído buscando la negrura de la calle, el patrón despertando, dejó caer su pipa llena de polvo y de tabaco; y el poeta arrodillado ante la víctima, cerró sus labios con un ósculo infinito, mientras el llanto brotaba de sus ojos surcando por sus mejillas ..... . México, Febr,ero de 1900. Jrfanue¡ 7orres 7orija. • MÉXICO, MARZO 11 DE 1900. 8UB!\r."!Jpr.JO:if MTNSUAL l"flBA ~EA., C1 .MI lDEX lDEM EN U, CA.PITA.L, Sl ~ , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1900 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1900, Año 7, Tomo 1, No 9, Marzo 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-03-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017571 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla de Magersfontein Carnaval Despertar de la ciudad Exposición de París La alameda La Bohemia en Arbeu Mujer irlandesa Rincón de taberna Soldado Boero